L'ÉTÉ au Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise
L'ÉTÉ au Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise
L'ÉTÉ au Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EXCURSION AU MARCHÉ<br />
DE MAASTRICHT<br />
Le 21 septembre 2012<br />
Chaque vendredi c’est le marché à Maastricht, la ville la plus ancienne d’<br />
Hollande. Les prix sont intéressants et les produits de bonne qualité.<br />
Le marché se tient tout <strong>au</strong>tour de la maison communale de Maastricht.<br />
Le bus s’arrêtera à une centaine de mètres du marché. On se donnera rendezvous<br />
avec le ch<strong>au</strong>ffeur pour pouvoir déposer les achats dans le bus afin de<br />
profiter du reste du temps les mains libres.<br />
Tarif : 29 € / personne (transport aller et retour)<br />
AUSFLUG AUF DEN MARKT VON MAASTRICHT<br />
am 21. September 2012<br />
Jeden Freitag findet in Maastricht, in der ältesten Stadt Hollands, ein großer Markt<br />
statt. Die Preise sind interessant und die Waren von guter Qualität.<br />
Der Markt erstreckt sich rund um das Gemeindeh<strong>au</strong>s von Maastricht.<br />
Der Bus hält ungefähr 100 Meter vom Markt entfernt. Mit dem Busfahrer machen<br />
wir einen Termin <strong>au</strong>s umzwischendurch Ihre Einkäufe im Bus ablegen zu können.<br />
So können Sie Ihre restliche Zeit in Maastricht mit freien Händen genießen.<br />
Tarif: 29 € / Person (Hin-und Rückfahrt)<br />
Inscription pour chaque activité / Einschreiben für jede Aktivität: Tel. 27 55 – 33 70<br />
16 <strong>Club</strong> <strong>Atertdall</strong>