Mai 2013 [PDF, 1.00 MB] - Gemeinde Hausen am Albis
Mai 2013 [PDF, 1.00 MB] - Gemeinde Hausen am Albis
Mai 2013 [PDF, 1.00 MB] - Gemeinde Hausen am Albis
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.hausen.ch<br />
Nr. 71<br />
März <strong>2013</strong><br />
Energieberatung<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
•Energieberatung<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> kann ihren Bewohnern<br />
seit September 2012 eine professionelle Energieberatung<br />
anbieten. Die Erstberatung ermöglicht<br />
den niederschwelligen Einstieg in Energiefragen für<br />
Sanierung, Umbauten und Neubauten sowie den<br />
Bau von alternativen Energieanlagen.<br />
Die Erstberatung hilft den Beratenden zu entscheiden,<br />
welchen Weg sie gehen wollen, was sie sinnvoll<br />
umsetzen können und was ihnen die Massnahmen<br />
bringen werden. Sie können ihre Vorhaben<br />
gegenüber den <strong>Gemeinde</strong>n besser kommunizieren.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>n selbst werden entlastet, weil die<br />
Immobilienbesitzer und Interessierten besser informiert<br />
sind und mit fundierten Unterlagen an ihre<br />
Vorhaben heran gehen. Nur speziell ausgebildete<br />
Energieberater, wie sie beispielsweise auf der Liste<br />
des Forums Energie Zürich (www.forumenergie.ch)<br />
aufgeführt sind, erfüllen den hohen Qualitätsanspruch<br />
einer Energieberatung. Im Knonauer Amt<br />
sind dies drei Berater, die sich bereit erklärt haben,<br />
für die Erstberatung zur Verfügung zu stehen.<br />
Jeden Dienstag von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
übernimmt abwechslungsweise einer der drei<br />
Berater im Sitzungszimmer, 2. Stock oberhalb<br />
des Märtkafis <strong>am</strong> Marktplatz (Eingang B,<br />
rechts) in Affoltern <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> die ca. einstündige<br />
Beratung.<br />
Die Beratung kostet Fr. 150.00 und wird vor Ort<br />
beglichen. Die Bewohner der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Albis</strong> müssen nur Fr. 50.00 bezahlen, die<br />
restlichen Fr. 100.00 übernimmt die <strong>Gemeinde</strong>.<br />
Anmelden kann man sich bei der Koordinationsstelle<br />
der Standortförderung Knonauer Amt,<br />
Tel. 043 333 55 66. Dort werden das Datum und<br />
die Zeit reserviert. Vorgängig zur Beratung füllen<br />
die Interessierten einen Fragebogen aus, den sie zur<br />
Vorbereitung auf das Gespräch der Koordinationsstelle<br />
zukommen lassen. D<strong>am</strong>it wird sichergestellt,<br />
dass das Gespräch effizient und zielgerichtet statt-<br />
finden kann. Der Fragebogen kann von der Website<br />
www.energieregion-knonauer<strong>am</strong>t.ch heruntergeladen<br />
werden.<br />
Weitere Links, Kontaktdaten usw. zum Thema<br />
Energie finden Sie auf unserer Homepage unter<br />
www.hausen.ch/Energie.<br />
*****<br />
Sonnenenergie für das neue Garderobengebäude<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> sieht sich in einer<br />
Vorbildfunktion im Umgang mit Energie. Mit der<br />
Solarthermieanlage auf dem Dach des neuen Garderobengebäudes<br />
wird das Warmwasser für die Duschen<br />
sowie ein Teil der zum Heizen benötigten<br />
Energie umweltverträglich produziert. Durch die<br />
Genossenschaft Säulistrom wird ebenfalls auf dem<br />
Dach der Garderobe Jonentäli eine Photovoltaikanlage<br />
erstellt und betrieben. Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong><br />
ist Mitglied der Genossenschaft und ist bereit den<br />
ökologischen Mehrwert des produzierten Stroms<br />
bis zum Eintreffen der KEV zu übernehmen.<br />
Die Genossenschaft ist laufend auf der Suche nach<br />
Kapital und neuen Mitgliedern. Interressierte finden<br />
auf der Hompage www.säulistrom.ch weitere<br />
Angaben.<br />
*****<br />
Private Projekte<br />
Gerne berichten wir auch von privaten Eigenheimprojekten,<br />
die in unserer <strong>Gemeinde</strong> realisiert worden<br />
sind. Wie zum Beispiel F<strong>am</strong>ilie Lüscher,<br />
Steinächerstrasse<br />
7. Im letzten Jahr<br />
konnten Sie eine<br />
Erweiterung der<br />
Wohnfläche mit<br />
einem Anbau realisieren.<br />
Gleichzeitig<br />
wurde die<br />
bestehende Gebäudehülle<br />
besser isoliert und auf dem Dach eine<br />
Strom erzeugende Photovoltaikanlage installiert.<br />
Die Anmeldung für Förderbeiträge bei<br />
www.dasgebaeudeprogr<strong>am</strong>m.ch wurde gut geheis-
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
sen. Wir gratulieren F<strong>am</strong>ilie Lüscher für Ihren Beitrag<br />
zur Energieeinsparung.<br />
Energiekommission <strong>Hausen</strong><br />
•Ortsdurchfahrt <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> - Chance der<br />
Belagssanierung für neue Wege nutzen<br />
Rückblick zur Informationsveranstaltung vom<br />
21. Januar <strong>2013</strong>, <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />
Mit der Eröffnung der Westumfahrung mit dem<br />
Üetlibergtunnel und der A4 im Knonauer<strong>am</strong>t hat<br />
sich der Durchgangsverkehr in <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
stark reduziert. Die Ortsdurchfahrt soll nun durch<br />
den Kanton Zürich saniert werden. D<strong>am</strong>it ergibt<br />
sich für <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> die Chance, das Zentrum<br />
zu einem ortsbildgerechten und sicheren Strassenzug<br />
umzugestalten.<br />
Seit April 2012 haben Fachleute des Amtes für<br />
Verkehr des Kantons Zürich, der Kantonspolizei,<br />
Vertreter der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong> und der Postauto<br />
Schweiz AG in mehreren Workshops ein Betriebsund<br />
Gestaltungskonzept der Ortsdurchfahrt <strong>Hausen</strong><br />
(Postplatzgestaltung, Verbesserung der Knotensituationen,<br />
seitliche Zufahrten, angrenzende Parkierungen)<br />
erarbeitet. Die <strong>Gemeinde</strong> war mit 3 <strong>Gemeinde</strong>räten<br />
an diesen Workshops vertreten: Hans<br />
Binzegger, Georges Koepfli und Christoph Tandler<br />
als Vorsteher des Ressorts Werke und Tiefbau. Für<br />
dieses Betriebs- und Gestaltungskonzept wurden<br />
auch die neuen Radwegrichtlinien des Kantons und<br />
Wünsche der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong> bezüglich der<br />
Fussgängerverbindungen berücksichtigt. Bereits<br />
konnten erste Besprechungen mit betroffenen<br />
Landeigentümern abgehalten werden.<br />
Ziel der neuen Strassenraumgestaltung ist die verbesserte<br />
Integration der Strasse in den bestehenden<br />
Siedlungsraum sowie die Erhöhung der Verkehrssicherheit<br />
für den Langs<strong>am</strong>verkehr. Gleichzeitig soll<br />
der Durchgangsverkehr weniger attraktiv werden,<br />
bei gleichzeitiger Bevorzugung des öffentlichen<br />
Verkehrs.<br />
Die von der Arbeitsgruppe erarbeitete Studie mit<br />
der Bestvariante wurde der Bevölkerung von <strong>Hausen</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Albis</strong> <strong>am</strong> Montagabend, 21. Januar <strong>2013</strong> im<br />
<strong>Gemeinde</strong>saal Schulhaus Weid, <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong>,<br />
vorgestellt und Fragen und Anliegen der Bevölkerung<br />
wurden aufgenommen.<br />
Die vorgestellte Bestvariante hat eine anregende<br />
Diskussion ausgelöst, aufgrund dieser die Bevölkerung,<br />
Parteien, Schulen und Organisationen zu weiteren<br />
Rückmeldungen eingeladen werden. Die <strong>Gemeinde</strong>-<br />
und die Kantonsvertreter haben sich gefreut<br />
über die grosse Teilnahme und rege Diskussion<br />
anlässlich der Informationsveranstaltung und<br />
sind gespannt über weitere Rückmeldungen der<br />
Bevölkerung, Parteien, Schulen und Organisationen.<br />
Sie sind eingeladen, unsere gemeindeeigene Homepage<br />
www.hausen.ch zu besuchen oder die Pläne<br />
und Unterlagen auf dem Bau<strong>am</strong>t an der Zugerstrasse<br />
6 einzusehen. Der <strong>Gemeinde</strong>rat freut sich über<br />
Ihre Rückmeldungen bis zum 31. März <strong>2013</strong> zum<br />
Betriebs- und Gestaltungskonzept.<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
•<strong>Gemeinde</strong>vers<strong>am</strong>mlung vom 19. März <strong>2013</strong><br />
Die nächste <strong>Gemeinde</strong>vers<strong>am</strong>mlung findet <strong>am</strong><br />
Dienstag, 19. März <strong>2013</strong> im <strong>Gemeinde</strong>saal, Schulhausstrasse,<br />
<strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> statt:<br />
1. 19.30 Uhr Sekundarschulgemeinde<br />
2. 20.00 Uhr Politische <strong>Gemeinde</strong><br />
2.1 Verabschiedung der Teilrevision der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
zuhanden der Urnenabstimmung<br />
vom 9. Juni <strong>2013</strong><br />
2.2 Zustimmung zum Neubau von Anlagen<br />
für Individualsportarten im Jonentäli und<br />
Bewilligung eines Bruttokredites von<br />
Fr. 432‘000.00 (inkl. MWSt) zu Lasten<br />
des Erika Wipf-Fonds für die Ausführung<br />
des Projektes. Die Kreditsumme erhöht<br />
sich allenfalls um die teuerungsbedingten<br />
Mehrkosten zwischen der Aufstellung des<br />
Kostenvoranschlages und der Bauausführung.<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Hausen</strong><br />
•Einwohnerzahlen per 31.12.2012<br />
Per Ende 2012 wohnten 3‘372 Personen im <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
<strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong>. Davon sind 1636<br />
Männer, 1736 Frauen. Somit hat sich die Einwohnerzahl<br />
im vergangenen Jahr um 29 Personen erhöht.<br />
Einwohnerkontrolle <strong>Hausen</strong><br />
Impressum:<br />
Redaktion und Gestaltung:<br />
Brigit H<strong>am</strong>mer , <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
044 764 80 22 Fax 044 764 80 29,<br />
E-<strong>Mai</strong>l: brigit.h<strong>am</strong>mer@hausen.zh.ch<br />
Der Huuser-Spiegel erscheint 4x jährlich<br />
<strong>am</strong> 1. März, 1. Juni, 1. September und 1. Dezember<br />
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 30. April <strong>2013</strong>
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
•Fristverlängerung Steuererklärung 2012<br />
Sie können die Fristverlängerung Ihrer Steuererklärung<br />
online beantragen!<br />
Die eFristverlängerung ermöglicht Ihnen, rund um<br />
die Uhr die Einreichefrist der Steuererklärung online<br />
(www.hausen.ch) zu verlängern. eFristverlängerung<br />
wird Ihnen von Ihrem Steuer<strong>am</strong>t zur Verfügung<br />
gestellt und steht für höchste Sicherheit.<br />
Flyer und Anmeldeformular sind auf der Homepage<br />
www.jugi-chratz.ch und auf facebook unter 'jugi<br />
chratz' aufgeschaltet.<br />
Lucy Dill, Jugendtreffleiterin<br />
eFristverlängerung<br />
Steuererklärung 2012 online ausfüllen und<br />
elektronisch einreichen.<br />
Neu können Sie die Steuererklärung 2012 auf<br />
www.steuer<strong>am</strong>t.zh.ch/zhprivatetax mit Ihrem persönlichen<br />
Zugangscode (auf der Steuererklärung<br />
bedruckt) ausfüllen und einreichen. Einen Flyer<br />
mit genaueren Informationen haben Sie mit der<br />
Steuererklärung erhalten.<br />
Steuer<strong>am</strong>t <strong>Hausen</strong><br />
•Informationen aus dem JUGI Chratz<br />
Tanzprojekt für Mädchen<br />
'GIRLS ON THE DANCEFLOOR' heisst das<br />
Tanzprojekt für Mädchen ab der 6. Klasse (wenn<br />
noch freie Plätze vorhanden sind dürfen auch<br />
5.-Klässlerinnen mitmachen, ihr könnt euch also<br />
auch anmelden!)<br />
Gemeins<strong>am</strong> mit den Jugendarbeitsstellen von Mettmenstetten,<br />
Affoltern und Obfelden hat die Jugendarbeit<br />
<strong>Hausen</strong> ein Konzept für ein Tanzprojekt<br />
ausgearbeitet und es für den 'LAUREUS GIRLS<br />
IN SPORT AWARD' eingereicht. Unser Tanzprojekt<br />
wurde nebst zwei anderen Sportprojekten mit<br />
einem Preis ausgezeichnet. Dies ermöglicht es uns<br />
die Tanzstunden gratis anzubieten!<br />
Ziel ist es, einen gemeins<strong>am</strong>en Tanz einzustudieren,<br />
der Stil wird mit der professionellen Tanzlehrerin<br />
gemeins<strong>am</strong> besprochen. Nach Möglichkeit<br />
wird das Geübte in allen vier <strong>Gemeinde</strong>n aufgeführt.<br />
Das Projekt startet <strong>am</strong> Mittwoch, 20. März <strong>2013</strong><br />
und dauert bis November <strong>2013</strong>. Die Lektionen<br />
finden alle zwei Wochen <strong>am</strong> Mittwoch von 18.00<br />
bis 20.00 Uhr im Gemeinschaftszentrum Sputnik in<br />
Mettmenstetten statt. Der Transprort nach Mettmenstetten<br />
wird bei Bedarf organisiert, wir nehmen<br />
auch gerne Hilfe für die Fahrten an.<br />
Es wird bestimmt eine tolle Sache, also entscheidet<br />
euch rasch, die Anmeldungen laufen bereits!<br />
*****<br />
Freizeitanlage Jonentäli<br />
Zum Ausprobieren für Jugendliche und F<strong>am</strong>ilien<br />
Der Jugendtreff-Chratz führt mit Unterstützung der<br />
Planungsgruppe Freizeitanlage <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag den<br />
9. März <strong>2013</strong> einen Test-Tag durch.<br />
Wir stellen einen mobilen Rollerpark auf dem<br />
Chratz auf. Ab 10.00 Uhr können alle die Lust haben<br />
selbst ausprobieren, mit Kickboard, Skateboard,<br />
BMX oder Inline-Skates Freestyle-Luft zu<br />
schnuppern. Es sind erfahrene Freestylesportler<br />
eingeladen, die ab 14.00 Uhr ihre Kunststücke zum<br />
Besten geben. Alle die nicht selbst ausprobieren<br />
wollen, sind herzlich eingeladen die Sportler als<br />
Zuschauer zu unterstützen. Wir möchten mit diesem<br />
Anlass auf die bevorstehende Abstimmung an<br />
der <strong>Gemeinde</strong>vers<strong>am</strong>mlung vom Dienstag 19. März<br />
<strong>2013</strong> aufmerks<strong>am</strong> machen. Es ist uns ein Anliegen,<br />
dass Jugendliche, Kinder, F<strong>am</strong>ilien und Sportler<br />
eine polysportive Freizeitanlage mit Kletter-, Tenniswand<br />
und Rollsportanlage erhalten und so ein<br />
Treffpunkt für Jung und Alt entsteht. Wir freuen<br />
uns über Ihren Besuch im Chratz.<br />
Marco Müller, Jugendtreff-Chratz
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
Projektwoche in den Frühlingsferien im Jugi<br />
Chratz<br />
In der ersten Frühlingsferienwoche vom 22. – 26.<br />
April <strong>2013</strong> findet im Jugendtreff-Chratz eine Projektwoche<br />
statt.<br />
Beim Eingang des Jugendtreffs soll eine Beschriftung<br />
entstehen - „Jugi-Chratz“ in dreidimensionalen<br />
Buchstaben.<br />
Die Idee ist: Die Buchstaben schneiden wir aus<br />
Dämmplatten mit Hilfe eines Styroporschneidegerätes.<br />
Als Deckmaterial verwenden wir Holzplatten,<br />
die passend mit der Stichsäge zugeschnitten und<br />
anschliessend auf die Schrift montiert werden. Zu<br />
guter Letzt wird die Schrift bemalt und mit LED<br />
Lichtbändern hinterleuchtet. Das Projekt stelle ich<br />
<strong>am</strong> Freitag den 8. März <strong>2013</strong> in der Oberstufe vor.<br />
Maximal können 10 Jugendliche daran teilnehmen.<br />
Das Ziel ist, die eigene Kreativität zu fördern, das<br />
handwerkliche Geschick zu verbessern und zus<strong>am</strong>men<br />
zu einem Resultat zu kommen, das Freude<br />
macht und bewundert werden kann. Ich freue mich<br />
auf eine rege Teilnahme an einem spannenden Projekt.<br />
Marco Müller Jugendtreff-Chratz<br />
Bibliothek<br />
•Lesung mit Katharina Zimmermann<br />
„Der Amisbühl“<br />
„Der Amisbühl“ ist eine F<strong>am</strong>iliengeschichte, genauer:<br />
die Geschichte des Grossvaters der Autorin,<br />
seiner Angehörigen, seiner Umwelt, seines Alltags.<br />
Dieser Grossvater ist Schullehrer auf dem Beatenberg.<br />
Zus<strong>am</strong>men mit seiner aus der Stadt st<strong>am</strong>menden<br />
Frau baut er das niedergebrannte Restaurant<br />
„Amisbühl“ zum Hotel aus – sehr erfolgreich bis<br />
zu Beginn des 1. Weltkriegs. Danach folgen<br />
schwierigen Jahre in jeder Hinsicht…..<br />
Katharina Zimmermann, geb.<br />
1933, aufgewachsen in Bern:<br />
Lehrerinnen-Seminar, Musikakademie,<br />
Heirat. 1964-79 Entwicklungsarbeit<br />
in Indonesien.<br />
Redaktorin beim Radio und einer<br />
Frauenzeitschrift. Schweizer<br />
Jugendbuch-Preis, Buchpreis der<br />
Stadt Bern.<br />
Freitag, 12. April <strong>2013</strong>, 14.30<br />
Uhr, <strong>Gemeinde</strong>bibliothek <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
Eintritt frei , Kaffee und Kuchen.<br />
Der Anlass wird unterstützt und empfohlen vom<br />
Arbeitskreis Senioren.<br />
•Kleine Auswahl neuer Medien<br />
Belletristik:<br />
- Der Gefangene des<br />
Himmels<br />
Ruiz Zafon, Carlos<br />
- Atlas eines ängstlichen<br />
Mannes<br />
Ransmayr, Christoph<br />
- An einem Tag im Winter Lennox, Judith<br />
- Ein Tag zu lang NDiaye, Marie<br />
- Überman Jaud, Tommy<br />
- Die Insel der roten<br />
Mangroven<br />
Lark, Sarah<br />
- Die Schriften von Accra Coelho, Paulo<br />
- Vier Tage im August Blatter, Silvio<br />
- Vabanque Weiss, Mix<br />
- 1913 Illies, Florian<br />
Krimi/Thriller<br />
- Blinder Stolz Brown, Sandra<br />
- Der Leuchtturmwärter Läckberg, C<strong>am</strong>illa<br />
- Das Washington Dekret Adler Olsen, Jussi<br />
- Stiller Tod Smith, Roger<br />
- Die Sekte der Engel C<strong>am</strong>illeri, Andrea<br />
- Letzte Worte Slaughter, Karin<br />
Sachbuch<br />
- Über das Sterben Borasio, Gian<br />
Domenico<br />
- Der Schweizer Knigge Stokar, Christoph<br />
- Kindermund Kinski, Pola<br />
- Landfrauenküche 2 SF bi de Lüt<br />
DVDs<br />
Ice Age 4 / Barbara / Merida / the Artist / die Tore<br />
der Welt / to Rome with love / das Adlon / total<br />
recall / was passiert, wenn’s passiert ist / Spieglein,<br />
Spieglein /Eine wen iig: Dällebach Kari<br />
CDs (POP und Classics)<br />
Unapologetic (Rihanna) / Noi (Eros R<strong>am</strong>azotti) /<br />
Uno (Green Day) / Girl of fire (Alicia Keys) / Noël’s<br />
room (Stress) / Unorthodox Jukebox (Bruno<br />
Mars) / La Sesion cubana (Zuccero) / BRAVO the<br />
hits 2012 / Martha Argerich and friends, live from<br />
Lugano (Martha Argerich) / Das Jahr (Fanny Hensel-Mendelssohn)<br />
Wir sind ab sofort ONLINE erreichbar!<br />
Besuchen Sie unseren ges<strong>am</strong>ten Katalog bequem<br />
von daheim aus und reservieren Sie sich Ihr<br />
Wunsch-Medium unter www.bibliotheken-zh.ch/<br />
<strong>Hausen</strong>
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
•Vorschau auf Juni <strong>2013</strong><br />
Zaubernachmittag für Kinder, Mittwoch, 19. Juni<br />
<strong>2013</strong>, 14.30 Uhr<br />
Das Bibliothekste<strong>am</strong><br />
Vereine<br />
•Kultur im Dorf<br />
Musik - Barbouze de chez Fior<br />
S<strong>am</strong>stag, 9. März <strong>2013</strong> <strong>Gemeinde</strong>saal<br />
Weid, 20.15 Uhr, Kulturbar und Kasse sind ab<br />
19.30 Uhr geöffnet.<br />
Das Stück «La Poule au Pot Moléculaire» (das<br />
Huhn im Molekulartopf) ist ein musikalisches<br />
Spektakel, das die vier Musikerinnen<br />
des Streichquartetts<br />
Barbouze de chez Fior<br />
kreiert haben. Das Gericht<br />
kommt auf den ersten Blick<br />
klassisch daher, wird jedoch<br />
von den vier Streich-<br />
Köchinnen Annick Rody<br />
und C<strong>am</strong>ille Stoll, Violine,<br />
Laurence Crevoisier, Viola<br />
und Sara Oswald, Cello kräftig umgewürzt, so dass<br />
verfremdete Klassik, mystisch Orientalisches,<br />
rhythmisch Melodiöses und was der gestrichenen<br />
Überraschungen noch mehr sein können, dabei herauskommt.<br />
www.barbouzedechezfior.com<br />
*****<br />
•Theater - Im Bann der Buletten<br />
Freitag, 5. April <strong>2013</strong>, <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />
20.15 Uhr, Kulturbar und Kasse sind ab 19.30 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Schwarze Komödie, Text und Inszenierung Benj<strong>am</strong>in<br />
Knobil, deutsche Übersetzung Yves Raeber.<br />
Mit Yves Raeber, Viola Von Scarpatetti, Serkan<br />
Tastemur<br />
Ein Mann lebt zurückgezogen in seinen vier Wänden.<br />
Tag für Tag schickt ihm seine Mutter per Kurier<br />
einen Karton mit dreissig ofenwarmen Fleischbällchen.<br />
Einmal klopft anstelle des Kuriers eine<br />
Kurierin an seine Tür. Der Mann hält sie für ein<br />
Call Girl und die Katastrophe nimmt ihren Lauf.<br />
Pausenlos jagen sich die Gedanken, immer kr<strong>am</strong>pfhafter<br />
und verzweifelter versucht er zu verstehen -<br />
und unaufhalts<strong>am</strong> steigt auch seine Panik.<br />
Im Bann der Buletten ist sicher kein<br />
«Wohlfühlstück», sondern zeichnet das Porträt eines<br />
zwanghaften Einzelgängers, der von der Liebe<br />
seiner Mutter verschlungen wird. Das Stück zeigt<br />
auf, dass eigenartiges Verhalten von Mitmenschen<br />
immer eine Geschichte,<br />
einen<br />
Hintergrund hat. Ungewöhnlich,<br />
abgründig, witzig, beklemmend.<br />
http://benj<strong>am</strong>in.knobil.free.fr<br />
•Tanz - Kaos<br />
*****<br />
S<strong>am</strong>stag, 25. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>, <strong>Gemeinde</strong>saal Weid,<br />
20.15 Uhr, Kulturbar und Kasse sind ab 19.30 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Die Kompanie Interface tourt ständig in der ganzen<br />
Welt herum und wird dabei vom Publikum einhellig<br />
gelobt. In «Kaos» erklimmt die Verbindung von<br />
Tanz und Theater neue Höhen. Auf der Bühne bewegen<br />
sich drei Urgesteine des Tanzes: Stéphanie<br />
Boll, Géraldine Lonfat und Octavio de la Roza. «In<br />
Verbindung mit der Originalmusik von André Pignat<br />
ergibt das ein kleines, feines Meisterwerk»,<br />
schrieb Le Midi Libre.<br />
www.theatreinterface.ch<br />
M. Santiago für Kultur im Dorf<br />
•Musikverein Harmonie<br />
Sonntag, 28. April <strong>2013</strong><br />
Platzkonzert um 10.30 im<br />
Spital Affoltern anlässlich des „Tag der Kranken“<br />
Donnerstag, 9. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong><br />
Begleitung Auffahrts-Gottesdienst durch eine Bläsergruppe<br />
in der katholischen Kirche in Mettmenstetten<br />
und <strong>Hausen</strong><br />
Sonntag, 12. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong><br />
Musikalische Begleitung des Muttertags Gottesdienstes<br />
in der Katholischen Kirche in <strong>Hausen</strong><br />
Marc Schneiter
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
•Verschönerungsverein<br />
Der VVH ist auch <strong>2013</strong> aktiv.<br />
Für dieses Jahr hat sich der Verschönerungsverein<br />
wieder Einiges vorgenommen. Schön wäre es natürlich,<br />
wenn auch Sie wieder dabei sein würden<br />
und uns bei unseren Aktivitäten unterstützen könnten.<br />
Aber auch als „passive“ Mitglieder sind Sie<br />
uns herzlich willkommen, mit Ihrem Beitrag ermöglichen<br />
Sie dem Verein erst seine vielfältigen<br />
Aktionen. Sie sehen, uns ist es ein Anliegen, viele<br />
Bewohnerinnen und Bewohner unserer <strong>Gemeinde</strong><br />
an deren Schönheiten, Eigenheiten und Spezialitäten<br />
teilhaben zu lassen. Um das zu ermöglichen,<br />
haben wir folgende Anlässe im Progr<strong>am</strong>m:<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung <strong>2013</strong> des VVH<br />
Donnerstag, 11. April, 20.00 Uhr<br />
Rest. Schönegg, <strong>Hausen</strong><br />
Eingeladen sind alle Mitglieder, also alle Personen,<br />
die 2012 den Mitgliederbeitrag einbezahlt haben.<br />
Mit Ihrer Teilnahme können Sie die Vereinsaktivitäten<br />
mitbestimmen und mitgestalten.<br />
Anträge an die GV können über den Präsidenten,<br />
Markus Wetli, gestellt werden. Sie müssen mind. 3<br />
Wochen vor der GV schriftlich oder per <strong>Mai</strong>l beim<br />
Präsidenten, Markus Wetli, Heischerstrasse 11a,<br />
<strong>Hausen</strong> / markus.wetli@bluewin.ch eingereicht<br />
sein.<br />
*****<br />
Helfertag / Grillplausch, S<strong>am</strong>stag, 1. Juni <strong>2013</strong><br />
Restauration oder Ersetzen der stark beanspruchten<br />
Ruhebänke, Kontrolle der Feuerstellen.<br />
Treffpunkt der Helfenden<br />
10.00 Uhr beim Parkplatz im Bifang (Feuerwehrdepot)<br />
Grillplausch für die Helfer und alle anderen<br />
Grillfans: ab 13.00 Uhr beim Grillplatz Huuserholz<br />
Der Grill ist bereit und kann<br />
bestückt werden, für die Helfenden<br />
sind Wurst und Getränke<br />
vorhanden.<br />
D<strong>am</strong>it die Arbeit vorgängig gut<br />
organisiert werden kann, sind<br />
wir froh, wenn sich die Helfenden vorgängig bei<br />
Peter Schweizer melden (044 764 00 75 / peterch@bluewin.ch).<br />
Auch spontane Helferinnen und<br />
Helfer sind jederzeit willkommen.<br />
Herbstwanderung S<strong>am</strong>stag, 14. September <strong>2013</strong>,<br />
ca. 09.30 Uhr - 16.30 Uhr<br />
Das genaue Progr<strong>am</strong>m ist in Bearbeitung, sicher<br />
wird es Sie wieder mit speziellen Geschichten und<br />
Orten unseres Dorfes bekannt machen.<br />
Reservieren Sie sich doch bitte das Datum, die Details<br />
zu diesem Wandertag werden wir Ihnen im<br />
nächsten Huuser-Spiegel bekannt geben.<br />
Wir vom Vorstand freuen uns auf ein lebendiges,<br />
spannendes Vereinsjahr und vor allem auf viele<br />
Huusemer, die aktiv und passiv daran teilhaben<br />
werden.<br />
Brigitt <strong>Mai</strong>er<br />
•Jodlerklub <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
Jodlerabende <strong>2013</strong><br />
Leitung: Heinz Maag und Emil Jud<br />
S<strong>am</strong>stag, 16. März <strong>2013</strong> in <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Albis</strong>, <strong>Gemeinde</strong>saal Weid, Parkplatz „Chratz“<br />
S<strong>am</strong>stag, 23. März <strong>2013</strong> in Mettmenstetten<br />
Mehrzweckhalle Wygarten, Schulhausstrasse<br />
Konzertbeginn:<br />
Türöffnung:<br />
Nachtessen:<br />
Eintritt:<br />
jeweils 20.00 Uhr<br />
18.45 Uhr<br />
ab 19.00 Uhr<br />
Kollekte<br />
Gastformationen: Weidschürli Örgeler Trio<br />
<strong>Albis</strong>gruess<br />
in <strong>Hausen</strong> a. A.:<br />
Patrick Bär<br />
(Hackbrettspieler)<br />
in Mettmenstetten: Saumchörli Herisau<br />
Herzlich lädt ein: Jodlerklub <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> mit Emil<br />
Jud, Gerber-Terzett, Jungjodler und Jodlerspatzen<br />
Jodlerklub <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
8915 <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
www.jk<strong>am</strong>albis.ch<br />
Kleiders<strong>am</strong>mlungen in <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
Montag, 10. Juni <strong>2013</strong><br />
Freitag, 25. Oktober <strong>2013</strong><br />
Beatrix Christen, Aktuarin<br />
Die Daten werden jeweils anfangs Jahr auf unserer<br />
Homepage publiziert. Die Kleidersäcke werden wie<br />
immer per Post in die Haushaltungen verteilt.
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
•Aktivitäten März bis Mitte Juni <strong>2013</strong><br />
04.03.13 14.30 Handarbeits-Stubete in der<br />
Zwinglistube<br />
07.03.13 14.00 Kafihock Ebertswil<br />
12.03.13 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />
19.03.13 12.00 Seniorenmittagessen in der kath.<br />
Kirche<br />
20.03.13 WG2: Hurden-Schmerikon<br />
22.03.13 13.45 Ausstellungsgruppe: Kunsthaus<br />
Zürich, „Chagall Meister der<br />
Moderne“<br />
25.03.13 Wandergruppe 3<br />
26.03.13 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />
27.03.13 14.00 Kafihock <strong>Hausen</strong><br />
03.04.13 13.30 Wandergruppe 1<br />
04.04.13 14.00 Kafihock Ebertswil<br />
08.04.13 14.30 Handarbeits-Stubete in der<br />
Zwinglistube<br />
09.04.13 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />
12.04.13 14.30 Lesung in der <strong>Gemeinde</strong>bibliothek:<br />
Katharina Zimmermann (Amisbühl)<br />
16.04.13 12.00 Seniorenmittagessen in der kath.<br />
Kirche<br />
17.04.13 WG 2: Brugg-Schinzn.<br />
Bad-Habsburg-Brugg<br />
23.04.13 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />
24.04.13 Velogruppe: Reusstal - Frei<strong>am</strong>t<br />
24.04.13 14.00 Kafihock <strong>Hausen</strong><br />
26.04.13 14.00 Ausstellungsgruppe:<br />
Houen Ebertswil<br />
29.04.13 Wandergruppe 3<br />
02.05.13 14.00 Kafihock Ebertswil<br />
06.05.13 14.30 Handarbeits-Stubete in der<br />
Zwinglistube<br />
08.05.13 13.30 Wandergruppe 1<br />
14.05.13 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />
15.05.13 Velogruppe: Kanton Nidwalden<br />
15.05.13 WG 2: Wanderung <strong>am</strong> Lindenberg<br />
21.05.13 12.00 Seniorenmittagessen in der kath.<br />
Kirche<br />
22.05.13 14.00 Kafihock <strong>Hausen</strong><br />
27.05.13 Wandergruppe 3<br />
28.05.13 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />
31.05.13 08.00 Ausstellungsgruppe:<br />
St. Uranne, Seewen SO<br />
03.06.13 14.30 Handarbeits-Stubete in der<br />
Zwinglistube<br />
05.06.13 13.30 Wandergruppe 1<br />
06.06.13 14.00 Kafihock Ebertswil<br />
11.06.13 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />
12.06.13 Velogruppe: Baldegger– + Hallwilersee<br />
(Änderungen sind möglich)<br />
Weitere Informationen finden Sie:<br />
- Anzeiger des Bezirks Affoltern / Agenda<br />
- Rundschreiben Arbeitskreis Senioren <strong>Hausen</strong><br />
- „Reformiert“ und „Forum“13<br />
- Aushang bei Kirchen und Geschäften im Dorf<br />
- Webseite <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong>/ Kultur/ Vereine<br />
*****<br />
Wichtig zu wissen:<br />
Ausstellungsgruppe März - <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong><br />
Die so genannte „Ausstellungsgruppe“ ist eine Untergruppe<br />
des Arbeitskreises Senioren der Pro Senectute<br />
<strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong>. Sie führt monatlich, in der Regel <strong>am</strong><br />
letzten Freitag des Monats, einen Anlass durch. Dabei<br />
kann es sich um den Besuch einer Ausstellung, eines<br />
Museums oder eines Betriebes handeln. Solche Besuche<br />
werden meist durch eine fachkundige Führung<br />
begleitet. Folgende Anlässe sind geplant:<br />
22. März <strong>2013</strong>, 13.45 Uhr<br />
Kunsthaus Zürich. Ausstellung „Chagall. Meister der<br />
Moderne“<br />
26. April <strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />
Besuch des Gutsbetriebes „Houen“, Ebertswil<br />
31. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>, 08.00 Uhr<br />
Jahresausflug in die Westschweiz (St. Ursanne, Seewen/SO)<br />
Progr<strong>am</strong>mänderungen sind möglich.
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
Interessierte, welche noch nicht Mitglied der Ausstellungsgruppe<br />
sind, mögen sich bei Heinz Fischer (Tel.:<br />
044 764 08 74) über Details orientieren.<br />
*****<br />
Handarbeits-Stubete von Pro Senectute<br />
Häkeln, stricken, sticken oder einfach nur plaudern.<br />
Für Kaffee und Kuchen wird gesorgt.<br />
Jeweils <strong>am</strong> 1. Montag im Monat. Beginn 14.30 Uhr,<br />
Ende ca. 17.30 Uhr. Leitung: Vera Stoll, <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Albis</strong>, Tel.: 044 764 22 04<br />
Ort: Zwinglistube bei der ref. Kirche <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Albis</strong><br />
*****<br />
Autorenlesung <strong>am</strong> 12. April <strong>2013</strong> um 14:30 Uhr in<br />
der <strong>Gemeinde</strong>bibliothek <strong>Hausen</strong><br />
Der jährliche Anlass in der <strong>Gemeinde</strong>bibliothek, zu<br />
dem wir herzlich einladen, ist auf bestem Weg zur Tradition<br />
zu werden. In diesem Jahr dürfen wir Frau Katharina<br />
Zimmermann begrüssen, welche aus ihrem<br />
neuesten Buch „Der Amisbühl“ liest.<br />
Frau Zimmermann ist eine bekannte Schweizer Autorin.<br />
Sie hat mehrere Romane und auch Kinderbücher<br />
geschrieben.<br />
*****<br />
Senioren-Weihnachtsfeier 2012<br />
Eine stattliche Zahl Seniorinnen und Senioren fanden<br />
sich <strong>am</strong> 16.<br />
Dezember 2012<br />
im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />
ein, um<br />
gemeins<strong>am</strong> ein<br />
paar Stunden<br />
bei Musik, Geschichten,<br />
Plaudern und<br />
einem guten<br />
Zvieri zu verbringen.<br />
Allen Teilnehmenden und allen, die zum Gelingen<br />
der Feier beigetragen haben, möchte ich ganz<br />
herzlich Danke sagen. Ich denke da vor allem an die<br />
Gruppe „Puszta-P<strong>am</strong>pa“ (Musik), Matthias Fischer,<br />
Matthias Kühle und Georges Köpfli mit ihren Grussbotschaften<br />
und besinnlichen Worten, Vroni Steinmann<br />
mit ihren zur Verfügung gestellten Geschichten<br />
aus vergangener Zeit und natürlich die vielen „guten<br />
Geister“ vom Arbeitskreis Senioren, welche durch ihren<br />
Einsatz ein Fest für alle Sinne erst ermöglichten.<br />
Lorenz Curt<br />
Für Fragen und Anregungen:<br />
Lorenz Curt, Tf. 044 764 07 22 / lorenz.curt@bluewin.ch<br />
oder<br />
Beat von Arx, Tf. 044 764 05 80 / BeatvonArx@bluewin.ch<br />
•Frauenverein<br />
<strong>Hausen</strong>-Ebertswil<br />
Rückblick Adventszeit /<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung / Kinderkleiderbörse<br />
Ende November haben wir bei angenehm herbstlichen<br />
Temperaturen an zwei intensiven Tagen etliche<br />
prachtvolle Kränze und Gestecke auf Bestellung<br />
angefertigt. Bei vielen Knabbereien und feinem<br />
Tee entstanden tolle Kunstwerke, welche uns<br />
einen schönen Batzen in die Vereinskasse brachten.<br />
Anlässlich des Weihnachtsmärts vom 2. Dezember<br />
2012 fand auch unser traditionelles Spaghettiessen<br />
im <strong>Gemeinde</strong>saal statt – einmal mehr ein durchschlagender<br />
Erfolg. Das heftige Schneegestöber<br />
versetzte alles in winterliche Vorweihnachtsstimmung.<br />
Zum ersten Mal verkauften wir Lebkuchen<br />
und Glühwein an einem Aussenstand: ein liebevoll<br />
dekoriertes Original-Weihnachtsmarkthäuschen,<br />
welches nun in unserem Besitz ist – und übrigens<br />
auch für private Anlässe von uns gemietet werden<br />
kann. Am Kuchenbuffet blieben nur wenige Kuchenstücke<br />
<strong>am</strong> Ende des Anlasses übrig. So konnte<br />
ein beachtlicher Erlös dem Hilfsprojekt in Afrika<br />
überwiesen werden. An dieser Stelle bedanken wir<br />
uns ganz herzlich bei unseren Aktivfrauen für die<br />
tatkräftige Unterstützung an diesen zwei wichtigen<br />
Anlässen. Ohne den Einsatz unserer Helferinnen<br />
wäre der grosse Erfolg nicht möglich gewesen.<br />
*****<br />
Am Mittwoch, 13. März <strong>2013</strong>, 19.00 Uhr findet<br />
für alle Mitgliederinnen im Raum unter der Katholischen<br />
Kirche unsere Generalvers<strong>am</strong>mlung mit<br />
anschliessendem Abendessen statt. Ein spannendes<br />
Gastreferat steht ebenfalls auf dem Progr<strong>am</strong>m: wir<br />
dürfen Armin Vollenweider begrüssen - er wird uns<br />
über seine frisch eingerichtete Kaffeerösterei im<br />
Weisbrod-Areal berichten. Es freut uns, wenn viele<br />
Aktivfrauen <strong>am</strong> Abend teilnehmen, auch Neumitgliederinnen<br />
sind herzlich willkommen. Gerne begrüssen<br />
wir interessierte junge und ältere D<strong>am</strong>en,<br />
welche ab und zu bereit sind, uns übers Jahr mit<br />
Kuchen oder kleinen Arbeitseinsätzen zu unterstützen.<br />
*****<br />
Natürlich hoffen wir wieder auf eine rege Beteiligung<br />
an unserer beliebten Kinderkleiderbörse im<br />
<strong>Gemeinde</strong>saal Weid, welche <strong>am</strong> 23. März <strong>2013</strong><br />
durchgeführt wird. Bitte setzen Sie sich unbedingt<br />
mit Priska Rösch, Tel. 043 466 52 28 oder<br />
priska.roesch@datazug.ch in Verbindung, falls<br />
Sie Artikel für die Kinderkleiderbörse abgeben<br />
wollen.
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
Sie wird Ihnen eine Nummer sowie Etiketten zustellen,<br />
womit Sie Ihre Artikel beschriften müssen.<br />
Auf jeden Fall lohnt es sich immer, unserer Kaffeestube<br />
einen Besuch abzustatten. Sie ist bekannt für<br />
die reich bestückte Auswahl an feinen Kuchen und<br />
Torten.<br />
Susanne Meili, Aktuarin<br />
•Turnverein <strong>Hausen</strong><br />
„Forever Young“<br />
Mit drei Vorstellungen begeisterte<br />
das Turner-Chränzli des TV <strong>Hausen</strong><br />
<strong>am</strong> Wochenende über 700 Gäste<br />
Wenn die Hausemer Dorfstrassen leergefegt sind<br />
und im <strong>Gemeinde</strong>saal der Applaus brandet, dann<br />
kann das nur eines bedeuten: Es ist Chränzli-Zeit!<br />
Nur alle zwei Jahre findet das beliebte Highlight im<br />
Turnerjahr statt – dafür jedoch umso heftiger. Ob<br />
gross, ob klein, alle Riegen des TV <strong>Hausen</strong> machen<br />
mobil und bereiten sich monatelang auf ihre Darbietungen<br />
vor. An die 300 Sportler, Helfer, Betreuer<br />
und Freiwillige waren vor, hinter und auf der<br />
Bühne im Einsatz und sorgten für ein hervorragendes<br />
Gelingen. Ob MuKi/VaKi-Turnen, Jugi, Korbball,<br />
Leichtathletik, D<strong>am</strong>en-, Frauen-, Herren- oder<br />
Männerriege, der Spass <strong>am</strong> Turnen und <strong>am</strong> gemeins<strong>am</strong>en<br />
Einstudieren der Beiträge verbindet Jung<br />
und Alt. Und genau davon handelte auch der rote<br />
Faden der diesjährigen Veranstaltung unter dem<br />
Motto „Forever Young“.<br />
Action im Altersheim<br />
Vier in die Jahre gekommene, körperlich etwas<br />
angeschlagene Turnveteraninnen und ein Veteran<br />
trafen sich durch Zufall im Altersheim wieder. Gelenke<br />
und Gehör mögen zwar nachgelassen haben,<br />
doch mit Humor und Elan lassen die Fünf die guten<br />
alten Tage wieder aufleben und mischen ihren Lebensabend<br />
mit Aquafit, Jassen, Computerkurs und<br />
Erinnerungen an Turn- und Schwingfeste auf.<br />
Dabei schlüpften die OK-Mitglieder Laura Hess,<br />
Sandro Morof, Carla Studer, Iris Studer und Vera<br />
Studer selbst in Perücken und Kostüme (OK-<br />
Präsident Marc Rüfenacht). Eingebettet in diese<br />
Rahmenhandlung waren die verschiedenen Darbietungen<br />
der Riegen. Wahre Begeisterungsstürme rief<br />
im Publikum der kraftvolle Auftritt der Kunstturner<br />
Mario C<strong>am</strong>enzind (<strong>Hausen</strong>) und Pablo Brägger<br />
(Schweizer Vizemeister, Oberbüren) hervor, ebenso<br />
Ästhetik und Choreographie des Te<strong>am</strong>-Aerobic.<br />
Auch der rockige Einsatz des Chirurgente<strong>am</strong>s und<br />
der Profischwimmer des „Altersheim-Aquafit“ verlangten<br />
nach einer Zugabe. Am Freitagabend hatten<br />
ferner vier Kunstturner vom TZ Fürstenland mit<br />
ihrem Trainer Ueli Strub ihren grossen Auftritt.<br />
Runde Sache<br />
Alles in allem ein abwechslungsreiches Progr<strong>am</strong>m<br />
mit Witz und Tempo, das durch grossartige Gesangseinlagen<br />
von Laura Hess abgerundet wurde.<br />
Weitere Highlights waren die ausgezeichnete Bewirtung<br />
durch das engagierte Küchente<strong>am</strong> um Reto<br />
Fust sowie die reich bestückte Tombola. Für einen<br />
gebührenden Chränzli-Abschluss sorgte die Golden-<br />
Oldies-Bar bis in die frühen Morgenstunden. Nun<br />
heisst es einfach wieder zwei Jahre warten…<br />
Fair & sportlich<br />
*****<br />
Beim Korbball-Turnier in <strong>Hausen</strong> lieferten sich 34<br />
Te<strong>am</strong>s spannende Begegnungen<br />
In Korbball-Kreisen hat es sich längst über die Kantonsgrenzen<br />
hinaus herumgesprochen, dass das traditionelle<br />
Hausemer Turnier-Wochenende Anfang<br />
Januar immer von sportlichen Begegnungen mit<br />
Tempo und Fairplay ge- prägt ist. Und so<br />
nehmen manche Mannschaften<br />
eine<br />
weite Anreise<br />
auf sich, um<br />
dabei zu sein.<br />
Auch <strong>am</strong> 12.<br />
und 13. Januar<br />
<strong>2013</strong> waren<br />
u.a. wieder<br />
Korbball-Mannschaften aus Solothurn,<br />
Bern und dem Thurgau mit von der Partie.<br />
Gespielt wurde in vier Kategorien: Jugend, Mixed,<br />
D<strong>am</strong>en und Herren. Dabei schnitten die Säuliämtler<br />
durchweg gut ab. Die Jugendmannschaft (Knaben)<br />
landete auf dem ersten Platz, das Mixed-Te<strong>am</strong> auf<br />
dem zweiten Platz von sechs Mannschaften, die<br />
Herren wurden Dritte von sieben und die beiden<br />
D<strong>am</strong>ente<strong>am</strong>s belegten Kopf an Kopf die Plätze drei<br />
und vier von insges<strong>am</strong>t 12 Mannschaften.<br />
(Die beiden Korbball-Säuli<strong>am</strong>t-D<strong>am</strong>enmannschaften:<br />
H.R. v. l.: Désirée Loretz, Sabine Klopfer, Iris Studer, Laura<br />
Hess, Brigitte Stettler, Barbara Bitzi, Romy Bill<br />
V.R. v.l.: Judith Glarner, Vera Studer, Julia Sal<strong>am</strong>on, Karin<br />
Baumann, Claudia Götschi. Nicht im Bild: Rebekka Hotz und<br />
Caroline Baumann)
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
Bei bester Stimmung und in gemütlicher, f<strong>am</strong>iliärer<br />
Atomsphäre wurden Körbe erzielt, hatten Nachwuchstalente<br />
die Möglichkeit, Spielerfahrung zu<br />
s<strong>am</strong>meln und erfreuten sich Spieler und Fans<br />
gleichermassen <strong>am</strong> gemütlichen Spaghetti-Plausch,<br />
an der hervorragend ausgestatteten Festwirtschaft<br />
mit nicht enden wollenden Metersandwiches, Kuchen<br />
und Mitternachts-Bar. An dieser Stelle ein<br />
herzliches Dankeschön an alle grosszügigen<br />
Ballsponsoren sowie an Karin Mendler-Baumann,<br />
die auch in diesem Jahr die aufwendige Ges<strong>am</strong>tkoordination<br />
hervorragend im Griff hatte. Weitere<br />
Infos unter www.tvhausen.ch<br />
Sabine Klopfer<br />
•Schützengesellschaft<br />
<strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
Schiessübungen <strong>2013</strong> im 300m-<br />
Stand in <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong><br />
1. Obligatorische Übung Donnerstag, 18. April<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
2. Obligatorische Übung Dienstag, 14. <strong>Mai</strong><br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
3. Obligatorische Übung Mittwoch, 12. Juni<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
4. Obligatorische Übung Donnerstag, 04. Juli<br />
18.00 -20.00 Uhr<br />
5. Obligatorische Übung S<strong>am</strong>stag, 31. August<br />
13.30 -15.30 Uhr<br />
Alle Angehörigen der Armee (AdA) haben die Obligatorische<br />
Übung bis zum 31. August <strong>2013</strong> zu<br />
absolvieren. Da an der letzten Übung erfahrungsgemäss<br />
mit grossem Andrang gerechnet werden muss,<br />
empfehlen wir, das Obligatorische an einem früheren<br />
Datum zu schiessen.<br />
1. Freiwillige Übung Freitag, 22. März<br />
17.30 - 19.00 Uhr<br />
2. Freiwillige Übung Donnerstag, 04. April<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
3. Freiwillige Übung Mittwoch, 24. April<br />
18.00 -20.00 Uhr<br />
4. Freiwillige Übung Dienstag, 04. Juni<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
An der 2. und 3. Freiwilligen Übung findet die 1.<br />
und 2. Runde der Gruppenmeisterschaft ZHSV<br />
statt.<br />
Endschiessen<br />
S<strong>am</strong>stag, 28. September<br />
10.00 -12.00 Uhr<br />
13.30 -15.30 Uhr<br />
Absenden zum Endschiessen<br />
S<strong>am</strong>stag, 26. Oktober<br />
ab 19.00 Uhr<br />
*****<br />
Eidgenössisches Feldschiessen <strong>2013</strong> in Rifferswil<br />
<strong>Mai</strong><br />
Juni<br />
Freitag, 24. <strong>Mai</strong><br />
Freitag, 31. <strong>Mai</strong><br />
S<strong>am</strong>stag, 01. Juni<br />
Sonntag, 02. Juni<br />
*****<br />
Weitere Schiessanlässe <strong>2013</strong>:<br />
7. Krähenbühl Schiessen in Mühlau AG<br />
07./08. Juni und 14./15. Juni<br />
Thurgauer Kantonalschützenfest in<br />
Diessenhofen<br />
21. Juni -07. Juli<br />
Bezirksschiessen BSVA in Ottenbach<br />
24./31. August und 01. September<br />
Jungschützenkurs <strong>2013</strong><br />
*****<br />
Die SGH führt auch <strong>2013</strong> einen Jungschützenkurs<br />
für Jugendliche der Jahrgänge 1993 – 1996 durch.<br />
InteressentInnen können sich bis 5. März <strong>2013</strong><br />
beim Jungschützenleiter, Herr Pascal Spillmann,<br />
unter Email pspillmann@gmx.ch, anmelden. Bei<br />
Fragen steht er unter Tel. 079 250 92 19 (abends ab<br />
ca. 18.00 Uhr) ebenfalls zur Verfügung.<br />
Der Jungschützenkurs <strong>2013</strong> findet an folgenden<br />
Daten statt:
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
1. Theorie Freitag, 05. April<br />
19.00 -20.30 Uhr<br />
2. Theorie / 1. Schiessen S<strong>am</strong>stag, 06. April<br />
09.00 -12.00 Uhr<br />
2. Schiessen Mittwoch, 10. April<br />
18.30 -20.00 Uhr<br />
3. Schiessen Dienstag, 16. April<br />
18.30 -20.00 Uhr<br />
4. Schiessen Dienstag, 07. <strong>Mai</strong><br />
18.30 -20.00 Uhr<br />
5. Schiessen Mittwoch, 15. <strong>Mai</strong><br />
18.30 -20.00 Uhr<br />
6. Schiessen Donnerstag, 23. <strong>Mai</strong><br />
18.30 - 20.00 Uhr<br />
7. Schiessen Dienstag, 04. Juni<br />
18.30 - 20.00 Uhr<br />
8. Schiessen / OP Mittwoch, 12. Juni<br />
18.30 -20.00 Uhr<br />
Dies und das…….<br />
•Tag der offenen Türen<br />
im Wohnhuus Meilihof<br />
in Ebertswil<br />
René Trinkler jun., Präsident SGH<br />
Am S<strong>am</strong>stag, 15. Juni <strong>2013</strong> ab 11 Uhr, öffnet das<br />
Wohnhuus Meilihof bereits zum vierten Mal wieder<br />
seine Türen. Es lohnt sich, dieses Datum zu reservieren.<br />
(Bild vom letzten Jahr aus der Hofzeitung des Meilihofs)<br />
Neben geführten Rundgängen können die Besucher<br />
auch Hilfsmittel für Menschen mit einer Behinderung<br />
kennenlernen, vieles ausprobieren und selber<br />
erfahren. Auf dem beliebten Rollstuhlparcour können<br />
die Schwierigkeiten eines Rollstuhlfahrers selber<br />
„erfahren“ werden. Auch die beliebten E-Bikes-<br />
Zweisitzer stehen wieder zur Verfügung.<br />
Natürlich hat das HofKafi Feines für den grossen<br />
und kleinen Hunger zu bieten. Und der Grill wird<br />
auf Hochtouren laufen.<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit, das Wohnhuus kennen<br />
zu lernen und ein paar gemütliche Stunden in<br />
Ebertswil zu verbringenDie Bewohnerinnen und<br />
Bewohner vom Wohnhuus Meilihof in Ebertswil<br />
freuen sich schon heute darauf, Sie persönlich begrüssen<br />
zu dürfen.<br />
*****<br />
•Freiwillige Helfende gesucht: Schenken Sie den<br />
Bewohnern Zeit!<br />
Das Betreuungskonzept des Wohnhuus Meilihof<br />
orientiert sich <strong>am</strong> Normalitätsprinzip, d.h. die Bewohner<br />
sollen so aktiv wie möglich <strong>am</strong> Leben teilnehmen.<br />
Wer im Rollstuhl sitzt, Sprach- oder Orientierungsschwierigkeiten<br />
hat, braucht für externe<br />
Aktivitäten Begleitung. Wer oft zu Hause ist, vermisst<br />
soziale Kontakte ausserhalb des Wohnhauses.<br />
Mit ein paar Stunden Zeit können freiwillige Helfende<br />
aus Ebertswil und Umgebung den Bewohnern<br />
ein Stück Alltag zurückgeben.<br />
Während die Mitarbeitenden Aufgaben im Bereich<br />
der Pflege, Betreuung und Beschäftigung wahrnehmen,<br />
übernehmen freiwillige Helfende Aufgaben,<br />
die im Idealfall von Angehörigen, Freunden oder<br />
Nachbarn erledigt werden. Im Unterschied zu den<br />
Mitarbeitenden können sie den Bewohner auf einer<br />
persönlichen Ebene begegnen und haben Zeit für<br />
individuelle Wünsche und Bedürfnisse. Sie begleiten<br />
die Bewohner zum Einkaufen, ins Restaurant<br />
oder ins Café. Das entspricht gerade in Ebertswil<br />
einem grossen Bedürfnis, da es weder Einkaufsmöglichkeiten<br />
noch eine Alternative zum HofKafi<br />
gibt. Andere wiederum gehen gerne ins Kino oder<br />
in ein Konzert. Eine Bewohnerin wünscht sich Jass-<br />
Partner! Eine Freizeitbeschäftigung, die vielleicht<br />
auch den einen oder anderen Einwohner von<br />
Ebertswil, Affoltern oder <strong>Hausen</strong> anspricht.<br />
Bevor ein freiwilliger Helfender zum Einsatz<br />
kommt, wird er mit dem Meilihof und dem Betreuungskonzept<br />
vertraut gemacht. In einem unverbindlichen<br />
Gespräch werden seine Interessen und Möglichkeiten<br />
aufgenommen. Weder die Art noch die<br />
Häufigkeit der Einsätze sind vorgegeben. Während<br />
die Einen gerne etwas mit einem einzelnen Bewohner<br />
unternehmen, fühlen sich andere vielleicht wohler<br />
in einer Gruppe mit Mitarbeitenden. Kommt<br />
eine Einzelbetreuung in Frage, wird der Bewohner<br />
in diesen Prozess einbezogen. Eine natürliche Sympathie<br />
und beidseitiges Vertrauen sind Grundvoraussetzungen<br />
für das Zus<strong>am</strong>mensein. Wer gerne<br />
mit einem Bewohner ins Kino gehen möchte, aber<br />
kein Auto hat, kann das auch mit einem Behindertentransport<br />
tun. Wer selbst fährt, bekommt eine<br />
interne Einführung in den Behindertentransport.<br />
Jeder freiwillige Helfende hat eine Ansprechperson
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
im Betrieb, die ihm bei allfälligen Unsicherheiten<br />
zur Seite steht.<br />
In der Stiftung WFJB hat freiwilliges Engagement<br />
eine lange Tradition. Die Erfahrung zeigt, dass der<br />
Austausch für beide Seiten anregend und bereichernd<br />
ist. Lernen Sie das Wohnhuus Meilihof mit<br />
einem Besuch im HofKafi kennen. Wenn Sie Zeit<br />
oder Lust haben, sich als freiwilliger Helfender zu<br />
engagieren, melden Sie sich bitte ganz unverbindlich<br />
bei Christine Weiss, Ressort Beschäftigung,<br />
unter Telefon 043 366 10 40.<br />
Claudia Götschi<br />
•Spielgruppe Tazzelwurm<br />
Das alte Jahr verabschiedeten<br />
wir <strong>am</strong> 17. Dezember 2012 mit der Eröffnung des<br />
traditionellen Adventsfensters. Auch diesmal zauberte<br />
unsere Waldspielgruppenleiterin, Erika<br />
Arther, wieder eine wunderschöne Dekoration. Viele<br />
Spielgruppenkinder waren mit ihren F<strong>am</strong>ilien<br />
anwesend und genossen die weihnachtliche Stimmung<br />
bei Gesang und feinem Essen vom Buffet.<br />
Das Jahr <strong>2013</strong> hat in der Spielgruppe wieder gut<br />
gestartet und es ist schön zu sehen, wie wohl sich<br />
die Kinder fühlen.<br />
Vereinzelt hat es in Wald- und Innenspielgruppe<br />
noch Plätze frei. Es ist auch unter dem Jahr<br />
möglich in die Spielgruppe einzusteigen. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Kontaktaufnahme.<br />
Bald schon kommt der Frühling und wenn Sie Ihr<br />
Kind im Sommer in die Spielgruppe bringen möchten,<br />
dann ist jetzt der Zeitpunkt günstig, Ihr Kind<br />
anzumelden. Ihre Wünsche über bevorzugte Tage<br />
werden nach dem Eingangsdatum der Anmeldung<br />
berücksichtigt.<br />
Alle Infos entnehmen Sie bitte unserer Website:<br />
www.tazzelwurm.ch oder per Telefon (Seraina<br />
Häcki): 077 412 79 93.<br />
Ab Februar startet der Kinderclub mit einer weiteren<br />
Runde an erlebnisreichen Mittwochnachmittagen.<br />
Von der Schatzsuche bis zum Geschichtennachmittag<br />
ist für jedes Kind etwas dabei. Mehr<br />
Infos über Preise, Zeiten und Themen entnehmen<br />
Sie bitte unter www.tazzelwurm.ch/agenda<br />
Haben sie Fragen, Anregungen oder Unklarheiten<br />
Wir sind gerne für Sie da.<br />
Ihr Spielgruppenverein TAZZELWURM<br />
Kirchen<br />
•Ev. ref. Kirchgemeinde<br />
Einladung zum Weltgebetstag<br />
Freitag, 1. März <strong>2013</strong> um 19.00 Uhr<br />
in der Reformierten Kirche<br />
„Ich war fremd und ihr<br />
habt mich aufgenommen“<br />
Dieses Jahr wurde die Liturgie<br />
von Frauen aus<br />
Frankreich gestaltet. Sie<br />
haben das Thema „fremd<br />
sein“ gewählt. Als ehemaliges<br />
Kolonialland gehören<br />
Fremde zu ihrem Alltag.<br />
Was lösen Fremde in uns<br />
aus Wie können wir<br />
Fremde bei uns aufnehmen Dazu gibt der diesjährige<br />
Weltgebetstag biblische Anregungen.<br />
Das Vorbereitungste<strong>am</strong>, Frauen aus dem Ober<strong>am</strong>t,<br />
laden uns ein zur Feier eines interessanten und<br />
vielfältigen Gottesdienstes.<br />
*****<br />
Rosenverkauf für die ökumenische Fastenaktion<br />
Am S<strong>am</strong>stag, 9. März <strong>2013</strong> werden vor der Bäckerei<br />
Pfyl und bei der Post Max-Havelaar Rosen zum<br />
symbolischen Preis von Fr. 5.00 verkauft. Die Rosen<br />
stellt Migros zur Verfügung. Der Erlös der verkauften<br />
Rosen kommt Projekten von Fastenopfer<br />
und Brot für alle zugute, die sich für die Nahrungssicherheit<br />
von Menschen in den ärmeren Regionen<br />
dieser Welt einsetzen.<br />
*****<br />
Fastenwoche 18. - 23. März <strong>2013</strong><br />
Im Fasten wollen wir uns auf das Wesentliche in<br />
unserem Leben konzentrieren, Körper und Seele<br />
reinigen. Im Verzicht auf den uns gewohnten Überfluss<br />
sind wir solidarisch mit all den Menschen, für<br />
die das Leben ein täglicher K<strong>am</strong>pf ums nackte<br />
Überleben ist.<br />
Während der Fastenwoche treffen wir uns jeden<br />
Abend (wenn möglich) zu einem gemeins<strong>am</strong>en<br />
Austausch. Ein Vorbereitungsabend, an dem alle<br />
Details besprochen werden, findet <strong>am</strong> Mittwoch,<br />
den 6. März <strong>2013</strong> um 19.30 Uhr in der Bullingerstube<br />
(Pfarrhaus) statt. Weitere Auskünfte und Anmeldung:<br />
Matthias Fischer, Tel.: 044 764 02 15
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
Besondere Gottesdienste:<br />
Sonntag, 17. März <strong>2013</strong>, 10.00 Uhr<br />
Oberämtler ökumenischer Gottesdienst und<br />
Suppenzmittag in Kappel<br />
Im Zentrum steht die diesjährige K<strong>am</strong>pagne von<br />
Brot für alle, Fastenopfer und Partner sein: Ohne<br />
Land kein Brot: Wenn Land zum Investitionsobjekt<br />
wird, verliert die lokale Bevölkerung in den<br />
ärmeren Regionen dieser Welt oft ihre Lebensgrundlage.<br />
Die K<strong>am</strong>pagne wendet sich gegen legalisierten<br />
Landraub und setzt sich ein für das Recht<br />
auf Nahrung der betroffenen Menschen.<br />
Palmsonntag, 24. März <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />
Gottesdienst mit Tauferinnerung.<br />
Die Schmetterlinge der Kinder, die im letzten Jahr<br />
getauft wurden, kehren zu ihren F<strong>am</strong>ilien zurück.<br />
Mit Pfrn. Irene Girardet Fischer<br />
Musik: Flötenquartett Fiori Musicali<br />
Karfreitag, 29. März <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />
Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Matthias Fischer<br />
Musik: Meret Roth, Sopran und Vincent Dallèves,<br />
Orgel<br />
Osternachtfeier, 30. März <strong>2013</strong>, 2<strong>1.00</strong> Uhr<br />
Mit Pfr. Matthias Fischer. Wir feiern den Übergang<br />
vom Dunkel ins Licht, vom Tod zur Auferstehung<br />
Ostergottesdienst, 31. März <strong>2013</strong>, 10.00 Uhr<br />
Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Matthias Fischer<br />
Musik: Florian Buchard, Trompete und Vincent<br />
Dallèves, Orgel<br />
Anschliessend: Eiertütschen<br />
Begegnungsfest „Mitten drin“<br />
Pfingsts<strong>am</strong>stag, 18. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong><br />
Ab 14 Uhr: Caféstube „Zwingli“<br />
mit musikalischer Unterhaltung,<br />
Spielparcours, Basteln, Pfingsttauben-<br />
Backen<br />
Kulinarisches aus der Festwirtschaft<br />
19.30 Uhr: Abendprogr<strong>am</strong>m „Mitten drin“:<br />
Wort - Bild - Musik - Spontantheater,<br />
mit spielfreudigen Huusemern<br />
Theaterfreudige gesucht<br />
Lust auf das Eintauchen in die Szenen verschiedener<br />
Geschichten Für die Gestaltung des Abendprogr<strong>am</strong>ms<br />
unseres Begegnungsfests suchen wir Theaterfreudige<br />
jeglichen Alters. An zwei S<strong>am</strong>stagen<br />
(20. April und 11. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>, jeweils 10 – 15 Uhr)<br />
besteht die Möglichkeit, unter der Anleitung von<br />
Mengia Caflisch das theatralische Gerüst für den<br />
Abend zu entwickeln. Anmeldung bei: Irene Girardet,<br />
Tel.: 044 764 02 15<br />
*****<br />
In <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> wird eine kibi LEGO ® Stadt<br />
gebaut!<br />
Wer kennt sie<br />
nicht, die bunten,<br />
vielförmigen,<br />
kleinen<br />
LEGO Bausteine,<br />
die<br />
sich zu kreativen und staunenswerten Bauwerken<br />
zus<strong>am</strong>menfügen lassen Ein geniales Spielzeug für<br />
Jung und Alt! Nicht nur eine Kiste, sondern tausende<br />
von LEGO Steinen bringt der Bibellesebund<br />
demnächst nach <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong>.<br />
Die reformierte Kirche <strong>Hausen</strong> veranstaltet zus<strong>am</strong>men<br />
mit dem Bibellesebund vom 31. <strong>Mai</strong> bis <strong>am</strong> 2.<br />
Juni <strong>2013</strong> ein LEGO Bauwochenende. Es richtet<br />
sich an Kinder im Primarschulalter. An den<br />
„Bauarbeiten“ für eine Stadt mit Reihenhäusern,<br />
Fussballstadion, Autos, Kirche und Hochhäusern<br />
u.v.m. können pro Bautag max. 40 Kinder teilnehmen.<br />
„Baumeister“ gesucht<br />
Am Freitag von 16.30 - 20.30 Uhr und <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />
von 13.30 - 17.30 Uhr wird in der Kirche gemeins<strong>am</strong><br />
an der zwölf Meter langen Stadt gebaut. In den<br />
Baupausen wird ein kleiner Imbiss serviert und<br />
anhand von Geschichten aus der Bibel zieht Iris<br />
Wyss einleuchtende Parallelen zu unserem Leben<br />
heute. „Baumeister“, die an dieser faszinierenden<br />
Stadt mitbauen möchten, müssen sich im Vorfeld<br />
anmelden. Anmeldeschluss 20. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>. Pro<br />
Kind und Bautag wird ein Unkostenbeitrag von<br />
Fr. 10.00 erhoben.<br />
Den Abschluss des Bauwochenendes bildet ein<br />
Gottesdienst für die ganze <strong>Gemeinde</strong> <strong>am</strong> Sonntag,<br />
den 2. Juni um 9.30 Uhr. Zu diesem speziellen Anlass<br />
sind alle Kinder und Eltern herzlich willkommen.<br />
Der anschliessende Apéro mit der Möglichkeit<br />
das grosse Kunstwerk zu besichtigen lädt zum<br />
Verweilen und Plaudern ein.<br />
Anmeldungen liegen in der Kirche auf oder sind<br />
zum Herunterladen unter<br />
www.ref.zh.ch/hausen Angebote für Kinder &<br />
Jugendliche / Events
HUUSER-SPIEGEL<br />
Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
•Kath. Pfarrei Herz-Jesu<br />
Einige Termine aus der Pfarreiagenda<br />
März<br />
01.03.13, Freitag, 19.00 Uhr<br />
Weltgebetstag in der ref. Kirche <strong>Hausen</strong><br />
03.03.13, Krankensonntag, 1<strong>1.00</strong> Uhr<br />
Eucharistiefeier mit dem Kirchenchor, Krankensalbung<br />
17.03.13, Sonntag, 10.00 Uhr<br />
Oek. Gottesdienst in der ref. Kirche Kappel anschl.<br />
Suppezmittag<br />
24.03.13, Palmsonntag, 1<strong>1.00</strong> Uhr<br />
F<strong>am</strong>iliengottesdienst mit Kirchenchor<br />
26.03.13, Dienstag, 19.30 Uhr<br />
Versöhnungsfeier<br />
28.03.13, Hoher Donnerstag,<br />
19.30 Uhr Abendmahl mit Erstkommunionskindern<br />
2<strong>1.00</strong> Uhr Stille Anbetung<br />
29.03.13, Karfreitag,<br />
15.00 Uhr Karfreitagsliturgie mit dem Kirchenchor<br />
17.00 Uhr Jugendgottesdienst<br />
30.03.13, Kars<strong>am</strong>stag, 2<strong>1.00</strong> Uhr<br />
Osternachtfeier mit Kirchenchor, anschl. Apéro und<br />
Eiertütsche<br />
31.03.13, Ostersonntag, 1<strong>1.00</strong> Uhr<br />
Eucharistiefeier, anschl. Apéro und Eiertütsche<br />
April<br />
07.04.13, Sonntag, 1<strong>1.00</strong> Uhr<br />
HGU Abschlussgottesdienst, anschl. Apéro<br />
13.04.13, S<strong>am</strong>stag, 18.30 Uhr<br />
Santa messe italo-espanol<br />
14.04.13, Weisser Sonntag<br />
09.30 Uhr Spiel Harmoniemusik<br />
09.50 Uhr Einzug der Erskommunionskinder<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst, anschl. Apéro<br />
MAI<br />
12.05.13, Sonntag, 1<strong>1.00</strong> Uhr<br />
Oek. Muttertagsgottesdienst<br />
18.05.13, Pfingsts<strong>am</strong>stag, 17.00 Uhr<br />
Eucharistiefeier mit Kirchenchor<br />
18.05.13, S<strong>am</strong>stag, 18.30 Uhr<br />
Santa messe italo-espanol, festa della m<strong>am</strong>ma<br />
19.05.13, Pfingsten, 1<strong>1.00</strong> Uhr<br />
Pfingstgottesdienst<br />
Wär isch dä Dieb<br />
Alle Kinder, die mit der vorwitzigen Handpuppe<br />
Adonette eine spannende Räubergeschichte erleben<br />
wollen, dürfen<br />
den 6. März<br />
<strong>2013</strong> nicht verpassen.<br />
Die Bauchrednerin<br />
Briggä<br />
bereichert mit<br />
Adonette den Erlebnisnachmittag,<br />
der von der Gruppe<br />
Kindergottesdienst im katholischen Pfarreizentrum<br />
organisiert wird. Nach einem feinen<br />
z’Vieri werden wir in der Kirche das Vater-<br />
Unser / Unser-Vater beten und zus<strong>am</strong>men singen.<br />
Kinder ab dem Kindergartenalter dürfen sich im<br />
Kath. Pfarreisekretariat <strong>Hausen</strong>, 044 764 00 11 /<br />
kathausen.sek@gmx.ch bis Montag 4. März <strong>2013</strong><br />
anmelden.<br />
Zeit: 14.30 – 16.30 Uhr<br />
Kosten: 10.00 pro Kind / Geschwister 5.00<br />
Wir freuen uns auf eine grosse Kinderschar!<br />
Gruppe Kindergottesdienst der kath. Pfarrei <strong>Hausen</strong>.<br />
*****<br />
Frauenzmorge im Ober<strong>am</strong>t<br />
Frauenzeit – Frauenzmorge<br />
mit Vortrag<br />
Für Männer und Frauen<br />
Thema: «Liebe, die dauert»<br />
Wie bleiben langjährige Beziehungen lebendig<br />
und spannend<br />
Referent: Dr. Christoph Pally, Leiter der ökumenische.<br />
Fach- und Beratungsstelle für Beziehungsfragen.<br />
S<strong>am</strong>stag 16. März <strong>2013</strong>, 08.30 Uhr bis ca. 1<strong>1.00</strong><br />
Uhr, Engelscheune, Rifferswil,<br />
Unkostenbeitrag Fr. 20.00<br />
Gratis-Kinderhüeti im Engel<br />
Anmeldung bis 13. März an 044 764 00 11, morgens:<br />
Mo, Di, Mi, Fr oder kathausen.sek@gmx.ch<br />
Ref. Kirchgemeinden <strong>Hausen</strong>, Kappel, Rifferswil<br />
und der kath. Pfarrei <strong>Hausen</strong>.<br />
Katrin Burkard
HUUSER-SPIEGEL<br />
Veranstaltungskalender März bis <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong><br />
März <strong>2013</strong><br />
04.03.<strong>2013</strong> Häckseldienst<br />
06.03.<strong>2013</strong> 14.30 Uhr „Wer isch dä Dieb“ Puppentheater für Kinder ab dem Kindergartenalter<br />
in der Kaht. Kirche<br />
07.03.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
09.03.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Vaki-Turnen in der Turnhalle der Primarschule <strong>Hausen</strong><br />
09.03.<strong>2013</strong> ab 10.00 Uhr Test-Tag Freizeitanlage Jonentäli (mobiler Rollerpark beim<br />
Chratz)<br />
09.03.<strong>2013</strong> 20.15 Uhr Kultur im Dorf - Barbouze de chez Fior: Verfremdete Klassik,<br />
mystisch Orientalisches, rhythmisch Melodiöses<br />
16.03.<strong>2013</strong> 08.30 Uhr Frauenzmorge mit Vortrag in Rifferswil, Engelscheune<br />
Thema: Liebe die dauert<br />
16.03.<strong>2013</strong> 20.00 Uhr Jodlerclub <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> - Jodlerabend im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />
19.03.<strong>2013</strong> 19.30 Uhr Sekundarschulgemeindevers<strong>am</strong>mlung anschliessend<br />
20.00 Uhr <strong>Gemeinde</strong>vers<strong>am</strong>mlung im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />
23.03.<strong>2013</strong> Kinderkleiderbörse im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />
23.03.<strong>2013</strong> 20.00 Uhr Jodlereclub <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> - Jodlerabend in Mettmenstetten<br />
28.03.<strong>2013</strong> Mülibar<br />
April <strong>2013</strong><br />
04.04.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
05.04.<strong>2013</strong> 20.15 Uhr Kultur im Dorf - Im Bann der Buletten, Porträt eines Mannes, der<br />
von der „Liebe“ seiner Mutter verschlungen wird<br />
06.04.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Vaki-Turnen in der Turnhalle der Primarschule <strong>Hausen</strong><br />
08.04.<strong>2013</strong> Häckseldienst<br />
12.04.<strong>2013</strong> 14.30 Uhr Lesung mit Katharina Zimmermann, <strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
13.04.<strong>2013</strong> Papiers<strong>am</strong>mlung<br />
25.04.<strong>2013</strong> Mülibar<br />
28.04.<strong>2013</strong> 10.30 Uhr Platzkonzert im Spital Affoltern anlässlich des „Tag der Kranken“<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2013</strong><br />
06.05.<strong>2013</strong> Häckseldienst<br />
09.05.<strong>2013</strong> Begleitung Auffahrts-Gottesdienst durch eine Bläsergruppe des<br />
Musikvereins in der kath. Kirche Mettmenstetten und <strong>Hausen</strong><br />
12.05.<strong>2013</strong> Musikalische Begleitung des Muttertags-Gottesdienstes durch den<br />
Musikverein in der kath. Kirche <strong>Hausen</strong><br />
24.05.<strong>2013</strong> Giftmobil<br />
25.05.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Vaki-Turnen in der Turnhalle der Primarschule <strong>Hausen</strong><br />
25.05.<strong>2013</strong> 20.15 Uhr Kultur im Dorf - Kaos, Company Interface zeigt Tanztheater<br />
30.05.<strong>2013</strong> Mülibar
HUUSER-SPIEGEL<br />
Kommende Veranstaltungen ab Juni <strong>2013</strong><br />
Ab Juni <strong>2013</strong><br />
03.06.<strong>2013</strong> <strong>Gemeinde</strong>vers<strong>am</strong>mlung (Rechnung)<br />
06.06.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
09.06.<strong>2013</strong> Spiel-Spass-Theater-Tag für verspielte Menschen von 7 - 77<br />
10.06.<strong>2013</strong> Altkleiders<strong>am</strong>mlung<br />
15.06.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Vaki-Turnen in der Turnhalle der Primarschule <strong>Hausen</strong><br />
15.06.<strong>2013</strong> 1<strong>1.00</strong> - 17.00 Uhr Tag der offenen Tür im Wohnhuus Meilihof<br />
19.06.<strong>2013</strong> 14.30 Uhr Zauber-Nachmittag für Kinder in der <strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
27.06.<strong>2013</strong> Mülibar<br />
04.07.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
06.07.<strong>2013</strong> Chilbi in <strong>Hausen</strong><br />
06.07.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Vaki-Turnen in der Turnhalle der Primarschule <strong>Hausen</strong><br />
01.08.<strong>2013</strong> 1. August-Feier <strong>am</strong> Türlersee<br />
24.08.<strong>2013</strong> Papiers<strong>am</strong>mlung<br />
29.08.<strong>2013</strong> Mülibar<br />
05.09.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
07.09.<strong>2013</strong> Bring– und Holtag im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />
14.09.<strong>2013</strong> 09.30 - 16.30 Uhr Herbstwanderung Verschönerungsverein<br />
23.09.<strong>2013</strong> <strong>Gemeinde</strong>vers<strong>am</strong>mlung (Reserve)<br />
26.09.<strong>2013</strong> Mülibar<br />
03.10.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
05. und 06.10.<strong>2013</strong> Flugtag <strong>Hausen</strong> <strong>am</strong> <strong>Albis</strong> - Modellflugspektakel<br />
07.10.<strong>2013</strong> Häckseldienst<br />
25.10.<strong>2013</strong> Altkleiders<strong>am</strong>mlung<br />
26.10.<strong>2013</strong> 08.30 Uhr Frauenzmorge in Kappel, kleiner Mühlesaal<br />
Thema: Frauenrivalität - Frauensolidarität<br />
31.10.<strong>2013</strong> Mülibar<br />
04.11.<strong>2013</strong> Häckseldienst<br />
04.11.<strong>2013</strong> Räbeliechtliumzug<br />
07.11.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
09.11.<strong>2013</strong> Papiers<strong>am</strong>mlung<br />
28.11.<strong>2013</strong> Mülibar<br />
28.11.<strong>2013</strong> Kinderkleiderbörse im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />
29.11.<strong>2013</strong> - 01.12.<strong>2013</strong> Kerzenziehen in <strong>Hausen</strong><br />
04.12.<strong>2013</strong> <strong>Gemeinde</strong>vers<strong>am</strong>mlung (Budget)<br />
02.12.<strong>2013</strong> Häckseldienst<br />
05.12.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Muki-Vaki-Treff im kleinen Mühlesaal in Kappel<br />
08.12.<strong>2013</strong> 17.30 Uhr S<strong>am</strong>ichlaus-Umzug