27.01.2015 Aufrufe

Kettenführungsprofile - Tecnica Industriale S.r.l.

Kettenführungsprofile - Tecnica Industriale S.r.l.

Kettenführungsprofile - Tecnica Industriale S.r.l.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

PRODUKT KATALOGE<br />

2006<br />

MARBETT ®<br />

FÖRDERANLAGEN ZUBEHÖR<br />

STÜTZ- UND NIVELLIERELEMENTE<br />

KUNSTSTOFF-FLANSCHLAGER<br />

FlatTop Europe


R<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

FÖRDERANLAGEN<br />

ZUBEHÖR<br />

Kettenführungen Seite S16<br />

Komponenten für Geländerführungen Seite S60<br />

Stützelemente Seite S160<br />

Verschiedene Bauteile Seite S182<br />

Seite S01-S209<br />

STÜTZ- UND NIVELLIERELEMENTE<br />

Gelenkfuß Fußplatte in Kunststoff Seite R09<br />

Starre Maschinenfüße Fußplatte in Kunststoff Seite R34<br />

Gelenkfuß mit Verschlußkappe in Kunststoff und rostfreiem Stahl Seite R40<br />

Gelenkfuß Fußplatte in Stahl Seite R46<br />

Starre Maschinenfüße Fußplatte in Stahl Seite R52<br />

Schwingungsdämpfende Maschinenfüße Fußplatte in Stahl Seite R55<br />

Rutschfeste Fußplatten Fußplatte in Stahl oder Gummi Seite R56<br />

Gewindeeinsatz für Rund- und Vierkantrohr Seite R58<br />

Seite R01-R59<br />

KUNSTSTOFF-<br />

FLANSCHLAGER<br />

Lager mit quadratischem Gehäuse Seite B06<br />

Lager mit ovalem Gehäuse Seite B16<br />

Stehlager Seite B26<br />

Kompakte Stehlager Seite B30<br />

Lager mit einseitigem Flansch Seite B34<br />

Lager für Spannvorrichtung Seite B38<br />

Lager mit rundem Gehäuse Seite B42<br />

Seite B01-B61


Das Unternehmen<br />

Belieferte Industriebereiche<br />

Rexnord ist ein global operierendes Unternehmen, das für viele<br />

Industriebereiche Kraftübertragungs- und Förderanlagenkomponenten<br />

liefert. Die Produktpalette reicht von Rollenketten,<br />

Kupplungen und Getriebeprodukten bis hin zu Förderketten und<br />

weiteren Komponenten. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in<br />

den USA und verfügt über diverse Zweigstellen in der ganzen<br />

Welt. Die Division Rexnord FlatTop ist für die Herstellung von<br />

Förderketten und weiterer Komponenten für den Förderanlagenbau<br />

zuständig.<br />

Rexnord setzt sich mit aller Kraft dafür ein, die Erwartungen der<br />

Kunden zu erfüllen. Eine umfassende Kenntnis der Branche sorgt<br />

für reduzierte Wartungskosten, eliminiert redundante<br />

Lagerbestände und verhindert Stillstandzeiten, und zwar in enger<br />

Zusammenarbeit mit Erstausrüstern und Produktionsbetrieben.<br />

Dies ist das Ergebnis der Konzentration Rexnords auf die Bereiche<br />

Produktentwicklung, Einsatzvorbereitung, Bedienung und<br />

Kundendienst.<br />

Rexnord FlatTop Europe repräsentiert drei starke Marken:<br />

Rexnord, MCC und Marbett.<br />

Mit Produktionswerken in ‘s-Gravenzande und Correggio,<br />

Verkaufsstellen in den Niederlanden, Italien, Frankreich und<br />

Deutschland, einem Händlernetzwerk für den Kundendienst in<br />

vielen Ländern und Vertriebsstellen auf der ganzen Welt ist<br />

Rexnord immer in der Nähe seiner Kunden. Auf diese Art<br />

garantieren wir immer eine schnelle und zuverlässige Lieferung.<br />

Rexnord Ketten werden bei der Förderung einer Vielzahl von<br />

Produkten eingesetzt: Flaschen, Dosen, Kartons, Kisten, Reifen,<br />

lose Nahrungsmittel, Behälter aus Glas oder PET, Platten - kurz<br />

gesagt, bei der Förderung in Produktionsräumen in praktisch allen<br />

Industriebereichen.<br />

Die Produktpalette wurde auf zwei Kataloge aufgeteilt, einem für<br />

die Rexnord/MCC Table Top/MatTop Ketten und einem für<br />

Marbett Fördererzubehör.<br />

Das Produktportfolio des Spezialisten für Förderanlagen Rexnord<br />

bietet Komplettlösungen für Förderstraßen in verschiedenen<br />

Industriebereichen, mit denen eine erhöhte Produktivität erzielt<br />

werden kann.<br />

In der Getränkeindustrie werden Palettierer,<br />

Depalettierer, Wasch- und Füllanlagen, Etikettierer,<br />

Pasteure, Auslaufrollenbahnen, Senkrechtförderer<br />

und Speichertische mit Scharnierbandketten,<br />

Kurven, Kettenrädern, Lagern, Nivellierelementen<br />

und vielem weiteren Fördererzubehör ausgestattet.<br />

Für die Behälterherstellung können spezielle Produkte und<br />

Materialien geliefert werden, wie zum Beispiel<br />

abriebfestes Polyamid für Glasbehälter, Vakuumketten<br />

für die Dosenherstellung und Gripperketten für<br />

eine vertikale Förderung.<br />

In der Lebensmittelindustrie werden Mattenketten und weitere<br />

Komponenten mit einem antibakteriellen<br />

Microban-Zusatz in Anwendungen wie<br />

Ausbeinen, Fleisch- und Fischverarbeitung<br />

eingesetzt. Auch bieten wir eine große Anzahl von<br />

Produkten für Fertigungsstraßen zum Blanchieren,<br />

Kochen, Waschen und Kühlen von Früchten,<br />

Gemüse, Back- und Konditorwaren usw. an. Und viele weitere<br />

Produkte für die Handhabung von verpackten Nahrungsmitteln<br />

stehen Ihnen zur Verfügung.<br />

Für die Automobilindustrie werden Produkte für höchste Ansprüche<br />

entwickelt, wie sie für die Verarbeitung von Gummi oder den<br />

Transport von Reifen benötigt werden.<br />

Dies ist nur eine kleine Übersicht über die Anwendungsbereiche, in<br />

denen Rexnord-Produkte verwendet werden. Unter anderem haben<br />

sie sich auch in pharmazeutischen Produktionsstraßen, in der<br />

Batterieherstellung und der Papier- und Kartonherstellung bewährt.


Rexnord und MCC TableTop Scharnierbandketten<br />

und MatTop Modularketten<br />

Marbett Fördererzubehör<br />

Die Produktlinie kann in die folgende Bereiche aufgeteilt werden:<br />

• Stahl-Scharnierbandketten<br />

In verschiedenen Materialien von unlegiertem Stahl<br />

bis zu speziellem Edelstahl mit geringerem Verschleiß<br />

und besseren Gleiteigenschaften; in den Ausführungen<br />

geradgängig, kurvengängig: TAB-Niederhalter,<br />

Schwalbenschwanz und Magnetflex, mit und ohne Gummiauflage.<br />

• Scharnierbandketten aus Kunststoff<br />

Eine große Anzahl von Materialien und<br />

verschiedene Ausführungen; Einzelscharnier,<br />

Doppelscharnier, Heavy Duty, Vakuum,<br />

LBP-Rollen und Gummiauflage.<br />

• Plattenband- und Gripperketten<br />

Basierend auf den Rexnord-Rollenketten, aus<br />

normalem oder Edelstahl; Plattenbandketten haben<br />

Platten aus Stahl oder Kunststoff; Gripperketten haben<br />

verschiedene Arten von Gummiauflagen.<br />

• Kastentransportketten und Multiflexketten<br />

Verschiedene Arten von Azetal für sowohl<br />

geradgängige als auch kurvengängige Beförderung<br />

von Produkten, die von schweren Kisten bis zu<br />

kleinen Saftverpackungen variieren können.<br />

• Kurven<br />

Magnetflex, Niederhalter und Schwalbenschwanz,<br />

sowie gerade Führungsschienen, um die Kette an allen<br />

Stellen der Linie zu stützen; neben den vielen<br />

Standardausführungen besteht auch die Möglichkeit einer<br />

kurzfristigen Sonderanfertigung einer speziellen Kurve, wenn<br />

diese für Ihre Anwendung benötigt wird.<br />

• Mattenketten.<br />

Es gibt Teilungen von 0,5 Zoll bis 2,5 Zoll, passend<br />

für jede Anwendung. Die meisten Serien gibt es in<br />

Ausführungen mit geschlossener und offener<br />

Oberfläche, einige auch mit Gummiauflage, für<br />

Förderer mit Neigungswinkel.<br />

Die Produktlinie kann in die folgende Bereiche aufgeteilt werden:<br />

• Kettenführungskomponenten<br />

Profile, Kurven und gerade Führungsschienen,<br />

Rücklaufrollen, Serpentinen, Klemmzapfen für<br />

Verbindungen.<br />

• Produktführungs-Komponenten<br />

Geländerführungen, Führungsrollen, Führungsklemmen,<br />

Geländerhalter und Verbindungsklammern aus<br />

Kunststoff oder Edelstahl.<br />

• Stützelemente<br />

Seitliche Stützköpfe, Stützköpfe, Stütz- und<br />

Verbindungselemente, Edelstahlkomponenten.<br />

• Stütz- und Nivellierelemente<br />

Verschiedene Ausführungen aus Stahl oder Kunststoff,<br />

mit oder ohne Gelenk, mit oder ohne Gummierung und<br />

schwingungsabsorbierenden Füßen.<br />

• Kunststoff-Flanschlager<br />

Quadratisch, oval, Stehlager, Seitenflansch,<br />

Spannlager, rund und weitere Ausführungen, alle<br />

als offene oder geschlossene Einheit. Auch mit<br />

lebenslanger Schmierung erhältlich.<br />

• Verschiedene Komponenten<br />

Anlagensteuerelemente, Scharniere, Schlösser, Kreuzgriffe,<br />

modulare Transferplatten, Rollen, Federrollen, Düsen,<br />

Kabelschutzketten, Stellringe und 'Nose-Over'-Module.


R<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

KETTENFÜHRUNGEN<br />

Kettenführungsprofile Seite S16<br />

Kurven und gerade Führungsschienen Seite S34<br />

Kettenrückführungen über Rollen Seite S43<br />

Kettenrückführungen über Gleitprofile Seite S53<br />

Gewindebuchsen Seite S58<br />

KOMPONENTEN FÜR<br />

GELÄNDERFÜHRUNGEN<br />

Seitenführungen Seite S60<br />

Führungsklemmen Seite S104<br />

Geländerhalter Seite S123<br />

Verbindungsklemmen Seite S154


Inhaltsverzeichnis<br />

R<br />

STÜTZELEMENTE<br />

Seitliche Stützköpfe Seite S160<br />

Stützköpfe Seite S162<br />

Stützelemente Seite S164<br />

Gelenkfuß Seite S170<br />

Verbindungsstücke Seite S172<br />

Seitliche Stützköpfe - Stützkopf (rostfreier Stahl) Seite S177<br />

Stützelemente (rostfreier Stahl) Seite S178<br />

Gelenkfuß (rostfreier Stahl) Seite S179<br />

Verbindungsstücke (rostfreier Stahl) Seite S180<br />

VERSCHIEDENE BAUTEILE<br />

Verbindungsklemmen Seite S182<br />

Scharniere Seite S186<br />

Schlösser Seite S188<br />

Kreuz-und Drehgriffe Seite S189<br />

Führungsrollen Seite S194<br />

Modulare "Nose Over" Führung (Messerkante) Seite S198<br />

Stellringe Seite S199<br />

Federrollen für Etikettiermaschinen Seite S200<br />

Verschlusskappen Seite S201<br />

Kabelschutzkette Seite S202<br />

Spritzdüsen Seite S203<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Technische Daten Seite S204<br />

S1


R<br />

Technische Daten<br />

Werkstoffe<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

• Microban® dringt in die Zellwand der geläufigsten Bakterien ein, die Vergiftung an Nahrungsmitteln<br />

verursachen, wie E.Coli 0157, Salmonella, Listeria, S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren<br />

Wachstum.<br />

• Unabhängige Labortests haben bewiesen, dass Microban® während der gesamten Produktlebensdauer<br />

effektiv bleibt.<br />

• Der in der Microban® -Technologie verwendete Wirkstoff wurde von der European Union Scientific<br />

(SCF) genehmigt für Anwendungen, in denen Kontakt mit Nahrungsmitteln stattfindet. In den<br />

Vereinigten Staaten wurde er durch das Environmental Protection Agency (EPA) zur Anwendung<br />

freigegeben.<br />

Bakterie E.Coli 0157 im<br />

Microban® Kunststoffverbund<br />

im Vergleich zu identischem<br />

unbehandelten Kunststoff<br />

Mit Microban®, Keine Bakterien<br />

auf dem Produkt oder dessen Umfeld<br />

Ohne Schutz; Vermehrung von<br />

Bakterien auf dem Produkt und<br />

dessen Umfeld<br />

S2


R<br />

Technische Daten<br />

Polyamid PA<br />

• Hohe Kerbschlagzähigkeit, niedriger Reibungswert und hohe Verschleifestigkeit • Gute chemische Beständigkeit<br />

• Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

Material Charakteristiken<br />

Verstärktes Polyamid PA FV<br />

• Die gleichen Eigenschaften wie das normale Polyamid bei besserer Zugfestigkeit, Steifigkeit,Maßhaltigkeit und<br />

höherer Einsatztemperatur • Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

Polypropylen PP<br />

• Gut geeignet für hohe Temperaturen • Gute chemische Beständigkeit • Die mechanischen Eigenschaften sind<br />

nicht schlechter als PA • Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

Verstärktes Polypropylen PP FV<br />

• Dieses Material gibt eine bessere Maßhaltigkeit, Steifigkeit und mechanische Eigenschaften im Vergleich zu<br />

Polypropylen PP • Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

Polyäthylen PE (UHMWPE)<br />

• Dieses Material ist am besten geeignet für Gleitleisten und Geländerführungen. Äußerst niedriger Reibungswert.<br />

Keine Wasseraufnahme (Wichtig bei Wasser geschmierten Anwendungen) • Sehr gute chemische Beständigkeit und<br />

Verschleißfestigkeit • Sehr gutes Schallschluckvermögen • Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

Polyäthylen PE (UHMWPE + feste Schmierstoffe)<br />

• Im Vergleich zu normalem Polyäthylen ist der Reibwert niedriger bei signifikant besserem Verschleißverhalten<br />

• Hinterläßt keine Spuren am Produkt •Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

Azetal POM<br />

• Azetalharz gehört zu den stärksten und widerstandsfähigsten Thermoplasten • Die wichtigsten Eigenschaften<br />

dieses Materials sind eine hohe mechanische Festigkeit, hohe Steifigkeit, optimale Maßhaltigkeit und eine gute<br />

chemische Beständigkeit • Azetal sollte für den Dauereinsatz in Dampf oder Warmwasser mit Temperaturen über<br />

60C nicht verwendet werden • Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

Azetal Rex LF®<br />

• Die mechanischen Eigenschaften entsprechen jenen des normalen Azetals • Der selbstschmierende Zusatz<br />

bewirkt einen sehr niedrigen Reibungswert, hohe Verschleißbeständigkeit und Abriebfestigkeit<br />

• Die Anwendungsgrenzen bei warmem Wasser entsprechen denen des normalen Azetals<br />

• Brennbarkeit nach UL 94 : HB.<br />

1.4301 - 1.4305<br />

• Austenistischer Stahl allgemein bekannt als 18/8 Stahl, bietet sehr gute Korrosionsbeständigkeit • Ideal für die<br />

Lebensmittelindustrie, Milch- und Käseproduktion, Brauereien, und die pharmazeutische Industrie • Nichtrostender<br />

Stahl wird kalt gewalzt und dadurch schwach magnetisch.<br />

Verzinkter Stahl<br />

• Verzinkter Stahl • Schichtdicke 7 Mikron.<br />

Vernickeltes Messing<br />

• Gute chemische Beständigkeit • In feuchtem bzw. nassem Umfeld.<br />

S3


R<br />

Neue Produkte<br />

Part./Art./Réf. 742<br />

Part./Art./Réf. 674 Part./Art./Réf. 669<br />

Part./Art./Réf. 764<br />

Kettenführungen<br />

S19<br />

S19<br />

S25<br />

S28<br />

Part./Art./Réf. 766<br />

Part./Art./Réf. 727-728<br />

Part./Art./Réf. 758<br />

Part./Art./Réf. 729<br />

Stützelemente<br />

S28<br />

S46<br />

S49<br />

S53<br />

Part./Art./Réf. 690<br />

Part./Art./Réf. 706<br />

Part./Art./Réf. 707<br />

Part./Art./Réf. 709<br />

Part./Art./Réf. 685<br />

S177<br />

S178<br />

S178<br />

S161<br />

S177<br />

Part./Art./Réf. 686-687<br />

Part./Art./Réf. 688<br />

Part./Art./Réf. 689<br />

Part./Art./Réf. 715<br />

Komponenten<br />

für<br />

Geländerführungen<br />

S180<br />

S181<br />

S181<br />

S62<br />

Part./Art./Réf. 594XLF<br />

Part./Art./Réf. 769-770 Part./Art./Réf. 767-768<br />

Part./Art./Réf. 765<br />

Part./Art./Réf. 730<br />

S66<br />

S67<br />

S68<br />

S69<br />

S87<br />

Part./Art./Réf. 733<br />

Part./Art./Réf. 757<br />

Part./Art./Réf. 755<br />

Part./Art./Réf. 757<br />

Part./Art./Réf. 755<br />

S86<br />

S90<br />

S91<br />

S92<br />

S93<br />

Part./Art./Réf. 721<br />

Part./Art./Réf. 756<br />

Part./Art./Réf. 754<br />

Part./Art./Réf. 756<br />

Part./Art./Réf. 754<br />

S86<br />

S94<br />

S95<br />

S96<br />

S97<br />

S4


Neue Produkte<br />

R<br />

Part./Art./Réf. 656-731<br />

Part./Art./Réf. 736-737-738<br />

Part./Art./Réf. 739 Part./Art./Réf. 740<br />

S98<br />

S107<br />

S108<br />

S108<br />

Part./Art./Réf. 693-694<br />

Part./Art./Réf. 676<br />

Part./Art./Réf. 697-698<br />

Part./Art./Réf. 662<br />

Part./Art./Réf. 708<br />

S110<br />

S116<br />

S117<br />

S118<br />

S123<br />

Part./Art./Réf. 679<br />

Part./Art./Réf. 680<br />

Part./Art./Réf. 682<br />

Part./Art./Réf. 677<br />

Part./Art./Réf. 705<br />

S146<br />

S147<br />

S148<br />

S148<br />

S150<br />

Part./Art./Réf. 704<br />

Part./Art./Réf. 699-718<br />

Part./Art./Réf. 692<br />

Part./Art./Réf. 691<br />

Part./Art./Réf. 663<br />

S150<br />

S151<br />

S152<br />

S152<br />

S153<br />

Part./Art./Réf. 661<br />

Part./Art./Réf. 732<br />

Part./Art./Réf. 671<br />

Part./Art./Réf. 734<br />

Verschiedene<br />

Bauteile<br />

S153<br />

S155<br />

S192<br />

S193<br />

Part./Art./Réf. 672<br />

Part./Art./Réf. 612<br />

Part./Art./Réf. 666<br />

Part./Art./Réf. 667<br />

Part./Art./Réf. 668<br />

S194<br />

S199<br />

S201<br />

S201<br />

S201<br />

S5


R<br />

Produkte<br />

Kettenführungs<br />

profile<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

Art. 262 - Seite S16<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 261 - Seite S16<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 243 - Seite S16<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 241 - Seite S17<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 251 - Seite S17<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 244 - Seite S17<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 551 - Seite S18<br />

Ketteneinlaufschuh<br />

Art. 261-243-244.<br />

Art. 742 - Seite S19<br />

Für Kettenbreite 114,3 mm<br />

(K 450).<br />

Art. 674 - Seite S19<br />

Für breite Ketten.<br />

Art. 263 - Seite S20<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 82,5 mm<br />

(K325)/Mittenabstand 88 mm.<br />

Art. 242 - Seite S20<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 82,5 mm<br />

(K325)/Mittenabstand 88 mm.<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

Art. 362 - Seite S20<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 82,5 mm<br />

(K325)/Mittenabstand 85 mm.<br />

Art. 386 - Seite S21<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 87 mm<br />

(K343)/Mittenabstand 88 mm<br />

Art. 387 - Seite S21<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 87 mm<br />

(K343)/Mittenabstand 88 mm<br />

Art. 634 - Seite S21<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 366 - Seite S22<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 82,5 mm<br />

(K325)/Mittenabstand 88 mm<br />

Art. 367 - Seite S22<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 82,5 mm<br />

(K325)/Mittenabstand 85-83,5 mm<br />

Art. 368 - Seite S22<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 371 - Seite S23<br />

Befestigungselement für<br />

Art. 366-367-368.<br />

Art. 621 - Seite S23<br />

Verbindungselement für<br />

Art. 366-367-368.<br />

Art. 559 - Seite S23<br />

Klemme für<br />

Art. 366-367-368.<br />

Art. 550 - Seite S24<br />

Ketteneinlaufschuh für<br />

Art. 366.<br />

Art. 550 - Seite S24<br />

Ketteneinlaufschuh für<br />

Art. 367.<br />

Art. 370 - Seite S24-S33<br />

Abschlußprofil für Art.<br />

366-367-368-422.<br />

Art. 669 - Seite S25<br />

Seitentransferführung.<br />

Art. 768 - Seite S26<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 767 - Seite S26<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 356 - Seite S27<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 310 - Seite S27<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 765 - Seite S27<br />

Kettenführungsprofil.<br />

Art. 766 - Seite S28<br />

Kettenführungsprofil<br />

für Modularketten.<br />

Art. 764 - Seite S28<br />

Kettenführungsprofil<br />

für TAB Ketten.<br />

Art. 223 - Seite S29<br />

Kettenführungsprofil<br />

für Rollenketten ANSI 60.<br />

Art. 274 - Seite S29<br />

Kettenführungsprofil<br />

für Rollenketten ISO 12 B1.<br />

Art. 903 - Seite S28<br />

ViseClamp.<br />

Art. 902 - Seite S28<br />

ViseSplice.<br />

Art. 215 - Seite S31<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 216 - Seite S31<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 275 - Seite S31<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 422 - Seite S32<br />

Kettenführungsprofil,<br />

mehrspurig für Kette 82,5 mm<br />

(K325)/Mittenabstand 85-83,5 mm<br />

Art. 369 - Seite S31<br />

Verbindungsstück für<br />

Art.422.<br />

S6


Produkte<br />

R<br />

Kurven und<br />

gerade<br />

Führungsschienen<br />

Serie KSU - Seite S34<br />

Kurven für Ketten<br />

Serie 881-8811-880-879.<br />

Serie SSU - Seite S34<br />

Gerade Führungsschienen<br />

für Ketten Serie 881-8811<br />

-880-879.<br />

Serie KSU 200 - Seite S35<br />

Gerade Führungsschienen<br />

für Serie 882.<br />

Serie KTU - Seite S36<br />

Kurven für<br />

Serie 881T-8811T-879T<br />

-880T-RH-RHD-1050T-1055T.<br />

Serie STU - Seite S36<br />

Gerade Führungsschienen für<br />

Serie 881T-8811T-879T<br />

-880T-RH-RHD-1050T-1055T.<br />

Serie KTU 200 - Seite S37<br />

Kurven für<br />

Serie 882 TAB-HDF.<br />

Serie STU 200 - Seite S37<br />

Gerade Führungsschienen<br />

für Serie 882 TAB-HDF.<br />

Serie COMBI C - Seite S38<br />

Magnetkurven für Serie 881M-<br />

RHM-RHMD 325 LBP-HDFM LBP.<br />

Serie COMBI CB - Seite S39<br />

Magnetkurven für Serie<br />

FGM 1050 - FTM 1060.<br />

Serie COMBI CC - Seite S39<br />

Magnetkurven für<br />

Series FTM 1055.<br />

Serie KTU 300 - Seite S40<br />

Kurven für Serie<br />

1874-1873-3873.<br />

Serie STU 300 - Seite S40<br />

Gerade Führungsschienen<br />

für Serie 1874-1873-3873.<br />

Serie KTU 200 - Seite S41<br />

Kurven für<br />

Serie LBP 883.<br />

Serie STU 200 - Seite S41<br />

Gerade Führungsschienen<br />

für Serie LBP 883.<br />

Serie KTU 500 - Seite S42<br />

Kurven für Serie 1700TABK-<br />

1790TABK-1710TABK<br />

-1713TABK.<br />

Serie STU 500 - Seite S42<br />

Gerade Führungsschienen für<br />

Serie 1700TABK-1790TABK-<br />

1710TABK-1713TABK.<br />

Rollen für<br />

Rücklaufführungen<br />

Art. 153 - Seite S43<br />

Kettenspannstück zum<br />

Aufstecken.<br />

Art. 73 - Seite S44<br />

Rolle ø 42,5 mm, einspurig<br />

und mehrspurig für Kette 82,5<br />

Mittenab. 83,5-88<br />

Art. 126 - Seite S44<br />

Distanzstück.<br />

Art. 125 - Seite S44<br />

Doppelrolle ø 42,5mm.<br />

Mehrspurig für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 88.<br />

Art. 125 - Seite S45<br />

Doppelrolle ø 42,5mm.<br />

Mehrspurig für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 85.<br />

Art. 421 - Seite S45<br />

Rolle ø 42,5 mm.<br />

Mehrspurig für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5<br />

Art. 388 - Seite S45<br />

Rolle ø 42,5 mm.<br />

Mehrspurig für Kette 87 /<br />

Mittenabstand 88<br />

Art. 727 - Seite S46<br />

Rolle ø 46 mm. hygienische<br />

Ausführung Mehrspurig<br />

K82,5/84-K114,3/120.<br />

Art. 728 - Seite S46<br />

Rolle ø 46 mm. hygienische<br />

Ausführung Mehrspurig<br />

K82,5/pitch 84.<br />

Art. 561 - Seite S47<br />

Rolle ø 50 mm. Für K82,5.<br />

Mehrspurig für Kette K82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5-88.<br />

Art. 560 - Seite S47<br />

Rolle ø 50 mm.<br />

Mehrspurig für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5<br />

Art. 614 - Seite S48<br />

Rolle ø 60 mm. Für K82,5.<br />

Mehrspurig für Kette K82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5-88.<br />

TM<br />

®<br />

Gummiert Gummiert antibacterial protection<br />

Gummiert<br />

Art. 613 - Seite S48<br />

Rolle ø 60 mm.<br />

Mehrspurig für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5-85<br />

Art. 657 - Seite S49<br />

Rolle ø 60 mm.<br />

Mehrspurig für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 85<br />

Art. 758 - Seite S49<br />

Rolle ø 60 mm.<br />

Mehrspurig für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 85<br />

Art. 624 - Seite S49<br />

Distanzstück.<br />

Art. 556 - Seite S50<br />

Rolle ø 60 mm. Für K82,5.<br />

Mehrspurig für Kette K82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5-88.<br />

Art. 554 - Seite S50<br />

Rolle ø 60 mm. Mehrspurig<br />

für Kette 82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5-85<br />

Art. 555 - Seite S50<br />

Führungsflansch.<br />

In Kombination mit<br />

Art.554-613-657-758.<br />

Art. 11 - Seite S51<br />

Rolle ø 60 mm. Für K82,5.<br />

Mehrspurig für Kette K82,5 /<br />

Mittenabstand 83,5-88.<br />

Art. 37 - Seite S51<br />

Führungsflansch.<br />

In Kombination mit Art. 11.<br />

Art. 67-22-74 - Seite S52<br />

Rollen. Für K82,5-101,6.<br />

Mehrspurig für Kette K82,5 /<br />

Mittenabstand 85-88.<br />

Art. 22 M - Seite S52<br />

Rolle, mehrspurig für<br />

Kette 82,5 Mittenabstand 85<br />

S7


R<br />

Produkte<br />

Kettenrückführungen<br />

über<br />

Gleitprofile<br />

Art. 729 - Seite S53<br />

Kettengleitstück.<br />

Art. 523 - Seite S53 - S54<br />

Führungsblock.<br />

Art. 533 - Seite S55<br />

Distanzscheibe.<br />

Art. 533 - Seite S55<br />

Distanzscheibe zentral,<br />

mehrspurig für Kette<br />

82,5 Mittenabstand 85<br />

Art. 524 - Seite S55<br />

Gleitprofil.<br />

Klemmzapfen<br />

Art. 565 - Seite S58<br />

Klemmzapfen für<br />

Rohr ø 18-20 mm.<br />

Art. 179 - Seite S58<br />

Klemmzapfen für<br />

Rohr ø 38-42,4 mm.<br />

Art. 566 - Seite S59<br />

Klemmzapfen für<br />

Vierkantrohr 20 mm.<br />

Art. 592 - Seite S59<br />

Klemmzapfen für<br />

Vierkantrohr 40 mm.<br />

Seitenführungen<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Aus Aluminium<br />

Art. 317 - Seite S60<br />

Seitenführung (halbrund).<br />

Für empfindliche Produkte.<br />

Art. 223 - Seite S60<br />

Flache Seitenführungen.<br />

Für stabilere Behälter.<br />

Art. 219-219XLF - Seite S61<br />

Runde Seitenfühung.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 247 - Seite S61<br />

Runde Seitenfühung.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 715-715XLF - Seite S62<br />

Seitenführung.<br />

Für empfindliche Produkte<br />

(leere PET-Flaschen).<br />

Art. 346 - Seite S63<br />

Seitenführung (halbrund).<br />

Für Anwendungen mit<br />

geringen Kräften.<br />

Art. 369 - Seite S63-S70<br />

Verbindungsstück<br />

für Art. 346-422.<br />

Art. 393 - Seite S64<br />

Seitenführung zum Schutz<br />

der Etiketten.<br />

Art. 596 - Seite S64<br />

Seitenführung zum Schutz<br />

der Etiketten.<br />

Art. 308 - Seite S65<br />

Führung für Luftförderer.<br />

Art. 594XLF - Seite S66<br />

Lufftransport von<br />

PET-Flaschen.<br />

Art. 654-654XLF - Seite S66<br />

Führung für Luftförderer.<br />

Art. 770 - Seite S67<br />

Extra breite Seitenführung.<br />

Stabile Güter mit<br />

empfindlicher Oberfläche.<br />

Art. 769 - Seite S67<br />

Extra breite Seitenführung.<br />

Stabile Güter mit<br />

empfindlicher Oberfläche.<br />

Art. 768 - Seite S68<br />

Extra breite Seitenführung.<br />

Stabile Güter mit<br />

empfindlicher Oberfläche.<br />

Art. 767 - Seite S68<br />

Extra breite Seitenführung.<br />

Stabile Güter mit<br />

empfindlicher Oberfläche.<br />

Art. 273 - Seite S69<br />

Extra breite Seitenführung.<br />

Stabile Güter mit<br />

empfindlicher Oberfläche.<br />

Aus aluminium<br />

Aus aluminium<br />

Art. 765 - Seite S69<br />

Extra breite Seitenführungen<br />

Art. 422 - Seite S70<br />

Extra breite Seitenführungen.<br />

Für stabiles Transportgut.<br />

Art. 370 - Seite S70<br />

Abschlußprofil für Art. 422.<br />

Art. 639 - Seite S71<br />

Extra breite Seitenführungen.<br />

Art. 640 - Seite S71<br />

Runde Seitenfühung.<br />

Art. 641 - Seite S71<br />

Metallprofil für Art. 639-640.<br />

Aus aluminium<br />

Art. 642 - Seite S72<br />

Extra breite Seitenführungen.<br />

Stabile Güter mit empfindlicher<br />

Oberfläche.<br />

Art. 643 - Seite S72<br />

Metallprofil für Part. 642.<br />

Art. 644 - Seite S73<br />

Runde Seitenfühung.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 645 - Seite S73<br />

Schutzprofil für<br />

Rundstahlprofile.<br />

Art. 539 - Seite S73<br />

Extra breite Seitenführungen.<br />

Montage auf Flachstahl 40x8.<br />

Art. 605 - Seite S74<br />

Zentrales Geländer (glatt) zum<br />

Aufteilen von Massenströmen.<br />

S8


Produkte<br />

R<br />

Art. 606 - Seite S74<br />

Keilmodul für Art. 605.<br />

Art. 605 - Seite S75<br />

Zentrales Geländer (glatt) zum<br />

Aufteilen von Massenströmen.<br />

Art. 606 - Seite S75<br />

Keilmodul für Art. 605.<br />

Art. 191-296 - Seite S76<br />

Extra breite Seitenführungen.<br />

Montage auf Flachstahl 60x6.<br />

Art. 376-377 - Seite S76<br />

Endstück für Art. 191-296.<br />

Art. 378-379 - Seite S77<br />

Verbindungsklemme für<br />

Art. 191-296.<br />

Art. 581-722 - Seite S78<br />

Röllchengeländer.<br />

Für dünnwandige und<br />

instabile Behälter.<br />

Art. 585-724 - Seite S78<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Für dünnwandige und<br />

instabile Behälter.<br />

Art. 586-761 - Seite S79<br />

Keilmodul für Art. 585.<br />

Art. 581-722 - Seite S80<br />

Röllchengeländer.<br />

Für dünnwandige und<br />

instabile Behälter.<br />

Art. 585-724 - Seite S80<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Für dünnwandige und<br />

instabile Behälter.<br />

Art. 586-761 - Seite S81<br />

Keilmodul für Art. 585.<br />

Art. 580 - Seite S82<br />

Röllchengeländer.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 557 - Seite S82<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 570 - Seite S83<br />

Keilmodul für Art. 557.<br />

Art. 580 - Seite S84<br />

Röllchengeländer.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 557 - Seite S84<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 570 - Seite S85<br />

Keilmodul für Art. 557.<br />

Art. 733 - Seite S86<br />

Röllchengeländer.<br />

Für Dosen.<br />

Art. 721 - Seite S86<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Für Dosen<br />

Art. 730 - Seite S87<br />

Keilmodule.<br />

Art. 628 S - Seite S88<br />

Röllchengeländer.<br />

Für stabile Behälter.<br />

Art. 537 - Seite S89<br />

Metallprofil 40x8.<br />

Art. 535 - Seite S89<br />

Bolzen für Art.535.<br />

Aus Aluminium<br />

Aus Aluminium<br />

Aus Aluminium<br />

Art. 757 - Seite S90<br />

Röllchengeländer.<br />

Art. 760 - Seite S90<br />

Einlaufschuh.<br />

Art. 755 - Seite S91<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Art. 759 - Seite S91<br />

Einlaufschuh.<br />

Art. 757 - Seite S92<br />

Röllchengeländer.<br />

Art. 760 - Seite S92<br />

Einlaufschuh.<br />

Aus Aluminium<br />

Aus Aluminium<br />

Aus Aluminium<br />

Art. 755 - Seite S93<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Art. 759 - Seite S93<br />

Einlaufschuh.<br />

Art. 756 - Seite S94<br />

Pearl Röllchengeländer.<br />

Art. 760 - Seite S94<br />

Einlaufschuh.<br />

Art. 754 - Seite S95<br />

Pearl Zentrales<br />

Röllchengeländer.<br />

Art. 759 - Seite S95<br />

Einlaufschuh.<br />

Aus Aluminium<br />

Aus Aluminium<br />

Aus Aluminium<br />

Art. 756 - Seite S96<br />

Pearl Röllchengeländer.<br />

Art. 760 - Seite S96<br />

Einlaufschuh.<br />

Art. 754 - Seite S97<br />

Pearl Zentrales<br />

Röllchengeländer.<br />

Art. 759 - Seite S97<br />

Einlaufschuh.<br />

Art. 656-731 - Seite S98<br />

Zentrales Röllchengeländer.<br />

Art. 369 - Seite S63-S70<br />

Verbindungsstück für<br />

Art.754-755-756-757-656-731.<br />

S9


R<br />

Produkte<br />

Für Kurvenförderung<br />

Art. 128 S - Seite S99<br />

Röllchengeländer.<br />

Für stabiles Transportgut.<br />

Art. 128 - Seite S99<br />

Röllchengeländer.<br />

Für stabiles Transportgut.<br />

Art. 128 - Seite S100<br />

Röllchengeländer.<br />

Für stabiles Transportgut.<br />

Art. 128 - Seite S100<br />

Röllchengeländer.<br />

Für stabiles Transportgut.<br />

Art. 218 - Seite S101<br />

Biegemaschine (manuel).<br />

Art. 233 - Seite S102<br />

Biegerollen.<br />

Führungsklemmen<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

Art. 210 P - Seite S104<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 210 - Seite S104<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 275 - Seite S105<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 211 - Seite S105<br />

Führungsklemme<br />

(Verschiebbar).<br />

Art. 446 - Seite S105<br />

Führungsklemme<br />

(Verschiebbar).<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

Art. 213 - Seite S106<br />

Doppelführungsklemme.<br />

Art. 213 - Seite S106<br />

Doppelführungsklemme.<br />

Art. 736-737-738 - Seite S107<br />

Verbindungsklemmen<br />

(Verschiebbar).<br />

Art. 739-739P - Seite S108<br />

Schwenkbare<br />

Bolzenverbindung.<br />

Art. 740-740P - Seite S108<br />

Schwenkbare<br />

Bolzenverbindung.<br />

Art. 903 - Seite S109<br />

ViseClamp.<br />

Art. 216 - Seite S109<br />

Führungsklemmen.<br />

Art. 215 - Seite S109<br />

Führungsklemmen.<br />

Art. 693 - Seite S110<br />

Führungsklemmen mit einer<br />

Befestigungsschraube.<br />

Art. 694 - Seite S110<br />

Führungsklemmen mit zwei<br />

Befestigungsschrauben.<br />

Art. 217 - Seite S111<br />

Doppelführungsklemme.<br />

Art. 902 - Seite S111<br />

ViseSplice.<br />

Art. 214 - Seite S111<br />

Verbindungsklemme.<br />

Art. 236 - Seite S112<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 236 - Seite S112<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 237 - Seite S113<br />

Führungsklemme<br />

(Verschiebbar).<br />

Art. 116 - Seite S113<br />

Doppelführungsklemme.<br />

Art. 111 - Seite S113<br />

Doppelführungsklemme.<br />

Art. 82P - Seite S114<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 82-82B - Seite S114<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 478 - Seite S115<br />

Führungsklemme<br />

(schwenkbar).<br />

Art. 159-437 - Seite S115<br />

Führungsklemme<br />

(Verschiebbar).<br />

Art. 451 - Seite S115<br />

Führungsklemme<br />

(Verschiebbar).<br />

Art. 71 - Seite S116<br />

Doppelführungsklemme.<br />

Art. 70 - Seite S116<br />

Doppelführungsklemme.<br />

Art. 676 - Seite S116<br />

Verbindungsklemme.<br />

Art. 697 - Seite S117<br />

Führungsklemmen mit einer<br />

Befestigungsschraube.<br />

Art. 698 - Seite S117<br />

Führungsklemmen mit zwei<br />

Befestigungsschrauben.<br />

Art. 662 - Seite S118<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 50 - Seite S118<br />

Doppelführungsklemme.<br />

S10


Produkte<br />

R<br />

Art. 646 - Seite S119<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 190 - Seite S120<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 184 - Seite S120<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 298 - Seite S121<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 298 - Seite S121<br />

Führungsklemme.<br />

Art. 373 - Seite S122<br />

Führungsklemme.<br />

Geländerhalter<br />

Art. 708 - Seite S123<br />

Geländerhalter mit<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 81 - Seite S124<br />

Halter.<br />

Art. 72 - Seite S124<br />

Halter.<br />

Art. 88 - Seite S125<br />

Geländerhalter mit<br />

exzentrischem Knebelspanner.<br />

Art. 89 - Seite S125<br />

Geländerhalter mit<br />

exzentrischem Knebelspanner.<br />

P<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter<br />

Art.<br />

Geländer-<br />

Halter<br />

Art.<br />

H<br />

H<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

704+192 (699+192)<br />

-<br />

704+192 (699+192)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

682-677<br />

-<br />

635-637-638 (650-652-653)<br />

-<br />

679<br />

704+192 (699+192)<br />

-<br />

-<br />

636 (651)<br />

-<br />

-<br />

679<br />

542-543-544<br />

681<br />

679<br />

541<br />

704+192 (699+192)<br />

681<br />

679<br />

681<br />

704+192 (699+192)<br />

681<br />

679<br />

681<br />

-<br />

708<br />

-<br />

81-88<br />

705<br />

107<br />

708<br />

-<br />

72-89<br />

-<br />

599<br />

-<br />

-<br />

140<br />

85<br />

-<br />

97-10<br />

617<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

42,5<br />

42,5<br />

60<br />

-<br />

61<br />

-<br />

64,5<br />

67<br />

67<br />

68<br />

68<br />

70<br />

80<br />

81<br />

84,5<br />

86<br />

86<br />

87<br />

87,5<br />

90<br />

105,5<br />

107,5<br />

108<br />

110<br />

123<br />

137,5<br />

143<br />

150<br />

173<br />

177,5<br />

213<br />

35,5<br />

-<br />

53<br />

58<br />

61<br />

64,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

73<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

86<br />

-<br />

-<br />

104<br />

103<br />

-<br />

-<br />

-<br />

143<br />

-<br />

-<br />

-<br />

52 (128)<br />

67,5<br />

52 (128)<br />

36<br />

31<br />

45<br />

67,5<br />

65<br />

42,8<br />

64 (48)<br />

64<br />

65<br />

52 (128)<br />

50<br />

42<br />

64 (48)<br />

42<br />

49<br />

65<br />

51<br />

65<br />

65<br />

51<br />

52 (128)<br />

65<br />

65<br />

65<br />

52 (128)<br />

65<br />

65<br />

65<br />

Art. 85 - Seite S126<br />

Geländerhalter mit<br />

exzentrischem Knebelspanner.<br />

Art. 599 - Seite S127<br />

Geländerhalter mit<br />

Kreuzgriff.<br />

Ersetzt<br />

Art. 193<br />

* Art. 632 - Seite S129<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Ersetzt<br />

Art. 257<br />

Art. 10-97 - Seite S126<br />

Geländerhalter mit<br />

exzentrischem Knebelspanner.<br />

Art. 617 - Seite S128<br />

Geländerhalter mit<br />

Kreuzgriff.<br />

Ersetzt<br />

Art. 163<br />

* Art. 635 - Seite S130<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Ersetzt<br />

Art. 178<br />

Art. 107 - Seite S127<br />

Geländerhalter mit<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 140 - Seite S128<br />

Geländerhalter mit<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 636 - Seite S130<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

P = um das Maß P zu vergrößern kann man mit Distanzstücken arbeiten.<br />

* Art. 637 - Seite S131<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

* Art. 638 - Seite S131<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 648 - Seite S132<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 650 - Seite S133<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 651 - Seite S133<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 652 - Seite S134<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 653 - Seite S135<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 540 - Seite S136<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 542 - Seite S137<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

* Art. 163 - 178 - 193 - 257 Produktion wird April 2007 eingestellt<br />

S11


R<br />

Produkte<br />

Art. 541 - Seite S137<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 544 - Seite S138<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 543 - Seite S139<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 255 - Seite S140<br />

Schwenkkopf.<br />

Art. 359 - Seite S140<br />

Schwenkkopf.<br />

Art. 256 - Seite S140<br />

Schwenkkopf.<br />

Art. 192 - Seite S141-149<br />

Schwenkkopf.<br />

Art. 227 - Seite S141<br />

Distanzstück für schwenkbare<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 96 - Seite S141<br />

Verstärkungsscheibe<br />

für Art.72-81-88-89.<br />

Art. 61 - Seite S142<br />

Distanzstück<br />

Art. 142 - Seite S142<br />

Distanzstück<br />

Art. 545 - Seite S143<br />

Distanzstück<br />

Art. 725 - Seite S143<br />

Distanzstück<br />

Art. 226-336 - Seite S144<br />

Tropfblechhalter.<br />

Abgewinkelter Halter.<br />

Art. 226-336 - Seite S144<br />

Tropfblechhalter.<br />

Gerader Halter.<br />

Art. 338 - Seite S145<br />

Scheibe<br />

für Art. 226-336.<br />

Art. 678 - Seite S146<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 679 - Seite S146<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 680 - Seite S147<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 681 - Seite S147<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 682 - Seite S148<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 677 - Seite S148<br />

Schwenkbarer<br />

Geländerhalter.<br />

Art. 683 - Seite S149<br />

Augenschrauben<br />

(mit Kreuzgriff.<br />

Art. 684 - Seite S149<br />

Augenschrauben<br />

(mit Mutter).<br />

Art. 705 - Seite S150<br />

Halter.<br />

Art. 704 - Seite S150<br />

Halter.<br />

Art. 699 - Seite S151<br />

Halter.<br />

Art. 718 - Seite S151<br />

Halter.<br />

Art. 692 - Seite S152<br />

Höhenverstellbare<br />

Führungsklemmen.<br />

Art. 692 - Seite S152<br />

Höhenverstellbare<br />

Führungsklemmen.<br />

Art. 691 - Seite S152<br />

Kreuzklemme.<br />

Art. 663 - Seite S153<br />

Feststellklemme<br />

für Rundstahl.<br />

Art. 661 - Seite S153<br />

Kreuzklemme.<br />

Verbindungsklemmen<br />

Art. 340 - Seite S154<br />

Kreuzklemme.<br />

Kombinierte Rundund<br />

Vierkantbohrung.<br />

Art. 174-174R - Seite S154<br />

Kreuzklemme.<br />

Runde Bohrungen.<br />

Art. 174Q - Seite S155<br />

Kreuzklemme.<br />

Runde Bohrung +<br />

Vierkantbohrung.<br />

Art. 732 - Seite S155<br />

Kreuzklemme.<br />

Art. 339 - Seite S156<br />

T - Klemme.<br />

S12


Produkte<br />

R<br />

Art. 595 - Seite S156<br />

T Klemme.<br />

Art. 587 - Seite S157<br />

Kreuzklemme für Rundrohre.<br />

Art. 587 - Seite S157<br />

Kreuzklemme für<br />

Vierkantrohre.<br />

Art. 633 - Seite S158<br />

Kreuzklemme mit<br />

rückstellbarem Knebelspanner<br />

für Rundrohre.<br />

Art. 633 - Seite S158<br />

Kreuzklemme mit<br />

rückstellbarem Knebelspanner<br />

für Vierkantrohre.<br />

Art. 655 - Seite S159<br />

Kreuzklemme mit<br />

rückstellbarem Knebelspanner<br />

für Rundrohre.<br />

Art. 633 - Seite S158<br />

Kreuzklemme mit<br />

rückstellbarem Knebelspanner<br />

für Vierkantrohre.<br />

Seitliche<br />

Stützköpfe<br />

Art. 416 - Seite S160<br />

Seitlicher Stützkopf<br />

für Rohre mit ø 33,7.<br />

Art. 199 - Seite S160<br />

Seitlicher Stützkopf<br />

für Rohre ø 48,3-50,8<br />

und 38-40.<br />

Art. 709 - Seite S161<br />

Seitlicher Stützkopf<br />

für Rohre ø 60,3 50.<br />

Art. 168 - Seite S161<br />

Seitlicher Stützkopf<br />

für Rohre ø 48,3 40.<br />

Art. 685 - Seite S177<br />

Seitlicher Stützkopf<br />

für Rohre ø 48,3-50,8-60,3.<br />

Stützköpfe<br />

Art. 415 - Seite S162<br />

Stützkopf für Rohre mit<br />

ø 33,7.<br />

Art. 198 - Seite S162<br />

Stützkopf für Rohre mit<br />

ø 48,3-50,8 38-40.<br />

Art. 280 - Seite S163<br />

Stützkopf für Rohre mit<br />

ø 48,3-50,8-60,3.<br />

Art. 141 - Seite S163<br />

Stützkopf für Rohre mit<br />

ø 60,3.<br />

Art. 690 - Seite S177<br />

Stützkopf für Rohre mit<br />

ø 48,3.<br />

Stützelemente<br />

Art. 615 - Seite S164<br />

Stütze für Rohre mit<br />

ø 38,1-42,4-48,3-50,8-60,3.<br />

Art. 418 - Seite S165<br />

Stütze für Rohre mit ø 33,7.<br />

Art. 420 - Seite S165-167<br />

Reduktionsbuchse für<br />

Art.418-419. Für Rohre ø 26,9.<br />

Art. 618 - Seite S166<br />

Stütze für Rohre mit<br />

ø 38,1-42,4-48,3-50,8-60,3.<br />

Art. 611 - Seite S166<br />

Stütze für Vierkantohr mit<br />

40-50-60.<br />

Art. 419 - Seite S167<br />

Stütze für Rohre mit<br />

ø 33,7.<br />

Art. 619 - Seite S168<br />

Stütze für Rohre mit<br />

ø 42,4-48,3-50,8-60,3.<br />

Art. 616 - Seite S169<br />

Stütze für Rohre mit<br />

ø 42,4-48,3-50,8-60,3.<br />

Art. 124 - Seite S169<br />

Reduktionsbuchse für<br />

Art.615-616-618-619. Für Rohre<br />

ø 42,4-48,3-50-50,6.<br />

Art. 707 - Seite S178<br />

Stütze für Rohre mit<br />

ø 48,3-50,8-60,3.<br />

Art. 706 - Seite S178<br />

Stütze für Rohre mit<br />

ø 48,3-50,8-60,3.<br />

TM<br />

®<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

antibacterial protection<br />

Gelenkfüße<br />

Art. 98 - Seite S170<br />

Gelenkfuß.<br />

Art. 323 - Seite S170<br />

Gelenkfuß mit<br />

Befestigungslöchern.<br />

Art. 171 - Seite S171<br />

Gelenkfuß mit<br />

Befestigungslöchern.<br />

Art. 627 - Seite S179<br />

Gelenkfuß mit<br />

Verschlußkappe<br />

in rostfreiem Stahl.<br />

Art. 623 - Seite S179<br />

Gelenkfuß mit<br />

Verschlußkappe<br />

in rostfreiem Stahl.<br />

S13


R<br />

Produkte<br />

Verbindungsstücke<br />

Art. 562 - Seite S172<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 33,7-38,1-42,4-48,3.<br />

Art. 563 - Seite S172<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 50,8-60,3.<br />

Art. 564 - Seite S173<br />

Verbindungsstück für Vierkantohr<br />

mit 38-40-45-50.<br />

Art. 417 - Seite S174<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 33,7.<br />

Art. 454 - Seite S174<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 42,4.<br />

Art. 137 - Seite S175<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 48,3-60,3.<br />

Art. 409 - Seite S176<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 38-42,4-48,3-60,3.<br />

Art. 686 - Seite S180<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 48,3.<br />

Art. 687 - Seite S180<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 60,3.<br />

Art. 688 - Seite S181<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 48,3.<br />

Art. 689 - Seite S181<br />

Verbindungsstück für Rohre<br />

mit ø 48,3-50,8.<br />

Verbindungsklemmen<br />

Art. 342 - Seite S182<br />

Montagesatz für Fotozellen<br />

oder Sensoren<br />

Art. 341 - Seite S182<br />

Klemme für Fotozellen<br />

oder Sensoren<br />

Art. 341C - Seite S183<br />

Klemme für Rückstrahler.<br />

Art. 372 - Seite S184<br />

Universalklemme für Fotozellen<br />

oder Sensoren.<br />

Art. 518 - Seite S185<br />

Fühler.<br />

Scharniere<br />

und<br />

Schlösser<br />

Art. 337 - Seite S186<br />

270° Scharnier.<br />

Art. 260 - Seite S186<br />

170° Scharnier.<br />

Art. 260 - Seite S187<br />

170° Scharnier. Für<br />

versetzte Montagepunkte.<br />

Art. 272 - Seite S188<br />

Schloß.<br />

Kreuz-und<br />

Drehgriffe<br />

Art. 302 - Seite S189<br />

Rückstellbarer Knebelspanner.<br />

Art. 303 - Seite S189<br />

Rückstellbarer Knebelspanner.<br />

Art. 182 - Seite S190<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 183 - Seite S190<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 625 - Seite S191<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 185 - Seite S192<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 671 - Seite S192<br />

Kreuzgriff.<br />

Art. 734 - Seite S193<br />

Kreuzgriff.<br />

Transferplatte<br />

mit Röllchen<br />

Art. 567 - Seite S194<br />

Endmodul mit Messerkante.<br />

Art. 672 - Seite S194<br />

Endmodul mit Messerkante.<br />

Art. 569 - Seite S195<br />

Endmodul mit Rundung.<br />

Art. 568 - Seite S195<br />

Mittelstück.<br />

Art. 20-21 - Seite S196<br />

Rollen.<br />

S14


Produkte<br />

R<br />

Art. 16 - Seite S196<br />

Rolle.<br />

Art. 76 - Seite S196<br />

Rolle.<br />

Art. 63-95 - Seite S197<br />

Rolle.<br />

Art. 363 - Seite S197<br />

Rolle.<br />

Art. 455 - Seite S197<br />

Rolle.<br />

Modulare<br />

"Nose-Over"<br />

Führung<br />

(Messerkante)<br />

Art. 905 - Seite S198<br />

Modulares “Nose-Over”<br />

Standard Führungsprofil.<br />

Art. 905 - Seite S198<br />

Modulares “Nose-Over”<br />

Spezial Führungsprofil.<br />

Stellringe<br />

Art. 612 - Seite S199<br />

Geteilte Stellringe<br />

(mit runder Bohrung).<br />

Art. 612 - Seite S199<br />

Geteilte Stellringe<br />

(mit Vierkantbohrung).<br />

Federrollen<br />

für<br />

Etikettiermaschinen<br />

Art. 79 - Seite S200<br />

Federrolle.<br />

Art. 75 - Seite S200<br />

Federrolle.<br />

Kappen<br />

Art. 666 - Seite S201<br />

Verschlusskappen<br />

(für Rundprofil).<br />

Art. 667 - Seite S201<br />

Verschlusskappen<br />

(für Vierkantprofil).<br />

Art. 668 - Seite S201<br />

Abdeckkappen<br />

(für Rund-Rohr).<br />

Kabelschutzkette<br />

Art. 112 - Seite S202<br />

Kabelschutzkette.<br />

Art. 114 - Seite S202<br />

Befestigungswinkel.<br />

Spritzdüsen<br />

Art. 19 - Seite S203<br />

Spritzdüse.<br />

Art. 18 - Seite S203<br />

Muschelspritzdüse.<br />

S15


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

Art. 262<br />

3 20<br />

4 3<br />

5<br />

20 3<br />

Verstärkte Version<br />

Kettenführungsprofil<br />

Verpackung<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

262<br />

Schwarz 45 63651<br />

Green 45 632272*<br />

* = Neues Produkt<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

• Material<br />

Polyäthylen UHMWPE mit<br />

Molekulardichte 5.600.000.<br />

• Linearer<br />

Ausdehnungskoeffizient<br />

2 x 10. -4<br />

Kalkulation der<br />

Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. siehe Seite S205.<br />

+ 6<br />

0<br />

P<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

• Scharnierbandketten Serie 812 - 815 - 820 - 831 - 881TAB -<br />

8811TAB - 879TAB - 880TAB<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Führungsbreite 45 mm<br />

Art. 261<br />

20<br />

3<br />

10<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Art.<br />

Kettenführungsprofil<br />

Verpackung<br />

Meter<br />

Code<br />

Mit<br />

Microban Codice ®<br />

Ohne<br />

Microban Codice ®<br />

261 40 651992 65681<br />

- Anwendung : 2,5 bis 4 mm dicke Bleche.<br />

- Farbe : weiß (mit Microban ® ), grün (ohne<br />

Microban ® )<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

- Zubehör :<br />

Ketteneinlaufschuh<br />

(seitlich) Art. 551.<br />

Siehe Seite S18.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

20<br />

18<br />

82,5<br />

42,1<br />

43<br />

45<br />

100<br />

82,5<br />

49<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Führungsbreite 49 mm<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

114,3<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

42,1<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

Art. 243<br />

Kettenführungsprofil<br />

20<br />

3<br />

Art.<br />

Verpackung<br />

Meter<br />

Code<br />

Mit<br />

Microban ®<br />

Ohne<br />

Microban<br />

Code Codice ®<br />

243 90 698642* 63701<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Kettenbreite 152,4 mm (K600), 190,5 (K750)<br />

TM<br />

3<br />

2<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

* = Neues Produkt<br />

- Farbe : weiß (mit Microban ® ), grün (ohne<br />

Microban ® )<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

- Zubehör :<br />

Ketteneinlaufschuh<br />

(seitlich) Art. 551.<br />

Siehe Seite S18.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

152,4-190,5<br />

42,1<br />

43<br />

45<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Part./Art.<br />

Réf. 386<br />

• Doppel-Scharnierbandketten Serie 802 - 805<br />

Kettenbreite 190,5 mm (K 750)<br />

190,5<br />

80,5<br />

82,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

S16


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

• Doppel-Scharnierbandketten Serie 821<br />

Kettenführungsprofil<br />

Art. 241<br />

Kettenbreite 190,5 mm (K 750)<br />

190,5<br />

136,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

Verpackung<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

241<br />

Grün 80<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

63641<br />

Schwarz 80 60356<br />

3 2,5<br />

2 18<br />

2,5<br />

18 2<br />

Kettenbreite 304,8 mm (K 1200).<br />

304,8<br />

Part./Art.<br />

Réf. 674<br />

140 4 Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

• Scharnierbandketten Serie 882 TAB<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450)<br />

114,3<br />

57,2<br />

60<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

Kettenführungsprofil<br />

Art. 251<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Kettenbreite 254 mm (K 1000), 304,8 mm (K 1200).<br />

254-304,8 Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Verpackung<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

251 Grün 40 63631<br />

- Anwendung : 2,5 bis 4 mm dicke Bleche.<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

3 2<br />

2 18<br />

10<br />

Part./Art.<br />

Réf. 674<br />

4<br />

• Plattenbandketten Serie 1874 - 4874 - 1873<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325), 114,3 mm (K 450), 152,4 mm<br />

(K 600)<br />

82,5-114,3-152,4<br />

31,75<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

Kettenführungsprofil<br />

Art. 244<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

57,2<br />

34,6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

• Stauförderketten Serie SLBP 882 TAB - SLBP 821<br />

Kettenbreite 95,2 mm (K 375)<br />

95,2<br />

L x H Verpackung<br />

Art. Farbe mm Meter Code<br />

244<br />

Grün<br />

Schwarz<br />

20 x 3<br />

20 x 5<br />

25 x 3<br />

30 x 3<br />

40 x 3<br />

40 x 5<br />

20 x 3<br />

20 x 5<br />

60<br />

80<br />

60<br />

60<br />

60<br />

50<br />

60<br />

80<br />

63711<br />

63691<br />

63721<br />

63731<br />

63661<br />

608172<br />

60386<br />

60376<br />

H<br />

L<br />

60<br />

95,2<br />

Kettenbreite 190,5 mm (K 750)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

- Zubehör :<br />

Ketteneinlaufschuh<br />

(seitlich) Art. 551.<br />

Siehe Seite S18.<br />

190,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

S17


Art. 551<br />

R<br />

Ketteneinlaufschuh (seitlich)<br />

70<br />

20<br />

Part./Art. /Réf.<br />

261-243-244<br />

13,5<br />

Kettenführungsprofile<br />

3<br />

für Art. 261 - 243 - 244<br />

• Einsatz Art. 551<br />

In Scharnierbandkettenförderern können die Profile im Bereich<br />

der Umlenkung eingesetzt werden.<br />

• Kettenbreite 82,5 mm (K325).<br />

10<br />

110<br />

20<br />

13<br />

2÷4<br />

Links<br />

B<br />

Part./Art. /Réf.<br />

261-243-244<br />

A<br />

M5<br />

C<br />

45<br />

17<br />

24<br />

27,5<br />

9<br />

27,5*<br />

Rechts<br />

B<br />

C<br />

45 20 A Sez./Sec.<br />

SeK. A-A<br />

*= Dieses Maß kann<br />

abweichen (Siehe<br />

Sektion C - C).<br />

3<br />

27,5<br />

82,5<br />

42,1<br />

45<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 551<br />

24<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. B-B<br />

Art.<br />

Lieferzustand<br />

Code<br />

- Einsatz : in Kombination mit Art. 261-243-244.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 25 links + 25 rechts.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

551 Links + Rechts 689501 0,025<br />

Gleitleistentypen welche mit dem Art. 551 einsetzbar sind<br />

(alle mit 3 mm Dicke)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

27,5<br />

3<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. C-C<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

45 27,5<br />

3<br />

45<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. C-C<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244 (20x3)<br />

3<br />

27,5 45<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. C-C<br />

• Positionierung<br />

P<br />

45<br />

*<br />

Part./Art.<br />

Réf. 551<br />

H<br />

P = Ketten Teilung<br />

H = Siehe Seite S205.<br />

* = Ende Seitenblech<br />

S18


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

• Anwendungsbeispiele Art. 742<br />

Ideal für Scharnierbandketten mit Breite = 114,3 mm (K450)<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K450)<br />

Kettenführungsprofil<br />

Art. Farbe Code<br />

742 Schwarz 697572<br />

5<br />

Art. 742<br />

35,5<br />

114,3<br />

42,1<br />

43<br />

45<br />

Part./Art.<br />

Réf. 742<br />

- Material : Polyäthylen UHMWPE mit<br />

Molekulardichte 5.600.000.<br />

- Verpackung : 96 Meters (Stangen von 6 Meters).<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient: 2 x 10. -4<br />

- Einsatztemperatur : Trocken (- 40 bis + 80 ˚C).<br />

In Wasser (+ 70 ˚C).<br />

15<br />

Neues<br />

Produkt<br />

20,5<br />

10<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K450) / Mittenabstand 117 mm<br />

117<br />

114,3<br />

42,1<br />

43<br />

46<br />

30<br />

Part./Art.<br />

Réf. 742<br />

• Anwendungsbeispiele Art. 674<br />

Ideal als zentrale Unterstützung für breite Ketten<br />

Kettenführungsprofil<br />

Art. 674<br />

Scharnierbandketten Serie 820 Kettenbreite 190,5 (K750)<br />

4<br />

190,5<br />

42,1<br />

44,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Art.<br />

Farbe<br />

674 Grün<br />

Länge<br />

Meters<br />

3<br />

6<br />

- Material : Polyäthylen UHMWPE (grün).<br />

- Auf Wunsch andere Farben lieferbar.<br />

- Anwendung: 4 mm dicke Bleche.<br />

- Lieferzustand : Stangen von 3 und 6 Meter.<br />

- Verpackung : 24 Meter.<br />

Code<br />

675792<br />

675802<br />

3,7<br />

12,5<br />

42<br />

34<br />

4,1<br />

3,8<br />

12<br />

35<br />

5<br />

17<br />

Doppel-Scharnierbandkette Serie 821 Kettenbreite 304,8 mm<br />

(K1200)<br />

Part./Art.<br />

304,8<br />

Réf. 262<br />

Neues<br />

Produkt<br />

4<br />

136,5<br />

140<br />

Plattenbandketten Serie 1873 Kettenbreite 254 (K1000)<br />

304,8 (K1200)<br />

254-304,8<br />

4<br />

34,6<br />

31,75<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Part./Art.<br />

Réf. 216<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

S19


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

Art. 263<br />

5 4 3<br />

20 3 20<br />

6 31 6<br />

43<br />

Verstärkte Version<br />

Kettenführungsprofil<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

263<br />

Schwarz<br />

3<br />

6<br />

- Lieferzustand : Stangen von 3 und 6 Meter.<br />

- Verpackung : 96 Meter.<br />

694321*<br />

63681<br />

• Material<br />

Polyäthylen UHMWPE mit<br />

Molekulardichte 5.600.000.<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient<br />

2 x 10. -4<br />

Kalkulation der<br />

Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

+ 6<br />

0<br />

P<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

• Scharnierbandketten serie 812 - 815 - 820 - 831 - 881TAB -<br />

8811TAB - 879TAB - 880TAB<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Art. 242<br />

Kettenführungsprofil<br />

42,1<br />

45<br />

3<br />

Part./Art.<br />

Réf. 263<br />

43<br />

3 2,5<br />

18 4 18<br />

40<br />

Verpackung<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

242 Grün 80 63671<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

42,1<br />

22,5<br />

4<br />

Part./Art.<br />

Réf. 242<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

Art. 362<br />

4<br />

5<br />

5 31 5<br />

41<br />

Kettenführungsprofil<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

362<br />

Grün<br />

Schwarz<br />

3<br />

6<br />

3<br />

6<br />

694331*<br />

67435<br />

694341<br />

61726<br />

50 85 50<br />

82,5 2,5<br />

42,1<br />

44,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 362<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Verstärkte Version<br />

- Lieferzustand : Stangen von 3 und 6 Meter.<br />

- Verpackung : 96 Meter.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S20


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

• Scharnierbandketten Serie 820 - 880TAB<br />

Kettenbreite 87 mm (K 343) / Mittenabstand 88 mm<br />

Für den Einsatz von PET Flaschen oder anderen instabilen<br />

Produkten sollten mehrspurige Förderer mit 82,5 mm breiten<br />

etten und einem Mittenabstand von 88 mm umgebaut werden.<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Kettenführungsprofil<br />

Verpackung<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

386 Schwarz 45 66096<br />

- In Kombination mit Art. 387 verwendbar.<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

4<br />

5<br />

20 3<br />

Verstärkte Version<br />

Art. 386<br />

42,1<br />

45<br />

Part./Art.<br />

Réf. 263<br />

43<br />

Durch Austausch der 82,5 mm breiten Ketten mit 87 mm<br />

breiten Ketten und gleichzeitigem Wechsel der mittleren<br />

Führungen ergibt sich eine Reduzierung der Lücke von 5,5 mm<br />

auf nur noch 1 mm.<br />

50 88 50<br />

87 1<br />

42,1<br />

45<br />

Part./Art.<br />

Réf. 387<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 386<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

387<br />

Kettenführungsprofil<br />

Schwarz<br />

3<br />

6<br />

- In Kombination mit Art. 386 verwendbar.<br />

- Lieferzustand : Stangen von 3 und 6 Meter.<br />

- Verpackung : 96 Meter.<br />

694351*<br />

66106<br />

5 4<br />

Verstärkte Version<br />

Art. 387<br />

6 31 6<br />

43<br />

• Modularketten MatTop ®<br />

Anwendung mit parallel laufenden Gleitleisten.<br />

Empfohlen für mittlere Belastungen<br />

5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 634<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Art.<br />

Kettenführungsprofil<br />

Farbe<br />

Länge<br />

Meter<br />

- Anwendung : 5 mm dicke Bleche.<br />

- Lieferzustand : Stangen von 6 Meter.<br />

- Verpackung : 96 Meter.<br />

Code<br />

Mit Ohne<br />

Microban® Microban®<br />

634 Weiß 6 648132 650962<br />

15,9<br />

5,2<br />

2,6<br />

9,8<br />

Art. 634<br />

11,1 8,7<br />

19,8<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S21


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

Art. 366<br />

Kettenführungsprofil<br />

43<br />

20 3 20<br />

• Material<br />

Polyäthylen UHMWPE mit<br />

Molekulardichte 5.600.000.<br />

Art.<br />

366<br />

10 3<br />

Metall Profil<br />

Material<br />

1.4301<br />

1.4016<br />

8,5<br />

20<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

6<br />

1,5<br />

23<br />

16<br />

Gewicht<br />

Code kg/m<br />

64056M<br />

1,10<br />

69585M<br />

693252M*<br />

1,10<br />

693262M*<br />

• Linearer<br />

Ausdehnungskoeffizient<br />

2 x 10. -4<br />

Kalkulation der<br />

Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. siehe Seite S205.<br />

• Montage der Profile<br />

Um Stufen zu vermeiden und somit einen sanften<br />

Lauf der Kette zu erreichen, sollten die<br />

Kunststoff-Profile an den Stoßstellen<br />

mittels 45 Schnitt aneinanderstoßen.<br />

Sollten zudem noch<br />

Temperaturschwankungen vorliegen,<br />

ist durch Einsatz einer kleinen Lücke<br />

zwischen den Profilen ein problemloses<br />

Ausdehnen der Kunststoff-Profile möglich.<br />

+ 6<br />

0<br />

P<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

Spiel<br />

Art. 367<br />

Art.<br />

367<br />

Kettenführungsprofil<br />

10<br />

Metall Profil<br />

Material<br />

1.4301<br />

1.4016<br />

40<br />

8,5<br />

20<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

6<br />

1,5<br />

16<br />

Code<br />

23<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

64046M<br />

69615M<br />

1,10<br />

693272M*<br />

693282M*<br />

1,10<br />

* = Neues Produkt<br />

- Farbe : grün.<br />

- Lieferzustand : Kunststoff- und Metall-Profil werden<br />

fertig montiert geliefert.<br />

- Kunststoffprofil als Ersatzteil Code Nr : 68309 (6 Meter lang).<br />

- Verpackung : 18 Meter.<br />

• Belastungsdiagramm von Art. 366-367-368<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

3<br />

2<br />

1<br />

400<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

42,1 43<br />

45 Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

600 800 1000 1200<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Scharnierbandketten Serie 812 - 815 - 820 - 831 - 881TAB -<br />

8811TAB - 879TAB - 880TAB<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

Art. 368<br />

Kettenführungsprofil<br />

3<br />

30<br />

8,5<br />

20<br />

1,5<br />

19<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

50 85 50<br />

82,5 2,5<br />

42,1 43<br />

45 Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

Art.<br />

368<br />

Metall Profil<br />

Material<br />

1.4301<br />

1.4016<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

* = Neues Produkt<br />

- Einsatzbereiche sind unter anderem hohe<br />

Geschwindigkeiten, erhöhte Temperaturen und<br />

abrasiven Bedingungen.<br />

- Verpackung : 18 Meter.<br />

64066<br />

69645<br />

693292*<br />

693302*<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,90<br />

0,90<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

42,1<br />

44<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

S22


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

für Art. 366 - 367 - 368<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450) / Mittenabstand 120 mm<br />

120<br />

114,3 5,7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Befestigungselement<br />

Part./Art./Réf.<br />

366-367-368<br />

16,8<br />

s<br />

h<br />

20<br />

Art. 371<br />

42,1<br />

152,4 5,6<br />

42,1<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

Kettenbreite 152,4 mm (K 600) / Mittenabstand 158 mm<br />

• Modularketten MatTop ®<br />

158<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

Anwendung mit parallel laufenden Gleitleisten.<br />

Empfohlen für mittlere Belastungen<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

43<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

Part./Art.<br />

Réf. 371<br />

Art.<br />

371<br />

1,2 15<br />

d<br />

mm<br />

6,2 (für Schraube M 6)<br />

8,1 (für Schraube M 8)<br />

d<br />

8,2<br />

Code<br />

- Einsatz : Einfache Montage der Gleitleisten auf den<br />

Querträgern mit M6 oder M8 Sechskant-Schrauben.<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Verbindungselement<br />

h<br />

mm<br />

4,5<br />

6<br />

Sechskant<br />

s<br />

mm<br />

10,2<br />

13,2<br />

64026*<br />

61056<br />

Art. 621<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

Part./Art.<br />

Réf. 368<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

1,2 15<br />

16,8<br />

s<br />

d<br />

8,2<br />

6<br />

70<br />

40<br />

500<br />

• Montage auf Art. 559<br />

RE<br />

RE<br />

RE<br />

RE<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

Fischgräten Muster. Empfohlen<br />

für höhere Belastungen<br />

(Stautische).<br />

Der Kettenverschleiß wird über<br />

die gesamte Breite verteilt<br />

Art. 371 (M6 Version) kann direkt auf dem Art. 559 befestigt<br />

werden.<br />

Art.<br />

621<br />

Part./Art.<br />

Réf. 371<br />

d<br />

mm<br />

6,1 (für Schraube M6)<br />

8,1 (für Schraube M 8 - 5/16")<br />

Sechskant<br />

s<br />

mm<br />

10,2<br />

13,2<br />

*= Neues Produkt<br />

- Einsatz : Einfache Verbindung von<br />

Kettenführungsprofil Artikel 366 - 367 - 368.<br />

Montage mit M8 - 5/16" Sechskant-Schrauben.<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Klemme zu Kettenführungsprofil<br />

M6x80<br />

Code<br />

670562•<br />

635542<br />

Art. 559<br />

Part.<br />

371<br />

Df<br />

60<br />

20<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

367-368<br />

Ø 38<br />

Part./Art.<br />

Réf. 179<br />

Art.<br />

65<br />

Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

559 Ø 38<br />

Code<br />

696161*<br />

M6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 371/64026<br />

Rohr Ø 38 mm<br />

- Einsatz : für die einfache Montage der Profile<br />

Art. 366 - 367 - 368 auf Rohren mit ø 38 mm.<br />

- Material : Klemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schrauben und Muttern aus 1.4301.<br />

Selbstsichernde mutter.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S23


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

für Art. 366 - 367<br />

Art. 550<br />

Ketteneinlaufschuh (Mitte)<br />

40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

A<br />

6,5<br />

In Scharnierbandkettenförderern können die Profile im Bereich<br />

der Umlenkung eingesetzt werden.<br />

In Modularkettenförderern sind sie auch im Bereich des Antriebes<br />

möglich.<br />

10 3<br />

20<br />

A<br />

70 25* 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

M6<br />

43<br />

20 3 20<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. A-A<br />

16 10<br />

17<br />

16<br />

* = Kunststoff-Profil<br />

steht ca. 25 mm<br />

vor dem<br />

Stahl-Profil.<br />

43<br />

• Kettenbreite 82,5 mm (K325) / Mittenabstand 88 mm.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 551<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

689481<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

B<br />

Part./Art. /Réf.<br />

261-243-244<br />

45<br />

45<br />

20<br />

Art.<br />

Code<br />

550 689481<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366<br />

- Einsatz : in Kombination mit Art. 366.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

Verpackung : 50 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,042<br />

B<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

42,1<br />

43<br />

Part./Art. 45 Part./Art.<br />

Sez./Sec.<br />

Réf. 261<br />

Réf. 366<br />

SeK. B-B<br />

• Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

Art. 550<br />

Ketteneinlaufschuh (Mitte)<br />

10<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

A<br />

70 25* 50<br />

M6<br />

40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. A-A<br />

A<br />

16 10<br />

6,5<br />

16<br />

* = Kunststoff-Profil<br />

steht ca. 25 mm<br />

vor dem<br />

Stahl-Profil.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 551<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

689491<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

B<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

B<br />

Part./Art. /Réf.<br />

261-243-244<br />

44<br />

20<br />

17<br />

40<br />

Art.<br />

550<br />

45<br />

20<br />

Code<br />

689491<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

- Einsatz : in Kombination mit Art. 367.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,042<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

42,1<br />

44<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

43<br />

• Anwendungsbeispiel von Art. 550 in einem<br />

Modularkettenförderer<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

689491<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. B-B<br />

Art. 370<br />

Abschlußprofil<br />

RE<br />

RE<br />

RE<br />

RE<br />

Art.<br />

Code<br />

• Positionierung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

370<br />

61036*<br />

- Einsatz : Nach der Montage auf dem Stahl-Profil<br />

bietet dieses Produkt Schutz vor Verschmutzung.<br />

- Material : Gummi EPDM 80 (schwarz).<br />

- Lieferzustand : Rollen<br />

- Verpackung : 20 Meter.<br />

P<br />

45<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

H<br />

P = Ketten teilung<br />

H = siehe Seite S205.<br />

S24


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

für Art. 367<br />

• Rechte Ausführung Dx<br />

Seitentransferführung<br />

Part. 669<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

46<br />

23<br />

50<br />

25<br />

70<br />

Rechte Ausführung Dx<br />

E<br />

F<br />

A<br />

B<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

174,8 12<br />

C<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

Part./Art./Réf. 669 Dx<br />

F<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

40<br />

A B<br />

Linke Ausführung Sx<br />

20<br />

45<br />

11 19<br />

10<br />

6,3<br />

C<br />

4<br />

Neues<br />

Produkt<br />

• Linke Ausführung Sx<br />

E<br />

Part./Art.<br />

Réf. 551Sx<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 669<br />

23<br />

19<br />

M6<br />

21<br />

23<br />

M6<br />

6,5<br />

3<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. A-A<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. B-B<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. C-C<br />

Art. Material Version<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

E<br />

Part./Art.<br />

Réf. 551Dx<br />

Part./Art.<br />

Réf. 550<br />

669<br />

Polyäthylen<br />

UHMWPE<br />

(weiß)*<br />

Polyamid<br />

PA (schwarz)<br />

Rechts Dx<br />

Linke Sx<br />

Rechts Dx<br />

Linke Sx<br />

686422<br />

686432<br />

674212<br />

674222<br />

0,1<br />

0,1<br />

Part./Art./Réf. 669 Sx<br />

F<br />

- Einsatz : Kettenführung im Seitentransferbereich<br />

* = Bessere chemische Beständigkeit.<br />

- Verpackung : 10 Stück<br />

• Positionierung<br />

45 P<br />

E<br />

F<br />

H<br />

P = Ketten Teilung<br />

H= Siehe Seite S205.<br />

• Scharnierbandketten Serien 812-815-820-831-881TAB-8811TAB-879TAB-880TAB<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

82,5 1 40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. E-E<br />

82,5<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. F-F<br />

50 83,5 83,5 83,5 50<br />

100<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K325) - 83,8 mm (K330) / Mittenabstand 85 mm<br />

82,5 / 83,8 2,5 / 1,2 40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. E-E<br />

82,5 / 83,8<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. F-F<br />

50 85 85 85 50<br />

100<br />

Modularkette metrische Serien 7705 M.<br />

83,8 1,2 170<br />

85<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. E-E<br />

83,8<br />

Sez./Sec.<br />

Sek. F-F<br />

42,1<br />

Part./Art.<br />

Réf. 367<br />

41,9<br />

42,1<br />

S25


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

Art. 768<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Neues<br />

Produkt<br />

®<br />

5,1<br />

Art.<br />

768<br />

Kettenführungsprofile<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

25,4<br />

A<br />

S<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

H<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

Code<br />

H<br />

mm<br />

17<br />

609083<br />

609093<br />

609103<br />

609113<br />

609123<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 17,5 17<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,63<br />

0,74<br />

- Material : Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000 mit Microban ®<br />

- Farbe: weiß<br />

- min. Kurvenradius: 160 mm<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient: 4 x 10 -5 .<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

• Material<br />

Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000.<br />

Metallprofil Material 1.4301,<br />

Verzinkter Stahl.<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient<br />

4 x 10. -5<br />

Kalkulation der<br />

Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

• Montage der Profile<br />

Um Stufen zu vermeiden und somit einen sanften<br />

Lauf der Kette zu erreichen, sollten die<br />

Kunststoff-Profile an den Stoßstellen<br />

mittels 45 Schnitt aneinanderstoßen.<br />

Sollten zudem noch<br />

Temperaturschwankungen vorliegen,<br />

ist durch Einsatz einer kleinen Lücke<br />

zwischen den Profilen ein problemloses<br />

Ausdehnen der Kunststoff-Profile möglich.<br />

+ 6<br />

0<br />

P<br />

0<br />

+ 1<br />

H<br />

Spiel<br />

Art. 767<br />

8,6<br />

Kettenführungsprofile<br />

25,4<br />

A<br />

S<br />

H<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

20,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 21 17<br />

• Durchbiegung bei Art. 223-310-356<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

12<br />

10<br />

5<br />

3<br />

1<br />

S= 1,5<br />

S= 2<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Neues<br />

Produkt<br />

®<br />

Art.<br />

767<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

609033<br />

609043<br />

609053<br />

609063<br />

609073<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,72<br />

0,82<br />

- Material : Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000 mit Microban ®<br />

- Farbe: weiß<br />

- min. Kurvenradius: 160 mm<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient: 4 x 10 -5 .<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

50 88 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215*<br />

100<br />

82,5 5,5<br />

42,1<br />

45<br />

Part./Art.<br />

Réf. 216<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Scharnierbandketten Serie 812 - 815 - 820 - 831 -<br />

881TAB - 8811TAB - 879TAB - 880TAB<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 310<br />

Part./Art.<br />

Réf. 310<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

*= Nur für<br />

Kettentypen<br />

812-815-820-831<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

50 85 50<br />

82,5 2,5<br />

42,1<br />

45<br />

Part./Art.<br />

Réf. 356*<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

*= Nur für Kettentypen<br />

812-815-820-831<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

S26<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

42,1<br />

44<br />

Part./Art.<br />

Réf. 356*<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

*= Nur für Kettentypen<br />

812-815-820-831


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

Kettenführungsprofile<br />

8<br />

Art. 356<br />

Anwendung mit parallel laufenden Gleitleisten.<br />

Empfohlen für mittlere Belastungen.<br />

40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 765<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

7,5<br />

2<br />

21<br />

17<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Fischgräten Muster. Empfohlen<br />

für höhere Belastungen<br />

(Stautische).<br />

Der Kettenverschleiß wird über<br />

die gesamte Breite verteilt.<br />

• Modularketten MatTop ® 0,95<br />

Art.<br />

356<br />

Farbe<br />

Weiß<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

- Material : Metall Profil 1.4301<br />

- Verpackung : 24 Meter.<br />

Code<br />

Mit Ohne Gewicht<br />

Microban Codice Microban Codice kg/m<br />

605173 61605<br />

652002 61615<br />

0,89<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

500<br />

Kettenführungsprofile<br />

8 2,5<br />

43<br />

20 3 20<br />

Art. 310<br />

9<br />

2<br />

21<br />

17<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

310<br />

Weiß<br />

3<br />

6<br />

- Material : Metall Profil 1.4301<br />

- Verpackung : 24 Meter.<br />

65612<br />

69412<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,95<br />

Kettenführungsprofile<br />

57,15<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

20,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 21 17<br />

Art. 765<br />

8<br />

10<br />

S<br />

H<br />

17<br />

Art.<br />

765<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Länge Gewicht<br />

Meter Code kg/m<br />

3 608943<br />

6 608953<br />

3 608963<br />

3 608973<br />

1,06<br />

6 608983<br />

- Material : Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000 mit Microban ®<br />

- Farbe: weiß<br />

- min. Kurvenradius: 200 mm<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient: 4 x 10 -5 .<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

Neues<br />

Produkt<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

®<br />

S27


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

Art. 766<br />

Kettenführungsprofile<br />

31,8<br />

6,4 25,4<br />

S<br />

H 9,7<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

20,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 21 17<br />

• Material<br />

Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000.<br />

Metallprofil Material 1.4301,<br />

Verzinkter Stahl<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient<br />

4 x 10. -5<br />

Kalkulation der<br />

Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Art. 764<br />

Neues<br />

Produkt<br />

®<br />

Art.<br />

766<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

A<br />

Kettenführungsprofile<br />

30,2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

1.4301<br />

15,2<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

- Material : Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000 mit Microban ®<br />

- Farbe: weiß<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient: 4 x 10 -5 .<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

3<br />

6<br />

608993<br />

609003<br />

609013<br />

609023<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

Code<br />

H<br />

mm<br />

25,7<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,82<br />

0,93<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 26,2 17<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. siehe Seite S205.<br />

• Montage der Profile<br />

Um Stufen zu vermeiden und somit einen sanften<br />

Lauf der Kette zu erreichen, sollten die<br />

Kunststoff-Profile an den Stoßstellen<br />

mittels 45 Schnitt aneinanderstoßen.<br />

Sollten zudem noch<br />

Temperaturschwankungen vorliegen,<br />

ist durch Einsatz einer kleinen Lücke<br />

zwischen den Profilen ein problemloses<br />

• Modularketten MatTop ®<br />

Anwendung mit parallel laufenden Gleitleisten.<br />

Empfohlen für mittlere Belastungen.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 356<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

+ 6<br />

0<br />

P<br />

0<br />

+ 1<br />

H<br />

Spiel<br />

S<br />

H<br />

A<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Neues<br />

Produkt<br />

®<br />

Art.<br />

764<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

1.4301<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

608903<br />

608913<br />

608923<br />

608933<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,93<br />

1,03<br />

- Material : Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000 mit Microban ®<br />

- Farbe: weiß<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient: 4 x 10 -5 .<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

3<br />

6<br />

500<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Fischgräten Muster.Empfohlen<br />

für höhere Belastungen<br />

(Stautische).<br />

Der Kettenverschleiß wird über die<br />

gesamte Breite verteilt.<br />

• Modularketten MatTop ®<br />

Anwendung mit parallel laufenden<br />

Gleitleisten.<br />

Empfohlen für mittlere Belastungen<br />

Part. 766 Part. 765<br />

Fischgräten Muster.<br />

Empfohlen für höhere<br />

Belastungen (Stautische).<br />

Der Kettenverschleiß<br />

wird über die gesamte<br />

Breite verteilt<br />

500<br />

S28


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

• Anwendungsbeispiele Art. 223<br />

Kettenführungsprofil für amerikanische Rollenketten ANSI 60<br />

(Teilung 19,05 mm oder Ø Rolle 11,91 mm, Innenbreite<br />

12,7 mm).<br />

19,05 12,7<br />

Ø11,91<br />

Kettenführungsprofile<br />

11,2<br />

A<br />

S<br />

H<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

17,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 18 17<br />

Art. 223<br />

• Plattenbandkette Serie 1874-4874-1873<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325), 114,3 mm (K 450),<br />

152,4 mm (K 600)<br />

82,5-114,3-152,4<br />

31,75<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

254-304,8<br />

34,6<br />

31,75<br />

Part./Art.<br />

Réf. 386<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Kettenbreite 254 mm (K 1000), 304,8 mm (K 1200)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 241<br />

Part./Art.<br />

Réf. 251<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Art.<br />

223<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

11,2<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

- Farbe: weiß<br />

- Verpackung : 24 Meter (in 3 m Länge).<br />

48 Meter (in 6 m Länge).<br />

Kettenführungsprofile<br />

37<br />

Code<br />

61031<br />

69402<br />

63971<br />

61743*<br />

67123<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,54<br />

Art. 274<br />

Part./Art.<br />

Réf. 216<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

• Anwendungsbeispiele Art. 274<br />

Kettenführungsprofil für Rollenketten europäischer Bauform -<br />

ISO 12 B1 (Teilung 10,05 mm oder Ø Rolle 12,07 mm, Innenbreite<br />

11,68 mm).<br />

17<br />

2<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

274 Weiß 3 66801<br />

- Material : Metall Profil 1.4301.<br />

- Verpackung : 24 Meter.<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,79<br />

10,05 11,68<br />

Ø12,07<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S29


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

für Art. 223 - 274 - 310 - 356<br />

Art. 903<br />

ViseClamp<br />

21,8<br />

25,4<br />

• Montage auf Part. 903<br />

15,2<br />

Part./Art./Réf.<br />

223-274-310-356<br />

L<br />

21,8<br />

2,5<br />

L<br />

15,2<br />

2,5<br />

M8<br />

L<br />

Art.<br />

mm<br />

Code<br />

903 20<br />

656001*<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Art. 902<br />

ViseSplice<br />

76,2<br />

• Montage auf Part. 902<br />

50,8<br />

Part./Art./Réf.<br />

223-274-310-356<br />

M8<br />

L<br />

Art.<br />

mm<br />

Code<br />

902 15<br />

656041*<br />

Part./Art.<br />

Réf. 902<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S30


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

für Art. 223 - 274 - 310 - 356<br />

• Montage auf Art. 215<br />

Part./Art./Réf.<br />

310-356-223-274<br />

M8<br />

12<br />

Führungsklemme<br />

19 9,5<br />

A<br />

2 2<br />

38<br />

ø 8,1<br />

Art. 215<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

A = 16,5 mm (mit S = 1,5)<br />

A = 17 mm (mit S = 2)<br />

Art. Einsatz Code<br />

215<br />

Für Art. 223 (mit S= 1,5)<br />

Für Art. 223 (mit S= 2)-274-310-356<br />

60121<br />

65976<br />

- Einsatz : Einfache Montage der Profile Art. 310-356-<br />

223-274.<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Montage auf Art. 216<br />

Führungsklemme<br />

17<br />

Art. 216<br />

Part./Art./Réf.<br />

223-274-310-356<br />

17 13<br />

2<br />

A<br />

M6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 216<br />

A = 16,5 mm (mit S = 1,5)<br />

A = 17 mm (mit S = 2)<br />

Art. Einsatz Code<br />

216<br />

Für Art. 223 (mit S= 1,5)<br />

Für Art. 223 (mit S= 2)-274-310-356<br />

60131*<br />

64244<br />

- Einsatz : Einfache Montage der Profile Art. 310-356-<br />

223-274.<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Montage auf Art. 275<br />

Part./Art./Réf.<br />

223-274-310-356<br />

Führungsklemme<br />

3 min.<br />

14 18,5<br />

7<br />

Art. 275<br />

Part./Art.<br />

Réf. 275<br />

28,5<br />

M8<br />

25<br />

Art. Einsatz Code<br />

275<br />

Für Art. 223 (mit S=1,5 und 2) -<br />

274-310-356<br />

66811<br />

- Einsatz : Einfache Montage der Profile Art. 310-356-<br />

223-274.<br />

- Material : Klemme aus Azetal POM (schwarz),<br />

Schraube aus nichtrostender Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S31


R<br />

Kettenführungsprofile<br />

Art. 422<br />

Aus Aluminium<br />

M 8<br />

10<br />

40<br />

13,5<br />

8,2<br />

16,4<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

422<br />

Kettenführungsprofil<br />

Montage mit M8<br />

Sechskant-Schraube<br />

Grün<br />

3<br />

6<br />

65248M<br />

65258M<br />

11,5<br />

23<br />

4,5<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,7<br />

- Lieferzustand : Kunststoff- und Metall-Profil werden<br />

fertig montiert geliefert.<br />

- Kunststoffprofil als Ersatzteil Code Nr. : 68309 (6 Meter lang).<br />

- Verpackung : 48 Meter.<br />

• Material<br />

Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE<br />

mit Molekulardichte 5.600.000.<br />

Metallprofil aus oberflächenbehandeltem<br />

Aluminium.<br />

• Linearer<br />

Ausdehnungskoeffizient<br />

2 x 10. -4<br />

Kalkulation der<br />

Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

• Nicht für mit Wasser<br />

und Bandschmiermittel geschmierte<br />

Förderer zu empfehlen.<br />

• Montage der Profile<br />

Um Stufen zu vermeiden und somit einen sanften<br />

Lauf der Kette zu erreichen, sollten die<br />

Kunststoff-Profile an den Stoßstellen<br />

mittels 45° Schnitt aneinanderstoßen.<br />

Sollten zudem noch<br />

Temperaturschwankungen vorliegen,<br />

ist durch Einsatz einer kleinen Lücke<br />

zwischen den Profilen ein problemloses<br />

Ausdehnen der Kunststoff-Profile möglich<br />

+ 6<br />

0<br />

P<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

Spiel<br />

• Belastungsdiagramm<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

200<br />

400 600 800 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Scharnierbandketten Serie 812 - 815 - 820 - 831- 881TAB -<br />

8811TAB - 879TAB - 880TAB<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

50 85 50<br />

• Modularketten MatTop ®<br />

Anwendung mit parallel laufenden<br />

Gleitleisten. Empfohlen für mittlere<br />

Belastungen.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 422<br />

Part./Art.<br />

Réf. 244<br />

82,5 2,5<br />

42,1 43<br />

45 Part./Art.<br />

Réf. 422<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

Part./Art.<br />

Réf. 262<br />

Fischgräten Muster.<br />

Empfohlen für höhere<br />

Belastungen (Stautische).<br />

Der Kettenverschleiß wird über<br />

die gesamte Breite verteilt<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

42,1<br />

44<br />

Part./Art.<br />

Réf. 422<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

Part./Art.<br />

Réf. 243<br />

500<br />

S32


Kettenführungsprofile<br />

R<br />

für Art. 422<br />

• Montage Art. 369<br />

Die beiden Führungen verbinden und die<br />

Stiftschrauben fest anziehen.<br />

13<br />

Verbindungsstück<br />

M8<br />

Art. 369<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

22,5 45 45 45 22,5<br />

180<br />

6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 422<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

Part.<br />

Code<br />

369 69995<br />

- Material : verzinkter Stahl.<br />

- Gewicht : 0,1 Kg.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 422<br />

Abschlußprofil<br />

Art. 370<br />

Art.<br />

370<br />

Code<br />

61036*<br />

- Einsatz : Nach der Montage auf dem Stahl-Profil<br />

bietet dieses Produkt Schutz vor Verschmutzung.<br />

- Material : Gummi EPDM 80 (schwarz).<br />

- Lieferzustand : Rollen<br />

- Verpackung : 20 Meter.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S33


R<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

Kurven und gerade<br />

Führungsschienen für<br />

Scharnierbandketten Serie :<br />

• 880 BEVEL<br />

• 879 BEVEL<br />

• 8811 BEVEL<br />

• 881 BEVEL<br />

881 8811 880-879<br />

Serie KSU<br />

Kurven<br />

a1<br />

b1<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

a1<br />

a1<br />

a1<br />

a1<br />

b1<br />

a1<br />

h2<br />

h1<br />

h4<br />

h2<br />

h1<br />

10<br />

r2<br />

r1<br />

90<br />

r1<br />

90<br />

h4<br />

a2<br />

Verwendung für Kette<br />

880-K325, 879-K325<br />

881-K325, 8811-K325<br />

880-K450, 881-K450<br />

8811-K450<br />

881-K750<br />

8811-K750<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

82,5<br />

114,3<br />

190,5<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

500<br />

610<br />

610<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

± 0.5<br />

b1<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h4<br />

mm<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

Code<br />

1 spurig<br />

100 41,4 25 18 16 90 787.00.85<br />

125 41,4 25 18 16 120 787.00.17<br />

200 41,4 25 18 16 195 787.00.94<br />

Serie SSU<br />

Gerade Führungsschienen<br />

Oberteil<br />

Unterteil<br />

2000<br />

2000<br />

10<br />

Verwendung<br />

für<br />

Kette<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h4<br />

mm<br />

Code<br />

Oberteil<br />

Code<br />

Unterteil<br />

880-K325, 879-K325<br />

881-K325, 8811-K325<br />

82,5<br />

100<br />

41,4<br />

25<br />

17 15<br />

787.90.02 787.90.03<br />

880-K450<br />

881-K450<br />

8811-K450<br />

114,3<br />

130<br />

41,4<br />

25<br />

17 15<br />

787.90.18 787.90.19<br />

S34<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz) mit<br />

Molekulardichte 1.000.000.<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert. Die geraden<br />

Führungsschienen sind Einzelteile von 2 m Länge.<br />

• Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 C).<br />

In Wasser (+ 70 C).<br />

P + 6 0<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

+ 1<br />

0<br />

H


2<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

R<br />

882<br />

Kurven für Scharnierbandketten<br />

Serie :<br />

• 882 BEVEL<br />

Kurven<br />

Serie KSU200<br />

a1<br />

b1<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

h4<br />

h2<br />

h1<br />

10<br />

r1<br />

90<br />

r1<br />

90<br />

a1<br />

a2<br />

Verwendung für Kette<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

± 0.5<br />

b1<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h4<br />

mm<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

Code<br />

1 spurig<br />

882 - K450<br />

114,3<br />

610<br />

125 58 27 21 16 120 787.00.95<br />

882 - K750<br />

190,5<br />

610<br />

200 58 27 21 16 195 787.00.96<br />

882 - K1000<br />

254<br />

610<br />

265 58 27 21 16 260 787.01.06<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz) mit<br />

Molekulardichte 1.000.000.<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert.<br />

• Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

P + 6 0<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

S35


R<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

Kurven und gerade<br />

Führungsschienen für<br />

Scharnierbandketten Serie :<br />

• 881 TAB<br />

• 8811 TAB<br />

• 879 TAB - 879 TAB BO<br />

• 880 TAB - 880 TAB BO<br />

• RH - RHD<br />

• FT 1050 TAB - FT 1055 TAB<br />

• LBP 879 BO<br />

Serie KTU<br />

881TAB-8811TAB<br />

Kurven<br />

h2<br />

a1<br />

b2<br />

b1<br />

h3<br />

879TAB-879TAB BO<br />

880TAB-880TAB BO-RH-RHD<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

FT1050TAB-FT1055TAB<br />

h1<br />

r2<br />

r1<br />

90<br />

r1<br />

90<br />

a1<br />

a2<br />

Verwendung für Kette<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

± 0.5<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

Code<br />

1 spurig<br />

879TAB-K325, 880TAB-K325<br />

880TAB BO-K325, 879TAB BO-K325<br />

881TAB-K325, 8811TAB-K325<br />

SRH325, RH325, RHD325<br />

FT1050TAB, FT1055TAB<br />

LBP879 BO-K325<br />

82,5<br />

500<br />

100 45 70 25 20 10 90 787.00.02<br />

879TAB-K450, 880TAB-K450<br />

879TAB-K450 BO, 880TAB-K450 BO<br />

880TAB-K454, 881TAB-K450<br />

8811TAB-K450, RH450, RHD450<br />

114,3<br />

610<br />

125 45 70 25 20 10 120 787.01.09<br />

881TAB-K750, 8811TAB-K750<br />

190,5<br />

610<br />

200 45 70 25 20 10 195 787.00.07<br />

Serie STU<br />

Gerade Führungsschienen<br />

a1<br />

a1<br />

h2<br />

b2<br />

b1<br />

h1<br />

h3<br />

2000<br />

S36<br />

Code Verwendung für Kette<br />

879TAB-K325, 880TAB-K325<br />

880TAB BO-K325, 879TAB BO-K325<br />

881TAB-K325, 8811TAB-K325<br />

SRH325, RH325, RHD325<br />

FT1050TAB, FT1055TAB<br />

LBP879 BO-K325<br />

879TAB-K450, 880TAB-K450<br />

879TAB-K450 BO, 880TAB-K450 BO<br />

880TAB-K454, 881TAB-K450<br />

8811TAB-K450, RH450, RHD450<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

82,5<br />

114,3<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz) mit<br />

Molekulardichte 1.000.000.<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert. Die geraden<br />

Führungsschienen sind Einzelteile von 2 m Länge.<br />

• Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

100 45 70 25 20 10 787.90.09<br />

130 45 70 25 20 10 787.90.04<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

P + 6 0<br />

Code<br />

+ 1<br />

0<br />

H


2<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

R<br />

882TAB-HDF<br />

Kurven und gerade<br />

Führungsschienen für<br />

Scharnierbandketten Serie :<br />

• 882 TAB<br />

• HDF<br />

Kurven<br />

Serie KTU200<br />

a1<br />

b2<br />

b1<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

h1<br />

h2<br />

h3<br />

r1<br />

90<br />

r1<br />

90<br />

a1<br />

a2<br />

Verwendung für Kette<br />

882TAB-K450<br />

HDF450<br />

882TAB-K750<br />

HDF 750<br />

882TAB-K1000<br />

HDF1000<br />

882TAB-K1200<br />

HDF1200<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

Code<br />

1 spurig<br />

114,3 610 130 60 90 30 24 15 120 787.02.80<br />

190,5 610 210 60 90 30 24 15 195 787.00.54<br />

254 610 270 60 90 30 24 15 260 787.00.06<br />

304,8 610 320 60 90 30 24 15 310 787.00.21<br />

Gerade Führungsschienen<br />

a1<br />

Serie STU200<br />

a1<br />

h2<br />

b2<br />

b1<br />

h1<br />

h3<br />

2000<br />

Verwendung für Kette<br />

882TAB-K450<br />

HDF450<br />

882TAB-K750<br />

HDF 750<br />

882TAB-K1000<br />

HDF1000<br />

882TAB-K1200<br />

HDF1200<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

Code<br />

114,3 130 60 90 30 24 15 787.90.17<br />

190,5 210 60 90 30 24 15 787.90.05<br />

254 270 60 90 30 24 15 787.90.06<br />

304,8 320 60 90 30 24 15 787.90.07<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz) mit<br />

Molekulardichte 1.000.000.<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert. Die geraden<br />

Führungsschienen sind Einzelteile von 2 m Länge.<br />

• Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

P + 6 0<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

S37


R<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

Magnet<br />

Führungsschienen für<br />

Scharnierbandketten Serie :<br />

• 881 M<br />

• RHM<br />

• RHMD 325 LBP<br />

• HDFM<br />

• HDFM LBP<br />

881 M<br />

RHM<br />

RHMD 325 LBP<br />

HDFM<br />

HDFM LBP<br />

Serie COMBI C<br />

Magnetkurven<br />

a1<br />

b1<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

Anordnung des Einlaufgleitschuhes<br />

L<br />

L<br />

r1<br />

h1<br />

90<br />

h2<br />

M8<br />

L<br />

S38<br />

c<br />

Verwendung für Kette<br />

881M-K325<br />

10M31M<br />

45M31M<br />

60M31(S)M<br />

66M31(S)M<br />

60M31RM<br />

60M84SM<br />

66M84SM<br />

RHMP325<br />

RHMDP325<br />

RHMP84<br />

RHMD325LBP<br />

881M-K450, 10M42M<br />

45M42M, 60M42M<br />

RHMP450, RHMDP450<br />

881M-K750, 10M72M<br />

60M72M, 66M72(R)M<br />

60M75(R)M, 66M75M<br />

HDFM750<br />

HDFM1000<br />

HDFM1000LBP<br />

HDFM1200<br />

HDFM1200LBP<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5 / 83,8<br />

82,5<br />

114,3<br />

114,3<br />

190,5<br />

190,5<br />

190,5<br />

190,5<br />

190,5<br />

254<br />

254<br />

304,8<br />

304,8<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

680<br />

750<br />

860<br />

1000<br />

1000<br />

500<br />

500<br />

610<br />

610<br />

860<br />

1000<br />

610<br />

860<br />

860<br />

860<br />

860<br />

860<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

100<br />

100<br />

111<br />

111<br />

100<br />

100<br />

110<br />

100<br />

111<br />

100<br />

100<br />

111<br />

100<br />

129<br />

129<br />

214<br />

214<br />

214<br />

200<br />

214<br />

290<br />

290<br />

340<br />

340<br />

L<br />

mm<br />

0<br />

100<br />

100<br />

100<br />

125<br />

100<br />

0<br />

100<br />

100<br />

125<br />

0<br />

100<br />

100<br />

125<br />

125<br />

125<br />

0<br />

0<br />

100<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

b1<br />

mm<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

35<br />

10 15<br />

c<br />

mm<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

54<br />

54<br />

54<br />

54<br />

54<br />

65<br />

65<br />

65<br />

65<br />

65<br />

65<br />

h1<br />

mm<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

75 n<br />

h2<br />

mm<br />

55*<br />

63<br />

63<br />

63<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

63<br />

55<br />

55<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

55<br />

55<br />

63<br />

55<br />

55<br />

63<br />

55<br />

63<br />

g<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

* = Für Kurvenführungen mit Zwei und mehreren Spuren wird h2 = 63 mm<br />

• Magnetkurven erlauben eine einfache Reinigung und Wartung. Dies ist insbesondere bei hohen<br />

Kettenbeanspruchungen von Vorteil.<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz).<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

85<br />

85<br />

85<br />

85<br />

89<br />

90<br />

90<br />

-<br />

85<br />

-<br />

-<br />

85<br />

90<br />

120<br />

120<br />

196<br />

-<br />

-<br />

195<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

n<br />

mm<br />

-<br />

20<br />

20<br />

20<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

20<br />

0<br />

0<br />

20<br />

0<br />

20<br />

20<br />

20<br />

0<br />

0<br />

20<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

g<br />

mm<br />

-<br />

20<br />

20<br />

20<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

20<br />

30<br />

30<br />

20<br />

30<br />

20<br />

20<br />

20<br />

30<br />

30<br />

20<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

a1<br />

Code<br />

Version<br />

M 1 spurig Nummer<br />

-<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M6<br />

M6<br />

M6<br />

M6<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

704.15.01<br />

704.14.01<br />

704.08.01<br />

704.19.01<br />

704.05.01<br />

704.06.01<br />

704.07.01<br />

704.09.01<br />

704.28.01<br />

704.11.01<br />

704.12.01<br />

704.29.01<br />

704.34.01<br />

714.08.01<br />

714.09.01<br />

724.05.01<br />

724.11.01<br />

724.07.01<br />

724.31.01<br />

724.36.01<br />

724.42.01<br />

C7<br />

C6<br />

C4<br />

C14<br />

C1<br />

C2<br />

C3<br />

C5A<br />

C42<br />

C5C<br />

C5D<br />

C43<br />

LBP2<br />

C21A<br />

C22A<br />

C61<br />

C66<br />

C65<br />

C81<br />

C86<br />

C91<br />

M8 724.45.01 LBP91<br />

M8 724.44.01 C96<br />

M8 724.46.01 LBP96<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

P + 6 0<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

+ 1<br />

0<br />

H


Kurven und gerade Führungsschienen<br />

R<br />

FGM 1050<br />

FTM 1060 - FTM 1055<br />

Magnet<br />

Führungsschienen für<br />

Scharnierbandketten Serie :<br />

• FGM 1050<br />

• FTM 1050<br />

• FTM 1055<br />

Magnetkurven<br />

a1<br />

b1<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

Anordnung des Einlaufgleitschuhes<br />

L<br />

L<br />

Serie COMBI CB<br />

a1<br />

b1<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

Anordnung des Einlaufgleitschuhes<br />

L<br />

L<br />

h2<br />

h1<br />

r1<br />

90<br />

L<br />

h2<br />

h1<br />

r1<br />

90<br />

L<br />

M8<br />

a1<br />

c<br />

35<br />

10 15<br />

20<br />

75 60<br />

Verwendung für Kette<br />

FGM1050<br />

FTM1060<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

83,8<br />

83,8<br />

83,8<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

500<br />

500<br />

500<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

100<br />

100<br />

111<br />

L<br />

mm<br />

0<br />

100<br />

100<br />

b1<br />

mm<br />

44<br />

44<br />

44<br />

c<br />

mm<br />

50<br />

50<br />

50<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

27 55 (63•) 85<br />

27 63 85<br />

27 63 85<br />

n<br />

mm<br />

-<br />

60<br />

60<br />

g<br />

mm<br />

-<br />

20<br />

20<br />

M<br />

-<br />

M8<br />

M8<br />

Code<br />

1 spurig<br />

604.15.01<br />

604.14.01<br />

604.08.01<br />

Version<br />

Nummer<br />

CB7<br />

CB6<br />

CB4<br />

* = Lieferung ohne Vorlaufstück L. • = Nur für mehrbahnige Kurven.<br />

Magnetkurven<br />

Serie COMBI CC<br />

M8<br />

a1<br />

c<br />

35<br />

10 15<br />

20<br />

75 60<br />

Verwendung für Kette<br />

FTM1055<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

83,8<br />

83,8<br />

83,8<br />

114,3<br />

114,3<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

610<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

111<br />

100<br />

100<br />

129<br />

129<br />

L<br />

mm<br />

100<br />

100<br />

0<br />

125<br />

125<br />

b1<br />

mm<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

c<br />

mm<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

h1<br />

mm<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

h2<br />

mm<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

85<br />

85<br />

85<br />

120<br />

120<br />

n<br />

mm<br />

60<br />

60<br />

-<br />

60<br />

60<br />

g<br />

mm<br />

20<br />

20<br />

-<br />

20<br />

20<br />

M<br />

M8<br />

M8<br />

-<br />

M8<br />

M6<br />

Code<br />

1 spurig<br />

614.01.01<br />

614.02.01<br />

614.06.01<br />

614.08.01<br />

614.09.01<br />

Version<br />

Nummer<br />

CC4<br />

CC6<br />

CC7<br />

CC21<br />

CC22<br />

* = Lieferung ohne Vorlaufstück L. • = Nur für mehrbahnige Kurven.<br />

• Magnetkurven erlauben eine einfache Reinigung und Wartung. Dies ist insbesondere bei hohen<br />

Kettenbeanspruchungen von Vorteil.<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz).<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

P + 6 0<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

S39


2<br />

R<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

Kurven und gerade<br />

Führungsschienen für<br />

Plattenbandketten Serie :<br />

• 1874<br />

• 1873<br />

• 3873<br />

1874 - 4874<br />

1873<br />

3873<br />

Serie KTU300<br />

Kurven<br />

h2<br />

a1<br />

b2<br />

b1<br />

h3<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

h1<br />

r1<br />

90<br />

r1<br />

90<br />

Verwendung für Kette<br />

1873-K325<br />

1874-K325<br />

1873-K450<br />

1874-K450<br />

1873-K600<br />

1874-K600<br />

1873-K750<br />

1874-K750<br />

1873-K1000<br />

3873-K1000<br />

1873-K1200<br />

3873-K1200<br />

a1<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

82,5<br />

114,3<br />

152,4<br />

190,5<br />

254<br />

304,8<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

500<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

± 0.5<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

a2<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

Code<br />

1 spurig<br />

100 34,6 70 36 29 19 90 787.01.13<br />

500 125 34,6 70 36 29 19 120 787.01.16<br />

610 160 34,6 70 36 29 19 160 787.01.19<br />

610 200 34,6 70 36 29 19 195 787.01.22<br />

610 260 34,6 70 36 29 19 260 787.01.25<br />

610 310 34,6 70 36 29 19 310 787.01.28<br />

Serie STU300<br />

Gerade Führungsschienen<br />

a1<br />

a1<br />

h2<br />

b2<br />

b1<br />

h1<br />

h3<br />

2000<br />

Verwendung für Kette<br />

1873-K325<br />

1874-K325<br />

1873-K450<br />

1874-K450<br />

1873-K600<br />

1874-K600<br />

1873-K750<br />

1874-K750<br />

1873-K1000<br />

3873-K1000<br />

1873-K1200<br />

3873-K1200<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

82,5<br />

114,3<br />

152,4<br />

190,5<br />

254<br />

304,8<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

Code<br />

100 34,6 70 36 29 19 787.45.27<br />

125 34,6 70 36 29 19 787.47.56<br />

160 34,6 70 36 29 19 787.47.97<br />

200 34,6 70 36 29 19 787.46.85<br />

260 34,6 70 36 29 19 787.48.04<br />

310 34,6 70 36 29 19 787.90.17<br />

S40<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz) mit<br />

Molekulardichte 1.000.000.<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert. Die geraden<br />

Führungsschienen sind Einzelteile von 2 m Länge.<br />

• Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

P + 6 0<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

+ 1<br />

0<br />

H


2<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

R<br />

LBP 883<br />

Kurven und gerade<br />

Führungsschienen für<br />

Stauförderketten Serie :<br />

• LBP 883<br />

Kurven<br />

h2<br />

a1<br />

b2<br />

b1<br />

h3<br />

a2 = a1 + e<br />

e<br />

Serie KTU200<br />

h1<br />

r1<br />

90<br />

r1<br />

90<br />

Verwendung für Kette<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

a1<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

a2<br />

Mittenabstand<br />

e<br />

mm<br />

LBP883TAB-K450 114,3 610 130 60 90 30 24 15 * 787.02.80<br />

LBP883TAB-K750 190,5 610 210 60 90 30 24 15 * 787.00.54<br />

Code<br />

a1<br />

Serie STU200<br />

a1<br />

* = Im Auftrag mit angeben. Code<br />

Gerade Führungsschienen<br />

h2<br />

b2<br />

b1<br />

h1<br />

h3<br />

2000<br />

Ketten Breite<br />

Breite a1 b1<br />

b2 h1 h2 h3<br />

Verwendung für Kette mm mm mm<br />

mm mm mm mm<br />

LBP883TAB-K450 114,3 130 60 90 30 24 15 787.90.17<br />

LBP883TAB-K750 190,5 210 60 90 30 24 15 787.90.05<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz) mit<br />

Molekulardichte 1.000.000.<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert. Die geraden<br />

Führungsschienen sind Einzelteile von 2 m Länge.<br />

• Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />

• Für mehrspurige Versionen kontaktieren Sie bitte<br />

unseren Customer Service und/oder unseren<br />

Kettenkatalog<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

P + 6 0<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205<br />

H+ 1<br />

0<br />

S41


R<br />

Kurven und gerade Führungsschienen<br />

Kurven und gerade<br />

Führungsschienen für<br />

Multiflexketten Serie :<br />

• 1700 TAB K<br />

• 1701 TAB K<br />

• 1710 TAB K<br />

• 1713 TAB K<br />

1700 TAB K - 1790 TAB K 1710 TAB K 1713 TAB K<br />

Serie KTU500<br />

Kurven<br />

a1<br />

b2<br />

h2<br />

b1<br />

h3<br />

L<br />

h1<br />

r1<br />

90<br />

a1<br />

L<br />

Verwendung für Kette<br />

1700TABK<br />

1790TABK<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

55<br />

1710TABK 98<br />

Radius<br />

r1<br />

mm<br />

250<br />

500<br />

250<br />

500<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Code<br />

100<br />

100<br />

58<br />

58<br />

70<br />

70<br />

40<br />

40<br />

21<br />

21<br />

12<br />

12<br />

50<br />

50<br />

787.03.31<br />

787.01.81<br />

110 58 70 40 31 22 50 787.02.97<br />

110 58 70 40 31 22 50 787.00.40<br />

270 58 70 40 30,5<br />

787.03.63<br />

1713TABK 253 500 20 50<br />

Serie STU500<br />

Gerade Führungsschienen<br />

a1<br />

a1<br />

h2<br />

b2<br />

b1<br />

h1<br />

h3<br />

2000<br />

Verwendung für Kette<br />

1700TABK<br />

1790TABK<br />

1710TABK<br />

1713TABK<br />

Ketten<br />

Breite<br />

mm<br />

Breite<br />

a1<br />

mm<br />

b1<br />

mm<br />

b2<br />

mm<br />

h1<br />

mm<br />

h2<br />

mm<br />

h3<br />

mm<br />

Code<br />

55 100 58 70 40 21 12 787.40.74<br />

98 110 58 70 40 31 22 787.90.11<br />

253 270 58 70 40 30 20 787.90.20<br />

• Material : Polyäthylen UHMWPE (schwarz) mit<br />

Molekulardichte 1.000.000.<br />

• Lieferumfang : die Kompaktführungsschienen werden<br />

komplett mit Unter- und Oberteil geliefert. Die geraden<br />

Führungsschienen sind Einzelteile von 2 m Länge.<br />

• Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />

• Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10. -4<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

• Einsatztemperatur<br />

P + 6 0<br />

Trocken (- 40 bis + 80 °C).<br />

In Wasser (+ 70 °C).<br />

• Positionierung. Siehe Seite S205.<br />

+ 1<br />

0<br />

H<br />

S42


Kettenrückführungen über Rollen<br />

R<br />

• Positionierung<br />

Kettenspannstück<br />

Art. 153<br />

150 min<br />

Df<br />

R 232<br />

6 n.4<br />

14,5<br />

39<br />

A = 1,5 • B<br />

750 500<br />

500<br />

A B B<br />

121<br />

244<br />

18,75<br />

84<br />

• Montage<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

Fertigbohrung<br />

Ø<br />

Welle Df<br />

Art. mm mm Material Code<br />

18<br />

UNL (aubergine) 609423*<br />

18,5<br />

Polyäthylen PE (grün) 608692N<br />

153<br />

Polyamide PA (schwarz) 684221N<br />

20 20,5 Polyäthylen PE (grün) 684231N<br />

UNL (aubergine) 609433*<br />

Zum Aufstecken<br />

* = Neues Produkt<br />

- Neues UNL Geräuschdämpfendes Material.<br />

- Die Version in Polyäthylen bietet einen günstigeren<br />

Reibwert und eignet sich sowohl für Kunststoff- als<br />

auch Stahlketten.<br />

- Die Version in Polyamid wird nur für Stahlketten<br />

empfohlen,da bei Kunststoffketten sonst ein zu hoher<br />

Verschleiß auftreten kann.<br />

- Verpackung : 15 Stück.<br />

Mehrere Spannstücke<br />

können mit einander<br />

verstiftet werden<br />

• Scharnierbandketten / Plattenbandketten<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325)<br />

82,5<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 153<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

50 85 50<br />

82,5 2,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 153<br />

Part./Art.<br />

Réf. 153<br />

S43


R<br />

Kettenrückführungen über Rollen<br />

Art. 73<br />

Rolle<br />

• Scharnierbandketten / Plattenbandketten<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325)<br />

Df<br />

ø 42,5<br />

ø 51<br />

82,5<br />

Ø 42,5 mm<br />

Art.<br />

73<br />

2<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

12<br />

16<br />

18<br />

20<br />

25,5<br />

27,5<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

12,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

50660*<br />

62946<br />

50670*<br />

50680<br />

Part./Art. Part./Art.<br />

Réf. 73 Réf. 126<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450)<br />

Art. 126<br />

Distanzstück<br />

Version mit<br />

Df 12,5 - 16,5<br />

Version mit<br />

Df 18,5 - 20,5<br />

114,3<br />

ø 27<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

32<br />

Df<br />

Df<br />

Art.<br />

126<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

12<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

12,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

65396*<br />

65406<br />

65416*<br />

62520<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

Art. 125<br />

Doppelrolle<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 125<br />

Df<br />

ø 42,5<br />

ø 52<br />

25,5 4 25,5<br />

55<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Ø 42,5 mm<br />

Art.<br />

125<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

12<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

12,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

62956*<br />

62966<br />

62976*<br />

62510<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450) / Mittenabstand 120 mm<br />

114,3<br />

120<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

S44


Kettenrückführungen über Rollen<br />

R<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

Doppelrolle<br />

Art. 125<br />

50 85 50<br />

82,5 2,5<br />

Df<br />

ø 42,5<br />

ø 51<br />

25,25 1,5 25,25<br />

52<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 125<br />

Art.<br />

125<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

12<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

12,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

63898*<br />

63908*<br />

63918*<br />

68873<br />

Ø 42,5 mm<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

Rolle<br />

Art. 421<br />

Df<br />

ø 42,5<br />

50,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 73<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 421<br />

Kettenbreite 87 mm (K 343) / Mittenabstand 88 mm<br />

Art.<br />

421<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

12<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

12,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

63858*<br />

63868<br />

63878*<br />

63888<br />

Ø 42,5 mm<br />

50 88 50<br />

87 1<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Rolle<br />

Art. 388<br />

Part./Art.<br />

Réf. 388<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 388<br />

Df<br />

ø 42,5<br />

Für den Einsatz von PET Flaschen oder anderen instabilen<br />

Produkten sollten mehrspurige Förderer mit 82,5 mm breiten<br />

Ketten und einem Mittenabstand von 88 mm umgebaut werden.<br />

Durch Austausch der 82,5 mm breiten Ketten mit 87 mm<br />

breiten Ketten und gleichzeitigem Wechsel der mittleren<br />

Führungen ergibt sich eine Reduzierung der Lücke von 5,5 mm<br />

auf nur noch 1 mm.<br />

Siehe Seite S21.<br />

Art.<br />

388<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

12<br />

16<br />

18<br />

20<br />

27,5<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

12,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

66116*<br />

66126<br />

66136*<br />

66146<br />

Ø 42,5 mm<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S45


R<br />

Kettenrückführungen über Rollen<br />

Art. 727<br />

Rolle<br />

Eigenschaften<br />

• Vollkommen geschlossenes Gehäuse für höchste<br />

Desinfizierbarkeit<br />

Df<br />

Ø 25<br />

Ø 46<br />

Ø 56,3<br />

• Aus Polyäthylen PE (weiß), ideal für Anwendungen<br />

im Lebensmittelbereich<br />

• Auf Wunsch mit antibakteriellem Schutz Microban. ®<br />

Dia. 46 mm<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

2,7<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

26,8<br />

43,3<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Code<br />

727 12 12,2 688902<br />

- Material:Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 100 Stück.<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

• Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 84 mm<br />

50 84 50<br />

82,5 1,5<br />

Art. 728<br />

Rolle<br />

Part./Art.<br />

Réf. 727<br />

Part./Art.<br />

Réf. 728<br />

0,7<br />

24<br />

37,6<br />

Df<br />

Ø 25<br />

Ø 46<br />

• Kettenbreite 114,3 mm (K 450) / Mittenabstand 120 mm<br />

120<br />

114,3 5,7<br />

Art.<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Code<br />

42,1<br />

43<br />

Dia.46 mm<br />

Neues<br />

Produkt<br />

728 12 12,2 688912<br />

- Material:Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 100 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 727<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 727<br />

S46


Kettenrückführungen über Rollen<br />

R<br />

• Scharnierbandketten / Plattenbandketten<br />

Rolle<br />

Art. 561<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325)<br />

82,5<br />

Df<br />

ø 50<br />

ø 60<br />

2<br />

41<br />

43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 561<br />

100<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

Art.<br />

561<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,5<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

697561*<br />

Ø 50 mm<br />

114,3<br />

Rolle<br />

Art. 560<br />

Part./Art.<br />

Réf. 561<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

Df<br />

ø 50<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

40<br />

Art.<br />

560<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,5<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

697551*<br />

Ø 50 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 561<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450) / Mittenabstand 120 mm<br />

114,3<br />

120<br />

Part./Art.<br />

Réf. 561<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 561<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mitten-abstand 83,5 mm<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

Part./Art.<br />

Réf. 561<br />

Part./Art.<br />

Réf. 560<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S47


R<br />

Kettenrückführungen über Rollen<br />

Art. 614<br />

Rolle (gummiert)<br />

• Scharnierbandketten / Plattenbandketten<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325)<br />

82,5<br />

Df<br />

ø 60<br />

ø 70<br />

3,5<br />

39,5<br />

43<br />

PATENT<br />

ANGEMELDET<br />

Ø 60 mm<br />

Art.<br />

614<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

615382<br />

615392<br />

615402<br />

615412<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

100<br />

Part./Art. Part./Art.<br />

Réf. 555 Réf. 657<br />

100<br />

82,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

- Beschreibung : geschlossene Bauweise mit<br />

gummierter Lauffläche zur Geräuschreduzierung und<br />

Unterstützung der Rotationsbewegung.<br />

- Material : Rolle aus Azetal POM (grau), Lauffläche<br />

gummiert (grau), Härte 65 Shore.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Art. 613<br />

Rolle (gummiert)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 624<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

110<br />

Df<br />

ø 60<br />

Kettenbreite 101,6 mm (K 400)<br />

101,6<br />

41<br />

PATENT<br />

ANGEMELDET<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Ø 60 mm<br />

®<br />

Art.<br />

613<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

mit<br />

Microban ®<br />

ohne<br />

Microban ®<br />

–<br />

–<br />

–<br />

652012<br />

615342<br />

615352<br />

615362<br />

615372<br />

- Beschreibung : geschlossene Bauweise mit<br />

gummierter Lauffläche zur Geräuschreduzierung und<br />

Unterstützung der Rotationsbewegung.<br />

- Version mit Microban ® material : Rolle aus Azetal<br />

POM (weiß) mit Microban ® antibakteriellem Schutz<br />

versehen. Lauffläche gummiert (grau) mit Microban ®<br />

antibakteriellem Schutz versehen. Härte 65 Shore.<br />

- Version ohne Microban ® material : Rolle aus<br />

Azetal POM (grau), Lauffläche gummiert (grau), Härte<br />

65 Shore.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

114,3<br />

Part./Art.<br />

Réf. 624<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

Part./Art.<br />

Réf. 613<br />

S48


Kettenrückführungen über Rollen<br />

R<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

Doppelrolle (gummiert)<br />

Art. 657<br />

50 85 50<br />

82,5 2,5<br />

ø 60<br />

ø 23,5<br />

Df<br />

Part./Art.<br />

Réf. 555<br />

76<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

Part./Art.<br />

Réf. 613<br />

Art.<br />

657<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

PATENT<br />

ANGEMELDET<br />

Code<br />

L = 82 L = 84,5<br />

656992<br />

657002<br />

657012<br />

657022<br />

608253*<br />

608263*<br />

608273*<br />

608283*<br />

Ø 60 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 555<br />

Part./Art.<br />

Réf. 657<br />

758<br />

Part./Art.<br />

Réf. 555<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

* = Neues Produkt<br />

- Beschreibung : geschlossene Bauweise mit<br />

gummierter Lauffläche zur Geräuschreduzierung und<br />

Unterstützung der Rotationsbewegung.<br />

- Material : Rolle aus Azetal POM (grau), Lauffläche<br />

gummiert (grau), Härte 65 Shore.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Doppelrolle<br />

Art. 758<br />

ø 60<br />

Df<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

Part./Art.<br />

Réf. 613<br />

80<br />

82,5<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450) / Mittenabstand 120 mm<br />

120<br />

114,3<br />

Art.<br />

758<br />

UNL<br />

Material<br />

Polyäthylen PE<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

18<br />

20<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

18,5<br />

20,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

608183<br />

608543<br />

609863<br />

609933<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Ø 60 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 614<br />

• Modularketten MatTop ®<br />

Part./Art.<br />

Réf. 356<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 261<br />

- Beschreibung : geschlossene Bauweise<br />

- Version in UNL geräuschdämpfendem Material<br />

- Farbe : UNL (aubergine), Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Distanzstück<br />

Art. 624<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

Df<br />

ø 59,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 613<br />

Part./Art.<br />

Réf. 612<br />

Part./Art.<br />

Réf. 612<br />

7<br />

Art.<br />

624<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Code<br />

20,2 619412<br />

- Montage : zu verwenden mit Art. 556-614.<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

S49


R<br />

Kettenrückführungen über Rollen<br />

Art. 556<br />

Rolle<br />

• Scharnierbandketten / Plattenbandketten<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325)<br />

82,5<br />

Df<br />

ø 60<br />

ø 70<br />

Part./Art.<br />

Réf. 37<br />

2<br />

41<br />

43<br />

Ø 60 mm<br />

Art.<br />

556<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

695221*<br />

695231<br />

695241*<br />

695251<br />

- Material: selbstschmierendes Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

100<br />

82,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 37<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) - 101,6 mm (K400)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 11<br />

101,6<br />

Art. 554<br />

Rolle<br />

40,5<br />

Df<br />

ø 70,5<br />

Df<br />

ø 60<br />

Part./Art.<br />

Réf. 624<br />

110<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

Part./Art.<br />

Réf. 624<br />

Ø 60 mm<br />

Art.<br />

554<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,5<br />

16,5<br />

18,5<br />

20,5<br />

Code<br />

695141*<br />

695151<br />

695161*<br />

695171<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450)<br />

114,3<br />

- Material: selbstschmierendes Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

Art. 555<br />

Führungsflansch<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

2<br />

Für Art. 554-613<br />

Art.<br />

555<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

15,2<br />

16,2<br />

18,2<br />

20,2<br />

Code<br />

695181*<br />

695191<br />

695201*<br />

695211<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

- Montage : zu verwenden mit Art. 554-613.<br />

- Material: selbstschmierendes Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 37<br />

Part./Art.<br />

Réf. 11<br />

Part./Art.<br />

Réf. 37<br />

S50


Kettenrückführungen über Rollen<br />

R<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

Rolle<br />

Art. 11<br />

50 85 50<br />

82,5 2,5<br />

Df<br />

ø 60,5<br />

85,5<br />

Art.<br />

11<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

14<br />

16<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

14,5<br />

16,5<br />

Code<br />

50690<br />

611012*<br />

Ø 60 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

Part./Art.<br />

Réf. 555<br />

Part./Art.<br />

Réf. 554<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 83,5 mm<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

Führungsflansch<br />

Art. 37<br />

Df<br />

ø 70,5<br />

2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

114,3<br />

120<br />

Part./Art.<br />

Réf. 554<br />

Kettenbreite 114,3 mm (K 450) / Mittenabstand 120 mm<br />

Art.<br />

37<br />

Ø<br />

Welle<br />

mm<br />

14<br />

16<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

14,5<br />

16,5<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Montage : aufdrücken auf Art. 11.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

50700<br />

611022*<br />

Für Art. 11<br />

Part./Art.<br />

Réf. 556<br />

Part./Art.<br />

Réf. 126<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S51


R<br />

Kettenrückführungen über Rollen<br />

Art. 67-22-74<br />

Rollen<br />

Art. 67 (Df 30) - 22 - 74 Art. 67 (Df 40)<br />

Df<br />

Dm<br />

Di<br />

De<br />

0,4<br />

0,2<br />

Art. 22M<br />

Art.<br />

67<br />

L 1<br />

L 2<br />

L<br />

Ø De<br />

mm<br />

167<br />

Ø Di<br />

mm<br />

156<br />

Dm<br />

mm<br />

40,75<br />

L1<br />

mm<br />

50<br />

43,75<br />

59,5<br />

** = Artikel 67 mit Bohrung<br />

40 hat keine Nabe<br />

L2<br />

mm<br />

84,5<br />

87,5 30<br />

40<br />

22 200 191 53 45 85,5 87,5 30<br />

40<br />

74 200 191 53 62 102,5 105,5 30<br />

40<br />

50580<br />

50590<br />

63840<br />

50630*<br />

50640<br />

50650*<br />

- Material : Rolle aus Polyamid PA (schwarz),<br />

Schrauben aus verzinktem Stahl.<br />

- Gewicht : Art. 67 (0,39 Kg), Art. 22 (0,50 Kg), Art. 74<br />

(0,59 Kg).<br />

- Verpackung : Art. 67 (30 Stück), Art. 22 (20 Stück),<br />

Art. 74 (15 Stück).<br />

Rolle<br />

41<br />

**<br />

Fertigbohrung<br />

L Df<br />

mm mm<br />

Code<br />

• Scharnierbandketten<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325)<br />

82,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 22<br />

100<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 88 mm<br />

50 88 50<br />

82,5 5,5<br />

Df<br />

Ø 53<br />

Ø 191<br />

Ø 200<br />

0,4<br />

0,2<br />

45<br />

83,5<br />

1<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

Art.<br />

mm<br />

22 M 30<br />

101,6<br />

Code<br />

64507<br />

- Material : Rolle aus Polyamid PA (schwarz),<br />

Schrauben aus verzinktem Stahl.<br />

- Verpackung : 20 Stück.<br />

Kettenbreite 101,6 mm (K 400)<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,49<br />

Part./Art.<br />

Réf. 22-67<br />

Kettenbreite 82,5 mm (K 325) / Mittenabstand 85 mm<br />

50<br />

82,5<br />

85<br />

2,5<br />

50<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S52<br />

Part./Art.<br />

Réf. 74<br />

Part./Art.<br />

Réf. 22<br />

Part./Art.<br />

Réf. 22M<br />

- Für 3 - strängige Förderer: 1 Art. 22 und 2 Art. 22 M.<br />

- Für 4 - strängige Förderer: 1 Art. 22 und 3 Art. 22 M, usw.


5<br />

Kettenrückführungen über Gleitprofile<br />

R<br />

• Montage Art. 729<br />

Festsitz wird durch einfaches Aufdrücken gewährleistet.<br />

Montageschemata siehe Seite S56 bis S57<br />

Kettengleitstück<br />

7<br />

7<br />

R 75<br />

28<br />

Art. 729<br />

43<br />

30<br />

78<br />

117<br />

26<br />

22<br />

Part./Art.<br />

Réf. 729<br />

Part./Art.<br />

Réf. 533<br />

Part./Art.<br />

Réf. 524<br />

Art.<br />

729<br />

Material<br />

Polyamid PA (schwarz)<br />

Polyäthylen PE (grün)<br />

Code<br />

689642<br />

697662<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,10<br />

- Neues Design mit gleichmäßiger verteiltem Verschleiß<br />

bei gleichzeitiger besserer Reinigbarkeit<br />

- PE Polyäthylen (UHMWPE) Version kann für Stahlund<br />

für Kunststoff-Ketten eingesetzt werden<br />

- PA Polyamid Version wird für Stahl-Ketten empfohlen<br />

- Verpackung : 50 Stück<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art.<br />

Réf. 523<br />

Führungsblock für Vierkantrohr<br />

Version mit Breite L 84 mm<br />

Art. 523<br />

150 min<br />

75125<br />

Part./Art.<br />

Réf. 729<br />

Part./Art.<br />

Réf. 523<br />

7,5 27 15 27 7,5<br />

5<br />

26<br />

20,5<br />

500 400<br />

Part./Art.<br />

Réf. 524<br />

20,5<br />

13<br />

38<br />

L 84<br />

Version mit Breite L 116 mm<br />

7,5<br />

16 27<br />

15<br />

27<br />

16<br />

7,5<br />

5<br />

15<br />

15<br />

Version mit Breite L 88 mm<br />

• Montage Art. 523<br />

Aufstecken auf Vierkant<br />

Montageschemata siehe Seite S56 bis S57.<br />

15<br />

9,5 27 15 27 9,5<br />

5<br />

20,5<br />

26<br />

20,5<br />

13<br />

38<br />

L 88<br />

Version mit Breite L 108 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 566<br />

7,5 16 27 15 27 15,5 26<br />

5<br />

20,5<br />

15<br />

L 108<br />

20,5<br />

13<br />

38<br />

20x20<br />

26<br />

20,5<br />

L 116<br />

20,5<br />

13<br />

38<br />

Art.<br />

523<br />

Vierkantrohre<br />

mm<br />

20x20<br />

Breite<br />

L<br />

mm<br />

L 84<br />

L 88<br />

L 108<br />

L 116<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz)<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

643451<br />

698472*<br />

698462*<br />

692122*<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,03<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,05<br />

S53


5<br />

R<br />

Kettenrückführungen über Gleitprofile<br />

Art. 523<br />

Führungsblock für runde Achsen<br />

Version mit breite L 84 mm<br />

30<br />

7,5 27 15 27 7,5 26<br />

5<br />

Df<br />

Part./Art.<br />

Réf. 729<br />

Part./Art.<br />

Réf. 524<br />

L 84<br />

7,5<br />

16 27 15 27 15,5<br />

5<br />

26<br />

Df<br />

L 108<br />

7,5<br />

16 27<br />

15<br />

27<br />

16<br />

7,5 26<br />

5<br />

Df<br />

B<br />

38<br />

15<br />

B<br />

38<br />

15<br />

Version mit Breite L 88 mm<br />

9,5 27 15 27 9,5 26<br />

5<br />

Df<br />

15<br />

Part./Art.<br />

Réf. 523<br />

Part./Art.<br />

Réf. 533<br />

B<br />

38<br />

L 88<br />

Version mit Breite L 108 mm<br />

150 min<br />

75125<br />

Part./Art.<br />

Réf. 729<br />

Part./Art.<br />

Réf. 523<br />

500 400<br />

Part./Art.<br />

Réf. 524<br />

B<br />

38<br />

• Montage Art. 523<br />

Aufstecken auf runde Achsen<br />

Montageschemata siehe Seite S56 bis S57<br />

Version mit Breite L 116 mm<br />

15<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

L 116<br />

Art.<br />

523<br />

Breite<br />

L<br />

mm<br />

L 84<br />

L 88<br />

L 108<br />

L 116<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm inch<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

-<br />

20<br />

-<br />

20<br />

-<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3/4"<br />

-<br />

3/4"<br />

-<br />

3/4"<br />

-<br />

3/4"<br />

• = Neues Produkt<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

643461*<br />

643471*<br />

643481*<br />

643491<br />

692112•<br />

698442•<br />

698452•<br />

698422•<br />

698432•<br />

692132•<br />

692142•<br />

B<br />

mm<br />

15,5<br />

15<br />

14<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,04<br />

0,05<br />

0,05<br />

0,05<br />

15-16-18-20<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S54


Kettenrückführungen über Gleitprofile<br />

R<br />

für Art. 523<br />

Distanzscheibe<br />

75<br />

Art. 533<br />

13<br />

10<br />

55<br />

Art.523<br />

Part./Art.<br />

Réf. 533<br />

16<br />

20,5<br />

26<br />

4 84<br />

Part./Art.<br />

Réf. 523<br />

Art.<br />

Code<br />

533 672801<br />

- Montage : mit Artikel 523 durch Aufstecken.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,01<br />

Distanzscheibe (zentral)<br />

75<br />

5<br />

2<br />

Art. 533<br />

15<br />

Art.523<br />

16 10<br />

60<br />

20,5<br />

26<br />

84<br />

1<br />

84<br />

Art.<br />

Code<br />

533 672811*<br />

- Montage : mit Artikel 523 durch Aufstecken.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,01<br />

Gleitprofil<br />

6,2<br />

Art. 524<br />

Art.523<br />

5<br />

15<br />

20,5<br />

Art. Material Code<br />

524 Polyäthylen PE (grün) 1.000.000 643501<br />

- Montage : mit Artikel 523 durch Aufstecken.<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

- Verpackung : 70 Meter.<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S55


R<br />

Kettenrückführungen über Gleitprofile<br />

Montageschemata für:<br />

Art. 729-523-533-524.<br />

• Kettenbreite 82,5 mm (K325)<br />

82,5<br />

50 83,5 50<br />

82,5 1<br />

1<br />

Art.729<br />

Kettengleitstück<br />

4<br />

3<br />

4<br />

3<br />

2<br />

3<br />

Art.523<br />

Führungsblock<br />

( L 84).<br />

Art.533<br />

Distanzscheibe.<br />

1 L 84 2<br />

100<br />

1<br />

L 84 L 84<br />

2<br />

4<br />

5<br />

Art.524<br />

Gleitprofil.<br />

Art.533<br />

Distanzscheibe<br />

zentral.<br />

50<br />

82,5<br />

85 50<br />

2,5<br />

50<br />

82,5<br />

88<br />

5,5<br />

50<br />

5<br />

4<br />

3<br />

4<br />

3<br />

3<br />

1 L 84 1 L 84 2<br />

1 L 84 4 L 84 2<br />

• Kettenbreite 114,3 mm (K450)<br />

120<br />

114,3<br />

114,3 5,7<br />

4<br />

3<br />

4<br />

3<br />

3<br />

1 6<br />

L 116<br />

1<br />

L 116 4 L 116<br />

6<br />

117<br />

114,3 2,7<br />

1<br />

Art.729 - Kettengleitstück<br />

5<br />

4<br />

3<br />

4<br />

Art.533 - Distanzscheibe<br />

Art.524 - Gleitprofil<br />

3<br />

5<br />

6<br />

Art.533 - Distanzscheibe<br />

Art.523 - Führungsblock<br />

1<br />

L 116 1 L 116<br />

6<br />

( L 116).<br />

S56


Kettenrückführungen über Gleitprofile<br />

R<br />

• Kettenbreite 190,5 mm (K750)<br />

Montageschemata für:<br />

Art. 729-523-533-524.<br />

190,5<br />

1<br />

Art.729 - Kettengleitstück<br />

2<br />

Art.523 -Führungsblock ( L 84).<br />

4<br />

3<br />

Art.533 - Distanzscheibe<br />

3<br />

4<br />

7<br />

Art.524 - Gleitprofil<br />

Art.523 - Führungsblock ( L 108).<br />

1 7 2<br />

108 84<br />

190,5<br />

196<br />

5,5<br />

3 4 3<br />

1 7 2<br />

108 84<br />

4<br />

108 84<br />

• Kettenbreite 254 mm (K1000)<br />

254<br />

4<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Part.729 - Kettengleitstück<br />

Part.523 - Führungsblock ( L 84).<br />

Part.533 - Distanzscheibe<br />

4<br />

Part.524 - Gleitprofil<br />

8<br />

Part.523 - Führungsblock ( L 88).<br />

1 2<br />

8<br />

84<br />

88<br />

84<br />

2<br />

• Kettenbreite 304,8 mm (K1200)<br />

1<br />

Art.729 - Kettengleitstück<br />

304,8<br />

2<br />

Art.523 - Führungsblock<br />

( L 84).<br />

4<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Art.533 -Distanzscheibe<br />

Art.524 - Gleitprofil<br />

1 6<br />

2<br />

116 84 108<br />

7<br />

6<br />

7<br />

Art.523 - Führungsblock<br />

( L 116).<br />

Art.523 - Führungsblock<br />

( L 108).<br />

S57


R<br />

Klemmzapfen<br />

Art. 565<br />

Klemmzapfen<br />

3 17<br />

11,5<br />

• Montage Art. 565 - 179<br />

De<br />

D<br />

Di<br />

Art. 179<br />

für Rohr Ø18-20 mm<br />

Art.<br />

565<br />

Außen Ø<br />

mm<br />

Ø 18<br />

Ø 20<br />

41<br />

6 25<br />

1<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Dicke<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

1,5<br />

Innen Ø<br />

mm<br />

15<br />

14<br />

17<br />

Gewinde<br />

D<br />

M8<br />

M6<br />

M8<br />

M10<br />

41<br />

6 25<br />

De<br />

mm<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

Di<br />

mm<br />

15<br />

14<br />

17<br />

17<br />

Code<br />

698661<br />

698671<br />

698681<br />

698691<br />

- Material : Körper aus Polyamid PA (schwarz),<br />

Spannbuchse aus Messing.<br />

- Verpackung: Klemmzapfen wird demontiert geliefert.<br />

- Gewicht : 0,01Kg.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm.<br />

Klemmzapfen<br />

Ausführung mit<br />

Messing Spannbuchse<br />

1<br />

Spannbuchse<br />

Ausführung mit<br />

Polyamid Spannbuchse<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565-179<br />

• Anwendungsbeispiel für Art. 565<br />

als Teil der Rollenrückführung<br />

Wird die Schraube angezogen<br />

dehnt sich der Klemmzapfen<br />

aus und blockiert das Rohr.<br />

De<br />

D<br />

Di<br />

De<br />

D<br />

Di<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

für Rohr Ø38-42,4 mm<br />

Ø 38<br />

179<br />

Ø 42,4<br />

Ø 38<br />

179<br />

Ø 42,4<br />

1 1<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Außen Ø Dicke Innen Ø<br />

Art. mm mm mm<br />

• Spannbuchse aus Messing<br />

1,5<br />

1,5<br />

35<br />

39,4<br />

• Spannbuchse aus Polyamid<br />

1,5<br />

1,5<br />

35<br />

39,4<br />

Gewinde<br />

D<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M10<br />

1 Spannbuchse<br />

De<br />

mm<br />

40<br />

40<br />

44,5<br />

44,5<br />

40<br />

40<br />

44,5<br />

44,5<br />

Di<br />

mm<br />

34,8<br />

34,8<br />

39,2<br />

39,2<br />

34,8<br />

34,8<br />

39,2<br />

39,2<br />

Code<br />

69513<br />

69523<br />

69533<br />

69543<br />

54881<br />

52641*<br />

54891<br />

52651*<br />

- Material : Körper aus verstärktem Polyamid PAFV<br />

(schwarz), Spannbuchse aus Messing und verstärktem<br />

Polyamid PAFV.<br />

- Gewicht : 0,10 Kg.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2,5 Kgm (für<br />

M8), 4 Kgm (für M10).<br />

• Anwendungsbeispiel für Art. 565<br />

als Teil einer gleitenden Rückführung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 565<br />

• Anwendungsbeispiel für Art. 179<br />

als Teil der Obertrumführung.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 366-367-368<br />

Part./Art.<br />

Réf. 523<br />

• Belastungsdiagramm Art. 179<br />

13<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

200<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

11<br />

9<br />

7<br />

5<br />

150<br />

PolyamidePAFV Spannbuchse<br />

Messing Spannbuchse<br />

175 200 225<br />

belastung P (Newton)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 559<br />

Part./Art.<br />

Réf. 179<br />

S58


Klemmzapfen<br />

R<br />

• Montage Art. 566 - 592<br />

Klemmzapfen<br />

3 17<br />

11,5<br />

Art. 566<br />

41<br />

6 25<br />

41<br />

6 25<br />

De<br />

D<br />

Di<br />

De<br />

D<br />

Di<br />

De<br />

D<br />

Di<br />

1<br />

1<br />

Spannbuchse<br />

Part./Art.<br />

Réf. 566-592<br />

Art.<br />

566 20<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Außen Dicke<br />

mm mm<br />

1,5<br />

2<br />

Innen<br />

mm<br />

17<br />

16<br />

Gewinde<br />

D<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

De<br />

mm<br />

20<br />

20<br />

20<br />

Di<br />

mm<br />

17<br />

17<br />

16<br />

Code<br />

698701<br />

698711<br />

698721<br />

für Rohr<br />

20 mm<br />

Wird die Schraube angezogen<br />

dehnt sich der Klemmzapfen<br />

aus und blockiert das Rohr.<br />

- Material : Körper aus Polyamid PA (schwarz),<br />

Spannbuchse aus Messing.<br />

- Verpackung: Klemmzapfen wird demontiert geliefert.<br />

- Gewicht : 0,01Kg.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm.<br />

• Anwendungsbeispiel für Art. 566<br />

als Teil einer gleitenden Rückführung<br />

Klemmzapfen<br />

Ausführung mit<br />

Messing Spannbuchse<br />

Ausführung mit<br />

Polyamid Spannbuchse<br />

Art. 592<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 566<br />

MatTop ®<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 523<br />

• Anwendungsbeispiel für Art. 592<br />

als Teil der Obertrumkonstruktion für einen MatTop-Förderer.<br />

Part./Art./Réf.<br />

366-367-368-422<br />

Art.<br />

1 1<br />

• Spannbuchse aus Messing<br />

1,5/2 37/36 M8<br />

592 40<br />

M10<br />

2,5/3 35/34<br />

M8<br />

M10<br />

• Spannbuchse aus Polyamid<br />

592<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Außen<br />

mm<br />

40<br />

Dicke<br />

mm<br />

1,5/2<br />

2,5/3<br />

Innen<br />

mm<br />

Gewinde<br />

D<br />

37/36 M8<br />

M10<br />

35/34<br />

M8<br />

M10<br />

1 Spannbuchse<br />

De<br />

mm<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

Di<br />

mm<br />

36<br />

36<br />

34<br />

34<br />

36<br />

36<br />

34<br />

34<br />

Code<br />

609442<br />

609462<br />

609482<br />

609502<br />

609452<br />

609472<br />

609492<br />

609512<br />

- Material : Körper aus verstärktem Polyamid PAFV<br />

(schwarz), Spannbuchse aus Messing und verstärktem<br />

Polyamid PAFV.<br />

- Gewicht : 0,10 Kg.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2,5 Kgm (für<br />

M8), 4 Kgm (für M10).<br />

für Rohr<br />

40 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

40x40<br />

S59


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 317<br />

Art.<br />

317<br />

Seitenführung (halbrund)<br />

A<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

S<br />

H<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

1.4301<br />

R 20<br />

11,2<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

6<br />

H<br />

mm<br />

17,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 18 17<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

69072<br />

69302<br />

0,54<br />

67063*<br />

67103<br />

- Material Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden.<br />

- Min. Kurvenradius : 145 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter (in 3 m Länge).<br />

48 Meter (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör :<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

• Einsatz Art. 317<br />

für empfindliche und instabile Produkte<br />

(Leerdosen, leere PET Flaschen).<br />

Part./Art.<br />

Réf. 317<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

12<br />

10<br />

5<br />

3<br />

1<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 317<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 317 - 223<br />

• Einsatz Art. 223<br />

für stabilere Behälter<br />

(volle PET Flaschen).<br />

Führungen mit S= 1,5<br />

Führungen mit S= 2<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art. 223<br />

Flache Seitenführungen<br />

S<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

25x8<br />

Art.<br />

223<br />

A<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

H<br />

11,2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

17,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 18 17<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

61031<br />

69402<br />

63971<br />

61743*<br />

67123<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,54<br />

- Material Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden.<br />

- Min. Kurvenradius : 145 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter (in 3 m Länge).<br />

48 Meter (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör :<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

• Montage Art. 317-223<br />

Part./Art.<br />

Réf. 211-446<br />

25x8<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S60


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatzs Art. 219-247<br />

für stabile Behälter (Glasflaschen,<br />

Weißblechdosen).<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219<br />

Part./Art.<br />

Réf. 247<br />

Part./Art./Réf.<br />

594XLF-654XLF<br />

Part./Art.<br />

Réf. 715XLF<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219XLF<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219<br />

Part./Art.<br />

Réf. 247<br />

Das Kunststoffprofil des Art.247 läßt sich einfach<br />

in das Stahlprofil einziehen.<br />

219<br />

Runde Seitenführung<br />

A<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

S<br />

H<br />

R7<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

17,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 18 17<br />

Metallprofil Länge Ohne<br />

Art. Material Meter Microban ®<br />

Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

1,5<br />

2<br />

1,5<br />

219XLF<br />

2<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Kunststoffprofil aus Polyäthylen XLF (grau)<br />

1.4301<br />

1.4301<br />

*= Neues Produkt<br />

- Material Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden.<br />

- Min. Kurvenradius : 145 mm.<br />

- Gewicht : 0,54 kg/m.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter (in 3 m Länge).<br />

48 Meter (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör :<br />

3<br />

6<br />

3<br />

6<br />

60161<br />

69292<br />

63961<br />

61753<br />

67113<br />

Code<br />

XL691852*<br />

XL691862*<br />

XL691872*<br />

XL691882*<br />

Mit<br />

Microban ®<br />

–<br />

–<br />

–<br />

651972<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Art. 219<br />

®<br />

Art. 247<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 219<br />

P<br />

500<br />

Durchbiegung (mm)<br />

12<br />

10<br />

5<br />

3<br />

1<br />

Führungen mit S= 1,5<br />

Führungen mit S= 2<br />

Runde Seitenführung<br />

20<br />

10<br />

R 10<br />

100<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

1,5<br />

20<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 247<br />

P<br />

500<br />

Durchbiegung (mm)<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

100<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art.<br />

Länge<br />

Meter<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

Code<br />

Kunststoffprofil aus Polyäthylen PE 500.000 (grün).<br />

1.4301<br />

63911<br />

247 3<br />

Verzinkter Stahl 63921<br />

Kunststoffprofil aus Polyäthylen PE 500.000 (schwarz).<br />

247<br />

3<br />

6<br />

*= Neues Produkt<br />

- Min. Kurvenradius : 145 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Verzinkter Stahl<br />

Verzinkter Stahl<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,67<br />

684232*<br />

689712* 0,67<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

S61


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 715-715XLF<br />

Seitenführung<br />

8,9<br />

R 2<br />

17<br />

4<br />

Part./Art./Réf.<br />

654-594<br />

21,4<br />

Aus Aluminium<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Länge<br />

Art.<br />

Meter<br />

Code<br />

Kunststoff Profil in Polyäthylen (weiß)<br />

3<br />

686182<br />

715<br />

6<br />

686192<br />

Kunststoff Profil in Polyäthylen XLF(grau)<br />

3<br />

XL691892<br />

715XLF<br />

6<br />

XL691902<br />

- Der Vorteil dieses neuen Materiales ist der reduzierte<br />

Reibwert bei einer signifikanten besseren<br />

Verschleißbeständigkeit.<br />

Weiterhin hinterlässt XLF Material keine Spuren an den<br />

Produkten<br />

- Material : Metall Profil in eloxiertem Aluminium<br />

- Kunststoff und Metall Profil werden demontiert geliefert<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

- Verpackung : 72 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,59<br />

0,59<br />

• Zubehör: Führungsklemmen siehe Seite S122<br />

Part./Art.<br />

Réf. 216-903<br />

Part./Art.<br />

Réf. 275<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

Das Seitenführungsprofil kann auch in Einzelteilen<br />

geliefert werden.<br />

Art. 717 - Metall Profil<br />

Part./Art.<br />

Réf. 211-446<br />

Part./Art.<br />

Réf. 210-210P<br />

12,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art.<br />

Réf. 213<br />

4,2<br />

4<br />

17<br />

14,3<br />

Art.<br />

Länge<br />

Meter<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

717<br />

3 686222<br />

0,50<br />

Verpackung : 60 Meter.<br />

Art. 716-716XLF- Kunststoff Profil<br />

R2<br />

15<br />

Länge<br />

Art.<br />

Meter<br />

Polyäthylen (weiß)<br />

3<br />

716<br />

6<br />

Polyäthylen XLF(grau)<br />

3<br />

716XLF<br />

6<br />

Verpackung : 60 Meter.<br />

Code<br />

688942<br />

688952<br />

XL691912<br />

XL691922<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,09<br />

0,09<br />

S62


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 346<br />

für Anwendungen mit<br />

geringen Kräften auf<br />

das Geländer.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 346<br />

Seitenführung (halbrund)<br />

16,4<br />

M8<br />

16,6<br />

R 12,5<br />

8,5<br />

Art. 346<br />

• Montage Art. 346<br />

Art.<br />

346<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

60204<br />

60214<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,24<br />

M 8*<br />

* = M 8 Sechskantschraube<br />

DIN 933.<br />

- Material : Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

Metallprofil aus oberflächenbehandeltem Aluminium.<br />

- Min. Kurvenradius : 110 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 48 Meter (in 3 m Länge).<br />

96 Meter (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör :<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

aus Aluminium<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 346<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

9<br />

7<br />

5<br />

3<br />

1<br />

0<br />

100 200 300<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Montage Art. 369<br />

Die beiden Führungen verbinden und die<br />

Stiftschrauben fest anziehen.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

13<br />

Verbindungsstück<br />

M8*<br />

22,5 45 45 45 22,5<br />

180<br />

6<br />

* = Wurmschraube<br />

Art. 369<br />

Part./Art.<br />

Réf. 346<br />

Art.<br />

Code<br />

369 69995<br />

- Material : verzinkter Stahl.<br />

- Gewicht : 0,1 Kg.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

S63


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 393<br />

Seitenführung zum Schutz der Etiketten<br />

16<br />

1,5<br />

H<br />

2 B<br />

H<br />

mm<br />

15<br />

B<br />

mm<br />

3,9<br />

17 3,6<br />

• Einsatz Art. 393<br />

für den Transport von PET Flaschen.<br />

Diese Anordnung schützt das Etikettund stabilisiert die<br />

Flasche.<br />

Art.<br />

393<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Länge<br />

Meters<br />

3<br />

H<br />

mm<br />

15<br />

17<br />

Code<br />

62522<br />

62512<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

- Material Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden.<br />

- Min. Kurvenradius : 145 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

0,50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 211<br />

Transport von Glasflaschen.<br />

17,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219<br />

Part./Art.<br />

Réf. 393<br />

15<br />

2,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 211<br />

17,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219<br />

Art. 596<br />

Seitenführung zum Schutz der Etiketten<br />

1,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

Transport von Fruchtsaftflaschen.<br />

2<br />

17<br />

Part./Art.<br />

Réf. 393<br />

16<br />

20<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

17,5<br />

20,5<br />

3<br />

6<br />

17<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219<br />

Part./Art.<br />

Réf. 393<br />

Art.<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

Länge<br />

Meters<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

596 1.4301 6 611092* 0,65<br />

- Einsatz: für instabile Behälter wie 0,33l Bierflaschen<br />

oder 0,5l Wasserflaschen.<br />

- Material Kunststoffprofil aus Polyäthylen PE 500.000 (Weiß).<br />

- Min. Kurvenradius : 160 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 48 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 393 - 596<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

12<br />

10<br />

5<br />

3<br />

1<br />

100<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S64


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 308<br />

Lufftransport von PET-Flaschen.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 308<br />

Führung für Luftförderer<br />

S<br />

9 R1,5<br />

A<br />

3,2<br />

H<br />

R1,5<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

22,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 23 17<br />

Art. 308<br />

Art.<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

Länge<br />

Meter<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

308<br />

1.4301<br />

3 65602<br />

1,5<br />

6 68192<br />

2 3 67713<br />

0,65<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 308<br />

P 12<br />

500<br />

Durchbiegung (mm)<br />

10<br />

5<br />

3<br />

1<br />

Führungen mit S= 1,5<br />

Führungen mit S= 2<br />

- Material Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

Auf Anfrage auch in antistatischem Material (schwarz) und<br />

verschleißbeständig (grün) verfügbar.<br />

- Min. Kurvenradius : 160 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter (in 3 m Länge).<br />

48 Meter (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

100<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

S65


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 594XLF<br />

Führung für Luftförderer<br />

28<br />

20,9<br />

R0,75<br />

• Einsatz Art. 594-654<br />

Lufftransport von PET-Flaschen.<br />

R1,5<br />

10<br />

5<br />

5 2,1<br />

Part./Art.<br />

Réf. 594-654<br />

8,72<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

594 XLF<br />

Länge<br />

Meters<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

XL 691702<br />

XL 691712<br />

- Eigenschaften : Neues Material Polyäthylen XLF (grau)<br />

UHMWPE: reduzierter Reibwert, bessere Verschleißbeständigkeit,<br />

hinterlässt keine Spuren an den Produkten<br />

- Material Polyäthylen UHMWPE (grau) + Feste Schmierstoffe.<br />

- Min. Kurvenradius : 750 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 45 Meter (in 3 m Länge).<br />

90 Meter (in 6 m Länge).<br />

Part./Art.<br />

Réf. 715<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219<br />

Art. 654-654XLF<br />

Führung für Luftförderer<br />

34<br />

25<br />

R 2<br />

10<br />

3,5<br />

6,9 2,1<br />

14,22<br />

Länge<br />

Art.<br />

Meters<br />

Polyäthylen UHMWPE (grün)<br />

Code<br />

654 6<br />

654872<br />

Polyäthylen XLF (grau)<br />

654 XLF<br />

3<br />

6<br />

XL691722*<br />

XL691732*<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Eigenschaften : Neues Material Polyäthylen XLF (grau)<br />

UHMWPE :<br />

reduzierter Reibwert, bessere Verschleißbeständigkeit,<br />

hinterlässt keine Spuren an den Produkten<br />

- Min. Kurvenradius : 750 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

- Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 90 Meters.<br />

S66


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 770-769 für stabile Behälter<br />

(Weißblechdosen, Glasflaschen).<br />

Breite Seitenführungen<br />

5<br />

S<br />

A<br />

20<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

17<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 17,5 17<br />

Art. 770<br />

Part./Art.<br />

Réf. 769<br />

Part./Art.<br />

Réf. 769<br />

H<br />

Art.<br />

770<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahal<br />

1.4301<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Länge<br />

Meters<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Gewicht<br />

Code kg/m<br />

609183<br />

609193 0.61<br />

609203<br />

609213<br />

0.71<br />

609223<br />

- Material Kunststoffprofil : Polyäthylen (UHMWPE (weiß)<br />

mit Microban ®<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden<br />

- Min. Kurvenradius : 160 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

- Zubehör :<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Breite Seitenführungen<br />

Art. 769<br />

A<br />

S<br />

8,64<br />

20<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

20,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 21 17<br />

H<br />

Art.<br />

769<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahal<br />

1.4301<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Länge<br />

Meters<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Gewicht<br />

Code kg/m<br />

609133<br />

609143 0,67<br />

609153<br />

609163<br />

0,78<br />

609173<br />

- Material Kunststoffprofil : Polyäthylen (UHMWPE (weiß)<br />

mit Microban ®<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden<br />

- Min. Kurvenradius : 160 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

- Zubehör :<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

S67


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 768<br />

Breite Seitenführungen<br />

5<br />

• Einsatz Art. 770-769 für stabile Behälter<br />

(Weißblechdosen, Glasflaschen).<br />

A<br />

S<br />

25.4<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

17<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 17,5 17<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 767<br />

Part./Art.<br />

Réf. 767<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Neues<br />

Produkt<br />

®<br />

Art.<br />

768<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Länge<br />

Meters<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Gewicht<br />

Code kg/m<br />

609083<br />

609093 0,63<br />

609103<br />

609113<br />

0,74<br />

609123<br />

- Material Kunststoffprofil : Polyäthylen (UHMWPE (weiß)<br />

mit Microban ®<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden<br />

- Min. Kurvenradius : 160 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S101.<br />

Art. 767<br />

Breite Seitenführungen<br />

S<br />

8,64<br />

A<br />

25,4<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

20,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 21 17<br />

H<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Neues<br />

Produkt<br />

®<br />

Art.<br />

767<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

2<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Länge<br />

Meters<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Gewicht<br />

Code kg/m<br />

609033<br />

609043 0,72<br />

609053<br />

609063<br />

0,82<br />

609073<br />

- Material Kunststoffprofil : Polyäthylen (UHMWPE (weiß)<br />

mit Microban ®<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden<br />

- Min. Kurvenradius : 160 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S101.<br />

S68


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 273<br />

Für stabile Güter mit empfindlicher Oberfläche<br />

(z.B. lackierte Flächen). Kann in Verbindung mit Art. 605<br />

eingesetzt werden.<br />

Extra breite Seitenführungen<br />

S<br />

8<br />

Art. 273<br />

17<br />

31,7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 273<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 273<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

12<br />

10<br />

5<br />

3<br />

1<br />

Part./Art.<br />

Réf. 605<br />

Art.<br />

273<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

2<br />

21,3<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

1.4301<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

Mit<br />

Microban ®<br />

Ohne<br />

Microban ®<br />

651982<br />

–<br />

- Material Kunststoffprofil : Polyäthylen (UHMWPE (weiß)<br />

- Min. Kurvenradius : 160 mm.<br />

- Gewicht : 0,76 kg/m.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meters (in 3 m Länge).<br />

36 Meters (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör :<br />

66791<br />

67602<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S101.<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

100<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

Extra breite Seitenführungen<br />

8<br />

Art. 765<br />

• Einsatz Art. 765<br />

Für stabile Güter mit empfindlicher Oberfläche<br />

(z.B. lackierte Flächen).<br />

A<br />

S<br />

57,15<br />

S<br />

mm<br />

1,5<br />

H<br />

mm<br />

20,5<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

2 21 17<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 765<br />

Art.<br />

Dicke<br />

S<br />

mm<br />

Metallprofil<br />

Material<br />

Länge<br />

Meter<br />

Code<br />

Gewitcht<br />

kg/m<br />

Part./Art.<br />

Réf. 765<br />

765<br />

1,5<br />

2<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

3<br />

6<br />

3<br />

3<br />

6<br />

608943<br />

608953<br />

608963<br />

608973<br />

608983<br />

- Material Kunststoffprofil : Polyäthylen (UHMWPE (weiß)<br />

mit Microban ®<br />

Auf Anfrage können auch Führungen in schwarzem<br />

antistatischem Polyäthylen gefertigt werden<br />

- Min. Kurvenradius : 200 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 4 x 10 -5 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 24 Meter<br />

- Zubehör :<br />

0,95<br />

1,06<br />

Neues<br />

Produkt<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S101.<br />

S69


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 422<br />

Extra breite Seitenführungen<br />

10<br />

• Art der Befestigung für Art. 422<br />

8,2<br />

16,4<br />

13,5<br />

40<br />

M8 Sechskantschraube<br />

4,5<br />

11,5<br />

23<br />

Aus Aluminium<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

422<br />

Grün<br />

3<br />

6<br />

65248M<br />

65258M<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

- Einsatz : für stabiles Transportgut.<br />

- Material : Kunststoffprofil aus Polyäthylen UHMWPE (grün).<br />

Metallprofil aus oberflächenbehandeltem Aluminium.<br />

- Lieferzustand : Kunststoff- und Metall-Profil werden<br />

fertig montiert geliefert.<br />

- Kunststoffprofil als Ersatzteil Code Nr. : 68309 (6 Meter lang).<br />

- Min. Kurvenradius : 280 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 48 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101.<br />

0,7<br />

M8 Sechskantmutter<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 422<br />

P<br />

500<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

200 400 600 800 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art. 369<br />

Verbindungsstück • Montage Art. 369<br />

Die beiden Führungen verbinden und die<br />

Stiftschrauben fest anziehen.<br />

13<br />

22,5 45 45 45 22,5<br />

180<br />

6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

Art.<br />

369 69995<br />

- Material : verzinkter Stahl.<br />

- Gewicht : 0,1 Kg.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Code<br />

Part./Art.<br />

Réf. 422<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

Art. 370<br />

Abschlußprofil<br />

Part./Art.<br />

Réf. 422<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S70<br />

Art.<br />

370<br />

- Einsatz : Nach der Montage auf dem Stahl-Profil<br />

bietet dieses Produkt Schutz vor Verschmutzung.<br />

- Material : Gummi EPDM 80 (schwarz).<br />

- Lieferzustand : Rollen<br />

- Verpackung : 20 Meter.<br />

Code<br />

61036*


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 639-641<br />

für stabile Güter mit empfindlicher Oberfläche (z.B.<br />

lackierte Flächen).Kann in Verbindung mit Art. 605<br />

eingesetzt werden.<br />

Seitenführungen<br />

14<br />

4<br />

Art. 639<br />

25<br />

2,5<br />

2,5<br />

50<br />

38<br />

25<br />

Part./Art.<br />

Réf. 639<br />

6,35<br />

R 4<br />

Part./Art.<br />

Réf. 605<br />

Art.<br />

639<br />

Farbe<br />

Länge<br />

Meter<br />

Code<br />

Schwarz 3 652252<br />

• Montage Art. 639<br />

Part./Art.<br />

Réf. 647<br />

Part./Art.<br />

Réf. 646<br />

Part./Art.<br />

Réf. 639<br />

Part./Art.<br />

Réf. 641<br />

- Material : Polyäthylen UHMWPE.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 36 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Seitenführungen<br />

3,5<br />

10 22<br />

R 6<br />

Art. 640<br />

• Einsatzs Art. 640-641<br />

für stabile Behälter (Glasflaschen,<br />

Weißblechdosen).<br />

50<br />

38<br />

25<br />

6,5<br />

4<br />

68<br />

80<br />

R 6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 640<br />

Part./Art.<br />

Réf. 640<br />

Art.<br />

Farbe<br />

Länge<br />

Meter<br />

Code<br />

640<br />

Schwarz 3 652262<br />

• Montage art. 640<br />

- Material : Polyäthylen UHMWPE.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 36 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Part./Art.<br />

Réf. 647<br />

Part./Art.<br />

Réf. 646<br />

Part./Art.<br />

Réf. 640<br />

Führungsklemmen<br />

Siehe Seite S104.<br />

Metallprofil<br />

Art. 641<br />

Part./Art.<br />

Réf. 641<br />

6<br />

37<br />

6<br />

Art.<br />

641<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

- Material : eloxiertes Aluminium.<br />

- Verpackung : 36 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemme<br />

Siehe Seite S104.<br />

Code<br />

652272<br />

652282<br />

S71


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 642<br />

Extra breite Seitenführungen<br />

12<br />

3<br />

• Einsatz Art. 642-643<br />

für stabile Güter mit empfindlicher Oberfläche (z.B.<br />

lackierte Flächen).Kann in Verbindung mit Art. 605<br />

eingesetzt werden.<br />

60<br />

51,5<br />

40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 642<br />

6,35<br />

R 4<br />

Part./Art.<br />

Réf. 643<br />

Part./Art.<br />

Réf. 605<br />

Art.<br />

642<br />

Farbe<br />

Länge<br />

Meter<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Schwarz 3 652292 –<br />

- Material : Polyäthylen UHMWPE.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 36 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

Art. 643<br />

Metallprofil<br />

Zubehör<br />

Art. 643<br />

Metallprofil<br />

20<br />

6<br />

50<br />

2,5<br />

6<br />

Art.<br />

643<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

Führungsklemme<br />

Siehe Seite S104.<br />

Code<br />

652302<br />

652312<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

- Kann auch in Kombination mit Art. 642 eingesetzt werden.<br />

- Material : eloxiertes Aluminium.<br />

- Verpackung : 36 Meter.<br />

- Zubehör :<br />

–<br />

S72


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 644<br />

für stabile Behälter (Glasflaschen,<br />

Weißblechdosen).<br />

Seitenführungen<br />

17<br />

7<br />

Art. 644<br />

Part./Art.<br />

Réf. 644<br />

Part./Art.<br />

Réf. 644<br />

63<br />

80<br />

• Art der Befestigung für Art. 644<br />

M8 Senkkopfschraube<br />

Art.<br />

644<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

Farbe<br />

Schwarz<br />

Grün<br />

Schutzprofil für Rundstahlprofile<br />

Code<br />

652322<br />

652332<br />

- Material : Polyäthylen UHMWPE.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 36 Meter.<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

–<br />

Art. 645<br />

Part./Art.<br />

Réf. 644<br />

A<br />

B<br />

90<br />

3<br />

• Einsatzs Art. 645<br />

Schutz für Rundstahlprofile<br />

Art.<br />

Einsatz<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

645<br />

ø 10 mm Stift<br />

ø 12 mm Stift<br />

14<br />

17<br />

9<br />

11<br />

652342<br />

652352<br />

–<br />

Part./Art.<br />

Réf. 645<br />

ø 10-12 mm Stift<br />

- Material : Polyäthylen UHMWPE (weiß).<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2 x 10 -4 .<br />

- Lieferzustand : Rollen.<br />

- Verpackung : 50 Meter.<br />

Extra breite Seitenführungen<br />

Art. 539<br />

• Art der Befestigung für Art. 539<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil<br />

- Montage auf Flachstahl<br />

40 x 8<br />

30<br />

41<br />

47<br />

- Montage auf Profil Art. 537.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 535<br />

3 9 3<br />

Länge<br />

Art. Farbe Meter Code<br />

539<br />

Schwarz<br />

Grün<br />

3<br />

6<br />

689301<br />

689321<br />

- Material : Polyäthylen PE 500.000.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2,5 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 48 Meter (in 3 m Länge).<br />

96 Meter (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

3<br />

6<br />

689291<br />

689311<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,23<br />

S73


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 605<br />

Zentrales Geländer (glatt)<br />

S<br />

• Art der Befestigung für Art. 605<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil<br />

42,5 H 11,5<br />

- Montage auf Flachstahl<br />

30 x 6<br />

40 x 8<br />

M8<br />

ø 18<br />

99,7*<br />

498,5<br />

33<br />

*= Länge des moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Zubehör<br />

für Kurvenförderung<br />

Art.<br />

Version<br />

H<br />

mm<br />

S<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

für 30x6 Platte 30 6 613602<br />

605<br />

0,96<br />

für 40x8 Platte 40 8 613612<br />

- Einsatz : zum Aufteilen von Massenströmen sowohl<br />

in der Geraden als auch in der Kurve.<br />

- Kann auch in Kombination mit Art. 273 - 356 - 422 - 539 -<br />

639 - 642 eingesetzt werden.<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz),<br />

Gleitflächen aus aus weißem LF Azetal.<br />

- Kleinster Kurvenradius. 335 mm.<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,498 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 9x0,498 m Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 730<br />

Keilmodul<br />

siehe Seite S87.<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

- Montage auf Profil Art. 537.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

• Modulares System<br />

aus zusammensteckbaren Modulen.<br />

Art. 606<br />

Keilmodul<br />

• Montage Art. 606<br />

einfach auf den Art. 605 aufstecken.<br />

31<br />

99,7<br />

Art.<br />

Version<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Laufrichtung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 606<br />

Part./Art.<br />

Réf. 605<br />

für 30x6 Platte 613642<br />

606<br />

0,13<br />

für 40x8 Platte 613652<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz).<br />

Gleitflächen aus weißem LF Azetal. Keil aus PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

• Montage Art.730 (siehe Seite S87).<br />

Führung (Art.605) kann an das Keilmodul angeschlossen<br />

werden. Bitte auf Richtung der Platten achten.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 730<br />

Part./Art.<br />

Réf. 605<br />

S74


Seitenführungen<br />

R<br />

• Art der Befestigung für Art. 605<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil<br />

- Montage auf Flachstahl<br />

30 x 6<br />

40 x 8<br />

M8<br />

ø 18<br />

Zentrales Geländer (glatt)<br />

74 H 11,5<br />

S<br />

Art. 605<br />

99,7*<br />

498,5<br />

33<br />

- Montage auf Profil<br />

Art. 537.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

• Modulares System<br />

aus zusammensteckbaren Modulen.<br />

Art.<br />

605<br />

Version<br />

für 30x6 Platte<br />

für 40x8 Platte<br />

H<br />

mm<br />

30<br />

40<br />

S<br />

mm<br />

6<br />

8<br />

*= Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Code<br />

613622<br />

613632<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

1,38<br />

- Einsatz : zum Aufteilen von Massenströmen sowohl<br />

in der Geraden als auch in der Kurve.<br />

- Kann auch in Kombination mit Art. 273 - 356 - 422 - 539 -<br />

639 - 642 eingesetzt werden.<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz),<br />

Gleitflächen aus aus weißem LF Azetal.<br />

- Kleinster Kurvenradius. 335 mm.<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,498 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 9x0,498 m Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Keilmodul<br />

Art. 730<br />

Keilmodul<br />

siehe Seite S87.<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

für Kurvenförderung<br />

Zubehör<br />

Art. 606<br />

• Montage Art. 606<br />

Einfach auf den Art. 605 aufstecken.<br />

31<br />

99,7<br />

Laufrichtung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 606<br />

Part./Art.<br />

Réf. 605<br />

• Montage Art.730 (siehe Seite S87).<br />

Führung (Art.605) kann an das Keilmodul angeschlossen<br />

werden. Bitte auf Richtung der Platten achten.<br />

Art.<br />

606<br />

Version<br />

für 30x6 Platte<br />

für 40x8 Platte<br />

Code<br />

613662<br />

613672<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,19<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz).<br />

Gleitflächen aus weißem LF Azetal. Keil aus PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 730<br />

Part./Art.<br />

Réf. 605<br />

S75


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 191-296<br />

Extra breite Seitenführungen<br />

Art. 191 Art. 296<br />

16,5<br />

15,5<br />

6<br />

5<br />

• Einsatz Art. 191-296<br />

A<br />

B<br />

+ 0,5<br />

78 0<br />

71<br />

50<br />

67<br />

0<br />

- 0,5<br />

87<br />

79<br />

48<br />

64<br />

Art.<br />

191<br />

296<br />

Farbe<br />

Schwarz<br />

Schwarz<br />

Länge<br />

Meter<br />

3<br />

6<br />

3<br />

6<br />

Code<br />

57131<br />

56811<br />

68811<br />

618291<br />

- Material : Polyäthylen PE 500.000.<br />

- Min. Kurvenradius : 200 mm.<br />

- Linearer Ausdehnungskoeffizient : 2,5 x 10 -4 .<br />

Kalkulation der Wärmeausdehnung siehe Seite S204.<br />

- Verpackung : 30 Meter (in 3 m Länge).<br />

60 Meter (in 6 m Länge).<br />

- Zubehör<br />

Führungsklemmen<br />

Art. 191(Siehe Seite S120).<br />

Art. 296(Siehe Seite S121).<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,60<br />

0,60<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

Siehe Seite S101<br />

• Die Seitenführung muß<br />

mit einem Flachstahl<br />

60x6 verwendet<br />

werden.<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 191 - 296<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Art. 191<br />

Flachstahl 60 x 6<br />

Art. 296<br />

300<br />

400 500 600 700<br />

Belastung P (Newton)<br />

Zubehör<br />

Art. 376-377<br />

Endstück<br />

• Montage Art. 376-377<br />

In das Profilende eindrücken.<br />

Abdichten mit Silikon.<br />

C<br />

5<br />

57,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 191-296<br />

Art.<br />

Einsatz<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

C<br />

mm<br />

Code<br />

376 Zu verwenden mit Art. 191 77 65,3 15,5 63626<br />

377 Zu verwenden mit Art. 296 86 63,8 14,5 63636<br />

- Material : verstärktes Polypropylen PP FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Beim Verschließen der<br />

Enden ist darauf zu achten,<br />

daß genügend Spiel für<br />

das Zusammenziehen<br />

des Kunststoffes bei<br />

niedrigen Temperaturen<br />

vorgesehen ist.<br />

60 X 6<br />

2 mm/metre<br />

S76


Seitenführungen<br />

R<br />

• Montage Art. 378-379<br />

Einbau mit Blechschrauben 4,8 x 9,5 DIN 7970<br />

Verbindungsklemme<br />

5<br />

Zubehör<br />

Art. 378-379<br />

A<br />

1,5<br />

65,5<br />

B<br />

C<br />

10 131<br />

10<br />

151<br />

Art.<br />

Einsatz<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

C<br />

mm<br />

Code<br />

378 Zu verwenden mit Art. 191 81,5 9 18 63646<br />

Part./Art.<br />

Réf. 191-296<br />

379 Zu verwenden mit Art. 296 90 8 17 63656<br />

- Material : Verbindungsklemme und Schrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Lieferzustand : 50 Stück komplett mit Schrauben.<br />

S77


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 581-722<br />

Röllchengeländer<br />

ø11,5<br />

S<br />

17<br />

• Einsatz für Art. 581-722-585-724<br />

für dünnwandige und instabile Behälter (wie Alu-Dosen,<br />

PET Flaschen).<br />

46<br />

40<br />

32,5<br />

• Art der Befestigung für Art. 581-722<br />

Die Befestigung erfolgt wahlweise auf einem<br />

14<br />

371,5<br />

12<br />

74,3*<br />

32 2<br />

*= Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

- Flachstahl.<br />

40 x 8<br />

40 x 10<br />

für Kurvenförderung<br />

Art.<br />

581<br />

Version<br />

Rollen aus Polyäthylen PE (weiß)<br />

Für 40x8 Platte<br />

Für 40x10 Platte<br />

Rollen aus Polyurethan (blau)<br />

Für 40x8 Platte<br />

722<br />

Für 40x10 Platte<br />

S<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

8<br />

10<br />

Code<br />

603322<br />

673952*<br />

688622*<br />

688662*<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Eigenschaften: Neues Material Polyurethan (blau)<br />

Geräuschreduzierend, 85 Shore A<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz).<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 12x0,371 m<br />

Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,62<br />

0,62<br />

- Metallprofil<br />

Art. 537.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 535<br />

• Min. Kurvenradius Art. 581-722<br />

Rmin = 500<br />

Rmin = 350<br />

Kurve aussen<br />

Kurve Innen<br />

Art. 585-724<br />

S78<br />

für Kurvenförderung<br />

Art.<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

ø11,5<br />

15<br />

12<br />

99,7*<br />

498,5<br />

Version<br />

Art. 586<br />

Keilmodul<br />

siehe Seite 87.<br />

H<br />

mm<br />

Rollen aus Polyäthylen PE (weiß)<br />

585<br />

Rollen aus Polyurethan (blau)<br />

724<br />

Für 30x6 Platte<br />

Für 40x8 Platte<br />

Für 30x6 Platte<br />

Für 40x8 Platte<br />

30<br />

40<br />

30<br />

40<br />

S<br />

mm<br />

6<br />

8<br />

6<br />

8<br />

42,5 H 11,5<br />

S<br />

2<br />

31<br />

32,5<br />

*= Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Code<br />

603492 N<br />

603502 N<br />

688682*<br />

688692*<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

1,24<br />

1,24<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Kann mit Art. 581-722 kombiniert werden<br />

- Eigenschaften: Neues Material Polyurethan (blau)<br />

Geräuschreduzierend, 85 Shore A<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz).<br />

- Min. Kurvenradius : 335 mm<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,498 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 9x0,498 m Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

• Art der Befestigung für Art. 585-724<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil.<br />

- Montage auf Flachstahl.<br />

30 x 6<br />

40 x 8<br />

- Montage auf Profil<br />

Art. 537.<br />

M8<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

• Modulares System für Art. 581-722-585-724<br />

aus zusammensteckbaren Modulen.<br />

ø 18


Seitenführungen<br />

R<br />

• Montage Art. 586-761<br />

Einfach auf den Art. 585-724 aufstecken.<br />

Keilmodul<br />

Art. 586-761<br />

Laufrichtung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 585-724<br />

31<br />

99,7<br />

Art.<br />

Version<br />

Rollen aus Polyäthylen PE (weiß)<br />

Für 30x6 Platte<br />

586<br />

Für 40x8 Platte<br />

Rollen aus Polyurethan (blau)<br />

Für 30x6 Platte<br />

761<br />

Für 40x8 Platte<br />

Code<br />

603552 N<br />

603562 N<br />

608033N*<br />

608043N*<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

0,15<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Eigenschaften: Neues Material Polyurethan (blau)<br />

Geräuschreduzierend, 85 Shore A<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Keil aus<br />

Polyäthylen PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

S79


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 581-722<br />

Röllchengeländer<br />

ø11,5 8 17<br />

• Einsatz für Art. 581-722-585-724<br />

für dünnwandige und instabile Behälter (wie Alu-Dosen,<br />

PET Flaschen).<br />

• Art der Befestigung für Art. 581-722<br />

Die Befestigung erfolgt wahlweise auf einem<br />

74<br />

40<br />

65<br />

- Flachstahl.<br />

40 x 8<br />

für Kurvenförderung<br />

Art. 585-724<br />

14<br />

ø11,5<br />

371,5<br />

12<br />

74,3*<br />

74 H 11,5<br />

28,5<br />

S<br />

2<br />

*= Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Gewicht<br />

Art.<br />

Version<br />

Code kg/m<br />

Rollen aus Polyäthylen PE (weiß)<br />

581 Für 40x8 Platte 603312 1,01<br />

Rollen aus Polyurethan (blau)<br />

722 Für 40x8 Platte 688672* 1,01<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Eigenschaften: Neues Material Polyurethan (blau)<br />

Geräuschreduzierend, 85 Shore A<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz).<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 12x0,371 m<br />

Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

65<br />

- Metallprofil<br />

Art. 537.<br />

30 x 6<br />

40 x 8<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 535<br />

• Min. Kurvenradius Art. 581-722<br />

Rmin = 500<br />

Kurve aussen<br />

Rmin = 350<br />

• Art der Befestigung für Art. 585-724<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil.<br />

- Montage auf Flachstahl.<br />

M8<br />

Kurve Innen<br />

ø 18<br />

15<br />

12<br />

99,7*<br />

498,5<br />

2<br />

31<br />

*= Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

S80<br />

für Kurvenförderung<br />

Art.<br />

585<br />

Version<br />

Für 30x6 Platte<br />

Für 40x8 Platte<br />

Art. 586<br />

Keilmodul<br />

siehe Seite S87.<br />

H<br />

mm<br />

Rollen aus Polyäthylen PE (weiß)<br />

30<br />

40<br />

Rollen aus Polyurethan (blau)<br />

724<br />

Für 30x6 Platte<br />

Für 40x8 platte<br />

30<br />

40<br />

S<br />

mm<br />

6<br />

8<br />

6<br />

8<br />

Code<br />

603512<br />

603522<br />

688702*<br />

688712*<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Kann mit Art. 581-722 kombiniert werden<br />

- Eigenschaften: Neues Material Polyurethan (blau)<br />

Geräuschreduzierend, 85 Shore A<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz).<br />

- Min. Kurvenradius : 335 mm<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,498 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 9x0,498 m Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

2,0<br />

2,0<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

- Montage auf Profil<br />

Art. 537.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

• Modulares System für Art. 581-722-585-724<br />

aus zusammensteckbaren Modulen.


Seitenführungen<br />

R<br />

• Montage Art. 586-761<br />

Einfach auf den Art. 585-724 aufstecken.<br />

Keilmodul<br />

Art. 586-761<br />

Laufrichtung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 585-724<br />

31<br />

99,7<br />

Art.<br />

Version<br />

Rollen aus Polyäthylen PE (weiß)<br />

Für 30x6 Platte<br />

586<br />

Für 40x8 Platte<br />

Rollen aus Polyurethan (blau)<br />

Für 30x6 Platte<br />

761<br />

Für 40x8 Platte<br />

Code<br />

603572<br />

603582<br />

608053*<br />

608063*<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,24<br />

0,24<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Eigenschaften: Neues Material Polyurethan (blau)<br />

Geräuschreduzierend, 85 Shore A<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Keil aus<br />

Polyäthylen PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

S81


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 580<br />

Röllchengeländer<br />

ø13,6<br />

S<br />

18<br />

• Art der Befestigung für Art. 580<br />

Die Befestigung erfolgt wahlweise auf einem<br />

46<br />

40<br />

32<br />

- Flachstahl.<br />

40 x 8<br />

40 x 10<br />

für Kurvenförderung<br />

Art.<br />

580<br />

14<br />

371,5<br />

Version<br />

12<br />

74,3*<br />

Für 40x8 Platte<br />

Für 40x10 Platte<br />

S<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

32 3<br />

* = Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Code<br />

603302<br />

611772<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,61<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen<br />

aus Polyamid PA (weiß).<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,371 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 12x0,371 m<br />

Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

- Metallprofil<br />

Art. 537.<br />

• Min. Kurvenradius Art. 580<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 535<br />

Rmin = 500<br />

Kurve aussen<br />

Kurve Innen<br />

Rmin = 350<br />

Art. 557<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

S<br />

• Art der Befestigung für Art. 557<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil.<br />

- Montage auf Flachstahl.<br />

ø 18<br />

ø13,6<br />

42,5 H 11,5<br />

32<br />

30 x 6<br />

40 x 8<br />

M8<br />

für Kurvenförderung<br />

Art.<br />

557<br />

15<br />

Version<br />

12<br />

99,7*<br />

498,5<br />

Für 30x6 Platte<br />

Für 40x8 Platte<br />

Part. 730<br />

Keilmodul<br />

siehe Seite S87.<br />

H<br />

mm<br />

30<br />

40<br />

S<br />

mm<br />

Code<br />

3<br />

33<br />

* = Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

- Kann auch in Kombination mit Art. 580 eingesetzt werden.<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen<br />

aus Polyamid PA (weiß).<br />

- Min. Kurvenradius : 335 mm.<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,498 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 9x0,498 m Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

6<br />

8<br />

695501 N<br />

695991 N<br />

1,22<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

- Montage auf Profil<br />

Art. 537.<br />

• Modulares System für Art. 580-557<br />

aus zusammensteckbaren Modulen.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

S82


Seitenführungen<br />

R<br />

• Montage Art. 570<br />

Einfach auf den Art. 557 aufstecken.<br />

Keilmodul<br />

Art. 570<br />

Laufrichtung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 557<br />

31<br />

99,7<br />

Art.<br />

570<br />

Version<br />

für 30x6 Platte<br />

für 40x8 Platte<br />

Code<br />

601142 N<br />

601162 N<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen<br />

aus Polyamid PA (weiß). Keil aus Polyäthylen PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

• Einsatz Art. 580-557<br />

einsetzbar für größere Dosen, Glasbehälter<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

40 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

40 mm 20 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 580<br />

Part./Art.<br />

Réf. 557<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

S83


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 580<br />

Röllchengeländer<br />

ø13,6 8 18<br />

• Einsatz Art. 580-557<br />

einsetzbar für größere Dosen, Glasbehälter.<br />

• Art der Befestigung für Art. 580<br />

Die Befestigung erfolgt wahlweise auf einem<br />

74<br />

40<br />

64<br />

- Flachstahl.<br />

40 x 8<br />

für Kurvenförderung<br />

Art.<br />

580<br />

14<br />

371,5<br />

Version<br />

12<br />

74,3*<br />

28,5<br />

3<br />

* = Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

für 40x8 Platte 603292 0,99<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen<br />

aus Polyamid PA (weiß).<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,371 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 12x0,371 m<br />

Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

- Metallprofil<br />

Art. 537.<br />

• Min. Kurvenradius Art. 580<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 535<br />

Rmin = 500<br />

Kurve aussen<br />

Kurve Innen<br />

Rmin = 350<br />

Art. 557<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

ø13,6<br />

74 H 11,5<br />

S<br />

64<br />

• Art der Befestigung für Art. 557<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil.<br />

- Montage auf Flachstahl.<br />

30 x 6<br />

40 x 8<br />

M8<br />

ø 18<br />

für Kurvenförderung<br />

15<br />

12<br />

99,7*<br />

498,5<br />

3<br />

33<br />

* = Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

- Montage auf Profil<br />

Art. 537.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

Art.<br />

557<br />

Version<br />

für 30x6 Platte<br />

für 40x8 Platte<br />

Art. 730<br />

Keilmodul.<br />

siehe Seite S87.<br />

H<br />

mm<br />

30<br />

40<br />

S<br />

mm<br />

6<br />

8<br />

Code<br />

603472<br />

603482<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

1,96<br />

- Kann auch in Kombination mit Art. 581 eingesetzt werden.<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen<br />

aus Polyamid PA (weiß).<br />

- Min. Kurvenradius : 335 mm.<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,498 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 9x0,498 m Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

• Modulares System für Art. 580-557<br />

aus zusammensteckbaren Modulen.<br />

S84


Seitenführungen<br />

R<br />

• Montage Art. 570<br />

Einfach auf den Art. 557 aufstecken.<br />

Keilmodul<br />

Art. 570<br />

Laufrichtung<br />

Part./Art.<br />

Réf. 557<br />

31<br />

99,7<br />

Art.<br />

570<br />

Version<br />

für 30x6 Platte<br />

für 40x8 Platte<br />

Code<br />

603532<br />

603542<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,24<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen<br />

aus Polyamid PA (weiß). Keil aus Polyäthylen PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

S85


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 733<br />

Röllchengeländer<br />

ø9,8<br />

40x8<br />

40x10<br />

• Einsatz Art. 733-721<br />

Ideal für dünnwandige und empfindliche Behälter.<br />

Der Kontakt zwischen Dose und Rollen findet nahe dem<br />

Dosenboden statt.<br />

46<br />

40<br />

0,6<br />

40x8<br />

32<br />

14 12 ø11<br />

74,3*<br />

371,5<br />

S<br />

16,8<br />

* = Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

40x8<br />

40x10<br />

0,6 0,6<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

723<br />

Version<br />

Für 40x8 Flachprofil<br />

Für 40x10 Flachprofil<br />

S<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

Code<br />

693512<br />

693522<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

0,61<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen in<br />

Rex-Hp TM (grau).<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,371 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 12x0,371 m<br />

Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537 - Metall<br />

profil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 733<br />

• Art der Befestigung Art. 733<br />

Die Befestigung erfolgt wahlweise auf einem<br />

- Flachstahl<br />

- Montage auf Profil<br />

Art. 537.<br />

40 x 8<br />

40 x 10<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

Part./Art.<br />

Réf. 721<br />

Part./Art.<br />

Réf. 535<br />

• Min. Kurvenradius Art. 733<br />

Art. 721<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

Rmin = 500<br />

ø9,8<br />

40x8<br />

8<br />

40 11,5<br />

Rmin = 350<br />

• Art der Befestigung Art. 721<br />

42,5<br />

53,5<br />

0,6<br />

40x40<br />

15<br />

12 ø11<br />

99,7*<br />

498,5<br />

30,4<br />

* = Länge des Moduls<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

20<br />

20<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

721<br />

Gewitcht<br />

Version<br />

Code kg/m<br />

Für 40x8 Platte 688602 1,24<br />

- Material : Grundkörper aus Azetal POM (schwarz). Rollen in<br />

Rex-Hp TM (grau).<br />

- Min. Kurvenradius : 335 mm.<br />

- Lieferzustand : 5 montierte Module von insgesamt 0,498 m.<br />

- Verpackung : 4,5 m (bestehend aus 9x0,498 m Einzellängen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 730 -<br />

Keilmodul<br />

siehe Seite S87.<br />

Art. 537 - Metall<br />

profil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

M8<br />

40 x 8<br />

• Modulares System für Art. 733-721<br />

aus zusammensteckbaren Modulen.<br />

M8<br />

Part.<br />

Art.<br />

Réf.<br />

537<br />

S86


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 730<br />

Zur Verwendung mit den zentralen Führungen Art. 557-585-<br />

724-605-721.<br />

Keilmodul<br />

30x6<br />

40x8<br />

Art. 730<br />

30x6<br />

40x8<br />

C<br />

H<br />

D<br />

A<br />

200<br />

76<br />

125<br />

35<br />

B<br />

33<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Einsetzbare Führungen<br />

Art. 557<br />

M 5<br />

Art. 585-724<br />

42,5<br />

74<br />

730<br />

730<br />

Abmessungen<br />

Platte<br />

AxB<br />

mm<br />

H C D<br />

Art.<br />

Code mm mm mm<br />

Für Art. 557-585-724-605-721 (mit Höhe 42,5 mm)<br />

30x6<br />

40x8<br />

689882<br />

689902<br />

72,5<br />

82,5<br />

15<br />

20<br />

Für Art. 557-585-724-605 (mit Höhe 74 mm)<br />

30x6<br />

40x8<br />

689892<br />

689912<br />

104<br />

114<br />

15<br />

20<br />

7,5<br />

10,5<br />

7,5<br />

10,5<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,4<br />

0,5<br />

0,6<br />

0,7<br />

42,5<br />

74<br />

- Material: Keil aus Polyäthylen PE (schwarz).<br />

Schrauben und Selbstsichernde Muttern aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

Art. 605<br />

74<br />

42,5<br />

Art. 721<br />

Empfohlene Position der Führung Art. 605 zur<br />

korrekten Montage mit Keilmodul.<br />

Part. 605<br />

S87


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 628 S<br />

Röllchengeländer<br />

ø 21<br />

19 17,4<br />

• Einsatz Art. 628 S<br />

im Gebindetransport<br />

87,8 88,4<br />

87,8<br />

264<br />

ø 6,35<br />

8<br />

32,6<br />

• Art der Befestigung für Art. 628 S<br />

Montage und Demontage auf Stahlprofil<br />

- Montage auf Flachstahl. - Montage auf Profil<br />

Art. 537.<br />

für Kurvenförderung<br />

55<br />

40<br />

20,5<br />

44<br />

40 x 8<br />

Part./Art.<br />

Réf. 537<br />

(40x8)<br />

50<br />

3<br />

PATENT ANGEMELDET<br />

Part./Art.<br />

Réf. 535<br />

Art.<br />

628 S<br />

Gewicht<br />

Version<br />

Code kg/m<br />

für 40x8 Platte 671981* 1,4<br />

- Für Gerade- und Kurvenförderung.<br />

- Material : Grundkörper aus Polyamid PA (schwarz). Rollen<br />

aus Azetalharz POM (weiß). Achsen aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4104. Befestigungsbolzen aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Lieferzustand : Stangen von 0,264 Meter.<br />

- Verpackung : 6,336 Meter (N° 24 Stangen).<br />

- Zubehör :<br />

Art. 537<br />

Metallprofil 40x8<br />

siehe Seite S89.<br />

• Montage Art. 628 S<br />

Rändelung<br />

Rändelung<br />

Bei der Demontage den<br />

Bolzen in umgekehrter<br />

Richtung austreiben<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 628 S<br />

P<br />

10<br />

500<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Profil Art. 537<br />

Flachstahl 40x8<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Min. Kurvenradius Art. 628 S<br />

Zum Biegen des Stahlprofils<br />

Art. 537 eignet sich die<br />

Biegemaschine<br />

manuel auf<br />

siehe Seite S101.<br />

Rmin. = 700<br />

Kurve aussen<br />

Kurve Innen<br />

Rmin. = 450<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S88


Seitenführungen<br />

R<br />

• Geländerausführungen<br />

für 40x8 Stahlprofil.<br />

Metallprofil 40x8<br />

7,5<br />

Art. 537<br />

Art. 539 Art. 605<br />

1,5<br />

14<br />

40<br />

8<br />

Art. 580 Art. 557<br />

Art. 581-722<br />

Art. 585-724 - 597<br />

Art.<br />

537<br />

Material<br />

1.4301<br />

- Min. Kurvenradius : 500 mm.<br />

- Gewicht : 0,72 Kg/m.<br />

- Verpackung : 51,3 Meter (in 3209 mm Länge),<br />

51,4 Meter (in 6425 mm Länge).<br />

- Zubehör :<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

siehe Seite S101.<br />

L<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

Code<br />

3209 689231<br />

6425 689241<br />

Bolzen<br />

Art. 535<br />

Art. 628 S<br />

Art. 733<br />

M8<br />

15<br />

ø d h11<br />

100 M8x12<br />

Part./Art.<br />

Art. Réf. 537<br />

Art. 721<br />

Art.<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

12<br />

684641<br />

535<br />

14<br />

684651*<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Lieferumfang : komplett mit Schraube M8 x 12.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,12<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 537<br />

P<br />

10<br />

500<br />

8<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

100<br />

200 300 400 500<br />

Belastung P (Newton)<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S89


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 757<br />

Röllchengeländer<br />

ø 11,2 12,1<br />

47<br />

13,7<br />

8,8<br />

6<br />

3<br />

32<br />

• Eigenschaften Art. 757<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

- PU Rollen für niedrigen Geräuschpegel und für<br />

dünnwandige Verpackungen<br />

3000<br />

16,6<br />

25,1<br />

7<br />

• Montage Art. 757<br />

- Siehe Seite 210-211 für finden Sie weitere Hinweise<br />

zur Montage der Röllchenmodule<br />

M8 Schraube<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

757<br />

Rollenmaterial<br />

Polyurethan (blau) 85 Shore A<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

Code<br />

607763<br />

607773<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

1,25<br />

1,20<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 250 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

Metall Profil<br />

Röllchenmodul<br />

6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

13,7<br />

8,8<br />

47<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

22<br />

ø 11,2<br />

121<br />

12,1<br />

• Min. Kurvenradius Art. 757<br />

Länge<br />

mm<br />

Code<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

3000<br />

6000<br />

607933<br />

607943<br />

Polyurethan (blau)<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

689982<br />

689972<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 0,85 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

R min. = 250 ( Einfach )<br />

Art. 760<br />

Einlaufschuh<br />

40x40<br />

29,3<br />

24,3<br />

22<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

75,4<br />

12,5<br />

ø 8,2<br />

25<br />

5<br />

R 60<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 757<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

Code<br />

47<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Part./Art.<br />

Réf. 755<br />

760 608103<br />

0,058<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

S90


Seitenführungen<br />

R<br />

• Eigenschaften Art. 755<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

- PU Rollen für niedrigen Geräuschpegel und für<br />

dünnwandige Verpackungen<br />

• Montage Art. 755<br />

- Siehe Seite 210-211 für finden Sie<br />

weitere Hinweise zur Montage der<br />

Röllchenmodule<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

ø 11,2<br />

12,1<br />

3000<br />

32<br />

8,7 6<br />

28,2<br />

23<br />

13,7<br />

8,8<br />

49<br />

57,5<br />

3<br />

Art. 755<br />

M8 Schraube<br />

Art.<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

755<br />

Polyurethan (blau) 85 Shore A<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

23<br />

13,7<br />

8,8<br />

607683<br />

607693<br />

1,85<br />

1,75<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 500 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

Metall Profil Röllchenmodul<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

6<br />

57,5<br />

ø 11,2<br />

12,1<br />

121<br />

• Min. Kurvenradius Art. 755<br />

Länge<br />

mm<br />

Code<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

R min. = 500 ( Einfach )<br />

3000<br />

6000<br />

607893<br />

607903<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 1.08 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

Polyurethan (blau)<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

689982<br />

689972<br />

40x40<br />

Einlaufschuh<br />

Art. 759<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

27,5<br />

49<br />

24,5<br />

7,7 6,7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 757<br />

22<br />

50,3<br />

13<br />

ø 8,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 755<br />

R 106<br />

Gewicht<br />

Art.<br />

Code<br />

kg/m<br />

759 608083<br />

0,063<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

S91


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 757<br />

Röllchengeländer<br />

ø 11,2 12,1<br />

13,7<br />

8,8<br />

25,1<br />

16,6<br />

3<br />

32 32<br />

78<br />

93<br />

• Eigenschaften Art. 757<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

- PU Rollen für niedrigen Geräuschpegel und für<br />

dünnwandige Verpackungen<br />

• Montage Art. 757<br />

- Siehe Seite 210-211 weitere Hinweise<br />

zur Montage der Röllchenmodule<br />

3000<br />

6<br />

7<br />

M8 Schraube<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

757<br />

Metall Profil<br />

6<br />

Rollenmaterial<br />

Polyurethan (blau) 85 Shore A<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

607783<br />

607793<br />

2,15<br />

2,00<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 500 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

Röllchenmodul<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

13,7<br />

8,8<br />

93<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

ø 11,2<br />

121<br />

12,1<br />

• Min. Kurvenradius Art. 757<br />

22<br />

Länge<br />

mm<br />

Code<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

3000<br />

6000<br />

607953<br />

607963<br />

Polyurethan (blau)<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

689982<br />

689972<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 0,85 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

R min. = 500 ( Einfach )<br />

Art. 760<br />

Einlaufschuh<br />

29,3<br />

24,3<br />

22<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

40x40<br />

75,4<br />

12,5<br />

ø 8,2<br />

5<br />

R 60<br />

25<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 757<br />

93<br />

Part./Art.<br />

Réf. 755<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Neues<br />

Produkt<br />

S92<br />

760 608113<br />

0,120<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617


Seitenführungen<br />

R<br />

• Eigenschaften Art. 755<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

- PU Rollen für niedrigen Geräuschpegel und für<br />

dünnwandige Verpackungen<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

ø 11,2<br />

12,1<br />

6<br />

28,2<br />

23<br />

13,7<br />

8,8<br />

32<br />

Art. 755<br />

• Montage Art. 755<br />

- Siehe Seite 210-211 für weitere<br />

Hinweise zur Montage der<br />

Röllchenmodule<br />

86,7<br />

54,7<br />

40,4<br />

32<br />

78<br />

95<br />

103,5<br />

M8 Schraube<br />

Art.<br />

3000<br />

Rollenmaterial<br />

8,7<br />

3<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

755<br />

Polyurethan (blau) 85 Shore A<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

607703<br />

607713<br />

3,22<br />

3,00<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 750 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

Metal profile<br />

23<br />

13,7<br />

8,8<br />

Röllchenmodul<br />

Neues<br />

Produkt<br />

6<br />

• Min. Kurvenradius Art. 755<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

103,5<br />

ø 11,2<br />

121<br />

12,1<br />

R min. = 750 ( Doppelt )<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

40x40<br />

Länge<br />

mm<br />

3000<br />

6000<br />

Einlaufschuh<br />

27,5<br />

Code<br />

607913<br />

607923<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 1.08 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

Rollenmaterial<br />

Polyurethan (blau)<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

95<br />

87,3<br />

52,7<br />

41,3<br />

6,7<br />

Code<br />

689982<br />

689972<br />

Art. 759<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 757<br />

22<br />

50,3<br />

13<br />

ø 8,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 755<br />

R 106<br />

25,5<br />

69,5<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

759 608093<br />

0,124<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

Neues<br />

Produkt<br />

S93


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 756<br />

Pearl Röllchengeländer<br />

ø 12,7<br />

12,1<br />

6<br />

3,6<br />

• Eigenschaften Art. 756<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- UNL Geräuschdämpfendes Material<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

3000<br />

47<br />

13,7<br />

8,8<br />

17<br />

25,5<br />

7<br />

31,8<br />

• Montage Art. 756<br />

- Siehe Seite 210-211 für weitere Hinweise<br />

zur Montage der Röllchenmodule<br />

M8 Schraube<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

756<br />

Rollenmaterial<br />

UNL (Aubergine)<br />

PE (Polyäthylen weiß)<br />

Code<br />

607723<br />

607733<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

1,20<br />

1,15<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 250 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

Metall Profil<br />

Pearl Modul<br />

6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

13,7<br />

8,8<br />

47<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

22<br />

ø 11,2<br />

121<br />

12,1<br />

• Min. Kurvenradius Art. 756<br />

Länge<br />

mm<br />

Code<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

3000<br />

6000<br />

607933<br />

607943<br />

UNL (Aubergine)<br />

PE (Polyäthylen weiß)<br />

607853<br />

607863<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 0,85 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

R min. = 250 ( Einfach )<br />

Art. 760<br />

Einlaufschuh<br />

40x40<br />

29,3<br />

24,3<br />

22<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

25<br />

75,4<br />

12,5<br />

ø 8,2<br />

5<br />

R 60<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 756<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

Code<br />

47<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Part./Art.<br />

Réf. 754<br />

760 608103<br />

0,058<br />

-Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

S94


Seitenführungen<br />

R<br />

• Eigenschaften Art. 754<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- UNL Geräuschdämpfendes Material<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

• Montage Art. 754<br />

Siehe Seite 210-211 für weitere<br />

Hinweise zur Montage der<br />

Röllchenmodule<br />

Pearls Zentrales Röllchengeländer<br />

ø 12,7 12,1<br />

3000<br />

31,8<br />

8,7<br />

6<br />

30,2<br />

23<br />

13,7<br />

8,8<br />

49<br />

57,5<br />

3,6<br />

Art. 754<br />

M8 Schraube<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

Art.<br />

754<br />

23<br />

13,7<br />

8,8<br />

UNL (Aubergine)<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

607643<br />

607653<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 500 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

Metal Profil<br />

Rollenmaterial<br />

Pearl Modul<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

1,80<br />

1,70<br />

Neues<br />

Produkt<br />

• Min. Kurvenradius Art. 754<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

6<br />

57,5<br />

ø 11,2<br />

121<br />

12,1<br />

Länge<br />

mm<br />

Code<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

R min. = 500 ( Einfach )<br />

3000<br />

6000<br />

607893<br />

607903<br />

UNL (Aubergine)<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

607853<br />

607863<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 1.08 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

40x40<br />

Einlaufschuh<br />

Art. 759<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

27,5<br />

49<br />

24,5<br />

7,7 6,7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 756<br />

Part./Art.<br />

Réf. 754<br />

22<br />

50,3<br />

13<br />

R 106<br />

ø 8,2<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

759 608083<br />

0,063<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

S95


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 756<br />

Pearl Röllchengeländer<br />

ø 12,7<br />

12,1<br />

93<br />

13,7<br />

8,8<br />

25,5<br />

17<br />

3,6<br />

31,8 31,8<br />

77,8<br />

84,65<br />

• Eigenschaften Art. 756<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- UNL Geräuschdämpfendes Material<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

• Montage Art. 756<br />

- Siehe Seite 210-211 für weitere Hinweise<br />

zur Montage der Röllchenmodule<br />

7<br />

M8 Schraube<br />

3000<br />

6<br />

Art.<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Neues<br />

Produkt<br />

756<br />

UNL (Aubergine)<br />

PE (Polyäthylen weiß)<br />

607743<br />

607753<br />

2,06<br />

1,95<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 500 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

Metall Profil Pearl Modul<br />

6<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

13,7<br />

8,8<br />

93<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

ø 11,2<br />

121<br />

12,1<br />

• Min. Kurvenradius Art. 756<br />

22<br />

Länge<br />

mm<br />

Code<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

3000<br />

6000<br />

607953<br />

607963<br />

UNL (Aubergine)<br />

PE (Polyäthylen weiß)<br />

607853<br />

607863<br />

Art. 760<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 0,85 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

Einlaufschuh<br />

29,3<br />

24,3<br />

22<br />

R min. = 500 ( Doppelt )<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

40x40<br />

75,4<br />

12,5<br />

ø 8,2<br />

5<br />

R 60<br />

25<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 756<br />

93<br />

Part./Art.<br />

Réf. 754<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Neues<br />

Produkt<br />

S96<br />

760 608113<br />

0,120<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617


Seitenführungen<br />

R<br />

• Eigenschaften Art.754<br />

- Selbsttragende Struktur<br />

- Eloxiertes Aluminium Profil<br />

- Schnelle und einfache Installation mit Standard Schrauben<br />

- UNL Geräuschdämpfendes Material<br />

- Für geradgängige und kurvengängige Anwendungen<br />

- Röllchen mit niedrigem Reibwert<br />

- Einsetzbar für empfindliche Verpackungen<br />

• Montage Art. 754<br />

- Siehe Seite 210-211 für weitere<br />

Hinweise zur Montage der<br />

Röllchenmodule<br />

Pearls Zentrales Röllchengeländer<br />

30.2<br />

23<br />

ø 12,7 12,1<br />

13,7<br />

8,8<br />

86,2<br />

6<br />

54,4<br />

40,2<br />

8,7<br />

31,8 31,8<br />

77,8<br />

95<br />

103,5<br />

Art. 754<br />

3000<br />

3,6<br />

M8 Schraube<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

Art.<br />

23<br />

13,7<br />

8,8<br />

Rollenmaterial<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

UNL (Aubergine) 607663 3,12<br />

754<br />

PE (Polyäthylen weiß) 607673 2,90<br />

- Material Metall Profil: eloxiertes Aluminium<br />

- min. Kurvenradius: 750 mm<br />

- Standard Länge: 3 Meter<br />

- Verpackung: 2 Profile<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile.<br />

Metall Profil Pearl Modul<br />

Neues<br />

Produkt<br />

6<br />

• Min. Kurvenradius Art. 754<br />

Montage durch Aufschieben<br />

der Profile und Befestigung<br />

durch Festziehen der Schrauben<br />

103,5<br />

ø 11,2<br />

121<br />

12,1<br />

R min. = 750 ( Doppelt )<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

40x40<br />

Länge<br />

mm<br />

3000<br />

6000<br />

Einlaufschuh<br />

27,5<br />

Code<br />

607913<br />

607923<br />

- Material : eloxiertes Aluminium<br />

- Gewicht : 1,08 kg/m<br />

- Verpackung: 1 Profil<br />

Rollenmaterial<br />

UNL (Aubergine)<br />

PE (Polyäthylen weiß)<br />

95<br />

87,3<br />

52,7<br />

41,3<br />

6,7<br />

Code<br />

607853<br />

607863<br />

Art. 759<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 756<br />

22<br />

50,3<br />

13<br />

ø 8,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 754<br />

R 106<br />

25,5<br />

69,5<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

759 608093<br />

0,124<br />

- Material : Polyäthylen PE (weiß).<br />

- Verpackung: 2 Stück<br />

Neues<br />

Produkt<br />

S97


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 656-731<br />

Zentrales Röllchengeländer<br />

26<br />

• Zubehör<br />

Art. 369 - Verbindungsstück<br />

Part./Art.<br />

Réf. 369<br />

6<br />

65<br />

32,5<br />

Neues<br />

Produkt<br />

ø11,5<br />

3050<br />

12,1<br />

8,5<br />

13,5<br />

23<br />

Art. Rollenmaterial<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

656 Polyäthylen PE (weiß)<br />

656382<br />

731 Polyurethan (blau) 85 Shore A 689962<br />

1,96<br />

- Einsatz: Rollen aus Polyurethan für dünnwandige und<br />

empfindliche Produkte. Geräuschgeminderte Ausführung<br />

- Material metall profil : eloxiertes Aluminium<br />

- Min. curvenradius : 500 mm.<br />

- Standard länge : 3,05 meter.<br />

- Verpackung : 2 Profile.<br />

Die Röllchenführungen können mit anderen Komponenten<br />

kombiniert werden. Hier die Einzelteile:<br />

Metall Profil Röllchenmodul<br />

• Montage<br />

* = M8 Schraube<br />

*<br />

Montage durch Aufschieben der<br />

Profile und Befestigung durch<br />

Festziehen der Schrauben<br />

65<br />

32,5<br />

43,5<br />

8,5<br />

13,5<br />

23<br />

6<br />

ø11,5<br />

121<br />

12,1<br />

Länge<br />

mm<br />

3050<br />

6100<br />

Code<br />

689832<br />

689992<br />

- Material : eloxiertes<br />

Aluminium<br />

- Gewicht : 1,24 Kg/m.<br />

Rollenmaterial<br />

Polyäthylen PE (weiß)<br />

Polyurethan (blau)<br />

- Verpackung : 10 Stück<br />

Code<br />

689972<br />

689982<br />

40x40<br />

20<br />

Part./Art.<br />

Réf. 592<br />

Part./Art.<br />

Réf. 587<br />

Part./Art.<br />

Réf. 656-731<br />

Part./Art.<br />

Réf. 581-722<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 617<br />

S98


Seitenführungen<br />

R<br />

• Einsatz Art. 128 S-128<br />

im Gebindetransport<br />

• Modularer Aufbau<br />

Die Führung besteht aus 257 mm langen Modulen,<br />

die auf ein Stahlprofile geschraubt werden.<br />

Röllchengeländer<br />

261** 259,5<br />

ø 21<br />

17,4<br />

46,5<br />

2<br />

20,5<br />

Art. 128 S<br />

4 257*<br />

3129<br />

0,5<br />

*<br />

**<br />

31<br />

4<br />

= Länge des Moduls<br />

= Teilung Zwischen<br />

den Modulen<br />

für Kurvenförderung<br />

• Min. Kurvenradius (nur für Art. 128 S)<br />

Kurve aussen<br />

Kurve innen<br />

Art.<br />

128 S<br />

Werkstoff des Stahlprofils<br />

Schrauben und Achsen<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Code<br />

64136<br />

63466<br />

- Für Gerade- und Kurvenförderung.<br />

- Material : Rollen aus Azetalharz POM (weiß). Träger aus<br />

Polyamid PA (schwarz).<br />

- Lieferzustand : Stangen von 3,129 Meter.<br />

- Verpackung : 6,258 Meter (n°2 Stangen).<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

siehe Seite S104.<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

2,06<br />

Biegemaschine<br />

manuell<br />

siehe Seite S101.<br />

Biegeverfahren<br />

- Die Module ausbauen.<br />

- Das Metallprofil biegen.<br />

Dazu wird die manuelle<br />

Biegemaschiene benutzt.<br />

- Die Module wieder einbauen.<br />

Die Flexibillität der Module ermöglicht die Anpassung<br />

an das Kurven Profil.<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 128S-128<br />

P<br />

500<br />

Durchbiegung (mm)<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

200<br />

Art. 128 S<br />

Art. 128<br />

300 400 500 600<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art.<br />

261**<br />

128<br />

Röllchengeländer<br />

4 257*<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

1041<br />

2085<br />

3129<br />

L<br />

ø 21<br />

259,5<br />

17,4<br />

46,5<br />

0,5<br />

Werkstoff des Stahlprofils<br />

Schrauben und Achsen<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Führungsklemmen<br />

siehe Seite S104.<br />

3<br />

31<br />

64531<br />

62640<br />

64541<br />

62670<br />

64551<br />

63350<br />

20,5<br />

4<br />

* = Länge des Moduls<br />

** = Teilung Zwischen<br />

den Modulen<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

- Material : Rollen aus Azetalharz POM (weiß). Träger aus<br />

Polyamid PA (schwarz). Stahl Bolzen in rostfreiem 1.4016.<br />

- Verpackung : n 2 Stangen.<br />

- Zubehör :<br />

2,6<br />

für gerade Förderung<br />

Art. 128<br />

S99


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 128<br />

Röllchengeländer<br />

261** 259,5<br />

ø 21<br />

17,4<br />

• Einsatz Art. 128<br />

im Gebindetransport<br />

für gerade Förderung<br />

Art.<br />

128<br />

4<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

1041<br />

2085<br />

3129<br />

L<br />

257*<br />

Werkstoff des Stahlprofils<br />

Schrauben<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

72,5<br />

0,5<br />

3<br />

47<br />

31 4<br />

* = Länge des Moduls<br />

** = Teilung Zwischen<br />

den Modulen<br />

- Material : Rollen aus Azetalharz POM (weiß).<br />

Seitenabschlusse aus Polyamid PA (schwarz). Stahl Bolzen in<br />

rostfreiem 1.4016.<br />

- Verpackung : n°2 Stangen.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

siehe Seite S122.<br />

• Modularer Aufbau Art. 128<br />

Die Führung besteht aus 257 mm langen Modulen,<br />

die auf ein Stahlprofile geschraubt werden.<br />

Gewicht<br />

Code kg/m<br />

64501<br />

62650<br />

64511<br />

3,8<br />

62680<br />

64521<br />

63340 • Belastungsdiagramm für Art. 128<br />

500<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

200<br />

Art. 128 3 Rollen<br />

Art. 128 2 Rollen<br />

300 400 500 600<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art. 128<br />

Röllchengeländer<br />

261** 259,5<br />

ø 21<br />

17,4<br />

3<br />

99<br />

73,5<br />

für gerade Förderung<br />

Art.<br />

128<br />

4 257* 0,5 31 4<br />

L<br />

* = Länge des Moduls<br />

** = Teilung Zwischen<br />

den Modulen<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

1041<br />

2085<br />

3129<br />

Werkstoff des Stahlprofils<br />

Schrauben<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Code<br />

64471<br />

62660<br />

64481<br />

62690<br />

64491<br />

62890<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

- Material : Rollen aus Azetalharz POM (weiß).<br />

Seitenabschlusse aus Polyamid PA (schwarz). Stahl Bolzen in<br />

rostfreiem 1.4016.<br />

- Verpackung : n°2 Stangen.<br />

- Zubehör :<br />

Führungsklemmen<br />

siehe Seite S122.<br />

5,0<br />

S100


Seitenführungen<br />

R<br />

• Biegevorgang<br />

1- Kurvenlänge (L) ermitteln<br />

Biegemaschine (manuell)<br />

Art. 218<br />

L = R • K<br />

R = Kurvenradius<br />

K = Kurvenkoeffizient<br />

202<br />

Kurvenwinkel (grad)<br />

Kurvenkoeffizient K<br />

30 ° 60 ° 90 ° 120 ° 150 ° 180 °<br />

0,5 1 1,5 2 2,5 3<br />

M<br />

2 N<br />

2-Markieren Sie die Kurvenlänge auf dem zu biegenden<br />

Profil mit (x) für den Anfangspunkt, (z) für den<br />

Endpunkt und (y) für die Mitte.<br />

Nun mit der Kurbel (M) die Rolle (1) soweit verstellen,<br />

daß sie am zu biegenden Profil anliegt.<br />

L<br />

1<br />

X 2 Y 2 Z<br />

3- Nun die Kurbel (M) bis zum Erreichen des gewünschten<br />

Radius weiter verstellen.<br />

Durch Drehen der Kurbel (N) nun das Profil bis zum<br />

Punkt (x) bzw. (z) bewegen (siehe Abb. A und B).<br />

Um den richtigen Radius zu erreichen, sollte dies in<br />

zwei Arbeitsgängen erfolgen.<br />

Um einen sauberen Übergang von der Geraden in die<br />

Kurve zu bekommen, müssen die Punkte (x) und (z)<br />

um 20 mm überfahren werden.<br />

Art.<br />

1<br />

2<br />

200 400 120<br />

Code<br />

255<br />

Gewicht<br />

kg<br />

218 60151*<br />

23<br />

- Funktionsweise : manuell.<br />

- Verpackung : 1 Stück.<br />

- Zubehör : Biegerollen Art. 233.<br />

- Die Biegemaschine verfügt über Aufnahmen für drei Rollen.<br />

Mit der Kurbel (M) wird der Biegeradius verstellt.<br />

Die Kurbel (N) bewegt die Rollen (2).<br />

- Die Rollen werden als Zubehör geliefert.<br />

Jedes Profil läßt sich nur mit dem zugehörigen<br />

Biegerollensatz biegen.<br />

Mit den doppelt profilierten Rollen lassen sich zwei Profile<br />

gleichzeitig biegen.<br />

Fig. A<br />

R<br />

- Diese Biegemaschinen führen Innen- und Außenradien aus.<br />

Fig. B<br />

1<br />

2<br />

X<br />

2<br />

Z<br />

R<br />

X<br />

1<br />

2<br />

Z<br />

2<br />

Innenkurve<br />

R<br />

Außenkurve<br />

R<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S101


R<br />

Seitenführungen<br />

Art. 233<br />

Biegerollen<br />

Art.<br />

zu biegende<br />

Profile<br />

Art. 219 Art. 393<br />

Art. 317<br />

Art. 223<br />

Art. 308<br />

B<br />

A<br />

A<br />

Innenkurve<br />

Rollenanordnung<br />

Außenkurve<br />

Rollenanordnung<br />

R<br />

R<br />

B<br />

A<br />

B<br />

R min = 145 R min = 145<br />

Code<br />

62791<br />

Anzahl<br />

Rollen<br />

4<br />

Art. 247<br />

D<br />

E<br />

E<br />

R<br />

R<br />

D<br />

E<br />

D<br />

R min = 145 R min = 145<br />

62811*<br />

4<br />

R<br />

R<br />

Art. 346<br />

R<br />

S<br />

S<br />

S<br />

R<br />

R<br />

64374*<br />

4<br />

R min = 110 R min = 110<br />

Art. 273<br />

I<br />

I<br />

I<br />

R<br />

I<br />

I<br />

I<br />

R<br />

69232*<br />

3<br />

233<br />

Art. 596<br />

F<br />

F<br />

F<br />

R min = 160<br />

R<br />

F<br />

F<br />

F<br />

R min = 160<br />

R<br />

621462*<br />

3<br />

R min = 160<br />

R min = 160<br />

Art. 422<br />

G<br />

Z<br />

Z<br />

R<br />

R min = 280<br />

Z<br />

G<br />

G<br />

R<br />

R min = 280<br />

68179*<br />

4<br />

Rundprofil aus Stahl<br />

ø 8 ÷ 14• mm<br />

E<br />

E<br />

E<br />

R<br />

R min = 145<br />

E<br />

E<br />

E<br />

R<br />

R min = 145<br />

62821*<br />

3<br />

Art. 191<br />

Art. 296<br />

R<br />

R<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

62801*<br />

3<br />

R min = 200<br />

R min = 200<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S102


Seitenführungen<br />

R<br />

Art.<br />

zu biegende<br />

Profile<br />

Innenkurve<br />

Rollenanordnung<br />

Außenkurve<br />

Rollenanordnung<br />

Code<br />

Anzahl<br />

Rollen<br />

Art. 537<br />

N<br />

M<br />

M<br />

R<br />

R min = 500<br />

N<br />

M<br />

N<br />

R<br />

R min = 500<br />

689371*<br />

4<br />

233<br />

Art. 128 S<br />

V<br />

U<br />

U<br />

R<br />

R<br />

V<br />

U<br />

V<br />

R min = 500 R min = 800<br />

64566*<br />

4<br />

- Material : Stahl (die Rollen für Art. 346 - 273 - 596 - 356, werden in schwarzem Polyamid geliefert).<br />

- Verpackung : 1 Satz.<br />

- Mit doppelt profilierten Rollen lassen sich zwei Profile gleichzeitig biegen.<br />

- • = 14 mm Stahlprofile können nur einzeln gebogen werden (untere Rille zur Schonung der Maschine benutzen).<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S103


R<br />

Führungsklemmen<br />

Führungsklemmen für<br />

• Art. 223<br />

• Art. 317<br />

• Art. 219-219XLF<br />

• Art. 273<br />

• Art. 393<br />

• Art. 596<br />

• Art. 308<br />

• Art. 715-715XLF<br />

• Art. 765<br />

• Art. 767<br />

• Art. 768<br />

• Art. 769<br />

• Art. 770<br />

223 317 219-219XLF<br />

273<br />

393<br />

596 308<br />

715-715XLF<br />

769-770<br />

767-768 765<br />

Art. 210 P<br />

Führungsklemme<br />

27<br />

M5<br />

27<br />

• Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P<br />

Erlaubt das einfache Verschieben der Produktführungen<br />

bei Kurven.<br />

Siehe Seite S108.<br />

37<br />

22,25<br />

28,5<br />

ø19<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 210<br />

Art. 210<br />

Art.<br />

210 P<br />

37<br />

22,25<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

Führungsklemme<br />

27<br />

ø19<br />

M5<br />

17<br />

3<br />

d<br />

Code<br />

620391<br />

618551<br />

27<br />

øA<br />

Df<br />

28,5<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,12<br />

0,15<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø12<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø10<br />

ø12<br />

Part./Art./Réf.<br />

739-739P<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Schraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301, • Stift Abmessungen für Art. 210<br />

Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück. Stift ø 12 mm<br />

Stift ø 14 mm<br />

+ 0,2<br />

0<br />

3<br />

12<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Art. Einsatz<br />

210<br />

ø 12 mm Stift<br />

ø 14 mm Stift<br />

Stift Ø<br />

Df<br />

mm<br />

12<br />

13,5<br />

Ø A<br />

mm<br />

10<br />

11,5<br />

Mit<br />

Microban ®<br />

652022<br />

–<br />

Code<br />

Ohne Gewicht<br />

Microban ® kg<br />

600372<br />

59941<br />

0,02<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV.<br />

Schraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301, Mutter<br />

aus vernickeltem Messing.<br />

- Farbe : grau (mit Microban ® ), schwarz (ohne Microban ® ).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

- Zubehör: Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P.<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø13,5<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø11,5<br />

ø14<br />

+ 0,2<br />

0<br />

3<br />

12<br />

S104


Führungsklemmen<br />

R<br />

für Art. 223 - 317 - 219 - 219XLF - 273 - 393 - 596 - 308 - 715 - 715XLF - 765 - 767 - 768 - 769 - 770<br />

• Montage Art. 275<br />

Führungsklemme<br />

Art. 275<br />

14 18,5<br />

7<br />

*<br />

3 min<br />

* = Verstärkungsscheibe<br />

aus Stahl<br />

Art.<br />

28,5<br />

M8<br />

Code<br />

25<br />

Gewicht<br />

kg<br />

275 66811<br />

0,02<br />

- Material : Führungsklemme aus Azetal POM (schwarz),<br />

Schraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

3 min<br />

• Montage Art. 211<br />

Verschiebbar<br />

Verschiebbare Führungsklemme<br />

M8<br />

25X8 - 25X6<br />

Art. 211<br />

28<br />

Part./Art.<br />

Réf. 211<br />

33<br />

8,5<br />

59<br />

26,5<br />

M5<br />

I<br />

16,5<br />

Distanz I = 8 mm<br />

Code<br />

Art.<br />

211<br />

I<br />

mm<br />

8<br />

Mit<br />

Microban ®<br />

652032<br />

Ohne<br />

Microban ®<br />

59961<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,05<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301,<br />

Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Farbe : grau (mit Microban ® ), schwarz (ohne Microban ® ).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

• Montage Art. 211-446<br />

PET-Flasche ( Ausrichtung am Flaschenkörper )<br />

Verschiebbare Führungsklemme<br />

M8<br />

25X8 - 25X6<br />

Art. 446<br />

28<br />

Part./Art.<br />

Réf. 211<br />

8<br />

57<br />

25,5<br />

I<br />

23,5<br />

7<br />

41<br />

8,5<br />

M5<br />

Distanz I = 15 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 446<br />

15<br />

Art.<br />

I<br />

mm<br />

Code<br />

446 15<br />

607651<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,05<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

S105


R<br />

Führungsklemmen<br />

für Art. 223 - 317 - 219 - 219XLF - 273 - 393 - 596 - 308 - 715 - 715XLF - 765 - 767 - 768 - 769 - 770<br />

Doppelführungsklemme<br />

Art. 213<br />

• Montage Art. 213<br />

93<br />

11 100<br />

ø4<br />

h11<br />

d<br />

63<br />

Für Profile sowohl mit einer Wandstärke von 1,5 mm<br />

als auch mit einer Stärke von 2,0 mm verwendbar.<br />

Dieses erzielt man durch Verdrehen des Flansches.<br />

Positionierung für<br />

eine Schienenstärke<br />

von s = 1,5.<br />

1,6<br />

56<br />

21<br />

25<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,9<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Art.<br />

213<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

652042<br />

–<br />

–<br />

Code<br />

Mit<br />

Microban ®<br />

Ohne<br />

Microban ®<br />

60091<br />

60181<br />

60191<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,19<br />

0,22<br />

0,25<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301. Mutter<br />

aus vernickeltem Messing.<br />

- Farbe : grau (mit Microban ® ), schwarz (ohne Microban ® ).<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Positionierung für<br />

eine Schienenstärke<br />

von s = 2.<br />

Die Scheibe wird 90°<br />

gedreht.<br />

1,6<br />

11<br />

93<br />

63<br />

M10<br />

ø10,5<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,6<br />

Art. 213<br />

Doppelführungsklemme<br />

• Stift Abmessungen für Art. 213<br />

18<br />

M10<br />

ø12min<br />

56<br />

21<br />

25<br />

• Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P<br />

Erlaubt das einfache Verschieben der Produktführungen<br />

bei Kurven.<br />

Siehe Seite S108.<br />

Art.<br />

Code<br />

213 60101<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,08<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301. Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Zubehör : Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 213<br />

Part./Art./Réf.<br />

740-740P<br />

S106


Führungsklemmen<br />

R<br />

• Montage Art. 736-737-738<br />

Die Führungsklemme erlaubt die Verbindung von geraden<br />

Führungen mit Kurvenführungen<br />

Ideal zur Justierung der Seitenführungslänge im<br />

Kurvenbereich wenn Änderungen der Führungsbreite<br />

notwendig sind<br />

für Art. 223 - 219 - 219XLF - 273<br />

A<br />

A<br />

Verbindungsklemmen (verschiebbar)<br />

Verbindungsklemme in geschlossener Position<br />

B<br />

C<br />

B<br />

C<br />

87 92<br />

266<br />

B<br />

B<br />

87<br />

M5 A<br />

A<br />

Art. 736-737-738<br />

Verbindungsklemme in offener Position<br />

*<br />

* =Führungsstift<br />

Part./Art.<br />

Réf. 273<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219-219XLF<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219-<br />

219XLF<br />

87 92<br />

29,5<br />

29,5<br />

max 65<br />

331<br />

Art. 736 - Verbindungsklemme für Art. 219<br />

219XLF<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. A-A<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. B-B<br />

21,5<br />

39,5<br />

18<br />

29,5<br />

29,5<br />

87<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. C-C<br />

Art. 738 - Verbindungsklemme für Art. 223<br />

39,5<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

18<br />

21,5<br />

39,5<br />

39,5<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. A-A<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. B-B<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. C-C<br />

Art. 737 - Verbindungsklemme für Art. 273<br />

29,5<br />

29,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 273<br />

21,5<br />

21,3<br />

42,8<br />

42,8<br />

2 1 2 1<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. A-A<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. B-B<br />

Sez./Sec.<br />

SeK. C-C<br />

Art.<br />

Passende Seitenführungen<br />

Code<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

736<br />

Art. 219-219XLF<br />

695402<br />

Min.<br />

738<br />

Art. 223<br />

695422<br />

0,24<br />

1- Geschlossene Klemme.<br />

2- Offene Klemme.<br />

L- Änderung der Führungsbreite<br />

L<br />

737<br />

Art. 273<br />

695412<br />

- Material : Verbindungsklemme aus Azetal (weiß).<br />

Führungsstift aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4305.<br />

Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,4 Kgm.<br />

- Verpackung : 1 Stück.<br />

S107


R<br />

Führungsklemmen<br />

Schwenkbare Bolzenverbindung<br />

Art. 739-739P • Montage Art. 739-739P<br />

d<br />

ø 10<br />

ø 12<br />

ø12<br />

27<br />

Part./Art.<br />

Réf. 210<br />

Part./Art.<br />

Réf. 317<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

100<br />

30<br />

ø 17<br />

3<br />

13,7<br />

53<br />

M5<br />

9<br />

100<br />

Part./Art./Réf.<br />

739-739P<br />

Part./Art./Réf.<br />

739-739P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 219<br />

219XLF<br />

Part./Art.<br />

Réf. 82-82B<br />

Part./Art.<br />

Réf. 273<br />

Part./Art.<br />

Réf. 715<br />

715XLF<br />

ø10<br />

ø12<br />

0<br />

- 0,15<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

ø12<br />

Version<br />

3<br />

12<br />

+ 0,2<br />

0<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

• Montage Art. 740-740P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 213<br />

Part./Art.<br />

Réf. 317<br />

Part./Art.<br />

Réf. 223<br />

739 Ohne Bolzen<br />

695522 0,01<br />

739P Mit Bolzen 12 P6025830 0,12<br />

- Material : Klemme und Augenschraube in verstärktem<br />

Polyamid PA FV (schwarz). Schraube in rostfreiem Stahl 1.4301.<br />

Mutter in vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 20 Stück.<br />

Part./Art./Réf.<br />

740-740P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 273<br />

Part./Art.<br />

Réf. 715<br />

715XLF<br />

Part./Art./Réf.<br />

219-219XLF<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art.<br />

Réf. 70<br />

Art. 740-740P<br />

Schwenkbare Bolzenverbindung<br />

ø 10 ø 12<br />

M10<br />

Part./Art./Réf.<br />

740-740P<br />

Part./Art./Réf.<br />

740-740P<br />

0<br />

- 0,15<br />

d<br />

27<br />

100<br />

30<br />

ø 17<br />

3<br />

13,7<br />

M5<br />

72<br />

100<br />

• Einsatz Art. 739-739P-740-740P<br />

Einsatz bei Förderern mit Formatwechseln. Erlauben eine<br />

einfache Regelung der Produktführungen bei Kurven.<br />

Um die Produktführungen beim Formatwechsel neu zu<br />

justieren, werden die Kreuzgriffe gelöst und bis zum<br />

Erreichen der benötigten Führungsbreite entlang der Bolzen<br />

verschoben.<br />

ø12<br />

ø10<br />

ø12<br />

Bolzen müssen<br />

parallel liegen<br />

3<br />

12<br />

+ 0,2<br />

0<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Stift Ø<br />

d<br />

Gewicht<br />

Art. Version mm Code Kg<br />

740 Ohne Bolzen<br />

695532 0,01<br />

740P Mit Bolzen 12 P6025930 0,12<br />

- Material : Klemme in verstärktem Polyamid PA FV (schwarz).<br />

Mutter, Schraube und Augenschraube in rostfreiem Stahl 1.4301.<br />

Mutter in vernickeltem Messing<br />

- Verpackung : 20 Stück.<br />

min.<br />

max.<br />

S108


Führungsklemmen<br />

R<br />

für Art. 223 - 317 - 219 - 219XLF - 273 - 393 - 596 - 308 - 715 - 715XLF - 765 - 767 - 768 - 769 - 770<br />

ViseClamp<br />

• Montage auf Part. 903-216<br />

2,5<br />

Art. 903<br />

1<br />

M8<br />

A<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

15<br />

17,5<br />

25,5<br />

Art.<br />

Einsatz<br />

A<br />

mm<br />

Code<br />

903 Für Führungen mit S= 2 17 656001*<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

4<br />

Führungsklemme<br />

2<br />

Art. 216<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

M6<br />

A<br />

13<br />

17<br />

17<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Art.<br />

216<br />

Einsatz<br />

Für Führungen mit S= 1,5<br />

Für Führungen mit S= 2<br />

A<br />

mm<br />

16,5<br />

17<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Gewicht<br />

Code kg<br />

60131*<br />

64244<br />

0,01<br />

• Montage Art. 215<br />

Führungsklemme<br />

2<br />

2<br />

ø 8,1<br />

Art. 215<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

A<br />

19 9,5<br />

12<br />

38<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 699<br />

Art.<br />

215<br />

Einsatz<br />

Für Führungen mit S= 1,5<br />

Für Führungen mit S= 2<br />

A<br />

mm<br />

16,5<br />

17<br />

Code<br />

60121<br />

65976<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,04<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S109


R<br />

Führungsklemmen<br />

für Art. 223 - 317 - 219 - 219XLF - 273 - 393 - 596 - 308 - 715 - 715XLF - 765 - 767 - 768 - 769 - 770<br />

Führungsklemmen<br />

Art. 693 • Montage auf Art. 693<br />

Mit einer Befestigungsschraube<br />

25x6<br />

25x8<br />

12-14-15-16<br />

Fixierung auf Flachprofil<br />

25x6<br />

25x8<br />

Fixierung auf Rundprofil<br />

12-14-15-16<br />

Neues<br />

Produkt<br />

25<br />

50<br />

14<br />

21<br />

12<br />

23<br />

2<br />

14 21<br />

45<br />

25x6<br />

25x8<br />

12-14-15-16<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

693 689212<br />

- Material : Führungsklemme und Schrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

0,10<br />

2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

Art. 694<br />

Führungsklemmen<br />

Mit zwei Befestigungsschrauben<br />

25x6<br />

25x8<br />

12-14-15-16<br />

Part./Art.<br />

Réf. 679<br />

• Montage auf Art. 694<br />

Fixierung auf Flachprofil<br />

25x6<br />

25x8<br />

Fixierung auf Rundprofil<br />

12-14-15-16<br />

Neues<br />

Produkt<br />

25<br />

50<br />

7<br />

2<br />

21<br />

38<br />

7<br />

21<br />

5<br />

23<br />

Art.<br />

Code<br />

694 689222<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,10<br />

- Material : Führungsklemme und Schrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

S110


Führungsklemmen<br />

R<br />

für Art. 223 - 317 - 219 - 219XLF - 273 - 393 - 596 - 308 - 715 - 715XLF - 765 - 767 - 768 - 769 - 770<br />

Doppelführungsklemme<br />

• Stift Abmessungen für Art. 217<br />

38<br />

14<br />

Art. 217<br />

15,2<br />

21,8<br />

76,2<br />

50,8<br />

2,5<br />

L<br />

Self-locking<br />

nut<br />

M8<br />

1,5<br />

21<br />

M10<br />

ø12<br />

min<br />

A<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

86<br />

10,5<br />

9<br />

9<br />

2,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 705<br />

Part./Art.<br />

Réf. 679<br />

• Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P<br />

Erlaubt das einfache Verschieben der Produktführungen<br />

bei Kurven.<br />

Siehe Seite S108.<br />

13,7<br />

Art. Einsatz<br />

217<br />

Für Führungen mit S= 1,5<br />

Für Führungen mit S=2<br />

A<br />

mm<br />

16<br />

17<br />

Code<br />

60141<br />

695131•<br />

Gewicht<br />

kg<br />

*= Neues Produkt<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Zubehör : Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P.<br />

ViseSplice<br />

0,14<br />

Art. 902<br />

• Montage Art. 902<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art./Réf.<br />

740-740P<br />

Art.<br />

Einsatz<br />

L<br />

mm<br />

902 Für Führungen mit S=2 15 656041*<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Code<br />

Verbindungsklemme<br />

Art. 214<br />

• Montage Art. 214<br />

50<br />

11,5<br />

Art.<br />

Code<br />

214 60111<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,02<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S111


R<br />

Führungsklemmen<br />

Führungsklemmen für<br />

• Art. 247<br />

Art. 247<br />

Art. 236<br />

Führungsklemme<br />

M5<br />

6<br />

d h11<br />

Art.<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

31<br />

60<br />

40,5 100<br />

236<br />

12<br />

14<br />

16<br />

63931<br />

63941<br />

63951*<br />

0,13<br />

0,18<br />

0,23<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301,<br />

Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Art. 236<br />

Führungsklemme<br />

M5 6 8,5 14,5<br />

• Stift Abmessungen für Art. 236<br />

31<br />

ø 17<br />

ø 10,3<br />

d<br />

d<br />

60<br />

40,5<br />

ø 10<br />

8 14,3<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S112<br />

Art.<br />

Code<br />

236 63141<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,06<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

d = ø 12 bis 16 mm


Führungsklemmen<br />

R<br />

für Art. 247<br />

• Montage Art. 237<br />

Verschiebbar<br />

Verschiebbare Führungsklemme<br />

M5 6<br />

25x8<br />

Art. 237<br />

90<br />

20<br />

10<br />

20<br />

10<br />

20<br />

31<br />

M8<br />

Part./Art.<br />

Réf. 237<br />

60<br />

21,5<br />

40,5<br />

8,5<br />

25,5<br />

Art.<br />

Code<br />

237 63151<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,06<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Doppelführungsklemme<br />

Art. 116<br />

Art.<br />

116<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Code<br />

51590<br />

51600<br />

55010<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,20<br />

0,23<br />

0,26<br />

20<br />

d h11<br />

59<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301. Mutter<br />

aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

55 35<br />

27 100<br />

• Stift Abmessungen für Art. 111<br />

27<br />

Doppelführungsklemme<br />

Art. 111<br />

M10<br />

90<br />

Muttersitz M10 DIN 936<br />

55 27<br />

35<br />

ø11<br />

ø21<br />

59<br />

Art.<br />

Code<br />

111 51580<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,08<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Lieferzustand : Ohne Mutter.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

S113


R<br />

Führungsklemmen<br />

Führungsklemmen für<br />

• Rundstahl<br />

Ø 8-10-12-14-16<br />

Art. 82P<br />

Führungsklemme<br />

35,5 100<br />

24,5<br />

dg<br />

M5<br />

ø 20<br />

d<br />

Art.<br />

82 P<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

Code<br />

P6827820•<br />

P6184910<br />

P6185010<br />

P6827920•<br />

P6185110<br />

P6185210<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,12<br />

0,15<br />

27<br />

38<br />

21<br />

* Neues Produkt<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Schraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301,<br />

Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Art. 82-82B<br />

Führungsklemme<br />

27<br />

24,5<br />

dg<br />

• Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P<br />

Erlaubt das einfache Verschieben der Produktführungen<br />

bei Kurven.<br />

Siehe seite S108.<br />

38<br />

21<br />

5<br />

3<br />

17<br />

ø 5,5<br />

35,5<br />

Stift ø 12 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 82-82B<br />

*= Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S114<br />

ø 20<br />

Art. Einsatz<br />

Ohne Schraube<br />

82<br />

Mit Schraube<br />

82 B<br />

Ø 12 mm Stift<br />

Ø 14 mm Stift<br />

Ø 12 mm Stift<br />

Ø 14 mm Stift<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

Code<br />

ø A<br />

Df<br />

682742•<br />

66861<br />

66871*<br />

682752•<br />

50930*<br />

50940*<br />

B6827620•<br />

B6683800<br />

B6684800<br />

B6827720•<br />

B6072510<br />

B6072610<br />

Bohrung dia. dia.<br />

Df A Gewicht<br />

mm mm kg<br />

0,01<br />

* Neues Produkt<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schraube aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

- Zubehör : Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P.<br />

12<br />

13,5<br />

12<br />

13,5<br />

10<br />

11,5<br />

10<br />

11,5<br />

0,01<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø12<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø10<br />

Stift ø 14 mm<br />

ø12<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø13,5<br />

0<br />

- 0,15<br />

ø11,5<br />

ø14<br />

Part./Art./Réf.<br />

739-739P<br />

• Stift Abmessungen für Art. 82 - 82 B<br />

Stift ø 12 mm<br />

+ 0,2<br />

0<br />

3<br />

+ 0,2<br />

0<br />

3<br />

12<br />

12


Führungsklemmen<br />

R<br />

• Montage Art. 478<br />

Die Führung kann um 2 ° geneigt werden<br />

für Rundstahl<br />

Führungsklemme (schwenkbar)<br />

19<br />

Art. 478<br />

25<br />

M6<br />

14<br />

2°<br />

58<br />

31,25<br />

38,25<br />

Darstellung für den Schrägtransport<br />

(mit unterschiedlichen Steigungen)<br />

35<br />

M5<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

478 670151<br />

0,06<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Gewindeeinsatz aus Messing. Schrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301, Muttern aus<br />

vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Schwenkbar<br />

• Stift Abmessungen für Art. 478<br />

ø 12 max.<br />

M6<br />

19<br />

Verschiebbare Führungsklemme<br />

Platte 25x8<br />

Art. 159-437<br />

• Montage Art. 159-437<br />

PET-Flasche ( Ausrichtung<br />

am Flaschenkörper )<br />

C<br />

M8<br />

dg<br />

Part./Art.<br />

Réf. 159-69120<br />

ø 8<br />

57<br />

25,5<br />

I<br />

A<br />

Part./Art.<br />

Réf. 159-69130<br />

Part./Art.<br />

Réf. 159-57211<br />

8<br />

4<br />

ø 12<br />

ø 14<br />

B<br />

8,5<br />

Art.<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

8<br />

I<br />

mm<br />

12<br />

A<br />

mm<br />

15,5<br />

B<br />

mm<br />

32,5<br />

C<br />

mm<br />

21<br />

Code<br />

69120<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Für Platten 25 x 8<br />

2<br />

ø 12<br />

159<br />

10 12 15,8 32,5 21 622381<br />

12 14 17,8 35 25 69130<br />

14 15 19,5 35 25 57211<br />

0,05<br />

437<br />

12 18 22 41 25 68089<br />

0,05<br />

Part./Art.<br />

Réf. 437<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Verschiebbare Führungsklemme<br />

Art. 451<br />

Art.<br />

Code<br />

451 63389<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,05<br />

Platte 25x8<br />

10<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

21<br />

57<br />

25,5<br />

M8<br />

12<br />

15,8<br />

32,5<br />

6,5<br />

Für Platten 25 x 6<br />

S115


R<br />

Führungsklemmen<br />

für Rundstahl<br />

Art. 71<br />

93<br />

61<br />

Doppelführungsklemme<br />

dg<br />

h11<br />

d<br />

69<br />

Art.<br />

71<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

10<br />

12<br />

10<br />

12<br />

Code<br />

677252•<br />

50960<br />

677262•<br />

50970<br />

677272•<br />

50980*<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,20<br />

0,22<br />

0,26<br />

56<br />

72<br />

19,5 100<br />

26<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301. Mutter<br />

aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Art. 70<br />

Doppelführungsklemme<br />

• Stift Abmessungen für Art. 70<br />

dg<br />

17<br />

93<br />

61<br />

**<br />

ø21<br />

69<br />

M10<br />

ø12min<br />

ø11<br />

56<br />

72<br />

19,5<br />

26<br />

• Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P<br />

Erlaubt das einfache Verschieben der Produktführungen<br />

bei Kurven.<br />

Siehe seite S108.<br />

Art. 676<br />

Art.<br />

70<br />

Stift Ø<br />

dg<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Lieferzustand : Ohne Mutter.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Zubehör : Schwenkbare Bolzenverbindung Art. 739-739P.<br />

Verbindungsklemme<br />

Code<br />

677242•<br />

50950<br />

M5<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,09<br />

dg<br />

Part./Art./Réf.<br />

740-740P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 70<br />

• Einsatz Art. 676<br />

Neues Verbindungsstück für Rundstahlführungen mit<br />

Ø 10-12 mm<br />

29<br />

100<br />

19,5<br />

22<br />

Neues<br />

Produkt<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

Art.<br />

676<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

Code<br />

689682<br />

689692<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,10<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Schraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301,<br />

Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

S116


Führungsklemmen<br />

R<br />

für Rundstahl<br />

• Montage Art. 697<br />

Fixierung auf Flachprofil<br />

25x6<br />

25x8<br />

Fixierung auf Rundprofil<br />

12-14-15-16<br />

Führungsklemmen<br />

Mit einer Befestigungsschraube<br />

25x6<br />

25x8<br />

12-14-15-16<br />

Art. 697<br />

dg<br />

20 21<br />

18 23<br />

25<br />

50<br />

Neues<br />

Produkt<br />

2<br />

20<br />

21<br />

25x 6<br />

25x 8<br />

12-14-15-16<br />

45<br />

Ø 12<br />

Ø 12<br />

Art.<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

697 12 689192<br />

0,10<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

- Material : Führungsklemme und Schrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

Ø 12<br />

Ø 12<br />

Part./Art.<br />

Réf. 679<br />

Führungsklemmen<br />

Mit zwei Befestigungsschrauben<br />

25x6<br />

25x8<br />

12-14-15-16<br />

Art. 698<br />

• Montage Art. 698<br />

Fixierung auf Flachprofil<br />

Fixierung auf Rundprofil<br />

dg<br />

25x6<br />

25x8<br />

12-14-15-16<br />

25<br />

50<br />

Neues<br />

Produkt<br />

2<br />

13<br />

21<br />

11<br />

23<br />

13<br />

38<br />

21<br />

Art.<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

698 12 689202<br />

0,10<br />

- Material : Führungsklemme und Schrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

S117


R<br />

Führungsklemmen<br />

Art. 662<br />

Führungsklemmen<br />

für Rundstahl<br />

• Montage Art. 662<br />

dg<br />

M 10<br />

Ø 14<br />

Ø A<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

B<br />

C<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

662<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

14<br />

Code<br />

669542<br />

669552<br />

669562<br />

ØA<br />

mm<br />

20<br />

21<br />

23<br />

B<br />

mm<br />

17,5<br />

18,5<br />

19,5<br />

C<br />

mm<br />

20<br />

22<br />

24<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,03<br />

Part./Art.<br />

Réf. 661<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 678<br />

Art. 50<br />

Doppelführungsklemme<br />

dg<br />

dh11<br />

53<br />

74<br />

• Montage Art. 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

21<br />

100 25<br />

Art.<br />

50<br />

Führung Ø<br />

dg<br />

mm<br />

12<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Code<br />

53801<br />

51000<br />

647871<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,34<br />

0,36<br />

0,38<br />

- Material : Führungsklemme und Mutter aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4301. Stift aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN. 1.4305.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

Part./Art.<br />

Réf. 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

Part./Art.<br />

Réf. 679<br />

S118


Führungsklemmen<br />

R<br />

639 640 642<br />

Führungsklemmen für<br />

• Art. 639<br />

• Art. 640<br />

• Art. 642<br />

• Montage Art. 639<br />

Führungsklemme<br />

29<br />

Art. 646<br />

Part./Art.<br />

Réf. 647<br />

Part./Art.<br />

Réf. 646<br />

Part./Art.<br />

Réf. 639<br />

Part./Art.<br />

Réf. 641<br />

30<br />

23 42<br />

• Montage Art. 640<br />

M6<br />

Part./Art.<br />

Réf. 647<br />

Part./Art.<br />

Réf. 646<br />

Part./Art.<br />

Réf. 640<br />

Art.<br />

Code<br />

646 652362<br />

- Material : Führungsklemme aus Polyketone (schwarz).<br />

Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 641<br />

Stift<br />

Art. 647<br />

• Montage Art. 642<br />

ø 12<br />

Part./Art.<br />

Réf. 647<br />

Part./Art.<br />

Réf. 646<br />

Part./Art.<br />

Réf. 642<br />

Art.<br />

647<br />

L<br />

mm<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

L<br />

Code<br />

652372<br />

652382<br />

652392<br />

652402<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,09<br />

0,13<br />

0,18<br />

0,22<br />

Part./Art.<br />

Réf. 643<br />

- Material : nichtrostender Stahl nach DIN 1.4016.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

S119


R<br />

Führungsklemmen<br />

Führungsklemmen für<br />

• Art. 191<br />

Art. 191<br />

Art. 190<br />

Führungsklemme<br />

5,5<br />

d h11<br />

• Montage Art. 190<br />

Der hervorstehende Teil<br />

des Stiftes ermöglicht<br />

die Axialsicherung<br />

der Seitenführung.<br />

60<br />

30 100<br />

21<br />

M10<br />

ø12min<br />

90<br />

3<br />

Art.<br />

190<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Code<br />

55741<br />

55751<br />

55761<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,18<br />

0,22<br />

0,25<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301. Mutter<br />

aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Auch in Kurven einsetzbar.<br />

Art. 184<br />

Führungsklemme<br />

5,5<br />

18<br />

• Stift Abmessungen für Art. 184<br />

90<br />

M10<br />

ø10,5<br />

8<br />

60<br />

30<br />

S120<br />

Art.<br />

Code<br />

184 54961<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,09<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Scheibe aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301. Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Auch in Kurven einsetzbar.


Führungsklemmen<br />

R<br />

Art. 296<br />

Führungsklemmen für<br />

• Art. 296<br />

• Montage Art. 298<br />

1) Schauben lockern<br />

2) Führung eindrücken<br />

3) Zur gewünschten Position<br />

schieben und die Schrauben<br />

festziehen.<br />

98<br />

Führungsklemme<br />

4<br />

h11<br />

d<br />

Art. 298<br />

65<br />

34 100<br />

Art.<br />

298<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Code<br />

60372<br />

60382<br />

60392<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,12<br />

0,25<br />

0,29<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN. 1.4305.<br />

Scheibe und Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4301. Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Auch in Kurven einsetzbar.<br />

• Stift Abmessungen für Art. 298<br />

18<br />

Führungsklemme<br />

4<br />

18<br />

Art. 298<br />

98<br />

M10 DIN 934<br />

ø10,5<br />

M10<br />

65<br />

34<br />

Art.<br />

Code<br />

298 60362<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,12<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Scheibe und Schrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301. Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Auch in Kurven einsetzbar.<br />

S121


R<br />

Führungsklemmen<br />

Führungsklemmen für<br />

• Art. 128 S<br />

• Art. 128<br />

128 S<br />

128<br />

128<br />

128<br />

Art. 373<br />

Führungsklemme<br />

10<br />

42<br />

• Montage Art. 373<br />

Um die Klemme mit den Führungen 2 und 3 verwenden zu<br />

können, muss man ein Distanzstück herstellen.<br />

M 8<br />

30<br />

23,5<br />

57,5<br />

40 2,5<br />

180<br />

Distanzstück für 2-fach<br />

Führungen<br />

26,5<br />

Distanzstück für 3-fach<br />

Führungen<br />

53<br />

8,5<br />

Distanzstück nicht im Lieferumfang inbegriffen<br />

Art. Material Code<br />

373<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

63506<br />

64156<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,11<br />

Neigung der Führung<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Auch in Kurven einsetzbar.<br />

Neigung bis zu 90<br />

Part./Art.<br />

Réf. 359<br />

Part./Art.<br />

Réf. 227<br />

Part./Art.<br />

Réf. 193<br />

S122


Geländerhalter<br />

R<br />

• Eigenschaften Art. 708<br />

- Kompakt-Geländerhalter für kompakte Förderanlagen<br />

- Verfügbar mit Positionierungsnocken für eine einfache<br />

Befestigung an Aluminiumprofilen<br />

- Zwei Befestigungslöcher zur Positionierung der<br />

Geländerbefestigungen auf der entsprechenden Höhe<br />

• Montage Version mit Positionierungsnocken<br />

125 48<br />

22,5 65<br />

Halter mit zwei Bohrungen<br />

Version ohne Positionierungsnocken<br />

38<br />

45<br />

45 42,5<br />

ø 8,5<br />

d<br />

19<br />

ø13,5<br />

8<br />

15<br />

67,5<br />

35<br />

22<br />

Art. 708<br />

Version mit Positionierungsnocken<br />

8<br />

Neues<br />

Produkt<br />

22,5<br />

5<br />

45<br />

Version mit Zentrierungsschraube<br />

22,5<br />

17,7<br />

Ø 5<br />

• Montage Version ohne Positionierungsnocken<br />

Art.<br />

708<br />

708<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

Version ohne Positionierungsnocken<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Version mit Positionierungsnocken<br />

708<br />

5<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Version mit Zentrierungsschraube<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Code<br />

692502<br />

693092<br />

692512<br />

692482<br />

693082<br />

692492<br />

605603<br />

605613<br />

605623<br />

- Material : Halter und Kreuzgriff aus verstärktem<br />

Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Metalleinsatz (Sw.19) aus vernickeltem Messing,<br />

Augenschraube aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

45<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,23<br />

0,23<br />

0,23<br />

• Montage Version mit<br />

Zentrierungsschraube<br />

S123


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 81<br />

Halter<br />

6,5<br />

A<br />

154<br />

17,5 34,5 76<br />

Ansicht A-A<br />

35,5 10<br />

A<br />

19<br />

10,5<br />

45<br />

6,5<br />

70 58<br />

4<br />

26 20<br />

2,5<br />

15<br />

d<br />

31<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 81<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100 200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 81<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

1020 N (mit d = 12)<br />

2500 N<br />

2000 N (mit d = 14)<br />

Art.<br />

81<br />

Material<br />

Polyamid PA<br />

(schwarz)<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

Code<br />

50770<br />

50780*<br />

- Lieferzustand : ohne Spannschraube.<br />

- Benötigte Spannschraube : M 6 x 25 Schraube DIN 912.<br />

M 6 Mutter UNI 5587-68.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,6 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,11<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 0,6 Kgm<br />

• Zubehör<br />

Verstärkungsscheibe Art. 96,<br />

Siehe Seite S141.<br />

Zu verwenden mit Art. 81-72<br />

damit wird das Anzugsmoment<br />

auf eine größere Fläche<br />

verteilt.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 81-72<br />

Part./Art.<br />

Réf. 96<br />

Distanzstück Art. 142,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu verwenden mit Art. 72<br />

Part./Art.<br />

Réf. 142<br />

Art. 72<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S124<br />

Halter<br />

A<br />

203<br />

17,5 22,5 30 26,5 80,5<br />

Art.<br />

72<br />

8,5<br />

36<br />

18<br />

45<br />

10,5<br />

Material<br />

Polyamid PA<br />

(schwarz)<br />

A<br />

Ansicht A-A<br />

13<br />

8,5<br />

Verstärktes Polypropylen<br />

PP FV (schwarz)<br />

110 67<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

14<br />

16<br />

14<br />

16<br />

30 25,5<br />

17<br />

Code<br />

50790<br />

50800<br />

d<br />

57120<br />

57130*<br />

- Lieferzustand : ohne Spannschraube.<br />

- Benötigte Spannschraube : M 8 x 25 Schraube DIN 912.<br />

M 8 Mutter UNI 5587-68.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

48<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,17<br />

0,17<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 81 - 72<br />

ist für die Verwendung<br />

eines Tropfblechhalters<br />

geeignet.<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 72<br />

P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

PA<br />

PP FV<br />

100 200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 72<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

Material aus PA<br />

2700 N (mit d = 14)<br />

2200 N (mit d = 16)<br />

Material aus PP FV<br />

800 N (mit d = 14)<br />

600 N (mit d = 16)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 72<br />

Material aus PA<br />

2700 N<br />

Material aus<br />

PP FV<br />

2200 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 1 Kgm


Geländerhalter<br />

R<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 88<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100 200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 88<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

1400 N (mit d = 12)<br />

2500 N<br />

2000 N (mit d = 14)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 0,6 Kgm<br />

• Zubehör<br />

Verstärkungsscheibe Art. 96,<br />

Siehe Seite S141.<br />

Zu Verwenden mit Art.88-89<br />

damit wird das Anzugsmoment<br />

auf eine größere Fläche<br />

verteilt.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 88-89<br />

Part./Art.<br />

Réf. 96<br />

Geländerhalter mit einstellbarem Knebelspanner<br />

154<br />

17,5 34,5 76<br />

Art.<br />

88<br />

M6<br />

35,5<br />

19<br />

45<br />

32,5<br />

10,5<br />

Material<br />

Polyamid PA<br />

(schwarz)<br />

70 58<br />

4<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

26 20<br />

2,5<br />

15<br />

Code<br />

50730<br />

50740<br />

d<br />

- Material des Knebelspanners : Griff aus Azetal POM<br />

(schwarz), Gewinde aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4305, Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,6 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

31<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

Art. 88<br />

Distanzstück Art. 142,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu Verwenden mit Art. 89<br />

Part./Art.<br />

Réf. 142<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 88 - 89<br />

ist für die Verwendung<br />

eines Tropfblechhalters<br />

geeignet.<br />

P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 89<br />

Durchbiegung (mm)<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

• Technische Daten Art. 89<br />

- Schiebebelastung :<br />

1450 N (mit d = 12)<br />

1300 N (mit d = 14)<br />

1100 N (mit d = 16)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

- Biegespannung :<br />

Part./Art.<br />

Réf. 89<br />

2700 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 0,6 Kgm<br />

Geländerhalter mit einstellbarem Knebelspanner<br />

M8<br />

203<br />

17,5 22,5 30 26,5 80,5<br />

Art.<br />

89<br />

36 32,5<br />

18<br />

Material<br />

10,5<br />

45<br />

Polyamid PA<br />

(schwarz)<br />

110 67<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

30 25,5<br />

17<br />

Code<br />

d<br />

69705<br />

50750<br />

50760<br />

- Material des Knebelspanners : Griff aus Azetal POM<br />

(schwarz), Gewinde aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4305, Mutter aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,6 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

48<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,22<br />

Art. 89<br />

S125


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 85<br />

Geländerhalter mit exzentrischem Knebelspanner<br />

55<br />

22 40<br />

37,5<br />

d<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 85<br />

P<br />

6<br />

162,5<br />

15,5 31,5 95<br />

Art.<br />

24<br />

40,5<br />

Material<br />

9,5 3<br />

53<br />

57,5 84,5<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

Code<br />

48<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Durchbiegung (mm)<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 85<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

360 N (mit d = 12-14) 1200 N<br />

85<br />

Verstärktes Polypropylen<br />

PP FV (schwarz)<br />

12<br />

14<br />

50810<br />

50820<br />

0,13<br />

• Zubehör<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Distanzstück Art. 61,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu Verwenden mit<br />

Art. 10-97<br />

Part./Art.<br />

Réf. 61<br />

Part./Art.<br />

Réf. 10-97<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144.<br />

Der Art. 85-10-97 ist für die Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters geeignet.<br />

Art. 10-97<br />

Geländerhalter mit exzentrischem Knebelspanner<br />

55<br />

22 40<br />

37,5<br />

49<br />

53<br />

181<br />

13,5 51,5 96,5<br />

d<br />

Art.<br />

10<br />

24<br />

40,5<br />

Material<br />

8,5 4,5<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

75,5 86<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

14<br />

10<br />

Code<br />

50840<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,14<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 10-97<br />

Part. 97<br />

Part. 10<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

97<br />

Verstärktes Polypropylen<br />

PP FV (schwarz)<br />

12<br />

14<br />

50850<br />

50860<br />

0,14<br />

• Technische Daten Art. 10-97<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Material aus PA FV<br />

700 N (mit d = 14)<br />

Material aus PP FV<br />

360 N (mit d = 12-14)<br />

Material aus<br />

PA FV<br />

2800 N<br />

Material aus<br />

PP FV<br />

1200 N<br />

S126


Geländerhalter<br />

R<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 107<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

Distanzstück Art. 142,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu verwenden mit Art. 599.<br />

68<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 599<br />

P<br />

6<br />

PP FV<br />

PA FV<br />

Part./Art.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 142<br />

Réf. 599<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144.<br />

Der Art. 107 - 599<br />

ist für die Verwendung<br />

eines Tropfblechhalters<br />

geeignet.<br />

• Einsatz Art. 599<br />

Gleiche Abmessungen<br />

wie bei Art. 163-178-<br />

257, ist deshalb als<br />

Alternative nutzbar<br />

6<br />

4<br />

2<br />

100 200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 107<br />

- Schiebebelastung : - Biegespannung :<br />

Material aus PA FV Material aus<br />

2000 N (mit d = 12) PA FV<br />

3200 N (mit d = 14) 4500 N<br />

Material aus PP FV<br />

Material aus<br />

1300 N (mit d = 12) PP FV<br />

1700 N (mit d = 14) 3300 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

• Zubehör<br />

Distanzstück Art. 61,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu verwenden mit Art. 107.<br />

Durchbiegung (mm)<br />

4<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 599<br />

2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 61<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

68<br />

Part./Art.<br />

Réf. 107<br />

Part./Art.<br />

Réf. 257<br />

100 200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 599<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

2000 N (mit d = 12) 3000 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

Geländerhalter mit Kreuzgriff<br />

Mit Griff<br />

66<br />

50<br />

45<br />

200<br />

16,2 42,5 77,8<br />

107<br />

240,5<br />

195<br />

16 80 81<br />

25<br />

41<br />

La<br />

50<br />

La<br />

30,6<br />

45<br />

68<br />

72 64,5<br />

4,5<br />

49<br />

109 68<br />

23<br />

31<br />

2,5<br />

9<br />

64<br />

Geländerhalter mit Kreuzgriff<br />

48<br />

9<br />

d<br />

64<br />

80<br />

M10<br />

Code<br />

Stift Ø<br />

d Mit Microban ® Ohne Microban ®<br />

Art. Material mm La = 9 La = 9 La = 10,5<br />

• Mit Griff<br />

Verstärktes 12 652052 50710 68200<br />

Polyamid PA FV 14 – 67811 67821<br />

(schwarz) 16 – 655512 655522<br />

107<br />

Verstärktes<br />

Polypropylen<br />

PP FV (schwarz)<br />

• Mit Mutter<br />

Verstärktes<br />

Polyamid PA FV<br />

(schwarz)<br />

12<br />

14<br />

16<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Verstärktes 12<br />

Polypropylen 14<br />

PP FV (schwarz) 16<br />

59121 •<br />

67831 •<br />

655532<br />

57341* 57351<br />

67771* 67781<br />

655552 655562<br />

59141<br />

67791<br />

655572<br />

• = Kreuzgriff wird ohne Sechskanntschraube Sw 19 geliefert.<br />

- Material : Kreuzgriff aus verstärktem Polyamid PA FV ,<br />

Metalleinsatz (Sw.19) aus vernickeltem Messing, Mutter und<br />

Augenschraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Farbe : grau (mit Microban ® ), schwarz (ohne Microban ® ).<br />

- Gewicht : 0,15 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Art.<br />

599<br />

Verstärktes<br />

Polyamid PA FV<br />

(schwarz)<br />

Schlüssel 19<br />

Schlüssel 19<br />

12<br />

16<br />

d<br />

- Material : Kreuzgriff aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Metalleinsatz (Sw.19) aus vernickeltem Messing,<br />

Augenschraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Farbe : schwarz.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Stift Ø Code<br />

d<br />

Material mm La = 9 La = 10,5<br />

611293<br />

611303<br />

613572<br />

655592<br />

Mit Mutter<br />

59131 •<br />

67841 •<br />

655542<br />

59151*<br />

67801<br />

655582<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,11<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

Art. 107<br />

®<br />

Art. 599<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S127


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 617<br />

Geländerhalter mit Kreuzgriff<br />

250,5<br />

205<br />

10 75 102<br />

50<br />

27,6<br />

40<br />

65,5<br />

10,5<br />

Schlüssel 19<br />

100 87<br />

50,7<br />

49<br />

33<br />

9<br />

65<br />

d<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 617<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 617<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

2000 N (mit d = 12) 3000 N<br />

Art.<br />

617<br />

Material<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

16<br />

Code<br />

613562<br />

655602<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,18<br />

- Material : Kreuzgriff aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Metalleinsatz (Sw.19) aus vernickeltem Messing,<br />

Augenschraube aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

• Zubehör<br />

Distanzstück Art. 142,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu verwenden mit<br />

Art. 140-617<br />

Part./Art.<br />

Réf. 142<br />

Art. 140<br />

Geländerhalter mit Kreuzgriff<br />

Mit Griff<br />

53<br />

Schlüssel 19<br />

50<br />

Mit Mutter<br />

M10<br />

Part./Art.<br />

Réf. 140-617<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 140 - 617 ist für die Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters geeignet.<br />

29,5<br />

d *<br />

269<br />

224<br />

14 83 95<br />

27<br />

50,5<br />

10,5<br />

111 81<br />

51<br />

41,5<br />

80,5<br />

Stift Ø<br />

d*<br />

Gewicht<br />

Art. mm Version<br />

Code kg<br />

Mit Griff 66690 0,47<br />

140 14÷16<br />

Mit Mutter 57421 0,47<br />

* = Klemmung von Stiften mit Durchmesser ø 14 und ø16 mm.<br />

- Material : Halter und Kreuzgriff aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz), Metalleinsatz (Sw.19) aus vernickeltem<br />

Messing, Mutter und Augenschraube aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 140<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 140<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

3000 N (mit d = 14-16) 12000 N<br />

S128<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm


Geländerhalter<br />

R<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 255<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Art. 632<br />

Part./Art.<br />

Réf. 255<br />

64<br />

3Ø 30<br />

7,5<br />

20*<br />

48<br />

38*<br />

48<br />

29<br />

9<br />

Part./Art.<br />

Réf. 359<br />

47<br />

9<br />

M10 x 35 M10 x 45<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

* = mit Hilfe der Distanzscheibe Art. 227 Code 61931 läßt<br />

sich die Höhe um 9mm verändern. Die mitgelieferte<br />

Augenschraube ist lang genug für eine Distanzscheibe.<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 359<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

157<br />

16 33 14 33<br />

Art.<br />

632<br />

23<br />

La<br />

42<br />

La<br />

mm<br />

9<br />

10,5<br />

109 48<br />

9<br />

Ø 10,5<br />

Code<br />

605263*<br />

647142<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material : Verstärktes polyamid PA FV (schwarz)<br />

- Verpackung : 50 stück.<br />

- Zubehör : distanzstück Art. 725.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,21<br />

Ersetzt Art. 193<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 256<br />

• Montage Art. 632<br />

Part./Art.<br />

Réf. 183<br />

Part./Art.<br />

Réf. 256<br />

20*<br />

29<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art.<br />

Réf. 725<br />

48<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

15<br />

Part./Art.<br />

Réf. 632<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

• Der Art. 632 ist für die Verwendung<br />

der Tropfblechhalter Art. 226-336<br />

geeignet<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 192<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

H<br />

48<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

H<br />

mm<br />

20<br />

37<br />

57<br />

87<br />

127<br />

Schwenkkopf code<br />

Art. 192<br />

53091-60933<br />

siehe Seite S141<br />

Siehe<br />

Seite S149<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

Part./Art./Réf.<br />

226-336<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 632<br />

100<br />

P<br />

29<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

38<br />

M10 x 40<br />

M10 x 30<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

• Biegespannung<br />

100<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

100<br />

P<br />

P = 750 N<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke Art. 227 müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.<br />

S129


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 635<br />

Ersetzt art. 163<br />

Art.<br />

635<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

201<br />

81<br />

16 33 14 33<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Ø 36<br />

23<br />

La<br />

42<br />

109 68<br />

Code<br />

La=9 mm<br />

610893*<br />

610903*<br />

610913*<br />

45<br />

9<br />

64<br />

83<br />

Code<br />

La=10,5 mm<br />

648312<br />

648322<br />

648332<br />

d<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,30<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material: Geländerhalter und Schwenkkopf aus verstärktem<br />

Polyamid PAFV (schwarz). Augenschraube und Anzugsmutter<br />

in rostfreiem Stahl 1.4301.<br />

- Justierung: durch Lösen der Mutter kann die Position des<br />

Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 635 - 636<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

Art. 635<br />

• Technische daten Art. 635 - 636<br />

- Schiebebelastung :<br />

P<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art. 635<br />

2000 N (mit d = 12)<br />

3000 N (mit d = 14-16)<br />

Art. 636<br />

2000 N (mit d = 12)<br />

2500 N (mit d = 14-16)<br />

Art. 636<br />

- Biegespannung :<br />

P Art. 635<br />

4000 N<br />

Art. 636<br />

3000 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

• Art. 635-636<br />

sind für die<br />

Verwendung eines oder<br />

mehrere Distanzstücke<br />

Art. 725 geeignet.<br />

• Art. 635 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

15<br />

Part./Art.<br />

Réf. 725<br />

Art. 636<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

64<br />

d<br />

68*<br />

77<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art.<br />

Réf. 635<br />

Art.<br />

636<br />

219<br />

99<br />

16 33 14 33<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

23<br />

La<br />

42<br />

109 86<br />

Code<br />

La=9 mm<br />

610923*<br />

610933*<br />

610943*<br />

45<br />

9<br />

83<br />

Code<br />

La=10,5 mm<br />

648342<br />

648352<br />

648362<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,30<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material : Geländerhalter und Schwenkkopf aus verstärktem<br />

Polyamid PA FV (schwarz). Augenschraube in vernickeltem<br />

Messing, Anzugsmutter in rostfreiem Stahl 1.4301<br />

- Justierung: Durch Lösen der Mutter kann der Schwenkkopf<br />

und im Bedarfsfall der Stift bewegt werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

* = mit Hilfe der Distanzscheibe Art. 227 Code 61931 läßt<br />

sich die Höhe um 9mm verändern. Die mitgelieferte<br />

Augenschraube ist lang genug für eine Distanzscheibe.<br />

• Art. 635 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

86*<br />

95<br />

9<br />

M10 x 35 M10 x 45<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke Art. 227 müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.<br />

• Art. 635-636 sind für die<br />

Verwendung der Tropfblechhalter<br />

Art. 226-336 geeignet<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art.<br />

Réf. 636<br />

Part./Art./Réf.<br />

226-336<br />

S130


Geländerhalter<br />

R<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 637 - 638<br />

P<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

Durchbiegung (mm)<br />

• Technische Daten Art. 637 - 638<br />

- Schiebebelastung :<br />

P<br />

0,5<br />

100<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

• Art. 637-638<br />

sind für die<br />

Verwendung eines oder<br />

mehrere Distanzstücke<br />

Art. 725 geeignet.<br />

Art. 637<br />

Art. 638<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art. 637<br />

2000 N (mit d = 12)<br />

3000 N (mit d = 14-16)<br />

Art. 638<br />

Kein Gleiten möglich<br />

- Biegespannung :<br />

P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 725<br />

Art. 637<br />

4000 N<br />

Art. 638<br />

3500 N<br />

Art.<br />

637<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

81<br />

248,5<br />

16 33 14 33<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

53<br />

23<br />

La<br />

42<br />

19<br />

109 68<br />

Code<br />

La=9 mm<br />

605423*<br />

605433*<br />

605443*<br />

45<br />

9<br />

64<br />

83<br />

Code<br />

La=10,5 mm<br />

648372<br />

648382<br />

648392<br />

d<br />

Gewicht<br />

kg<br />

040<br />

Ersetzt Art. 257<br />

Art. 637<br />

• Art. 637 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

15<br />

Part./Art.<br />

Réf. 637<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material : Geländerhalter, schwenkkopf und Griff aus<br />

verstärktem Polyamid (schwarz), Metalleinsatz (Sw. 19) aus<br />

vernickeltem Messing, Augenschraube, Schrauben und Mutter<br />

aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Justierung : durch Lösen der Schraube kann die Position des<br />

Köpfes geändert werden. Durch Lösen des Griffes kann die<br />

Position des Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

68*<br />

• Art. 637-638 sind für die<br />

Verwendung der Tropfblechhalter<br />

Art. 226-336 geeignet<br />

Part./Art./Réf.<br />

226-336<br />

77<br />

9<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.<br />

• Art. 638 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

77<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art./Réf.<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

227/62581<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

86<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke Art. 227 müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.<br />

247<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Mit Kreuzgriff<br />

81<br />

16 33 14 33<br />

53<br />

23<br />

La<br />

42<br />

19<br />

109 68<br />

45<br />

9<br />

64<br />

83<br />

d<br />

Ohne Kreuzgriff<br />

20<br />

4<br />

M10x20<br />

ø15,3<br />

M10<br />

Stift Ø<br />

d<br />

Code Code<br />

Gewicht<br />

Art. mm Schwenkkopf Material La=9 mm La=10,5 mm kg<br />

Mit Kreuzgriff<br />

1.4305<br />

610953* 648402<br />

638 14÷16<br />

0,50<br />

Vernickeltes Messing 610963* 648412<br />

Ohne Kreuzgriff<br />

1.4305<br />

648422<br />

638 14÷16<br />

610973*<br />

0,50<br />

Vernickeltes Messing 610983* 648432<br />

* = Neues Produkt<br />

- Klemmung von Stiften mit Durchmesser ø 14 und ø 16 mm.<br />

- Material : Halter und Kreuzgriff aus verstärktem Polyamid PA FV.<br />

(schwarz), Metalleinsatz (Sw. 19) aus vernickeltem Messing.<br />

Schrauben und Mutter aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Justierung : durch Lösen der Schraube kann die Position des<br />

Köpfes geändert werden. Durch Lösen des Griffes kann die<br />

Position des Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Ersetzt Art.178<br />

Art. 638<br />

Schwenkkopf in rostfreiem Stahl<br />

oder Messing<br />

S131


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 648<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 255<br />

30<br />

48<br />

36<br />

Ø 30<br />

3<br />

7,5<br />

20*<br />

Part./Art.<br />

Réf. 255<br />

29<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

128<br />

80 48<br />

63<br />

Ø 8,5<br />

Ø 11<br />

48<br />

* = mit Hilfe der Distanzscheibe Art. 227 Code 61931 läßt<br />

sich die Höhe um 9mm verändern. Die mitgelieferte<br />

Augenschraube ist lang genug für eine Distanzscheibe.<br />

25<br />

40<br />

10<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 359<br />

Art.<br />

Material<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Part./Art.<br />

Réf. 359<br />

Verstärktes Polyamid<br />

648 653112<br />

PA FV (schwarz)<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

0,12<br />

38*<br />

48<br />

47<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

M10 x 35 M10 x 45<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 256<br />

• Stift Abmessungen für<br />

Art. 648<br />

• Montage Art. 648<br />

Part./Art.<br />

Réf. 183<br />

Part./Art.<br />

Réf. 256<br />

20*<br />

29<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

48<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

• Zubehör<br />

Distanzstück Art. 61,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu Verwenden mit Art. 648.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 648<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 192<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 648<br />

100<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 61<br />

Part./Art.<br />

Réf. 648<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

H<br />

48<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

H<br />

mm<br />

20<br />

37<br />

57<br />

87<br />

127<br />

Schwenkkopf Code<br />

Art. 192<br />

53091-60933<br />

siehe Seite S141<br />

Siehe<br />

Seite S149<br />

100 200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 648<br />

- Biegespannung : P 750 N<br />

100<br />

29<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

38<br />

M10 x 40<br />

M10 x 30<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

S132<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke Art. 227 müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.


Geländerhalter<br />

R<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 650 - 651<br />

P<br />

P<br />

• Zubehör<br />

Durchbiegung (mm)<br />

Distanzstück Art. 61,<br />

Siehe Seite S142.<br />

Zu verwenden mit Art. 650-651<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

Art. 651<br />

100 200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische daten Art. 650 - 651<br />

- Schiebebelastung :<br />

- Biegespannung :<br />

Art. 650<br />

2000 N (mit d = 12)<br />

3000 N (mit d = 14-16)<br />

Art. 651<br />

1500 N (mit d = 12-14-16)<br />

P<br />

Art. 650<br />

Art. 650<br />

4000 N<br />

Art. 651<br />

2000 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

Art.<br />

650<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

172<br />

63 85<br />

Material<br />

ø36<br />

25<br />

40<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

80 68<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

30<br />

48<br />

10<br />

Ø 8,5<br />

Code<br />

d<br />

653802<br />

653812<br />

653822<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,19<br />

- Material : Schwenkkopf aus verstärktem Polyamid (schwarz),<br />

Mutter und Augenschraube aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Justierung : durch Lösen der Mutter kann die Position des<br />

Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Art. 650<br />

Part./Art.<br />

Réf. 61<br />

• Art. 650 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 650-651<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

ø36<br />

48<br />

Art. 651<br />

68*<br />

77<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art.<br />

Réf. 650<br />

* = mit Hilfe der Distanzscheibe Art. 227 Code 61931 läßt<br />

sich die Höhe um 9mm verändern. Die mitgelieferte<br />

Augenschraube ist lang genug für eine Distanzscheibe.<br />

190<br />

63 103<br />

80 86<br />

30<br />

Ø 8,5<br />

d<br />

• Art. 651 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

25<br />

40<br />

10<br />

86*<br />

95<br />

9<br />

M10 x 35 M10 x 45<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art.<br />

Réf. 651<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

Art.<br />

651<br />

Material<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Code<br />

653832<br />

653842<br />

653852<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,26<br />

- Material : Geländerhalter und Schwenkkopf aus verstärktem<br />

Polyamid (schwarz). Augenschraube in vernickeltem<br />

Messing, Anzugsmutter in rostfreiem Stahl 1.4301<br />

- Justierung : Durch Lösen der Mutter kann der Schwenkkopf<br />

und im Bedarfsfall der Stift bewegt werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

S133


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 652<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

53<br />

48<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 652<br />

P<br />

6<br />

219,5<br />

63 85<br />

19<br />

80 68<br />

30<br />

Ø 8,5<br />

d<br />

Durchbiegung (mm)<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art.<br />

Material<br />

25<br />

40<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

• Technische daten Art. 652<br />

- Schiebebelastung :<br />

P<br />

2000 N (mit d = 12)<br />

3000 N (mit d = 14-16)<br />

- Biegespannung :<br />

P<br />

4000 N<br />

652<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

12<br />

14<br />

16<br />

653862<br />

653872<br />

653882<br />

0,31<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

- Material : Schwenkkopf und Griff aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz), Metalleinsatz (Sw. 19) aus vernickeltem<br />

Messing, Augenschraube, Schrauben und Mutter aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Justierung : durch Lösen der Schraube kann die Position des<br />

Köpfes geändert werden. Durch Lösen des Griffes kann die<br />

Position des Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Zubehör<br />

Art. 652 sind für die<br />

Verwendung eines oder<br />

mehrere Distanzstücke<br />

Art. 61 geeignet.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 61<br />

Part./Art.<br />

Réf. 652<br />

• Art. 652 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 652<br />

68*<br />

77<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

S134


Geländerhalter<br />

R<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 652 - 653<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1,5<br />

1<br />

0,5<br />

100<br />

200 300 400 500 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

218<br />

63 85<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Mit Griff<br />

53<br />

19<br />

80 68<br />

30<br />

48<br />

d *<br />

M10x20<br />

Ø 8,5<br />

Ohne Griff<br />

20<br />

4<br />

ø15,3<br />

M10<br />

Art. 653<br />

• Technische Daten Art. 653<br />

- Schiebebelastung :<br />

P 3000 N<br />

(mit d = 14-16)<br />

• Zubehör<br />

Art. 653 sind für die<br />

Verwendung eines oder<br />

mehrere Distanzstücke<br />

Art. 61 geeignet.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 61<br />

- Biegespannung :<br />

Part./Art.<br />

Réf. 653<br />

• Art. 653 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

P<br />

4000 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 4 Kgm<br />

25<br />

40<br />

Stift Ø<br />

d *<br />

Art. mm<br />

• Mit Griff<br />

653<br />

14÷16<br />

• Ohne Griff<br />

653<br />

14÷16<br />

10<br />

Schwenkkopf Material<br />

1.4305<br />

Vernickeltes Messing<br />

1.4305<br />

Vernickeltes Messing<br />

Code<br />

653892<br />

653902<br />

653912<br />

653922<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,41<br />

0,41<br />

* = Klemmung von Stiften mit Durchmesser ø 14 und ø 16 mm.<br />

- Material : Halter und Griff aus verstärktem Polyamid PA FV.<br />

(schwarz), Metalleinsatz (Sw. 19) aus vernickeltem Messing.<br />

Schrauben und Mutter aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Justierung : durch Lösen der Schraube kann die Position des<br />

Köpfes geändert werden. Durch Lösen des Griffes kann die<br />

Position des Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Schwenkkopf in rostfreiem Stahl<br />

oder Messing<br />

77<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

M10 x 30<br />

86<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

M10 x 40<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke Art. 227 müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.<br />

S135


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 540<br />

200<br />

85<br />

15,25 99,5<br />

Art.<br />

540<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

130 70<br />

4<br />

10,5<br />

25<br />

42<br />

Mit Montagekante<br />

51<br />

42<br />

ø30<br />

9<br />

Version<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

ø10,5<br />

Ohne Montagekante<br />

3<br />

8<br />

134 66<br />

Code<br />

683551<br />

683541<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 255<br />

20*<br />

70 (66)<br />

38*<br />

70 (66)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 255<br />

29<br />

47<br />

9<br />

Part./Art.<br />

Réf. 359<br />

9<br />

M10 x 35 M10 x 45<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

* = mit Hilfe der Distanzscheibe Art. 227 Code 61931 läßt<br />

sich die Höhe um 9mm verändern. Die mitgelieferte<br />

Augenschraube ist lang genug für eine Distanzscheibe.<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 359<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 256<br />

Part./Art.<br />

Réf. 183<br />

Part./Art.<br />

Réf. 256<br />

• Stift Abmessungen für<br />

Art. 540<br />

• Montage Art. 540<br />

20*<br />

29<br />

9<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

70 (66)<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

• Zubehör<br />

Distanzstück Art. 545,<br />

Siehe Seite S143.<br />

Zu verwenden mit Art. 540.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 540<br />

Part./Art.<br />

Réf. 545<br />

Part./Art.<br />

Réf. 540<br />

• Montage mit Schwenkkopf Art. 192<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

20*<br />

70 (66)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

H<br />

mm<br />

20<br />

37<br />

57<br />

87<br />

127<br />

Schwenkkopf code<br />

Art. 192<br />

53091-60933<br />

siehe Seite S141<br />

Siehe<br />

Seite S149<br />

S136<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 540 ist für die<br />

Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters geeignet.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

29<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

38<br />

M10 x 40<br />

M10 x 30<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke Art. 227 müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931


Geländerhalter<br />

R<br />

• Zubehör<br />

Distanzstück Art. 545,<br />

Siehe Seite S143.<br />

Zu verwenden mit Art. 541-542<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Mit Montagekante Ohne Montagekante<br />

51<br />

d<br />

Art. 542<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 541-542 ist für die<br />

Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters geeignet.<br />

Part./Art./Réf.<br />

226-336<br />

Part./Art.<br />

Réf. 545<br />

• Art. 542 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

90* (86*)<br />

9<br />

Part./Art.<br />

Réf. 541-542<br />

* = mit Hilfe der Distanzscheibe Art. 227 Code 61931 läßt<br />

sich die Höhe um 9mm verändern. Die mitgelieferte<br />

Augenschraube ist lang genug für eine Distanzscheibe.<br />

• Art. 541 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

108* (104*)<br />

99 (95)<br />

117 (113)<br />

9<br />

M10 x 35 M10 x 45<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art.<br />

Réf. 542<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

Part./Art.<br />

Réf. 541<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

244<br />

262<br />

105<br />

15,25 99,5<br />

Art.<br />

542<br />

123<br />

15,25 99,5<br />

Art.<br />

541<br />

10,5<br />

25<br />

42<br />

Version<br />

10,5<br />

25<br />

42<br />

Version<br />

130 90<br />

4<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Mit Montagekante<br />

130 108<br />

4<br />

Mit Montagekante<br />

51<br />

9<br />

Ohne Montagekante<br />

9<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

12<br />

14<br />

16<br />

d<br />

134 86<br />

- Material : Halter und Schwenkkopf aus verstärktem Polyamid<br />

(schwarz), Mutter und Augenschraube aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Justierung : durch Lösen der Mutter kann die Position des<br />

Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Ohne Montagekante<br />

134 104<br />

Code<br />

683611<br />

683621<br />

683631<br />

683581<br />

683591<br />

683601<br />

Code<br />

689031<br />

689051<br />

683571<br />

689021<br />

689041<br />

683561<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

- Material : Geländerhalter und Schwenkkopf aus verstärktem<br />

Polyamid (schwarz). Augenschraube in vernickeltem<br />

Messing, Anzugsmutter in rostfreiem Stahl 1.4301<br />

- Justierung : Durch Lösen der Mutter kann der Schwenkkopf<br />

und im Bedarfsfall der Stift bewegt werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Art. 541<br />

S137


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 544<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

51<br />

Schlüssel 19<br />

d<br />

• Zubehör<br />

Distanzstück Art. 545,<br />

Siehe Seite S143.<br />

Zu verwenden mit Art. 544.<br />

291,5<br />

Art.<br />

105<br />

15,25 99,5<br />

544<br />

10,5<br />

25<br />

42<br />

Version<br />

130 90<br />

4<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

9<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

12<br />

14<br />

16<br />

134 86<br />

Code<br />

683731<br />

683741<br />

683751<br />

683701<br />

683711<br />

683721<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

- Material : Halter, Schwenkkopf und Griff aus verstärktem<br />

Polyamid (schwarz), Metalleinsatz (Sw. 19) aus vernickeltem<br />

Messing, Augenschraube, Schrauben und Mutter aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Justierung : durch Lösen der Schraube kann die Position des<br />

Köpfes geändert werden. Durch Lösen des Griffes kann die<br />

Position des Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 545<br />

• Art. 544 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

90* (86*)<br />

99 (95)<br />

9<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 544<br />

Part./Art.<br />

Réf. 544<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

* = zur Veränderung der Höhe können eine oder mehrere<br />

Distanzscheiben Art. 227 Code 61931 verwendet werden.<br />

Bitte beachten, daß die Schraubenlänge angepaßt<br />

werden muß.<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 544 ist für die<br />

Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters geeignet.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

S138


Geländerhalter<br />

R<br />

• Zubehör<br />

Distanzstück Art. 545,<br />

Siehe Seite S143.<br />

Zu verwenden mit Art. 543.<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

51<br />

Schlüssel 19<br />

d *<br />

Art. 543<br />

Part./Art.<br />

Réf. 545<br />

• Art. 543 ist für die Verwendung des Distanzstückes<br />

Art. 227 geeignet.<br />

Siehe Seite S141.<br />

99 (95)<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

108 (104)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 544<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

M10 x 30 M10 x 40<br />

Bei Einsatz der Distanzstücke Art. 227 müssen die<br />

Schraubenlängen entsprechend angepasst werden.<br />

290<br />

105<br />

15,25 99,5<br />

10,5<br />

25<br />

42<br />

130 90<br />

4<br />

Art. Schwenkkopf Material<br />

• Mit Montagekante<br />

1.4305<br />

543<br />

Vernickeltes Messing<br />

• Ohne Montagekante<br />

543<br />

1.4305<br />

Vernickeltes Messing<br />

9<br />

Stift Ø<br />

d *<br />

mm<br />

14÷16<br />

14÷16<br />

134 86<br />

Code<br />

683671<br />

683691<br />

683641<br />

683661<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

0,15<br />

* = Klemmung von Stiften mit Durchmesser ø 14 und ø 16 mm.<br />

- Material : Halter und Griff aus verstärktem Polyamid PA FV.<br />

(schwarz), Metalleinsatz (Sw. 19) aus vernickeltem Messing.<br />

Schrauben und Mutter aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Wirkung : durch Lösen der Schraube kann die Position des<br />

Köpfes geändert werden. Durch Lösen des Griffes kann die<br />

Position des Stiftes geändert werden.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Schwenkkopf in rostfreiem Stahl<br />

oder Messing<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 543 ist für die<br />

Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters geeignet.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 226-336<br />

S139


R<br />

Geländerhalter<br />

Zubehör<br />

Art. 255<br />

Schwenkkopf<br />

12,5 max<br />

d<br />

20<br />

46,5<br />

• Montage Art. 255<br />

Darstellung der Halter Art. 632-648-540<br />

45<br />

M10<br />

ø 30<br />

ø 36<br />

2,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 632<br />

Part./Art.<br />

Réf. 648<br />

Part./Art.<br />

Réf. 540<br />

Art.<br />

255<br />

Material<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Code<br />

69670<br />

69680<br />

59041<br />

Gewicht<br />

kg<br />

- Material : Augenschraube und Mutter aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

0,08<br />

20<br />

Art. 359<br />

Schwenkkopf<br />

20<br />

ø 22<br />

• Montage Art. 359<br />

Darstellung der Halter Art. 632-648-540<br />

d<br />

21<br />

64<br />

Part./Art.<br />

Réf. 632<br />

Part./Art.<br />

Réf. 648<br />

Part./Art.<br />

Réf. 540<br />

M 10<br />

38<br />

ø 30<br />

ø 36<br />

2,5<br />

Art.<br />

Material<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

38<br />

359<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

12<br />

14<br />

16<br />

684501<br />

684511<br />

64235<br />

- Material : Augenschraube aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

0,10<br />

M10 x 35<br />

• Montage Art. 256<br />

Darstellung der Halter Art. 632-648-540<br />

(in Kombination mit Kreuzgriff Art. 183).<br />

Art. 256<br />

Schwenkkopf<br />

M 10<br />

Art. 183<br />

Seite 148<br />

Art. 183<br />

Seite 148<br />

Art. 183<br />

Seite 148<br />

48 45<br />

15 max<br />

M 10 x 30<br />

d<br />

ø 30<br />

ø 36<br />

20<br />

2,5<br />

48<br />

Part./Art.<br />

Réf. 632<br />

Part./Art.<br />

Réf. 648<br />

Part./Art.<br />

Réf. 540<br />

Art.<br />

Material<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

256<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

12<br />

14<br />

16<br />

64561<br />

64571<br />

64581<br />

0,12<br />

- Material : Augenschraube, Schraube und Mutter aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

20<br />

M10 x 30<br />

S140


Supporti Guide - Prodotto<br />

R<br />

• Montaggio Part. 192<br />

Da applicare ai supporti orientabili Part. 632-648-540<br />

(in combinazione con la manopola Part. 185).<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

Testina orientabile<br />

M 10<br />

d<br />

ø 16,5<br />

ø 15,3<br />

22,5 4<br />

43<br />

Part. 192<br />

20<br />

M 10 x 20<br />

ø 29,9<br />

Part./Art./Réf.<br />

632-648-540<br />

• Montaggio Part. 227 codice 61931<br />

- Da applicare a tutti i supporti orientabili.<br />

Part./Art./Réf.<br />

255-256-359<br />

Part.<br />

192<br />

Ø perno<br />

d<br />

mm<br />

12 (1/2")<br />

14÷16 *<br />

Materiale<br />

Acciaio inox AISI 303<br />

Acciaio inox AISI 303<br />

Ottone nichelato<br />

Codice<br />

608683•<br />

53091<br />

60933<br />

• = Nuovo prodotto<br />

* = la testina è utilizzabile con perni di ø 14 e 16 mm.<br />

- Materiale : vite di serraggio in acciaio inox AISI 304.<br />

- Confezione : 50 pezzi.<br />

Peso<br />

kg<br />

0,19<br />

In inox e ottone<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

9<br />

Applicabili 1 o più<br />

distanziali<br />

Distanziale<br />

Codice : 61931 Codice : 62581<br />

Part. 227<br />

29<br />

Part./Art./Réf. 632-635-636-637-648<br />

650-651-652-540-541-542-544<br />

• Montaggio Part. 227 codice 62581<br />

- Da applicare solo ai supporti orientabili Part. 543-638-<br />

653 (versioni con testina in acciaio).<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

38<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/62581<br />

Part./Art./Réf.<br />

227/61931<br />

2,5<br />

Part.<br />

227<br />

ø 36<br />

ø 30<br />

ø 10,5<br />

ø 30<br />

Impiego<br />

2 9<br />

2,5<br />

Per tutti i supporti orientabili<br />

e/o testine orientabili<br />

Per supporti orientabili Part. 178-543-<br />

638-653 e/o testine orientabili<br />

Part. 192<br />

ø 36<br />

ø 30<br />

ø 10,5<br />

ø 30<br />

Codice<br />

61931<br />

62581<br />

- Materiale : poliammide rinforzata PA FV (nera).<br />

- Confezione : 50 pezzi.<br />

2 9<br />

Peso<br />

kg<br />

0,01<br />

Part./Art./Réf.<br />

543-638-653<br />

• Montaggio Part. 96<br />

Applicabile ai Part. 72-81-88-89 permette di scaricare la<br />

forza di serraggio su di una maggiore superficie.<br />

Piastrina quadra<br />

Part. 96<br />

ø 10,5<br />

Part./Art./Réf.<br />

72-81-88-89<br />

18 2<br />

Part.<br />

Codice<br />

96 51550<br />

- Materiale : acciaio inox AISI 304.<br />

- Confezione : 200 pezzi.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 96<br />

S141


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 61<br />

Distanzstück<br />

75<br />

12,5 50<br />

Art.<br />

61<br />

Mit Montagekante<br />

10,5<br />

50<br />

4<br />

Version<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

4,5<br />

17 17<br />

Code<br />

66194<br />

50870<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Ohne<br />

Montagekante<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,04<br />

• Montage Art. 61<br />

Zu verwenden mit Art. 10-97-107-648-650-651-652-653<br />

Part./Art.<br />

Réf. 61<br />

Anwendbar mit 1<br />

oder meheren<br />

Distanzstücken.<br />

17<br />

Vorteile der Version mit Montagekante :<br />

Montage auf<br />

der Kante des<br />

Rahmens.<br />

Part./Art./Réf. 10-97-107<br />

648-650-651-652-653<br />

Die Möglichkeit mehrere<br />

Distanzstücke zentriert<br />

zu montieren.<br />

Art. 142<br />

Distanzstück<br />

• Montage Art. 142<br />

Zu verwenden mit Art. 72-89-140<br />

Part./Art.<br />

Réf. 142<br />

Anwendbar mit 1<br />

oder mehreren<br />

Distanzstücken.<br />

15<br />

Part./Art./Réf.<br />

72-89-140<br />

111<br />

12,5 86<br />

52<br />

10,5<br />

15<br />

Art.<br />

Code<br />

142 65870<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,06<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 61-142 ist für die<br />

Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters<br />

geeignet.<br />

Part./Art./Réf.<br />

226-336<br />

S142


Geländerhalter<br />

R<br />

• Montage Art. 545<br />

Zu verwenden mit Art. 540-541-542-543-544<br />

Distanzstück<br />

Mit Montagekante<br />

3<br />

Ohne<br />

Montagekante<br />

Art. 545<br />

Part./Art.<br />

Réf. 545<br />

4<br />

Anwendbar mit 1<br />

oder meheren<br />

Distanzstücken.<br />

15<br />

Vorteile der Version mit Montagekante :<br />

Montage auf<br />

der Kante des<br />

Rahmens.<br />

Part./Art./Réf. 540<br />

541-542-543-544<br />

Die Möglichkeit mehrere<br />

Distanzstücke zentriert<br />

zu montieren.<br />

134<br />

15,25 99,5<br />

42<br />

10,5 15<br />

15<br />

Art.<br />

545<br />

Version<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

Code<br />

683771<br />

683761<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,04<br />

• Montage Art. 725<br />

Zu verwenden mit Art. 632-635-636-637-638<br />

Distanzstück<br />

Art. 725<br />

15<br />

Anwendbar mit 1<br />

oder meheren<br />

Distanzstücken.<br />

42<br />

Part./Art.<br />

Réf. 725<br />

Part./Art./Réf. 632<br />

635-636-637-638<br />

109,5<br />

16 80<br />

11<br />

38<br />

15<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

• Die Montage des Tropfblechhalters mit den Art. 226-<br />

336, Siehe Seite S144<br />

Der Art. 725 ist für die<br />

Verwendung eines<br />

Tropfblechhalters<br />

geeignet.<br />

725<br />

688762<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

0,05<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art./Réf.<br />

226-336<br />

S143


R<br />

Geländerhalter<br />

Zubehör<br />

Art. 226-336<br />

Tropfblechhalter<br />

Art. 226 (Standard)<br />

ø 4<br />

• Montage Art. 226 (Standard)<br />

L<br />

70 7 L1<br />

35<br />

A<br />

Art. 336<br />

(zweiteilig)<br />

Abgwinkelter Halter<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

180<br />

200<br />

230<br />

310<br />

B<br />

L1<br />

mm<br />

103<br />

123<br />

153<br />

233<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

35<br />

35<br />

35<br />

50<br />

50<br />

38 35<br />

14<br />

17<br />

27<br />

27<br />

57<br />

27 35<br />

18 35<br />

Art. 226<br />

Standard<br />

Code<br />

67305N<br />

66772N<br />

62071N<br />

67319N<br />

641461N*<br />

64681N*<br />

64631N<br />

647551N<br />

23,5<br />

Art. 336<br />

Zweiteilig<br />

697761N<br />

66823N<br />

60574N*<br />

697771N<br />

697781N*<br />

697791N*<br />

697801N<br />

68299N<br />

20°<br />

max<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,06<br />

- Material : Gehäuse aus verstärktem Polypropylen PP FV<br />

(schwarz), Tragbügel aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4301, selbstschneidende Schrauben (nur bei Part. 336) aus<br />

nichtrostendem Stahl.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

• Montage Art. 336 (zweiteilig)<br />

• Querschnitt des Tropfblechs<br />

20° (Maximaler Neigungswinkel vom Tropfblech)<br />

Die geteilte<br />

Ausführung des<br />

Kunststoffgehäuses<br />

gewährleistet<br />

die sichere<br />

Klemmung.<br />

Selbstschneidende<br />

Schrauben<br />

3,5 x 9,5 DIN 7981<br />

Art. 226-336<br />

Tropfblechhalter<br />

Art. 226 (Standard)<br />

ø 4<br />

H<br />

3 max<br />

L<br />

35<br />

Art. 336<br />

(zweiteilig)<br />

A<br />

0,51<br />

9 max<br />

R 3 max<br />

30 min<br />

Transporteurbreite<br />

E<br />

S144<br />

Gerader Halter<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

B<br />

B<br />

mm<br />

Art. 226<br />

Standard<br />

200 35 61767<br />

Code<br />

23,5<br />

Art. 336<br />

Zweiteilig<br />

697811<br />

20°<br />

max<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,06<br />

- Material : Gehäuse aus verstärktem Polypropylen PP FV<br />

(schwarz), Tragbügel aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4301, selbstschneidende Schrauben (nur bei Part. 336) aus<br />

nichtrostendem Stahl.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Breite des Tropfbleches<br />

Breite des Tropfbleches = Transporteurbreite + 2• (A - E)<br />

A = Bitte Tabelle mit Code-Nr. beachten<br />

E = 10 mm für Art. 226 (Standard)<br />

9,2 mm für Art. 336 (zweiteilig)<br />

Geländerhalter Art.<br />

81-88<br />

72-89<br />

85<br />

10-97<br />

107<br />

599<br />

140<br />

617<br />

632-635-636-637-638<br />

540-541-542-543-544<br />

Verstellweg<br />

H<br />

mm<br />

70<br />

102,5<br />

53<br />

71<br />

72<br />

104<br />

106<br />

95<br />

103,5<br />

123


Geländerhalter<br />

R<br />

• Montage Art. 338<br />

Scheibe<br />

Zubehör<br />

Art. 338<br />

13<br />

ø 4<br />

7,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 338<br />

ø 40<br />

23,5<br />

Df<br />

ø 30<br />

Part./Art./Réf.<br />

226-336<br />

Art.<br />

338<br />

stift Ø<br />

Df<br />

mm<br />

9<br />

10,5<br />

Code<br />

67563<br />

67325<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,20<br />

- Material : Körper aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Verstärkungsscheibe aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

S145


R<br />

Geländerhalter<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

Art. 678 • Montage Art. 678<br />

65<br />

Neues<br />

Produkt<br />

154,5<br />

32<br />

32 16<br />

13,5<br />

10,5<br />

38<br />

42<br />

107 47,5<br />

Art.<br />

Code<br />

678 684292<br />

2<br />

2<br />

- Material : nichtrostender Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

40<br />

ø 10,5<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,32<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

5<br />

• Zubehör<br />

Part./Art.<br />

Réf. 678<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

Part./Art.<br />

Réf. 661<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

Art. 679<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

65<br />

A<br />

H<br />

47,5<br />

d<br />

154,5 B<br />

32<br />

32 16<br />

13,5<br />

10,5<br />

38<br />

42<br />

A<br />

47,5 H<br />

107<br />

d<br />

2<br />

19<br />

• Montage Art. 679<br />

Part./Art.<br />

Réf. 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 693-694<br />

d<br />

mm<br />

14÷16<br />

A<br />

mm<br />

70<br />

87,5<br />

107,5<br />

137,5<br />

177,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 697-698<br />

25x 6<br />

25x 8<br />

H<br />

mm<br />

22,5<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

Stift ø<br />

d A<br />

Art. mm mm<br />

Ohne Positionierhilfe<br />

H<br />

mm<br />

Code<br />

B<br />

mm<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Neues<br />

Produkt<br />

70<br />

87,5<br />

679 14÷16 107,5<br />

137,5<br />

177,5<br />

Mit Positionierhilfe<br />

679<br />

16<br />

*<br />

87,5<br />

107,5<br />

137,5<br />

177,5<br />

22,5<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

684302<br />

684312<br />

684322<br />

684332<br />

684342<br />

685072<br />

685082<br />

685092<br />

685102<br />

89<br />

106,5<br />

126,5<br />

156,5<br />

196,5<br />

106,5<br />

126,5<br />

156,5<br />

196,5<br />

0,60<br />

0,70<br />

0,81<br />

0,97<br />

1,20<br />

0,70<br />

0,81<br />

0,97<br />

1,20<br />

Part./Art.<br />

Réf. 539<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art.<br />

Réf. 679<br />

* = Version mit Positionierhilfe nur mit Durchmesser 16 mm möglich.<br />

- Material : Halter aus nichtrostendem Stahl 1.4301. Schwenkkopf aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4305. Griff aus verstärktem Polypropylen PP FV<br />

(grau). Metalleinsatz (Sw. 19) und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

• Abmessungen für Positionierer<br />

R 1,5<br />

1,7<br />

S146


Geländerhalter<br />

R<br />

• Montage Art. 680<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

Part./Art.<br />

Réf. 661<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

65<br />

2<br />

40<br />

Art. 680<br />

ø 10,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

5<br />

190<br />

32<br />

32 16<br />

10,5<br />

107 83<br />

Part./Art.<br />

Réf. 680<br />

• Zubehör für Art. 680<br />

Part./Art.<br />

Réf. 683<br />

3<br />

H<br />

14÷16<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

13,5<br />

38<br />

42<br />

Art.<br />

Code<br />

680 684352<br />

- Material : nichtrostender Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

2<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,36<br />

Neues<br />

Produkt<br />

d<br />

A<br />

A<br />

83<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

65<br />

Art. 681<br />

19<br />

Part./Art.<br />

Réf. 684<br />

B<br />

d<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

A<br />

mm<br />

68<br />

67<br />

66<br />

d<br />

A<br />

A<br />

mm<br />

105,5<br />

123<br />

143<br />

173<br />

213<br />

H<br />

mm<br />

22,5<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

190<br />

32<br />

16<br />

A<br />

83 H<br />

107<br />

• Montage Art. 681<br />

Part./Art.<br />

1 Réf. 697-698<br />

32<br />

Part./Art.<br />

Réf. 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 539<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

• Abmessungen<br />

für Positionierer<br />

R 1,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 693-694<br />

Part./Art.<br />

Réf. 681<br />

1,7<br />

2<br />

2<br />

25x 6<br />

25x 8<br />

Art.<br />

13,5<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

38<br />

42<br />

Ohne Positionierhilfe<br />

681 14÷16<br />

Mit Positionierhilfe<br />

681 16*<br />

A<br />

mm<br />

105,5<br />

123<br />

143<br />

173<br />

213<br />

123<br />

143<br />

173<br />

213<br />

H<br />

mm<br />

22,5<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

2<br />

684402<br />

685112<br />

685122<br />

685132<br />

685142<br />

684362<br />

684372<br />

684382<br />

684392<br />

B<br />

mm<br />

89<br />

106,5<br />

126,5<br />

156,5<br />

196,5<br />

106,5<br />

126,5<br />

156,5<br />

196,5<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,64<br />

0,74<br />

0,85<br />

1,01<br />

1,24<br />

0,74<br />

0,85<br />

1,01<br />

1,24<br />

* = Version mit Positionierhilfe nur mit Durchmesser 16 mm möglich.<br />

- Material : Halter aus nichtrostendem Stahl 1.4301. Schwenkkopf<br />

aus nichtrostendem Stahl 1.4305. Griff aus verstärktem<br />

Polypropylen PP FV (grau).<br />

Sechskanteinsatz (für 19 mm Schlüsselweite) und Schraube in<br />

rostfreiem Stahl 1.4301<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 4 Kgm.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

S147


1<br />

2<br />

2<br />

R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 682<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

65<br />

• Einsatz Art. 682<br />

190 48<br />

32<br />

32 16<br />

10,5<br />

107 A<br />

d<br />

2<br />

19<br />

1<br />

2<br />

Part./Art./Réf.<br />

687-698<br />

25x 6<br />

25x 8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Ø 12-14<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

Art. 677<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

682<br />

13,5<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

38<br />

42<br />

A<br />

mm<br />

68<br />

67<br />

66<br />

20 20<br />

Code<br />

684412<br />

684422<br />

684432<br />

65<br />

Gewicht<br />

kg<br />

- Material : Halter, Mutter, Scheibe und Augenschraube aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301. Griff aus verstärktem<br />

Polypropylen PP FV (grau). Metalleinsatz (Sw. 19) aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4305.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

Schwenkbarer Geländerhalter<br />

0,46<br />

Part./Art.<br />

Réf. 682<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 50<br />

2<br />

Part./Art./Réf.<br />

693-694<br />

Part./Art.<br />

Réf. 539<br />

17<br />

190<br />

32<br />

32 16<br />

10,5<br />

107 A<br />

d<br />

• Einsatz Art. 677<br />

Neues<br />

Produkt<br />

13,5<br />

38<br />

42<br />

20 20<br />

2<br />

Art.<br />

677<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

A<br />

mm<br />

68<br />

67<br />

66<br />

Code<br />

684262<br />

684272<br />

684282<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,42<br />

- Material : Halter, Mutter, Scheibe und Augenschraube aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 677<br />

S148


Geländerhalter<br />

R<br />

• Einsatz Art. 192<br />

Part./Art./Réf.<br />

185/683902<br />

Part./Art./Réf.<br />

687-698<br />

25x 6<br />

25x 8<br />

2<br />

3<br />

Ø 12-14<br />

Schwenkkopf<br />

Mit einer Bohrung<br />

M 10<br />

d<br />

ø 16,5<br />

ø 15,3<br />

4<br />

20,5<br />

d<br />

M 10<br />

Mit zwei Bohrungen<br />

ø 16,5<br />

ø 15,3<br />

4<br />

20,5<br />

Art. 192<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

4<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

H<br />

d<br />

22,5<br />

H<br />

3<br />

3<br />

ø 30<br />

ø 30<br />

M 10<br />

A<br />

Part./Art./Réf.<br />

185/683902<br />

5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art./Réf.<br />

678-680<br />

Part./Art./Réf.<br />

693-694<br />

A = 47,5 mm<br />

(für Art. 678).<br />

A = 83 mm<br />

(für Art. 680).<br />

Part./Art.<br />

Réf. 50<br />

Art.<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

Mit einer Bohrung<br />

192<br />

14÷16*<br />

H<br />

mm<br />

22,5<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

Code<br />

Ohne Mit Gewicht<br />

positionerhilfe positionerhilfe kg<br />

685842<br />

674012<br />

674022<br />

674032<br />

674042<br />

–<br />

673962<br />

673972<br />

673982<br />

673992<br />

0,19<br />

0,29<br />

0,40<br />

0,56<br />

0,79<br />

Mit zwei Bohrungen<br />

192 14÷16* 90 674052 674002 0,52<br />

* = Version mit Positionierhilfe nur mit Durchmesser 16 mm<br />

möglich.<br />

- Material : Schwenkkopf aus nichtrostendem Stahl 1.4305.<br />

Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

Augenschraube (mit Kreuzgriff)<br />

53<br />

Art. 683<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

9<br />

Part./Art.<br />

Réf. 539<br />

48<br />

19<br />

H 2<br />

• Abmessungen für Positionierer<br />

d<br />

R 1,5<br />

1,7<br />

• Einsatz Art. 683-684<br />

In Kombination mit Geländerhalter Art. 680.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 683<br />

Part./Art.<br />

Réf. 684<br />

Art.<br />

683<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

Ø d<br />

Code<br />

684442<br />

684452<br />

684462<br />

17<br />

H<br />

mm<br />

- Material : Mutter, Scheibe und Augenschraube aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301. Griff aus verstärktem<br />

Polypropylen PP FV (grau). Metalleinsatz (Sw. 19) aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4305.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

Augenschraube (mit Mutter)<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,10<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art. 684<br />

A<br />

d<br />

H 2<br />

A<br />

Ø d<br />

Art.<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

H<br />

mm<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Part./Art.<br />

Réf. 680<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

A<br />

mm<br />

68<br />

67<br />

66<br />

Part./Art.<br />

Réf. 680<br />

684<br />

12<br />

14<br />

16<br />

684472<br />

684482<br />

684492<br />

13<br />

14<br />

15<br />

- Material : Mutter, Scheibe und Augenschraube aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 6 Stück.<br />

0,06<br />

S149


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 705<br />

Halter<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne<br />

Montagekante<br />

• Einsatz Art. 705<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art.<br />

Réf. 539<br />

14 45<br />

13<br />

136,5<br />

154<br />

75,5 61<br />

8<br />

31<br />

75,5 61<br />

31<br />

Part./Art.<br />

Réf. 539<br />

Art.<br />

10,5<br />

25<br />

31<br />

Version<br />

3<br />

12<br />

3<br />

12<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Part./Art.<br />

Réf. 705<br />

Neues<br />

Produkt<br />

705<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

- Material : nichtrostender Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

684902<br />

684912<br />

0,17<br />

• Einsatz Art. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Art. 704<br />

Neues<br />

Produkt<br />

10,5<br />

34<br />

40<br />

Art.<br />

704<br />

Halter<br />

70<br />

17,2 17<br />

57<br />

Mit Montagekante<br />

10<br />

3<br />

14<br />

Version<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

70<br />

19,5 17,2<br />

10,5<br />

50<br />

Ohne<br />

Montagekante<br />

3<br />

14<br />

Code<br />

684882<br />

684892<br />

70<br />

19,5 17,2<br />

10,5<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,15<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

H<br />

mm<br />

22,5<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 699<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

- Material : nichtrostender Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Part./Art.<br />

Réf. 217<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

S150<br />

Part./Art.<br />

Réf. 50<br />

Part./Art.<br />

Réf. 539


Geländerhalter<br />

R<br />

• Einsatz Art. 699<br />

Halter<br />

Mit Montagekante<br />

Art. 699<br />

Part./Art.<br />

Réf. 185<br />

H<br />

mm<br />

10 140<br />

19,5 36,5 39,5 11,2<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 192<br />

22,5<br />

40<br />

60<br />

90<br />

130<br />

10,5<br />

34<br />

40<br />

70<br />

17,2 17<br />

57<br />

3<br />

14<br />

Ohne Montagekante<br />

10,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 699<br />

140<br />

19,5 36,5 39,5 11,2<br />

Neues<br />

Produkt<br />

50<br />

10,5<br />

Part./Art.<br />

3Réf. 903<br />

Part./Art.<br />

Réf. 215<br />

3<br />

14<br />

Art.<br />

699<br />

Version<br />

Mit Montagekante<br />

Ohne Montagekante<br />

Code<br />

684862<br />

684872<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,23<br />

Part./Art.<br />

Réf. 699<br />

- Material : nichtrostender Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 704<br />

Halter<br />

98<br />

11 39 11 12,5<br />

Art. 718<br />

• Einsatz Art. 718<br />

66<br />

83<br />

9<br />

24<br />

30<br />

15<br />

8,5<br />

3<br />

14<br />

Part./Art.<br />

Réf. 718<br />

Art.<br />

Code<br />

718 687252<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,17<br />

- Material : nichtrostender Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art.<br />

Réf. 685<br />

S151


R<br />

Geländerhalter<br />

Art. 692<br />

Höhenverstellbare Führungsklemmen<br />

Standard Version<br />

• Einsatz Art. 692<br />

11<br />

88<br />

10,5<br />

20<br />

86<br />

20<br />

45 57 45<br />

3<br />

63<br />

Kompakte Version<br />

Neues<br />

Produkt<br />

20<br />

40<br />

20<br />

11<br />

45 15 45<br />

3<br />

88<br />

63<br />

40x40<br />

14,5<br />

53<br />

Part./Art.<br />

Réf. 691<br />

42<br />

43<br />

ø d<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

692<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Standard<br />

Version<br />

686272<br />

686282<br />

686292<br />

686302<br />

Kompakte<br />

Version<br />

684622<br />

684632<br />

684642<br />

684652<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,33<br />

15-16-18-20<br />

Art. 691<br />

- Material : Halter und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Kreuzklemme<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 692<br />

43<br />

35<br />

ø d<br />

48<br />

Neues<br />

Produkt<br />

35<br />

60<br />

145<br />

S152<br />

Art.<br />

691<br />

Vierkant<br />

Rohr<br />

mm<br />

40x40<br />

Stift Ø<br />

d<br />

mm<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Code<br />

684582<br />

684592<br />

684602<br />

684612<br />

- Material : Klemme und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301<br />

- Verpackung : 8 stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,52


Geländerhalter<br />

R<br />

• Einsatz Art. 663<br />

Feststellklemme für Rundstahl ø 12 mm<br />

42<br />

23<br />

8<br />

Art. 663<br />

Part./Art./Réf.<br />

654/654872<br />

M 8<br />

d<br />

M 20<br />

Part./Art.<br />

Réf. 663<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

22<br />

30<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

Stift ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

663 12 669572<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,13<br />

- Material: Klemme aus nichtrostendem Stahl 1.4305,<br />

Mutter und Scheibe aus nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Kreuzklemme<br />

Version ohne Kreuzgriff<br />

A<br />

B I B<br />

De<br />

M 8<br />

M 8<br />

R 1,5<br />

Positionierhilfe<br />

Art. 661<br />

ø d<br />

ø d<br />

1,7<br />

• Einsatz Art. 661<br />

Part./Art.<br />

Réf. 903<br />

Version mit Kreuzgriff<br />

25 25<br />

Neues<br />

Produkt<br />

ø 43<br />

Part./Art.<br />

Réf. 662<br />

Part./Art.<br />

Réf. 661<br />

ø d<br />

ø d<br />

Stift ø Code<br />

d Ohne Mit<br />

Part. mm Kreuzgriff Kreuzgriff<br />

Version ohne Positionierhilfe<br />

I<br />

mm<br />

A<br />

mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 671<br />

B<br />

mm<br />

ø De<br />

mm<br />

Version mit<br />

Positionierhilfe<br />

661<br />

10<br />

12<br />

(1/2")<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

669112<br />

669122<br />

686022<br />

669132<br />

669142<br />

669152<br />

669162<br />

Version mit Positionierhilfe<br />

675712<br />

675722<br />

683802<br />

675732<br />

675742<br />

675752<br />

675762<br />

14<br />

16<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

36<br />

40<br />

40<br />

44<br />

48<br />

52<br />

56<br />

11<br />

12<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

20<br />

20<br />

24<br />

26<br />

28<br />

661<br />

12<br />

14<br />

16<br />

669172<br />

669182<br />

614043<br />

675772<br />

675782<br />

614053<br />

22<br />

22<br />

26<br />

48<br />

48<br />

56<br />

13<br />

13<br />

15<br />

20<br />

20<br />

24<br />

Part./Art./Réf.<br />

678-680<br />

- Material : Klemme aus nichtrostendem Stahl 1.4305. Griff aus<br />

verstärktem Polypropylen PP FV (grau). Metalleinsatz aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4305.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S153


R<br />

Verbindungsklemmen<br />

Art. 340<br />

Kreuzklemme<br />

21<br />

d<br />

B<br />

53<br />

16<br />

B<br />

d<br />

M5<br />

2<br />

Montage von<br />

Rund- und<br />

Rechteckstäben<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 340<br />

20<br />

P<br />

100<br />

Durchbiegung (mm)<br />

15<br />

10<br />

5<br />

d = 10<br />

21<br />

Art.<br />

340<br />

18<br />

Befestigungschrauben<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

Stab Ø<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

Rechteckstab<br />

B<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

12<br />

8<br />

10<br />

12<br />

Code<br />

68373<br />

68385<br />

67375<br />

627031<br />

627041<br />

627051<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,02<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz).<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Technische Daten Art. 340<br />

- Schiebebelastung : 1200 N<br />

- Drehmoment : 5 N/m<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 0,5 Kgm<br />

P<br />

100<br />

200<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 174-174R<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

300<br />

300 400 500 600<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art. 174 (d=15)<br />

Art. 174R (d=15)<br />

600 900 1200 1500<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art. 174-174R<br />

Kreuzklemme<br />

• Technische Daten Art. 174<br />

- Schiebebelastung : 2500 N (mit d = 14-15-16)<br />

2800 N (mit d = 18)<br />

- Drehmoment : 13 N/m<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 1 Kgm<br />

29,5<br />

73<br />

25<br />

3<br />

• Technische Daten Art. 174R<br />

- Schiebebelastung : 3500 N<br />

- Drehmoment : 25 N/m<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 1,5 Kgm<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S154<br />

29,5<br />

22<br />

Art.<br />

174<br />

Material<br />

d1<br />

Verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz)<br />

Stab Ø<br />

d1<br />

mm<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Verstärktes Polyamid 15<br />

174R<br />

PA FV spezial (schwarz) 18<br />

d2<br />

Stab Ø<br />

d2<br />

mm<br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

15<br />

16<br />

18<br />

16<br />

18<br />

M6<br />

Code<br />

57941<br />

59291*<br />

59301<br />

59311<br />

53791<br />

59321*<br />

59331<br />

53781<br />

59341<br />

18 18 53771<br />

20 20 652452<br />

15<br />

18<br />

61887<br />

64997<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,07<br />

0,07<br />

- Material : Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm (Art. 174);<br />

1,5 Kgm (Art. 174 R).<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Eigenschaften von Art. 174R<br />

Unterscheidet sich von Art.174 durch ein verstärktes<br />

Material und eine Distanzbuchse zur Kontrolle des<br />

Anzugsmomentes<br />

Die verbesserte Elastizität des<br />

Kunststoffes ermöglicht, beim<br />

Lockern der Schraube, ein<br />

einfaches Verschieben der<br />

Kreuzklemme. Speziell für<br />

Anlagen mit häufigem Umbau.<br />

A<br />

• Montage Art.174-174 R mit Rückstell barer Knebelspanner<br />

Part./Art.<br />

Art. 303<br />

Part./Art.<br />

Art. 174-174R<br />

Die Distanzstücke A (vernickeltes<br />

Messing) verhindern das Brechen<br />

der Klemme. Wenn die Schrauben<br />

stärker angezogen werden als das<br />

empfohlene Anzugsmoment, wird<br />

dieresultierende Belastung durch<br />

die Distanzstücke aufgenommen<br />

und nicht durch den Körper.<br />

Kann auch mit einem einstelbaren<br />

Knebelspanner Art. 303<br />

(code 60922), Siehe Seite S189.


Verbindungsklemmen<br />

R<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 174Q<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

d = 15<br />

Kreuzklemme<br />

29,5<br />

d<br />

73<br />

25<br />

B<br />

3<br />

M6<br />

Art. 174Q<br />

300<br />

600 900 1200 1500<br />

Belastung P (Newton)<br />

29,5<br />

22<br />

• Technische Daten Art. 174 Q<br />

- Schiebebelastung : 2500 N (mit d = 14-15-16)<br />

2800 N (mit d = 18)<br />

- Drehmoment : 13 N/m<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 1 Kgm<br />

• Montage Art. 174 Q mit rückstellbarem Knebelspanner<br />

Part./Art.<br />

Art. 303<br />

Part./Art.<br />

Art. 174Q<br />

• Use of Part. 732<br />

Kann auch mit einem einstellbarem<br />

Knebelspanner Art. 303<br />

(code 60922), Siehe Seite S189.<br />

Art.<br />

174 Q<br />

Rechteckstab<br />

B<br />

mm<br />

12<br />

Stab Ø<br />

d<br />

mm<br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

102<br />

16,8 25,4 16,8<br />

Code<br />

59351<br />

59361*<br />

59371<br />

59381<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,07<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Kreuzklemme<br />

Art. 732<br />

51<br />

36<br />

Art.<br />

Stift Ø<br />

d1<br />

mm inch<br />

d1<br />

d2<br />

Stift Ø<br />

d2<br />

mm inch<br />

Code<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

12 1/2” 12 1/2” 692352<br />

732 12 1/2” 16 5/8“ 692362 0,13<br />

16 5/8” 16 5/8” 692372<br />

- Material : Führungsklemme und Griff aus verstärktem<br />

Polyamid PA FV (schwarz). Augenschraube aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S155


R<br />

Verbindungsklemmen<br />

Art. 339<br />

T - Klemme<br />

21<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 339<br />

38,5<br />

20<br />

30 12<br />

B<br />

d<br />

40<br />

56<br />

M5<br />

ø10,5<br />

5,5<br />

ø6,5<br />

Montage von<br />

Rund- und<br />

Rechteck-stäben<br />

P<br />

100<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

200<br />

d = 10<br />

300 400 500 600<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 339<br />

- Schiebebelastung : 650 N<br />

- Drehmoment : 5 N/m<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 0,5 Kgm<br />

Art.<br />

339<br />

Befestigungschrauben<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

Stab Ø<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

Rechteckstab<br />

B<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

12<br />

8<br />

10<br />

12<br />

Code<br />

68363<br />

68375<br />

67365<br />

626001<br />

627011<br />

627021<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,03<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz).<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Montage Art. 339<br />

In Kombination mit Art. 340<br />

Part./Art.<br />

Art. 340<br />

Part./Art.<br />

Art. 339<br />

Art. 595<br />

52<br />

T - Klemme<br />

27<br />

14,5<br />

30<br />

M6<br />

ø 13,5<br />

4,5<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 595<br />

P<br />

5<br />

100<br />

Durchbiegung (mm)<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

40<br />

B<br />

d<br />

ø 8,5<br />

Montage von<br />

Rund- und<br />

Rechteck-stäben<br />

200<br />

300 400 500 600<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Technische Daten Art. 595<br />

- Schiebebelastung : 600 N (mit d = 16)<br />

500 N (mit d = 18-20)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 1,5 Kgm<br />

Art.<br />

595<br />

Befestigungschrauben<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

55<br />

75<br />

Stab Ø<br />

d<br />

mm<br />

16<br />

18<br />

20<br />

16<br />

18<br />

20<br />

Rechteckstab<br />

B<br />

mm<br />

14<br />

16<br />

18<br />

14<br />

16<br />

18<br />

Code<br />

610432<br />

610442<br />

610452<br />

610462<br />

610472<br />

610482<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,07<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz).<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

• Montage Art. 595<br />

In Kombination mit Art. 174-174 R-174 Q<br />

Part./Art.<br />

Réf. 174-174R-174Q<br />

Part./Art.<br />

Art. 595<br />

S156


Verbindungsklemmen<br />

R<br />

• Eigenschaften von Art. 587<br />

Die hohe Festigkeit des Art. 587 erlaubt die Verwendung<br />

in mehrspurigen Förderern und Stautischen.<br />

Kreuzklemme<br />

M8<br />

33<br />

Art. 587<br />

• Einsatz von Art. 587 (für Rundrohre)<br />

45<br />

30<br />

Kabelkanal<br />

Art. 198<br />

d1<br />

105<br />

ø 42,4 mm<br />

Art. 587<br />

Art. 409<br />

M8<br />

Für Rundrohre<br />

ø 15-20 mm<br />

60<br />

d<br />

ø 48,3 mm<br />

64<br />

41<br />

Art. 199<br />

Art.<br />

587<br />

Rohr Ø<br />

d<br />

mm<br />

42,4 (1" 1/4)<br />

Stab Ø<br />

d1<br />

mm<br />

15<br />

20<br />

Code<br />

646292N<br />

655382N<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,18<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

• Einsatz von Art. 587 (für Vierkantrohre)<br />

Kreuzklemme<br />

M8<br />

33<br />

Art. 587<br />

40 mm<br />

A<br />

Art. 587<br />

40 mm<br />

Art. 592<br />

45<br />

30<br />

ø 15-20 mm<br />

d1<br />

105<br />

Art. 580<br />

Art. 557<br />

B<br />

M8<br />

Für Vierkantrohre<br />

60<br />

Art. 199<br />

Ansicht A<br />

Art. 617<br />

Rohr 40x40<br />

ø 15-20<br />

Art.<br />

587<br />

Vierkantrohre<br />

B<br />

mm<br />

40x40<br />

64<br />

Stab Ø<br />

d1<br />

mm<br />

15<br />

20<br />

41<br />

Code<br />

655392N<br />

646302N<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,18<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

S157


R<br />

Verbindungsklemmen<br />

Art. 633<br />

Art. 633<br />

Für Rundrohre<br />

Für Vierkantrohre<br />

45 35<br />

45 35<br />

60 45 30<br />

60 45<br />

30<br />

Art.<br />

633<br />

Kreuzklemme mit rückstellbarem Knebelspanner<br />

M8<br />

Rohr Ø<br />

d<br />

mm<br />

d1<br />

64<br />

42,4 (1" 1/4)<br />

M8<br />

d1<br />

33<br />

105 47<br />

33<br />

B<br />

d<br />

Stab Ø<br />

d1<br />

mm<br />

15<br />

20<br />

41<br />

Code<br />

647152<br />

655402<br />

105 47<br />

VTE M8x45<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,23<br />

- Material Klemme : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz), Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Material Knebelspanner : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm (knebelspanner),<br />

2 Kgm (schraube und mutter).<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Kreuzklemme mit rückstellbarem Knebelspanner<br />

VTE M8x45<br />

• Eigenschaften von Art. 633<br />

Einfaches und schnelles Justieren der Brückenführungen<br />

• Einsatz von Art. 633 (für Rundrohre)<br />

Art. 198<br />

ø 15-20 mm<br />

Kabelkanal<br />

Art. 633<br />

• Einsatz von Art. 633 (für Vierkantrohre)<br />

40 mm<br />

ø 42,4 mm<br />

ø 15-20 mm<br />

Art. 580<br />

A<br />

Art. 199<br />

Art. 633<br />

Art. 557<br />

Art. 409<br />

ø 48,3 mm<br />

Art. 199<br />

40 mm<br />

Art. 617<br />

Art. 592<br />

64<br />

41<br />

Art.<br />

Vierkantrohre<br />

B<br />

mm<br />

Stab Ø<br />

d1<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Ansicht A<br />

Rohr<br />

40x40<br />

633<br />

40x40<br />

15<br />

20<br />

655412<br />

647162<br />

0,23<br />

- Material Klemme : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz), Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301, Muttern aus vernickeltem Messing.<br />

- Material Knebelspanner : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm (knebelspanner),<br />

2 Kgm (schraube und mutter).<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

ø 15-20<br />

S158


Verbindungsklemmen<br />

R<br />

• Eigenschaften von Art. 655<br />

Einfaches und schnelles Justieren der Brückenführungen<br />

Kreuzklemme mit rückstellbarem Knebelspanner<br />

VTE M8x45<br />

Art. 655<br />

• Einsatz von Art. 655 (für Rundrohre)<br />

75<br />

Kabelkanal<br />

Art. 198<br />

d<br />

60<br />

ø 42,4 mm<br />

Art. 409<br />

42 64<br />

33<br />

41 47<br />

ø 15-20 mm<br />

Art. 655<br />

ø 48,3 mm<br />

N2-VTE M8x30<br />

d1<br />

Für Rundrohre<br />

132<br />

45<br />

Art. 199<br />

Art.<br />

655<br />

Rohr Ø<br />

d<br />

mm<br />

42,4 (1" 1/4)<br />

Stab Ø<br />

d1<br />

mm<br />

15<br />

20<br />

Code<br />

655422<br />

655182<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,28<br />

- Material Klemme : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz), Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Material Knebelspanner : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

Kreuzklemme mit rückstellbarem Knebelspanner<br />

Art. 655<br />

• Einsatz von Art. 655 (für Vierkantrohre)<br />

VTE M8x45<br />

40 mm<br />

A<br />

Art. 655<br />

40 mm<br />

Art. 592<br />

75<br />

ø 15-20 mm<br />

42 64<br />

33<br />

B<br />

60<br />

41 47<br />

Art. 580<br />

Art. 557<br />

N2-VTE M8x30<br />

Für Vierkantrohre<br />

d1<br />

Art. 199<br />

Art. 617<br />

132<br />

45<br />

Ansicht A<br />

Rohr<br />

40x40<br />

Art.<br />

Vierkantrohre<br />

B<br />

mm<br />

Stab Ø<br />

d1<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

ø 15-20<br />

655<br />

40x40<br />

15<br />

20<br />

655432<br />

655442<br />

0,28<br />

- Material Klemme : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz), Schrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Material Knebelspanner : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 25 Stück.<br />

S159


R<br />

Seitliche Stützköpfe<br />

Art. 416<br />

Seitliche Stützköpfe<br />

• Montage Art. 416<br />

129<br />

15 50<br />

66<br />

22,5 22,5 10<br />

ø 8,5 N3<br />

7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 415<br />

Part./Art.<br />

Réf. 417<br />

26,9<br />

(3/4")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 416<br />

33,7<br />

(1")<br />

Art. 199<br />

Für Rundrohre<br />

Art.<br />

416<br />

52<br />

Df +0,2<br />

0<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø 33,7 (1")<br />

39<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

33,7<br />

Schrauben<br />

Material<br />

1.4301<br />

Seitliche Stützköpfe<br />

Version zur Fixierung mit M8 Gewinde<br />

A 20<br />

20<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 0,15 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

69<br />

M8<br />

Code<br />

69668*<br />

Part./Art.<br />

Réf. 419<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 416 - 199<br />

100<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

Part./Art.<br />

Réf. 420<br />

Art. 416<br />

Art. 199<br />

Part./Art.<br />

Réf. 418<br />

200 400 600 800 1000<br />

Belastung P (Newton)<br />

B<br />

30 30 23<br />

94<br />

9,5<br />

8,5<br />

• Schiebebelastung<br />

• Biegespannung<br />

P<br />

172<br />

61<br />

Df + 0,2<br />

0<br />

60,5<br />

R 4,5<br />

12<br />

10<br />

A<br />

8,5<br />

10º<br />

8,5<br />

M8<br />

P<br />

Art. 416 (P = 3300 N) Art. 416 (P = 21900 N)<br />

Art. 199-Ø48,3 (P = 3600 N) Art. 199 (P = 35900 N)<br />

Art. 199- 38 (P = 2600 N)<br />

Art. 199- 40 (P = 1900 N)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

• Montage Art. 199 (mit Rundrohre)<br />

Für Rundrohre und Vierkantrohre<br />

Version zur Fixierung mit M10 Gewinde<br />

B<br />

30 35 18<br />

94<br />

10,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 280<br />

10,5<br />

10,5<br />

Part./Art.<br />

Réf. 409<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S160<br />

11,5<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Schrauben<br />

Material Code<br />

Version zur Fixierung mit M8 Gewinde<br />

Ø 48,3 (1"1/2) Ø 48,3 1.4301 59171<br />

Ø 50,8 Ø 50,8 1.4301 664771•<br />

199<br />

38x38<br />

40x40<br />

38<br />

40<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

611622<br />

611712<br />

611632<br />

611722<br />

Version zur Fixierung mit M10 Gewinde<br />

199 Ø 48,3 (1"1/2) Ø 48,3 AISI 304 61683•<br />

• = Neues Produkt<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 0,32 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 179<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

Part./Art.<br />

Réf. 564<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 137<br />

Part./Art.<br />

Réf. 611<br />

Part./Art.<br />

Réf. 170*<br />

• Montage Art. 199 (mit Vierkantrohre)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 618<br />

Part./Art.<br />

Réf. 180*<br />

* = Siehe ROBO ®<br />

Katalog<br />

A<br />

B<br />

Um die Bohrung zu nutzen,<br />

muß die Wandung<br />

durchstoßen werden.


Seitliche Stützköpfe<br />

R<br />

• Montage Art. 709 (mit Rundrohr Ø 60,3 mm (2").<br />

60,3<br />

(2")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 709<br />

Part./Art.<br />

Réf. 137<br />

Part./Art.<br />

Réf. 409<br />

Seitliche Stützköpfe<br />

125<br />

50 20<br />

78<br />

16<br />

10,5<br />

10,5<br />

Art. 709<br />

35<br />

Part./Art.<br />

Réf. 563<br />

230<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615<br />

Part./Art.<br />

Réf. 619-616<br />

• Montage Art. 709 (mit vierkantrohre 50x50 mm).<br />

77<br />

Df<br />

62<br />

M8<br />

Part./Art.<br />

Réf. 564<br />

11<br />

Part./Art.<br />

Réf. 709<br />

50x50<br />

Art.<br />

709<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø 60,3 (2")<br />

50x50<br />

Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Ø 60,3<br />

50<br />

- Material : Stützköpfe aus verstärktem Poyamid PA FV<br />

(schwarz). Schrauben aus 1.4301<br />

- Gewicht : 0,75 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 12 Stück.<br />

Code<br />

685322<br />

685332<br />

Für Rundrohre und Vierkantrohre<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Part./Art.<br />

Réf. 611<br />

• Montage Art. 168<br />

(mit Vierkantrohre)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 168<br />

Part./Art.<br />

Réf. 137-<br />

562<br />

• Montage Art. 168<br />

(mit Rundrohre)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 564<br />

Part./Art.<br />

Réf. 168<br />

40<br />

Seitliche Stützköpfe<br />

82<br />

125<br />

115<br />

105<br />

72 16,5<br />

10,5 3<br />

6<br />

3<br />

Art. 168<br />

100<br />

P<br />

P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 168<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

• Schiebebelastung<br />

Mit Rohre Ø48,3<br />

(P = 1900 N)<br />

Mit Rohre 40<br />

(P = 3100 N)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 611<br />

1000 2000 3000 4000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Biegespannung<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

P<br />

P = 22300<br />

Art.<br />

Df + 0<br />

0,2<br />

46<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

84<br />

116<br />

Ø 48,3 (1"1/2) Ø 48,3<br />

168<br />

40x40<br />

40<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 0,42 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Code<br />

50451<br />

611672<br />

Für Rundrohre und Vierkantrohre<br />

S161


R<br />

Stützköpfe<br />

Art. 415<br />

Stützkopf<br />

• Montage Art. 415<br />

8,5<br />

18<br />

M8<br />

Part./Art.<br />

Réf. 415<br />

Part./Art.<br />

Réf. 416<br />

Für Rundrohre<br />

65<br />

45<br />

Art.<br />

415<br />

50<br />

70<br />

60<br />

65<br />

Df +0,2<br />

0<br />

Rohr- Ø Bohrung<br />

Abmessungen Df Schrauben<br />

mm mm Material Code<br />

Ø 33,7 (1") 33,7 1.4301 69658<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 0,12 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 419<br />

Part./Art.<br />

Réf. 417<br />

Part./Art.<br />

Réf. 420<br />

26,9<br />

(3/4")<br />

33,7<br />

(1")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 418<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 415 - 198<br />

100<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Art. 415<br />

Art. 198<br />

0<br />

1000 2000 3000 4000<br />

Belastung P (Newton)<br />

• Schiebebelastung<br />

Art. 198<br />

Stützkopf<br />

P<br />

Art. 415 (P = 1500 N)<br />

Art. 198-Ø48,3 (P = 1900 N)<br />

Art. 198- 38 (P = 4400 N)<br />

Art. 198- 40 (P = 2300 N)<br />

9<br />

25 M8<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

95<br />

70<br />

Df +0,2<br />

0<br />

• Montage Art. 198 (mit Rundrohre)<br />

Für Rundrohre und Vierkantrohre<br />

Art.<br />

198<br />

70<br />

95<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

74<br />

80<br />

Schrauben<br />

Material<br />

• = Neues Produkt.<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 0,30 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Code<br />

Ø 48,3 (1"1/2) Ø 48,3 1.4301 59161<br />

Ø 50,8 Ø 50,8 1.4301 664761•<br />

38x38<br />

40x40<br />

38<br />

40<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

611602<br />

611682<br />

611612<br />

611692<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615<br />

• Montage Art. 198 (mit Vierkantrohre)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 564<br />

S162<br />

Part./Art.<br />

Réf. 611


Stützköpfe<br />

R<br />

• Montage Art. 280<br />

Stützkopf<br />

90<br />

9<br />

93<br />

M 10<br />

Art. 280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

140<br />

*<br />

92<br />

116<br />

Df +0,2<br />

0<br />

Part./Art.<br />

Réf. 616-619<br />

Part./Art.<br />

Réf. 280<br />

• Belastungsdiagramm für Art. 280 - 141<br />

100<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

* Um Befestigungslöcherabstände<br />

von<br />

92 x 55 zu erreichen,<br />

die Wandung durchstoßen.<br />

Art. 141<br />

Art. 280<br />

1000 2000 3000 4000<br />

Belastung P (Newton)<br />

Art.<br />

280<br />

55 *<br />

65<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø 48,3 (1"1/2)<br />

Ø 50,8<br />

Ø 60,3 (2")<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

48,3<br />

50,8<br />

60,3<br />

* = Neues Produkt<br />

- Material : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 0,40 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 3,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

30<br />

98<br />

Schrauben<br />

Material<br />

AISI 304<br />

AISI 304<br />

AISI 304<br />

Code<br />

63503<br />

664781•<br />

66781<br />

Für Rundrohre<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

Art. 280 (P = 1900 N)<br />

Art. 141 (P = 5800 N)<br />

Stützkopf<br />

Art. 141<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von<br />

- 3,5 Kgm (für Art. 280)<br />

- 1 Kgm (für Art. 141)<br />

M8<br />

*<br />

78<br />

Df +0,2<br />

0<br />

116<br />

140<br />

• Montage Art. 141<br />

89,5<br />

* =Schraubensitz M8 zur<br />

Befestigung des Rohres<br />

65<br />

91,5<br />

Für Rundrohre<br />

Part./Art.<br />

Réf. 141<br />

Part.<br />

141<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø 60,3 (2")<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Code<br />

60,3 65660<br />

- Material : Stützkopf aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Muttern aus verzinktem Stahl.<br />

- Lieferzustand : ohne Rohr-Klemmschraube.<br />

- Gewicht : 0,53 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

S163


R<br />

Stützelemente<br />

Art. 615<br />

Stütze (Dreibein)<br />

• Montage Art. 615<br />

85<br />

+0,2<br />

Df 0<br />

ø 80<br />

M12<br />

ø 448<br />

ø 490<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198<br />

54<br />

Für Rundrohre<br />

54<br />

145<br />

M16<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

Art.<br />

mm<br />

Schrauben aus 1.4301<br />

38,1<br />

42,4 (1"1/4)<br />

615 48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

Schrauben aus verzinktem Stahl<br />

615<br />

38,1<br />

42,4 (1"1/4)<br />

48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

38,1<br />

42,4<br />

48,3<br />

50,8<br />

60,3<br />

38,1<br />

42,4<br />

48,3<br />

50,8<br />

60,3<br />

- Material : Stütze aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Metalleinsätze aus vernickeltem Messing.<br />

- Gewicht : 1,45 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 3,6 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Code<br />

624242<br />

624252<br />

624262<br />

624272<br />

621522<br />

638742<br />

638752<br />

638762<br />

638772<br />

638782<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615<br />

M16<br />

Detailansicht für<br />

die Montage des<br />

Stellfußes<br />

Part./Art.<br />

Réf. 168<br />

Part./Art.<br />

Réf. 137-562<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

• Max. anwendbare<br />

Belastung<br />

P<br />

P = 8000 N<br />

P = 10000 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 3,6 Kgm<br />

• Geeignete Stellfüße<br />

Art.98-133-323<br />

S164


Stützelemente<br />

R<br />

• Montage Art. 418<br />

Stütze (Dreibein)<br />

Art. 418<br />

Part./Art.<br />

Réf. 415<br />

Part./Art.<br />

Réf. 419<br />

Part./Art.<br />

Réf. 417<br />

26,9<br />

(3/4")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 416<br />

33,7<br />

(1")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 418<br />

ø 60<br />

100<br />

65<br />

133140<br />

M12<br />

ø50<br />

M8<br />

+0,2<br />

Df 0<br />

ø 320<br />

ø 344<br />

Für Rundrohre<br />

• Die Schutzkappe<br />

verhindert das Eindringen vom Schmutz und schützt das<br />

Gewinde. Während der Verstellung folgt die Schtutzkappe<br />

dem Gewinde.<br />

max.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 420<br />

min.<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Schrauben<br />

Material<br />

Code<br />

418 Ø 33,7 (1") 33,7 1.4301 614201<br />

- Material : Stütze und Fußplatte aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz). Spindel aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4305. Schutzkappe aus Polyamid PA (schwarz).<br />

Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

Anti-Rutsch-Scheibe aus schwarzem Gummi NBR (70 Shore).<br />

- Gewicht : 0,81 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

• Max. anwendbare<br />

Belastung<br />

P<br />

P = 3600 N<br />

P = 7000 N<br />

Reduktionsbuchse<br />

ø 40<br />

3<br />

Art. 420<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

• Montage Art. 420<br />

Einsetzbar für Art. 418<br />

um auch Rohre mit<br />

d = 26,9 mm montieren<br />

zu können.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 420<br />

ø 26,9 (3/4")<br />

Df +0,2<br />

0<br />

ø 33,7<br />

50<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

ø 33,7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 418<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

420 Ø 26,9 (3/4") 26,9 63108* 0,02<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

P = 3200 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S165


R<br />

Stützelemente<br />

Art. 618<br />

Stütze (Zweibein)<br />

• Montage Art. 618<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

Für Rundrohre<br />

ø 80<br />

+0,2<br />

Df 0<br />

M12<br />

448<br />

490<br />

Part./Art.<br />

Réf. 137-562<br />

Part./Art.<br />

Réf. 168<br />

Part./Art.<br />

Réf. 409<br />

M16<br />

54<br />

Part./Art.<br />

Réf. 618<br />

85<br />

145<br />

54<br />

M16<br />

Art. 611<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Schrauben aus 1.4301<br />

38,1<br />

42,4 (1"1/4)<br />

618 48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

Schrauben aus verzinktem Stahl<br />

618<br />

38,1<br />

42,4 (1"1/4)<br />

48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

Stütze (Zweibein)<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

38,1<br />

42,4<br />

48,3<br />

50,8<br />

60,3<br />

38,1<br />

42,4<br />

48,3<br />

50,8<br />

60,3<br />

- Material : Stütze aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Metalleinsätze aus vernickeltem Messing.<br />

- Gewicht : 1,05 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 3,6 Kgm.<br />

- Verpackung : 12 Stück.<br />

Code<br />

624282<br />

624292<br />

624302<br />

624312<br />

624322<br />

638792<br />

638802<br />

638812<br />

638822<br />

638832<br />

Detailansicht für die Montage des Stellfußes<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

Art. 618 (P = 8000 N)<br />

Art. 611 (P = 8000 N)<br />

• Geeignete Stellfüße<br />

• Max. anwendbare<br />

Belastung<br />

P<br />

Art. 618 (P = 9600 N)<br />

Art. 611 (P = 8000 N)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von<br />

3,6 Kgm (Art. 618), 2,5 Kgm (Art. 611)<br />

Art.98-133-323<br />

92<br />

M8 n 4<br />

Df +0,2<br />

0<br />

388<br />

430<br />

• Montage Art. 611<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

Für Vierkantrohre<br />

Art.<br />

85<br />

135<br />

54<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

M16<br />

Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Code<br />

Geschlossene Offene<br />

Version Version<br />

611<br />

40x40<br />

50x50<br />

60x60<br />

40<br />

50<br />

60<br />

615542<br />

615552<br />

615562<br />

616082<br />

616092<br />

616102<br />

- Material : Stütze aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Schrauben aus 1.4301, Spannbuchsen aus vernickeltem<br />

Messing, Metalleinsätze aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2,5 Kgm.<br />

- Gewicht : 0,9 Kg.<br />

- Verpackung : 10 Stück (20 Einzelteile).<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198<br />

Part./Art.<br />

Réf. 564<br />

Part./Art.<br />

Réf. 611<br />

Geschlossene Version<br />

für besondere<br />

Anforderungen<br />

an die Hygiene<br />

40x40<br />

54<br />

• Lieferbare Ausführungen des Art. 611<br />

Detailansicht für<br />

die Montage des<br />

Stellfußes<br />

M16<br />

Offene Version<br />

S166


Stützelemente<br />

R<br />

• Montage Art. 419<br />

Part./Art.<br />

Réf. 415<br />

Part./Art.<br />

Réf. 416<br />

Stütze (Zweibein)<br />

100<br />

65<br />

Art. 419<br />

Part./Art.<br />

Réf. 417<br />

26,9<br />

(3/4")<br />

33,7<br />

(1")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 419<br />

Part./Art.<br />

Réf. 418<br />

ø 60<br />

M12<br />

Df +0,2<br />

0<br />

M8<br />

280<br />

304<br />

Für Rundrohre<br />

Part./Art.<br />

Réf. 420<br />

133140<br />

ø 50<br />

• Die Schutzkappe<br />

verhindert das Eindringen vom Schmutz und schützt das<br />

Gewinde. Während der Verstellung folgt die Schtutzkappe<br />

dem Gewinde.<br />

max.<br />

min.<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Schrauben<br />

Material<br />

Code<br />

419 Ø 33,7 (1") 33,7 1.4301 614211<br />

- Material : Stütze und Fußplatte aus verstärktem Polyamid<br />

PA FV (schwarz). Spindel aus nichtrostendem Stahl nach DIN<br />

1.4305. Schutzkappe aus Polyamid PA (schwarz).<br />

Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

Anti-Rutsch-Scheibe aus schwarzem Gummi NBR (70 Shore).<br />

- Gewicht : 0,57 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 12 Stück.<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

• Max. anwendbare<br />

Belastung<br />

P<br />

P = 3600 N<br />

P = 7000 N<br />

Reduktionsbuchse<br />

ø 40<br />

3<br />

Art. 420<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

• Montage Art. 420<br />

Einsetzbar für Art. 419<br />

um auch Rohre mit<br />

d = 26,9 mm montieren<br />

zu können.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 420<br />

ø 26,9 (3/4")<br />

Df +0,2<br />

0<br />

ø 33,7<br />

50<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

ø 33,7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 419<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

420 Ø 26,9 (3/4") 26,9 63108* 0,02<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

P = 3200 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S167


R<br />

Stützelemente<br />

Art. 619<br />

Stütze (Zweibein)<br />

35<br />

• Montage Art. 619<br />

Für Rundrohre<br />

ø 80<br />

85<br />

145<br />

54<br />

M16<br />

+0,2<br />

M12<br />

0<br />

Df<br />

Vertikalrohr Waagerechtrohr<br />

Abmessungen Abmessungen<br />

Art. mm<br />

mm<br />

Schrauben aus 1.4301<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

Schrauben aus verzinktem Stahl<br />

+0,2<br />

70<br />

104<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

0<br />

Df1<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

ø 448<br />

ø 490<br />

• = Neues Produkt.<br />

- Material : Stütze aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Metalleinsätze aus vernickeltem Messing.<br />

- Gewicht : 1,05 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 3,6 Kgm.<br />

- Verpackung : 12 Stück.<br />

Code<br />

48,3 (1"1/2) 42,4 (1"1/4) 48,3 42,4 624372<br />

619 48,3 (1"1/2) 48,3 (1"1/2) 48,3 48,3 692052•<br />

619<br />

42,4 (1"1/4) 42,4 (1"1/4) 42,4 42,4 624352<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

42,4 (1"1/4)<br />

42,4 (1"1/4)<br />

42,4 (1"1/4)<br />

42,4 (1"1/4)<br />

50,8<br />

60,3<br />

50,8<br />

60,3<br />

42,4 624402<br />

42,4 624432<br />

42,4 (1"1/4) 42,4 (1"1/4) 42,4 42,4 638842<br />

48,3 (1"1/2) 42,4 (1"1/4) 48,3 42,4 638852<br />

48,3 (1"1/2) 48,3 (1"1/2) 48,3 48,3 600213•<br />

42,4 638862<br />

42,4 638872<br />

54<br />

M16<br />

Detailansicht für die Montage des Stellfußes<br />

• Schiebebelastung<br />

P = 8000 N.<br />

• Belastungsdiagramm<br />

1000<br />

Part./Art.<br />

Réf. 280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 619<br />

P<br />

P<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Part./Art.<br />

Réf. 616<br />

• Max. anwendbare<br />

Belastung<br />

P<br />

P = 8000 N.<br />

Art. 619<br />

Part./Art.<br />

Réf. 141<br />

Art. 616<br />

Part./Art.<br />

Réf. 619<br />

600 1200 1800<br />

Belastung P (Newton)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 3,6 Kgm<br />

• Geeignete Stellfüße<br />

Part.98- 133-323<br />

S168


Stützelemente<br />

R<br />

• Montage Art. 616<br />

Stütze (Zweibein)<br />

Art. 616<br />

Part./Art.<br />

Réf. 280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 619<br />

54<br />

M16<br />

Part./Art.<br />

Réf. 616<br />

Detailansicht für die Montage des Stellfußes<br />

• Schiebebelastung<br />

P = 8000 N.<br />

P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 141<br />

• Max. anwendbare<br />

Belastung<br />

P<br />

P = 8000 N.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 619<br />

• Belastungsdiagramm<br />

Der Art. 616 besitzt eine höhere Steifigkeit als Art. 619<br />

ø 80<br />

Art.<br />

35<br />

85<br />

145<br />

54<br />

M16<br />

Vertikalrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Schrauben aus 1.4301<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

104<br />

70<br />

Waagerechtrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

+0,2<br />

Df 0<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

M12<br />

+0,2<br />

Df1 0<br />

ø 448<br />

ø 490<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

Code<br />

48,3 (1"1/2) 42,4 (1"1/4) 48,3 42,4 624492<br />

616 48,3 (1"1/2) 48,3 (1"1/2) 48,3 48,3 611203•<br />

616<br />

42,4 (1"1/4) 42,4 (1"1/4) 42,4 42,4 624472<br />

42,4 (1"1/4)<br />

42,4 (1"1/4)<br />

Schrauben aus verzinktem Stahl<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

42,4 (1"1/4)<br />

42,4 (1"1/4)<br />

50,8<br />

60,3<br />

50,8<br />

60,3<br />

42,4 624522<br />

42,4 624552<br />

42,4 (1"1/4) 42,4 (1"1/4) 42,4 42,4 638882<br />

48,3 (1"1/2) 42,4 (1"1/4) 48,3 42,4 638892<br />

48,3 (1"1/2) 48,3 (1"1/2) 48,3 48,3 611213•<br />

42,4 638902<br />

42,4 638912<br />

Für Rundrohre<br />

1000<br />

Durchbiegung (mm)<br />

40<br />

• = Neues Produkt.<br />

30<br />

- Material : Stütze aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Metalleinsätze aus vernickeltem Messing.<br />

20<br />

- Gewicht : 1,05 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 3,6 Kgm.<br />

10<br />

- Verpackung : 12 Stück.<br />

Reduktionsbuchse<br />

Art. 619<br />

Art. 616<br />

0 600 1200 1800<br />

Belastung P (Newton)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 3,6 Kgm<br />

ø 70<br />

5<br />

Art. 124<br />

• Geeignete Stellfüße<br />

L<br />

Df +0,2<br />

0<br />

ø 60<br />

Art.98-133-323<br />

• Montage Art. 124<br />

ø 42,4-48,3-50-50,6<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

L<br />

mm<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

Art.<br />

Code<br />

Ø 42,4 (1"1/4) 42,4 85 61980<br />

50 692711*<br />

Ø 48,3 (1"1/2) 48,3<br />

124 85 61970 0,10<br />

Ø 50 50 85 51361*<br />

Ø 50,8 50,8 85 61770<br />

ø 60,3<br />

Einsetzbar für Art. 119 B<br />

mit Bohrung 60,3 mm, um<br />

auch Rohre mit d = 42,4-<br />

48,3-50-50,6 mm<br />

montieren zu können.<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S169


R<br />

Gelenkfuß<br />

Art. 98<br />

Gelenkfuß<br />

15° 15°<br />

ød<br />

für Art. 615 - 618 - 611 - 619 - 616<br />

•Zubehör<br />

Antiritschplatte<br />

Mutter + Scheibe<br />

H<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

ø d<br />

A<br />

ø60<br />

3<br />

Spindeltypen<br />

Code<br />

Verzinkter h øD s<br />

1.4301<br />

Stahl mm mm mm mm<br />

- Code : 630022. M16 630212 630142 13 24 30 3<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi<br />

Verpackung : 8 stück.<br />

(schwarz), mit einer Härte<br />

von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 stück.<br />

Max statische<br />

Belastung (N)<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

Für Gelenkfuße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

Spindel aus nichtrostendem Stahl Werkstoff Nr. 1.4305<br />

100 64 1a - - 13 98/626012<br />

M 16 115 81 1a - - 13 98/626022 10000<br />

160 124 1a - - 13 98/626032<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

95<br />

100<br />

125<br />

130<br />

150<br />

61<br />

68<br />

89<br />

96<br />

116<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

M 16 10000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

Code<br />

98/626102<br />

98/674171<br />

98/685741<br />

98/626112<br />

98/626122<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 100 54 - - 3 24 98/61920 6000<br />

- Einsatz : in Kombination<br />

mit Stützelementen<br />

Art. 615-618-611-<br />

619-616.<br />

- Werkstoff Fußplatte :<br />

verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 24 stück<br />

- Die Antitutschplatte<br />

wird seperat geliefert.<br />

Art. 323<br />

Gelenkfuß<br />

Befestigungslöcher die mittels Durchstoßen<br />

freigelegt werden können.<br />

•Zubehör<br />

Antiritschplatte<br />

Mutter + Scheibe<br />

15°<br />

ød<br />

15°<br />

h<br />

ø D<br />

s<br />

A<br />

H<br />

ø54<br />

ø80<br />

ø9 N. 2 - 180°<br />

16<br />

2<br />

Code<br />

1.4301<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

h<br />

mm<br />

- Code : 630042. M16 630212 630142 13 24 30 3<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi<br />

Verpackung : 8 stück.<br />

(schwarz), mit einer Härte<br />

von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 stück.<br />

mm<br />

øD s<br />

mm mm<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Max statische<br />

Belastung (N)<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Ø14,2 Ø12,8 Ø14,2<br />

Spindel aus nichtrostendem Stahl Werkstoff Nr. 1.4305<br />

M 16<br />

95<br />

100<br />

110<br />

64<br />

72<br />

81<br />

155 124<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

95 68<br />

115 89<br />

M 16 125 96<br />

145 116<br />

150 124<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

mm<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

Code<br />

Für Gelenkfuße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

323/626582<br />

323/626852<br />

323/626592<br />

323/626602<br />

323/62353N<br />

323/686001N<br />

323/626682<br />

323/626692<br />

323/69935N<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

10000<br />

- Einsatz : in Kombination<br />

mit Stützelementen<br />

Art. 615-618-611-<br />

619-616.<br />

- Werkstoff Fußplatte :<br />

verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 24 stück<br />

- Die Antitutschplatte<br />

wird seperat geliefert.<br />

S170


Gelenkfuß<br />

R<br />

•Zubehör<br />

Antiritschplatte<br />

3<br />

Mutter + Scheibe<br />

h<br />

Code<br />

ø D<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

1.4301<br />

- Code : 630052.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi<br />

(schwarz), mit einer Härte Verpackung : 8 stück.<br />

von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 stück.<br />

für Art. 615 - 618 - 611 - 619 - 616<br />

s<br />

h<br />

mm<br />

mm<br />

øD s<br />

mm mm<br />

M16 630212 630142 13 24 30 3<br />

Gelenkfuß<br />

Befestigungslöcher die mittels Durchstoßen<br />

freigelegt werden können.<br />

A<br />

H<br />

15°<br />

ød<br />

15°<br />

ø74<br />

ø102<br />

ø11 N. 2 - 180°<br />

19<br />

Art. 133<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Max statische<br />

Belastung (N)<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Ø14,2 Ø14,2<br />

Code<br />

Für Gelenkfuße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

Spindel aus nichtrostendem Stahl Werkstoff Nr. 1.4305<br />

100 64 1a - 13 133/633202<br />

M 16 115 81 1a - 13 133/633212 12000<br />

160 124 1a - 13 133/633222<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16<br />

95<br />

100<br />

125<br />

130<br />

150<br />

61<br />

68<br />

89<br />

96<br />

116<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

133/633292<br />

133/679711N<br />

133/686421N<br />

133/633302<br />

133/633312<br />

12000<br />

- Einsatz : in Kombination<br />

mit Stützelementen<br />

Art. 615-618-611-<br />

619-616.<br />

- Werkstoff Fußplatte :<br />

verstärktes Polyamid<br />

PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung : 24 stück<br />

- Die Antitutschplatte<br />

wird seperat geliefert.<br />

S171


R<br />

Verbindungsstücke<br />

Art. 562<br />

Verbindungsstücke<br />

• Montage Art. 562<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 33,7 mm<br />

Für Rundrohre<br />

Art.<br />

M8<br />

44<br />

Vertikalrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

0<br />

Df +0,2<br />

134<br />

60<br />

90<br />

84<br />

+0,2<br />

Waagerechtrohr Ø Bohrung<br />

Abmessungen Df<br />

mm mm<br />

0<br />

Df 1<br />

68,3<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

Ø 33,7 (1") Ø 33,7 (1") 33,7 33,7<br />

Ø 33,7 (1") 38,1 33,7<br />

Ø 38,1<br />

Ø 38,1 38,1 38,1<br />

Ø 42,4 (1"1/4) Ø 33,7 (1") 42,4 33,7<br />

562<br />

Ø 33,7 (1") 48,3 33,7<br />

Ø 38,1 48,3 38,1<br />

Ø 48,3 (1"1/2)<br />

Ø 42,4 (1"1/4) 48,3 42,4<br />

Ø 48,3 (1"1/2) 48,3 48,3<br />

Code<br />

697831<br />

605852<br />

697841<br />

607092<br />

605862<br />

697851<br />

607102<br />

697861<br />

- Material : Verbindung aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Schrauben aus 1.4301, Muttern aus vernickeltem<br />

Messing.<br />

- Gewicht : 0,4 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Part./Art.<br />

Réf. 415<br />

Part./Art.<br />

Réf. 562<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198-280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 562<br />

• Montage Art. 563<br />

33,7 (1")<br />

ø 48,3 (1"1/2)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 416<br />

33,7 (1")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 418-419<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 48,3 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

33,7 (1") - 38,1 -<br />

42,4 (1"1/4) - 48,3 (1"1/2)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 60,3 mm<br />

Art. 563<br />

Verbindungsstücke<br />

Part./Art.<br />

Réf. 280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 141<br />

ø 60,3 (2")<br />

96<br />

Part./Art.<br />

Réf. 563<br />

33,7 (1") - 42,4 (1"1/4) -<br />

48,3 (1"1/2) - 60,3 (2")<br />

M8<br />

146<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

Für Rundrohre<br />

51<br />

0<br />

Df +0,2<br />

95<br />

60<br />

+0,2<br />

Df 1 0<br />

80,3<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

P1<br />

S172<br />

Art.<br />

563<br />

Vertikalrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø 50,8<br />

Ø 60,3 (2")<br />

Waagerechtrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø 33,7 (1")<br />

Ø 42,4 (1"1/4)<br />

Ø 48,3 (1"1/2)<br />

Ø 50,8<br />

Ø 33,7 (1")<br />

Ø 42,4 (1"1/4)<br />

Ø 48,3 (1"1/2)<br />

Ø 60,3 (2")<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

50,8<br />

50,8<br />

50,8<br />

50,8<br />

60,3<br />

60,3<br />

60,3<br />

60,3<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

33,7<br />

42,4<br />

48,3<br />

50,8<br />

33,7<br />

42,4<br />

48,3<br />

60,3<br />

Code<br />

697871<br />

605892<br />

605872<br />

669512*<br />

605882<br />

605562<br />

697881<br />

697891<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Material : Verbindung aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Schrauben aus 1.4301, Muttern aus vernickeltem<br />

Messing.<br />

- Gewicht : 0,5 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Art. 562 (P = 2000 N) - (P1 = 3500 N)<br />

Art. 563 (P = 1500 N) - (P1 = 3000 N)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 1,5 Kgm


Verbindungsstücke<br />

R<br />

• Montage Art. 564<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

40 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

Part./Art.<br />

Réf. 168<br />

Verbindungsstücke<br />

96<br />

Art. 564<br />

Part./Art.<br />

Réf. 564<br />

40x40<br />

Part./Art.<br />

Réf. 611<br />

M8<br />

Df +0,2<br />

0<br />

151<br />

+0,2<br />

0<br />

70<br />

Df 1<br />

Für Vierkantrohre<br />

55<br />

60<br />

96<br />

Art.<br />

564<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

38x38<br />

40x40<br />

45 x45<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

38<br />

40<br />

45<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

38<br />

40<br />

45<br />

50x50 50 50<br />

Code<br />

698531<br />

698541<br />

607112<br />

698551<br />

- Material : Verbindung aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Schrauben aus 1.4301, Muttern aus vernickeltem<br />

Messing.<br />

- Gewicht : 0,5 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

S173


R<br />

Verbindungsstücke<br />

Art. 417<br />

Verbindungsstücke<br />

• Montage Art. 417<br />

M8<br />

+0,2<br />

0<br />

Df 1<br />

Part./Art.<br />

Réf. 415<br />

Part./Art.<br />

Réf. 416<br />

60<br />

30 38<br />

91<br />

Part./Art.<br />

Réf. 417<br />

26,9<br />

(3/4")<br />

33,7<br />

(1")<br />

Für Rundrohre<br />

Df +0,2<br />

0<br />

62<br />

Part./Art.<br />

Réf. 419<br />

Part./Art.<br />

Réf. 418<br />

Art.<br />

Vertikalrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Waagerechtrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

Code<br />

417 Ø 33,7 (1") Ø 26,9 (3/4") 33,7 26,9 69368<br />

- Material : Verbindung aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301.<br />

- Gewicht : 0,21 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

Part./Art.<br />

Réf. 420<br />

P1<br />

P = 500 N<br />

P1 = 800 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

Art. 454<br />

Verbindungsstücke<br />

M8<br />

+0,2<br />

0<br />

Df 1<br />

• Montage Art. 454<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 42,4 mm<br />

42,4 (1"1/4)<br />

74<br />

37 45<br />

113<br />

Part./Art.<br />

Réf. 454<br />

33,7 (1")<br />

Für Rundrohre<br />

Art.<br />

Df +0,2<br />

0<br />

Vertikalrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Waagerechtrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

74<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

Code<br />

454 Ø 42,4 (1"1/4) Ø 33,7 (1") 42,4 33,7 69378<br />

- Material : Verbindung aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301.<br />

- Gewicht : 0,36 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2 Kgm.<br />

- Verpackung : 12 Stück.<br />

• Schiebebelastung<br />

P<br />

P = 500 N<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2 Kgm<br />

S174


Verbindungsstücke<br />

R<br />

• Montage Art. 137<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 48,3 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198-280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 137<br />

48,3 (1"1/2)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

42,4 (1"1/4)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 168<br />

Verbindungsstücke<br />

84<br />

M8<br />

42 40<br />

128<br />

+0,2<br />

0<br />

Df 1<br />

Art. 137<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

Df +0,2<br />

0<br />

84<br />

Für Rundrohre<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 60,3 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 137<br />

60,3 (2")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 141<br />

42,4 (1"1/4)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

Art.<br />

Vertikalrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Waagerechtrohr<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Ø Bohrung<br />

Df1<br />

mm<br />

Code<br />

Ø 48,3 (1"1/2) Ø 42,4 (1"1/4) 48,3 42,4 66813<br />

137<br />

Ø 60,3 (2") Ø 42,4 (1"1/4) 60,3 42,4 65020<br />

- Material : Verbindung aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz). Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301, Spannbuchsen aus kadmiertem Messing.<br />

- Gewicht : 0,44 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1 Kgm.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

• Belastungsdiagramm<br />

100<br />

P<br />

Durchbiegung (mm)<br />

7<br />

5<br />

3<br />

1<br />

300<br />

• Schiebebelastung<br />

500 700 900 1100 1300<br />

Belastung P (Newton)<br />

P<br />

P = 1000 N<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 1 Kgm<br />

S175


R<br />

Verbindungsstücke<br />

Art. 409<br />

Verbindungsstücke<br />

• Merkmale<br />

Die glatten Übergänge ermöglichen ein Höchstmass<br />

an Hygiene<br />

Der Bausatz umfaßt<br />

1 - Verschlußstopfen.<br />

2 - Schraube M 8 x 50 DIN 912.<br />

3 - Verbindungsstücke.<br />

4 - Spannbuchse.<br />

Art.<br />

409<br />

Ø 38<br />

Ø Rohr A*<br />

Da<br />

mm<br />

Ø 42,4 (1"1/4)<br />

Ø 48,3 (1"1/2)<br />

Ø 38<br />

Ø Rohr B<br />

Db<br />

mm<br />

Ø 38<br />

Ø 42,4 (1"1/4)<br />

Ø 38<br />

Ø 42,4 (1"1/4)<br />

Dicke<br />

Rohr B<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Ø 60,3 (2") Ø 42,4 (1"1/4) 1,5 63357 42,2<br />

1) = beliebige Dicke<br />

- Material : Abschlußstopfen PVC (schwarz). Schrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301. Verbindungsstücke<br />

aus verstärktem Polyamid PA FV. (schwarz).<br />

Klemmzapfen : Körper aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Spannbuchse aus Messing.<br />

- Gewicht : 0,29 Kg.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 2,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Sätze.<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

Code<br />

63277*<br />

63287*<br />

63337<br />

63297<br />

63347<br />

• Montage Art. 409<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 38,1 bzw. 42,4 mm<br />

31<br />

33,2<br />

36,2<br />

• Belastungsdiagramm<br />

P<br />

100<br />

Durchbiegung (mm)<br />

7<br />

5<br />

3<br />

1<br />

300<br />

500 700<br />

900 1100 1300<br />

Belastung P (Newton)<br />

Angaben beruhen auf einem Anzugsmoment von 2,5 Kgm<br />

• Montage<br />

Durch das Anziehen der Schraube verspannt sich<br />

die Buchse im Rohr<br />

Verschlußstopfen<br />

Spannbuchse.<br />

Verbindungsstücke<br />

• Rohrverbindungen mit beliebigem Winkel<br />

(achsversetzte Rohre)<br />

H<br />

38,1<br />

42,4 (1"1/4)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 409<br />

Part./Art.<br />

Réf. 198-280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 199<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 48,3 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 168<br />

Versetzte Achsen<br />

H min = 47 (für Code : 63357 - 63347 - 63337)<br />

H min = 43 (für Code : 63297 - 63287 - 63277)<br />

Diese Kombinationen sind nur mit achsversetzten<br />

Rohren realisierbar (das Ansetzen des Schlüssels zum<br />

Anziehen der Schraube wird dadurch nicht beeinträchtigt).<br />

48,3 (1"1/2)<br />

Part./Art.<br />

Réf. 409<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

• Rohrverbindung 90 (achsgleiche Rohre)<br />

Beispiele für die Montage mit einem senkrechten Rohr<br />

von d = 60,3 mm<br />

Part./Art.<br />

Réf. 280<br />

Part./Art.<br />

Réf. 141<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

60,3 (2")<br />

Part./Art.<br />

Réf. 409<br />

Part./Art.<br />

Réf. 615-618<br />

Ist nur mit der Rohrkombinattion Ø 60,3 x 42,4<br />

möglich (Siehe Code 63357).<br />

S176


Seitliche Stützköpfe<br />

R<br />

Seitliche Stützköpfe<br />

Art. 685<br />

Standard<br />

Mit speziellen<br />

Bohrungen<br />

3 42<br />

42<br />

8<br />

40÷60 x 8÷10<br />

94<br />

20 30 23<br />

10,5<br />

10,5<br />

20 30 12 11<br />

10,5<br />

10,5<br />

48,3 - 60,3<br />

6<br />

40 x 20<br />

78<br />

69<br />

10<br />

10,5<br />

10<br />

10,5<br />

10,5<br />

5<br />

48,3 - 60,3<br />

72<br />

Ø 50,8<br />

1<br />

2<br />

4<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Code<br />

Standard<br />

Code<br />

Mit speziellen<br />

Bohrungen<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Neues<br />

Produkt<br />

3<br />

685<br />

48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

684502<br />

605143<br />

696122<br />

610223<br />

610233<br />

610243<br />

0,70<br />

0,75<br />

0,80<br />

1 - Art. 706.<br />

2 - Art. 707.<br />

3 - Art. 623-<br />

627<br />

4 - Art. 686.<br />

5 - Art. 688.<br />

6 - Art. 689.<br />

7 - Art. 690.<br />

8 - Art. 685.<br />

7<br />

48,3<br />

- Material : Seitliche Stützköpfe und<br />

Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

1.4301.<br />

- Verpackung : 4 Stück.<br />

Stützkopf<br />

2<br />

60<br />

Art. 690<br />

42<br />

Ø 48,3<br />

7<br />

40÷60 x 8÷10<br />

M8<br />

70<br />

95<br />

Neues<br />

Produkt<br />

6<br />

48,3<br />

40 x 20<br />

8,5<br />

70<br />

95<br />

5<br />

48,3 - 60,3<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

690 48,3 (1"1/2) 684572 0,33<br />

4<br />

- Material : Stützkopf und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 4 Stück.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

S177


R<br />

Stützelemente<br />

Art. 707<br />

Stütze (Dreibein)<br />

125<br />

Ø 415<br />

Ø 438<br />

125<br />

100<br />

100<br />

7<br />

8<br />

40÷60 x 8÷10<br />

Ø 48,3-50,8-60,3<br />

48,3<br />

6<br />

Neues<br />

Produkt<br />

5<br />

40 x 20<br />

M10<br />

48,3 - 60,3<br />

48,3 - 60,3<br />

4<br />

2<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

3<br />

Art. 706<br />

707<br />

48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

- Material : Stütze und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 1 Stück.<br />

Stütze (Zweibein)<br />

685062<br />

609963<br />

685862<br />

2,61<br />

1 - Part. 706.<br />

2 - Part. 707.<br />

3 - Part. 623-627.<br />

4 - Part. 686.<br />

5 - Part. 688.<br />

6 - Part. 689.<br />

7 - Part. 690.<br />

8 - Part. 685.<br />

Ø 48,3-50,8-60,3<br />

7<br />

8<br />

40÷60 x 8÷10<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art.<br />

706<br />

M10<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

60,3 (2")<br />

415<br />

438<br />

Code<br />

685052<br />

609953<br />

685852<br />

- Material : Stütze und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 2 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

1,88<br />

48,3 6<br />

5<br />

48,3 - 60,3<br />

4<br />

1<br />

40 x 20<br />

48,3 - 60,3<br />

3<br />

S178


Gelenkfuß<br />

R<br />

•Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

für Art. 706 - 707<br />

Gelenkfuß mit Verschlußkappe in rostfreiem<br />

Stahl<br />

15 15<br />

ød<br />

Art. 627<br />

A<br />

H<br />

ø 6,5 N. 2<br />

ø 46<br />

ø 81<br />

M6<br />

h<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

Code<br />

- Material : 1.4301.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

h<br />

mm<br />

mm<br />

øD<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

M16 630212 13 24 30 3<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindeltypen<br />

Code<br />

Max statische<br />

Belastung (N)<br />

Gelenkfuß komplett Gelenkfuß in<br />

Ø14,2<br />

mm<br />

montiert Einzelteilen 1)<br />

100 64 1a 13 627/642112 627/647332<br />

M 16 115 81 1a 13 627/642122 627/647342 12000<br />

160 124 1a 13 627/642132 627/647352<br />

- Einsatz : in Kombination mit Stützelementen Art. 706-707.<br />

1) = Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

- Material : Spindel aus nichtrostendem Stahl 1.4305, Verschlussdeckel aus 1.4301.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau).<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Gelenkfuß werden mit Microban® antibakteriellem Schutz versehen Microban® dringt in die Zellwand der geläufigsten<br />

Bakterien ein, die Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus, Campylobacter usw.,<br />

und hemmt deren Wachstum.<br />

•Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

Code<br />

Gelenkfuß mit Verschlußkappe in rostfreiem<br />

Stahl<br />

15<br />

ød<br />

15<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Art. 623<br />

ø D<br />

s<br />

A<br />

H<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

623/643732<br />

623/637512<br />

623/640482*<br />

623/643742<br />

623/637522<br />

623/640492*<br />

ø 8,5 N. 2<br />

ø 63<br />

ø 102<br />

- Einsatz : in Kombination mit Stützelementen Art. 706-707.<br />

1) = Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

- Material : Spindel aus nichtrostendem Stahl 1.4305, Verschlussdeckel aus 1.4301.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau).<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Gelenkfuß werden mit Microban® antibakteriellem Schutz versehen Microban® dringt in die Zellwand der geläufigsten<br />

Bakterien ein, die Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus, Campylobacter usw.,<br />

und hemmt deren Wachstum..<br />

M8<br />

623/647412<br />

623/647422<br />

623/647432*<br />

623/647442<br />

623/647452<br />

623/647462*<br />

105 64 1a - - 13<br />

115 74 - - 6b 24<br />

M 16<br />

115 65 - 1b - 13<br />

19500<br />

120<br />

150<br />

150<br />

Code<br />

- Material : 1.4301.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

H<br />

(mm)<br />

81<br />

109<br />

100<br />

h<br />

mm<br />

mm<br />

Ø14,2<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

øD<br />

mm<br />

M16 630212 13 24 30 3<br />

Spindeltypen<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

s<br />

mm<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

mm<br />

13<br />

24<br />

13<br />

Code<br />

Gelenkfuß komplett<br />

montiert<br />

Code<br />

Gelenkfuß in<br />

Einzelteilen 1)<br />

Max statische<br />

Belastung (N)<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

®<br />

S179


2<br />

R<br />

Verbindungsstücke<br />

Verbindungsstücke<br />

Art. 686 • Montage Art. 686-687<br />

Ø 48,3<br />

100<br />

M 10x20<br />

Ø 48,3<br />

Für Rohre Ø 48,3 mm<br />

Neues<br />

Produkt<br />

92 26,2<br />

Art.<br />

686<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

48,3 (1"1/2)<br />

Lieferzustand<br />

Mit Schrauben<br />

Ohne Schrauben<br />

Code<br />

684512<br />

684522<br />

- Material : Verbindungsstücke und Befestigungsschrauben<br />

aus nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 4 Stück.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,64<br />

8<br />

Ø 48,3<br />

Ø 48,3 - 60,3<br />

4<br />

Art. 687<br />

Verbindungsstücke<br />

1<br />

Ø 60,3<br />

110<br />

3<br />

Für Rohre Ø 60,3 mm<br />

Neues<br />

Produkt<br />

M 10x20<br />

Ø 60,3<br />

95 32,2<br />

7<br />

Ø 48,3<br />

1 - Art. 706.<br />

2 - Art. 707.<br />

3 - Art. 623-627.<br />

4 - Art. 686.<br />

7 - Art. 690.<br />

8 - Art. 685.<br />

Art.<br />

687<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

60,3 (2")<br />

Lieferzustand<br />

Mit Schrauben<br />

Ohne Schrauben<br />

Code<br />

684532<br />

684542<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,70<br />

4<br />

Ø 48,3 - 60,3<br />

- Material : Verbindungsstücke und Befestigungsschrauben<br />

aus nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 4 Stück.<br />

2<br />

3<br />

S180


Verbindungsstücke<br />

R<br />

• Montage<br />

Art. 688<br />

Verbindungsstücke<br />

Art. 688<br />

40x20<br />

60<br />

40<br />

M 10<br />

Ø 48,3<br />

20<br />

35<br />

78,3 26,7<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Art. 689<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Vierkantrohr<br />

tube<br />

mm<br />

Code<br />

688 48,3 (1"1/2) 40x20 684552<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,35<br />

- Material : Verbindungsstücke und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

1 - Art. 706.<br />

2 - Art. 707.<br />

3 - Art. 623-627.<br />

5 - Art. 688.<br />

6 - Art. 689.<br />

7 - Art. 690.<br />

8 - Art. 685.<br />

Verbindungsstücke<br />

10<br />

Art. 689<br />

60<br />

8<br />

7<br />

10<br />

6<br />

M 10<br />

Ø 48,3<br />

Ø 48,3<br />

40÷60 x 8÷10<br />

Ø 48,3<br />

40 x 20<br />

8 ÷ 10 *<br />

22,2<br />

65,8 27,2<br />

* = Für Flachprofil<br />

mit Stärke<br />

8 - 10 mm.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

5<br />

Art.<br />

Rohr-<br />

Abmessungen<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

2<br />

1<br />

689<br />

48,3 (1"1/2)<br />

50,8<br />

684562<br />

609943*<br />

0,37<br />

3<br />

- * : Auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar<br />

- Material : Verbindungsstücke und Befestigungsschrauben aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

S181


R<br />

Haltesysteme für Sensoren<br />

Art. 342<br />

Montagesatz für Ø 18 mm Fotozelle oder Sensoren<br />

150<br />

• Montage Art. 342<br />

Für Ø 18 mm Fotozellen oder Sensoren<br />

ø 10<br />

ø 19<br />

Part./Art.<br />

Réf. 341 C<br />

Part./Art.<br />

Réf. 340<br />

2 3 4<br />

150<br />

1<br />

Komponenten<br />

1- T - Klemme Art. 339<br />

2- Kreuzklemme Art. 340<br />

3- Klemme Art. 341<br />

4- Verbindungsrohre<br />

Sätz<br />

Part./Art.<br />

Réf. 342<br />

40<br />

Art.<br />

Code<br />

342 605153N<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,14<br />

- Material : Klemmen aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Befestigungsschrauben und Verbindungsrohre aus<br />

nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Sätze.<br />

Art. 341<br />

Klemme für Ø 18 mm Fotozellen oder Sensoren<br />

30<br />

19<br />

58,5<br />

Montage von<br />

Rund- und<br />

Rechteck-stäben<br />

• Montage Art. 341<br />

Für Ø 18 mm Fotozellen oder Sensoren<br />

Part./Art.<br />

Réf. 340<br />

Part./Art.<br />

Réf. 341 C<br />

Part./Art.<br />

Réf. 341 C<br />

Part./Art.<br />

Réf. 341<br />

R 15<br />

14<br />

25<br />

18,5<br />

8<br />

21<br />

Art.<br />

Befestigungschrauben<br />

Material<br />

B<br />

d<br />

Stab Ø<br />

d<br />

mm<br />

M5<br />

Rechteckstab<br />

B<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Part./Art.<br />

Réf. 341<br />

Part./Art.<br />

Réf. 339<br />

341<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

8<br />

10<br />

12<br />

8<br />

10<br />

12<br />

68383<br />

68395<br />

67385<br />

627061<br />

627071<br />

627081<br />

0,02<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz).<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

S182


Haltesysteme für Sensoren<br />

R<br />

• Montage Art. 341 C<br />

Montierbare Rückstrahlertypen :<br />

Rückstrahlertyp: mit Clip.<br />

Montage: Aufklipsen.<br />

Klemme für Rückstrahler<br />

30<br />

58,5<br />

Montage von<br />

Rund- und<br />

Rechteck-stäben<br />

Art. 341C<br />

15 25<br />

0,5<br />

14<br />

• Funktionsprinzip<br />

8<br />

14,5<br />

21<br />

Das vom Sender ausgestrahlte<br />

Lichtbündel E wird vom<br />

Rückstrahler C auf den<br />

Emfänger R zurückgeliefert.<br />

Die Erfassung erfolgt durch<br />

Unterbrechung des<br />

Lichtbündels.<br />

Rückstrahler<br />

• Montage von Fotozellen oder Sensoren<br />

Durch Aufbohren können<br />

mit der Klemme auch<br />

Photozellen oder<br />

Sensoren mit 8 - 10 -<br />

12 -14 mm Durchmesser<br />

montiert werden.<br />

Reflektions-<br />

Photozelle<br />

Art.<br />

341C<br />

ø8<br />

ø6<br />

Befestigungschrauben<br />

Material<br />

1.4301<br />

Verzinkter Stahl<br />

B<br />

d<br />

Stab Ø<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

12<br />

14<br />

M5<br />

Rechteckstab<br />

B<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

12<br />

8<br />

10<br />

12<br />

Code<br />

C6721500<br />

C6912500<br />

C6913500<br />

C6270910<br />

C6271010<br />

C6271110<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,02<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz).<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

S183


R<br />

Haltesysteme für Sensoren<br />

Art. 372<br />

Universalklemme für Fotozellen und Sensoren<br />

- Montagemöglichkeit in Position A - B - C<br />

Pos. A<br />

7<br />

• Montage Art. 372<br />

33,5 74,5<br />

66<br />

Pos. B<br />

74,5<br />

34,5<br />

7<br />

74,5<br />

Pos. C<br />

56<br />

- Abmessungen der<br />

Aufnahmeplatte<br />

87<br />

17<br />

7,5<br />

25,5 24,5 d<br />

14,5 24,5<br />

Selbst-schneidende<br />

Schraube<br />

7<br />

25 24,5<br />

74,5<br />

Vierkant<br />

23,5<br />

Art.<br />

372<br />

Stab Ø<br />

d<br />

mm<br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

20<br />

• Geeignete Fotozellentypen<br />

Code<br />

61786<br />

61796<br />

61806<br />

61816<br />

61826*<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,12<br />

- Material : Führungsklemme aus verstärktem Polyamid PA FV<br />

(schwarz), Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301.<br />

- Lieferzustand : wird montiert nach Position A geliefert.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 1,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Omron / E3S - R<br />

- Sick / WL 36<br />

- Omron / E3A2<br />

- Datalogic / RT 7<br />

Part./Art.<br />

Réf. 174<br />

- Leuze / Rk 18<br />

• Geeignete Rückstrahlertypen<br />

Diell / RL 110 Sicest / RF - 230 Diell / RL 113<br />

Datalogic / R2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 178<br />

* = Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S184


Haltesysteme für Sensoren<br />

R<br />

• Anwendung<br />

Als mechanischer Geber in Verbindung mit<br />

Magnetschaltern und Photozellen<br />

Fühler<br />

Bohrung für Metallbuchse<br />

(oder Magnetschalter)<br />

34<br />

= =<br />

Art. 518<br />

• Ausführungen<br />

Der Fühler ist in drei verschiedenen Versionen lieferbar,<br />

je nachdem ob das Signal über Magnetschalter oder<br />

Fotozelle erfolgt.<br />

1) Mit Bohrung<br />

(ohne Metalleinsatz)<br />

2) Mit Bohrung +<br />

Metalleinsatz<br />

(für Magnetsensor)<br />

2,5<br />

2,5<br />

Metalleinsatz<br />

ø18<br />

ø18<br />

Sez A-A<br />

Sez A-A<br />

Bohrung zur<br />

Befestigung auf<br />

der Achse<br />

B<br />

15 19<br />

B<br />

A<br />

182,5<br />

45<br />

A<br />

60 35<br />

34<br />

60 35<br />

166,5<br />

3) Ohne Bohrung<br />

(für Metalleinsatz)<br />

2,5<br />

30<br />

2,5<br />

• Sicherung auf der Achse<br />

die Befestigung auf der<br />

Achse erfolgt mittels<br />

einer Metallbuchse und<br />

Sicherungsschraube<br />

ø20<br />

Wurmschraube<br />

M 6<br />

30<br />

ø20,5<br />

Sez A-A<br />

Sez B-B<br />

Art. Typ Code<br />

518<br />

Mit Bohrung (ohne Metalleinsatz)<br />

Mit Bohrung + Metalleinsatz<br />

Ohne Bohrung (für Metalleinsatz)<br />

642941N<br />

642951N<br />

696021N<br />

Gewicht<br />

kg<br />

- Material : Fühler aus Polypropylen (schwarz), Metalleinsatz<br />

(für Magnetsensor) aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4016, Sperrungseinsatz aus verzinktem Stahl.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

0,1<br />

• Montage Art. 518 (mit Magnetschalter)<br />

Während des normalen Betriebes bleibt der Fühler oben<br />

und der Magnetschalter erfaßt den Metalleinsatz nicht.<br />

Magnetschalter<br />

Metalleinsatz<br />

Im Falle einer Störung (z.B. Umkippen von Flaschen)<br />

senkt sich der Fühler, sodaß der Magnetschalter den<br />

Metalleinsatz erfassen kann. Die Anlage wird<br />

abgeschaltet.<br />

Magnetschalter<br />

Magnetschalter<br />

Metalleinsatz<br />

S185


R<br />

Scharniere<br />

Art. 337<br />

270° Scharnier<br />

70<br />

46<br />

Df<br />

P<br />

50<br />

30<br />

20<br />

10<br />

6<br />

O<br />

270°<br />

Art.<br />

Befestigungsschraube<br />

Code<br />

ø Df<br />

mm<br />

0<br />

mm<br />

P<br />

mm<br />

Gewicht<br />

gr<br />

Verpackung<br />

Stück<br />

337<br />

M 6<br />

M 8<br />

67023<br />

60334<br />

6,5<br />

8,5<br />

10,5<br />

13,5<br />

6<br />

4<br />

55<br />

24<br />

- Material : Scharnier aus Polyamid PA (schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4104.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm.<br />

Art. 260<br />

170° Scharnier<br />

80<br />

49,5<br />

L<br />

Df<br />

102<br />

72,5<br />

G<br />

F<br />

E<br />

P<br />

6<br />

O<br />

170°<br />

Art.<br />

E<br />

mm<br />

Befestigungsschraube<br />

Code<br />

ø Df<br />

mm<br />

F<br />

mm<br />

G<br />

mm<br />

O<br />

mm<br />

P<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gewicht<br />

gr<br />

Verpackung<br />

Stück<br />

260<br />

11,5<br />

18<br />

M 6<br />

M 8<br />

M 6<br />

M 8<br />

65021<br />

66546<br />

65011<br />

66556<br />

6,5<br />

8,5<br />

6,5<br />

8,5<br />

14,5<br />

21<br />

23,5<br />

30<br />

10,5<br />

13,5<br />

10,5<br />

13,3<br />

6<br />

8<br />

6<br />

8<br />

35<br />

22<br />

110<br />

130<br />

20<br />

- Material : Scharnier aus Polyamid PA (schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm (mit Schrauben M6), 1 Kgm (mit Schrauben M8).<br />

S186


R<br />

Scharniere<br />

170° Scharnier<br />

Art. 260<br />

80<br />

49,5<br />

22<br />

102<br />

72,5<br />

18<br />

P<br />

Df<br />

O<br />

6<br />

35<br />

11,5 6,5<br />

30<br />

170°<br />

6,5<br />

Art.<br />

Befestigungsschraube<br />

Code<br />

ø Df<br />

mm<br />

0<br />

mm<br />

P<br />

mm<br />

Gewicht<br />

gr<br />

Verpackung<br />

Stück<br />

260<br />

M 6<br />

M 8<br />

65031<br />

66566*<br />

6,5<br />

8,5<br />

10,5<br />

13,5<br />

6<br />

8<br />

120<br />

20<br />

Für versetzte Montagepunkte<br />

- Material : Scharnier aus Polyamid PA (schwarz). Stift aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm (mit Schrauben M6), 1 Kgm (mit Schrauben M8).<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S187


R<br />

Schlösser<br />

Art. 272<br />

Schloß<br />

• Montage Art. 272<br />

26<br />

Bohrung<br />

45<br />

ø 24,5<br />

Schlüssel 46<br />

18 H 20 16<br />

1,5 10<br />

H1<br />

Art. 272<br />

Art. 260-337<br />

ø 50,5<br />

H = 31 min<br />

= 36 max<br />

H1 = 23 min<br />

= 28 max<br />

Montageschema 1 Montageschema 2<br />

• Fig. 1<br />

Art.<br />

Code<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

272 66771<br />

0,2<br />

- Material : Körper aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Schrauben, Muttern und Feder aus nichtrostendem Stahl<br />

nach DIN 1.4301.<br />

- Einsatz: Verschluß von Türen in Maschinen für die<br />

Lebensmittelindustrie. (Waschmaschinen, Flaschenabfüllmaschinen,<br />

usw.).<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

- Betätigung mit Innensechskanntschlüssel SW. 10.<br />

- Drehbereich des Schlüssels : 360 (im Uhrzeiger oder gegen<br />

den Uhrzeiger ).<br />

- Montageanleitung :<br />

Schloss wie in Montageschema 1 gezeigt montieren, wenn<br />

das Maß X (Fig. 1) zwischen 31 und 36 mm liegt. Wenn das<br />

Maß X (Fig. 1) zwischen 23 und 28 mm liegt, Montage nach<br />

Montageschema 2 vornehmen.<br />

1- Maschinengehäuse.<br />

2- Scharnier Art. 260-337.<br />

3- Tür.<br />

4- Schloß Art. 272 (in geschlossener Stellung).<br />

5- Schloß Art. 272 (in geöffneter Stellung).<br />

6- Schlüssel (Innensechskannt Sw 10).<br />

7- Scharnier Art. 260 (Für versetzte Montagepunkte).<br />

S188


R<br />

Kreuz- und Drehgriffe<br />

Rückstellbarer Knebelspanner<br />

Art. 302<br />

Art.<br />

302<br />

Bohrung ø<br />

d<br />

M 6<br />

M 8<br />

M 10<br />

A<br />

mm<br />

40<br />

55<br />

79<br />

B<br />

mm<br />

40<br />

51<br />

67<br />

C<br />

mm<br />

7<br />

10<br />

11<br />

E<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

20<br />

H<br />

mm<br />

32<br />

37<br />

48<br />

Db<br />

mm<br />

11,5<br />

15<br />

20<br />

De<br />

mm<br />

16<br />

20<br />

28<br />

Code<br />

60902<br />

60862<br />

60962<br />

A<br />

- Material : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung :<br />

mit d = M 6 und M 8 (100 Stück),<br />

mit d = M 10 (50 Stück).<br />

H<br />

E<br />

C<br />

30<br />

B<br />

ø d<br />

Db<br />

De<br />

Rückstellbarer Knebelspanner<br />

A<br />

Art. 303<br />

Bohrung ø<br />

Art. d<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

C<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

H<br />

mm<br />

Db<br />

mm<br />

De<br />

mm<br />

Code<br />

De<br />

303<br />

M 5<br />

M 6<br />

M 8<br />

M 10<br />

40<br />

40<br />

55<br />

79<br />

40<br />

40<br />

51<br />

67<br />

7<br />

7<br />

10<br />

11<br />

20<br />

20<br />

25<br />

30<br />

32<br />

32<br />

37<br />

48<br />

11,5<br />

11,5<br />

15<br />

20<br />

16<br />

16<br />

20<br />

28<br />

646742<br />

60922<br />

60872<br />

60942<br />

H<br />

30<br />

B<br />

- Material : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Spindel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4305.<br />

- Verpackung :<br />

mit d = M 5, M 6 und M 8 (100 Stück),<br />

mit d = M 10 (50 Stück).<br />

C<br />

L<br />

ø d<br />

Db<br />

S189


R<br />

Kreuz- und Drehgriffe<br />

Part. 182<br />

Kreuzgriff<br />

ø 23<br />

ø d<br />

19<br />

10<br />

18<br />

L<br />

45,5<br />

50<br />

Thread<br />

dia.<br />

L<br />

Art.<br />

d<br />

Code<br />

mm<br />

Gewindeeinsatz in rostfreiem Stahl 1.4305<br />

182<br />

M 6 645111N*<br />

M 8 649961N*<br />

M 10 649971N*<br />

M 12 645141N*<br />

23<br />

Gewindeeinsatz in vernickeltem Messing<br />

182 M 10 54911 28<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Material : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment: : 2,5 Kgm (Manuelles<br />

Feststellen), 4 Kgm (Feststellen mit Schlüssel).<br />

Für größere Anzugsmomente mit einem 19 mm Schlüssel die<br />

Sechskantschraube des Einsatzes verwenden.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Part. 183<br />

Kreuzgriff<br />

10<br />

40<br />

15<br />

Art.<br />

183<br />

Code<br />

54921<br />

ø 27,5<br />

M10<br />

19<br />

28<br />

45,5<br />

53<br />

- Material : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment: : 2,5 Kgm (Manuelles<br />

Feststellen), 4 Kgm (Feststellen mit Schlüssel).<br />

Für größere Anzugsmomente mit einem 19 mm Schlüssel die<br />

Sechskantschraube des Einsatzes verwenden.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

S190


R<br />

Kreuz- und Drehgriffe<br />

Art.<br />

Code<br />

625 641372<br />

Kreuzgriff<br />

12<br />

45<br />

Art. 625<br />

- Material : Griff aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment: : 3 Kgm (Manuelles<br />

Feststellen), 5 Kgm (Feststellen mit Schlüssel).<br />

Für größere Anzugsmomente mit einem 24 mm Schlüssel die<br />

Sechskantschraube des Einsatzes verwenden.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

ø 34<br />

M16<br />

24<br />

28<br />

49<br />

80<br />

S191


R<br />

Kreuz- und Drehgriffe<br />

Art. 185<br />

Kreuzgriff<br />

Version mit Sechskantschraube<br />

ø 27,5<br />

ø 15<br />

M10<br />

L 4 10<br />

19<br />

H<br />

15<br />

Version ohne Sechskantschraube<br />

68<br />

30 2 15<br />

ø 27,5<br />

ø 18<br />

M10<br />

53<br />

53<br />

Art.<br />

Material<br />

Kreuzgriff<br />

L<br />

mm<br />

Code<br />

H<br />

mm<br />

Version mit Sechskantschraube<br />

Verstärktes Polyamid 11 53081 61<br />

PA FV (schwarz) 30 683832* 80<br />

185<br />

Verstärktes Polypropylen<br />

11 683902* 61<br />

PP FV (grau)<br />

Version ohne Sechskantschraube<br />

185<br />

Verstärktes Polyamid<br />

698942*<br />

PA FV (schwarz)<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Einsatz: Version mit Kreuzgriff in verstärktem Polypropylen<br />

PP FV (grau) für bessere chemische Beständigkeit.<br />

- Material: Kreuzgriff in verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Gewindeeinsatz in vernickeltem Messing). Kreuzgriff in<br />

verstärktem Polypropylen PP FV (grau), Gewindeeinsatz in<br />

rostfreiem Stahl 1.4305).<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment: : 2,5 Kgm (Manuelles<br />

Feststellen), 4 Kgm (Feststellen mit Schlüssel).<br />

Für größere Anzugsmomente mit einem 19 mm Schlüssel die<br />

Sechskantschraube des Einsatzes verwenden.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Art. 671<br />

Kreuzgriff<br />

Version mit Gewinde<br />

• Anwendungen der Version mit Sechskant-Aufnahme<br />

31<br />

9 2 9<br />

Anwendung mit Mutter<br />

Einsatz einer M 8 Mutter nach DIN 934.<br />

Ø 20<br />

Ø 13<br />

M 8<br />

Ø 43<br />

M 8<br />

Neues<br />

Produkt<br />

Version mit Sechskant-Aufnahme<br />

13<br />

Ø 8,2<br />

20<br />

14 6<br />

14<br />

Anwendung mit Schraube<br />

Einsatz einer M8 Schraube nach DIN 933.<br />

6<br />

Art.<br />

671<br />

Version<br />

mit Gewinde<br />

mit Sechskant-Aufnahme<br />

Code<br />

676392<br />

676402<br />

M 8<br />

- Lieferbar in verstärktem Polypropylen PP FV (grau) für bessere<br />

chemische Beständigkeit.<br />

- Material: Kreuzgriff in verstärktem Polypropylen PP FV (grau),<br />

Gewinde in rostfreiem Stahl 1.4305).<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 10 Nm (Version mit<br />

Gewinde).<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

14<br />

6<br />

S192


R<br />

Kreuz- und Drehgriffe<br />

Anwendung mit Mutter<br />

Einsatz einer M 10 Mutter nach DIN 934.<br />

Kreuzgriff<br />

Art. 734<br />

M 10<br />

ø 22<br />

ø 10<br />

51<br />

28<br />

8<br />

17 28<br />

35<br />

7<br />

Anwendung mit Schraube<br />

Einsatz einer M10 Schraube nach DIN 933.<br />

M 10<br />

28<br />

6,5<br />

Art.<br />

Code<br />

Verstärktes Polyamid PA FV (schwarz)<br />

734 693552<br />

Verstärktes Polypropylen PP FV (grau)<br />

734<br />

693562<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,02<br />

0,02<br />

- Ökonomische Version (wird ohne Befestigungselemente<br />

geliefert).<br />

- Version in Polypropylen PP FV (grau) für bessere chemische<br />

Beständigkeit.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

Neues<br />

Produkt<br />

S193


R<br />

Transferplatte mit Rollen<br />

Art. 567<br />

Endmodul mit Messerkante<br />

ø11<br />

28,2<br />

12,6<br />

C<br />

21,4 1,1<br />

11,5<br />

• Montage<br />

Die Schrauben werden mit einem Innensechskant<br />

angezogen<br />

39<br />

M5<br />

6,5<br />

3,5 4<br />

M5 UNI - ISO 7380<br />

6<br />

max.<br />

B + – 1<br />

A<br />

• Übergabe für kleine und leichte Produkte<br />

52,4<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

Art.<br />

567<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

85 67,6<br />

115 97<br />

C<br />

mm<br />

Ohne Schrauben<br />

7<br />

13<br />

Ohne Schrauben<br />

7<br />

13<br />

Code<br />

688792<br />

688802<br />

688812<br />

687382<br />

686472<br />

677322<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,09<br />

0,11<br />

- Material : Grundkörper und Rollen aus Rex-HP (dunkelgrau)<br />

mit niedriger Reibung. Achsen in rostfreiem Stahl 1.4305,<br />

Schrauben in rostfreiem Stahl 1.4301.<br />

- Modularer Aufbau in Verbindung mit Art. 568.<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

H<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S206.<br />

L 25,2 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

Art. 672<br />

Endmodul mit Messerkante<br />

ø11<br />

12,6<br />

21,4 1,1<br />

11,5<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 568<br />

21,2<br />

C<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S206.<br />

30,3<br />

M5<br />

6,5<br />

3,5 4<br />

Kompakte Version.<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

Neues<br />

Produkt<br />

B + – 1<br />

A<br />

H<br />

42,3<br />

Art.<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

C<br />

mm<br />

Code<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S208.<br />

672<br />

85 67,6<br />

115 97<br />

Ohne Schrauben<br />

13<br />

Ohne Schrauben<br />

7<br />

13<br />

687412<br />

687422<br />

675582<br />

687432<br />

687442<br />

675592<br />

0,09<br />

0,11<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

....<br />

....<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

- Material : Grundkörper und Rollen aus Rex-HP (dunkelgrau)<br />

mit niedriger Reibung. Achsen in rostfreiem Stahl 1.4305,<br />

Schrauben in rostfreiem Stahl 1.4301.<br />

- Modularer Aufbau in Verbindung mit Art. 568.<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 568<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S208.<br />

S194


Transferplatte mit Rollen<br />

R<br />

• Übergabe für große und schwere Produkte<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

H<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

Endmodul mit Rundung<br />

C<br />

ø11 12,6<br />

M5<br />

12,5<br />

23,3<br />

36,7<br />

21,4 1,1<br />

11,5<br />

6,5<br />

3,5 4<br />

Art. 569<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S206.<br />

B + – 1<br />

A<br />

L 25,2 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 568<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S206.<br />

Art.<br />

569<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

85 67,6<br />

115 97<br />

C<br />

mm<br />

Ohne Schrauben<br />

7<br />

13<br />

Ohne Schrauben<br />

7<br />

13<br />

Code<br />

605922<br />

686262<br />

601092<br />

687392<br />

686482<br />

677332<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,08<br />

0,10<br />

• 90 Transfer für kleine und leichte Produkte<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

L<br />

- Material : Grundkörper und Rollen aus Rex-HP (dunkelgrau)<br />

mit niedriger Reibung. Achsen in rostfreiem Stahl 1.4305,<br />

Schrauben in rostfreiem Stahl 1.4301.<br />

- Modularer Aufbau in Verbindung mit Art. 568.<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

H<br />

Mittelstück<br />

Art. 568<br />

12,6<br />

1,1<br />

ø11<br />

21,4<br />

11,5<br />

Kompakte Version.<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S206.<br />

C<br />

11,8<br />

13,4<br />

M5<br />

6,5<br />

3,5 4<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

L<br />

H<br />

B + – 1<br />

A<br />

25,2<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S208.<br />

• 90 Transfer für große und schwere Produkte<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

L<br />

Art.<br />

568<br />

A<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

85 67,6<br />

115 97<br />

C<br />

mm<br />

Ohne Schrauben<br />

13<br />

Ohne Schrauben<br />

13<br />

Code<br />

605912<br />

601082<br />

687402<br />

677312<br />

Gewicht<br />

kg<br />

0,06<br />

0,08<br />

H<br />

- Material : Grundkörper und Rollen aus Rex-HP (dunkelgrau)<br />

mit niedriger Reibung. Achsen in rostfreiem Stahl 1.4305,<br />

Schrauben in rostfreiem Stahl 1.4301.<br />

- Modularer Aufbau in Verbindung mit Art. 567-569-672.<br />

- Verpackung : 20 Stück.<br />

Für die Maße L und H : Siehe Seite S206.<br />

S195


R<br />

Führungsrollen<br />

Art. 20-21<br />

Rollen<br />

Art. 20 Art. 21 Fertigbohrung<br />

Df<br />

Art.<br />

mm<br />

15<br />

+ 0,3<br />

+ 0,1<br />

Df<br />

ø 13<br />

ø 30<br />

11<br />

+ 0,3<br />

+ 0,1<br />

Df<br />

ø 13<br />

ø 25<br />

21<br />

5,5<br />

9,5<br />

10,5<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 200 Stück.<br />

Code<br />

20 7<br />

51410*<br />

51420<br />

51430*<br />

51440*<br />

Art. 16<br />

Rollen<br />

+ 0,3<br />

+ 0,1<br />

ø 12<br />

ø 17<br />

ø 50<br />

Art.<br />

16 51400<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

Code<br />

20<br />

Art. 76<br />

Rollen<br />

+ 0,3<br />

+ 0,1<br />

ø 10<br />

ø 19<br />

ø 47<br />

Art.<br />

Code<br />

76 51390<br />

- Material : Rolle aus Polyazetal POM (orange), Buchse aus<br />

Polyamid PA (weiß).<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

19<br />

22<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S196


Führungsrollen<br />

R<br />

Rollen<br />

Art. 63 Art. 95<br />

Art. 63-95<br />

Art.<br />

Code<br />

ø 6,3<br />

ø 10,5<br />

63 51370<br />

95 51380<br />

- Material : Polyazetal POM (weiß).<br />

- Verpackung : Art. 63 (500 Stück), Art. 95 (200 Stück).<br />

- Art. 63 kann als Ersatzteil für die Seitenrollenführungen<br />

Art. 128-128 S und 628 S verwendet werden.<br />

ø 10<br />

ø 21<br />

3 8,5 15<br />

26,5<br />

ø 15<br />

ø 25<br />

10,5 17<br />

30<br />

2,5<br />

Rolle<br />

Art. 363<br />

Art.<br />

Code<br />

0,4<br />

363 64434<br />

- Material : Polyazetal Rex-LF ® (hellbraun) mit niedrigem<br />

Reibwert.<br />

- Verpackung : 5000 Stück.<br />

9,8<br />

ø 5,2<br />

ø 7,2<br />

ø 11<br />

Rolle<br />

Art. 455<br />

Art.<br />

Code<br />

ø 5,2<br />

455 614381<br />

- Material : Polyazetal Rex-LF ® (hellbraun) mit niedrigem<br />

Reibwert.<br />

- Verpackung : 500 Stück.<br />

40,5<br />

ø 11<br />

S197


R<br />

Modulare "Nose - Over"<br />

Führung (Messerkante)<br />

Art. 905<br />

Modulares "Nose-Over" Standard Führungsprofil<br />

• Einsatz Art. 905<br />

Kopf zu Kopf Übergabe für MatTop® Ketten Serie 1500<br />

28,7<br />

19,1<br />

66,5<br />

Ø8,4<br />

38,1 38,1<br />

152,4<br />

19,1<br />

Art.<br />

905<br />

Code<br />

655711<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,18<br />

- Material: Klemmprofil in Polyamid PA (schwarz), Gleitprofil<br />

in Nylatron ® .<br />

- Verpackung : 1 Stück.<br />

Art. 905<br />

Modulares "Nose-Over" Spezial Führungsprofil<br />

Version L = 152,4 e 170<br />

A<br />

• Montage Art. 905<br />

ø 37,4<br />

19<br />

19,1<br />

28,7<br />

66,5<br />

ø 12,7<br />

1,5<br />

38,9<br />

B<br />

L<br />

B<br />

19,1<br />

A<br />

28,7<br />

19,1<br />

66,5<br />

ø 12,7<br />

8<br />

45<br />

10<br />

Version L = 255<br />

• Modulares "Nose-Over" Führung als Standardeinbau<br />

4 Stück M8 Senkkopfschrauben nach UNI 5933<br />

B<br />

L<br />

B<br />

19,1<br />

M8<br />

Art.<br />

905<br />

L<br />

mm<br />

152,4<br />

B<br />

mm<br />

38,1<br />

170 42,5<br />

255 85<br />

Schraubengewinde A<br />

M6 8 mm<br />

1/4-20 0,25 inch<br />

M6 8 mm<br />

M6 8 mm<br />

Gewicht<br />

Code Kg<br />

655721<br />

655731<br />

0,18<br />

656301* 0,20<br />

656291* 0,31<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Material: Klemmprofil in Polyamid PA (schwarz), Gleitprofil<br />

in Nylatron ® , Schrauben und Muttern in Stahl<br />

- Verpackung : 1 Stück.<br />

• Montage des “Nose-Over” Führung auf<br />

8 mm Metallprofil<br />

8<br />

M6<br />

S198


Stellringe<br />

R<br />

• Montage Art. 612 (mit Rund-Bohrung)<br />

- Mit Kettenräder<br />

Geteilte Stellringe (Mit Rund-Bohrung)<br />

D<br />

Art. 612<br />

B<br />

Df<br />

- Mit Umlenkrollen<br />

- Mit Rollen<br />

- Mit Geländerhaltesystemen<br />

12<br />

–<br />

14<br />

16<br />

18<br />

–<br />

20<br />

25<br />

30<br />

–<br />

–<br />

40<br />

S<br />

Bohrung Ø<br />

Df<br />

Art. mm zoll<br />

Ohne Paßfeder<br />

612<br />

Mit Paßfeder<br />

612<br />

ø A<br />

mm<br />

30<br />

30<br />

30<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

45<br />

50<br />

50<br />

63,5<br />

63,5<br />

S<br />

mm<br />

11,7<br />

11,7<br />

11,7<br />

11,7<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

B<br />

mm<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

T<br />

ø A<br />

T<br />

mm<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Code<br />

Geteilte Stellringe (mit Vierkant-Bohrung)<br />

655062<br />

655072<br />

655082<br />

655092<br />

614712<br />

655102<br />

614722<br />

619452<br />

640602<br />

608463*<br />

M6<br />

Gewicht<br />

kg<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

0,018<br />

–<br />

0,019<br />

0,022<br />

0,026<br />

–<br />

611283* –<br />

686232* 0,040<br />

25 45 14 8 28,3 M4 683812*0,022<br />

–<br />

30<br />

–<br />

35<br />

655112<br />

614732<br />

655122<br />

614742<br />

–<br />

0,026<br />

–<br />

–<br />

40<br />

–<br />

1/2"<br />

–<br />

5/8"<br />

–<br />

3/4"<br />

–<br />

–<br />

–<br />

11/4"<br />

11/2"<br />

–<br />

1"<br />

–<br />

11/4"<br />

–<br />

17/16"<br />

11/2"<br />

–<br />

45<br />

50<br />

50<br />

63,5<br />

63,5<br />

63,5<br />

63,5<br />

14<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6,4<br />

8<br />

6,4<br />

10<br />

9,58<br />

9,58<br />

12<br />

28,58<br />

33,3<br />

34,98<br />

38,3<br />

41,02<br />

42,65<br />

43,3<br />

605043*<br />

655132<br />

615012<br />

* = Neues Produkt.<br />

- Material : Ring aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Befestigungsschrauben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,3 Kgm.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

D<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M5<br />

M5<br />

M4<br />

M4<br />

M4<br />

M5<br />

M5<br />

M5<br />

M5<br />

0,030<br />

–<br />

–<br />

0,040<br />

Art. 612<br />

R<br />

18 Df<br />

A<br />

• Montage Art. 612 (mit Vierkant-Bohrung)<br />

- Ideal zur Fixierung von Kettenrädern für Modularketten.<br />

- Version in verstärktem Polyamid PA FV für bessere<br />

Temperaturbeständigkeit.<br />

- Version in Polypropylen PP FV für bessere chemische<br />

Beständigkeit.<br />

Material Material<br />

Polyamid Polypropylen<br />

Vierkant PAFV PPFV<br />

bohrung (schwarz) (schwarz)<br />

Df<br />

Art. mm zoll<br />

Code<br />

Version in metrischer Ausführung<br />

612<br />

612<br />

40x40<br />

60x60<br />

1 1 /2"<br />

21 /2"<br />

692952<br />

692962<br />

Version mit Zollmaßen<br />

692942<br />

692972<br />

689852<br />

689862<br />

689842<br />

689872<br />

Material<br />

Polypropylen<br />

PPFV<br />

(weiß)<br />

693372<br />

693382<br />

693362<br />

693392<br />

A<br />

mm<br />

72<br />

95<br />

72<br />

95<br />

- Material Befestigungsschrauben : nichtrostender Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

- Max. empfohlenes Anzugsmoment : 0,5 Kgm.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

R<br />

mm<br />

44<br />

58<br />

44<br />

58<br />

Neues<br />

Produkt<br />

S199


R<br />

Federrollen für Etikettiermaschinen<br />

Art. 79<br />

Federrolle<br />

• Montage Art. 79-75<br />

3,2<br />

18,5<br />

10<br />

16<br />

ø 80<br />

ø 86<br />

24,5 17<br />

41,5<br />

3<br />

25<br />

M12<br />

M10<br />

Art. 75-79 links<br />

Art.<br />

79<br />

Belastung<br />

gr.<br />

0÷2000<br />

Aufwickelweg<br />

mm<br />

2000<br />

Drehrichtung<br />

rechts<br />

links<br />

Code<br />

672622<br />

672632<br />

- Geräuschdämmend.<br />

- Material : Rolle aus Polyamid PA (orange), Stift aus Messing.<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

Pfeil gibt Drehrichtung<br />

wieder<br />

Art. 75-79 rechts<br />

Art. 75<br />

Federrolle<br />

16<br />

24<br />

ø 91<br />

ø 97<br />

28 26<br />

54<br />

Art.<br />

75<br />

Belastung<br />

gr.<br />

0÷4000<br />

Aufwickelweg<br />

mm<br />

2500<br />

0÷2800* 600<br />

Drehrichtung<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

Code<br />

672642N<br />

672652N<br />

672662N<br />

672672N<br />

- Geräuschdämmend.<br />

* = Während des Abwickelns ergibt sich ca. 10 bis 20%<br />

Verlust an Spannkraft.<br />

- Material : Rolle aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz),<br />

Stift aus Messing.<br />

- Verpackung : 10 Stück.<br />

S200


Kappen<br />

R<br />

• Montage Art. 666<br />

Verschlusskappen (für Rundprofile)<br />

Art. 666<br />

De 11,5 4,5<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Art.<br />

666<br />

Außen Ø<br />

mm<br />

Ø 38,1<br />

Ø 42,4 (1"1/4)<br />

Ø 48,3 (1"1/2)<br />

Dicke min.<br />

mm<br />

1<br />

1<br />

1,2<br />

Dicke max.<br />

mm<br />

3,5<br />

2,5<br />

3,6<br />

Code<br />

671142<br />

671152<br />

671162<br />

De<br />

mm<br />

38<br />

42<br />

48<br />

Neues<br />

Produkt<br />

- Material : Polyäthylen PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 50 stück.<br />

• Montage Art. 667<br />

Verschlusskappen (für Vierkantprofile)<br />

Art. 667<br />

De H 4,5<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Art.<br />

667<br />

Außen Ø<br />

mm<br />

40x40<br />

50x50<br />

Dicke min. Dicke max.<br />

mm mm<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2,5<br />

- Material : Polyäthylen PE (schwarz).<br />

- Verpackung : 50 stück.<br />

Code<br />

671172<br />

671182<br />

De<br />

mm<br />

40<br />

50<br />

H<br />

mm<br />

14<br />

14,5<br />

Neues<br />

Produkt<br />

• Montage Art. 668<br />

Abdeckkappen (für Rund-Rohr)<br />

Art. 668<br />

d<br />

De<br />

A<br />

B<br />

Stift Ø<br />

d<br />

Code<br />

Art. mm Schwarz Orange<br />

668<br />

12<br />

14<br />

16<br />

20<br />

671192<br />

671202<br />

671212<br />

671222<br />

611263<br />

611273<br />

-<br />

-<br />

Ø De<br />

mm<br />

16<br />

18<br />

20<br />

24,5<br />

A<br />

mm<br />

15<br />

16,5<br />

22<br />

21,5<br />

B<br />

mm<br />

18,5<br />

21<br />

26<br />

25,5<br />

Neues<br />

Produkt<br />

- Material : PVC Gummi.<br />

- Verpackung : 50 stück.<br />

S201


R<br />

Kabelschutzkette<br />

Art. 112<br />

Kabelschutzkette<br />

46<br />

R<br />

39<br />

Ketten-Sektion<br />

29<br />

65<br />

81<br />

• Berechnung der erforderlichen Kettenlänge<br />

A<br />

2<br />

A<br />

46<br />

R<br />

160<br />

R min = 60<br />

Art.<br />

Code<br />

112 51610<br />

- Einsatz : Zur Führung von Versorgungskabeln und-schläuchen<br />

von bewegten Teilen der Maschine, die somit vor Zug- und<br />

Drehbelastungen geschützt sind.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Montage der Kettenglieder : durch Einrasten.<br />

Dieses System ermöglicht eine schnelle und einfache<br />

Demontage.<br />

- Verpackung : 5 Meter.<br />

L =<br />

A<br />

+ • R + (46 • 2)<br />

2<br />

L = Länge der Kette (mm).<br />

A = Kettenlauflänge (mm).<br />

R = Biegeradius (mm).<br />

Zubehör<br />

Art. 114<br />

Befestigungswinkel<br />

• Montage Art. 114<br />

Ansicht A<br />

Ansicht B<br />

A<br />

54<br />

ø 8<br />

56<br />

ø 8<br />

24 20<br />

24 20<br />

Art. 114<br />

Art. 112<br />

B<br />

Art.<br />

Code<br />

114 59040*<br />

Art. 114<br />

- Material : verzinkter Stahl.<br />

- Lieferzustand : Komplett mit 4 Winkeln.<br />

- Verpackung : 5 Sätze.<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S202


Spritzdüsen<br />

R<br />

• Kapazitätsdiagramm Art. 19<br />

Spritzdüse<br />

Art. 19<br />

Durchflußmenge Q (Liter/ Minute)<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

0<br />

0<br />

• Maße und Sprüheigenschaften von Art. 19<br />

a<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

Df<br />

1<br />

Sprühdurchmesser<br />

h<br />

Df = 5<br />

Df = 2,5<br />

Df = 1,5<br />

2 3 4 5 6 7 8<br />

Druck P (bar)<br />

Form des Strahls :<br />

Kegelförmig.<br />

ø 24<br />

Df<br />

Art.<br />

19<br />

19 13<br />

32<br />

ø 22<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

1,5<br />

2,5<br />

5<br />

13<br />

- Einsatz : Waschanlagen.<br />

- Material : Polyamid PA (schwarz).<br />

- Max. Einsatztemperatur bei Kontakt mit heißem<br />

Wasser : 70 C.<br />

- Verpackung : 100 Stück.<br />

37<br />

ø 6<br />

1/4 gas<br />

Code<br />

51450*<br />

51460<br />

51470*<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

Sprühwinkel<br />

a<br />

Sprühdurchm.<br />

mm<br />

Abstand<br />

h<br />

mm<br />

1,5<br />

2,5<br />

5<br />

18<br />

22<br />

60<br />

160<br />

200<br />

600<br />

500<br />

500<br />

500<br />

Daten basieren auf<br />

Tests mit 2 bar Druck<br />

Muschelspritzdüse<br />

Art. 18<br />

• Kapazitätsdiagramm Art. 18<br />

• Maße und Sprüheigenschaften von Art. 18<br />

A<br />

Durchflußmenge Q (Liter/ Minute)<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0<br />

a<br />

Df<br />

Strahlbreite L<br />

1<br />

A<br />

2 3 4 5 6 7 8<br />

Druck P (bar)<br />

h<br />

Df = 4<br />

Df = 2<br />

Sez. A-A<br />

Form des Strahls :<br />

flach.<br />

Art.<br />

18<br />

1/4 gas Df<br />

ø 23<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

- Einsatz : Waschanlagen.<br />

- Material : Polyamid PA (weiß).<br />

- Max. Einsatztemperatur bei Kontakt mit heißem<br />

Wasser : 70 C.<br />

- Verpackung : 200 Stück.<br />

10 8 24<br />

42<br />

Code<br />

51480<br />

51490<br />

Fertigbohrung<br />

Df<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Sprühwinkel<br />

a<br />

28<br />

18<br />

Strahlbreite<br />

L<br />

mm<br />

250<br />

160<br />

Abstand<br />

h<br />

mm<br />

500<br />

500<br />

Daten basieren auf<br />

Tests mit 2 bar Druck<br />

* : Die hervorgehobenen Artikel werden<br />

auftragsbezogen gefertigt und sind nicht ab Lager<br />

lieferbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich<br />

bitte mit unserem Verkauf in Verbindung.<br />

S203


R<br />

Technische Daten<br />

Berechnung der thermischen<br />

Ausdehnung Lt = L0 • [ 1 + a • ( T – 20°C ) ]<br />

Lt = Länge (mm.)<br />

L0 = Anfangslänge (mm.)<br />

a = Wärmeausdehnungskoeffizient.<br />

T = Betriebstemperatur (C).<br />

20 °C = Umgebungstemperatur.<br />

Beispiel :<br />

Eine Führung mit Anfangslänge L0 = 1000 mm, Wärmeausdehnungskoeffizient 2X10-4, und einer<br />

Arbeitstemperatur von 70 C, dehnt sich wie folgt :<br />

Lt = 1000 mm • [ 1 + 0,0002 • ( 70 °C - 20 °C ) ] = 1010 mm<br />

S204


R<br />

Technische Daten<br />

+ 1<br />

0<br />

+ 6<br />

P 0<br />

+ 1<br />

0<br />

Position der<br />

Kettenführungsprofile<br />

bei Scharnierbandketten<br />

H<br />

H<br />

Kette<br />

H<br />

mm<br />

P<br />

mm<br />

512 - 802 - 805 - 812 - 815 - 820 - 821 - 881 - 881 M - 8811 - 8811 TAB - SLBP 821<br />

831 - XLBP 831<br />

880 - 880 TAB - 880 BO<br />

879 - 879 TAB - 879 BO - LBP 879 BO<br />

882 - 882 TAB - SLBP 882 TAB - LBP 883<br />

866 - 963 - 1864 - 1873 - 1874 - 2873 - 3873<br />

1700K - 1700TABK - AC1700K - 1701 - 1790K - 1701TABK - 1702 - 1716K -<br />

1710K - 1710TABK - 1713K - 1713TABK<br />

Dp = Teilkreisdurchmesser des Kettenrades - mm.<br />

(Dp:2) + 3,2<br />

(Dp:2) + 2,4<br />

(Dp:2) + 3,6<br />

(Dp:2) + 2,8<br />

(Dp:2) + 4,8<br />

(Dp:2) + 11<br />

(Dp:2) - 12<br />

(Dp:2) - 12<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

50<br />

50<br />

P + 6 0<br />

H<br />

H<br />

+ 1<br />

0<br />

+ 1<br />

0<br />

Position der<br />

Kettenführungsprofile<br />

bei Modularketten<br />

Kette<br />

H<br />

mm<br />

P<br />

mm<br />

1505 - 1506<br />

2100<br />

4705 - 4706 - 4707 - 4705 Vacuum - 4803 - 5705 - 5706<br />

4812<br />

4809<br />

5935 - 5936 - 5935 Vacuum - 8505 - 8506<br />

5996 - 5997 - 5998<br />

6390 - 6391 - 6392<br />

7705 - 7706<br />

7956<br />

Dp = Teilkreisdurchmesser des Kettenrades - mm.<br />

(Dp:2) - 4,95<br />

(Dp:2) - 4,37<br />

(Dp:2) - 6,35<br />

(Dp:2) - 5,2<br />

(Dp:2) - 7,9<br />

(Dp:2) - 4,35<br />

(Dp:2) - 9,1<br />

(Dp:2) - 7,0<br />

(Dp:2) - 6,35<br />

(Dp:2) - 6,35<br />

25<br />

25<br />

38<br />

38<br />

57<br />

19<br />

57<br />

50<br />

25<br />

32<br />

S205


R<br />

Technische Daten<br />

Übergabe mit Transferplatten<br />

mit Rollen<br />

Art. 567-568-569<br />

• Kopf zu Kopf Transfer<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

L 25,2 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

H<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 568<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

L 25,2 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

H<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 568<br />

• 90° Transfer<br />

Part./Art.<br />

Réf. 567<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 569<br />

L<br />

H<br />

H<br />

Maße H, L für<br />

Scharnierbandketten<br />

Kette<br />

802 - 805 - 812 - 815 - 881<br />

881 M - 8811 - 8811 TAB<br />

512<br />

1864 - 1874 - 4874<br />

820<br />

821<br />

843<br />

845<br />

963<br />

1873 - 1853 - 853<br />

1843<br />

812 Rub. Top - 881 Rub. Top<br />

802 Rub. Top<br />

HFP 820<br />

HFP 821<br />

HFP 867 - HFP 1877 - HFP 1873<br />

SLBP 821<br />

Z 15<br />

H L<br />

30,9<br />

30,9<br />

45,2<br />

37,3<br />

31,5<br />

32,3<br />

17,1<br />

17,1<br />

37,3<br />

37,3<br />

17,9<br />

32,9<br />

33,9<br />

33,5<br />

34,3<br />

40,3<br />

47,3<br />

64,6<br />

64,6<br />

67,4<br />

73,2<br />

65,4<br />

65,8<br />

65,9<br />

63,9<br />

73,5<br />

68,6<br />

63,9<br />

65,0<br />

65,2<br />

65,1<br />

65,3<br />

66,5<br />

67,8<br />

Z 17<br />

H L<br />

36,8<br />

36,8<br />

53,2<br />

43,3<br />

37,4<br />

38,2<br />

21,2<br />

21,2<br />

43,3<br />

43,3<br />

22,0<br />

38,8<br />

39,8<br />

39,4<br />

40,2<br />

46,3<br />

53,2<br />

65,8<br />

65,8<br />

68,9<br />

74,8<br />

66,7<br />

67,1<br />

67,1<br />

64,9<br />

75,0<br />

69,9<br />

64,9<br />

66,2<br />

66,4<br />

66,3<br />

66,5<br />

67,6<br />

68,9<br />

Z 19<br />

H L<br />

42,8<br />

42,8<br />

61,3<br />

49,4<br />

43,4<br />

44,2<br />

25,2<br />

25,2<br />

49,4<br />

49,4<br />

26,0<br />

44,8<br />

45,8<br />

45,4<br />

46,2<br />

52,4<br />

59,2<br />

67,0<br />

67,0<br />

70,3<br />

76,2<br />

67,9<br />

68,3<br />

68,2<br />

66,0<br />

76,4<br />

71,2<br />

66,0<br />

67,3<br />

67,5<br />

67,5<br />

67,6<br />

68,7<br />

69,9<br />

Z 21<br />

H L<br />

48,7<br />

48,7<br />

69,3<br />

55,4<br />

49,3<br />

50,1<br />

29,2<br />

29,2<br />

55,4<br />

55,4<br />

30,0<br />

50,7<br />

51,7<br />

51,3<br />

52,1<br />

58,4<br />

65,1<br />

68,1<br />

68,1<br />

74,0<br />

77,6<br />

69,0<br />

69,4<br />

69,3<br />

67,0<br />

77,8<br />

72,3<br />

66,9<br />

68,4<br />

68,6<br />

68,6<br />

68,7<br />

69,8<br />

72,4<br />

Z 23<br />

H L<br />

54,7<br />

54,7<br />

–<br />

61,5<br />

55,3<br />

56,1<br />

33,2<br />

33,2<br />

61,5<br />

61,5<br />

34,0<br />

56,7<br />

57,7<br />

57,3<br />

58,1<br />

64,5<br />

71,1<br />

69,2<br />

69,2<br />

–<br />

75,4<br />

70,1<br />

70,6<br />

70,3<br />

67,9<br />

75,5<br />

72,5<br />

67,9<br />

69,5<br />

69,7<br />

69,6<br />

69,7<br />

72,1<br />

74,7<br />

Z 25<br />

H L<br />

60,7<br />

60,7<br />

–<br />

67,5<br />

61,3<br />

62,1<br />

37,3<br />

37,3<br />

67,5<br />

67,5<br />

38,1<br />

62,7<br />

63,7<br />

63,3<br />

64,1<br />

70,5<br />

77,1<br />

70,2<br />

70,2<br />

–<br />

77,9<br />

71,3<br />

71,6<br />

71,3<br />

68,8<br />

78,1<br />

74,9<br />

68,8<br />

71,4<br />

71,8<br />

71,6<br />

72,0<br />

74,5<br />

77,0<br />

Z 27<br />

H L<br />

66,7<br />

66,7<br />

–<br />

–<br />

67,3<br />

68,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

73,5<br />

–<br />

68,7<br />

69,7<br />

69,3<br />

70,1<br />

76,5<br />

–<br />

73,0<br />

73,0<br />

–<br />

–<br />

73,7<br />

72,7<br />

–<br />

–<br />

–<br />

77,3<br />

–<br />

73,8<br />

74,2<br />

74,0<br />

74,3<br />

76,8<br />

–<br />

Z 29<br />

H L<br />

72,7<br />

72,7<br />

–<br />

–<br />

73,3<br />

74,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

74,7<br />

75,7<br />

75,3<br />

76,1<br />

–<br />

–<br />

75,3<br />

75,3<br />

–<br />

–<br />

76,0<br />

73,7<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

76,1<br />

76,5<br />

76,3<br />

76,6<br />

–<br />

–<br />

Kette<br />

880 TAB, 879 TAB<br />

882 TAB<br />

LPC 279<br />

HFP 880 TAB<br />

HFP 882 TAB<br />

SLBP 882 TAB<br />

Z 9<br />

H L<br />

40,8<br />

42,7<br />

50,2<br />

42,8<br />

45,2<br />

57,2<br />

66,6<br />

66,9<br />

68,3<br />

67,0<br />

67,4<br />

69,6<br />

Z 10<br />

H L<br />

46,7<br />

48,6<br />

56,1<br />

48,7<br />

51,1<br />

63,1<br />

67,7<br />

68,1<br />

69,4<br />

68,1<br />

68,5<br />

71,6<br />

Z 11<br />

H L<br />

52,7<br />

54,6<br />

62,1<br />

54,7<br />

57,1<br />

69,1<br />

68,8<br />

69,1<br />

71,2<br />

69,2<br />

69,6<br />

73,9<br />

Z 12<br />

H L<br />

58,7<br />

60,6<br />

68,1<br />

60,7<br />

63,1<br />

75,1<br />

69,9<br />

70,2<br />

73,5<br />

70,2<br />

71,6<br />

76,2<br />

Z 13<br />

H L<br />

64,7<br />

–<br />

74,1<br />

66,7<br />

–<br />

–<br />

72,2<br />

–<br />

75,8<br />

73,0<br />

–<br />

–<br />

Z 14<br />

H L<br />

70,7<br />

–<br />

–<br />

72,7<br />

–<br />

–<br />

74,6<br />

–<br />

–<br />

75,3<br />

–<br />

–<br />

Z 15<br />

H L<br />

76,7<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

76,8<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

S206


R<br />

Technische Daten<br />

Kette<br />

1505 - 1506<br />

4705 - 4706 - 5705 - 5706<br />

HFP 5705<br />

Z 12<br />

H L<br />

11,5<br />

57,5<br />

–<br />

60,0<br />

69,6<br />

–<br />

Z 16<br />

H L<br />

20,9<br />

–<br />

–<br />

62,3<br />

–<br />

–<br />

Z 21<br />

H L<br />

–<br />

48,5<br />

51,0<br />

–<br />

68,0<br />

68,5<br />

Z 23<br />

H L<br />

–<br />

54,5<br />

57,0<br />

–<br />

69,1<br />

69,9<br />

Z 24<br />

H L<br />

40,0<br />

57,5<br />

60,0<br />

66,4<br />

69,6<br />

70,1<br />

Z 25<br />

H L<br />

–<br />

60,5<br />

63,0<br />

–<br />

70,2<br />

71,5<br />

Z 27<br />

H L<br />

–<br />

66,5<br />

69,0<br />

–<br />

72,9<br />

73,9<br />

Z 32<br />

H L<br />

59,0<br />

–<br />

–<br />

69,9<br />

–<br />

–<br />

Maße H, L für<br />

Modularketten<br />

Kette<br />

2100<br />

4812<br />

5996<br />

6390 - 6391 - 6392<br />

Z 7<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

52,5<br />

–<br />

–<br />

–<br />

68,8<br />

–<br />

Z 8<br />

H L<br />

–<br />

32,5<br />

–<br />

49,8<br />

–<br />

64,9<br />

–<br />

68,3<br />

Z 9<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

70,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

74,3<br />

–<br />

Z 10<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

65,4<br />

–<br />

–<br />

–<br />

72,5<br />

Z 11<br />

H L<br />

27,0<br />

–<br />

–<br />

–<br />

63,7<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 12<br />

H L<br />

–<br />

56,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

69,4<br />

–<br />

–<br />

Z 13<br />

H L<br />

9,2<br />

–<br />

–<br />

–<br />

59,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 19<br />

H L<br />

59,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

69,9<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Kette<br />

5935 - 5936 - 8505 - 8506<br />

7705 - 7706<br />

Z 10<br />

H L<br />

13,0<br />

–<br />

60,4<br />

–<br />

Z 16<br />

H L<br />

–<br />

49,0<br />

–<br />

68,1<br />

Z 18<br />

H L<br />

–<br />

57,0<br />

–<br />

69,6<br />

Z 21<br />

H L<br />

–<br />

69,1<br />

–<br />

73,9<br />

Z 24<br />

H L<br />

55,6<br />

–<br />

69,3<br />

–<br />

Z 25<br />

H L<br />

58,6<br />

–<br />

69,8<br />

–<br />

Z 31<br />

H L<br />

76,9<br />

–<br />

76,9<br />

–<br />

Kette<br />

500<br />

505<br />

Z 28<br />

H L<br />

38,6 66,1<br />

40,6 66,5<br />

Maße H, L für<br />

MCC® Ketten<br />

Kette<br />

1000<br />

1005<br />

1050<br />

1055<br />

1255<br />

Z 10<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

35,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

65,5<br />

Z 12<br />

H L<br />

31,0<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

64,6<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 13<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

50,2<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

68,4<br />

Z 15<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

60,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

70,1<br />

Z 16<br />

H L<br />

47,0<br />

–<br />

54,8<br />

58,8<br />

65,3<br />

67,8<br />

–<br />

69,2<br />

69,9<br />

72,4<br />

Z 18<br />

H L<br />

55,0<br />

57,0<br />

62,8<br />

66,8<br />

–<br />

69,2<br />

69,6<br />

71,5<br />

73,1<br />

–<br />

Z 20<br />

H L<br />

63,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

70,6<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 21<br />

H L<br />

–<br />

69,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

73,9<br />

–<br />

–<br />

–<br />

S207


R<br />

Technische Daten<br />

Übergabe mit Transferplatten<br />

mit Rollen Art. 672-568<br />

• Kopf zu Kopf Transfer<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

L 25,2<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

....<br />

....<br />

L<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

Part./Art.<br />

Réf. 672<br />

L<br />

H<br />

H<br />

H<br />

Part./Art.<br />

Réf. 568<br />

• 90° Transfer<br />

Maße H, L für<br />

Scharnierbandketten<br />

Kette<br />

802 - 805 - 812 - 815 - 881<br />

881 M - 8811 - 8811 TAB<br />

512<br />

1864 - 1874 - 4874<br />

820<br />

821<br />

843<br />

845<br />

963<br />

1873 - 1853 - 853<br />

1843<br />

812 Rub. Top - 881 Rub. Top<br />

802 Rub. Top<br />

HFP 820<br />

HFP 821<br />

HFP 867 - HFP 1877 - HFP 1873<br />

SLBP 821<br />

Z 15<br />

H L<br />

30,9<br />

30,9<br />

45,2<br />

37,3<br />

31,5<br />

32,3<br />

17,1<br />

17,1<br />

37,3<br />

37,3<br />

17,9<br />

32,9<br />

33,9<br />

33,5<br />

34,3<br />

40,3<br />

47,3<br />

56,8<br />

56,8<br />

62,0<br />

65,0<br />

57,6<br />

58,0<br />

57,3<br />

55,4<br />

65,2<br />

60,7<br />

55,5<br />

57,3<br />

57,5<br />

57,4<br />

57,6<br />

59,0<br />

63,0<br />

Z 17<br />

H L<br />

36,8<br />

36,8<br />

53,2<br />

43,3<br />

37,4<br />

38,2<br />

21,2<br />

21,2<br />

43,3<br />

43,3<br />

22,0<br />

38,8<br />

39,8<br />

39,4<br />

40,2<br />

46,3<br />

53,2<br />

58,2<br />

58,2<br />

65,6<br />

65,3<br />

59,0<br />

59,4<br />

58,6<br />

56,6<br />

65,4<br />

62,6<br />

56,7<br />

58,6<br />

58,8<br />

58,8<br />

58,9<br />

62,6<br />

65,6<br />

Z 19<br />

H L<br />

42,8<br />

42,8<br />

61,3<br />

49,4<br />

43,4<br />

44,2<br />

25,2<br />

25,2<br />

49,4<br />

49,4<br />

26,0<br />

44,8<br />

45,8<br />

45,4<br />

46,2<br />

52,4<br />

59,2<br />

60,9<br />

60,9<br />

69,0<br />

68,2<br />

61,6<br />

62,1<br />

59,8<br />

57,8<br />

68,3<br />

65,4<br />

57,8<br />

61,9<br />

62,3<br />

62,1<br />

62,5<br />

65,3<br />

68,2<br />

Z 21<br />

H L<br />

48,7<br />

48,7<br />

69,3<br />

55,4<br />

49,3<br />

50,1<br />

29,2<br />

29,2<br />

55,4<br />

55,4<br />

30,0<br />

50,7<br />

51,7<br />

51,3<br />

52,1<br />

58,4<br />

65,1<br />

63,7<br />

63,7<br />

72,2<br />

70,9<br />

64,3<br />

64,8<br />

61,0<br />

58,9<br />

71,1<br />

68,1<br />

58,9<br />

64,6<br />

65,0<br />

64,8<br />

65,2<br />

67,8<br />

70,6<br />

Z 23<br />

H L<br />

54,7<br />

54,7<br />

–<br />

61,5<br />

55,3<br />

56,1<br />

33,2<br />

33,2<br />

61,5<br />

61,5<br />

34,0<br />

56,7<br />

57,7<br />

57,3<br />

58,1<br />

64,5<br />

71,1<br />

66,3<br />

66,3<br />

–<br />

73,6<br />

67,0<br />

67,4<br />

62,1<br />

59,9<br />

73,7<br />

70,7<br />

59,9<br />

67,1<br />

67,5<br />

67,4<br />

67,7<br />

70,3<br />

72,9<br />

Z 25<br />

H L<br />

60,7<br />

60,7<br />

–<br />

67,5<br />

61,3<br />

62,1<br />

37,3<br />

37,3<br />

67,5<br />

67,5<br />

38,1<br />

62,7<br />

63,7<br />

63,3<br />

64,1<br />

70,5<br />

77,1<br />

68,8<br />

68,8<br />

–<br />

76,1<br />

69,5<br />

69,9<br />

63,2<br />

60,9<br />

76,3<br />

73,1<br />

60,9<br />

69,6<br />

70,0<br />

69,8<br />

70,2<br />

72,7<br />

75,2<br />

Z 27<br />

H L<br />

66,7<br />

66,7<br />

–<br />

–<br />

67,3<br />

68,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

73,5<br />

–<br />

68,7<br />

69,7<br />

69,3<br />

70,1<br />

76,5<br />

–<br />

71,2<br />

71,2<br />

–<br />

–<br />

71,9<br />

72,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

75,5<br />

–<br />

72,0<br />

72,4<br />

72,2<br />

72,5<br />

75,0<br />

–<br />

Z 29<br />

H L<br />

72,7<br />

72,7<br />

–<br />

–<br />

73,3<br />

74,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

74,7<br />

75,7<br />

75,3<br />

76,1<br />

–<br />

–<br />

73,5<br />

73,5<br />

–<br />

–<br />

74,2<br />

74,7<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

74,3<br />

74,7<br />

74,5<br />

74,8<br />

–<br />

–<br />

Kette<br />

880 TAB, 879 TAB<br />

882 TAB<br />

LPC 279<br />

HFP 880 TAB<br />

HFP 882 TAB<br />

SLBP 882 TAB<br />

Z 9<br />

H L<br />

40,8<br />

42,7<br />

50,2<br />

42,8<br />

45,2<br />

57,2<br />

59,1<br />

60,9<br />

64,3<br />

60,9<br />

62,1<br />

67,3<br />

Z 10<br />

H L<br />

46,7<br />

48,6<br />

56,1<br />

48,7<br />

51,1<br />

63,1<br />

62,8<br />

63,6<br />

66,9<br />

63,7<br />

64,7<br />

69,8<br />

Z 11<br />

H L<br />

52,7<br />

54,6<br />

62,1<br />

54,7<br />

57,1<br />

69,1<br />

65,4<br />

66,2<br />

69,4<br />

66,3<br />

67,3<br />

72,1<br />

Z 12<br />

H L<br />

58,7<br />

60,6<br />

68,1<br />

60,7<br />

63,1<br />

75,1<br />

68,0<br />

68,7<br />

71,7<br />

68,8<br />

69,8<br />

74,4<br />

Z 13<br />

H L<br />

64,7<br />

–<br />

74,1<br />

66,7<br />

–<br />

–<br />

70,4<br />

–<br />

74,0<br />

71,2<br />

–<br />

–<br />

Z 14<br />

H L<br />

70,7<br />

–<br />

–<br />

72,7<br />

–<br />

–<br />

72,8<br />

–<br />

–<br />

73,5<br />

–<br />

–<br />

Z 15<br />

H L<br />

76,7<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

75,0<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

S208


R<br />

Technische Daten<br />

Kette<br />

1505 - 1506<br />

4705 - 4706 - 5705 - 5706<br />

HFP 5705<br />

Z 12<br />

H L<br />

11,5<br />

57,5<br />

–<br />

51,5<br />

67,5<br />

–<br />

Z 16<br />

H L<br />

20,9<br />

–<br />

–<br />

54,2<br />

–<br />

–<br />

Z 21<br />

H L<br />

–<br />

48,5<br />

51,0<br />

–<br />

63,6<br />

64,7<br />

Z 23<br />

H L<br />

–<br />

54,5<br />

57,0<br />

–<br />

66,2<br />

67,3<br />

Z 24<br />

H L<br />

40,0<br />

57,5<br />

60,0<br />

58,9<br />

67,5<br />

68,5<br />

Z 25<br />

H L<br />

–<br />

60,5<br />

63,0<br />

–<br />

68,7<br />

69,7<br />

Z 27<br />

H L<br />

–<br />

66,5<br />

69,0<br />

–<br />

71,1<br />

72,1<br />

Z 32<br />

H L<br />

59,0<br />

–<br />

–<br />

68,1<br />

–<br />

–<br />

Maße H, L für<br />

Modularketten<br />

Kette<br />

2100<br />

4812<br />

5996<br />

6390 - 6391 - 6392<br />

Z 7<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

52,5<br />

–<br />

–<br />

–<br />

65,3<br />

–<br />

Z 8<br />

H L<br />

–<br />

32,5<br />

–<br />

49,8<br />

–<br />

57,2<br />

–<br />

64,2<br />

Z 9<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

70,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

72,5<br />

–<br />

Z 10<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

65,4<br />

–<br />

–<br />

–<br />

70,7<br />

Z 11<br />

H L<br />

27,0<br />

–<br />

–<br />

–<br />

55,8<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 12<br />

H L<br />

–<br />

56,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

67,0<br />

–<br />

–<br />

Z 13<br />

H L<br />

9,2<br />

–<br />

–<br />

–<br />

50,8<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 19<br />

H L<br />

59,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

68,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Kette<br />

5935 - 5936 - 8505 - 8506<br />

7705 - 7706<br />

Z 10<br />

H L<br />

13,0<br />

–<br />

52,0<br />

–<br />

Z 16<br />

H L<br />

–<br />

49,0<br />

–<br />

63,8<br />

Z 18<br />

H L<br />

–<br />

57,0<br />

–<br />

67,3<br />

Z 21<br />

H L<br />

–<br />

69,1<br />

–<br />

72,1<br />

Z 24<br />

H L<br />

55,6<br />

–<br />

66,6<br />

–<br />

Z 25<br />

H L<br />

58,6<br />

–<br />

67,9<br />

–<br />

Z 31<br />

H L<br />

76,9<br />

–<br />

75,1<br />

–<br />

Kette<br />

500<br />

505<br />

Z 28<br />

H L<br />

38,6 58,6<br />

40,6 59,0<br />

Maße H, L für<br />

MCC® Ketten<br />

Kette<br />

1000<br />

1005<br />

1050<br />

1055<br />

1255<br />

Z 10<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

35,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

57,8<br />

Z 12<br />

H L<br />

31,0<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

56,8<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 13<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

50,2<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

64,3<br />

Z 15<br />

H L<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

60,3<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

68,6<br />

Z 16<br />

H L<br />

47,0<br />

–<br />

54,8<br />

58,8<br />

65,3<br />

62,9<br />

–<br />

66,3<br />

68,0<br />

70,6<br />

Z 18<br />

H L<br />

55,0<br />

57,0<br />

62,8<br />

66,8<br />

–<br />

66,4<br />

67,3<br />

69,7<br />

71,3<br />

–<br />

Z 20<br />

H L<br />

63,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

69,8<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Z 21<br />

H L<br />

–<br />

69,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

72,1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

S209


R<br />

Technische Daten<br />

Montage<br />

Art. 754 - 756<br />

Bitte prüfen Sie, dass die Rollen aus der Führung hervorstehen.<br />

Dieses ist an dem Freiraum zwischen Rollen und Führung zu<br />

erkennen.<br />

JA<br />

NEIN<br />

JA<br />

NEIN<br />

Während der Montage der Rollen ist<br />

darauf zu achten, dass an den Stoßstellen<br />

immer die Kombination zwei-drei Rollen<br />

eingehalten wird.<br />

JA<br />

Einbaurichtung<br />

NEIN<br />

Einbaurichtung<br />

S210


R<br />

Technische Daten<br />

Bitte prüfen Sie, dass die Rollen aus der Führung hervorstehen.<br />

Dieses ist an dem Freiraum zwischen Rollen und Führung zu erkennen.<br />

JA<br />

NEIN<br />

Montage<br />

Art. 656 - 731 - 755 - 757<br />

JA<br />

NEIN<br />

S211


R<br />

Stütz- und Nivellierelemente Inhalt<br />

GELENKFUß<br />

Fußplatte in Kunststoff<br />

Seite R09-R33<br />

STARRE MASCHINENFÜßE<br />

Fußplatte in Kunststoff<br />

Seite R34-R39<br />

GELENKFUß<br />

mit Verschlußkappe in Kunststoff und rostfreiem Stahl<br />

Seite R40-R45<br />

GELENKFUß<br />

Fußplatte in Stahl<br />

Seite R46-R51


Stütz- und Nivellierelemente Inhalt<br />

R<br />

STARRE MASCHINENFÜßE<br />

Fußplatte in Stahl<br />

Seite R52-R54<br />

SCHWINGUNGSDÄMPFENDE<br />

MASCHINENFÜßE<br />

Fußplatte in Stahl<br />

Seite R55<br />

RUTSCHFESTE FUßPLATTEN<br />

Fußplatte in Stahl oder Gummi<br />

Seite R56-R57<br />

GEWINDEEINSATZ<br />

für Rund- und Vierkantrohr<br />

Seite R58-R59<br />

R01


R<br />

Neues Produkt<br />

STARRER<br />

MASCHINEN-<br />

FUß<br />

Fußplatte<br />

in<br />

Kunststoff<br />

Part./Art. /Réf. 675 Part./Art. /Réf. 753<br />

R34<br />

R35<br />

Part./Art. /Réf. 602<br />

Part./Art. /Réf. 745<br />

R37<br />

R38<br />

GELENKFUß<br />

mit<br />

Verschlußkappe<br />

in Kunststoff<br />

und rostfreiem<br />

Stahl<br />

Part./Art. /Réf. 626-622-628 Part./Art. /Réf. 627-623-629<br />

TM<br />

Verfügbar nur mit<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

TM<br />

Verfügbar nur mit<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

R40<br />

R41<br />

R02


Neues Produkt<br />

R<br />

GELENKFUß<br />

Fußplatte<br />

in<br />

Stahl<br />

Part./Art. /Réf. 747-748-749<br />

Part./Art. /Réf. 750-751-752<br />

R46<br />

R47<br />

GEWINDE-<br />

EINSATZ<br />

für Rundund<br />

Vierkantrohr<br />

Part./Art. /Réf. 180<br />

Versionen von 26,9 mm bis 80 mm<br />

Part./Art. /Réf. 224<br />

Versionen von 30x30 bis 50x50<br />

R58<br />

R59<br />

ZUBEHÖR<br />

Part./Art. /Réf. 726<br />

Distanzstück für Part. 170-170R-171-171R-254-297-169<br />

R03


R<br />

Lieferprogramm<br />

Art. 269 Art. 552 Art. 173<br />

Art. 98-98R<br />

GELENKFUß<br />

Fußplatte<br />

in<br />

Kunststoff<br />

Seite R09 Seite R10 Seite R11 Seite R12-R13<br />

ø 40 • Max. Belastung<br />

10000 N.<br />

ø 40 • Max. Belastung<br />

5000 N.<br />

ø 50 • Max. Belastung<br />

10000 N.<br />

ø 60 • Max. Belastung<br />

12000 N.<br />

Art. 94 - 94R Art. 172<br />

Art. 323 Art. 132 -132R Art. 133 -133R<br />

ø 60 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 12000 N.<br />

Seite R14-R15 Seite R16<br />

Seite R17 Seite R18-R19 Seite R20-R21<br />

ø 80 • Max. Belastung<br />

10000 N.<br />

ø 80 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 10000 N.<br />

ø 100 • Max. Belastung<br />

13000 N.<br />

ø 100 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 13000 N.<br />

Art. 479 - 479R Art. 292 - 292R Art. 170 - 170R Art. 171 - 171R Art. 254<br />

Seite R22-R23 Seite R24-R25<br />

Seite R26-R27 Seite R28-R29 Seite R30<br />

ø 110 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 20000 N.<br />

ø 120 • Max. Belastung<br />

16000 N.<br />

ø 124 • Max. Belastung<br />

25000 N.<br />

ø 124 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 25000 N.<br />

Art. 297 Art. 134 Art. 169 Art. 726<br />

ø 124 • Max. Belastung<br />

45000 N.<br />

NEW<br />

Seite R31 Seite R32 Seite R33<br />

Seite R26-27-28-29-30-31-33<br />

ø 124 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 45000 N.<br />

ø 100 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 20000 N.<br />

ø 124 • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max.<br />

Belastung 45000 N.<br />

ø 170 • Distanzstück fü Art.<br />

170-170R-171-171R-254-297-<br />

169<br />

R04


Lieferprogramm<br />

R<br />

STARRER<br />

MASCHINEN-<br />

FUß<br />

Fußplatte<br />

in<br />

Kunststoff<br />

Art. 675 Art. 753<br />

Art. 600 Art. 602<br />

NEW Seite R34 NEW Seite R35<br />

Seite R36 NEW<br />

Seite R37<br />

ø 30 • Max. Belastung<br />

10000 N.<br />

ø 30 • Max. Belastung<br />

2500 N.<br />

ø 50 • Max. Belastung<br />

2000 N.<br />

ø 50 • Max. Belastung<br />

10000 N.<br />

Art. 745<br />

Art. 31<br />

NEW<br />

Seite R38<br />

Seite R39<br />

Max. Belastung 4000 N.<br />

GELENKFUß<br />

mit<br />

Verschlußkappe<br />

in Kunststoff<br />

ø 110 • Anti-Rutsch Platte<br />

• Max. Belastung 6000 N.<br />

Art. 626 Art. 622 Art. 628<br />

TM<br />

TM<br />

®<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

antibacterial protection<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Seite R40 Seite R42 Seite R44<br />

GELENKFUß<br />

mit<br />

Verschlußkappe<br />

in rostfreiem<br />

Stahl<br />

ø 80 • Hygienisch • Vorbereitet zur Bodenbefestigung<br />

• Verschiedene Farben • Andere Farben<br />

und Kundenlogo möglich • Max. Belastung 12000 N.<br />

Art. 627 Part.<br />

TM<br />

623 Part.<br />

TM<br />

629<br />

®<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

ø 100 • Hygienisch • Vorbereitet zur Bodenbefestigung<br />

• Verschiedene Farben • Andere Farben<br />

und Kundenlogo möglich • Max. Belastung 19500 N.<br />

antibacterial protection<br />

ø 120 • Hygienisch • Vorbereitet zur Bodenbefestigung<br />

• Verschiedene Farben • Andere Farben<br />

und Kundenlogo möglich • Max. Belastung 22000 N.<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Seite R41 Seite R43 Seite R45<br />

ø 80 • Hygienisch • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max. Belastung<br />

12000 N.<br />

ø 100 • Hygienisch • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max. Belastung<br />

19500 N.<br />

ø 120 • Hygienisch • Vorbereitet zur<br />

Bodenbefestigung • Max. Belastung<br />

22000 N.<br />

R05


R<br />

Lieferprogramm<br />

Art. 747 Art. 748 Art. 749<br />

Art. 750<br />

GELENKFUß<br />

Fußplatte<br />

in<br />

Stahl<br />

NEW Seite R46 NEW Seite R46 NEW Seite R46 NEW Seite R47<br />

Art. 751<br />

ø 80 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

25000 N.<br />

Art. 752<br />

ø 100 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

25000 N.<br />

ø 120 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

25000 N.<br />

Art. 351 Art. 441 Art. 349<br />

ø 80 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

12000 N.<br />

NEW<br />

ø 100 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

12000 N.<br />

Seite R47 NEW Seite R47<br />

Seite R48 Seite R49 Seite R49<br />

ø 120 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

12000 N.<br />

ø 123 • Rostfreier Stahl oder<br />

verzinkter Stahl • Max.<br />

Belastung 10000 N.<br />

ø 123 • 2 Bohrungen zur<br />

Bodenbefestigung • Verzinkter<br />

Stahl • Max. Belastung 10000 N.<br />

Art. 549 Art. 546 Art. 547 Art. 548 Art. 408<br />

ø 123 • 4 Bohrungen zur Bodenbefestigung<br />

• Rostfreier Stahl oder<br />

verzinkter Stahl• Max. Belastung 10000 N.<br />

Seite R50 Seite R50<br />

Seite R50 Seite R50 Seite R51<br />

ø 50 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

8000 N.<br />

ø 80 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

18000 N.<br />

ø 100 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

22000 N.<br />

ø 125 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

26000 N.<br />

Art. 383 Art. 384 Art. 399 Art. 385<br />

ø 158 • Lackierter Stahl<br />

• Max. Belastung 50000 N.<br />

STARRER<br />

MASCHINEN-<br />

FUß<br />

Fußplatte<br />

in<br />

Stahl<br />

Art. 403<br />

ø 40 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

7000 N.<br />

Seite R52 Seite R52 Seite R52<br />

ø 65 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

12000 N.<br />

Art. 528 Art. 406 Art. 529<br />

ø 90 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

11000 N.<br />

Seite R52<br />

ø 110 • Rostfreier Stahl<br />

• Hygienisch • Max. Belastung<br />

10000 N.<br />

Seite R53 Seite R53 Seite R54 Seite R54<br />

ø 100 • Lackierter Stahl<br />

• Max. Belastung 50000 N.<br />

ø 100 • Lackierter Stahl<br />

• Max. Belastung 50000 N.<br />

ø 123 • Lackierter Stahl<br />

• Max. Belastung 50000 N.<br />

ø 123 • Lackierter Stahl<br />

• Max. Belastung 50000 N.<br />

R06


Lieferprogramm<br />

R<br />

SCHWINGUNGS-<br />

DÄMPFENDE<br />

MASCHINEN-<br />

FÜßE<br />

Fußplatte<br />

in Stahl<br />

Art. 701 Art. 702 Art. 703<br />

Seite R55 Seite R55 Seite R55<br />

ø 80 • Verzinkter Stahl und<br />

lackierter verzinkter Stahl.<br />

ø 120 • Verzinkter Stahl und<br />

lackierter verzinkter Stahl.<br />

ø 160 • Verzinkter Stahl und<br />

lackierter verzinkter Stahl.<br />

RUTSCHFESTE<br />

FUßPLATTEN<br />

Fußplatte<br />

in<br />

Stahl<br />

oder Gummi<br />

Art. 230 Art. 404 Art. 55 Art. 187<br />

Seite R56 Seite R56 Seite R57 Seite R57<br />

Art. 407<br />

ø 100 • Rostfreier Stahl/<br />

Vernickelter Stahl • Max.<br />

Belastung 10000 N.<br />

ø 100 • Lackierter Stahl<br />

• Max. Belastung 5000 N.<br />

ø 110 • Anti-Rutsch Platte<br />

mit Stahleinsatz • Max.<br />

Belastung 6000 N.<br />

ø 123 • Anti-Rutsch Platte<br />

mit lackiertem Stahleinsatz •<br />

Max. Belastung 20000 N.<br />

Seite R56-R57<br />

SPINDEL für Artikel 230 - 404 -<br />

55 - 187 • Verzinkter Stahl.<br />

GEWINDE-<br />

EINSATZ<br />

für Rundund<br />

Vierkantrohr<br />

Art. 180 Art. 224<br />

Seite R58<br />

Für Rundrohr Ø 26,9-30-<br />

33,7-38-42,4-48,3-54-60,3<br />

mm und 1,5"- 2."<br />

Seite R59<br />

Für Vierkantrohr 30-35-40-<br />

50 mm und 1,5"- 2."<br />

R07


Werkstoffe<br />

R<br />

WERKSTOFFE DER GEWINDESPINDEIN<br />

Nichtrostender Stahl<br />

• Mit sehr guter chemischer Beständigkeit.<br />

• Mit sehr guter Rostbeständigkeit.<br />

• Nicht magnetisch.<br />

• Einsatztemperatur:<br />

- 70°C bis + 430°C trocken<br />

+ 120°C in Wasser<br />

• Verwendung<br />

In feuchtem und korrosivem Umfeld.<br />

In Anwendungen wo die Anspüche an die<br />

Hygiene besonders hoch sind (Lebensmittelindustrie,<br />

chemischen und pharmazeutischen Industrie), in der<br />

Elektronikindustrie (wegen den antimagnetischen<br />

Eigenschaften).<br />

Verzinkter Stahl<br />

• Einsatztemperatur:<br />

- 40°C bis + 180°C trocken<br />

+ 120°C in Wasser<br />

• Anwendung<br />

In leicht korrosivem Umfeld.<br />

Vernickeltes Messing<br />

• Gute chemische Beständigkeit.<br />

• Einsatztemperatur:<br />

- 40°C bis + 180°C trocken<br />

+ 120°C in Wasser<br />

• Verwendung<br />

In feuchtem bzw. nassem Umfeld.<br />

ANTIRUTSCHPLATTE<br />

NBR - Gummi<br />

• Einsatztemperatur:<br />

- 35°C bis + 100°C trocken<br />

+ 80°C in Wasser<br />

• Farbe: schwarz.<br />

• Brennbarkeit nach UL 94: HB.<br />

ANTIBAKTERIOLOGISCHER SCHUTZ<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

• Art. 622-623-626-627-628-629 werden mit Microban ®<br />

antibakteriellem Schutz versehen<br />

• Microban ® dringt in die Zellwand der geläufigsten<br />

Bakterien ein, die Vergiftung an Nahrungsmitteln<br />

verursachen, wie E.coli 0157, Salmonella, Listeria,<br />

S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren<br />

Wachstum<br />

• Der in der Microban ® -Technologie verwendete Wirkstoff<br />

wurde von der European Union<br />

Scientific (SCF) genehmigt für Anwendungen, in denen<br />

Kontakt mit Nahrungsmitteln stattfindet. In den Vereinigten<br />

Staaten wurde er durch das Environmental Protection<br />

Agency (EPA) zur Anwendung freigegeben.<br />

®<br />

Verstärktes Polyamid mit Stahleinsatz<br />

• Gute chemische Beständigkeit.<br />

• Einsatztemperatur:<br />

- 30°C bis + 120°C trocken<br />

+ 100°C in Wasser<br />

• Farbe: schwarz.<br />

• Anwendung<br />

In der Verpackungsindustrie<br />

WERKSTOFFE DER FUßPLATTEN<br />

Verstärktes Polyamid PA FV<br />

• Gute mechanische Eigenschaften und Festigkeit.<br />

• Gute thermische Belastbarkeit.<br />

• Gute chemische Beständigkeit.<br />

• Einsatztemperatur:<br />

- 30°C bis + 120°C trocken<br />

+ 100°C in Wasser<br />

• Farbe: schwarz.<br />

• Brennbarkeit nach UL 94: HB.<br />

Bakterie E.coli 0157 im Microban ® Kunststoffverbund im<br />

Vergleich zu identischem unbehandelten Kunststoff<br />

Verstärktes Polypropylen PP FV<br />

• Für Anwendungen, die eine gute chemische<br />

Beständigkeit bei nicht all zu hoher mechanischer<br />

Beanspruchung verlangen. (Die Festigkeit liegt<br />

unter der des Polyamides).<br />

• Einsatztemperatur:<br />

+ 5°C bis + 115°C trocken<br />

+ 115°C in Wasser<br />

• Farbe: schwarz.<br />

• Brennbarkeit nach UL 94: HB.<br />

Ohne Schutz; Vermehrung<br />

von Bakterien auf dem<br />

Produkt und dessen Umfeld<br />

Mit Microban ® , Keine<br />

Bakterien auf dem Produkt<br />

oder dessen Umfeld<br />

R08


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

40<br />

Art. 269<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Ø12,8 mm<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 10 105<br />

M 12<br />

100<br />

165<br />

M 14 100<br />

M 16<br />

105<br />

165<br />

71<br />

69<br />

132<br />

68<br />

72<br />

132<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

15<br />

15<br />

269/625002<br />

269/625012<br />

269/625022<br />

269/625032<br />

269/625042<br />

269/625052<br />

10000<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 8<br />

70<br />

40<br />

65<br />

33<br />

M 10 105<br />

150<br />

71<br />

118<br />

80<br />

48<br />

M 12 100<br />

130<br />

69<br />

96<br />

M 14 100<br />

80<br />

68<br />

47<br />

M 16 100<br />

67<br />

200<br />

167<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

15<br />

15<br />

15<br />

269/625062<br />

269/625072<br />

269/625082<br />

269/625092<br />

269/625102<br />

269/625112<br />

269/625122<br />

269/625132<br />

269/625142•<br />

269/625152<br />

269/625162<br />

10000<br />

A<br />

15 15<br />

ød<br />

H<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 48 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

ø40<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

s<br />

h<br />

1<br />

- Code : 630002.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 48 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

1.4301<br />

-<br />

630182<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

Code<br />

ø D<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630102<br />

630112<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

h<br />

mm<br />

6,5<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

mm<br />

13<br />

17<br />

19<br />

22<br />

24<br />

øD<br />

mm<br />

17<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

s<br />

mm<br />

1,6<br />

2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

Verpackung : 24 Stück ( für M8, M10 ). 8 Stück ( für<br />

M12, M14, M16 ).<br />

R09


40<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 552<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Ø12,8 mm<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 10<br />

95<br />

M 12<br />

90<br />

155<br />

M 14<br />

90<br />

M 16<br />

95<br />

155<br />

71<br />

69<br />

132<br />

68<br />

72<br />

132<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

15<br />

15<br />

552/625502<br />

552/625512<br />

552/625522<br />

552/625532<br />

552/625542<br />

552/625552<br />

5000<br />

15 15<br />

ød<br />

H<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 8<br />

60<br />

40<br />

55<br />

33<br />

M 10<br />

95<br />

140<br />

71<br />

118<br />

70<br />

48<br />

M 12<br />

90<br />

120<br />

69<br />

96<br />

M 14<br />

90<br />

70<br />

68<br />

47<br />

M 16<br />

90<br />

67<br />

190<br />

167<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

15<br />

15<br />

15<br />

552/625562<br />

552/625572<br />

552/625582<br />

552/625592<br />

552/625602<br />

552/625612<br />

552/625622<br />

552/625632<br />

552/625642•<br />

552/625652<br />

552/625662<br />

5000<br />

A<br />

ø40<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 48 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

s<br />

h<br />

1<br />

- Code : 630002.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 48 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

R10<br />

1.4301<br />

-<br />

630182<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

Code<br />

ø D<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630102<br />

630112<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

h<br />

mm<br />

6,5<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

mm<br />

13<br />

17<br />

19<br />

22<br />

24<br />

øD<br />

mm<br />

17<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

s<br />

mm<br />

1,6<br />

2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

Verpackung : 24 Stück ( für M8, M10 ). 8 Stück ( für<br />

M12, M14, M16 ).


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

50<br />

Art. 173<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Ø12,8 mm<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 10<br />

95<br />

M 12<br />

90<br />

155<br />

M 14<br />

90<br />

M 16<br />

95<br />

155<br />

71<br />

69<br />

132<br />

68<br />

72<br />

132<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

15<br />

15<br />

173/625252<br />

173/625262<br />

173/625272<br />

173/625282<br />

173/625292<br />

173/625302<br />

10000<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 8<br />

60<br />

40<br />

55<br />

33<br />

M 10<br />

95<br />

140<br />

71<br />

118<br />

70<br />

48<br />

M 12<br />

90<br />

120<br />

69<br />

96<br />

M 14<br />

90<br />

70<br />

68<br />

47<br />

M 16<br />

90<br />

67<br />

190<br />

167<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

15<br />

15<br />

15<br />

173/625312<br />

173/625322<br />

173/625332<br />

173/625342<br />

173/625352<br />

173/625362<br />

173/625372<br />

173/625382<br />

173/625392•<br />

173/625402<br />

173/625412<br />

10000<br />

H<br />

15 15<br />

ød<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

ø50<br />

s<br />

h<br />

1<br />

A<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

- Code : 630012.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø D<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

1.4301<br />

-<br />

630182<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630102<br />

630112<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

h<br />

mm<br />

6,5<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

mm<br />

13<br />

17<br />

19<br />

22<br />

24<br />

øD<br />

mm<br />

17<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

s<br />

mm<br />

1,6<br />

2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

Verpackung : 24 Stück ( für M8, M10 ). 8 Stück ( für<br />

M12, M14, M16 ).<br />

R11


60<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 98<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

mm<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 110 76<br />

100 64<br />

M 16<br />

115 81<br />

160 124<br />

185 151<br />

M 20<br />

120 84<br />

185 149<br />

M 24 185 146<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

98/626002<br />

98/626012<br />

98/626022<br />

98/626032<br />

98/626042<br />

98/626052<br />

98/626062<br />

98/626072<br />

10000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 95 63 - 2b - 16 98/626082 10000<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

15 15<br />

ød<br />

ø60<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 90 56<br />

80 48<br />

95 61<br />

100 68<br />

125 89<br />

130 96<br />

M 16 150 116<br />

160 124<br />

165 130<br />

185 151<br />

200 165<br />

235 201<br />

135 100<br />

M 20 185 150<br />

250 214<br />

M 24<br />

120 81<br />

185 146<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

98/626092<br />

98/685701<br />

98/626102<br />

98/674171<br />

98/685741<br />

98/626112<br />

98/626122<br />

98/674191<br />

98/685761<br />

98/626132<br />

98/674211<br />

98/674231<br />

98/626142<br />

98/626152<br />

98/626162<br />

98/626172<br />

98/626182<br />

10000<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 100 54 - - 3 24<br />

120 69 - - 3 30<br />

M 20<br />

180 129 - - 3 30<br />

98/61920<br />

98/51540•<br />

98/51530<br />

6000<br />

3<br />

- Code : 630022.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R12


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

60<br />

Art. 98R<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Verstärkte Version<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

115 74<br />

M 16<br />

150 109<br />

185 144<br />

200 159<br />

120 74<br />

M 20 185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 220 179<br />

255 216<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

100 53 - - 6 19<br />

M 12 150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

M 14<br />

150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

100 53 - - 6 24<br />

110 67 - - 6 24<br />

M 16<br />

120 75 - - 6 24<br />

150 103 - - 6 24<br />

185 139 - - 6 24<br />

225 181 - - 6 24<br />

M 20 195 149 - - 6 24<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

98/628782<br />

98/628792<br />

98/628802<br />

98/628812<br />

98/53171<br />

98/53161<br />

98/685641<br />

98/628862<br />

98/628872<br />

98/61634<br />

98/673671<br />

98/673691<br />

98/673711<br />

98/673751•<br />

98/673771•<br />

98/673791<br />

98/638162<br />

98/673831•<br />

98/673851<br />

98/673871<br />

98/673931<br />

98/669001•<br />

12000<br />

12000<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 98, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

A<br />

H<br />

15 15<br />

ød<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

95 54<br />

M 16<br />

130 89<br />

160 119<br />

195 154<br />

120 74<br />

M 20<br />

150 106<br />

185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 185 144<br />

325 288<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

98/628822<br />

98/628832<br />

98/628842<br />

98/628852<br />

98/53151<br />

98/61564<br />

98/52561<br />

98/66401<br />

98/628882•<br />

98/628892<br />

98/673651*<br />

12000<br />

Antirutschplatte<br />

3<br />

ø60<br />

Zubehör<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 110 64 - - 6 19 98/673511<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück ( * = 12 Stück).<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

12000<br />

- Code : 630022.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R13


60<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 94<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 110 76<br />

100 64<br />

M 16<br />

115 81<br />

160 124<br />

185 151<br />

M 20<br />

120 84<br />

185 149<br />

M 24 185 146<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

94/626192<br />

94/626202<br />

94/626212<br />

94/626222<br />

94/626232<br />

94/626242<br />

94/626252<br />

94/626262<br />

10000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 95 63 - 2b - 16 94/626272 10000<br />

A<br />

H<br />

15 15<br />

ød<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø12<br />

30 50 15<br />

95<br />

14<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 90 56<br />

80 48<br />

95 61<br />

100 68<br />

125 89<br />

130 96<br />

M 16 150 116<br />

160 124<br />

165 130<br />

185 151<br />

200 165<br />

235 201<br />

135 100<br />

M 20 185 150<br />

250 214<br />

M 24<br />

120 81<br />

185 146<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

94/626282<br />

94/690541<br />

94/626292<br />

94/690581<br />

94/690601<br />

94/626302<br />

94/626312<br />

94/690641<br />

94/690661<br />

94/626322<br />

94/690721<br />

94/690741<br />

94/626332<br />

94/626342<br />

94/626352<br />

94/626362<br />

94/626372<br />

10000<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 100 54 - - 3 24<br />

120 69 - - 3 30<br />

M 20<br />

180 129 - - 3 30<br />

94/690421<br />

94/690441•<br />

94/690461<br />

6000<br />

3<br />

- Code : 630032.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R14


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

60<br />

Art. 94R<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Verstärkte Version<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

115 74<br />

M 16<br />

150 109<br />

185 144<br />

200 159<br />

120 74<br />

M 20 185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 220 179<br />

255 216<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

100 53 - - 6 19<br />

M 12 150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

M 14<br />

150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

100 53 - - 6 24<br />

110 67 - - 6 24<br />

M 16<br />

120 75 - - 6 24<br />

150 103 - - 6 24<br />

185 139 - - 6 24<br />

225 181 - - 6 24<br />

M 20 195 149 - - 6 24<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

95 54<br />

M 16<br />

130 89<br />

160 119<br />

195 154<br />

120 74<br />

M 20<br />

150 106<br />

185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 185 144<br />

325 288<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

94/626872<br />

94/626882<br />

94/626892<br />

94/626902<br />

94/690001<br />

94/690081<br />

94/690141<br />

94/626952<br />

94/626962<br />

94/690301<br />

94/689561<br />

94/689581<br />

94/689601<br />

94/689681•<br />

94/689701•<br />

94/689741<br />

94/689781<br />

94/689801•<br />

94/689821<br />

94/689901<br />

94/689981<br />

94/690121•<br />

94/626912<br />

94/626922<br />

94/626932<br />

94/626942<br />

94/690781<br />

94/690851<br />

94/690871<br />

94/690931<br />

94/626972•<br />

94/626982<br />

94/691071*<br />

12000<br />

12000<br />

12000<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 94, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

A<br />

H<br />

3<br />

15 15<br />

ød<br />

Antirutschplatte<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø12<br />

30 50 15<br />

95<br />

14<br />

Zubehör<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 110 64 - - 6 19 94/690481<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück ( * = 12 Stück).<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

12000<br />

- Code : 630032.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R15


80<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 172<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Produkt wird nicht<br />

mehr produziert.<br />

Wird durch Art. 323 ersetzt<br />

15 15<br />

ød<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 10 95 71<br />

M 12<br />

95 69<br />

155 132<br />

M 14<br />

95 68<br />

105 76<br />

95 64<br />

100 72<br />

M 16<br />

110 81<br />

155 124<br />

160 132<br />

180 151<br />

M 20<br />

115 84<br />

180 149<br />

M 24 180 146<br />

Ø14,2 Ø12,8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Ø14,2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 90 63 - - 2b 16 172/626462 10000<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

11<br />

13<br />

15<br />

13<br />

13<br />

15<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

172/65666<br />

172/65566<br />

172/674461<br />

172/626802<br />

172/626382<br />

172/626392<br />

172/626812<br />

172/626402<br />

172/626412<br />

172/626822<br />

172/626422<br />

172/626432<br />

172/626442<br />

172/626452<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

2<br />

h<br />

ø80<br />

- Code : 630042.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

-<br />

630182<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

ø D<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630102<br />

630112<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

6,5<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

s<br />

mm<br />

13<br />

17<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

17<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

1,6<br />

2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 24 Stück ( für M8, M10 ). 8 Stück ( für<br />

M12, M14, M16, M20, M24 ).<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 8 65 40<br />

60 33<br />

M 10 95<br />

145<br />

71<br />

118<br />

70 48<br />

M 12 95<br />

120<br />

69<br />

96<br />

M 14<br />

85 56<br />

95 68<br />

75 47<br />

75 48<br />

90 61<br />

95 67<br />

95 68<br />

115 89<br />

M 16<br />

125 96<br />

145 116<br />

150 124<br />

155 130<br />

180 151<br />

190 165<br />

195 167<br />

230 201<br />

130 100<br />

M 20 180 150<br />

245 214<br />

M 24<br />

115 81<br />

180 146<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

-<br />

2a<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

11<br />

13<br />

15<br />

16<br />

13<br />

15<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

172/674401<br />

172/60804<br />

172/60824<br />

172/62711<br />

172/60834<br />

172/54711<br />

172/58391<br />

172/626472<br />

172/626762<br />

172/626772•<br />

172/685881<br />

172/626482<br />

172/626782<br />

172/638492<br />

172/685901<br />

172/626492<br />

172/626502<br />

172/638502<br />

172/685921<br />

172/626512<br />

172/637862<br />

172/626792<br />

172/63492<br />

172/626522<br />

172/626532<br />

172/626542<br />

172/626552<br />

172/626562<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

R16


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

80<br />

Art. 323<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 10 95 71<br />

M 12<br />

95 69<br />

155 132<br />

M 14<br />

95 68<br />

105 76<br />

95 64<br />

100 72<br />

M 16<br />

110 81<br />

155 124<br />

160 132<br />

180 151<br />

M 20<br />

115 84<br />

180 149<br />

M 24 180 146<br />

Ø14,2 Ø12,8 Ø14,2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing -<br />

M 16 90 63 - 2b 16 323/626652 10000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

11<br />

13<br />

15<br />

13<br />

13<br />

15<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

323/65686N<br />

323/65596N<br />

323/679061N<br />

323/626842<br />

323/626572<br />

323/626582<br />

323/626852<br />

323/626592<br />

323/626602<br />

323/626862<br />

323/626612<br />

323/626622<br />

323/626632<br />

323/626642<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 172, jedoch mit<br />

der Möglichkeit der Befestigung auf dem Boden.<br />

15 15<br />

ød<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 8 65 40<br />

60 33<br />

M 10 95<br />

145<br />

71<br />

118<br />

70 48<br />

M 12 95<br />

120<br />

69<br />

96<br />

M 14<br />

85 56<br />

95 68<br />

75 47<br />

75 48<br />

90 61<br />

95 67<br />

95 68<br />

115 89<br />

M 16<br />

125 96<br />

145 116<br />

150 124<br />

155 130<br />

180 151<br />

190 165<br />

195 167<br />

230 201<br />

130 100<br />

M 20 180 150<br />

245 214<br />

M 24<br />

115 81<br />

180 146<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

2a<br />

-<br />

2a<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

11<br />

13<br />

15<br />

16<br />

13<br />

15<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

323/678901N<br />

323/61384N<br />

323/60464N<br />

323/61404N<br />

323/61414N<br />

323/62313N<br />

323/678941N<br />

323/626662<br />

323/626832<br />

323/638022•<br />

323/685981N<br />

323/626672<br />

323/638032<br />

323/62353N<br />

323/686001N<br />

323/626682<br />

323/626692<br />

323/69935N<br />

323/686021N<br />

323/626702<br />

323/62383N<br />

323/638042<br />

323/679021N<br />

323/626712<br />

323/626722<br />

323/626732<br />

323/626742<br />

323/626752<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

9000<br />

10000<br />

A<br />

H<br />

Antirutschplatte<br />

2<br />

h<br />

ø54<br />

ø80<br />

ø D<br />

ø9 N. 2 - 180<br />

s<br />

16<br />

- Code : 630042.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

-<br />

630182<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630102<br />

630112<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

6,5<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

Zubehör<br />

13<br />

17<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

17<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

1,6<br />

2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 24 Stück ( für M8, M10 ). 8 Stück ( für<br />

M12, M14, M16, M20, M24 ).<br />

R17


100<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 132<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Produkt wird nicht<br />

mehr produziert.<br />

Wird durch Art. 133 ersetzt<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 110 76<br />

100 64<br />

M 16<br />

115 81<br />

160 124<br />

185 151<br />

M 20<br />

120 84<br />

185 149<br />

M 24 185 146<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

132/633002<br />

132/633012<br />

132/633022<br />

132/633032<br />

132/633042<br />

132/633052<br />

132/633062<br />

132/633072<br />

12000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 95 63 - 2b - 16 132/633082 12000<br />

A<br />

H<br />

15 15<br />

ød<br />

ø102<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 90 56<br />

80 48<br />

95 61<br />

100 68<br />

125 89<br />

130 96<br />

M 16 150 116<br />

160 124<br />

165 130<br />

185 151<br />

200 165<br />

235 201<br />

130 100<br />

M 20 180 150<br />

250 214<br />

M 24<br />

120 81<br />

185 146<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

132/633092<br />

132/686141<br />

132/633102<br />

132/675081<br />

132/686181<br />

132/633112<br />

132/633122<br />

132/675101<br />

132/686201<br />

132/633132<br />

132/675121<br />

132/675141<br />

132/633142<br />

132/633152<br />

132/633162<br />

132/633172<br />

132/633182<br />

12000<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 100 54 - - 3 24<br />

120 69 - - 3 30<br />

M 20<br />

185 129 - - 3 30<br />

132/627082<br />

132/627092•<br />

132/627102<br />

6000<br />

3<br />

- Code : 630052.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R18


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

100<br />

Art. 132R<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Verstärkte Serie rinforzata Version<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

115 74<br />

M 16<br />

150 109<br />

185 144<br />

200 159<br />

120 74<br />

M 20 185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 220 179<br />

255 216<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

100 53 - - 6 19<br />

M 12 150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

M 14<br />

150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

100 53 - - 6 24<br />

115 67 - - 6 24<br />

M 16<br />

120 75 - - 6 24<br />

150 103 - - 6 24<br />

185 139 - - 6 24<br />

225 181 - - 6 24<br />

M 20 195 149 - - 6 24<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

95 54<br />

M 16<br />

130 89<br />

160 119<br />

195 154<br />

120 74<br />

M 20<br />

155 106<br />

185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 185 144<br />

325 288<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

132/627002<br />

132/627012<br />

132/627022<br />

132/627032<br />

132/627042<br />

132/627052<br />

132/686081<br />

132/627062<br />

132/627072<br />

13000<br />

132/61834 Gleiche Abmessungen wie bei Art. 132, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

132/674621<br />

132/674641<br />

132/674661<br />

132/674701•<br />

132/674721•<br />

132/674741<br />

132/638152<br />

132/674761•<br />

132/674781<br />

132/672891<br />

132/69857<br />

132/674931•<br />

132/627112<br />

132/627122<br />

132/627132<br />

132/627142<br />

132/627152<br />

132/627162<br />

132/627172<br />

132/627182<br />

132/627192•<br />

132/627202<br />

132/65243*<br />

13000<br />

13000<br />

A<br />

H<br />

Antirutschplatte<br />

3<br />

Produkt wird nicht<br />

mehr produziert.<br />

Wird durch Art. 133R ersetzt<br />

15 15<br />

ød<br />

ø102<br />

Zubehör<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 110 64 - - 6 19 132/674521<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück ( * = 12 Stück).<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

13000<br />

- Code : 630052.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R19


100<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 133<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 110 76<br />

100 64<br />

M 16<br />

115 81<br />

160 124<br />

185 151<br />

M 20<br />

120 84<br />

185 149<br />

M 24 185 146<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

133/633192<br />

133/633202<br />

133/633212<br />

133/633222<br />

133/633232<br />

133/633242<br />

133/633252<br />

133/633262<br />

12000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 95 63 - 2b - 16 133/633272 12000<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

15 15<br />

ød<br />

ø74<br />

ø102<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø11 N. 2 - 180<br />

19<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 90 56<br />

80 48<br />

95 61<br />

100 68<br />

125 89<br />

130 96<br />

M 16 150 116<br />

160 124<br />

165 130<br />

185 151<br />

200 165<br />

235 201<br />

130 100<br />

M 20 180 150<br />

250 214<br />

M 24<br />

120 81<br />

185 146<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

133/633282<br />

133/686381N<br />

133/633292<br />

133/679711N<br />

133/686421N<br />

133/633302<br />

133/633312<br />

133/679731N<br />

133/686441N<br />

133/633322<br />

133/679751N<br />

133/679771N<br />

133/633332<br />

133/633342<br />

133/633352<br />

133/633362<br />

133/633372<br />

12000<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 100 54 - - 3 24<br />

120 69 - - 3 30<br />

M 20<br />

185 129 - - 3 30<br />

133/627292<br />

133/627302•<br />

133/627312<br />

6000<br />

3<br />

- Code : 630052.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R20


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

100<br />

Art. 133R<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Verstärkte Serie rinforzata Version<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

115 74<br />

M 16<br />

150 109<br />

185 144<br />

200 159<br />

120 74<br />

M 20 185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 220 179<br />

255 216<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

100 53 - - 6 19<br />

M 12 150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

M 14<br />

150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

100 53 - - 6 24<br />

115 67 - - 6 24<br />

M 16<br />

120 75 - - 6 24<br />

150 103 - - 6 24<br />

185 139 - - 6 24<br />

225 181 - - 6 24<br />

M 20 195 149 - - 6 24<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

95 54<br />

M 16<br />

130 89<br />

160 119<br />

195 154<br />

120 74<br />

M 20<br />

155 106<br />

185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 185 144<br />

325 288<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

133/627212<br />

133/627222<br />

133/627232<br />

133/627242<br />

133/627252<br />

133/627262<br />

133/686321N<br />

133/627272<br />

133/627282<br />

133/61994N<br />

133/679231N<br />

133/679251N<br />

133/679271N<br />

133/679311N•<br />

133/679331N•<br />

133/679351N<br />

133/638142<br />

133/679371N•<br />

133/679391N<br />

133/69706N<br />

133/679461N<br />

133/679551N•<br />

133/627322<br />

133/627332<br />

133/627342<br />

133/627352<br />

133/627362<br />

133/627372<br />

133/627382<br />

133/627392<br />

133/627402•<br />

133/627412<br />

133/679211N*<br />

13000<br />

13000<br />

13000<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 133, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

A<br />

H<br />

Antirutschplatte<br />

3<br />

15 15<br />

ød<br />

ø74<br />

ø102<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø11 N. 2 - 180<br />

19<br />

Zubehör<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 110 64 - - 6 19 133/679121N<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück ( * = 12 Stück).<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

13000<br />

- Code : 630052.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

h<br />

s<br />

ø D<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R21


110<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 479<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 120 76<br />

110 64<br />

M 16<br />

125 81<br />

170 124<br />

195 151<br />

M 20<br />

130 84<br />

195 149<br />

M 24 195 146<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

479/633382<br />

479/633392<br />

479/633402<br />

479/633412<br />

479/633422<br />

479/633432<br />

479/633442<br />

479/633452<br />

15000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 105 63 - 2b - 16 479/633462 15000<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

15 15<br />

ød<br />

ø83<br />

ø110<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø11 N. 2 - 180<br />

16<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 100 56<br />

90 48<br />

105 61<br />

110 68<br />

135 89<br />

140 96<br />

M 16 160 116<br />

170 124<br />

175 130<br />

195 151<br />

210 165<br />

245 201<br />

140 100<br />

M 20 190 150<br />

260 214<br />

M 24<br />

130 81<br />

195 146<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

479/633472<br />

479/686621N<br />

479/633482<br />

479/675811N<br />

479/686661N<br />

479/633492<br />

479/633502<br />

479/675831N<br />

479/686681N<br />

479/633512<br />

479/675851N<br />

479/675871N<br />

479/633522<br />

479/633532<br />

479/633542<br />

479/633552<br />

479/633562<br />

15000<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 110 54 - - 3 24<br />

130 69 - - 3 30<br />

M 20<br />

190 129 - - 3 30<br />

479/627502<br />

479/627512•<br />

479/627522<br />

6000<br />

3<br />

- Code : 630062.<br />

- Werkstoffe : PVC Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 16 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R22


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

110<br />

Art. 479R<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Verstärkte Serie rinforzata Version<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

125 74<br />

M 16<br />

160 109<br />

195 144<br />

210 159<br />

130 74<br />

M 20 195 139<br />

260 204<br />

130 79<br />

M 24 230 179<br />

270 216<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

110 53 - - 6 19<br />

M 12 160 103 - - 6 19<br />

205 149 - - 6 19<br />

M 14<br />

160 103 - - 6 19<br />

205 149 - - 6 19<br />

110 53 - - 6 24<br />

125 67 - - 6 24<br />

M 16<br />

130 75 - - 6 24<br />

160 103 - - 6 24<br />

195 139 - - 6 24<br />

240 181 - - 6 24<br />

M 20 205 149 - - 6 24<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

105 54<br />

M 16<br />

140 89<br />

170 119<br />

205 154<br />

130 74<br />

M 20<br />

165 106<br />

195 139<br />

260 204<br />

130 79<br />

M 24 195 144<br />

340 288<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

479/627422<br />

479/627432<br />

479/627442<br />

479/627452<br />

479/627462<br />

479/627472<br />

479/686561N<br />

479/627482<br />

479/627492<br />

479/636861N<br />

479/636181N<br />

479/636201N<br />

479/636221N<br />

479/636261N•<br />

479/636271N•<br />

479/636331N<br />

479/636371N<br />

479/636391N•<br />

479/636431N<br />

479/636471N<br />

479/675591N<br />

479/636741N•<br />

479/627532<br />

479/627542<br />

479/627552<br />

479/627562<br />

479/627572<br />

479/627582<br />

479/627592<br />

479/627602<br />

479/627612•<br />

479/627622<br />

479/675501N<br />

20000<br />

20000<br />

20000<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 479, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

A<br />

H<br />

Antirutschplatte<br />

3<br />

15 15<br />

ød<br />

ø83<br />

ø110<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø11 N. 2 - 180<br />

16<br />

Zubehör<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 120 64 - - 6 19 479/675341N<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 16 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

20000<br />

- Code : 630062.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 16 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R23


120<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 292<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 110 76<br />

100 64<br />

M 16<br />

115 81<br />

160 124<br />

185 151<br />

M 20<br />

120 84<br />

185 149<br />

M 24 185 146<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

292/633572<br />

292/633582<br />

292/633592<br />

292/633602<br />

292/633612<br />

292/633622<br />

292/633632<br />

292/633642<br />

15000<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 95 63 - 2b - 16 292/633652 15000<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

15 15<br />

ød<br />

ø120<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 90 56<br />

80 48<br />

95 61<br />

100 68<br />

125 89<br />

130 96<br />

M 16 150 116<br />

160 124<br />

165 130<br />

185 151<br />

200 165<br />

235 201<br />

130 100<br />

M 20 180 150<br />

250 214<br />

M 24<br />

120 81<br />

185 146<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

292/633662<br />

292/686861<br />

292/633672<br />

292/676701<br />

292/686901<br />

292/633682<br />

292/633692<br />

292/676721<br />

292/686921<br />

292/633702<br />

292/676741<br />

292/676761<br />

292/633712<br />

292/633722<br />

292/633732<br />

292/633742<br />

292/633752<br />

15000<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 100 54 - - 3 24<br />

120 69 - - 3 30<br />

M 20<br />

185 129 - - 3 30<br />

292/627712<br />

292/627722•<br />

292/627732<br />

6000<br />

3<br />

- Code : 630072.<br />

- Werkstoffe : PVC Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R24


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

120<br />

Art. 292R<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Verstärkte Version<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

115 74<br />

M 16<br />

150 109<br />

185 144<br />

200 159<br />

120 74<br />

M 20 185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 220 179<br />

260 216<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

100 53 - - 6 19<br />

M 12 150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

M 14<br />

150 103 - - 6 19<br />

195 149 - - 6 19<br />

100 53 - - 6 24<br />

115 67 - - 6 24<br />

M 16<br />

120 75 - - 6 24<br />

150 103 - - 6 24<br />

185 139 - - 6 24<br />

230 181 - - 6 24<br />

M 20 195 149 - - 6 24<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

95 54<br />

M 16<br />

130 89<br />

160 119<br />

195 154<br />

120 74<br />

M 20<br />

155 106<br />

185 139<br />

250 204<br />

120 79<br />

M 24 185 144<br />

330 288<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

292/627632<br />

292/627642<br />

292/627652<br />

292/627662<br />

292/627672<br />

292/627682<br />

292/686801<br />

292/627692<br />

292/627702<br />

292/62794<br />

292/676211<br />

292/676231<br />

292/676251<br />

292/676291•<br />

292/676311•<br />

292/676331<br />

292/62654<br />

292/676351•<br />

292/676371<br />

292/676391<br />

292/676451<br />

292/676541•<br />

292/627742<br />

292/627752<br />

292/627762<br />

292/627772<br />

292/627782<br />

292/627792<br />

292/627802<br />

292/627812<br />

292/627822•<br />

292/627832<br />

292/676191*<br />

16000<br />

16000<br />

16000<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 292, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

A<br />

H<br />

Antirutschplatte<br />

3<br />

15 15<br />

ød<br />

ø120<br />

Zubehör<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 110 64 - - 6 19 292/65013<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück ( * = 12 Stück).<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

16000<br />

- Code : 630072.<br />

- Werkstoffe : PVC Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R25


124<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 170<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

8<br />

8 8<br />

ød<br />

h<br />

ø124<br />

Stahlarmierung<br />

- Code -Nr mit Stahlarmierung : 630082.<br />

- Code -Nr ohne Stahlarmierung : 630092.<br />

- Befestigung : mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 135 76<br />

120 64<br />

M 16<br />

140 81<br />

180 124<br />

210 151<br />

M 20<br />

145 84<br />

210 149<br />

M 24 210 146<br />

Spindeltypen<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

Fußplatte aus Fußplatte aus<br />

Polyamid Polypropylen<br />

PA FV<br />

PP FV<br />

Code<br />

Code<br />

für Gelenkfüße ohne Antirutschplatte<br />

170/633762<br />

170/633782<br />

170/633802<br />

170/633822<br />

170/633842<br />

170/633862<br />

170/633882<br />

170/633902<br />

170/633772<br />

170/633792<br />

170/633812<br />

170/633832<br />

170/633852<br />

170/633872<br />

170/633892<br />

170/633912<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 120 63 - 2b - 16 170/633922 170/633932<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14<br />

M 16<br />

M 20<br />

115<br />

100<br />

120<br />

120<br />

145<br />

155<br />

175<br />

180<br />

185<br />

210<br />

220<br />

255<br />

155<br />

205<br />

275<br />

56<br />

48<br />

61<br />

68<br />

89<br />

96<br />

116<br />

124<br />

130<br />

151<br />

165<br />

201<br />

100<br />

150<br />

214<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

M 24<br />

145 81 1a<br />

210 146 1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 120 54 - - 3 24 170/627922 170/628262<br />

140 69 - - 3 30 170/627932• 170/628272•<br />

M 20<br />

205 129 - - 3 30 170/627942 170/628282<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz) und verstärktes polypropylen PP FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert (auf Wunsch auch im Fuß montiert).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

170/633942 170/633952<br />

170/L6871810 170/L6872010<br />

170/633962 170/633972<br />

170/L6918900 170/L6917900<br />

170/L6872610 170/L6872810<br />

170/633982 170/633992<br />

170/634002 170/634012<br />

170/L6782510 170/L6782710<br />

170/L6873010 170/L6873210<br />

170/634022 170/634032<br />

170/L6922900 170/L6921900<br />

170/L6782910 170/L6783110<br />

170/634042 170/634052<br />

170/634062 170/634072<br />

170/634082 170/634092<br />

170/634102 170/634112<br />

170/634122 170/634132<br />

PRODUK WIRD NICHT<br />

MEHR PRODUZIERT<br />

Wird durch Art. 171 ersetzt<br />

Art. 726 - Distanzstück<br />

Fmax<br />

N<br />

10000<br />

(PA FV)<br />

5000<br />

(PP FV)<br />

10000<br />

(PA FV)<br />

5000<br />

(PP FV)<br />

6000<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R26<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Neue<br />

Produkt<br />

- Code : 726/688772.<br />

- Werkstoff : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 1,15 Kg:<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

110<br />

Ø 170<br />

110<br />

102,5


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

124<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

135 74<br />

M 16<br />

170 109<br />

205 144<br />

220 159<br />

140 74<br />

M 20 205 139<br />

270 204<br />

140 79<br />

M 24 240 179<br />

280 216<br />

Spindeltypen<br />

Ø24,5 Ø24,5 Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

115 54 - 6b - 24 170/627952 170/628372<br />

M 16<br />

150 89 - 6b - 24 170/627962 170/628382<br />

180 119 - 6b - 24 170/627972 170/628392<br />

215 154 - 6b - 24 170/627982 170/628402<br />

140 74 1b - - 16 170/627992 170/628412<br />

M 20<br />

175 106 1b - - 16 170/628002 170/628422<br />

205 139 1b - - 16 170/628012 170/628432<br />

270 204 1b - - 16 170/628022 170/628442<br />

140 79 - 6b - 24 170/628032• 170/628452•<br />

M 24 205 144 - 6b - 24 170/628042 170/628462<br />

350 288 1b - - 19 170/68821 170/677251<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz) und verstärktes polypropylen PP FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert (auf Wunsch auch im Fuß montiert).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Fußplatte aus Fußplatte aus<br />

Polyamid Polypropylen<br />

PA FV<br />

PP FV<br />

Code<br />

Code<br />

für Gelenkfüße ohne Antirutschplatte<br />

170/627842<br />

170/627852<br />

170/627862<br />

170/627872<br />

170/627882<br />

170/627892<br />

170/687061<br />

170/627902<br />

170/627912<br />

170/52101<br />

170/628292<br />

170/628302<br />

170/628312<br />

170/628322<br />

170/628332<br />

170/628342<br />

170/687081<br />

170/628352<br />

170/628362<br />

170/62474<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12<br />

120<br />

170<br />

53<br />

103<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

6<br />

19<br />

19<br />

170/L6772710<br />

170/L6773110<br />

170/L6772910<br />

170/L6773310<br />

215 149 - - 6 19 170/L6773510 170/L6773710<br />

170 103 - - 6 19 170/L6774310• 170/L6774510•<br />

M 14<br />

215 149 - - 6 19 170/L6774710• 170/L6774910•<br />

120 53 - - 6 24 170/L6775110 170/L6775310<br />

135 67 - - 6 24 170/L6210400 170/L6231400<br />

145 75 - - 6 24 170/L6775510• 170/L6775710•<br />

M 16<br />

170 103 - - 6 24 170/L6775910 170/L6776110<br />

205 139 - - 6 24 170/L6776310 170/L6776510<br />

250 181 - - 6 24 170/L6777510 170/L6777710<br />

M 20 215 149 - - 6 24 170/L6779410• 170/L6779610•<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 130 64 - - 6 19 170/L6770010 170/L6770210<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Fmax<br />

N<br />

25000<br />

(PA FV)<br />

10000<br />

(PP FV)<br />

17000<br />

(PA FV)<br />

10000<br />

(PP FV)<br />

25000<br />

(PA FV)<br />

10000<br />

(PP FV)<br />

A<br />

H<br />

8<br />

Art. 170R<br />

8 8<br />

ød<br />

h<br />

ø124<br />

ø D<br />

Verstärkte Version<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 170, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

Antirutschplatte<br />

Mutter + Scheibe<br />

Stahlarmierung<br />

s<br />

Zubehör<br />

- Code -Nr mit Stahlarmierung : 630082.<br />

- Code -Nr ohne Stahlarmierung : 630092.<br />

- Befestigung : mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

PRODUK WIRD NICHT<br />

Art. 726 - Distanzstück<br />

MEHR PRODUZIERT<br />

Wird durch Art. 171R ersetzt<br />

Neue<br />

Produkt<br />

- Code : 726/688772.<br />

- Werkstoff : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 1,15 Kg:<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

110<br />

Ø 170<br />

110<br />

102,5<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R27


124<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 171<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 135 76<br />

120 64<br />

M 16<br />

140 81<br />

180 124<br />

210 151<br />

M 20<br />

145 84<br />

210 149<br />

M 24 210 146<br />

Ø14,2 Ø14,2 Ø24,5<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

Spindeltypen<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

Fußplatte aus Fußplatte aus<br />

Polyamid Polypropylen<br />

PA FV<br />

PP FV<br />

Code<br />

Code<br />

für Gelenkfüße ohne Antirutschplatte<br />

171/634142<br />

171/634162<br />

171/634182<br />

171/634202<br />

171/634222<br />

171/634242<br />

171/634262<br />

171/634282<br />

171/634152<br />

171/634172<br />

171/634192<br />

171/634212<br />

171/634232<br />

171/634252<br />

171/634272<br />

171/634292<br />

Fmax<br />

N<br />

10000<br />

(PA FV)<br />

5000<br />

(PP FV)<br />

Spindel aus vernickeltem Messing<br />

M 16 120 63 - 2b - 16<br />

171/634302 171/634312<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

8<br />

8 8<br />

ød<br />

ø98,5<br />

ø124<br />

Stahlarmierung<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø10,2 N. 2 - 180<br />

17<br />

- Code -Nr mit Stahlarmierung : 630082.<br />

- Code -Nr ohne Stahlarmierung : 630092.<br />

- Befestigung : mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 115<br />

100<br />

120<br />

120<br />

145<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

155<br />

175<br />

180<br />

185<br />

210<br />

220<br />

255<br />

155<br />

205<br />

275<br />

145<br />

210<br />

56<br />

48<br />

61<br />

68<br />

89<br />

96<br />

116<br />

124<br />

130<br />

151<br />

165<br />

201<br />

100<br />

150<br />

214<br />

81<br />

146<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

Spindel aus verstärktem Polyamid (schwarz) mit Stahleinsatz<br />

M 16 120 54 - - 3 24 171/628132<br />

140 69 - - 3 30 171/628142•<br />

M 20<br />

205 129 - - 3 30 171/628152<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz) und verstärktes polypropylen PP FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert (auf Wunsch auch im Fuß montiert).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

171/634322<br />

171/L687651N<br />

171/634342<br />

171/L69509N<br />

171/L687731N<br />

171/634362<br />

171/634382<br />

171/L682441N<br />

171/L687771N<br />

171/634402<br />

171/L69549N<br />

171/L682481N<br />

171/634422<br />

171/634442<br />

171/634462<br />

171/634482<br />

171/634502<br />

171/634332<br />

171/L687671N<br />

171/634352<br />

171/L69499N<br />

171/L687751N<br />

171/634372<br />

171/634392<br />

171/L682461N<br />

171/L687791N<br />

171/634412<br />

171/L69539N<br />

171/L682501N<br />

171/634432<br />

171/634452<br />

171/634472<br />

171/634492<br />

171/634512<br />

171/628472<br />

171/628482•<br />

171/628492<br />

10000<br />

(PA FV)<br />

5000<br />

(PP FV)<br />

6000<br />

Mutter + Scheibe<br />

Art. 726 - Distanzstück<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R28<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Neue<br />

Produkt<br />

- Code : 726/688772.<br />

- Werkstoff : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 1,15 Kg:<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

110<br />

Ø 170<br />

110<br />

102,5


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

124<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

135 74<br />

M 16<br />

170 109<br />

205 144<br />

220 159<br />

140 74<br />

M 20 205 139<br />

270 204<br />

140 79<br />

M 24 240 179<br />

280 216<br />

Ø24,5 Ø24,5 Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

1b<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

Spindeltypen<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

Spindel in rostfreiem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12<br />

120<br />

170<br />

215<br />

53<br />

103<br />

149<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

6<br />

6<br />

19<br />

19<br />

19<br />

M 14<br />

170 103 - - 6 19<br />

215 149 - - 6 19<br />

120<br />

135<br />

53<br />

67<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

6<br />

24<br />

24<br />

M 16<br />

145 75 - - 6 24<br />

170 103 - - 6 24<br />

M 20<br />

205<br />

250<br />

215<br />

139<br />

181<br />

149<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

6<br />

6<br />

24<br />

24<br />

24<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Fußplatte aus Fußplatte aus<br />

Polyamid Polypropylen<br />

PA FV<br />

PP FV<br />

Code<br />

Code<br />

für Gelenkfüße ohne Antirutschplatte<br />

171/628052<br />

171/628062<br />

171/628072<br />

171/628082<br />

171/628092<br />

171/628102<br />

171/687531N<br />

171/628112<br />

171/628122<br />

171/682281N<br />

171/L681271N<br />

171/L681311N<br />

171/L681351N<br />

171/L681431N•<br />

171/L681471N•<br />

171/L681551N<br />

171/L681591N<br />

171/L600111N•<br />

171/L681631N<br />

171/L600131N<br />

171/L681831N<br />

171/L681991N•<br />

171/628502<br />

171/628512<br />

171/628522<br />

171/628532<br />

171/628542<br />

171/628552<br />

171/687551N<br />

171/628562<br />

171/628572<br />

171/682301N<br />

171/L681291N<br />

171/L681331N<br />

171/L681371N<br />

171/L681451N•<br />

171/L681491N•<br />

171/L681571N<br />

171/L681611N<br />

171/L600071N•<br />

171/L681651N<br />

171/L600091N<br />

171/L681851N<br />

171/L682021N•<br />

Spindel aus verzinktem Stahl mit Kugel aus Polyamid (schwarz)<br />

M 12 130 64 - - 6 19 171/L680671N 171/L680691N<br />

Fmax<br />

N<br />

25000<br />

(PA FV)<br />

10000<br />

(PP FV)<br />

17000<br />

(PA FV)<br />

10000<br />

(PP FV)<br />

A<br />

H<br />

Art. 171R<br />

8 8<br />

ød<br />

ø98,5<br />

ø124<br />

Verstärkte Version<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 171, jedoch<br />

mit höherer maximaler Belastung<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø10,2 N. 2 - 180<br />

17<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

115 54 -<br />

M 16<br />

150 89 -<br />

180 119 -<br />

215<br />

140<br />

154<br />

74<br />

-<br />

1b<br />

M 20<br />

175 106 1b<br />

205 139 1b<br />

M 24<br />

270<br />

140<br />

205<br />

350<br />

204<br />

79<br />

144<br />

288<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

6b<br />

-<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz) und verstärktes polypropylen PP FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert (auf Wunsch auch im Fuß montiert).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Art. 726 - Distanzstück<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

24<br />

24<br />

19<br />

171/628162<br />

171/628172<br />

171/628182<br />

171/628192<br />

171/628202<br />

171/628212<br />

171/628222<br />

171/628232<br />

171/628242•<br />

171/628252<br />

171/681231N<br />

171/628582<br />

171/628592<br />

171/628602<br />

171/628612<br />

171/628622<br />

171/628632<br />

171/628642<br />

171/628652<br />

171/628662•<br />

171/628672<br />

171/681251N<br />

25000<br />

(PA FV)<br />

10000<br />

(PP FV)<br />

Antirutschplatte<br />

8<br />

Stahlarmierung<br />

Zubehör<br />

- Code -Nr mit Stahlarmierung : 630082.<br />

- Code -Nr ohne Stahlarmierung : 630092.<br />

- Befestigung : mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

Neue<br />

Produkt<br />

- Code : 726/688772.<br />

- Werkstoff : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 1,15 Kg:<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

110<br />

Ø 170<br />

110<br />

102,5<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R29


124<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 254<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

H<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

8<br />

8 8<br />

ød<br />

Stahlarmierung<br />

h<br />

ø124<br />

- Code -Nr mit Stahlarmierung : 630082.<br />

- Code -Nr ohne Stahlarmierung : 630092.<br />

- Befestigung : mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 16<br />

175 118<br />

205 148<br />

M 20 205 148<br />

M 24 230 165<br />

M 30<br />

190 120<br />

250 180<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 20<br />

155 100<br />

195 140<br />

190 120<br />

M 30 250 180<br />

325 250<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert (auf Wunsch auch im Fuß montiert).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

27<br />

27<br />

22<br />

22<br />

27<br />

27<br />

27<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

254/629092<br />

254/629102<br />

254/629112<br />

254/678631<br />

254/629122<br />

254/629132<br />

254/629142<br />

254/629152<br />

254/629162<br />

254/629172<br />

254/688011<br />

PRODUK WIRD NICHT<br />

MEHR PRODUZIERT<br />

Wird durch Art. 297 ersetzt<br />

Art. 726 - Distanzstück<br />

45000<br />

45000<br />

ø D<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R30<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

630172<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

Neue<br />

Produkt<br />

- Code : 726/688772.<br />

- Werkstoff : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 1,15 Kg:<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

110<br />

Ø 170<br />

110<br />

102,5


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

124<br />

Art. 297<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 16<br />

175 118<br />

205 148<br />

M 20 205 148<br />

M 24 230 165<br />

M 30<br />

190 120<br />

250 180<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

27<br />

27<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

297/629182<br />

297/629192<br />

297/629202<br />

297/680371N<br />

297/629212<br />

297/629222<br />

45000<br />

Produkt wird nicht<br />

mehr produziert.<br />

Wird durch Art. 869 ersetzt<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 20<br />

155 100<br />

195 140<br />

190 120<br />

M 30 250 180<br />

325 250<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert (auf Wunsch auch im Fuß montiert).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22<br />

22<br />

27<br />

27<br />

27<br />

297/629232<br />

297/629242<br />

297/629252<br />

297/629262<br />

297/688071N<br />

45000<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 254, jedoch mit<br />

der Möglichkeit der Befestigung auf dem Boden.<br />

H<br />

8 8<br />

ød<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

ø98,5<br />

ø124<br />

s<br />

h<br />

8<br />

20<br />

A<br />

ø12,5 N. 2 - 180<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

Stahlarmierung<br />

- Code -Nr mit Stahlarmierung : 630082.<br />

- Code -Nr ohne Stahlarmierung : 630092.<br />

- Befestigung : mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Art. 726 - Distanzstück<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø D<br />

Neue<br />

Produkt<br />

- Code : 726/688772.<br />

- Werkstoff : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 1,15 Kg:<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

110<br />

Ø 170<br />

110<br />

102,5<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Code<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

630172<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

R31


100<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 134<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 16<br />

155 118<br />

185 148<br />

M 20 185 148<br />

M 24 210 165<br />

M 30<br />

170 120<br />

230 180<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

27<br />

27<br />

Code<br />

für Gelenkfüße<br />

ohne Antirutschplatte<br />

134/629002<br />

134/629012<br />

134/629022<br />

134/680091N<br />

134/629032<br />

134/629042<br />

20000<br />

H<br />

3 3<br />

ød<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 20<br />

135 100<br />

175 140<br />

170 120<br />

M 30 230 180<br />

305 250<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22<br />

22<br />

27<br />

27<br />

27<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

134/629052<br />

134/629062<br />

134/629072<br />

134/629082<br />

134/688191N<br />

20000<br />

ø11 N. 2 a 180<br />

s<br />

h<br />

19<br />

A<br />

ø74<br />

ø102<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

3<br />

- Code : 630052.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø D<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Code<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

630172<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

R32


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

124<br />

Art. 169<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 16 255 200<br />

140 81<br />

M 20 205 146<br />

270 218<br />

M 24<br />

M 30<br />

205<br />

205<br />

152<br />

152<br />

21<br />

-<br />

-<br />

21<br />

21<br />

21<br />

Spindeltypen<br />

-<br />

22<br />

22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

13<br />

30<br />

30<br />

17<br />

19<br />

24<br />

Fußplatte aus Fußplatte aus<br />

Polyamid Polypropylen<br />

PA FV<br />

PP FV<br />

Code<br />

Code<br />

für Gelenkfüße ohne Antirutschplatte<br />

169/604993<br />

169/624802<br />

169/624812<br />

169/611523•<br />

169/624822<br />

169/624832<br />

-<br />

169/628682<br />

169/628692<br />

169/611633•<br />

169/628702<br />

169/628712<br />

Fmax<br />

N<br />

45000<br />

(PA FV)<br />

13000<br />

(PP FV)<br />

Produkt wird nicht<br />

mehr produziert.<br />

Wird durch Art. 869 ersetzt<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 16<br />

255 200<br />

255 200<br />

140 81<br />

205 146<br />

M 20 205 154<br />

255 195<br />

308 242<br />

M 24<br />

145 91<br />

205 152<br />

-<br />

21<br />

-<br />

-<br />

21<br />

-<br />

-<br />

21<br />

21<br />

22<br />

-<br />

22<br />

22<br />

-<br />

22<br />

22<br />

-<br />

-<br />

24<br />

13<br />

30<br />

30<br />

17<br />

30<br />

30<br />

19<br />

19<br />

169/624842<br />

169/604983•<br />

169/624852<br />

169/624862<br />

169/611653<br />

169/624872<br />

169/611663•<br />

169/624882<br />

169/624892<br />

169/628722<br />

-<br />

169/628732<br />

169/628742<br />

169/636162<br />

169/628752<br />

169/611673•<br />

169/628762<br />

169/628772<br />

45000<br />

(PA FV)<br />

13000<br />

(PP FV)<br />

H<br />

2 2<br />

ød<br />

Befestigungslöcher,<br />

die mittels<br />

Durchstoßen freigelegt<br />

werden können<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz) und verstärktes polypropylen PP FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Die Antirutschplatte wird seperat geliefert (auf Wunsch auch im Fuß montiert).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

A<br />

ø12,5 N. 2 - 180<br />

20<br />

ø98,5<br />

ø124<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

s<br />

h<br />

8<br />

Stahlarmierung<br />

- Code -Nr mit Stahlarmierung : 630082.<br />

- Code -Nr ohne Stahlarmierung : 630092.<br />

- Befestigung : mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

Art. 726 - Distanzstück<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø D<br />

Neue<br />

Produkt<br />

- Code : 726/688772.<br />

- Werkstoff : verstärktes Polyamid PA FV (schwarz).<br />

- Gewicht : 1,15 Kg:<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

110<br />

Ø 170<br />

110<br />

102,5<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Code<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

630172<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

R33


30<br />

Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 675<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

mm<br />

ø d<br />

s<br />

h<br />

A<br />

H<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Code<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 8<br />

44<br />

64<br />

M 10<br />

42<br />

67<br />

22<br />

42<br />

22<br />

47<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

675/683422<br />

675/683432<br />

675/683442<br />

675/683452<br />

8000<br />

10000<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen PP FV (weiß).<br />

- Verpackung: 12 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Neue<br />

Produkt<br />

ø 30<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

Code<br />

1.4301<br />

Verpackung : 24 Stück.<br />

ø D<br />

h<br />

mm<br />

mm<br />

øD<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

M10 630182 8 17 21 2<br />

R34


R<br />

Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

32<br />

Art. 753<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Code<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

31<br />

36<br />

M 6<br />

41<br />

46<br />

31<br />

36<br />

41<br />

M 8<br />

46<br />

51<br />

56<br />

36<br />

41<br />

46<br />

M 10<br />

51<br />

56<br />

61<br />

66<br />

48<br />

53<br />

M 12<br />

58<br />

63<br />

68<br />

15<br />

20<br />

25<br />

30<br />

15<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

753/603233<br />

753/603243<br />

753/603253<br />

753/603263<br />

753/603273<br />

753/603283<br />

753/603293<br />

753/603303<br />

753/603313<br />

753/603323<br />

753/603333<br />

753/603343<br />

753/603353<br />

753/603363<br />

753/603373<br />

753/603383<br />

753/603393<br />

753/603403<br />

753/603413<br />

753/603423<br />

753/603433<br />

753/603443<br />

2500<br />

Neue<br />

Produkt<br />

A<br />

H<br />

ød<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen PP FV (schwarz).<br />

- Verpackung: 48 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

ø 32<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630102<br />

630112<br />

630122<br />

ø D<br />

h<br />

mm<br />

6,5<br />

8<br />

10<br />

mm<br />

13<br />

17<br />

19<br />

øD<br />

mm<br />

17<br />

21<br />

24<br />

s<br />

mm<br />

1,6<br />

2<br />

2,5<br />

Verpackung : 24 Stück ( für M8, M10 ). 8 Stück ( fü<br />

M12 ).<br />

R35


50<br />

Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

R<br />

Art. 600<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

mm<br />

ød<br />

A<br />

H<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Code<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 10 50 30 10 600/68582 2000<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 48 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

ø49<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

h<br />

mm mm<br />

øD<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

M10 630112 8 17 21 2<br />

Verpackung : 24 Stück.<br />

R36


R<br />

Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

50<br />

Art. 602<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

mm<br />

ø d<br />

ø 50<br />

s<br />

h<br />

1<br />

5<br />

A<br />

H<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Code<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 8<br />

50 30 22 602/603523<br />

M 10 60 40 22 602/693852<br />

5000<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polyamid PA FV.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Neue<br />

Produkt<br />

Zubehör<br />

Antirutschplatte<br />

- Code : 630012.<br />

- Werkstoffe : NBR Gummi (schwarz), mit<br />

einer Härte von 70 Shore.<br />

- Befestigung : Wird in der Fußplatte geklemmt.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø D<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

h<br />

mm<br />

mm<br />

øD<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

M8<br />

M10<br />

630102<br />

630112<br />

6,5<br />

8<br />

13<br />

17<br />

17<br />

21<br />

1,6<br />

2<br />

Verpackung : 24 Stück.<br />

R37


Starre Maschinenfüße<br />

aus Stahl<br />

R<br />

Art. 745<br />

Neue<br />

Produkt<br />

Werkstoff<br />

Nichtrostender Stahl Werkstoff Nr. 1.4301 745/699062<br />

4000<br />

- Material : Nivelliertülle aus rostfreiem Stahl (1.4301). Basisfuß und Hülse für die Justierschraube in verstärktem<br />

Polyamid PAFV (schwarz). Justierschraube in rostfreiem Stahl (1.4301). Gewindeeinsätze in vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung: 24 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Code<br />

Fmax<br />

N<br />

Fördererstütze<br />

Ø 48,3 (1 1/2”) mit 1,5 mm Wanddicke<br />

Ø 45,3<br />

Hülse<br />

für die<br />

Justierschraube<br />

6 99<br />

Nivelliertülle<br />

23<br />

min<br />

Ø 38<br />

Ø 48,3<br />

Basisfuß<br />

73 max<br />

Montage<br />

Montage mit Art. 690<br />

(Stützkopf)<br />

Fördererstütze<br />

Ø 48,3 (1 1/2”)<br />

mit 1,5 mm<br />

Wanddicke<br />

NEUE Art. 745<br />

R38


R<br />

Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Kunststoff<br />

110<br />

Art. 31<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

ød<br />

A<br />

H<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 16 101 86<br />

31/5150<br />

6000<br />

- Werkstoff Fußplatte : PVC Gummi (50 Shore).<br />

- Verpackung: 20 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Code<br />

Stahlarmierung<br />

ø110<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

ø D<br />

h<br />

mm<br />

mm<br />

øD<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

M16 630142 13 24 30 3<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R39


80<br />

Gelenkfuß<br />

mit Verschlußkappe in Kunststoff<br />

R<br />

Art. 626<br />

Microban ® Antibakteriologischer Schutz<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

H<br />

Verschlussdeckel<br />

Farbe<br />

Dunkelgrau<br />

Weiß<br />

Blau<br />

Orange<br />

Schwarz<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

630182<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

15 15<br />

ød<br />

h<br />

ø 6,5 N. 2<br />

ø 46<br />

ø 81<br />

Code<br />

641912<br />

641922<br />

641932<br />

641942<br />

641952<br />

ø D<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

1.4301 Stahl<br />

630112<br />

630122<br />

630132<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

h<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

s<br />

mm<br />

17<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

M6<br />

- Werkstoffe : Polypropylen - Verpackung : 24 Stück.<br />

mit Microban ® - Andere Farben und<br />

antibakteriellem Kundenlogo möglich.<br />

Schutz versehen.<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

øD<br />

mm<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

M24<br />

Verpackung : 24 Stück (für M10), 8 Stück (für M12,<br />

M14, M16, M20, M24 ).<br />

TM<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 10 95 67<br />

M 12<br />

85 55<br />

145 115<br />

M 14 110 76<br />

100 64<br />

M 16<br />

115 81<br />

160 124<br />

185 151<br />

M 20<br />

120 84<br />

185 149<br />

M 24 185 146<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

60 30<br />

M 10 95 65<br />

145 115<br />

65 35<br />

M 12 100 70<br />

120 90<br />

M 14 90 56<br />

80 48<br />

95 61<br />

100 68<br />

120 89<br />

130 96<br />

M 16 150 116<br />

155 124<br />

160 130<br />

185 151<br />

195 165<br />

235 201<br />

135 100<br />

M 20 185 150<br />

250 214<br />

M 24<br />

120 81<br />

185 146<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Ø14,2 Ø14,2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

2b<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

2b<br />

2b<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

14<br />

14<br />

14<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

11<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

Code<br />

Gelenkfüße werden<br />

ohne Kappe geliefert*<br />

626/641392<br />

626/641402<br />

626/641412<br />

626/641712<br />

626/641722<br />

626/641732<br />

626/641742<br />

626/641752<br />

626/641762<br />

626/641772<br />

626/641782<br />

626/641522<br />

626/641532<br />

626/641542<br />

626/641552<br />

626/641562•<br />

626/641572•<br />

626/641792<br />

626/641592<br />

626/641812<br />

626/641602<br />

626/641612<br />

626/641822<br />

626/641832<br />

626/641622<br />

626/643052<br />

626/641842<br />

626/641632<br />

626/641642<br />

626/641862<br />

626/641872<br />

626/641882<br />

626/641892<br />

626/641902<br />

10000<br />

10000<br />

Gelenkfuß werden mit Microban ® antibakteriellem Schutz versehen<br />

Microban ® dringt in die Zellwand der geläufigsten Bakterien ein, die<br />

Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli 0157, Salmonella,<br />

Listeria, S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren Wachstum<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

= Gelenkfüße werden ohne Kappe geliefert. Die Kappen müssen separat bestellt werden, bitte Farbe beachten.<br />

*<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau). Materialien werden mit Microban ® antibakteriologischem Schutz versehen.<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax.= max. Belastung bei statischer Beanspruchung.<br />

R40


R<br />

Gelenkfuß<br />

mit Verschlußkappe in rostfreiem Stahl<br />

80<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Art. 627<br />

Microban ® Antibakteriologischer Schutz<br />

TM<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 10 95 67<br />

M 12<br />

85 55<br />

145 115<br />

M 14 110 76<br />

100 64<br />

M 16<br />

115 81<br />

160 124<br />

185 151<br />

M 20<br />

120 84<br />

185 149<br />

M 24 185 146<br />

Ø14,2 Ø14,2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

1a<br />

2b<br />

2b<br />

2b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

14<br />

14<br />

14<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

19<br />

Code<br />

Gelenkfuß komplett<br />

montiert<br />

627/641972<br />

627/641982<br />

627/641992<br />

627/642102<br />

627/642112<br />

627/642122<br />

627/642132<br />

627/642142<br />

627/642152<br />

627/642162<br />

627/642172<br />

Code<br />

Gelenkfuß in<br />

Einzelteilen<br />

627/647292<br />

627/647302<br />

627/647312<br />

627/647322<br />

627/647332<br />

627/647342<br />

627/647352<br />

627/647362<br />

627/647372<br />

627/647382<br />

627/647392<br />

10000<br />

® Gelenkfuß werden mit Microban ® antibakteriellem Schutz versehen<br />

Microban ® dringt in die Zellwand der geläufigsten Bakterien ein, die<br />

antibacterial protection Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli 0157, Salmonella,<br />

Listeria, S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren Wachstum<br />

= Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

*<br />

- Verschlussdeckel aus 1.4301.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau). Materialien werden mit Microban ® antibakteriologischem Schutz versehen.<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax.= max. Belastung bei statischer Beanspruchung.<br />

A<br />

H<br />

15 15<br />

ød<br />

M6<br />

ø 6,5 N. 2<br />

ø 46<br />

ø 81<br />

Mutter + Scheibe<br />

Zubehör<br />

s<br />

h<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630182<br />

630192<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

ø D<br />

h<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

17<br />

19<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Verpackung : 24 Stück (für M10), 8 Stück (für M12,<br />

M14, M16, M20, M24 ).<br />

R41


100<br />

Gelenkfuß<br />

mit Verschlußkappe in Kunststoff<br />

R<br />

Art. 622<br />

Microban ® Antibakteriologischer Schutz<br />

A<br />

H<br />

Verschlussdeckel<br />

Farbe<br />

Dunkelgrau<br />

Weiß<br />

Blau<br />

Orange<br />

Schwarz<br />

R42<br />

15 15<br />

ød<br />

h<br />

ø8,5 N. 2<br />

Code<br />

637052<br />

637062<br />

637072<br />

637082<br />

639412<br />

ø 63<br />

ø 102<br />

ø D<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

1.4301 Stahl<br />

M14 630202 630132<br />

M16 630212 630142<br />

M20 630222 630152<br />

M24 630232 630162<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

s<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

M8<br />

- Werkstoffe : Polypropylen - Verpackung : 24 Stück.<br />

mit Microban ® - Andere Farben und<br />

antibakteriellem Kundenlogo möglich.<br />

Schutz versehen.<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

ø d<br />

TM<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 115<br />

76<br />

105<br />

64<br />

115<br />

74<br />

115<br />

65<br />

120<br />

81<br />

150 109<br />

M 16<br />

150 100<br />

165 124<br />

185 144<br />

185 135<br />

190 151<br />

200 159<br />

200 150<br />

120<br />

76<br />

120<br />

74<br />

M 20<br />

125<br />

84<br />

185 141<br />

185 139<br />

190 149<br />

120<br />

79<br />

120<br />

74<br />

M 24 190 146<br />

220 179<br />

220 172<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 95<br />

95<br />

56<br />

54<br />

95<br />

48<br />

100<br />

61<br />

130<br />

89<br />

130<br />

83<br />

M 16<br />

135<br />

96<br />

155 116<br />

160 119<br />

160 113<br />

190 151<br />

195 154<br />

195 148<br />

120<br />

76<br />

120<br />

74<br />

140 100<br />

155 111<br />

155 106<br />

M 20 185<br />

185<br />

141<br />

139<br />

190 150<br />

250 206<br />

250 204<br />

255 214<br />

120<br />

79<br />

120<br />

79<br />

M 24<br />

125<br />

81<br />

185 144<br />

185 139<br />

190 146<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

Ø14,2<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

Spindeltypen<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

19<br />

11<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

16<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

19<br />

19<br />

Code<br />

Gelenkfüße werden<br />

ohne Kappe geliefert*<br />

622/643542<br />

622/643552<br />

622/637262<br />

622/640362•<br />

622/643562<br />

622/637272<br />

622/640372•<br />

622/643572<br />

622/637282<br />

622/640382<br />

622/643582<br />

622/637292<br />

622/640392<br />

622/637442•<br />

622/637302<br />

622/643592<br />

622/637452<br />

622/637312<br />

622/643602<br />

622/637322<br />

622/640402•<br />

622/643612<br />

622/637332<br />

622/640412<br />

622/643622<br />

622/637342<br />

622/640422•<br />

622/643632<br />

622/637352<br />

622/640432<br />

622/643642<br />

622/643652<br />

622/637362<br />

622/640442•<br />

622/643662<br />

622/637372<br />

622/640452•<br />

622/637462•<br />

622/637382<br />

622/643672<br />

622/637472•<br />

622/637392<br />

622/637482•<br />

622/637402<br />

622/643682<br />

622/637492•<br />

622/637412<br />

622/643692<br />

622/637422<br />

622/640462<br />

622/643702<br />

622/637432<br />

622/640472<br />

622/643712<br />

Fmax<br />

N<br />

19500<br />

19500<br />

Gelenkfuß werden mit Microban ® antibakteriellem Schutz versehen<br />

Microban ® dringt in die Zellwand der geläufigsten Bakterien ein, die<br />

Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli 0157, Salmonella,<br />

Listeria, S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren Wachstum<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

*<br />

= Gelenkfüße werden ohne Kappe geliefert. Die Kappen müssen separat bestellt werden, bitte Farbe beachten.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau). Materialien werden mit Microban ® antibakteriologischem Schutz versehen.<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax.= max. Belastung bei statischer Beanspruchung.


R<br />

Gelenkfuß<br />

mit Verschlußkappe in rostfreiem Stahl<br />

100<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Art. 623<br />

Microban ® Antibakteriologischer Schutz<br />

TM<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Code<br />

Gelenkfuß komplett<br />

montiert<br />

Ø14,2 Ø24,5 Ø24,5 mm<br />

Spindel aus nichtrostendem Stahl Werkstoff Nr. 1.4305<br />

M 14 115 76 1a - - 11<br />

105 64 1a - - 13<br />

115 74 - - 6b 24<br />

115 65 - 1b - 13<br />

120 81 1a - - 13<br />

150 109 - - 6b 24<br />

M 16<br />

150 100 - 1b - 13<br />

165 124 1a - - 13<br />

185 144 - - 6b 24<br />

185 135 - 1b - 13<br />

190 151 1a - - 13<br />

200 159 - - 6b 24<br />

200 150 - 1b - 13<br />

120 76 - - 6b 24<br />

120 74 - 1b - 16<br />

M 20<br />

125 84 1a - - 16<br />

185 141 - - 6b 24<br />

185 139 - 1b - 16<br />

190 149 1a - - 16<br />

120 79 - - 6b 24<br />

120 74 - 1b - 19<br />

M 24 190 146 1a - - 19<br />

220 179 - - 6b 24<br />

220 172 - 1b - 19<br />

623/643722<br />

623/643732<br />

623/637512<br />

623/640482•<br />

623/643742<br />

623/637522<br />

623/640492•<br />

623/643752<br />

623/637532<br />

623/640502<br />

623/643762<br />

623/637542<br />

623/640512<br />

623/637692•<br />

623/637552<br />

623/643772<br />

623/637702<br />

623/637562<br />

623/643782<br />

623/637572<br />

623/640522•<br />

623/643792<br />

623/637582<br />

623/640532<br />

Code<br />

Gelenkfuß in<br />

Einzelteilen<br />

623/647402<br />

623/647412<br />

623/647422<br />

623/647432•<br />

623/647442<br />

623/647452<br />

623/647462•<br />

623/647472<br />

623/647482<br />

623/647492<br />

623/647502<br />

623/647512<br />

623/647522<br />

623/647532•<br />

623/647542<br />

623/647552<br />

623/647562<br />

623/647572<br />

623/647582<br />

623/647592<br />

623/647602•<br />

623/647612<br />

623/647622<br />

623/647632<br />

19500<br />

® Gelenkfuß werden mit Microban ® antibakteriellem Schutz versehen<br />

Microban ® dringt in die Zellwand der geläufigsten Bakterien ein, die<br />

antibacterial protection Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli 0157, Salmonella,<br />

Listeria, S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren Wachstum<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

= Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

*<br />

- Verschlussdeckel aus 1.4301.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau). Materialien werden mit Microban ® antibakteriologischem Schutz versehen.<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax.= max. Belastung bei statischer Beanspruchung.<br />

A<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

H<br />

Mutter + Scheibe<br />

15 15<br />

ød<br />

h<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

ø8,5 N. 2<br />

ø 63<br />

ø 102<br />

ø D<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

s<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

M8<br />

Zubehör<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R43


120<br />

Gelenkfuß<br />

mit Verschlußkappe in Kunststoff<br />

R<br />

Art. 628<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Microban ® Antibakteriologischer Schutz<br />

A<br />

H<br />

15 15<br />

ød<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 120<br />

76<br />

110<br />

64<br />

120<br />

74<br />

120<br />

65<br />

125<br />

81<br />

155 109<br />

M 16<br />

155 100<br />

170 124<br />

190 144<br />

190 135<br />

195 151<br />

205 159<br />

205 150<br />

125<br />

76<br />

125<br />

74<br />

M 20<br />

130<br />

84<br />

190 141<br />

190 139<br />

195 149<br />

125<br />

79<br />

125<br />

74<br />

M 24 195 146<br />

225 179<br />

225 172<br />

Ø14,2<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

Ø24,5 Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

Gelenkfüße werden<br />

ohne Kappe geliefert*<br />

628/643802<br />

628/643812<br />

628/642442<br />

628/642452•<br />

628/643822<br />

628/642462<br />

628/642472•<br />

628/643832<br />

628/642482<br />

628/642492<br />

628/643842<br />

628/642502<br />

628/642512<br />

628/642522•<br />

628/642532<br />

628/643852<br />

628/642542<br />

628/642552<br />

628/643862<br />

628/642562<br />

628/642572•<br />

628/643872<br />

628/642582<br />

628/642592<br />

22000<br />

Verschlussdeckel<br />

Farbe<br />

Dunkelgrau<br />

Weiß<br />

Blau<br />

Orange<br />

Schwarz<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

R44<br />

ø 8,5 N. 2<br />

ø 80<br />

ø 120<br />

Code<br />

643062<br />

643072<br />

643082<br />

643092<br />

643102<br />

- Werkstoffe : Polypropylen<br />

mit Microban ®<br />

antibakteriellem<br />

Schutz versehen.<br />

h<br />

ø D<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

1.4301 Stahl<br />

M14 630202 630132<br />

M16 630212 630142<br />

M20 630222 630152<br />

M24 630232 630162<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

s<br />

M8<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Andere Farben und<br />

Kundenlogo möglich.<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 14 100<br />

100<br />

56<br />

54<br />

100<br />

48<br />

105<br />

61<br />

135<br />

89<br />

135<br />

83<br />

M 16<br />

140<br />

96<br />

160 116<br />

165 119<br />

165 113<br />

195 151<br />

200 154<br />

200 148<br />

125<br />

76<br />

125<br />

74<br />

145 100<br />

160 111<br />

160 106<br />

M 20 190<br />

190<br />

141<br />

139<br />

195 150<br />

255 206<br />

255 204<br />

260 214<br />

125<br />

79<br />

125<br />

79<br />

M 24<br />

130<br />

81<br />

190 144<br />

190 139<br />

195 146<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1a<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

11<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

16<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

19<br />

19<br />

628/643882<br />

628/642602<br />

628/642612•<br />

628/643892<br />

628/642622<br />

628/642632<br />

628/643902<br />

628/643912<br />

628/642642<br />

628/642652•<br />

628/643922<br />

628/642662<br />

628/642672•<br />

628/642682•<br />

628/642692<br />

628/643932<br />

628/642702•<br />

628/642712<br />

628/642722•<br />

628/642732<br />

628/643942<br />

628/642742•<br />

628/642752<br />

628/643952<br />

628/642762<br />

628/642772<br />

628/643962<br />

628/642782<br />

628/642792<br />

628/643972<br />

22000<br />

Gelenkfuß werden mit Microban ® antibakteriellem Schutz versehen<br />

Microban ® dringt in die Zellwand der geläufigsten Bakterien ein, die<br />

Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli 0157, Salmonella,<br />

Listeria, S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren Wachstum<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

*<br />

= Gelenkfüße werden ohne Kappe geliefert. Die Kappen müssen separat bestellt werden, bitte Farbe beachten.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau). Materialien werden mit Microban ® antibakteriologischem Schutz versehen.<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax.= max. Belastung bei statischer Beanspruchung.


R<br />

Gelenkfuß<br />

mit Verschlußkappe in rostfreiem Stahl<br />

120<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

Art. 629<br />

Microban ® Antibakteriologischer Schutz<br />

TM<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 14 120 76 1a<br />

110 64 1a<br />

120 74 -<br />

120 65 -<br />

125 81 1a<br />

155 109 -<br />

M 16<br />

155 100 -<br />

170 124 1a<br />

190 144 -<br />

190 135 -<br />

195 151 1a<br />

205 159 -<br />

205 150 -<br />

125 76 -<br />

125 74 -<br />

M 20<br />

130 84 1a<br />

190 141 -<br />

190 139 -<br />

195 149 1a<br />

125 79 -<br />

125 74 -<br />

M 24 195 146 1a<br />

225 179 -<br />

225 172 -<br />

Ø14,2 Ø24,5 Ø24,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

1b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

-<br />

6b<br />

-<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

13<br />

24<br />

13<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

16<br />

16<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

19<br />

Code<br />

Gelenkfuß komplett<br />

montiert<br />

629/643982<br />

629/643992<br />

629/642282<br />

629/642292•<br />

629/644002<br />

629/642302<br />

629/642312•<br />

629/644012<br />

629/642322<br />

629/642332<br />

629/644022<br />

629/642342<br />

629/642352<br />

629/642362•<br />

629/642372<br />

629/644032<br />

629/642382<br />

629/642392<br />

629/644042<br />

629/642402<br />

629/642412•<br />

629/644052<br />

629/642422<br />

629/642432<br />

Code<br />

Gelenkfuß in<br />

Einzelteilen<br />

629/647642<br />

629/647652<br />

629/647662<br />

629/647672•<br />

629/647682<br />

629/647692<br />

629/647702•<br />

629/647712<br />

629/647722<br />

629/647732<br />

629/647742<br />

629/647752<br />

629/647762<br />

629/647772•<br />

629/647782<br />

629/647792<br />

629/647802<br />

629/647812<br />

629/647822<br />

629/647832<br />

629/647842•<br />

629/647852<br />

629/647862<br />

629/647872<br />

22000<br />

® Gelenkfuß werden mit Microban ® antibakteriellem Schutz versehen<br />

Microban<br />

antibacterial protection<br />

® dringt in die Zellwand der geläufigsten Bakterien ein, die<br />

Vergiftung an Nahrungsmitteln verursachen, wie E.coli 0157, Salmonella,<br />

Listeria, S-aureus, Campylobacter usw., und hemmt deren Wachstum<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

= Gelenkfüße können auf dem Boden fixiert werden.<br />

*<br />

- Verschlussdeckel aus 1.4301.<br />

- Werkstoff Fußplatte : verstärktes Polypropylen mit integrierter Anti-Rutsch-Platte aus thermoplastischem Gummi<br />

(80 Shore A, Farbe grau). Materialien werden mit Microban ® antibakteriologischem Schutz versehen.<br />

- Der Aufbau garantiert größtmögliche Hygiene.<br />

- Verpackung : 24 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax.= max. Belastung bei statischer Beanspruchung.<br />

A<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

H<br />

Mutter + Scheibe<br />

15 ød 15<br />

ø8,5 N. 2<br />

ø 80<br />

ø 120<br />

h<br />

Code<br />

1.4301<br />

630202<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

ø D<br />

h<br />

mm<br />

11<br />

13<br />

16<br />

19<br />

s<br />

mm<br />

22<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

28<br />

30<br />

37<br />

44<br />

M8<br />

Zubehör<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R45


Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

R<br />

Art. 747-748-749<br />

ø d<br />

Fmax (N)<br />

Neue<br />

Produkt<br />

Ø C<br />

mm<br />

Part. 747<br />

80<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

A<br />

(mm)<br />

100<br />

182<br />

187<br />

217<br />

H<br />

(mm)<br />

55<br />

136<br />

139<br />

167<br />

mm<br />

13<br />

13<br />

16<br />

19<br />

Code<br />

747/602003<br />

747/602013<br />

747/602023<br />

747/602033<br />

25000<br />

Part. 748<br />

100<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

103<br />

185<br />

190<br />

220<br />

55<br />

136<br />

139<br />

167<br />

13<br />

13<br />

16<br />

19<br />

748/602043<br />

748/602053<br />

748/602063<br />

748/602073<br />

25000<br />

5<br />

ød<br />

5<br />

Part. 749<br />

120<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

190<br />

195<br />

225<br />

136<br />

139<br />

167<br />

13<br />

16<br />

19<br />

749/602093<br />

749/602103<br />

749/602113<br />

25000<br />

H<br />

- Material: Fußplatte in rostfreiem Stahl (1.4301). Spindel in rostfreiem Stahl (1.4305). Anti-Rutschplatte in<br />

vulkanisiertem NBR Gummi. (grau-weiß), 75 Shore.<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

øC<br />

s<br />

h<br />

A<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø D<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Code<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

R46


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

Art. 750-751-752<br />

Fmax (N)<br />

Ø C<br />

mm<br />

Part. 750<br />

80<br />

16<br />

20<br />

ø d<br />

(mm)<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

Code<br />

750/602123<br />

750/602133<br />

12000<br />

Neue<br />

Produkt<br />

Part. 751<br />

100<br />

16<br />

20<br />

13<br />

16<br />

751/602143<br />

751/602153<br />

12000<br />

Part. 752<br />

120<br />

16<br />

20<br />

13<br />

16<br />

752/602163<br />

752/602173<br />

12000<br />

- Material: Fußplatte in rostfreiem Stahl (1.4301). Spindel in rostfreiem Stahl (1.4301). Anti-Rutschplatte in<br />

vulkanisiertem NBR Gummi. (grau-weiß), 75 Shore. Justierhülse in verstärktem Polyamid (PA FV) weiß mit Microban®.<br />

Gewindebuchse in vernickeltem Messing<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Fördererstütze<br />

Ø 48,3 (1 1/2”) mit 1,5 mm Wanddicke<br />

5 5<br />

M12<br />

Justierhülse<br />

ød<br />

50 min<br />

10<br />

90 max<br />

80 29<br />

øC<br />

Montage<br />

Kann für Fördererstützen mit<br />

Ø 48,3 (1 1/2”) mit 1,5 mm<br />

Wanddicke eingesetzt werden<br />

ø 48,3<br />

R47


123<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

R<br />

Art. 351<br />

New design<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

S<br />

mm<br />

Fußplatte und Gewindespindel in rostfreiem Stahl<br />

M 16 185 148 3 - 12<br />

180 140 3 - 12<br />

M 20<br />

185 148 3 - 12<br />

M 24 215 165 3 11 -<br />

170 120 3 11 -<br />

M 30<br />

230 180 3 11 -<br />

mm<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

27<br />

27<br />

Code<br />

351/678721<br />

351/61106<br />

351/688091<br />

351/63797<br />

351/66014<br />

351/678741<br />

6000<br />

H<br />

8 8<br />

ød<br />

Fußplatte und Gewindespindel aus verzinktem Stahl<br />

140 100 4 - 12<br />

M 20 180 140 4 - 12<br />

250 210 4 - 12<br />

140 90 4 11 -<br />

M 24<br />

170 120 4 11 -<br />

215 165 4 11 -<br />

285 235 4 11 -<br />

170 120 4 11 -<br />

M 30 230 180 4 11 -<br />

305 250 4 11 -<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

27<br />

27<br />

27<br />

351/678661<br />

351/63767<br />

351/678671<br />

351/678681<br />

351/678691<br />

351/63777<br />

351/688101<br />

351/63787<br />

351/678711<br />

351/688111<br />

10000<br />

A<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

S<br />

ø123,5<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

630172<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R48


Art. 441- mit 2 Befestigungslšchern<br />

ø d<br />

A<br />

(mm)<br />

R<br />

H<br />

(mm)<br />

Bohrung Ø<br />

Df<br />

mm<br />

S<br />

mm<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

Spindeltypen<br />

Fußplatte und Gewindespindel aus verzinktem Stahl<br />

M 24 170 120 15,5 4 11 - 19 441/600531 10000<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

mm<br />

Code<br />

Fmax<br />

N<br />

123<br />

Art. 441-349<br />

Mit 2 und 4 Befestigungslöchern<br />

New design<br />

Art. 349 - mit 4 Befestigungslšchern<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Bohrung Ø<br />

Df<br />

mm<br />

S<br />

mm<br />

Fußplatte und Gewindespindel in rostfreiem Stahl<br />

M 16 185 148 9 3 - 12<br />

180 140 9 3 -<br />

M 20<br />

12<br />

185 148 9 3 - 12<br />

M 24 215 165 9 3 11 -<br />

170 120 9 3 11 -<br />

M 30<br />

230 180 9 3 11 -<br />

mm<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

27<br />

27<br />

Code<br />

349/682721<br />

349/68165<br />

349/688121<br />

349/63747<br />

349/63757<br />

349/682741<br />

6000<br />

Gleiche Abmessungen wie bei Art. 351, jedoch mit<br />

Befestigungslöchern<br />

8 8<br />

ød<br />

H<br />

Fußplatte und Gewindespindel aus verzinktem Stahl<br />

140 100 9 4 - 12<br />

M 20 180<br />

250<br />

140<br />

210<br />

9<br />

9<br />

4<br />

4<br />

-<br />

-<br />

12<br />

12<br />

140 90 9 4 11 -<br />

M 24<br />

170 120 9 4 11 -<br />

215 165 9 4 11 -<br />

285 235 9 4 11 -<br />

170 120 9 4 11 -<br />

M 30 230 180 9 4 11 -<br />

305 250 9 4 11 -<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

27<br />

27<br />

27<br />

349/682681<br />

349/65634<br />

349/64045<br />

349/682691<br />

349/604432<br />

349/65054<br />

349/688131<br />

349/65644<br />

349/682711<br />

349/688141<br />

10000<br />

A<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø99<br />

ø123,5<br />

Df<br />

S<br />

Zubehör<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

h<br />

ø D<br />

s<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

630172<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R49


Art. 549-546-547-548<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

R<br />

Produkt wird nicht mehr produziert.<br />

Wird durch<br />

Art. 627-747-748-749 ersetzt<br />

Ø C<br />

mm<br />

Art. 549<br />

50<br />

ø d<br />

M 12<br />

M 16<br />

A<br />

(mm)<br />

75<br />

100<br />

150<br />

175<br />

75<br />

125<br />

175<br />

H<br />

(mm)<br />

44<br />

66<br />

119<br />

144<br />

47<br />

97<br />

148<br />

Spindeltypen<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

mm<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

13<br />

13<br />

13<br />

Code<br />

549/632372<br />

549/632382<br />

549/632392•<br />

549/632402•<br />

549/632412•<br />

549/632422•<br />

549/632432<br />

Fmax<br />

N<br />

10000<br />

5 5<br />

ød<br />

Art. 546<br />

80<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 30<br />

175<br />

175<br />

205<br />

160<br />

220<br />

148<br />

148<br />

165<br />

115<br />

175<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

19<br />

27<br />

27<br />

546/684791<br />

546/684811<br />

546/684821<br />

546/684831<br />

546/684841<br />

10000<br />

A<br />

H<br />

Art. 547<br />

100<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 30<br />

175<br />

175<br />

205<br />

160<br />

220<br />

148<br />

148<br />

165<br />

115<br />

175<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

19<br />

27<br />

27<br />

547/684951<br />

547/684971<br />

547/684981<br />

547/684991<br />

547/685001<br />

8000<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

h<br />

øC<br />

ø D<br />

s<br />

18<br />

Art. 548<br />

125<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 30<br />

175<br />

175<br />

205<br />

160<br />

220<br />

148<br />

148<br />

165<br />

115<br />

175<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Material : Fußplatte und Gewindespindel aus nichtrostendem Stahl Werkstoff Nr. 1.4305. Die Antirutschplatte ist<br />

aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte von 80 Shore.<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

19<br />

27<br />

27<br />

548/685111<br />

548/685131<br />

548/685141<br />

548/685151<br />

548/685161<br />

6000<br />

M12<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

Code<br />

1.4301<br />

630192<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

h<br />

mm<br />

10<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

19<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

R50


R<br />

Gelenkfuß<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

158<br />

Art. 408<br />

ø d<br />

Spindeltypen<br />

Fmax<br />

N<br />

New design<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

mm<br />

Code<br />

Spindel in rostfreiem Stahl<br />

M 16 180 148<br />

175 140<br />

M 20<br />

180 148<br />

M 24 210 165<br />

165 120<br />

M 30<br />

225 180<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

27<br />

27<br />

408/678831<br />

408/678841<br />

408/688211<br />

408/678851<br />

408/678861<br />

408/678881<br />

50000<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

135 100<br />

M 20 175<br />

245<br />

140<br />

210<br />

135 90<br />

M 24<br />

165 120<br />

210 165<br />

280 235<br />

165 120<br />

M 30 225 180<br />

300 250<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22<br />

22<br />

22<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

27<br />

27<br />

27<br />

408/678761<br />

408/678771<br />

408/678781<br />

408/678791<br />

408/61396<br />

408/678801<br />

408/688221<br />

408/678811<br />

408/678821<br />

408/688231<br />

- Werkstoff Fußplatte : Gelb lackierter Stahl. Die Antirutschplatte ist aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte<br />

von 70 Shore.<br />

- Verpackung: 4 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

50000<br />

A<br />

H<br />

3 3<br />

ød<br />

ø158<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M30<br />

1.4301<br />

630212<br />

630222<br />

630232<br />

630242<br />

Code<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

630142<br />

630152<br />

630162<br />

630172<br />

h<br />

mm<br />

13<br />

16<br />

19<br />

24<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

46<br />

øD<br />

mm<br />

30<br />

37<br />

44<br />

56<br />

s<br />

mm<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

R51


Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

R<br />

Art. 383-384-399-385<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

ø C<br />

mm<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

mm<br />

Code<br />

Art. 383<br />

40<br />

M 8 57 30 13 383/65426 7000<br />

Art. 384<br />

65<br />

M 12 90 50 19 384/65436 12000<br />

Art. 399<br />

ød<br />

90<br />

Art. 385<br />

110<br />

M 16 110 60 24 399/61627 11000<br />

M 20 130 70 30 385/65446 10000<br />

s<br />

h<br />

A<br />

H<br />

øC<br />

- Werkstoffe : Fußplatte und Gewindespindel aus nichtrostendem Stahl Werkstoff Nr. 1.4301. Die Antirutschplatte ist<br />

aus Adipren (rot).<br />

- Verpackung: 16 Stück (für Art. 383). 8 Stück (für Art. 384-399). 4 Stück (für Art. 385).<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Eigenschaften<br />

Die Adipren-Ausspritzung zeichnet sich durch eine hohe chemische Beständigkeit in Kombination mit einer hohen<br />

Tragfähigkeit aus. Diese Füße eignen sich besonders für feuchte und naße Umgebungen, wo Sauberkeit und Hygiene<br />

zwingend notwendig sind.<br />

Anwendungsbereiche<br />

Lebensmittelindustrie, Milch-, Käse- und Fleischindustrie.<br />

Chemische- und pharmazeutische Industrie.<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

ø D<br />

M8<br />

M12<br />

M16<br />

M20<br />

Code<br />

1.4301<br />

654922<br />

630192<br />

630212<br />

630222<br />

h<br />

mm<br />

6,5<br />

10<br />

13<br />

16<br />

mm<br />

13<br />

19<br />

24<br />

30<br />

øD<br />

mm<br />

17<br />

24<br />

30<br />

37<br />

s<br />

mm<br />

1,6<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

R52


R<br />

Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

100<br />

Art. 403<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 16 154 128 10 403/66604<br />

50000<br />

- Werkstoff Fußplatte : Gelb lackierter Stahl. Die Antirutschplatte ist aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte<br />

von 70 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

mm<br />

Code<br />

ød<br />

ø102,5<br />

s<br />

h<br />

A<br />

H<br />

11<br />

Mutter + Scheibe<br />

Zubehör<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

h<br />

mm<br />

ø D<br />

mm<br />

øD<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

M16 630142 13 24 30 3<br />

ø D<br />

Code<br />

Fmax<br />

N<br />

Art. 528<br />

M 16 528/644351<br />

50000<br />

- Werkstoff Fußplatte : Gelb lackierter Stahl. Die Antirutschplatte ist aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte<br />

von 70 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

øD<br />

27,5<br />

ø102,5<br />

R53


123<br />

Starre Maschinenfüße<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

R<br />

Art. 406<br />

ø d<br />

Fmax<br />

N<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Spindel aus verzinktem Stahl<br />

M 16 157 127 10 406/66614<br />

50000<br />

- Werkstoff Fußplatte : Gelb lackierter Stahl. Die Antirutschplatte ist aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte<br />

von 70 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

- Andere Längen auf Anfrage.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

mm<br />

Code<br />

ød<br />

ø123<br />

s<br />

h<br />

ø D<br />

ø D<br />

Fmax<br />

N<br />

øD<br />

30<br />

A<br />

H<br />

11<br />

Zubehör<br />

Mutter + Scheibe<br />

Code<br />

Verzinkter<br />

Stahl<br />

Verpackung : 8 Stück.<br />

h<br />

mm<br />

mm<br />

øD<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

M16 630142 13 24 30 3<br />

Art. 529<br />

Codici Code<br />

M 16 529/644361<br />

50000<br />

- Werkstoff Fußplatte : Gelb lackierter Stahl. Die Antirutschplatte ist aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte<br />

von 70 Shore.<br />

- Verpackung : 8 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

ø123<br />

R54


R<br />

Schwingungsdämpfende<br />

Maschinenfüße<br />

Art. 701-702-703<br />

ø C<br />

mm<br />

Art. 701<br />

80<br />

Art. 702<br />

120<br />

Art. 703<br />

160<br />

A<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

mm<br />

Code<br />

für<br />

Maschinenfuß in<br />

verzinktem Stahl<br />

Code<br />

für<br />

Maschinenfuß in<br />

lackiertem Stahl<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

39 (min.)<br />

M 12x1,25 130 51 (max.) 8 701/63033 701/63623 0,58<br />

47 (min.)<br />

M 16x1,5 130 60 (max.) 9 702/63043 702/63633 1,40<br />

54 (min.)<br />

M 20x1,5 183 69 (max.) 12 703/63053 703/63643 2,80<br />

- Verpackung: 8 Stück (für Art. 701-702), 4 Stück (für Art. 703).<br />

- Eigenschaften : Entwickelt zur Dämpfung von Vibrationen und Stössen in horizontaler und vertikaler Richtung.<br />

Genaue Höheneinstellung. Grosse Adhäsion am Boden.<br />

- Anwendungsbereiche : Schneid- und Biegemaschinen für Bleche. Dreh-, Fräs- und Schleifmaschinen. Maschinen für<br />

die Textil- und grafische Industrie.<br />

Min. Umdrehungen pro Minute UPM / Min. Stösse pro Minute<br />

Tabelle<br />

1<br />

100<br />

120<br />

140<br />

160<br />

180<br />

200<br />

220<br />

1200<br />

1400<br />

1600<br />

1800<br />

2000<br />

2200<br />

2400<br />

2600<br />

2800<br />

3000<br />

3500<br />

Auftretende Belastung pro Fuß (Kgf)<br />

min. min. min.<br />

max.<br />

Art. 701<br />

85<br />

85<br />

85<br />

85<br />

85<br />

475<br />

400<br />

320<br />

240<br />

180<br />

140<br />

120<br />

100<br />

Berechnungsbeispiele<br />

360<br />

210<br />

180<br />

120<br />

95<br />

max.<br />

Art. 702<br />

230<br />

230<br />

230<br />

230<br />

230<br />

230<br />

1140<br />

1040<br />

810<br />

640<br />

490<br />

440<br />

380<br />

300<br />

240<br />

200<br />

940<br />

600<br />

560<br />

350<br />

290<br />

260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

1260<br />

max.<br />

Art. 703<br />

275<br />

275<br />

275<br />

275<br />

275<br />

275<br />

275<br />

1710<br />

1650<br />

1340<br />

1080<br />

800<br />

700<br />

640<br />

560<br />

420<br />

400<br />

300<br />

1420<br />

900<br />

820<br />

560<br />

440<br />

320<br />

305<br />

Resonanzzone<br />

(keine schwingungsdämpfende Füße verwenden)<br />

525<br />

525<br />

525<br />

525<br />

525<br />

525<br />

525<br />

525<br />

1) Füße für eine Drehbank<br />

Daten: - Gewicht der Drehbank: 2200 Kg.<br />

- Minimale Drehwahl: 140 UPM.<br />

- Anzahl der Füße: 4.<br />

Auswahl: die Belastung für jeden Fuß beträgt:<br />

2200<br />

= 550 Kgf<br />

4<br />

Nach Tabelle 1 wird Typ 702 gewählt.<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

1890<br />

Wann sind schwingungsdämpfende Füße zu<br />

verwenden<br />

Im Fall, daß bei einer Maschine regelmässig<br />

"Vibrationen oder Stösse" auftreten, wird es<br />

notwendig schwingungsdämpfende Füße anstatt<br />

unserer Standard Nivellierfüße zu verwenden. Auf<br />

grund der natürlichen Eigenschaften von Gummi ist<br />

die Wahl des genaues Typs sehr wichtig. In einem<br />

bestimmtem Umdrehungs- oder Stossbereich kann<br />

eine Resonanz auftreten. In einem anderen Bereich<br />

werden die Schwingungen überhaupt nicht gedämpft.<br />

Auswahlkriterien<br />

1) Berechnung der Belastung pro Fuß<br />

In der nächsten Formel wird das<br />

Gewicht gleichmässig auf alle Füße verteilt:<br />

Gewicht der Maschine (Kg)<br />

= (Kgf)<br />

Anzahl der Füße<br />

2) Die Wahl der Type - Tabelle 1<br />

Die Wahl der Type ist abhängig von der Belastung<br />

pro Fuß und der niedrigsten Drehzahl (oder Stösse)<br />

der Maschine.<br />

2) Füße für eine Metallpresse<br />

Daten: - Gewicht der Metallpresse: 3900 Kg.<br />

- Minimale Anzahl der Stösse pro Min.: 120.<br />

- Anzahl der Füße: 6.<br />

Auswahl: die Belastung für jeden Fuß beträgt:<br />

3900<br />

= 650 Kgf<br />

6<br />

Nach Tabelle 1 wird Typ 703 gewählt.<br />

A<br />

9<br />

Aufbau der Füße<br />

ød<br />

øC<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

H<br />

Montage - Anweisungen<br />

A) Heben Sie die Maschine an und setzen Sie die Füße darunter. B) Versehen Sie die Verstellspindel mit Mutter und<br />

Unterlegscheibe. C) Durch Eindrehen der Spindel kommt die Stüzplatte nach oben bis die gewünschte Höhe erreicht<br />

wird. D) Mit der Sicherheitsmutter wird die Verstellspindel<br />

gesichert werden.<br />

A B C D<br />

1 - Verstellspindel. Feingewinde.<br />

2 - Sicherungsmutter. UNI 5588 - 65.<br />

3 - Unterlegscheibe UNI 6592 - 69. DIN 125 A.<br />

4 - Stützfuss, in der Höhe verstellbar.<br />

5 - Verstärkungsplatte.<br />

6 - Schwingungsdämpfendes Element.<br />

R55


100<br />

Rutschfeste fußplatten<br />

Fußplatte aus Stahl<br />

R<br />

Art. 230<br />

Fmax<br />

N<br />

Werkstoff Fußplatte<br />

Nichtrostender Stahl Werkstoff Nr. 1.4301<br />

Vernickelter Stahl<br />

Code<br />

230/62611<br />

230/62621<br />

10000<br />

8000<br />

- Die Antirutschplatte ist aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte von 70 Shore.<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

R10<br />

17<br />

34<br />

ø98<br />

Art. 404<br />

Fmax<br />

N<br />

Werkstoff Fußplatte<br />

Stahl, gelb lackiert<br />

Code<br />

404/66624<br />

- Die Antirutschplatte ist aus NBR-Gummi (schwarz) mit einer Härte von 70 Shore.<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

50000<br />

R13<br />

3<br />

Zubehör<br />

Art.<br />

407<br />

Spindel<br />

- Code : 407 / 66594.<br />

- Werkstoff: verzinkter Stahl.<br />

- Verpackung : 32 Stück.<br />

140<br />

Ch. 10<br />

11<br />

27,5<br />

R 12,7<br />

ø102,5<br />

M16<br />

R56


R<br />

Rutschfeste fußplatten<br />

Fußplatte aus Gummi<br />

110<br />

Art. 55<br />

Werkstoff Fußplatte<br />

Code<br />

PVC Gummi 55/5151<br />

6000<br />

- Antirutschplatte mit einer Härte von 50 Shore.<br />

- Verpackung: 25 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Fmax<br />

N<br />

Zubehör<br />

Art.<br />

407<br />

Spindel<br />

- Code : 407 / 66594.<br />

- Werkstoff: verzinkter Stahl.<br />

- Verpackung : 32 Stück.<br />

140<br />

Ch. 10<br />

11<br />

ø16<br />

7,5<br />

15<br />

R 12,7<br />

M16<br />

ø110<br />

4<br />

123<br />

Art. 187<br />

Werkstoff Fußplatte<br />

NBR rubber black with steel insert (red painted)<br />

- Antirutschplatte mit einer Härte von 80 Shore.<br />

- Bearing disc in nickel plated steel.<br />

- Verpackung: 8 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Code<br />

187/55421<br />

Fmax<br />

N<br />

20000<br />

Zubehör<br />

Art.<br />

407<br />

Spindle<br />

- Code : 407 / 66594.<br />

- Material : zinc plated steel.<br />

- Packaging : 32 pieces.<br />

140<br />

Ch. 10<br />

11<br />

4,5<br />

120<br />

R 12,7<br />

M16<br />

ø123,5<br />

16<br />

R57


Gewindeeinsatz<br />

für Rundrohre<br />

R<br />

Art. 180<br />

L<br />

H<br />

D2<br />

D<br />

D1<br />

Montage<br />

Bei der Montage einpressen.<br />

Der Preßsitz sichert den Einsatz.<br />

M<br />

Durchm. Außen<br />

mm Zoll<br />

26,9 3/4<br />

30<br />

33,7<br />

38<br />

42,4<br />

48,3<br />

54<br />

60,3<br />

–<br />

1<br />

–<br />

50 –<br />

1 1/4<br />

1 1/2<br />

–<br />

2<br />

80 –<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Dicke<br />

mm<br />

1,5<br />

1<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

2<br />

1,5<br />

2<br />

2,5<br />

Durchm. Innen<br />

mm<br />

23,9<br />

28<br />

30,7<br />

35<br />

39,4<br />

45,3<br />

3 42,3<br />

1,5 47<br />

2 46<br />

50<br />

57,3<br />

56,3<br />

55,3<br />

2 76<br />

3 74<br />

Gewinde<br />

D<br />

M12<br />

M10<br />

M12<br />

M12<br />

M10<br />

M16<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M20<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

D1<br />

mm<br />

27<br />

30<br />

30<br />

34<br />

37,5<br />

37,5<br />

44,5<br />

44,5<br />

48<br />

48<br />

48<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

54<br />

54<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

D2<br />

mm<br />

24<br />

28,4<br />

28,4<br />

31<br />

35,5<br />

35,5<br />

39,6<br />

39,6<br />

45,5<br />

45,5<br />

42,6<br />

47,5<br />

47,5<br />

47,5<br />

47,5<br />

47,5<br />

46,5<br />

46,5<br />

46,5<br />

46,5<br />

46,5<br />

50,8<br />

50,8<br />

58<br />

58<br />

58<br />

57<br />

57<br />

56<br />

56<br />

76,5<br />

76,5<br />

76,5<br />

76,5<br />

74,5<br />

74,5<br />

74,5<br />

74,5<br />

H<br />

mm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

L<br />

mm<br />

30<br />

34<br />

34<br />

35<br />

44<br />

44<br />

42<br />

42<br />

52<br />

52<br />

52<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

62<br />

62<br />

62<br />

49<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

M<br />

mm<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

30<br />

24<br />

30<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

30<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

30<br />

24<br />

30<br />

24<br />

24<br />

30<br />

24<br />

30<br />

24<br />

30<br />

24<br />

24<br />

30<br />

28<br />

24<br />

24<br />

30<br />

28<br />

Code<br />

180/63128<br />

180/61606<br />

180/63766<br />

180/63118<br />

180/68572<br />

180/63061<br />

180/63071<br />

180/52691<br />

180/63081<br />

180/58631<br />

180/616592<br />

180/682812<br />

180/682822<br />

180/682832<br />

180/682842<br />

180/682852<br />

180/682862<br />

180/682872<br />

180/682882<br />

180/682892<br />

180/682902<br />

180/647081<br />

180/649801<br />

180/65154<br />

180/607241<br />

180/65164<br />

180/65174<br />

180/65184<br />

180/65194<br />

180/65204<br />

180/682912<br />

180/682922<br />

180/682932<br />

180/682942<br />

180/682952<br />

180/682962<br />

180/682972<br />

180/682982<br />

Fmax<br />

N<br />

3000<br />

3000<br />

3000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

3000<br />

5000<br />

8000<br />

3000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

- Werkstoffe : Einsatz aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz). Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück (nur für Artikel 63128 - 63118: 60 Stück).<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

R58<br />

1,5" 38,1 0,065" 1,65<br />

2"<br />

Rohr-Abmessungen in Zoll<br />

Durchm. Außen<br />

Zoll mm<br />

50,8<br />

Dicke<br />

Zoll mm<br />

0,065" 1,65<br />

Durchm. Innen<br />

mm<br />

34,8<br />

47,5<br />

Gewinde<br />

D<br />

3/8"-16<br />

1/2"-13<br />

5/8"-11<br />

3/8"-16<br />

1/2"-13<br />

5/8"-11<br />

3/4"-10<br />

M16<br />

D1<br />

mm<br />

37,5<br />

37,5<br />

37,5<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

D2<br />

mm<br />

35,5<br />

35,5<br />

35,5<br />

48,4<br />

48,4<br />

48,4<br />

48,4<br />

48,4<br />

H<br />

mm<br />

9<br />

9<br />

9<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

L<br />

mm<br />

44<br />

44<br />

44<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

M<br />

mm<br />

19<br />

19<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

30<br />

24<br />

Code<br />

180/672211•<br />

180/59191•<br />

180/59211•<br />

180/672221•<br />

180/61681•<br />

180/59221•<br />

180/59201•<br />

180/668191•<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoffe : Einsatz aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz). Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Fmax<br />

N<br />

5000<br />

5000<br />

8000<br />

5000


R<br />

Gewindeeinsatz<br />

für Vierkantrohr<br />

Art. 224<br />

Aussen<br />

mm<br />

30<br />

35<br />

40<br />

50<br />

Rohr-Abmessungen<br />

Dicke<br />

mm<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

2<br />

1,5<br />

Innen<br />

mm<br />

27<br />

2 26<br />

2,5 25<br />

32<br />

37<br />

36<br />

47<br />

2 46<br />

2,5 45<br />

Gewinde<br />

D<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M12<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M10<br />

M12<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M20<br />

M16<br />

M20<br />

3/8"-16<br />

1/2"-13<br />

5/8"-11<br />

3/4"-10<br />

M16<br />

M20<br />

M14<br />

M16<br />

M20<br />

D1<br />

mm<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

D2<br />

mm<br />

27,5<br />

27,5<br />

27,5<br />

27,5<br />

26,5<br />

26,5<br />

26,5<br />

26,5<br />

25,5<br />

32,5<br />

32,5<br />

32,5<br />

32,5<br />

32,5<br />

37,5<br />

37,5<br />

37,5<br />

37,5<br />

37,5<br />

36,5<br />

36,5<br />

47,8<br />

47,5<br />

47,8<br />

47,8<br />

47,8<br />

47,8<br />

47<br />

47<br />

45,6<br />

45,5<br />

45,5<br />

H<br />

mm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

L<br />

mm<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

M<br />

mm<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

19<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

30<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

30<br />

24<br />

30<br />

24<br />

30<br />

19<br />

19<br />

24<br />

30<br />

24<br />

30<br />

24<br />

24<br />

30<br />

Code<br />

224/68182<br />

224/63932<br />

224/63942<br />

224/63952<br />

224/673492<br />

224/673502<br />

224/673512<br />

224/673522<br />

224/69695•<br />

224/63243<br />

224/63253<br />

224/63263<br />

224/63273<br />

224/64663<br />

224/64323<br />

224/63882<br />

224/63892<br />

224/63902<br />

224/63922<br />

224/66533<br />

224/64455<br />

224/68607<br />

224/68883<br />

224/692781<br />

224/692791<br />

224/692801<br />

224/692811<br />

224/617632<br />

224/617642<br />

224/695411<br />

224/63051<br />

224/63001<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoffe : Einsatz aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz). Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Fmax<br />

N<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

L<br />

H<br />

D2<br />

D<br />

D1<br />

Bei der Montage einpressen.<br />

Der Preßsitz sichert den Einsatz.<br />

M<br />

Montage<br />

Rohr-Abmessungen in Zoll<br />

Aussen<br />

Zoll mm<br />

1,5" 38,1<br />

2"<br />

50,8<br />

Dicke<br />

Zoll mm<br />

0,065" 1,65<br />

0,120" 3,05<br />

0,109" 2,77<br />

Innen<br />

mm<br />

34,8<br />

32<br />

45,3<br />

Gewinde<br />

D<br />

3/8"-16<br />

1/2"-13<br />

5/8"-11<br />

M16<br />

3/8"-16<br />

1/2"-13<br />

5/8"-11<br />

3/4"-10<br />

3/8"-16<br />

1/2"-13<br />

5/8"-11<br />

3/4"-10<br />

D1<br />

mm<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

D2<br />

mm<br />

35,5<br />

35,5<br />

35,5<br />

35,5<br />

32,6<br />

32,6<br />

32,6<br />

32,6<br />

45,6<br />

45,6<br />

45,6<br />

45,6<br />

H<br />

mm<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

L<br />

mm<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

M<br />

mm<br />

19<br />

19<br />

24<br />

24<br />

19<br />

19<br />

24<br />

30<br />

19<br />

19<br />

24<br />

30<br />

Code<br />

224/661621•<br />

224/59231•<br />

224/59251•<br />

224/62963•<br />

224/672231•<br />

224/61422•<br />

224/61432•<br />

224/661631•<br />

224/672241•<br />

224/61691•<br />

224/59261•<br />

224/59241•<br />

• = nur auf Anfrage und mit Mindestmenge lieferbar.<br />

- Werkstoffe : Einsatz aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz). Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

- Verpackung : 50 Stück.<br />

- Fmax. = Die max. Belastbarkeit bezieht sich auf statische Beanspruchungen.<br />

Fmax<br />

N<br />

5000<br />

5000<br />

8000<br />

5000<br />

8000<br />

R59


Kunststoff-Flanschlager Inhalt<br />

LAGER MIT<br />

QUADRATISCHEM<br />

GEHÄUSE<br />

Seite B06-B15<br />

LAGER MIT<br />

OVALEM GEHÄUSE<br />

Seite B16-B25<br />

STEHLAGER<br />

Seite B26-B29<br />

KOMPAKTE STEHLAGER<br />

Seite B30-B33


Kunststoff-Flanschlager Inhalt<br />

LAGER MIT<br />

EINSEITIGEM FLANSCH<br />

Seite B34-B37<br />

LAGER FÜR<br />

SPANNVORRICHTUNG<br />

Seite B38-B41<br />

LAGER MIT<br />

RUNDEM GEHÄUSE<br />

Seite B42-B49<br />

TECHNISCHE INFORMATIONEN<br />

Technische Informationen seite B51-B61<br />

B01


Neue Produkte<br />

LAGER MIT<br />

QUADRATISCHEM<br />

GEHÄUSE<br />

UCF/CL - HCF/CL<br />

Lebensdauergeschmiert<br />

LEBENSDAUER-<br />

GESCHMIERT<br />

Für Trockenlauf empfohlen<br />

UCF/C - HCF/C<br />

Neue Versionen für Wellen mit 45 und 50 mm<br />

( Mit Bohrungsabstand e = 102 mm )<br />

B08<br />

B06<br />

UCF - HCF<br />

Neue Versionen für Wellen mit 45 und 50 mm<br />

( Mit Bohrungsabstand e = 102 mm )<br />

F<br />

Neue Versionen für Wellen mit 40 mm<br />

( Mit Bohrungsabstand e = 102 mm )<br />

B10<br />

UCPA/C - HCPA/C<br />

UCPA - HCPA<br />

B14<br />

KOMPAKTE<br />

STEHLAGER<br />

B30<br />

B32<br />

B02


Neue Produkte<br />

LAGER MIT<br />

OVALEM<br />

GEHÄUSE<br />

UCFL/CL - HCFL/CL<br />

Lebensdauergeschmiert<br />

LEBENSDAUER-<br />

GESCHMIERT<br />

Für Trockenlauf empfohlen<br />

UCFL/C - HCFL/C<br />

Neue Versionen für Wellen mit 17 mm<br />

( Mit Bohrungsabstand e = 90 mm )<br />

UCFL - HCFL<br />

Neue Versionen für Wellen mit 17 mm<br />

( Mit Bohrungsabstand e = 90 mm )<br />

B18<br />

B16<br />

B20<br />

LAGER MIT<br />

EINSEITIGEM<br />

FLANSCH<br />

UCFB/C - HCFB/C<br />

Neue Versionen für Wellen mit 20 und 40 mm<br />

UCFB - HCFB<br />

Neue Versionen für Wellen mit 20 und 40 mm<br />

B34<br />

B36<br />

B03


Produktqualität<br />

TM<br />

R<br />

antibacterial protection<br />

Bakterie E.coli 0157 im<br />

Microban ® Kunststoffverbund<br />

im Vergleich zu identischem<br />

unbehandelten Kunststoff<br />

Mit Microban ® , Keine<br />

Bakterien auf dem Produkt<br />

oder dessen Umfeld<br />

Flanschlager mit antibakteriellem<br />

Schutz Microban ®<br />

Wirksam<br />

Microban ® wirkt gegen allgemein<br />

vorkommende Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen und<br />

Kontaminierungen sowie unangenehme<br />

Gerüche hervorrufen können, z.B.<br />

E. Coli 0157, Salmonellen, Listeria,<br />

S-Aureus, Campilobakterien. Es ersetzt<br />

nicht die üblichen Hygienemaßnahmen<br />

für die Reinigung, liefert aber einen<br />

zusätzlichen Schutz innerhalb der<br />

normalen Reinigungsabläufe der<br />

Anlagen.<br />

Haltbar<br />

In Labortests wurde nachgewiesen,<br />

dass die Wirksamkeit von Microban ®<br />

den gesamten Lebenszyklus des<br />

Produkts andauert.<br />

Sicher<br />

Die Verwendung von Microban ® in<br />

direktem Kontakt mit Lebensmitteln<br />

wurde vom Wissenschaftlichen<br />

Ausschuss „Lebensmittel“ der<br />

Europäischen Union (SCF) bestätigt.<br />

In den Vereinigten Staaten wurde seine<br />

Verwendung in Transportbändern von<br />

der Umweltschutzagentur (EPA)<br />

genehmigt.<br />

Ohne Schutz; Vermehrung<br />

von Bakterien auf dem<br />

Produkt und dessen Umfeld<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Die Stehlager mit quadratischem und<br />

ovalem Flansch sind auch mit<br />

geschlossener Flanschoberfläche<br />

erhältlich; sie garantieren eine<br />

maximale Hygiene.<br />

B04


Produktqualität<br />

• Die Außenmaße der MB Lager entsprechen der ISO-Norm 3228<br />

• Alle MB Gehäuse sind mit den entsprechenden Gußeisen-Ausführungen<br />

austauschbar.<br />

ISO<br />

3228<br />

Maße nach ISO-Norm<br />

• Die MB Gehäuse sind mit Verstärkungsbuchsen aus nichtrostendem Stahl<br />

DIN 1.4301 ausgestattet.<br />

• Die Buchsen verhindern, daß beim Anziehen der Schrauben der Kunststoff<br />

gequetscht wird.<br />

Befestigungsbuchsen<br />

• Alle bei den MB Gehäusen verwendeten Granulate aus Polyamid PA FV / Polypropylen PP FV sind<br />

bester Qualität und mit Glasfaser verstärkt.<br />

• Die Kunstharze gewährleisten vollkommene Beständigkeit<br />

gegen Oxydations-und Korrosionserscheinungen, haben<br />

dieselbe Widerstandsfähigkeit von Gußeisengehäusen und<br />

eine größere Stoßfestigkeit.<br />

• Das Polyamid PA FV garantiert beste mechanische und<br />

Hitzebeständigkeit.<br />

• Das Polypropylen PP FV garantiert beste Beständigkeit gegen Chemikalien.<br />

Granulat<br />

• Durch ein Abdichtungsystem ist das Lager Dichtung mit<br />

vor äußerlichen Einwirkungen geschützt. zusätzlicher<br />

Staubdichtlippe<br />

• Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit,<br />

Sprühnebel, Dämpfe, aggressive Chemikalien.<br />

• Die Abdichtkappe kann zur Kontrolle des<br />

Lagers abmontiert werden.<br />

Montage : klemmt sich nach leichtem<br />

Druck auf dem Gehäuse.<br />

O-Ring<br />

O-Ring<br />

Abdichtung<br />

Dichtung mit zusätzlicher<br />

Staubdichtlippe<br />

• Die MB Gehäuse sind mit Wälzlagern mit<br />

Mehrzweckabdichtungen ausgestattet.<br />

• 2 - Superagriseal Dichtung. Gleitdichtung aus einer<br />

Stahlscheibe mit Gummidichtlippe.<br />

• 2 F - Superagriseal Dichtung + vorgeschaltete<br />

Schleuderscheibe<br />

• 2 RF - Superagriseal Dichtung + gummibeschichtete<br />

Schleuderscheibe. Diese Abdichtungen werden<br />

2 2F 2RF<br />

bei Lagern aus nichtrostendem Stahl verwendet. Die zusätzliche Dichtlippe der Schleuderscheibe<br />

zusammen mit dem Fett zwischen Grunddichtung und Schleuderscheibe gewährleisten beste<br />

Abdichtung.<br />

Lagerdichtungen<br />

• Die abgedichteten MB Gehäuse haben Dichtungen mit zusätzlicher<br />

Staubdichtlippe und garantieren somit den Schutz des Lagers vor<br />

äußerlichen Einwirkungen.<br />

• Die Dichtungen aus Viton-Gummi gewährleisten beste Beständigkeit<br />

gegen Chemikalien.<br />

Gehäusedichtungen<br />

• Alle MB-Lager gleichen einen Fluchtungsfehler bis zu 2° selbsttätig aus.<br />

Fluchtungsfehler<br />

2°<br />

B05


Lager mit quadratischem Gehäuse<br />

UCF/C-HCF/C<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Flanschlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Flanschlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Sie unterscheiden sich von den<br />

Ausführungen mit Standardflansch<br />

durch ihre Struktur mit geschlossener,<br />

sterilisierbarer Oberfläche.<br />

Flanschlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing • Verstärkungsbuchsen/<br />

Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

14000<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

25500<br />

30700<br />

30700<br />

33200<br />

35100<br />

LagerbelastungA<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

7800<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

15300<br />

19000<br />

19000<br />

21600<br />

23200<br />

Axial-<br />

1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

2800<br />

2800<br />

3900<br />

5100<br />

5100<br />

6140<br />

6140<br />

6640<br />

7020<br />

PA FV<br />

N<br />

19550<br />

19550<br />

20700<br />

19550<br />

20700<br />

19550<br />

32000<br />

32000<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PP FV<br />

N<br />

13800<br />

13800<br />

13800<br />

13800<br />

14375<br />

13800<br />

24000<br />

24000<br />

PA FV<br />

N<br />

20700<br />

20700<br />

25300<br />

20700<br />

25300<br />

20700<br />

35000<br />

35000<br />

PP FV<br />

N<br />

11500<br />

11500<br />

13800<br />

11500<br />

13800<br />

11500<br />

26000<br />

26000<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B06


UCF/C-HCF/C<br />

Serie UCF/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

t<br />

z<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Le versioni ø45-50 mm, sono fornite<br />

senza la guarnizione O-Ring.<br />

Serie HCF/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Le versioni ø45-50 mm, sono fornite<br />

senza la guarnizione O-Ring.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

a<br />

e<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

i<br />

s<br />

e<br />

a<br />

g<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Ø<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

25 UCF 205 C 64573 651172 680932<br />

25* SUCF 205 C 603043<br />

30 UCF 206 C 63112 651182 680942<br />

35 UCF 207 C 64018 651192 680952<br />

35* SUCF 207 C 680522 3) 668982 680962<br />

40 UCF 208 C 68916 651202 680972<br />

40* SUCF 208 C 61819 651212 680982<br />

45* SUCF 209 C 686592 3) 686672 686752<br />

50* SUCF 210 C 686602 3) 686682 686762<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

25 UCF 205 C 64623 651272 680992<br />

25* SUCF 205 C 603053<br />

30 UCF 206 C 63172 651282 681002<br />

35 UCF 207 C 64028 651292 681012<br />

35* SUCF 207 C 680582 3) 668992 681022<br />

40 UCF 208 C 68926 651302 681032<br />

40* SUCF 208 C 61829 651312 681042<br />

45* SUCF 209 C 686612 3) 686692 686772<br />

50* SUCF 210 C 686622 3) 686702 686782<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

HCF 205 C<br />

SHCF 205 C<br />

HCF 206 C<br />

HCF 207 C<br />

SHCF 207 C<br />

SHCF 208 C<br />

SHCF 209 C<br />

SHCF 210 C<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

680452<br />

603063<br />

621501<br />

680462<br />

6806423)<br />

62439<br />

6866323)<br />

686642<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

680712<br />

651372<br />

680722<br />

669022<br />

651382<br />

686712<br />

686722<br />

Polypropylen<br />

PP FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

681052<br />

681062<br />

681072<br />

681082<br />

681092<br />

686792<br />

686802<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

25 HCF 205 C 680472 680732 681102<br />

25* SHCF 205 C 603073<br />

30 HCF 206 C 621481 651412 681112<br />

35 HCF 207 C 680482 680742 681122<br />

35* SHCF 207 C 6806923) 669032 681132<br />

40* SHCF 208 C 62449 651422 681142<br />

45* SHCF 209 C 6866523) 686732 686812<br />

50* SHCF 210 C 6866623) 686742 686822<br />

e<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

102<br />

102<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

102<br />

102<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

83<br />

102<br />

102<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

83<br />

102<br />

102<br />

a<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

131<br />

131<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

131<br />

131<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

110<br />

131<br />

131<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

110<br />

131<br />

131<br />

s<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

g<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

30<br />

30<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

30<br />

30<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

30<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

30<br />

Maße mm<br />

i z t<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

23<br />

23<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

23<br />

23<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

19<br />

23<br />

23<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

19<br />

23<br />

23<br />

36,3<br />

38,8<br />

41<br />

43<br />

43<br />

47,3<br />

44,3<br />

48,8<br />

52<br />

36,3<br />

38,8<br />

41<br />

43<br />

43<br />

47,3<br />

44,3<br />

48,8<br />

52<br />

40,3<br />

42,8<br />

46,7<br />

48,9<br />

48,9<br />

51,7<br />

56<br />

56<br />

40,3<br />

42,8<br />

46,7<br />

48,9<br />

48,9<br />

51,7<br />

56<br />

56<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

65,5<br />

66<br />

73<br />

73<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

65,5<br />

66<br />

73<br />

73<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

66<br />

73<br />

73<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

66<br />

73<br />

73<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil 2)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

85<br />

90<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

85<br />

90<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

85<br />

90<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

85<br />

90<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

83<br />

88<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

83<br />

88<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

83<br />

88<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

83<br />

88<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

75<br />

80<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

75<br />

80<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

75<br />

80<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

75<br />

80<br />

Gewicht<br />

Lager Kg<br />

YAT 205<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 208<br />

YAT 209<br />

YAT 210<br />

YAT 205<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 208<br />

YAT 209<br />

YAT 210<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 209<br />

YET 210<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 209<br />

YET 210<br />

0,40<br />

0,50<br />

0,56<br />

0,72<br />

0,67<br />

0,95<br />

0,88<br />

1,10<br />

1,20<br />

0,40<br />

0,50<br />

0,56<br />

0,72<br />

0,67<br />

0,95<br />

0,88<br />

1,10<br />

1,20<br />

0,44<br />

0,57<br />

0,63<br />

0,90<br />

0,85<br />

1,07<br />

1,29<br />

1,39<br />

0,44<br />

0,57<br />

0,63<br />

0,90<br />

0,85<br />

1,07<br />

1,29<br />

1,39<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe Abdichtkappe<br />

orange rot mit<br />

Microban ®<br />

Code<br />

681952<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

63539<br />

63539<br />

600882<br />

686972<br />

686972<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

615692<br />

63549<br />

600892<br />

686992<br />

687002<br />

681952<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

63539<br />

600882<br />

686972<br />

686972<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

615692<br />

600892<br />

686992<br />

687002<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653342<br />

653352<br />

686982<br />

686982<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653462<br />

653472<br />

687012<br />

687022<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653352<br />

686982<br />

686982<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653472<br />

687012<br />

687022<br />

*= Sonderausführung.<br />

2) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

3) = Flansch mit geschlossener Oberfläche<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B07


Lager mit quadratischem Gehäuse<br />

TM<br />

UCF/CL-HCF/CL<br />

®<br />

Axial- 1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

LEBENSDAUER-<br />

GESCHMIERT<br />

Für Trockenlauf empfohlen<br />

Lebensdauergeschmiert Die Lager sind mit einem speziellem Fett vorgeschmiert.<br />

Dieses hält für die gesamte Lebensdauer und bedarf keiner Nachschmierung.<br />

siehe Seite B58 zur Berechnung der Fettlebensdauer)<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Flanschlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Flanschlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Sie unterscheiden sich von den<br />

Ausführungen mit Standardflansch<br />

durch ihre Struktur mit geschlossener,<br />

sterilisierbarer Oberfläche.<br />

Flanschlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

antibacterial protection<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

Tragzahl<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

14000<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

25500<br />

30700<br />

30700<br />

33200<br />

35100<br />

Lagerbelastung<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

7800<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

15300<br />

19000<br />

19000<br />

21600<br />

23200<br />

2800<br />

2800<br />

3900<br />

5100<br />

5100<br />

6140<br />

6140<br />

6640<br />

7020<br />

PA FV<br />

N<br />

19550<br />

19550<br />

20700<br />

19550<br />

20700<br />

19550<br />

32000<br />

32000<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PP FV<br />

N<br />

13800<br />

13800<br />

13800<br />

13800<br />

14375<br />

13800<br />

24000<br />

24000<br />

PA FV<br />

N<br />

20700<br />

20700<br />

25300<br />

20700<br />

25300<br />

20700<br />

35000<br />

35000<br />

PA FV<br />

N<br />

11500<br />

11500<br />

13800<br />

11500<br />

13800<br />

11500<br />

26000<br />

26000<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz < h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett.<br />

B08


UCF/CL-HCF/CL<br />

Serie UCF/CL<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Serie HCF/CL<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

z<br />

Versionen mit 45 und 50 mm<br />

werden ohne O-Ring geliefert.<br />

Versionen mit 45 und 50 mm<br />

werden ohne O-Ring geliefert.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

a<br />

e<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

i<br />

s<br />

e<br />

a<br />

g<br />

t<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Bohrung<br />

dia.<br />

im Seitenteil<br />

d<br />

Maße mm<br />

Df<br />

mm Typ Code<br />

e a s g i z t Dg max. min.<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

UCF 205 CL<br />

SUCF 205 CL<br />

UCF 206 CL<br />

UCF 207 CL<br />

SUCF 207 CL<br />

UCF 208 CL<br />

SUCF 208 CL<br />

SUCF 209 CL<br />

SUCF 210 CL<br />

64573L<br />

603043L<br />

63112L<br />

64018L<br />

68916L<br />

61819L<br />

64623L<br />

603053L<br />

63172L<br />

64028L<br />

68926L<br />

61829L<br />

651172L<br />

651182L<br />

651192L<br />

668982L<br />

651202L<br />

651212L<br />

686672L<br />

686682L<br />

651272L<br />

651282L<br />

651292L<br />

668992L<br />

651302L<br />

651312L<br />

686692L<br />

686702L<br />

680932L<br />

680942L<br />

680952L<br />

680962L<br />

680972L<br />

680982L<br />

686752L<br />

686762L<br />

680992L<br />

681002L<br />

681012L<br />

681022L<br />

681032L<br />

681042L<br />

686772L<br />

686782L<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

680452L 680712L 681052L<br />

603063L<br />

621501L<br />

680462L<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

62439L<br />

651372L<br />

680722L<br />

669022L<br />

651382L<br />

686712L<br />

686722L<br />

681062L<br />

681072L<br />

681082L<br />

681092L<br />

686792L<br />

686802L<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

680472L 680732L 681102L<br />

603073L<br />

621481L<br />

680482L<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

UCF 205 CL<br />

SUCF 205 CL<br />

UCF 206 CL<br />

UCF 207 CL<br />

SUCF 207 CL<br />

UCF 208 CL<br />

SUCF 208 CL<br />

SUCF 209 CL<br />

SUCF 210 CL<br />

HCF 205 CL<br />

SHCF 205 CL<br />

HCF 206 CL<br />

HCF 207 CL<br />

SHCF 207 CL<br />

SHCF 208 CL<br />

SHCF 209 CL<br />

SHCF 210 CL<br />

HCF 205 CL<br />

SHCF 205 CL<br />

HCF 206 CL<br />

HCF 207 CL<br />

SHCF 207 CL<br />

SHCF 208 CL<br />

SHCF 209 CL<br />

SHCF 210 CL<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

62449L<br />

Gehäuse<br />

PPolyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

*= Sonderausführung.<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

651412L<br />

680742L<br />

669032L<br />

651422L<br />

686732L<br />

686742L<br />

Polypropylen<br />

PP FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

681112L<br />

681122L<br />

681132L<br />

681142L<br />

686812L<br />

686822L<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

102<br />

102<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

102<br />

102<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

83<br />

102<br />

102<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

83<br />

102<br />

102<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

131<br />

131<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

131<br />

131<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

110<br />

131<br />

131<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

110<br />

131<br />

131<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

30<br />

30<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

30<br />

30<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

30<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

30<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

23<br />

23<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

23<br />

23<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19.5<br />

19<br />

23<br />

23<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

19<br />

23<br />

23<br />

36,3<br />

38,8<br />

41<br />

43<br />

43<br />

47,3<br />

44,3<br />

48,8<br />

52<br />

36,3<br />

38,8<br />

41<br />

43<br />

43<br />

47,3<br />

44,3<br />

48,8<br />

52<br />

40,3<br />

42,8<br />

46,7<br />

48,9<br />

48,9<br />

51,7<br />

56<br />

56<br />

40,3<br />

42,8<br />

46,7<br />

48,9<br />

48,9<br />

51,7<br />

56<br />

56<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

65,5<br />

66<br />

73<br />

73<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

65,5<br />

66<br />

73<br />

73<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

66<br />

73<br />

73<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

66<br />

73<br />

73<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

85<br />

90<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

85<br />

90<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

85<br />

90<br />

52<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

85<br />

90<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

83<br />

88<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

83<br />

88<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

83<br />

88<br />

50<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

83<br />

88<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

75<br />

80<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

75<br />

80<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

75<br />

80<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

75<br />

80<br />

Gewicht<br />

Lager Kg<br />

YAT205<br />

YAT205<br />

YAT206<br />

YAT207<br />

YAT207<br />

YAT208<br />

YAT208<br />

YAT209<br />

YAT210<br />

YAT205<br />

YAT205<br />

YAT206<br />

YAT207<br />

YAT207<br />

YAT208<br />

YAT208<br />

YAT209<br />

YAT210<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET206<br />

YET207<br />

YET207<br />

YET 208<br />

YET 209<br />

YET 210<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET206<br />

YET207<br />

YET207<br />

YET 208<br />

YET 209<br />

YET 210<br />

0,40<br />

0,50<br />

0,56<br />

0,72<br />

0,67<br />

0,95<br />

0,88<br />

1,10<br />

1,20<br />

0,40<br />

0,50<br />

0,56<br />

0,72<br />

0,67<br />

0,95<br />

0,88<br />

1,10<br />

1,20<br />

0,44<br />

0,57<br />

0,63<br />

0,90<br />

0,85<br />

1,07<br />

1,29<br />

1,39<br />

0,44<br />

0,57<br />

0,63<br />

0,90<br />

0,85<br />

1,07<br />

1,29<br />

1,39<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

681952<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

63539<br />

600882<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

63549<br />

600892<br />

681952<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

600882<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

600892<br />

Ersatzteile<br />

Code<br />

Abdichtkappe<br />

rot mit<br />

Microban ®<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653342<br />

653352<br />

686982<br />

686982<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653462<br />

653472<br />

687012<br />

687022<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653352<br />

686982<br />

686982<br />

Allgemeine Angaben<br />

zur Lieferfähigkeit:<br />

Ab Lager<br />

Bitte lassen Sie die Lieferzeit<br />

von unserem Verkauf prüfen.<br />

Lieferbar mit Mindestmenge<br />

Bitte setzen Sie sich mit<br />

unserem Verkauf in Verbindung<br />

B09


Lager mit quadratischem Gehäuse<br />

UCF-HCF<br />

Zubehörteile<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401 • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45<br />

50<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Die zweischeibige Dichtung gewährleistet einen größeren<br />

Schutz gegenüber Staub und nicht korrosiven Substanzen.<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

Das Lager aus rostfreiem Edelstahl 1.4021 mit<br />

zweischeibiger, gummierter Dichtung gewährleistet<br />

Schutz gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten,<br />

chemische Substanzen von mittlerer Aggressivität.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

Die einscheibige Dichtung gewährleistet Schutz gegen Staub.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Polyamid PAFV garantiert höchste mechanische und<br />

thermische Beständigkeit. Polypropylen PP FV<br />

garantiert eine hohe Beständigkeit gegen chemische<br />

Substanzen, hat aber eine geringere Belastbarkeit.<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2F - YAT - YET<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2RF<br />

Tragzahl<br />

Tragzahl<br />

Axial- 1)<br />

dyn. 1) stat. Belastung dyn. 1) stat.<br />

C<br />

N<br />

Co<br />

N<br />

max<br />

N<br />

C<br />

N<br />

Co<br />

N<br />

14000 7800 2800 11900 7800<br />

14000 7800 2800<br />

19500 11200 3900 16250 11200<br />

25500 15300 5100 21600 15300<br />

25500 15300 5100 21600 15300<br />

30700 19000 6140 26000 19000<br />

30700 19000 6140 26000 19000<br />

33200 21600 6640<br />

35100 23200 7020<br />

Axial-1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

2380<br />

3250<br />

4320<br />

4320<br />

5200<br />

5200<br />

Max. zul. statische<br />

Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PA FV<br />

N<br />

19550<br />

19550<br />

20700<br />

19550<br />

20700<br />

19550<br />

32000<br />

32000<br />

PA FV<br />

N<br />

20700<br />

20700<br />

25300<br />

20700<br />

25300<br />

20700<br />

35000<br />

35000<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

B10<br />

Serie YAR 2F (Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, zweischeibige<br />

Dichtung) • Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben, rostfreier<br />

Edelstahl 1.4021, zweischeibige gummierte Dichtung) • Serie YAT<br />

(Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, einscheibige Dichtung)<br />

• Serie YET (Befestigung mittels Exzenter-Spannring, Chromstahl,<br />

einscheibige Dichtung) • Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett<br />

• Nachschmierbar.<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

Abdichtkappe (Zubehörteil)<br />

Geschlossene<br />

Abdichtkappe<br />

d<br />

Offene<br />

Abdichtkappe<br />

d<br />

1<br />

2<br />

t<br />

2<br />

ø 45/50 fornito<br />

senza o-ring<br />

t<br />

2<br />

ø 45/50 fornito<br />

senza o-ring<br />

Dichtung<br />

O-Ring-Dichtung<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe Abdichtkappe<br />

orange rot mit<br />

Microban ®<br />

Code<br />

t<br />

mm<br />

Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

25 681952 681992 49,5<br />

25* 681952<br />

54<br />

30<br />

35<br />

63154<br />

682022<br />

653322<br />

682042<br />

55<br />

59<br />

35* 63154 653342 61<br />

40 63539 653342 65,5<br />

40* 600882 653352 66<br />

45* 686972 686982 73<br />

50* 686972 686982 73<br />

Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

615692<br />

63549<br />

600892<br />

686992<br />

687002<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653462<br />

653472<br />

687012<br />

687022<br />

*= Sonderausführung.<br />

49,5<br />

54<br />

55<br />

59<br />

61<br />

65,5<br />

66<br />

73<br />

73


Serie UCF<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAR 2F<br />

z<br />

Ausführung mit<br />

Edelstahllager<br />

YAR 2RF<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAT<br />

UCF-HCF<br />

Serie HCF<br />

Wellenbefestigung mittels<br />

Exzenter-Spannring<br />

Df<br />

d<br />

h<br />

a<br />

e<br />

i<br />

s<br />

g<br />

e<br />

a<br />

l<br />

Gehäuse<br />

Ø<br />

(grau)<br />

(weiß)<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

25<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

UCF 205<br />

SUCF 205<br />

UCF 206<br />

UCF 207<br />

SUCF 207<br />

UCF 208<br />

SUCF 208<br />

SUCF 209<br />

SUCF 210<br />

UCF 205<br />

UCF 206<br />

UCF 207<br />

SUCF 207<br />

UCF 208<br />

SUCF 208<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

64533<br />

603163<br />

60722<br />

64058<br />

68465<br />

68956<br />

61719<br />

689232<br />

689242<br />

646592<br />

646602<br />

646612<br />

646622<br />

646632<br />

646642<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

681582<br />

681592<br />

681602<br />

681612<br />

681622<br />

681632<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

1) Vollgehäuse 1)<br />

e<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

102<br />

102<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

681642<br />

681652<br />

681662<br />

681672<br />

681682<br />

681692<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAT<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

UCF 205<br />

SUCF 205<br />

UCF 206<br />

UCF 207<br />

SUCF 207<br />

UCF 208<br />

SUCF 208<br />

SUCF 209<br />

SUCF 210<br />

656752<br />

603143<br />

666442<br />

666452<br />

682062<br />

666462<br />

681552<br />

686852<br />

686862<br />

666612<br />

666622<br />

666632<br />

681212<br />

666642<br />

681222<br />

686872<br />

686882<br />

681282<br />

681292<br />

681302<br />

681312<br />

681322<br />

681332<br />

686892<br />

686902<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

70<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

102<br />

102<br />

a<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

131<br />

131<br />

98<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

131<br />

131<br />

s<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

Maße mm<br />

g<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

30<br />

30<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

30<br />

30<br />

i<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

15,5<br />

22<br />

19<br />

23<br />

23<br />

16,8<br />

20<br />

19,5<br />

15,5 •<br />

22<br />

19<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

15,5 •<br />

22<br />

19<br />

23<br />

23<br />

h<br />

14,3<br />

14,3<br />

15,9<br />

17,5<br />

17,5<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

14,3<br />

15,9<br />

17,5<br />

17,5<br />

19<br />

19<br />

l<br />

27,5<br />

31,5<br />

31,5<br />

32<br />

31,5<br />

36<br />

36<br />

38<br />

38<br />

27,5<br />

31,5<br />

32<br />

31,5<br />

36<br />

36<br />

27,5<br />

31,5<br />

31,5<br />

32<br />

31,5<br />

36<br />

36<br />

38<br />

38<br />

z<br />

36,6<br />

39,1<br />

42,2<br />

45<br />

40,9<br />

52,2<br />

52,2<br />

53,2<br />

55,6<br />

36,6<br />

42,2<br />

45<br />

40,9<br />

52,2<br />

52,2<br />

36,3<br />

38,8<br />

41<br />

42,8<br />

38,8<br />

47,3<br />

48<br />

48,8<br />

50,6<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil<br />

Df<br />

mm<br />

29<br />

29<br />

34<br />

39<br />

50<br />

44<br />

55<br />

49<br />

54<br />

29<br />

34<br />

39<br />

50<br />

44<br />

55<br />

29<br />

29<br />

34<br />

39<br />

39<br />

44<br />

44<br />

49<br />

54<br />

Lager<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 206 2F<br />

YAR 207 2F<br />

YAR 207 2F<br />

YAR 208 2F<br />

YAR 208 2F<br />

YAR 209 2F<br />

YAR 210 2F<br />

YAR 205 2RF<br />

YAR 206 2RF<br />

YAR 207 2RF<br />

YAR 207 2RF<br />

YAR 208 2RF<br />

YAR 208 2RF<br />

YAT 205<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 208<br />

YAT 209<br />

YAT 210<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,44<br />

0,51<br />

0,57<br />

0,72<br />

0,65<br />

0,95<br />

0,88<br />

0,95<br />

0,88<br />

0,44<br />

0,57<br />

0,72<br />

0,65<br />

0,95<br />

0,88<br />

0,39<br />

0,48<br />

0,54<br />

0,69<br />

0,62<br />

0,92<br />

0,85<br />

0,87<br />

1,04<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

HCF 205<br />

SHCF 205<br />

HCF 206<br />

HCF 207<br />

SHCF 207<br />

SHCF 208<br />

SHCF 209<br />

SHCF 210<br />

681562<br />

603153<br />

62329<br />

681572<br />

681392 1)<br />

62349<br />

686912<br />

686922<br />

681412<br />

681422<br />

681432<br />

681442<br />

681452<br />

686932<br />

686942<br />

681502<br />

681512<br />

681522<br />

681532<br />

681542<br />

686952<br />

686962<br />

70<br />

83<br />

83<br />

92<br />

83<br />

83<br />

102<br />

102<br />

98<br />

110<br />

110<br />

120<br />

110<br />

110<br />

131<br />

131<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

30<br />

16,8<br />

19,3<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

19<br />

23<br />

23<br />

27,5<br />

31,5<br />

31,5<br />

32<br />

31,5<br />

36<br />

38<br />

38<br />

40,3<br />

42,8<br />

46,7<br />

48,9<br />

48,4<br />

51,7<br />

56<br />

56<br />

29<br />

29<br />

34<br />

39<br />

39<br />

44<br />

49<br />

54<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 209<br />

YET 210<br />

0,43<br />

0,55<br />

0,61<br />

0,87<br />

0,82<br />

1,04<br />

0,87<br />

1,04<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Flansch mit geschlossener Oberfläche<br />

• =<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B11


Lager mit quadratischem Gehäuse<br />

UCFS/C - HCFS/C<br />

Oberfläche aus rostfreiem Stahl<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Zum Patent angemeldete Konstruktion mit perfekter<br />

Dichtung: Das Gehäuse ist rundherum komplett<br />

abgedichtet.<br />

PATENT PENDING<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Oberfläche aus rostfreiem<br />

Stahl 1.4401 • Versiegelung aus Gummi NBR (schwarz) • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring<br />

aus NBR-Gummi • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

Lagerbelastung<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

1)<br />

Axial-<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

3900<br />

5100<br />

6140<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PA FV<br />

N<br />

20700<br />

20700<br />

20700<br />

PA FV<br />

N<br />

25300<br />

25300<br />

25300<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B12


UCFS/C-HCFS/C<br />

Serie UCFS/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

z<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Serie HCFS/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

i<br />

s<br />

a<br />

e<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

e<br />

a<br />

g<br />

t<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

mit einer Oberfläche<br />

aus rostfreiem Stahl<br />

Vollgehäuse<br />

Abdichtkappe<br />

Ø<br />

(orange)<br />

d<br />

mm Typ Code<br />

e a s<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

UCFS 206 C<br />

SUCFS 207 C<br />

SUCFS 208 C<br />

615622<br />

615632<br />

615642<br />

83<br />

83<br />

83<br />

111<br />

111<br />

111<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

g<br />

15,9<br />

15,9<br />

15,9<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

UCFS 206 C<br />

SUCFS 207 C<br />

SUCFS 208 C<br />

615652<br />

615662<br />

615672<br />

83<br />

83<br />

83<br />

111<br />

111<br />

111<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

15,9<br />

15,9<br />

15,9<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

HCFS 206 C<br />

SHCFS 207 C<br />

SHCFS 208 C<br />

670402<br />

670412<br />

670422<br />

83<br />

83<br />

83<br />

111<br />

111<br />

111<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

HCFS 206 C<br />

SHCFS 207 C<br />

SHCFS 208 C<br />

670432<br />

670442<br />

670452<br />

83<br />

83<br />

83<br />

111<br />

111<br />

111<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

15,9<br />

15,9<br />

15,9<br />

15,9<br />

15,9<br />

15,9<br />

Maße mm<br />

i<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

z<br />

43<br />

45,3<br />

47,3<br />

43<br />

45,3<br />

47,3<br />

49<br />

51,4<br />

55<br />

49<br />

51,4<br />

55<br />

t<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

62<br />

72<br />

80<br />

Bohrung im<br />

Seitenteil 1)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

62<br />

72<br />

80<br />

62<br />

72<br />

80<br />

62<br />

72<br />

80<br />

60<br />

70<br />

78<br />

60<br />

70<br />

78<br />

60<br />

70<br />

78<br />

60<br />

70<br />

78<br />

50<br />

55<br />

65<br />

50<br />

55<br />

65<br />

50<br />

55<br />

65<br />

50<br />

55<br />

65<br />

Lager<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,73<br />

0,84<br />

0,94<br />

0,73<br />

0,84<br />

0,94<br />

0,80<br />

0,90<br />

1,00<br />

0,80<br />

0,90<br />

1,00<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

Code<br />

63539<br />

63539<br />

63539<br />

615682<br />

615692<br />

63549<br />

63539<br />

63539<br />

63539<br />

615682<br />

615692<br />

63549<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Servicür das Liefertermin inVerbindung setzen<br />

B13


Lager mit quadratischem Gehäuse<br />

F<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Absatz<br />

Höhere Axialbelastbarkeit.<br />

Stehlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Stehlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Dichtungen mit zusätzlicher<br />

Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (schwarz) • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Einsatztemperaturendi esercizio continuo<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

30<br />

35<br />

40<br />

40*<br />

45<br />

45*<br />

Ø<br />

Lager<br />

d<br />

mm<br />

25<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

Lagerbelastung<br />

Coefficiente di<br />

carico<br />

dyn.<br />

C<br />

N<br />

14300<br />

15600<br />

19000<br />

19000<br />

19900<br />

19900<br />

*= Sonderausführung.<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

4000<br />

4650<br />

6000<br />

6000<br />

6950<br />

6950<br />

PA FV<br />

N<br />

21850<br />

21850<br />

21850<br />

21850<br />

23000<br />

21850<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PP FV<br />

N<br />

16100<br />

16100<br />

17250<br />

16100<br />

17250<br />

16100<br />

PA FV<br />

N<br />

17250<br />

17250<br />

17250<br />

17250<br />

18400<br />

17250<br />

PP FV<br />

N<br />

13800<br />

13800<br />

13800<br />

13800<br />

14350<br />

13800<br />

PA FV<br />

N<br />

8050<br />

18400<br />

19550<br />

18400<br />

19550<br />

18400<br />

PP FV<br />

N<br />

5750<br />

10350<br />

13800<br />

10350<br />

13800<br />

10350<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler: 2°.<br />

Lager<br />

Serie 1200 verstellbar mit Kugeln • Chromstahl • Lieferung ohne Fett<br />

• Vorschmierung bei der Erstmontage mit Lithium / Kalziumfett.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B14


F<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

t<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

i<br />

1 1<br />

1<br />

a<br />

e<br />

Dg<br />

Df<br />

da<br />

h<br />

s<br />

d<br />

e<br />

g<br />

a<br />

1<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

Gehäuse<br />

Ø Ø<br />

Welle Lager<br />

d d<br />

mm mm Typ<br />

Geschlossene Ausführung<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Codice Code<br />

Polypropylen<br />

PP FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

e<br />

a<br />

s<br />

g<br />

Maße mm<br />

i h t<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil 2)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

Lager<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

30<br />

35<br />

40<br />

40*<br />

45<br />

45*<br />

25<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

F 1205<br />

F 1206<br />

F 1207<br />

SF1207<br />

F 1208<br />

SF 1208<br />

64433<br />

65811<br />

63978<br />

699782<br />

68876<br />

69988<br />

681702<br />

681712<br />

681722<br />

699802<br />

681732<br />

681742<br />

70<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

98<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

18,5<br />

19<br />

19,5<br />

19<br />

24,5<br />

19<br />

11<br />

11<br />

11<br />

10<br />

15,5<br />

10<br />

36,5<br />

40<br />

39,5<br />

39<br />

45<br />

39<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

47<br />

52<br />

60<br />

60<br />

65<br />

65<br />

1205<br />

1206<br />

1207<br />

1207<br />

1208<br />

1208<br />

0,36<br />

0,53<br />

0,62<br />

0,60<br />

0,85<br />

0,78<br />

Offene Ausführung<br />

30<br />

35<br />

40<br />

40*<br />

45<br />

45*<br />

25<br />

30<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

F 1205<br />

F 1206<br />

F 1207<br />

SF1207<br />

F 1208<br />

SF 1208<br />

64483<br />

65901<br />

63988<br />

699792<br />

68886<br />

69998<br />

681752<br />

681762<br />

681772<br />

699812<br />

681782<br />

681792<br />

70<br />

83<br />

92<br />

83<br />

102<br />

83<br />

98<br />

110<br />

120<br />

110<br />

131<br />

110<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

18,5<br />

19<br />

19,5<br />

19<br />

24,5<br />

19<br />

11<br />

11<br />

11<br />

10<br />

15,5<br />

10<br />

36,5<br />

40<br />

39,5<br />

39<br />

45<br />

39<br />

52<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

50<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

47<br />

52<br />

60<br />

60<br />

65<br />

65<br />

1205<br />

1206<br />

1207<br />

1207<br />

1208<br />

1208<br />

0,36<br />

0,53<br />

0,62<br />

0,60<br />

0,85<br />

0,78<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN: Auf Lager A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B15


Lager mit ovalem Gehäuse<br />

UCFL/C-HCFL/C<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Stehlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Stehlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Sie unterscheiden sich von den<br />

Ausführungen mit Standardflansch<br />

durch ihre Struktur mit<br />

geschlossener, sterilisierbarer Oberfläche.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing • Verstärkungsbuchsen/<br />

Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

• Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

30*<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

14000<br />

19500<br />

19500<br />

25500<br />

25500<br />

30700<br />

30700<br />

Lagerbelastung<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

7800<br />

11200<br />

11200<br />

15300<br />

15300<br />

19000<br />

19000<br />

1)<br />

Axial-<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

1900<br />

2540<br />

2800<br />

2800<br />

3900<br />

3900<br />

5100<br />

5100<br />

6140<br />

6140<br />

PA FV<br />

N<br />

9775<br />

9775<br />

10925<br />

10925<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PP FV<br />

N<br />

6325<br />

6325<br />

7475<br />

7475<br />

9200<br />

9200<br />

9200<br />

9200<br />

9775<br />

9200<br />

PA FV<br />

N<br />

9775<br />

9775<br />

11500<br />

11500<br />

14375<br />

14375<br />

13225<br />

14375<br />

14950<br />

14375<br />

PP FV<br />

N<br />

6900<br />

6900<br />

7475<br />

7475<br />

11500<br />

11500<br />

10925<br />

11500<br />

10925<br />

11500<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler: 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B16


UCFL/C-HCFL/C<br />

1<br />

nur für serie 206<br />

Serie UCFL/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

t<br />

z<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Serie HCFL/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

b<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

i<br />

e<br />

a<br />

s<br />

g<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Gehäuse<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(weiß)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

Typ<br />

Code<br />

e a<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

17* SUCFL 203 C<br />

20 UCFL 204 C<br />

25 UCFL 205 C<br />

25* SUCFL 205 C<br />

30 UCFL 206 C<br />

30* SUCFL 206 C<br />

35 UCLF 207 C<br />

35* SUCFL 207 C<br />

40 UCLF 208 C<br />

40* SUCFL 208 C<br />

603763<br />

69016<br />

68523<br />

687562 3)<br />

68399<br />

687572 3)<br />

648131<br />

697702 3)<br />

672411<br />

697712 3) 603783<br />

650972<br />

650982<br />

687642<br />

650992<br />

687652<br />

651002<br />

697782<br />

651012<br />

697792<br />

603803<br />

679652<br />

679662<br />

687722<br />

679672<br />

687732<br />

679682<br />

697862<br />

679692<br />

697872<br />

90<br />

90<br />

99<br />

90<br />

117<br />

99<br />

130<br />

117<br />

144<br />

117<br />

116<br />

116<br />

130<br />

130<br />

148<br />

148<br />

162<br />

148<br />

176<br />

148<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

17* SUCFL 203 C 603813 603833 603853 90 116<br />

40* SHCFL 208 C 697772 3) 697852 697932 117 148<br />

20 UCFL 204 C 69026 651072 679702 90 116<br />

25 UCFL 205 C 68533 651082 679712 99 130<br />

25* SUCFL 205 C 687582 3)<br />

687662 687742 90 130<br />

30 UCFL 206 C 68409 651092 679722 117 148<br />

30* SUCFL 206 C 687592 3)<br />

687672 687752 99 148<br />

35 UCFL 207 C 648141 651102 679732 130 162<br />

35* SUCFL 207 C 697722 3)<br />

697802 697882 117 148<br />

40 UCFL 208 C 672421 651112 679742 144 176<br />

40* SUCFL 208 C 697732 3)<br />

697812 697892 117 148<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

17* SHCFL 203 C 603863 603883 603903 90 116<br />

20 HCFL 204 C 679052 679352 679752 90 116<br />

25 HCFL 205 C 679062 679362 679762 99 130<br />

25* SHCFL 205 C 687602 3)<br />

687682 687762 90 130<br />

30 HCFL 206 C 679072 679372 679772 117 148<br />

30* SHCFL 206 C 687612 3)<br />

687692 687772 99 148<br />

35 HCFL 207 C 679082 679382 679782 130 162<br />

35* SHCFL 207 C 697742 3)<br />

697822 697902 117 148<br />

40 HCLF 208 C 679092 679392 679792 144 176<br />

40* SHCFL 208 C 697752 3)<br />

697832 697912 117 148<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

17* SHCFL 203 C 603913 603933 603953 90 116<br />

20 HCFL 204 C 679102 679402 679802 90 116<br />

25 HCFL 205 C 679112 679412 679812 99 130<br />

25* SHCFL 205 C 687622 3)<br />

687702 687782 90 130<br />

30 HCFL 206 C 679122 679422 679822 117 148<br />

30* SHCFL 206 C 687632 3)<br />

687712 687792 99 148<br />

35 HCFL 207 C 679132 679432 679832 130 162<br />

35* SHCFL 207 C 697762 3)<br />

697842 697922 117 148<br />

40 HCFL 208 C 679142 679442 679842 144 176<br />

*= Sonderausführung.<br />

SUCFL206C/SHCFL206C: assemblaggio con viti a testata cilindrica<br />

2) = Wird auf Wunsch und bei angemessenen Mengen geliefert.<br />

3) = Flansch mit geschlossener Oberfläche<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

b<br />

62<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

62<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

62<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

62<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

s<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

Maße mm<br />

g<br />

20<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

20<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

20<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

20<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

i<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

20<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

20<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

20<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

20<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

23<br />

19<br />

z<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,3<br />

36,3<br />

41<br />

41<br />

45<br />

43<br />

47,3<br />

45<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,3<br />

36,3<br />

41<br />

41<br />

45<br />

43<br />

47,3<br />

45<br />

37,3<br />

38,7<br />

40,3<br />

40,3<br />

46,7<br />

46,7<br />

48,9<br />

48,4<br />

54,7<br />

51,7<br />

37,3<br />

38,7<br />

40,3<br />

40,3<br />

46,7<br />

46,7<br />

48,9<br />

48,4<br />

54,7<br />

51,7<br />

t<br />

46<br />

46<br />

49,5<br />

49,5<br />

55<br />

55<br />

59<br />

62<br />

65,5<br />

62<br />

46<br />

46<br />

49,5<br />

49,5<br />

55<br />

55<br />

59<br />

62<br />

65,5<br />

62<br />

49<br />

49<br />

49,5<br />

49,5<br />

55<br />

55<br />

59<br />

62<br />

71<br />

68<br />

49<br />

49<br />

49,5<br />

49,5<br />

55<br />

55<br />

59<br />

62<br />

54,7<br />

68<br />

40<br />

47<br />

52<br />

52<br />

62<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil 2)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

40<br />

47<br />

52<br />

52<br />

62<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

40<br />

47<br />

52<br />

52<br />

62<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

40<br />

47<br />

52<br />

52<br />

62<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

80<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

38<br />

45<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

38<br />

45<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

38<br />

45<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

38<br />

45<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

78<br />

33<br />

40<br />

45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

33<br />

40<br />

45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

33<br />

40<br />

45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

33<br />

40<br />

45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

55<br />

55<br />

65<br />

65<br />

Lager<br />

YAT 203<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 208<br />

YAT 203<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 208<br />

YET 203<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 208<br />

YET 203<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 208<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,22<br />

0,25<br />

0,33<br />

0,33<br />

0,42<br />

0,42<br />

0,65<br />

0,70<br />

0,90<br />

0,74<br />

0,22<br />

0,25<br />

0,33<br />

0,33<br />

0,42<br />

0,42<br />

0,65<br />

0,70<br />

0,90<br />

0,74<br />

0,27<br />

0,30<br />

0,37<br />

0,37<br />

0,49<br />

0,49<br />

0,83<br />

0,88<br />

1,09<br />

0,93<br />

0,27<br />

0,30<br />

0,37<br />

0,37<br />

0,49<br />

0,49<br />

0,83<br />

0,88<br />

1,09<br />

0,93<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

681942<br />

681942<br />

681952<br />

681952<br />

63154<br />

63154<br />

682022<br />

63539<br />

63539<br />

63539<br />

696162<br />

681962<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

69965<br />

682032<br />

615692<br />

63549<br />

63549<br />

681942<br />

681942<br />

681952<br />

681952<br />

63154<br />

63154<br />

682022<br />

63539<br />

600882<br />

600882<br />

696162<br />

681962<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

69965<br />

682032<br />

615692<br />

600892<br />

600892<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe<br />

rot mit<br />

Microban ®<br />

Code<br />

681982<br />

681982<br />

681992<br />

681992<br />

653322<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653342<br />

653342<br />

696172<br />

682002<br />

682012<br />

682012<br />

653442<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653462<br />

653462<br />

681982<br />

681982<br />

681992<br />

681992<br />

653322<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653352<br />

653352<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

696172<br />

682002<br />

682012<br />

682012<br />

653442<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653472<br />

653472<br />

B17


Lager mit ovalem Gehäuse<br />

UCFL/CL-HCFL/CL<br />

TM<br />

antibacterial protection<br />

®<br />

LEBENSDAUER-<br />

GESCHMIERT<br />

Für Trockenlauf empfohlen<br />

Lebensdauergeschmiert Die Lager sind mit einem speziellem Fett vorgeschmiert.<br />

Dieses hält für die gesamte Lebensdauer und bedarf keiner Nachschmierung.<br />

(siehe Seite B58 zur Berechnung der Fettlebensdauer)<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Flanschlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Flanschlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Sie unterscheiden sich von den<br />

Ausführungen mit Standardflansch<br />

durch ihre Struktur mit geschlossener,<br />

sterilisierbarer Oberfläche.<br />

Flanschlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem<br />

Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

30*<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

dyn.<br />

C<br />

N<br />

Lagerbelastung<br />

Tragzahl<br />

1)<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

14000<br />

19500<br />

19500<br />

25500<br />

25500<br />

30700<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

7800<br />

11200<br />

11200<br />

15300<br />

15300<br />

19000<br />

Max.<br />

axial<br />

load<br />

N<br />

1900<br />

2540<br />

2800<br />

2800<br />

3900<br />

3900<br />

5100<br />

5100<br />

6140<br />

1)<br />

PA FV<br />

N<br />

9775<br />

9775<br />

10925<br />

10925<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PP FV<br />

N<br />

6325<br />

6325<br />

7475<br />

7475<br />

9200<br />

9200<br />

9200<br />

9775<br />

PA FV<br />

N<br />

9775<br />

9775<br />

11500<br />

11500<br />

14375<br />

14375<br />

13225<br />

14950<br />

PP FV<br />

N<br />

6900<br />

6900<br />

7475<br />

7475<br />

11500<br />

11500<br />

10925<br />

10925<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz < h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 to + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett.<br />

B18


UCFL/CL-HCFL/CL<br />

1<br />

nur für Serie 206<br />

Serie UCFL/CL<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

z<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Serie HCFL/CL<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

b<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

i<br />

e<br />

a<br />

s<br />

g<br />

t<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

dia.<br />

d<br />

mm Typ e a<br />

Code<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

20 UCFL 204 CL<br />

25 UCFL 205 CL<br />

25* SUCFL 205 CL<br />

30 UCFL 206 CL<br />

30* SUCFL 206 CL<br />

35 UCFL 207 CL<br />

35* SUCFL 207 CL<br />

40 UCFL 208 CL<br />

40* SUCFL 208 CL<br />

20 UCFL 204 CL<br />

25 UCFL 205 CL<br />

25* SUCFL 205 CL<br />

30 UCFL 206 CL<br />

30* SUCFL 206 CL<br />

35 UCFL 207 CL<br />

35* SUCFL 207 CL<br />

40 UCFL 208 CL<br />

40* SUCFL 208 CL<br />

90<br />

99<br />

90<br />

117<br />

99<br />

130<br />

117<br />

144<br />

117<br />

90<br />

99<br />

90<br />

117<br />

99<br />

130<br />

117<br />

144<br />

117<br />

116<br />

130<br />

130<br />

148<br />

148<br />

162<br />

148<br />

176<br />

148<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

116<br />

130<br />

130<br />

148<br />

148<br />

162<br />

148<br />

176<br />

148<br />

Polypropylen<br />

PP FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

b s g i<br />

Maße mm<br />

z<br />

t<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

Gewicht<br />

Lager Kg<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

69016L 650972L 679652L 62 11 20 15,2 33,5 46 47 45 40 YAT 204 0,25 681942<br />

697712L 2) 697792L 697872L 112 11 26 19 45 62 80 78 65 YAT 208 0,74 63539<br />

68523L<br />

687562L 2)<br />

650982L<br />

687642L<br />

679662L<br />

687722L<br />

71 11<br />

71 11<br />

22,5 16,8<br />

22,5 16,8<br />

36,3<br />

36,3<br />

49,5<br />

49,5<br />

52<br />

52<br />

50<br />

50<br />

45 YAT 205<br />

45 YAT 205<br />

0,33<br />

0,33<br />

681952<br />

681952<br />

68399L<br />

687572L 2)<br />

648131L<br />

697702L 2)<br />

672411L<br />

650992L<br />

687652L<br />

651002L<br />

697782L<br />

651012L<br />

679672L<br />

687732L<br />

679682L<br />

697862L<br />

679692L<br />

85 11<br />

85 11<br />

93 11<br />

112 11<br />

102 11<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

20<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

23<br />

41<br />

41<br />

45<br />

43<br />

52<br />

55<br />

55<br />

59<br />

62<br />

65,5<br />

62<br />

62<br />

72<br />

72<br />

80<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

78<br />

50 YAT 206<br />

50 YAT 206<br />

55 YAT 207<br />

55 YAT 207<br />

65 YAT 208<br />

0,42<br />

0,42<br />

0,65<br />

0,70<br />

0,90<br />

63154<br />

63154<br />

682022<br />

63539<br />

63539<br />

69026L 651072L 679702L 62 11 20 15,2 33,5 46 47 45 40 YAT 204 0,25 681962<br />

68533L 651082L 679712L 71 11 22,5 16,8 36,3 49,5 52 50 45 YAT 205 0,33<br />

687582L 2)<br />

681972<br />

687662L 687742L 71 11 22,5 16,8 36,3 49,5 52 50 45 YAT 205 0,33 681972<br />

68409L 651092L 679722L 85 11 26 20 41 55 62 60 50 YAT 206 0,42<br />

687592L 2)<br />

69965<br />

687672L 687752L 85 11 26 20 41 55 62 60 50 YAT 206 0,42 69965<br />

648141L 651102L 679732L 93 11 26 19,5 45 59 72 70 55 YAT 207 0,65<br />

697722L 2)<br />

682032<br />

697802L 697882L 112 11 26 19,5 43 62 72 70 55 YAT 207 0,70 615692<br />

672421L 651112L 679742L 102 11 30 23 52 65,5 80 78 65 YAT 208 0,90<br />

697732L 2) 63549<br />

697812L 697892L 112 11 26 19 45 62 80 78 65 YAT 208 0,74 63549<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

20 HCFL 204 CL 90 116 679052L 679352L 679752L 62 11 20 15,2 38,7 49 47 45 40 YET 204 0,30 681942<br />

25 HCFL 205 CL 99 130 679062L 679362L 679762L 71 11 22,5 16,8 40,3 49,5 52 50 45 YET 205 0,37 681952<br />

25* SHCFL 205 CL 90 130 687602L 2) 687682L 687762L 71 11 22,5 16,8 40,3 49,5 52 50 45 YET 205 0,37 681952<br />

30 HCFL 206 CL 117 148 679072L 679372L 679772L 85 11 26 20 46,7 55 62 60 50 YET 206 0,49 63154<br />

30* SHCFL 206 CL 99 148 687612L 2) 687692L 687772L 85 11 26 20 46,7 55 62 60 50 YET 206 0,49 63154<br />

35 HCFL 207 CL 130 162 679082L 679382L 679782L 93 11 26 19,5 48,9 59 72 70 55 YET 207 0,83 682022<br />

35* SHCFL 207 CL 117 148 697742L 2) 697822L 697902L 112 11 26 19,5 48,4 62 72 70 55 YET 207 0,88 63539<br />

40 HCFL 208 CL 144 176 679092L 679392L 679792L 102 11 30 23 55,7 71 80 78 65 YET 208 1,09 600882<br />

40* SHCFL 208 CL 117 148 697752L 2) 697832L 697912L 112 11 26 19 51,7 68 80 78 65 YET 208 0,93 600882<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

20 HCFL 204 CL 90 116 679102L 679402L 679802L 62 11 20 15,2 38,7 49 47 45 40 YET 204 0,30 681962<br />

25 HCFL 205 CL 99 130 679112L 679412L 679812L 71 11 22,5 16,8 40,3 49,5 52 50 45 YET 205 0,37 681972<br />

25* SHCFL 205 CL 90 130 687622L 2) 687702L 687782L 71 11 22,5 16,8 40,3 49,5 52 50 45 YET 205 0,37 681972<br />

30 HCFL 206 CL 117 148 679122L 679422L 679822L 85 11 26 20 46,7 55 62 60 50 YET 206 0,49 69965<br />

30* SHCFL 206 CL 99 148 687632L 2) 687712L 687792L 85 11 26 20 46,7 55 62 60 50 YET 206 0,49 69965<br />

35 HCFL 207 CL 130 162 679132L 679432L 679832L 93 11 26 19,5 48,9 59 72 70 55 YET 207 0,83 682032<br />

35* SHCFL 207 CL 117 148 697762L 2) 697842L 697922L 112 11 26 19,5 48,4 62 72 70 55 YET 207 0,88 615692<br />

40 HCFL 208 CL 144 176 679142L 679442L 679842L 102 11 30 23 55,7 71 80 78 65 YET 208 1,09 600892<br />

40* SHCFL 208 CL 117 148 697772L 2) 697852L 697932L 112 11 26 19 51,7 68 80 78 65 YET 208 0,93 600892<br />

*= Sonderausführung.<br />

SUCFL206CL/SHCFL206CL: Montage mit Innensechskantschrauben<br />

2) = Flansch mit geschlossener Oberfläche<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

Ersatzteile<br />

Code<br />

Abdichtkappe<br />

rot mit<br />

Microban ®<br />

681982<br />

681992<br />

681992<br />

653322<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653342<br />

653342<br />

682002<br />

682012<br />

682012<br />

653442<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653462<br />

653462<br />

681982<br />

681992<br />

681992<br />

653322<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

653352<br />

653352<br />

682002<br />

682012<br />

682012<br />

653442<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653472<br />

653472<br />

Allgemeine Angaben<br />

zur Lieferfähigkeit:<br />

Ab Lager<br />

Bitte lassen Sie die Lieferzeit<br />

von unserem Verkauf prüfen.<br />

Lieferbar mit Mindestmenge<br />

Bitte setzen Sie sich mit<br />

unserem Verkauf in Verbindung<br />

B19


B20<br />

Lager mit ovalem Gehäuse<br />

UCFL-HCFL<br />

Zubehörteile<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401 • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehle: 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAR 2F (Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, zweischeibige<br />

Dichtung) • Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben, rostfreier Edelstahl<br />

1.4021, zweischeibige gummierte Dichtung) • Serie YAT (Befestigung mittels<br />

Stellschrauben, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Vorgeschmiert<br />

mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

d<br />

Belastbarkeit<br />

d<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

17*<br />

20<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

30*<br />

35<br />

35*<br />

40<br />

40*<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Die zweischeibige Dichtung gewährleistet einen größeren<br />

Schutz gegenüber Staub und nicht korrosiven Substanzen.<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

Das Lager aus rostfreiem Edelstahl 1.4021 mit<br />

zweischeibiger, gummierter Dichtung gewährleistet<br />

Schutz gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten,<br />

chemische Substanzen von mittlerer Aggressivität.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

Die einscheibige Dichtung gewährleistet Schutz gegen Staub.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli, Salmonellen,<br />

Lteria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Polyamid PAFV garantiert höchste mechanische und<br />

thermische Beständigkeit. Polypropylen PP FV<br />

garantiert eine hohe Beständigkeit gegen chemische<br />

Substanzen, hat aber eine geringere Belastbarkeit.<br />

dyn.<br />

C<br />

N<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

14000<br />

19500<br />

19500<br />

25500<br />

25500<br />

30700<br />

30700<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2F - YAT - YET<br />

t<br />

t<br />

2<br />

2<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

7800<br />

11200<br />

11200<br />

15300<br />

15300<br />

19000<br />

19000<br />

1<br />

1900<br />

2540<br />

2800<br />

2800<br />

3900<br />

3900<br />

5100<br />

5100<br />

6140<br />

6140<br />

8000<br />

10800<br />

11900<br />

11900<br />

16250<br />

16250<br />

21600<br />

21600<br />

26000<br />

26000<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2RF<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

7800<br />

11200<br />

11200<br />

15300<br />

15300<br />

19000<br />

19000<br />

Tragzahl<br />

Tragzahl<br />

1)<br />

Axial-<br />

1)<br />

stat. Belastung din. 1)<br />

Co<br />

N<br />

max<br />

N<br />

C<br />

N<br />

1)<br />

Axial-<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

1600<br />

2160<br />

2380<br />

2380<br />

3250<br />

3250<br />

4320<br />

4320<br />

5200<br />

5200<br />

Max. zul. statische<br />

Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PA FV<br />

N<br />

9775<br />

9775<br />

10925<br />

10925<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

PA FV<br />

N<br />

9775<br />

9775<br />

11500<br />

11500<br />

14375<br />

14375<br />

13225<br />

14950<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Abdichtkappe (Zubehörteil) und Ersatzteile<br />

Ersatzteile<br />

Geschlossene<br />

Abdichtkappe<br />

Offene<br />

Abdichtkappe<br />

1<br />

2<br />

Dichtung<br />

O-Ring-Dichtung<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

t<br />

mm<br />

UCFL HCFL<br />

Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

17*<br />

20<br />

681942<br />

681942<br />

681982<br />

681982<br />

46<br />

46<br />

49<br />

49<br />

25<br />

25*<br />

681952<br />

681952<br />

681992<br />

681992<br />

49,5 49,5<br />

49,5 49,5<br />

30 63154 653322 55 55<br />

30* 63154 653322 55 55<br />

35 682022 682042 59 59<br />

35* 63539 653342 62 62<br />

40 1) 63539 653342 65,5<br />

40 2) 600882 653352 71<br />

Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

17*<br />

20<br />

25<br />

25*<br />

30<br />

30*<br />

35<br />

35*<br />

40 1)<br />

40 2)<br />

Abdichtkappe Abdichtkappe<br />

orange rot mit<br />

Microban ®<br />

696162<br />

681962<br />

681972<br />

681972<br />

69965<br />

69965<br />

682032<br />

615692<br />

63549<br />

600892<br />

696172<br />

682002<br />

682012<br />

682012<br />

653442<br />

653442<br />

682052<br />

669202<br />

653462<br />

653472<br />

46<br />

46<br />

49,5<br />

49,5<br />

55<br />

55<br />

59<br />

62<br />

65,5<br />

49<br />

49<br />

49,5<br />

49,5<br />

55<br />

55<br />

59<br />

62<br />

71<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Abdichtkappe für lager mit Befestigung mittels Stellschrauben.<br />

2) = Abdichtkappe für lager mit Befestigung mittels Exzenter-Spannring.


UCFL-HCFL<br />

1<br />

nur für serie 206<br />

Serie UCFL<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAR 2F<br />

z<br />

Ausführung mit<br />

Edelstahllager<br />

YAR 2RF<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAT<br />

Serie HCFL<br />

Wellenbefestigung mittels<br />

Exzenter-Spannring<br />

1<br />

b<br />

Df<br />

d<br />

h<br />

i<br />

e<br />

a<br />

s<br />

g<br />

l<br />

602313 40* SUCFL 208<br />

117<br />

Gehäuse<br />

Polyamid Polyamid Polypropylen<br />

PA FV PA FV mit PP FV mit<br />

Standardflansch<br />

Microban ® Microban ®<br />

Vollgehäuse Vollgehäuse<br />

Ø<br />

(schwarz) (grau)<br />

(weiß)<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

e<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

17* SUCFL 203 640982<br />

90<br />

2O<br />

25<br />

UCFL 204<br />

UCFL 205<br />

69056<br />

68563<br />

90<br />

99<br />

25* SUCFL 205 687922 2)<br />

90<br />

30 UCFL 206 68439<br />

117<br />

30* SUCFL 206 687932 2)<br />

99<br />

35 UCFL 207 648171<br />

130<br />

35* SUCFL 207 602303 2)<br />

117<br />

40 UCFL 208 672451<br />

144<br />

*= Sonderausführung.<br />

SUCFL/SHCFL: assemblaggio con viti a testa cilindrica<br />

2) = Flansch mit geschlossener Oberfläche<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

a<br />

116<br />

116<br />

130<br />

130<br />

148<br />

148<br />

162<br />

148<br />

176<br />

148<br />

680252<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

2O UCFL 204 646542<br />

680302 90 116<br />

40* SUCFL 208 602193 2) 602233 602273 117 148<br />

25 UCFL 205 646552 680262 680312 99 130<br />

25* SUCFL 205 687942 2) 687962 687982 90 130<br />

30 UCFL 206 646562 680272 680322 117 148<br />

30* SUCFL 206 687952 2) 687972 687992 99 148<br />

35 UCFL 207 646572 680282 680332 130 162<br />

35* SUCFL 207 602323 2) 697942 697962 117 148<br />

40 UCFL 208 646582 680292 680342 144 176<br />

40* SUCFL 208 602333 2) 697952 697972 117 148<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAT<br />

17* SUCFL 203 603963 603983 604003 90 116<br />

2O UCFL 204 655482 666562 680152 90 116<br />

25 UCFL 205 655472 666572 680162 99 130<br />

25* SUCFL 205 687802 2) 687842 687882 90 130<br />

30 UCFL 206 666412 666582 680172 117 148<br />

30* SUCFL 206 687812 2) 687852 687892 99 148<br />

35 UCFL 207 666422 666592 680182 130 162<br />

35* SUCFL 207 602183 2) 602223 602263 117 148<br />

40 UCFL 208 666432 666602 680192 144 176<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

17* SHCFL 203<br />

2O HCFL 204<br />

25 HCFL 205<br />

25* SHCFL 205<br />

30 HCFL 206<br />

30* SHCFL 206<br />

35 HCFL 207<br />

35* SHCFL 207<br />

40 HCFL 208<br />

40* SHCFL 208<br />

604013<br />

679852<br />

679862<br />

687822 2)<br />

679872<br />

687832 2)<br />

679882<br />

602203 2)<br />

679892<br />

602213 2)<br />

604033<br />

680002<br />

680012<br />

687862<br />

680022<br />

687872<br />

680032<br />

602243<br />

680042<br />

602253<br />

604053<br />

680202<br />

680212<br />

687902<br />

680222<br />

687912<br />

680232<br />

602283<br />

680242<br />

602293<br />

90<br />

90<br />

99<br />

90<br />

117<br />

99<br />

130<br />

117<br />

144<br />

117<br />

116<br />

116<br />

130<br />

130<br />

148<br />

148<br />

162<br />

148<br />

176<br />

148<br />

b<br />

62<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

62<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

62<br />

62<br />

71<br />

71<br />

85<br />

85<br />

93<br />

112<br />

102<br />

112<br />

s<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

Maße mm<br />

g i h l<br />

20<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

20<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

20<br />

20<br />

22,5<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

30<br />

26<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

19<br />

19<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

19<br />

19<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

20<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

16,8<br />

20<br />

20<br />

19,5<br />

19,5<br />

22<br />

19<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

11,5<br />

12,7<br />

14,3<br />

14,3<br />

15,9<br />

15,9<br />

17,5<br />

17,5<br />

19<br />

19<br />

12,7<br />

14,3<br />

14,3<br />

15,9<br />

15,9<br />

17,5<br />

17,5<br />

19<br />

19<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

25,5<br />

25<br />

27,5<br />

27,5<br />

31,5<br />

31,5<br />

32<br />

33<br />

36<br />

33<br />

25<br />

27,5<br />

27,5<br />

31,5<br />

31,5<br />

32<br />

33<br />

36<br />

33<br />

25,5<br />

25<br />

27,5<br />

27,5<br />

31,5<br />

31,5<br />

32<br />

33<br />

36<br />

33<br />

25,5<br />

25<br />

27,5<br />

27,5<br />

31,5<br />

31,5<br />

32<br />

33<br />

36<br />

33<br />

z<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,5<br />

36,5<br />

41,2<br />

41,2<br />

45<br />

43<br />

52<br />

45<br />

33,5<br />

36,5<br />

36,5<br />

41,2<br />

41,2<br />

45<br />

43<br />

52<br />

45<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,3<br />

36,3<br />

41<br />

41<br />

45<br />

43<br />

52<br />

45<br />

37,3<br />

38,7<br />

40,3<br />

40,3<br />

46,7<br />

46,7<br />

48,9<br />

49<br />

55,7<br />

54<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil<br />

Df<br />

mm<br />

21<br />

24<br />

29<br />

29<br />

34<br />

34<br />

39<br />

39<br />

44<br />

44<br />

24<br />

29<br />

29<br />

34<br />

34<br />

39<br />

39<br />

44<br />

44<br />

21<br />

24<br />

29<br />

29<br />

34<br />

34<br />

39<br />

39<br />

44<br />

44<br />

21<br />

24<br />

29<br />

29<br />

34<br />

34<br />

39<br />

48,4<br />

44<br />

51,7<br />

Lager<br />

YAR 203 2F<br />

YAR 204 2F<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 206 2F<br />

YAR 206 2F<br />

YAR 207 2F<br />

YAR 207 2F<br />

YAR 208 2F<br />

YAR 208 2F<br />

YAR 204 2RF<br />

YAR 205 2RF<br />

YAR 205 2RF<br />

YAR 206 2RF<br />

YAR 206 2RF<br />

YAR 207 2RF<br />

YAR 207 2RF<br />

YAR 208 2RF<br />

YAR 208 2RF<br />

YAT 203<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 208<br />

YET 203<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 208<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,23<br />

0,25<br />

0,31<br />

0,31<br />

0,44<br />

0,44<br />

0,67<br />

0,68<br />

0,90<br />

0,72<br />

0,25<br />

0,31<br />

0,31<br />

0,44<br />

0,44<br />

0,67<br />

0,68<br />

0,90<br />

0,72<br />

0,21<br />

0,23<br />

0,31<br />

0,31<br />

0,39<br />

0,39<br />

0,62<br />

0,86<br />

0,86<br />

0,91<br />

0,26<br />

0,28<br />

0,35<br />

0,35<br />

0,46<br />

0,46<br />

0,79<br />

0,86<br />

1,05<br />

0,91<br />

B21


Lager mit ovalem Gehäuse<br />

UCFLS/C-HCFLS/C<br />

Rivestimento in acciaio inossidabile austenitico<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Zum Patent angemeldete Konstruktion mit perfekter<br />

Dichtung: Das Gehäuse ist rundherum komplett<br />

abgedichtet.<br />

PATENT PENDING<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Oberfläche aus rostfreiem<br />

Stahl 1.4401 • Versiegelung aus Gummi NBR (schwarz) • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring<br />

aus NBR-Gummi • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler: 2°.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

Lagerbelastung<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

1)<br />

Axial-<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

3900<br />

5100<br />

6140<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PA FV<br />

N<br />

14950<br />

14950<br />

14950<br />

PA FV<br />

N<br />

14375<br />

13225<br />

14950<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B22


UCF/C-HCF/C<br />

Serie UCFLS/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

t<br />

Ausführung<br />

z<br />

Serie HCFLS/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

b<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

i<br />

s<br />

e<br />

a<br />

g<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

mit einer Oberfläche<br />

aus rostfreiem Stahl<br />

Vollgehäuse<br />

Abdichtkappe<br />

Ø<br />

(orange)<br />

d<br />

Code<br />

mm Typ<br />

e a b<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

UCFLS 206 C<br />

SUCFLS 207 C<br />

SUCFLS 208 C<br />

670792<br />

670802<br />

670812<br />

117<br />

117<br />

117<br />

145<br />

145<br />

145<br />

112<br />

112<br />

112<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

s<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

UCFLS 206 C<br />

SUCFLS 207 C<br />

SUCFLS 208 C<br />

670822<br />

670832<br />

670842<br />

117<br />

117<br />

117<br />

145<br />

145<br />

145<br />

112<br />

112<br />

112<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

HCFLS 206 C<br />

SHCFLS 207 C<br />

SHCFLS 208 C<br />

670852<br />

670862<br />

670872<br />

117<br />

117<br />

117<br />

145<br />

145<br />

145<br />

112<br />

112<br />

112<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

30<br />

35*<br />

40*<br />

HCFLS 206 C<br />

SHCFLS 207 C<br />

SHCFLS 208 C<br />

670882<br />

670892<br />

670902<br />

117<br />

117<br />

117<br />

145<br />

145<br />

145<br />

112<br />

112<br />

112<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

10,5<br />

Maße mm<br />

g i<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

15,5<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

z<br />

43<br />

45,3<br />

47,3<br />

43<br />

45,3<br />

47,3<br />

49<br />

51,4<br />

55<br />

49<br />

51,4<br />

55<br />

t<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

65,8<br />

62<br />

72<br />

80<br />

Bohrung im<br />

Seitenteil 1)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

62<br />

72<br />

80<br />

62<br />

72<br />

80<br />

62<br />

72<br />

80<br />

60<br />

70<br />

78<br />

60<br />

70<br />

78<br />

60<br />

70<br />

78<br />

60<br />

70<br />

78<br />

50<br />

55<br />

65<br />

50<br />

55<br />

65<br />

50<br />

55<br />

65<br />

50<br />

55<br />

65<br />

Lager<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,65<br />

0,76<br />

0,86<br />

0,65<br />

0,76<br />

0,86<br />

0,72<br />

0,82<br />

0,92<br />

0,72<br />

0,82<br />

0,92<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

Code<br />

63539<br />

63539<br />

63539<br />

615682<br />

615692<br />

63549<br />

63539<br />

63539<br />

63539<br />

615682<br />

615692<br />

63549<br />

*= Sonderausführung.<br />

1) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

B23


Lager mit ovalem Gehäuse<br />

FL<br />

Protección hermética del rodamiento<br />

Fijación mediante apoyo lateral<br />

Mayor capacidad de carga axial.<br />

Soportes de poliamida PA FV<br />

Elevada resistencia mecánica y térmica. Reten contra<br />

polvo, humedad, lavados, vapores, agentes quimicos<br />

de agresividad mediana.<br />

Soportes de polipropileno PP FV<br />

Reten contra agentes quimicos de agresividad<br />

elevada. Capacidad de carga inferior.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Dichtungen mit zusätzlicher<br />

Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (schwarz) • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

Ø<br />

Lager<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

Lagerbelastung<br />

dyn.<br />

C<br />

N<br />

12700<br />

14300<br />

15600<br />

19000<br />

19900<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

3400<br />

4000<br />

4650<br />

6000<br />

6950<br />

PAFV<br />

N<br />

9200<br />

11500<br />

11500<br />

12650<br />

12650<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PPFV<br />

N<br />

6900<br />

6900<br />

9200<br />

9200<br />

9200<br />

PAFV<br />

N<br />

11500<br />

12650<br />

12650<br />

12650<br />

13800<br />

PPFV<br />

N<br />

8625<br />

9200<br />

9200<br />

9200<br />

9775<br />

PAFV<br />

N<br />

12650<br />

13800<br />

9200<br />

13800<br />

17250<br />

PPFV<br />

N<br />

5750<br />

5750<br />

4600<br />

6900<br />

12650<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie 1200 verstellbar mit Kugeln • Chromstahl • Lieferung ohne Fett<br />

• Vorschmierung bei der Erstmontage mit Lithium / Kalziumfett.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B24


FL<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

t<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

i<br />

1 nur für serie 1206<br />

1<br />

2 2<br />

2<br />

b<br />

s<br />

Dg<br />

Df<br />

da<br />

d<br />

h<br />

e<br />

g<br />

a<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

Gehäuse<br />

Ø Ø<br />

Welle Lager<br />

Maße mm<br />

da d<br />

mm mm Typ<br />

Code<br />

e a b s g i h t<br />

Geschlossene Ausführung<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

Offene Ausführung<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

FL 1204<br />

FL 1205<br />

FL 1206<br />

FL 1207<br />

FL 1208<br />

FL 1204<br />

FL 1205<br />

FL 1206<br />

FL 1207<br />

FL 1208<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz<br />

68976<br />

68483<br />

68339<br />

648091<br />

672371<br />

68986<br />

68493<br />

68349<br />

648101<br />

672381<br />

Polypropylen<br />

PP FV1)<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

680352<br />

680362<br />

680372<br />

680382<br />

680392<br />

680402<br />

680412<br />

680422<br />

680432<br />

680442<br />

90<br />

99<br />

117<br />

130<br />

144<br />

90<br />

99<br />

117<br />

130<br />

144<br />

116<br />

130<br />

148<br />

162<br />

176<br />

116<br />

130<br />

148<br />

162<br />

176<br />

62<br />

71<br />

85<br />

93<br />

102<br />

62<br />

71<br />

85<br />

93<br />

102<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

20<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

30<br />

20<br />

22,5<br />

26<br />

26<br />

30<br />

18<br />

18,5<br />

19<br />

19,5<br />

25<br />

18<br />

18,5<br />

19<br />

19,5<br />

25<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

16<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

16<br />

35,5<br />

36,5<br />

40<br />

40<br />

45<br />

35,5<br />

36,5<br />

40<br />

40<br />

45<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil 1)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

45<br />

50<br />

60<br />

70<br />

78<br />

45<br />

50<br />

60<br />

70<br />

78<br />

40<br />

47<br />

52<br />

60<br />

65<br />

40<br />

47<br />

52<br />

60<br />

65<br />

Lager<br />

1204<br />

1205<br />

1206<br />

1207<br />

1208<br />

1204<br />

1205<br />

1206<br />

1207<br />

1208<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,25<br />

0,29<br />

0,39<br />

0,55<br />

0,71<br />

0,25<br />

0,29<br />

0,39<br />

0,55<br />

0,71<br />

1) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B25


Stehlager<br />

UCP/C-HCP/C<br />

Protección hermética del rodamiento<br />

Fijación eje con pasador o collarin excéntrico<br />

Soportes de poliamida PA FV<br />

Elevada resistencia mecánica y térmica. Reten contra<br />

polvo, humedad, lavados, vapores, agentes quimicos<br />

de agresividad mediana.<br />

Soportes de polipropileno PP FV<br />

Reten contra agentes quimicos de agresividad<br />

elevada. Capacidad de carga inferior.<br />

Soportes con protección antibactérica Microban ®<br />

Microban ® es eficaz contra las bacterias que pueden<br />

crecer en los alimentos como E.coli, Salmonela,<br />

Listeria, S-aureus, Campilobacterias.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing • Verstärkungsbuchsen/<br />

Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301 • Sicherheitsring aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4305 • Dichtung aus PVC (schwarz).<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

• Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301<br />

• Sicherheitsring aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4305 • Dichtung aus PVC<br />

(schwarz).<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Sicherheitsring aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4305 • Dichtung aus PVC<br />

(schwarz).<br />

Belastbarkeit<br />

Lagerbelastung<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

12700<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

Tragzahl<br />

Axial-<br />

1)<br />

stat. Belastung<br />

Co max<br />

N N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

2540<br />

2800<br />

3900<br />

5100<br />

6140<br />

PAFV<br />

N<br />

4600<br />

6900<br />

8050<br />

9200<br />

9200<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PPFV<br />

N<br />

2070<br />

2070<br />

2300<br />

2530<br />

2530<br />

PAFV<br />

N<br />

20700<br />

20700<br />

28750<br />

31050<br />

31050<br />

PPFV<br />

N<br />

5750<br />

5750<br />

8050<br />

8625<br />

8625<br />

PAFV<br />

N<br />

5750<br />

6900<br />

9200<br />

11500<br />

11500<br />

PPFV<br />

N<br />

3450<br />

3450<br />

4600<br />

4830<br />

4830<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B26


UCP/C-HCP/C<br />

Serie UCP/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

z<br />

t<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Serie HCP/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

s1<br />

s2<br />

3<br />

1<br />

2 2<br />

3<br />

1<br />

3<br />

1 1<br />

2 2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

b<br />

h<br />

g<br />

d<br />

i<br />

4<br />

Ø<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

e<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

UCP 204 C<br />

UCP 205 C<br />

UCP 206 C<br />

UCP 207 C<br />

UCP 208 C<br />

UCP 204 C<br />

UCP 205 C<br />

UCP 206 C<br />

UCP 207 C<br />

UCP 208 C<br />

HCP 204 C<br />

HCP 205 C<br />

HCP 206 C<br />

HCP 207 C<br />

HCP 208 C<br />

HCP 204 C<br />

HCP 205 C<br />

HCP 206 C<br />

HCP 207 C<br />

HCP 208 C<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Flansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

682941<br />

646511<br />

646531<br />

646551<br />

683041<br />

682931<br />

646521<br />

646541<br />

646561<br />

683031<br />

677952<br />

677962<br />

677972<br />

677982<br />

677992<br />

678002<br />

678012<br />

678022<br />

678032<br />

678042<br />

e<br />

a<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch (grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

651452<br />

651462<br />

651472<br />

651482<br />

651492<br />

651552<br />

651562<br />

651572<br />

651582<br />

651592<br />

678052<br />

678062<br />

678072<br />

678082<br />

678092<br />

678102<br />

678112<br />

678122<br />

678132<br />

678142<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch (weiß)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

678352<br />

678362<br />

678372<br />

678382<br />

678392<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

678402<br />

678412<br />

678422<br />

678432<br />

678442<br />

96<br />

106<br />

121<br />

126<br />

136<br />

96<br />

106<br />

121<br />

126<br />

136<br />

a<br />

w<br />

128<br />

140<br />

163<br />

167<br />

185<br />

128<br />

140<br />

163<br />

167<br />

185<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

678452<br />

678462<br />

678472<br />

678482<br />

678492<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

1) = Verpackung : 6 Stück.<br />

678502<br />

678512<br />

678522<br />

678532<br />

678542<br />

96<br />

106<br />

121<br />

126<br />

136<br />

96<br />

106<br />

121<br />

126<br />

136<br />

128<br />

140<br />

163<br />

167<br />

185<br />

128<br />

140<br />

163<br />

167<br />

185<br />

h<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

b<br />

1<br />

2<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Maße mm<br />

s1 s2<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Sicherheitsring, mit dem die Dichtung gehalten wird.<br />

Dichtung für die Auflagefläche.<br />

g<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

w<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

i<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

z<br />

37,2<br />

38,3<br />

40,7<br />

44,6<br />

50,3<br />

37,2<br />

38,3<br />

40,7<br />

44,6<br />

50,3<br />

42,4<br />

42,3<br />

46,4<br />

50,7<br />

57,7<br />

42,4<br />

42,3<br />

46,4<br />

50,7<br />

57,7<br />

t<br />

49,7<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

66,5<br />

49,7<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

66,5<br />

52<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

72<br />

52<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

72<br />

Lager<br />

YAT204<br />

YAT205<br />

YAT206<br />

YAT207<br />

YAT208<br />

YAT204<br />

YAT205<br />

YAT206<br />

YAT207<br />

YAT208<br />

YET204<br />

YET205<br />

YET206<br />

YET207<br />

YET208<br />

YET204<br />

YET205<br />

YET206<br />

YET207<br />

YET208<br />

Lager<br />

Kg<br />

0,27<br />

0,33<br />

0,49<br />

0,64<br />

0,84<br />

0,27<br />

0,33<br />

0,49<br />

0,64<br />

0,84<br />

0,32<br />

0,37<br />

0,56<br />

0,82<br />

1,03<br />

0,32<br />

0,37<br />

0,56<br />

0,82<br />

1,03<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

63539<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

63549<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

600882<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

600892<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe<br />

mit Microban ®<br />

Code<br />

681982<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653342<br />

682002<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

653462<br />

681982<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653352<br />

682002<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

653472<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Ersatzteile<br />

Sicherheitsring<br />

Dichtung<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Sicherheitsring<br />

20 600982<br />

25 646281<br />

30 646291<br />

35 646301<br />

40 601052<br />

Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Flansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

692391<br />

646251<br />

646261<br />

646271<br />

692401<br />

Auf Lager<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch (grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

Code<br />

600982<br />

646281<br />

646291<br />

646301<br />

601052<br />

692391<br />

646251<br />

646261<br />

646271<br />

692401<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(weiß)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

600982<br />

646281<br />

646291<br />

646301<br />

601052<br />

692391<br />

646251<br />

646261<br />

646271<br />

692401<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B27


Stehlager<br />

UCP-HCP<br />

Zubehörteile<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben Exzenter-Spannring<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Die zweischeibige Dichtung gewährleistet einen größeren<br />

Schutz gegenüber Staub und nicht korrosiven Substanzen.<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

Das Lager aus rostfreiem Edelstahl 1.4021 mit<br />

zweischeibiger, gummierter Dichtung gewährleistet<br />

Schutz gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten,<br />

chemische Substanzen von mittlerer Aggressivität.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

Die einscheibige Dichtung gewährleistet Schutz gegen Staub.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Polyamid PAFV garantiert höchste mechanische und<br />

thermische Beständigkeit. Polypropylen PP FV<br />

garantiert eine hohe Beständigkeit gegen chemische<br />

Substanzen, hat aber eine geringere Belastbarkeit.<br />

Max. zul. statische Belastung des Gehäuses<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301 • Dichtung aus PVC (schwarz).<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301 • Dichtung aus PVC (schwarz).<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401 • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401 • Dichtung aus PVC (schwarz).<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

PAFV<br />

N<br />

4600<br />

6900<br />

8050<br />

9200<br />

9200<br />

Lagerbelastung<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

PPFV<br />

N<br />

2070<br />

2070<br />

2300<br />

2530<br />

2530<br />

YAR 2F - YAT - YET<br />

PAFV<br />

N<br />

20700<br />

20700<br />

28750<br />

31050<br />

31050<br />

PPFV<br />

N<br />

5750<br />

5750<br />

8050<br />

8625<br />

8625<br />

PAFV<br />

N<br />

5750<br />

6900<br />

9200<br />

11500<br />

11500<br />

YAR 2RF<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

PPFV<br />

N<br />

3450<br />

3450<br />

4600<br />

4830<br />

4830<br />

Tragzahl<br />

Tragzahl<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

Axial-1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

12700 6550 2540 10800<br />

14000 7800 2800 11900<br />

19500 11200 3900 16250<br />

25500 15300 5100 21600<br />

30700 19000 6140 26000<br />

Axial- 1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

2160<br />

2380<br />

3250<br />

4320<br />

5200<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2.<br />

Lager<br />

Serie YAR 2F (Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, zweischeibige<br />

Dichtung) • Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben, rostfreier Edelstahl<br />

1.4021, zweischeibige gummierte Dichtung) • Serie YAT (Befestigung mittels<br />

Stellschrauben, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Vorgeschmiert<br />

mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

Abdichtkappe (Zubehörteil)<br />

Geschlossene Abdichtkappe<br />

t<br />

d<br />

Offene Abdichtkappe<br />

t<br />

d<br />

1<br />

2<br />

Dichtung<br />

O-Ring-Dichtung<br />

2<br />

2<br />

1<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

t<br />

mm<br />

UCP HCP<br />

Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

681982<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

49,7<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

52<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

40 1) 63539 653342 66,5<br />

40 2) 600882 653352 72<br />

Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40 1)<br />

40 2)<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

63549<br />

600892<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe rot<br />

mit Microban ®<br />

682002<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

653462<br />

653472<br />

49,7<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

66,5<br />

52<br />

51,5<br />

55<br />

61<br />

1) = Abdichtkappe für lager mit Befestigung mittels Stellschrauben.<br />

2) = Abdichtkappe für lager mit Befestigung mittels Exzenter-Spannring.<br />

72<br />

B28


Serie UCP<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAR 2F<br />

z<br />

Ausführung mit<br />

Edelstahllager<br />

YAR 2RF<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAT<br />

UCP-HCP<br />

Serie HCP<br />

Wellenbefestigung mittels<br />

Exzenter-Spannring<br />

s2<br />

b<br />

h<br />

s1<br />

g<br />

d<br />

i<br />

1<br />

e<br />

w<br />

a<br />

1<br />

Dichtung für die Auflagefläche.<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(grau)<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(weiß)<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Flansch<br />

Ø<br />

(schwarz)<br />

Maße mm<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

e a h b s1 s2 g w i z<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

20 UCP 204 682921<br />

96 128<br />

25 UCP 205 648781<br />

106 140<br />

30 UCP 206 648791<br />

121 163<br />

35 UCP 207 648801<br />

126 167<br />

40 UCP 208 683021<br />

136 185<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

20 UCP 204 646492 678952 679002<br />

25 UCP 205 646502 678962 679012<br />

30 UCP 206 646512 678972 679022<br />

35 UCP 207 646522 678982 679032<br />

40 UCP 208 646532 678992 679042<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAT<br />

20 UCP 204 678552 678652<br />

25 UCP 205 678562 678662<br />

30 UCP 206 678572 678672<br />

35 UCP 207 678582 678682<br />

40 UCP 208 678592 678692<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

HCP 204<br />

HCP 205<br />

HCP 206<br />

HCP 207<br />

HCP 208<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

678602<br />

678612<br />

678622<br />

678632<br />

678642<br />

678702<br />

678712<br />

678722<br />

678732<br />

678742<br />

678852<br />

678862<br />

678872<br />

678882<br />

678892<br />

678902<br />

678912<br />

678922<br />

678932<br />

678942<br />

96<br />

106<br />

121<br />

126<br />

136<br />

96<br />

106<br />

121<br />

126<br />

136<br />

96<br />

106<br />

121<br />

126<br />

136<br />

128<br />

140<br />

163<br />

167<br />

185<br />

128<br />

140<br />

163<br />

167<br />

185<br />

128<br />

140<br />

163<br />

167<br />

185<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

33,3<br />

36,5<br />

42,9<br />

47,6<br />

50<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

67<br />

75<br />

88<br />

98<br />

102<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

17<br />

17<br />

20<br />

20<br />

20<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

30<br />

34,5<br />

36<br />

38,6<br />

38,6<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

18,9<br />

18,8<br />

19,7<br />

21,3<br />

25<br />

37,2<br />

38,6<br />

41,9<br />

46,7<br />

55,2<br />

37,2<br />

38,6<br />

41,9<br />

46,7<br />

55,2<br />

37,2<br />

38,3<br />

40,7<br />

44,6<br />

50,3<br />

42,4<br />

42,3<br />

46,4<br />

50,7<br />

57,7<br />

Lager<br />

YAR 204 2F<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 206 2F<br />

YAR 207 2F<br />

YAR 208 2F<br />

YAR 204 2RF<br />

YAR 205 2RF<br />

YAR 206 2RF<br />

YAR 207 2RF<br />

YAR 208 2RF<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,27<br />

0,33<br />

0,49<br />

0,64<br />

0,84<br />

0,27<br />

0,33<br />

0,49<br />

0,64<br />

0,84<br />

0,24<br />

0,30<br />

0,44<br />

0,54<br />

0,72<br />

0,29<br />

0,34<br />

0,51<br />

0,72<br />

0,91<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

und Ersatzteile<br />

Gehäuse<br />

Dichtung<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

692391<br />

646251<br />

646261<br />

646271<br />

692401<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

Code<br />

692391<br />

646251<br />

646261<br />

646271<br />

692401<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

692391<br />

646251<br />

646261<br />

646271<br />

692401<br />

B29


Kompakte Stehlager<br />

UCPA/C-HCPA/C<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Stehlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Stehlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

TM<br />

®<br />

antibacterial protection<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing • Verstärkungsbuchsen/<br />

Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

• Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

PA FV<br />

N<br />

2500<br />

2500<br />

3000<br />

PP FV<br />

N<br />

1500<br />

1700<br />

1700<br />

PA FV<br />

N<br />

8000<br />

6750<br />

10500<br />

PP FV<br />

N<br />

3750<br />

4300<br />

5200<br />

PA FV<br />

N<br />

1500<br />

2300<br />

2600<br />

PP FV<br />

N<br />

1100<br />

1200<br />

1750<br />

PA FV<br />

N<br />

1250<br />

1100<br />

1100<br />

PP FV<br />

N<br />

1000<br />

750<br />

900<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Lagerbelastung<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

1)<br />

dyn.<br />

C<br />

N<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

1)<br />

Axial-<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

1900<br />

2540<br />

2800<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz < h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

B30


UCPA/C-HCPA/C<br />

Serie UCPA/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

z<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Serie HCPA/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

h<br />

13<br />

b<br />

d<br />

i<br />

s<br />

e<br />

a<br />

l<br />

w<br />

t<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Ø<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

e<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

17<br />

20<br />

25<br />

UCPA 203 C<br />

UCPA 204 C<br />

UCPA 205 C<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Flansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

Gehäuse<br />

amid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch (grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch (weiß)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

17<br />

20<br />

25<br />

17<br />

20<br />

25<br />

HCPA 203 C<br />

HCPA 204 C<br />

HCPA 205 C<br />

HCPA 203 C<br />

HCPA 204 C<br />

HCPA 204 C<br />

696182<br />

696192<br />

696202<br />

47<br />

50,8<br />

50,8<br />

17<br />

20<br />

25<br />

UCPA 203 C<br />

UCPA 204 C<br />

UCPA 205 C<br />

696212<br />

696222<br />

696232<br />

696332<br />

696342<br />

696352<br />

696572<br />

696582<br />

696592<br />

47<br />

50,8<br />

50,8<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

696242<br />

696252<br />

696262<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

696272<br />

696282<br />

696292<br />

696302<br />

696312<br />

696322<br />

696362<br />

696372<br />

696382<br />

696392<br />

696402<br />

696412<br />

696542<br />

696552<br />

696562<br />

696602<br />

696612<br />

696622<br />

696632<br />

696642<br />

696652<br />

47<br />

50,8<br />

50,8<br />

47<br />

50,8<br />

50,8<br />

a<br />

70<br />

70<br />

75<br />

70<br />

70<br />

75<br />

70<br />

70<br />

75<br />

70<br />

70<br />

75<br />

h<br />

30,2<br />

33,2<br />

36,5<br />

30,2<br />

33,2<br />

36,5<br />

30,2<br />

33,2<br />

36,5<br />

30,2<br />

33,2<br />

36,5<br />

b<br />

62<br />

65<br />

72<br />

62<br />

65<br />

72<br />

62<br />

65<br />

72<br />

62<br />

65<br />

72<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

28<br />

28<br />

30<br />

Maße mm<br />

s w i l z<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

28<br />

28<br />

30<br />

28<br />

28<br />

30<br />

28<br />

28<br />

30<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

10<br />

10<br />

12<br />

10<br />

10<br />

12<br />

10<br />

10<br />

12<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,5<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,5<br />

37,3<br />

38,7<br />

40,3<br />

37,3<br />

38,7<br />

40,3<br />

t<br />

49<br />

49<br />

52<br />

49<br />

49<br />

52<br />

49<br />

49<br />

52<br />

Lager<br />

YAT 203<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YAT 203<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YET 203<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

49 YET 203<br />

49 YET 204<br />

52 YET 205<br />

Lager<br />

Kg<br />

0,22<br />

0,25<br />

0,29<br />

0,22<br />

0,25<br />

0,29<br />

0,24<br />

0,27<br />

0,34<br />

0,24<br />

0,27<br />

0,34<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

681942<br />

681942<br />

681952<br />

696162<br />

681962<br />

681972<br />

681942<br />

681942<br />

681952<br />

696162<br />

681962<br />

681972<br />

Ersatzteile<br />

Code<br />

Abdichtkappe<br />

mit<br />

Microban ®<br />

681982<br />

681982<br />

681992<br />

696172<br />

682002<br />

682012<br />

681982<br />

681982<br />

681992<br />

696172<br />

682002<br />

682012<br />

Allgemeine Angaben<br />

zur Lieferfähigkeit:<br />

Ab Lager<br />

Bitte lassen Sie die Lieferzeit<br />

von unserem Verkauf prüfen.<br />

Lieferbar mit Mindestmenge<br />

Bitte setzen Sie sich mit<br />

unserem Verkauf in Verbindung<br />

B31


Kompakte Stehlager<br />

UCPA-HCPA<br />

Zubehörteile<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben Exzenter-Spannring<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Die zweischeibige Dichtung gewährleistet einen größeren<br />

Schutz gegenüber Staub und nicht korrosiven Substanzen.<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

Das Lager aus rostfreiem Edelstahl 1.4021 mit<br />

zweischeibiger, gummierter Dichtung gewährleistet<br />

Schutz gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten,<br />

chemische Substanzen von mittlerer Aggressivität.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

Die einscheibige Dichtung gewährleistet Schutz gegen Staub.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Polyamid PAFV garantiert höchste mechanische und<br />

thermische Beständigkeit. Polypropylen PP FV<br />

garantiert eine hohe Beständigkeit gegen chemische<br />

Substanzen, hat aber eine geringere Belastbarkeit.<br />

TM<br />

®<br />

Max. zul. statische Belastung des Gehäuses<br />

antibacterial protection<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401 • Verstärkungsbuchsen/Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

17<br />

20<br />

25<br />

PA FV<br />

N<br />

2500<br />

2500<br />

3000<br />

Lagerbelastung<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

dyn.<br />

C<br />

N<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

PP FV<br />

N<br />

1500<br />

1700<br />

1700<br />

YAR 2F - YAT - YET<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

Geschlossene Abdichtkappe<br />

t<br />

PA FV<br />

N<br />

8000<br />

6750<br />

10500<br />

PP FV<br />

N<br />

3750<br />

4300<br />

5200<br />

1900<br />

2540<br />

2800<br />

PA FV<br />

N<br />

1500<br />

2300<br />

2600<br />

8000<br />

10800<br />

11900<br />

PP FV<br />

N<br />

1100<br />

1200<br />

1750<br />

Abdichtkappe (Zubehörteil)<br />

YAR 2RF<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

PA FV<br />

N<br />

1250<br />

1100<br />

1100<br />

PP FV<br />

N<br />

1000<br />

750<br />

900<br />

Tragzahl<br />

Tragzahl<br />

1)<br />

Axial- 1)<br />

1)<br />

stat. Belastung dyn.<br />

Co<br />

N<br />

max<br />

N<br />

C<br />

N<br />

Axial- 1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

1600<br />

2160<br />

2380<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz < h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2˚.<br />

2<br />

Ersatzteile<br />

Lager<br />

Serie YAR 2F (Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, zweischeibige<br />

Dichtung) • Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben, rostfreier Edelstahl<br />

1.4021, zweischeibige gummierte Dichtung) • Serie YAT (Befestigung mittels<br />

Stellschrauben, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Vorgeschmiert<br />

mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

d<br />

d<br />

Offene Abdichtkappe<br />

t<br />

2<br />

1<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Code<br />

Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

17<br />

20<br />

25<br />

681942<br />

681942<br />

681952<br />

681982<br />

681982<br />

681992<br />

Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

17<br />

20<br />

25<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

696162<br />

681962<br />

681972<br />

Abdichtkappe<br />

rot mit<br />

Microban ®<br />

696172<br />

682002<br />

682012<br />

t<br />

mm<br />

49<br />

49<br />

52<br />

49<br />

49<br />

52<br />

1<br />

2<br />

Dichtung<br />

O-Ring-Dichtung<br />

B32


UCPA-HCPA<br />

b<br />

h<br />

13<br />

s<br />

e<br />

a<br />

Serie UCPA - Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAR 2F<br />

d<br />

l<br />

i<br />

w<br />

p<br />

z<br />

Ausführung mit<br />

Edelstahllager<br />

YAR 2RF<br />

d<br />

i<br />

w<br />

p<br />

z<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAT<br />

Serie HCPA<br />

Wellenbefestigung mittels<br />

Exzenter-Spannring<br />

Gehäuse<br />

17<br />

20<br />

25<br />

UCPA 203<br />

UCPA 204<br />

UCPA 205<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Flansch<br />

(schwarz)<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(grau)<br />

Ø<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(weiß)<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

20<br />

25<br />

UCPA 204<br />

UCPA 205<br />

696942<br />

696952<br />

696972<br />

696982<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAT<br />

17<br />

20<br />

25<br />

17<br />

20<br />

25<br />

UCPA 203<br />

UCPA 204<br />

UCPA 205<br />

HCPA 203<br />

HCPA 204<br />

HCPA 204<br />

696902<br />

696912<br />

696922<br />

696662<br />

696672<br />

696682<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

696692<br />

696702<br />

696712<br />

-<br />

-<br />

-<br />

696722<br />

696732<br />

696742<br />

696752<br />

696762<br />

696772<br />

-<br />

-<br />

-<br />

697002<br />

697012<br />

696842<br />

696852<br />

696862<br />

696872<br />

696882<br />

696892<br />

e<br />

47<br />

50,8<br />

50,8<br />

50,8<br />

50,8<br />

47<br />

50,8<br />

50,8<br />

47<br />

50,8<br />

50,8<br />

a<br />

70<br />

70<br />

75<br />

70<br />

75<br />

70<br />

70<br />

75<br />

70<br />

70<br />

75<br />

h<br />

30,2<br />

33,2<br />

36,5<br />

33,2<br />

36,5<br />

30,2<br />

33,2<br />

36,5<br />

30,2<br />

33,2<br />

36,5<br />

b<br />

62<br />

65<br />

72<br />

65<br />

72<br />

62<br />

65<br />

72<br />

62<br />

65<br />

72<br />

Maße mm<br />

s w i l z<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

28<br />

28<br />

30<br />

28<br />

30<br />

28<br />

28<br />

30<br />

28<br />

28<br />

30<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

15,2<br />

16,8<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

15,2<br />

15,2<br />

16,8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

10<br />

12<br />

10<br />

10<br />

12<br />

10<br />

10<br />

12<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,5<br />

33,5<br />

36,5<br />

31,1<br />

33,5<br />

36,5<br />

37,3<br />

38,7<br />

40,3<br />

P<br />

31<br />

31<br />

32<br />

31<br />

32<br />

31<br />

31<br />

32<br />

31<br />

31<br />

32<br />

Lager<br />

YAR 203 2F<br />

YAR 204 2F<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 204 2RF<br />

YAR 205 2RF<br />

YAT 203<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YET 203<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,21<br />

0,26<br />

0,30<br />

0,26<br />

0,30<br />

0,21<br />

0,24<br />

0,28<br />

0,23<br />

0,26<br />

0,33<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

Allgemeine Angaben<br />

zur Lieferfähigkeit:<br />

Ab Lager<br />

Bitte lassen Sie die Lieferzeit<br />

von unserem Verkauf prüfen.<br />

Lieferbar mit Mindestmenge<br />

Bitte setzen Sie sich mit<br />

unserem Verkauf in Verbindung<br />

B33


Lager mit einseitigem Flansch<br />

UCFB/C HCFB/C<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Stehlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Stehlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Flanschlager mit Vollgehäuse<br />

Die Dichtung des Gehäuses garantiert maximale<br />

Hygiene.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing • Verstärkungsbuchsen aus<br />

nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

• Verstärkungsbuchsen aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

12700<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

Lagerbelastung<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

Axial- 1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

2540<br />

2800<br />

3900<br />

5100<br />

6140<br />

PAFV<br />

N<br />

3000<br />

3500<br />

3500<br />

4000<br />

5200<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PPFV<br />

N<br />

1700<br />

2000<br />

2000<br />

2500<br />

3000<br />

PAFV<br />

N<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

PPFV<br />

N<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

B34


UCFB/C HCFB/C<br />

b<br />

Serie UCFB/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Ausführung<br />

t<br />

z<br />

Serie HCFB/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

Solo per versione<br />

Ø d= 40mm<br />

15<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

i<br />

c<br />

f p<br />

s<br />

a<br />

10 f p<br />

12<br />

s<br />

e<br />

e<br />

17,2<br />

g<br />

1 Dichtung (hermetisch).<br />

2 O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Gehäuse<br />

Ø<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

a b<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

124,2<br />

124,2<br />

138,6<br />

154,5<br />

164<br />

20 UCFB 204 C<br />

25 UCFB 205 C<br />

30 UCFB 206 C<br />

35 UCFB 207 C<br />

40 UCFB 208 C<br />

601133<br />

656542<br />

656562<br />

656582<br />

601143<br />

601213<br />

663312<br />

663322<br />

663332<br />

601223<br />

601373<br />

677832<br />

677842<br />

677852<br />

601383<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

c<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

20 UCFB 204 C<br />

25 UCFB 205 C<br />

30 UCFB 206 C<br />

35 UCFB 207 C<br />

40 UCFB 208 C<br />

601153<br />

656552<br />

656572<br />

656592<br />

601163<br />

601233<br />

663342<br />

663352<br />

663362<br />

601243<br />

601393 124,2<br />

677862 124,2<br />

677872 138,6<br />

677882 154,5<br />

601403 164<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

HCFB 204 C<br />

HCFB 205 C<br />

HCFB 206 C<br />

HCFB 207 C<br />

HCFB 208 C<br />

601173<br />

663252<br />

663262<br />

663272<br />

601183<br />

601253<br />

663372<br />

663382<br />

663392<br />

601263<br />

601413 124,2<br />

677892 124,2<br />

677902 138,6<br />

677912 154,5<br />

601423 164<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

HCFB 204 C<br />

HCFB 205 C<br />

HCFB 206 C<br />

HCFB 207 C<br />

HCFB 208 C<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Vollgehäuse<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

601193<br />

663282<br />

663292<br />

663302<br />

601203<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

601273<br />

663402<br />

663412<br />

663422<br />

601283<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(weiß)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

601433<br />

677922<br />

677932<br />

677942<br />

601443<br />

124,2<br />

124,2<br />

138,6<br />

154,5<br />

164<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

p<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

e<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

Maße mm<br />

f<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

s<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

g<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

i<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

z<br />

34,7<br />

37,3<br />

42,5<br />

45,7<br />

47,5<br />

34,7<br />

37,3<br />

42,5<br />

45,7<br />

47,5<br />

40<br />

41,3<br />

46,7<br />

49<br />

55<br />

40<br />

41,3<br />

46,7<br />

49<br />

55<br />

t<br />

49<br />

52<br />

55<br />

59<br />

66,5<br />

49<br />

52<br />

55<br />

59<br />

66,5<br />

49<br />

57<br />

60<br />

64,5<br />

72<br />

49<br />

57<br />

60<br />

64,5<br />

72<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil 2)<br />

Df<br />

Dg max min.<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

45<br />

50<br />

60<br />

70<br />

78<br />

45<br />

50<br />

60<br />

70<br />

78<br />

45<br />

50<br />

60<br />

70<br />

78<br />

45<br />

50<br />

60<br />

70<br />

78<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

65<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

65<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

65<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

65<br />

Lager Gewicht<br />

Kg<br />

YAT 204 0,26<br />

YAT 205 0,32<br />

YAT 206 0,47<br />

YAT 207 0,64<br />

YAT 208 0,84<br />

YAT 204 0,26<br />

YAT 205 0,32<br />

YAT 206 0,47<br />

YAT 207 0,64<br />

YAT 208 0,84<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

0,29<br />

0,35<br />

0,50<br />

0,67<br />

0,92<br />

0,29<br />

0,35<br />

0,50<br />

0,67<br />

0,92<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

600882<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

600892<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

600882<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

600892<br />

Ersatzteile<br />

Code<br />

Abdichtkappe<br />

rot mit<br />

Microban ®<br />

681982<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653352<br />

682002<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

653472<br />

681982<br />

681992<br />

653322<br />

682042<br />

653352<br />

682002<br />

682012<br />

653442<br />

682052<br />

653472<br />

2) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B35


Lager mit einseitigem Flansch<br />

UCFB-HCFB<br />

Zubehörteile<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben / Exzenter-Spannring<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Die zweischeibige Dichtung gewährleistet einen größeren<br />

Schutz gegenüber Staub und nicht korrosiven Substanzen.<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

Das Lager aus rostfreiem Edelstahl 1.4021 mit<br />

zweischeibiger, gummierter Dichtung gewährleistet<br />

Schutz gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten,<br />

chemische Substanzen von mittlerer Aggressivität.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

Die einscheibige Dichtung gewährleistet Schutz gegen Staub.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Polyamid PAFV garantiert höchste mechanische und<br />

thermische Beständigkeit. Polypropylen PP FV<br />

garantiert eine hohe Beständigkeit gegen chemische<br />

Substanzen, hat aber eine geringere Belastbarkeit.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

• Verstärkungsbuchsen aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401 • Verstärkungsbuchsen aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

12700<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2F - YAT - YET<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

2540<br />

2800<br />

3900<br />

5100<br />

6140<br />

Abdichtkappe (Zubehörteil)<br />

10800<br />

11900<br />

16250<br />

21600<br />

26000<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2RF<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

Tragzahl<br />

Axial- 1)<br />

Belastung dyn. 1)<br />

max C<br />

N N<br />

1)<br />

Axial-<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

2160<br />

2380<br />

3250<br />

4320<br />

5200<br />

PA FV<br />

N<br />

3000<br />

3500<br />

3500<br />

4000<br />

5200<br />

Max. zul. statische<br />

Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PP FV<br />

N<br />

1700<br />

2000<br />

2000<br />

2500<br />

3000<br />

PA FV<br />

N<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

PP FV<br />

N<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAR 2F (Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, zweischeibige<br />

Dichtung) • Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben, rostfreier Edelstahl<br />

1.4021, zweischeibige gummierte Dichtung) • Serie YAT (Befestigung mittels<br />

Stellschrauben, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Vorgeschmiert<br />

mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Geschlossene<br />

Abdichtkappe<br />

d<br />

Offene<br />

Abdichtkappe<br />

d<br />

t<br />

2<br />

t<br />

2<br />

1<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

Gehäuse<br />

Coperchio<br />

rosso<br />

Microban ®<br />

t<br />

mm<br />

UCFB HCFB<br />

Code<br />

Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

682022<br />

600882<br />

681982 49<br />

681992 52<br />

653322 55<br />

682042 59<br />

653352 66,5<br />

49<br />

57<br />

60<br />

64,5<br />

72<br />

Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

682032<br />

600892<br />

682002 49<br />

682012 52<br />

653442 55<br />

682052 59<br />

653472 66,5<br />

49<br />

57<br />

60<br />

64,5<br />

72<br />

1<br />

2<br />

Dichtung<br />

O-Ring-Dichtung<br />

B36


UCFB-HCFB<br />

b<br />

Serie UCFB Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAR 2F<br />

z<br />

Ausführung mit<br />

Edelstahllager<br />

YAR 2RF<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAT<br />

Serie HCFB<br />

Wellenbefestigung mittels<br />

Exzenter-Spannring<br />

Solo per versione<br />

Ø d = 40mm<br />

15<br />

Df<br />

d<br />

h<br />

i<br />

c<br />

f p<br />

s<br />

a<br />

10 f p<br />

12<br />

s<br />

e<br />

e<br />

17,2<br />

g<br />

l<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Typ<br />

Gehäuse<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

UCFB 204<br />

UCFB 205<br />

UCFB 206<br />

UCFB 207<br />

UCFB 208<br />

601613<br />

663912<br />

663922<br />

663932<br />

601623<br />

124,2<br />

124,2<br />

138,6<br />

154,5<br />

164<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

UCFB 204<br />

UCFB 205<br />

UCFB 206<br />

UCFB 207<br />

UCFB 208<br />

601633<br />

663942<br />

663952<br />

663962<br />

601643<br />

601653<br />

665952<br />

665962<br />

665972<br />

601653<br />

601673<br />

665982<br />

665992<br />

666002<br />

601683<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAT<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

UCFB 204<br />

UCFB 205<br />

UCFB 206<br />

UCFB 207<br />

UCFB 208<br />

HCFB 204<br />

HCFB 205<br />

HCFB 206<br />

HCFB 207<br />

HCFB 208<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Vollgehäuse<br />

(schwarz)<br />

601453<br />

663672<br />

663682<br />

663692<br />

601463<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

601473<br />

663702<br />

663712<br />

663722<br />

601483<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Code<br />

601493<br />

663732<br />

663742<br />

663752<br />

601503<br />

601513<br />

663762<br />

663772<br />

663782<br />

601523<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(weiß)<br />

601573<br />

663852<br />

663862<br />

663872<br />

601583<br />

601593<br />

663882<br />

663892<br />

663902<br />

601603<br />

a<br />

124,2<br />

124,2<br />

138,6<br />

154,5<br />

164<br />

124,2<br />

124,2<br />

138,6<br />

154,5<br />

164<br />

124,2<br />

124,2<br />

138,6<br />

154,5<br />

164<br />

b<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

68,8<br />

68,8<br />

81,3<br />

93,7<br />

100<br />

c<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

89,8<br />

89,8<br />

97,9<br />

107,6<br />

114<br />

p<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

46<br />

46<br />

52,4<br />

60,3<br />

60<br />

Maße mm<br />

e f s<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

41,3<br />

41,3<br />

47,6<br />

50,8<br />

50<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

28,6<br />

28,6<br />

31,7<br />

31,7<br />

31<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

g<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

_<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

_<br />

i<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

16,4<br />

17,8<br />

20<br />

19,5<br />

22<br />

h<br />

12,7<br />

14,3<br />

15,9<br />

17,5<br />

19<br />

12,7<br />

14,3<br />

15,9<br />

17,5<br />

19<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

_<br />

l<br />

28,3<br />

29<br />

31,5<br />

32<br />

36<br />

28,3<br />

29<br />

31,5<br />

32<br />

36<br />

28,3<br />

29<br />

31,5<br />

32<br />

36<br />

28,3<br />

34<br />

36,5<br />

38<br />

36<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil<br />

Df<br />

z mm<br />

34,7<br />

37,3<br />

42,5<br />

45,7<br />

47,5<br />

34,7<br />

37,3<br />

42,5<br />

45,7<br />

47,5<br />

34,7<br />

37,3<br />

42,5<br />

45,7<br />

47,5<br />

40<br />

41,3<br />

46,7<br />

49<br />

55<br />

24<br />

29<br />

34<br />

39<br />

44<br />

24<br />

29<br />

34<br />

39<br />

44<br />

24<br />

29<br />

34<br />

39<br />

44<br />

24<br />

29<br />

34<br />

39<br />

44<br />

Lager<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

YAR 204 2F 0,26<br />

YAR 205 2F 0,33<br />

YAR 206 2F 0,50<br />

YAR 207 2F 0,72<br />

YAR 208 2F 0,84<br />

YAR 204 2RF 0,26<br />

YAR 205 2RF 0,33<br />

YAR 206 2RF 0,50<br />

YAR 207 2RF 0,72<br />

YAR 208 2RF 0,84<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

0,26<br />

0,30<br />

0,45<br />

0,62<br />

0,84<br />

0,29<br />

0,33<br />

0,48<br />

0,65<br />

0,92<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B37


Lager für Spannvorrichtung<br />

UCT/C-HCT/C<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben Exzenter-Spannring<br />

Stehlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Stehlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing • Gewindeeinsatz aus<br />

vernickeltem Messing.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/<br />

O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

• Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ®<br />

• Abdichtkappe aus Polypropylen PP (rot) mit Microban ® • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

Lagerbelastung<br />

Coefficiente di<br />

carico<br />

dyn. 1) stat.<br />

C Co<br />

N N<br />

12700 6550<br />

14000 7800<br />

19500 11200<br />

Axial-1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

2540<br />

2800<br />

3900<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PA FV<br />

N<br />

16000<br />

24000<br />

27000<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

B38


UCT/C-HCT/C<br />

a<br />

b<br />

Serie UCT/C<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

i<br />

z<br />

t<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

Serie HCT/C<br />

Wellenbefestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

e<br />

2<br />

1 1<br />

2<br />

2<br />

1 1<br />

2<br />

1<br />

f<br />

n<br />

m<br />

d<br />

c<br />

g<br />

p<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Gehäuse<br />

Ø<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

a b<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Geschlossene Ausführung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

UCT 204 C<br />

UCT 205 C<br />

UCT 206 C<br />

666952<br />

666962<br />

666972<br />

667072<br />

667082<br />

667092<br />

677592<br />

677602<br />

677612<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Offene Ausführung<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

20<br />

25<br />

30<br />

UCT 204 C<br />

UCT 205 C<br />

UCT 206 C<br />

666982<br />

666992<br />

667002<br />

667102<br />

667112<br />

667122<br />

677622<br />

677632<br />

677642<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Geschlossene Ausführung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

HCT 204 C<br />

HCT 205 C<br />

HCT 206 C<br />

667012<br />

667022<br />

667032<br />

667132<br />

667142<br />

667152<br />

677652<br />

677662<br />

677672<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring • Offene Ausführung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

HCT 204 C<br />

HCT 205 C<br />

HCT 206 C<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Flansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

667042<br />

667052<br />

667062<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(grau)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

667162<br />

667172<br />

667182<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(weiß)<br />

Abdichtkappe<br />

(rot)<br />

677682<br />

677692<br />

677702<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

c<br />

50<br />

50<br />

57<br />

50<br />

50<br />

57<br />

50<br />

50<br />

57<br />

50<br />

50<br />

57<br />

e<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

f<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

g<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

Maße mm<br />

i<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

m<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

n<br />

92<br />

92<br />

104<br />

92<br />

92<br />

104<br />

92<br />

92<br />

104<br />

92<br />

92<br />

104<br />

p<br />

25<br />

25<br />

28<br />

25<br />

25<br />

28<br />

25<br />

25<br />

28<br />

25<br />

25<br />

28<br />

z<br />

35,5<br />

37,5<br />

39,5<br />

35,5<br />

37,5<br />

39,5<br />

42<br />

43<br />

47<br />

42<br />

43<br />

47<br />

t<br />

50<br />

52<br />

55<br />

50<br />

52<br />

55<br />

57<br />

58<br />

62<br />

57<br />

58<br />

62<br />

Lager<br />

YAT204<br />

YAT205<br />

YAT206<br />

YAT204<br />

YAT205<br />

YAT206<br />

YET204<br />

YET205<br />

YET206<br />

YET204<br />

YET205<br />

YET206<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,33<br />

0,39<br />

0,50<br />

0,33<br />

0,39<br />

0,50<br />

0,36<br />

0,42<br />

0,53<br />

0,36<br />

0,42<br />

0,53<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

681862<br />

681872<br />

667812<br />

681882<br />

681892<br />

667932<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe<br />

rot mit<br />

Microban ®<br />

Code<br />

681902<br />

681912<br />

667842<br />

681922<br />

681932<br />

667962<br />

681982<br />

681992<br />

653322<br />

682002<br />

682012<br />

653442<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B39


Lager für Spannvorrichtung<br />

UCT-HCT<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • • Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (grau) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus vernickeltem Messing<br />

• Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV mit Microban ®<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (weiß) mit Microban ® • Lager aus<br />

rostfreiem Edelstahl 1.4021 • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4401• Gewindeeinsatz aus vernickeltem Messing.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Zubehörteile<br />

Belastbarkeit<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

din. 1)<br />

C<br />

N<br />

12700<br />

14000<br />

19500<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben Exzenter-Spannring<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Die zweischeibige Dichtung gewährleistet einen größeren<br />

Schutz gegenüber Staub und nicht korrosiven Substanzen.<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

Das Lager aus rostfreiem Edelstahl 1.4021 mit<br />

zweischeibiger, gummierter Dichtung gewährleistet<br />

Schutz gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten,<br />

chemische Substanzen von mittlerer Aggressivität.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

Die einscheibige Dichtung gewährleistet Schutz gegen Staub.<br />

Stehlager mit antibakteriellem Schutz Microban ®<br />

Microban ® wirkt gegen Bakterien, die in<br />

Lebensmitteln wachsen können, z.B. E. Coli,<br />

Salmonellen, Listeria, S-Aureus, Campilobakterien.<br />

Materialien<br />

Polyamid PAFV garantiert höchste mechanische und<br />

thermische Beständigkeit. Polypropylen PP FV<br />

garantiert eine hohe Beständigkeit gegen chemische<br />

Substanzen, hat aber eine geringere Belastbarkeit.<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2F - YAT - YET<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

2540<br />

2800<br />

3900<br />

din. 1)<br />

C<br />

N<br />

10800<br />

11900<br />

16250<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2RF<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

Axial- 1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

Axial- 1)<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

2160<br />

2380<br />

3250<br />

Max. zul. statische<br />

Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PA FV<br />

N<br />

16000<br />

24000<br />

27000<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

d<br />

Lager<br />

Serie YAR 2F (Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, zweischeibige<br />

Dichtung) • Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben, rostfreier Edelstahl<br />

1.4021, zweischeibige gummierte Dichtung) • Serie YAT (Befestigung mittels<br />

Stellschrauben, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Vorgeschmiert<br />

mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Abdichtkappe (Zubehörteil)<br />

Typ UCT<br />

Geschlossene<br />

Abdichtkappe<br />

t<br />

2<br />

d<br />

Typ UCT<br />

Offene<br />

Abdichtkappe<br />

t<br />

2<br />

1<br />

d<br />

Typ HCT<br />

Geschlossene<br />

Abdichtkappe<br />

t<br />

2<br />

d<br />

1<br />

2<br />

Typ HCT<br />

Offene<br />

Abdichtkappe<br />

t<br />

2<br />

Dichtung<br />

O-Ring-Dichtung<br />

1<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

Ersatzteile<br />

Code<br />

Abdichtkappe<br />

rot mit<br />

Microban ®<br />

t<br />

mm<br />

UCT HCT<br />

Typ Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

681862<br />

681872<br />

667812<br />

681902<br />

681912<br />

667842<br />

50<br />

52<br />

55<br />

Typ Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

681882<br />

681892<br />

667932<br />

681922<br />

681932<br />

667962<br />

50<br />

52<br />

55<br />

Typ Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

681942<br />

681952<br />

63154<br />

681982<br />

681992<br />

653322<br />

Typ Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

20<br />

25<br />

30<br />

681962<br />

681972<br />

69965<br />

682002<br />

682012<br />

653442<br />

57<br />

58<br />

62<br />

57<br />

58<br />

62<br />

B40


UCT-HCT<br />

a<br />

b<br />

Serie UCT<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAR 2F<br />

i<br />

z<br />

Ausführung mit<br />

Edelstahllager<br />

YAR 2RF<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAT<br />

Serie HCT<br />

Wellenbefestigung mittels<br />

Exzenter-Spannring<br />

e<br />

f<br />

n<br />

m<br />

d<br />

c<br />

g<br />

p<br />

l<br />

l<br />

Gehäuse<br />

Ø<br />

d<br />

mm Typ<br />

Code<br />

a<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

20<br />

25<br />

30<br />

20<br />

25<br />

30<br />

UCT 204<br />

UCT 205<br />

UCT 206<br />

UCT 204<br />

UCT 205<br />

UCT 206<br />

667672<br />

667682<br />

667692<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

20<br />

25<br />

30<br />

UCT 204<br />

UCT 205<br />

UCT 206<br />

667702<br />

667712<br />

667722<br />

667732<br />

667742<br />

667752<br />

667762<br />

667772<br />

667782<br />

Befestigung mittels Stellschrauben • Ausführung mit Lager YAT<br />

20<br />

25<br />

30<br />

HCT 204<br />

HCT 205<br />

HCT 206<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Flansch<br />

(schwarz)<br />

667432<br />

667442<br />

667452<br />

Befestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

667552<br />

667562<br />

667572<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(grau)<br />

667462<br />

667472<br />

667482<br />

667582<br />

667592<br />

667602<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Flansch<br />

(weiß)<br />

667522<br />

667532<br />

667542<br />

667642<br />

667652<br />

667662<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

63,5<br />

68,5<br />

77<br />

b<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

34<br />

39,5<br />

48<br />

c<br />

50<br />

50<br />

57<br />

50<br />

50<br />

57<br />

50<br />

50<br />

57<br />

50<br />

50<br />

57<br />

e<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

f<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

M 16<br />

M 20<br />

M 24<br />

Maße mm<br />

g<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

13,5<br />

i<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

17<br />

17<br />

18,5<br />

l<br />

29,5<br />

29,5<br />

32,5<br />

29,5<br />

29,5<br />

32,5<br />

29,5<br />

29,5<br />

32,5<br />

35,5<br />

35,5<br />

38,5<br />

m<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

76,2<br />

76,2<br />

89<br />

n<br />

92<br />

92<br />

104<br />

92<br />

92<br />

104<br />

92<br />

92<br />

104<br />

92<br />

92<br />

104<br />

p<br />

25<br />

25<br />

28<br />

25<br />

25<br />

28<br />

25<br />

25<br />

28<br />

25<br />

25<br />

28<br />

z<br />

35,5<br />

37,5<br />

39,5<br />

35,5<br />

37,5<br />

39,5<br />

35,5<br />

37,5<br />

39,5<br />

40,5<br />

41<br />

45,2<br />

Lager<br />

YAR 204 2F<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 206 2F<br />

YAR204 2RF<br />

YAR205 2RF<br />

YAR206 2RF<br />

YAT204<br />

YAT205<br />

YAT206<br />

YET204<br />

YET205<br />

YET206<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,31<br />

0,37<br />

0,48<br />

0,31<br />

0,37<br />

0,48<br />

0,31<br />

0,37<br />

0,48<br />

0,34<br />

0,40<br />

0,51<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B41


Lager mit rundem Gehäuse<br />

UCFC/C<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Stehlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Stehlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Abdichtkappe aus Polypropylen<br />

PP (orange) • Dichtungen mit zusätzlicher Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi<br />

(schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem Messing • Verstärkungsbuchsen/<br />

Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (schwarz) • Abdichtkappe aus<br />

Polypropylen PP (orange) • Dichtungen aus Gummi NBR (schwarz). Auf Wunsch<br />

in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen chemische Substanzen.<br />

• Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401 • Verstärkungsbuchsen/<br />

Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Lagerbelastung<br />

Tragzahl<br />

Ø<br />

1)<br />

Axial-<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

Belastung<br />

max<br />

N<br />

PA FV<br />

N<br />

PP FV<br />

N<br />

35 25500 15300 5100 19550 12650<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

des Gehäuses<br />

PA FV<br />

N<br />

PP FV<br />

N<br />

23000 11500<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler : 2°.<br />

Lager<br />

Serie YAT (Befestigung mittels Stellschrauben) • Serie YET (Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring) • Chromstahl • Einscheibige Dichtung<br />

• Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B42


UCFC/C<br />

Geschlossene Ausführung<br />

Flanschlager ohne<br />

Zentrierring<br />

t<br />

z<br />

Flanschlager mit<br />

Zentrierring<br />

Offene Ausführung<br />

Flanschlager ohne<br />

Zentrierring<br />

Flanschlager mit<br />

Zentrierring<br />

2,5 2,5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

a<br />

e<br />

p<br />

Dg<br />

Df<br />

d<br />

i<br />

ø88<br />

s<br />

ø88<br />

e<br />

g<br />

1<br />

2<br />

Dichtung (hermetisch).<br />

O-Ring-Dichtung (hermetisch).<br />

Ø<br />

d<br />

mm Flansch<br />

Geschlossene Ausführung<br />

Ohne Zentrierring<br />

35<br />

Mit Zentrierring<br />

Offene Ausführung<br />

35<br />

Ohne Zentrierring<br />

Mit Zentrierring<br />

Typ<br />

UCFC 207 C<br />

UCFC 207 C<br />

UCFC 207 C<br />

UCFC 207 C<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

683921<br />

624772<br />

683931<br />

624782<br />

Gehäuse<br />

Polypropylen<br />

PP FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Abdichtkappe<br />

(orange)<br />

Code<br />

681802<br />

681812<br />

e<br />

77,8<br />

77,8<br />

77,8<br />

77,8<br />

a<br />

137<br />

137<br />

p<br />

110<br />

110<br />

s<br />

11<br />

11<br />

Maße mm<br />

g i z<br />

26 17,3<br />

26 17,3<br />

42,7<br />

42,7<br />

t<br />

55<br />

55<br />

137 110 11 26 17,3 42,7 55<br />

137 110 11 26 17,3 42,7 55<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil 2)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

70 55<br />

70 55<br />

Lager<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

YAT 207<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,75<br />

0,75<br />

0,75<br />

0,75<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

Code<br />

603772<br />

603772<br />

603792<br />

603792<br />

2) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

Verpackung : 6 Stück<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B43


Lager mit rundem Gehäuse<br />

UCFC<br />

Wellenbefestigung mittels Stellschrauben<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

Die zweischeibige Dichtung gewährleistet einen größeren<br />

Schutz gegenüber Staub und nicht korrosiven Substanzen.<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

Das Lager aus rostfreiem Edelstahl 1.4021 mit<br />

zweischeibiger, gummierter Dichtung gewährleistet<br />

Schutz gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten,<br />

chemische Substanzen von mittlerer Aggressivität.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

Die einscheibige Dichtung gewährleistet Schutz gegen Staub.<br />

Materialien<br />

Polyamid PAFV garantiert höchste mechanische und<br />

thermische Beständigkeit.<br />

Zubehörteile<br />

Materialn<br />

Gehäuse aus Polyamid PAFV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Belastbarkeit<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2F - YAT<br />

Lagerbelastung<br />

YAR 2RF<br />

Max. zul. statische<br />

Belastung<br />

des Gehäuses<br />

Tragzahl<br />

Tragzahl<br />

Ø<br />

Axial- 1)<br />

Axial-1)<br />

Welle dyn. 1) stat. Belastung dyn. 1) stat. Belastung<br />

d C Co max C Co max PA FV PA FV<br />

mm N N N N N N N N<br />

35 25500 15300 5100 21600 15300 4320 19550 23000<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler: 2°.<br />

Abdichtkappe (Zubehörteil)<br />

Lager<br />

Serie YAR 2F (Befestigung mittels Stellschrauben, Chromstahl, zweischeibige<br />

Dichtung) • Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben, rostfreier Edelstahl<br />

1.4021, zweischeibige gummierte Dichtung) • Serie YAT (Befestigung mittels<br />

Stellschrauben, Chromstahl, einscheibige Dichtung) • Vorgeschmiert mit<br />

Lithium/Kalziumfett • Nachschmierbar.<br />

Geschlossene<br />

Abdichtkappe<br />

d<br />

t<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Ersatzteile<br />

Abdichtkappe<br />

orange<br />

Code<br />

t<br />

mm<br />

Geschlossene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

35 63232 50<br />

Offene Abdichtkappe komplett mit Dichtung<br />

35 604042<br />

50<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

Offene<br />

Abdichtkappe<br />

t<br />

1<br />

d<br />

B44<br />

1<br />

Dichtung


UCFC<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAR 2F<br />

z<br />

Ausführung mit<br />

Edelstahllager<br />

YAR 2RF<br />

Ausführung<br />

mit Lager<br />

YAT<br />

a<br />

e<br />

p<br />

Df<br />

d1<br />

d<br />

h<br />

i<br />

s<br />

e<br />

g<br />

Gehäuse<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

Bohrung<br />

Ø<br />

(schwarz)<br />

im Seitenteil<br />

Maße mm<br />

d<br />

Df<br />

Gewicht<br />

mm Typ<br />

Code<br />

e a p s g i h z d1 mm Lager Kg<br />

Ausführung mit Lager YAR 2F<br />

35 UCFC 207 60752 77,8 137 110 11 26 12,3 17,5 37,7 46,1 50 YAR 207 2F 0,75<br />

Ausführung mit Edelstahllager YAR 2RF<br />

35 UCFC 207 646652 77,8 137 110 11 26 12,3 17,5 37,7 46,1 50 YAR 207 2RF 0,75<br />

Ausführung mit Lager YAT<br />

35 UCFC 207 681822 77,8 137 110 11 26 12,3 17,5 37,7 46,1 50 YAT 207 0,75<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

Bitte sich mit unserem<br />

(Kundendienst) Customer Service<br />

für das Liefertermin in<br />

Verbindung setzen<br />

B45


Lager mit rundem Gehäuse<br />

FC<br />

Wasserdichtes Gehäuse<br />

Wellenbefestigung mittels Absatz<br />

Höhere Axialbelastbarkeit.<br />

Stehlager aus Polyamid PA FV<br />

Hohe mechanische Belastung und Hitzebeständigkeit<br />

Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit, Sprühnebel,<br />

Dämpfe, leicht aggressive Chemikalien.<br />

Stehlager aus Polypropylen PP FV<br />

Abdichtung gegen aggressive Chemikalien.<br />

Geringere Belastbarkeit.<br />

Materialien<br />

Gehäuse aus Polyamid PA FV<br />

Flansch aus verstärktem Polyamid PA FV (schwarz) • Dichtungen mit zusätzlicher<br />

Staubdichtlippe/O-Ring aus NBR- Gummi (schwarz) • Schmiernippel aus vernickeltem<br />

Messing • Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach<br />

DIN 1.4301.<br />

Gehäuse aus Polypropylen PP FV<br />

Flansch aus verstärktem Polypropylen PP FV (schwarz) • Dichtungen aus Gummi<br />

NBR (schwarz). Auf Wunsch in Viton-Gummi (braun). Viton ist beständiger gegen<br />

chemische Substanzen • Schmiernippel aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401<br />

• Verstärkungsbuchsen/ Unterlegscheiben aus nichtrostendem Stahl nach DIN 1.4401.<br />

Belastbarkeit<br />

Max. zul. statische Belastung<br />

Lagerbelastung<br />

des Gehäuses<br />

Tragzahl<br />

Ø Ø<br />

Welle Lager dyn. 1) stat.<br />

da d C Co PA FV PA FV PA FV PA FV PA FV<br />

mm<br />

mm N N N N N N N<br />

35 30 15600 4650 17250 11500 17250 23000 12650<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler: 2°.<br />

Lager<br />

Serie 1200 verstellbar mit Kugeln • Chromstahl • Lieferung ohne Fett<br />

• Vorschmierung bei der Erstmontage mit Lithium / Kalziumfett.<br />

Verbindungsnippel für Zentralschmierung (Zubehörteil)<br />

Code : 67843.<br />

Das System sieht die Verwendung von halbsteifen Schläuchen aus<br />

Rilsan / Nylon mit Ø 4 mm vor. Die Schläuche werden mit einem<br />

Schnellanschluss mit dem Anschlussstück verbunden.<br />

Material: vernickeltes Messing<br />

Abmessungen: 1/8 Gas<br />

B46


FC<br />

Geschlossene<br />

Ausführung<br />

i<br />

t<br />

Offene<br />

Ausführung<br />

1 1<br />

1<br />

a<br />

e<br />

p<br />

Dg<br />

Df<br />

da<br />

h<br />

d<br />

s<br />

e<br />

g<br />

1 Dichtung (hermetisch).<br />

Ø<br />

Welle<br />

da<br />

mm<br />

Ø<br />

Lager<br />

d<br />

mm<br />

Typ<br />

Geschlossene Ausführung<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Gehäuse<br />

Code<br />

Polypropylen<br />

PP FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

e<br />

a<br />

Maße mm<br />

35 30 FC 1206 65801 681842 77,8 137 110 11 26 19 11 45 62 60 52 1206 0,57<br />

Offene Ausführung<br />

p<br />

s<br />

g i h t<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil 2)<br />

Df<br />

Dg max. min.<br />

35 30 FC 1206 65891 681852 77,8 137 110 11 26 19 11 45 62 60 52 1206 0,57<br />

2) = Die Maße Df max / Df min einhalten, damit die Dichtung nicht herausgequetscht wird kann und beim Nachschmieren die Entlüftung gewährleistet ist.<br />

Verpackung : 6 Stück.<br />

Lager<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

A uf Wunsch mit Mindestmenge<br />

B47


Lager mit rundem Gehäuse<br />

SBF<br />

Flansch aus nichtrostendem Stahl 1.4301<br />

Lager aus nichtrostendem Stahl 1.4021 YAR 2RF<br />

Die Lager aus nichtrostendem Stahl 1.4021 sind<br />

durch Dichtungen Superagriseal und<br />

gummibeschichte Schleuderscheiben gegen<br />

Feuchtigkeit, Dämpfe, Flüssigkeiten, salzhaltiges<br />

Umfeld sowie wenig aggressive Chemikalien<br />

geschützt.<br />

Belastbarkeit<br />

Der Niroflansch ist nur für leichte Beanspruchungen<br />

ausgelegt.<br />

Materialien<br />

Lager mit Gehäuse aus nichtrostendem Stahl 1.4301.<br />

Einsatztemperaturen<br />

trocken : - 20 bis + 60°C.<br />

Belastbarkeit<br />

Lagerbelastung<br />

Tragzahl<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

25 11900 7800<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer<br />

Bearbeitungstoleranz h 6. In allen anderen Fällen den<br />

Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Max. erlaubter Fluchtungsfehler: 5°.<br />

Lager<br />

Serie YAR 2RF (Befestigung mittels Stellschrauben)<br />

• rostfreier Edelstahl 1.4021 • zweischeibige gummierte<br />

Dichtung • Vorgeschmiert mit Lithium/Kalziumfett<br />

• Die Lagereinheit hat keinen Schmiernippel und<br />

kann deshalb nicht nachgeschmiert werden.<br />

B48


SBF<br />

Z2<br />

Z1<br />

s<br />

i<br />

Df<br />

Da<br />

d<br />

p<br />

a<br />

l<br />

g<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Typ<br />

Gehäuse<br />

Nichtrostender<br />

Stahl 1.4301<br />

Code<br />

p<br />

a<br />

s<br />

g<br />

Maße mm<br />

i<br />

l<br />

Z1<br />

Z2<br />

Da<br />

Bohrung<br />

im Seitenteil<br />

Df<br />

mm<br />

Lager<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

25 SBF 205 604562 76 95 8,7 4 2 18 21,8 12,3 56 60 YAR 205 2RF 0,35<br />

Verpackung : 4 Stück.<br />

ALLEGEMEINE ANGABEN<br />

DES PRODUKTENLIEFERTERMIN:<br />

Auf Lager<br />

B49


Ersatzteile<br />

UCF/C - UCF - UCFS/C - UCFL/C - UCFL - UCFSL/C - UCP/C - UCP<br />

Gehäuse<br />

Dichtung<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Code<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(weiß)<br />

Schmiernippel<br />

Dichtung<br />

17<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

40*<br />

45*<br />

50*<br />

696152<br />

632151<br />

608941<br />

68416<br />

641111<br />

632141<br />

603622<br />

686832<br />

686842<br />

696152<br />

632151<br />

608941<br />

68416<br />

641111<br />

632141<br />

603622<br />

686832<br />

686842<br />

Schmiernippel<br />

64437 64437<br />

696152<br />

632151<br />

608941<br />

68416<br />

641111<br />

632141<br />

603622<br />

686832<br />

686842<br />

63617<br />

*= Sonderausführung.<br />

-Material : Dichtung in NBR Gummi (Schwarz).<br />

Schmiernippel in Messing für Polyamid Version und in<br />

rostfreiem Stahl 1.4401 für Polypropylen Version.<br />

F - FL - FC<br />

Gehäuse<br />

Dichtung<br />

Ø<br />

da<br />

mm<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Code<br />

Polypropylen<br />

PP FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Schmiernippel<br />

Dichtung<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

45*<br />

603642<br />

603662<br />

603682<br />

603702<br />

603722<br />

603742<br />

Schmiernippel<br />

64437<br />

603642<br />

603662<br />

603682<br />

603702<br />

603722<br />

603742<br />

63617<br />

*= Sonderausführung.<br />

-Material : Dichtung in NBR Gummi (Schwarz).<br />

Schmiernippel in Messing für Polyamid Version und in<br />

rostfreiem Stahl 1.4401 für Polypropylen Version.<br />

UCPA/C- UCPA - UCFB/C - UCFB - UCT/C - UCT<br />

Gehäuse<br />

Dichtung<br />

Ø<br />

d<br />

mm<br />

Polyamid<br />

PA FV<br />

Standardflansch<br />

(schwarz)<br />

Polyamid<br />

PA FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(grau)<br />

Code<br />

Polypropylen<br />

PP FV mit<br />

Microban ®<br />

Vollgehäuse<br />

(weiß)<br />

Schmiernippel<br />

Dichtung<br />

17<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

696152<br />

632151<br />

608941<br />

68416<br />

641111<br />

632141<br />

696152<br />

632151<br />

608941<br />

68416<br />

641111<br />

632141<br />

696152<br />

632151<br />

608941<br />

68416<br />

641111<br />

632141<br />

Schmiernippel<br />

665422 665422 665432<br />

-Material : Dichtung in NBR Gummi (Schwarz).<br />

Schmiernippel in Messing für Polyamid Version und in<br />

rostfreiem Stahl 1.4401 für Polypropylen Version.<br />

B50


Technische Informationen<br />

1) Lager<br />

• Lager mit Befestigung mittels Stellschrauben<br />

• Lager mit Befestigung mittels Exzenter-Spannring<br />

• Abdichtungen<br />

• Max. zul. Geschwindigkeit<br />

• Axial-Belastung<br />

• Kugellager für abgesetzte Welle<br />

2) Berechnungselemente<br />

• Wahl der Lagermaße<br />

• Berechnung der Lager<br />

• Lebensdauer<br />

• Formel zur Berechnung der nominalen Lebensdauer<br />

• Berechnung der äquivalenten dynamischen Lagerbelastung<br />

• Kontrolle der statischen Belastbarkeit<br />

• Berechnung der äquivalenten statischen Belastung<br />

3) Schmierung<br />

• Vorschmierung<br />

• Schmierfett<br />

• Nachschmierung<br />

• Nachschmierungsintervalle<br />

4) Schmierfett-Lebensdauer in lebensdauergeschmierten Flanschlagern<br />

• Formel zur Bestimmung<br />

• Diagramm 1 - Nominale Schmierfett - Lebensdauer L10h<br />

• Diagramm 2 - Korrekturfaktor Fc<br />

• Berechnungsbeispiel<br />

5) Wellentoleranzen<br />

• Wellentoleranzen für Lager mit Befestigung mittels Stellschrauben/ Exzenter-Spannring<br />

• Wellentoleranzen der Lager für abgesetzte Welle<br />

6) Montage<br />

• Montagehinweise<br />

• Befestigung der Lager mit Stellschraube<br />

• Befestigung der Lager mit Exzenter-Spannring<br />

• Anbringung/Entfernung der Abdichtkappen<br />

B52<br />

B52<br />

B53<br />

B53<br />

B53<br />

B53<br />

B54<br />

B54<br />

B54<br />

B54<br />

B55<br />

B56<br />

B56<br />

B57<br />

B57<br />

B57<br />

B57<br />

B58<br />

B58<br />

B59<br />

B59<br />

B60<br />

B60<br />

B61<br />

B61<br />

B61<br />

B61<br />

B51


Lager<br />

Lager mit Befestigung mittels Stellschrauben<br />

Vorgeschmiert mit langlebigem Lithium/Kalziumfett • nachschmierbar.<br />

Serie YAT<br />

C<br />

2-120<br />

d<br />

mm<br />

Lagertyp<br />

Maße mm<br />

d1 D B C s G<br />

r1, r2<br />

min.<br />

Stellschrauben<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

Tragzahl<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

D<br />

Serie YAR 2F<br />

s<br />

C<br />

G<br />

B<br />

r2<br />

d<br />

d1<br />

r1<br />

2-120<br />

17<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

YAT 203<br />

YAT 204<br />

YAT 205<br />

YAT 206<br />

YAT 207<br />

YAT 208<br />

YAT 209<br />

YAT 210<br />

24,2<br />

28,2<br />

33,7<br />

39,7<br />

46,1<br />

51,8<br />

56,8<br />

62,5<br />

40<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

85<br />

90<br />

22,1<br />

25,5<br />

27,2<br />

30,2<br />

33<br />

36<br />

37<br />

38,8<br />

12<br />

14<br />

15<br />

18<br />

19<br />

21<br />

22<br />

22<br />

6,2<br />

7,2<br />

7,7<br />

9,2<br />

9,7<br />

10,7<br />

11,2<br />

11,2<br />

4<br />

4,5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

7<br />

8<br />

0,3<br />

0,6<br />

0,6<br />

0,6<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M8x1<br />

Chromstahl.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

d<br />

mm<br />

Lagertyp<br />

Maße mm<br />

d1 D B C s G<br />

r1, r2<br />

min.<br />

Stellschrauben<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

33200<br />

35100<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

Tragzahl<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

21600<br />

23200<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

0,07<br />

0,11<br />

0,14<br />

0,23<br />

0,31<br />

0,43<br />

0,48<br />

0,54<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

D<br />

Serie YAR 2RF<br />

nichtrostender<br />

Stahl<br />

D<br />

s<br />

B<br />

C<br />

G<br />

G<br />

d<br />

d1<br />

r2<br />

r1<br />

2-120<br />

d<br />

d1<br />

r2<br />

r1<br />

17<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

YAR 203 2F<br />

YAR 204 2F<br />

YAR 205 2F<br />

YAR 206 2F<br />

YAR 207 2F<br />

YAR 208 2F<br />

YAR 209 2F<br />

YAR 210 2F<br />

Lagertyp<br />

YAR 204 2RF<br />

YAR 205 2RF<br />

YAR 206 2RF<br />

YAR 207 2RF<br />

YAR 208 2RF<br />

24,2<br />

28,2<br />

33,7<br />

39,7<br />

46,1<br />

51,8<br />

56,8<br />

62,5<br />

40<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

85<br />

90<br />

27,4<br />

31<br />

34,1<br />

38,1<br />

42,9<br />

49,2<br />

49,2<br />

51,6<br />

12<br />

14<br />

15<br />

18<br />

19<br />

21<br />

22<br />

22<br />

Maße mm<br />

11,5<br />

12,7<br />

14,3<br />

15,9<br />

17,5<br />

19<br />

19<br />

19<br />

d1 D B C s G<br />

28,2<br />

33,7<br />

39,7<br />

46,1<br />

51,8<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

31<br />

34,1<br />

38,1<br />

42,9<br />

49,2<br />

14<br />

15<br />

18<br />

19<br />

21<br />

12,7<br />

14,3<br />

15,9<br />

17,5<br />

19<br />

3,5<br />

4,5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

8<br />

9<br />

4,5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

0,3<br />

0,6<br />

0,6<br />

0,6<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

r1, r2<br />

min.<br />

0,6<br />

0,6<br />

0,6<br />

1<br />

1<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M8x1<br />

M8x1<br />

M10x1<br />

Chromstahl.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Stellschrauben<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M8x1<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

33200<br />

35100<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

10800<br />

11900<br />

16250<br />

21600<br />

26000<br />

Tragzahl<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

21600<br />

23200<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

0,09<br />

0,14<br />

0,17<br />

0,28<br />

0,41<br />

0,55<br />

0,60<br />

0,69<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,14<br />

0,18<br />

0,29<br />

0,42<br />

0,56<br />

s<br />

B<br />

Nichtrostender Stahl 1.4021.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Lager mit Befestigung<br />

mittels Exzenter-Spannring<br />

Serie YET<br />

D<br />

s<br />

C<br />

B1<br />

G<br />

r2<br />

d<br />

r1<br />

d2<br />

Die Befestigung erfolgt durch Drehen des Exzenter-Spannrings. Durch das Anziehen der<br />

Stellschraube wird verhindert, daß die Drehrichtung des Spannrings umkehrt • vorgeschmiert mit<br />

langlebigem Lithium/Kalziumfett • nachschmierbar • geeignet nur für Anwendungen in einer<br />

Drehrichtung • bessere Schwingungsfestigkeit<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

Lagertyp<br />

YET 203<br />

YET 204<br />

YET 205<br />

YET 206<br />

YET 207<br />

YET 208<br />

YET 209<br />

YET 210<br />

Maße mm<br />

d2 D B1 C s G<br />

28,6<br />

33<br />

37,4<br />

44,2<br />

55,6<br />

60,3<br />

63,5<br />

67,5<br />

40<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

85<br />

90<br />

28,6<br />

31<br />

31<br />

35,7<br />

38,9<br />

43,7<br />

43,7<br />

43,7<br />

12<br />

14<br />

15<br />

18<br />

19<br />

21<br />

22<br />

22<br />

6,5<br />

7,5<br />

7,5<br />

9,0<br />

9,5<br />

11<br />

11<br />

11<br />

4,75<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

7<br />

6,75<br />

6,75<br />

r1, r2<br />

min.<br />

0,3<br />

0,6<br />

0,6<br />

0,6<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Stellschrauben<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M6x0,75<br />

M8x1<br />

M10x1,25<br />

M10x1,25<br />

M10x1<br />

M10x1<br />

Chromstahl.<br />

1) = Gültige Werte für Verwendung auf Wellen mit einer Bearbeitungstoleranz h 6. In allen<br />

anderen Fällen den Wert mit 0,77 multiplizieren.<br />

Tragzahl<br />

dyn. 1)<br />

C<br />

N<br />

9500<br />

12700<br />

14000<br />

19500<br />

25500<br />

30700<br />

33200<br />

35100<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

4750<br />

6550<br />

7800<br />

11200<br />

15300<br />

19000<br />

21600<br />

23200<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,10<br />

0,16<br />

0,18<br />

0,30<br />

0,49<br />

0,62<br />

0,65<br />

0,70<br />

B52


Lager<br />

Abdichtungen<br />

Serie YAT - YET. Gleitdichtung bestehend aus einer Stahlblechscheibe mit leicht reibender<br />

Gummidichtlippe.<br />

Serie YAR 2F. Die Dichtung verfügt über einen weiteren Schutz durch einen Blechscheibe, die eine<br />

Zentrifugalwirkung hat.<br />

Serie YAR 2RF nichtrostender Stahl . Die zusätzliche Dichtlippe der Schleuderscheibe und das<br />

Fett zwischen den Grunddichtungen und der Schleuderscheibe gewährleisten beste Abdichtung.<br />

Serie YAT- YET Serie YAR 2F Serie YAR 2RF nichtrostender Stahl<br />

Stahlblechscheibe<br />

mit<br />

Dichtlippe<br />

Scheibe<br />

mit Zentrifugalwirkung<br />

gummibeschichtete<br />

Scheibe<br />

mit<br />

Zentrifugalwirkung<br />

Max. zul. Geschwindigkeit<br />

In der Tabelle stehen die Werte für die Lager YAT 2,YAR 2F, YET 2 • Die (durch gummibeschichtete<br />

Schleuderscheiben geschützten) Lager aus rostfreiem Stahl YAR 2RF/HV dürfen 60% der in der<br />

Tabelle angegebenen maximalen Drehzahl nicht überschreiten • Die zulässige Drehzahl ist<br />

abhängig von der Bearbeitungstoleranz der Welle. Je mehr Spiel die Passung hat, umso niedriger ist<br />

die zulässige Drehzahl.<br />

Lager<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

Wellentoleranz<br />

h6 h7 h8 h9 h11<br />

Drehzahl U/Min<br />

9500<br />

8500<br />

7000<br />

6300<br />

5300<br />

4800<br />

4300<br />

4000<br />

6000<br />

5300<br />

4500<br />

4000<br />

3400<br />

3000<br />

2600<br />

2400<br />

4300<br />

3800<br />

3200<br />

2800<br />

2200<br />

1900<br />

1700<br />

1600<br />

1500<br />

1300<br />

1000<br />

900<br />

750<br />

670<br />

600<br />

560<br />

950<br />

850<br />

700<br />

630<br />

530<br />

480<br />

430<br />

400<br />

Axial-Belastung<br />

Durch die Befestigung mittels Stellschrauben/Exzenter-Spannring sind Axial-Belastungen bis 20 %<br />

der dynamischen Tragzahl möglich (wenn man nicht gehärtete Wellen verwendet und die<br />

Stellschrauben mit den empfohlenen Anziehmomenten angezogen werden) • Für die Lager YAT,<br />

YET, YAR 2F, YAR 2RF ist es ratsam, den Wert 0,25•C nicht zu überschreiten<br />

Kugellager für abgesetzte Welle<br />

Die Lager haben zwei Kugelreihen, die auf einer kugeligen, aus dem Außenring ausgearbeiteten<br />

Bahn umlaufen. Dank dieser Besonderheit ist das Lager ausrichtbar • Die Lager werden in der<br />

Standardausführung, ohne Abdichtungen geliefert • Die Welle muß abgesetzt sein<br />

Serie 1200<br />

B<br />

Tragzahl<br />

D<br />

D1<br />

r1<br />

r2<br />

d<br />

d2<br />

d<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

Lagertyp<br />

1204<br />

1205<br />

1206<br />

1207<br />

1208<br />

Maße mm<br />

D B d2 D1<br />

47<br />

52<br />

62<br />

72<br />

80<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

28,9<br />

33,3<br />

40,1<br />

47<br />

53,6<br />

41<br />

45,6<br />

53<br />

62,3<br />

68,8<br />

r1, r2<br />

min.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1,1<br />

1,1<br />

dyn.<br />

C<br />

N<br />

12700<br />

14300<br />

15600<br />

19000<br />

19900<br />

stat.<br />

Co<br />

N<br />

3400<br />

4000<br />

4650<br />

6000<br />

6950<br />

Drehzahl<br />

U/Min<br />

15000<br />

13000<br />

10000<br />

9000<br />

8500<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

0,12<br />

0,14<br />

0,22<br />

0,32<br />

0,42<br />

B53


Berechnungselemente<br />

Wahl der Lagermaße<br />

Die Maße eines für eine gewisse Anwendung bestimmten Lagers sollten auf Grundlage dessen<br />

Belastbarkeit und den Anforderungen hinsichtlich Lebensdauer und Zuverlässigkeit gewählt<br />

werden. Ausschlaggebend bei der Wahl der Lagermaße ist jedoch meistens die Welle, deren<br />

Durchmesser schon vorgeben ist.<br />

Berechnung der Lager<br />

Lebensdauer<br />

Bei der Berechnung der MB Lager wird kontrolliert, ob die Lebensdauer des Lagers<br />

zufriedenstellend ist:<br />

1) - Mit nachstehender Formel und unter Berücksichtigung der Lager spezifischen Belastbarkeit<br />

wird die Lebensdauer berechnet.<br />

2) - Die Lebensdauer des Lagers muß den Richtwerten der in untenstehender Tabelle 1 angeführten<br />

Standzeiten entsprechen.<br />

Bei der Wahl der Lagergröße muß man unbedingt die zur vorgesehenen Anwendung passende<br />

Standzeit kennen. Diese hängt vom Maschinentyp, den täglichen / jährlichen Betriebsstunden und<br />

der gewünschten Zuverlässigkeit ab.<br />

Mangels praktischer Erfahrung kann man aus Tabelle 1 Standzeit-Richtwerte entnehmen, die für<br />

verschiedene Anwendungen realistisch sind.<br />

Tabelle 1 - Standzeit-Richtwerte L 10h für die MB-Lager<br />

Maschinentyp<br />

Maschine im Saisonbetrieb<br />

Nicht vollkommen ausgelastete Maschinen im 8-Stunden-Betrieb<br />

Vollkommen ausgelastete Maschinen im 8-Stunden-Betrieb<br />

Maschinen im 24-Stunden-Betrieb<br />

Standzeit L 10h<br />

Stunden<br />

4000 ÷ 8000<br />

10000 ÷ 20000<br />

20000 ÷ 30000<br />

40000 ÷ 80000<br />

Dynamisch beanspruchte Lager<br />

Lager, die sich unter Belastung drehen (d. h. ein Lagerring dreht sich gegenüber dem anderen)<br />

erfahren eine dynamische Beanspruchung. Die MB Lager sind meistens dynamisch beansprucht.<br />

Formel zur Berechnung der<br />

nominalen Lebensdauer<br />

Als Lebensdauer eines Lagers versteht sich die Anzahl Umdrehungen oder die Stundenzahl, die das<br />

Lager erreichen kann, ohne daß sich erste Anzeichen von Werkstoffermüdung (Abblätterungen) an<br />

einer Laufbahn oder einem Wälzkörper bemerkbar machen.<br />

Die Berechnung der nominalen Lebensdauer ist für alle Lagertypen gleich:<br />

3<br />

L 10 = (<br />

C<br />

)<br />

P<br />

Lebensdauer in Mio. Umdrehungen<br />

Wenn sich die Lager mit gleichbleibender Geschwindigkeit drehen, ist es praktischer, die<br />

Lebensdauer in Stunden zu berechnen.<br />

3<br />

16666<br />

L 10h = • (<br />

C<br />

) Lebensdauer in Stunden<br />

n P<br />

L 10<br />

L 10h<br />

C<br />

P<br />

n<br />

= Lebensdauer in Mio. Umdrehungen.<br />

= Lebensdauer in Stunden.<br />

= dynamischer Tragzahl (N). Die Werte stehen in der Tabelle für das jeweilige Lager.<br />

= äquivalente dynamische Lagerbelastung (N). Siehe Berechungsformel Tabelle 2.<br />

= Drehzahl (Upm).<br />

Gebrauchsdauer<br />

Bei den meisten MB-Lagern genügt die Berechung der Lebensdauern L 10 oder L 10h laut o. g.<br />

Formeln. Die neue Lebensdauertheorie erlaubt die Berechnung einer korrekten Lebensdauer, wobei<br />

die Auswirkung der Schmierung und Verschmutzung durch Festpartikel und die<br />

Dauerfestigkeitsgrenze Pu (die Werte stehen in der Lagertabelle) berücksichtigt werden. Zur<br />

Berechnung der korrekten Lebensdauer wenden Sie sich bitte an unsere technische Abteilung.<br />

B54


Berechnungselemente<br />

Berechnung der äquivalenten<br />

dynamischen Lagerbelastung<br />

Tabelle 2 - Formeln zur Berechnung der äquivalenten dynamischen Lagerbelastung P<br />

Lagertyp<br />

Richtung der auf das<br />

Lager einwirkenden Last<br />

Formel zur Berechnung der äquivalenten<br />

dynamischen Lagerbelastung P (N)<br />

Fr<br />

P = Fr<br />

YAT<br />

YET<br />

YAR 2F<br />

YAR 2RF<br />

Fa<br />

Fr<br />

P = X • Fr + Y • Fa<br />

Fr<br />

P = Fr<br />

1200<br />

Fr<br />

P = Fr + Y1 • Fa<br />

mit<br />

Fa<br />

Fr<br />

≤ e1<br />

Fa<br />

P = 0,65 • Fr + Y2 • Fa<br />

mit<br />

Fa<br />

Fr<br />

> e1<br />

P<br />

Fr<br />

Fa<br />

x, Y<br />

e1, Y1, Y2<br />

= äquivalente dynamische Lagerbelastung (N).<br />

= auf das Lager einwirkende Radial-Belastung (N).<br />

= auf das Lager einwirkende Axial-Belastung (N).<br />

= Lastfaktoren. Siehe Tabelle 3.<br />

= Faktoren. Siehe Tabelle 4.<br />

Tabelle 3 - Lastfaktoren x, y<br />

Tabelle 4 - Lastfaktoren e1, Y1, Y2, Yo<br />

Verhältnis<br />

Fa<br />

Co<br />

Fa<br />

mit: ≤ e<br />

Fr<br />

e x y<br />

mit:<br />

x<br />

Fa<br />

Fr<br />

> e<br />

y<br />

Lager<br />

mm<br />

e1 Y1 Y2<br />

Yo<br />

0,025<br />

0,04<br />

0,07<br />

0,13<br />

0,25<br />

0,5<br />

0,22<br />

0,24<br />

0,27<br />

0,31<br />

0,37<br />

0,44<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0,56<br />

0,56<br />

0,56<br />

0,56<br />

0,56<br />

0,56<br />

2<br />

1,8<br />

1,6<br />

1,4<br />

1,2<br />

1<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

0,30<br />

0,28<br />

0,25<br />

0,23<br />

0,22<br />

2,1<br />

2,2<br />

2,5<br />

2,7<br />

2,9<br />

3,3<br />

3,5<br />

3,9<br />

4,2<br />

4,5<br />

2,2<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,8<br />

Co = statische Tragzahl (N). Die Werte<br />

stehen in der Lagertabelle.<br />

Betriebsfaktoren<br />

Bei der Berechnung der Lagerlebensdauer sollten überlicherweise auch die auf die<br />

Betriebsbedingungen bezogenen Faktoren inbegriffen sein, um die während des Betriebs<br />

auftretenden Lastschwankungen zu berücksichtigen. Die nachstehenden Faktoren sind<br />

Erfahrungswerte und als Hinweis gedacht.<br />

Bei unveränderlichen Belastungen/leichten Stößen:<br />

Bei Belastungen mit stärkeren Stößen:<br />

die äquivalente dynamische Lagerbelastung P mit<br />

1,2 bis 1,5 multiplizieren<br />

die äquivalente dynamische Lagerbelastung P mit<br />

1,7 bis 2,0 multiplizieren.<br />

B55


Berechnungselemente<br />

Kontrolle der statischen<br />

Belastbarkeit<br />

Statisch beanspruchte Lager<br />

In der Technik der Wälzlager spricht man von einer statischen Beanspruchung, wenn:<br />

- sich das Lager nicht dreht und dauernden oder kurzzeitigen Belastungen (Stößen) ausgesetzt ist.<br />

- das Lager führt sehr langsame Schwenk-oder Einstellbewegungen unter Last aus.<br />

- sich das belastete Lager sehr langsam dreht.<br />

- das Lager läuft um und muß zusätzlich zur normalen Belastung während des Bruchteils einer<br />

Umdrehnung eine hohe Stoßbelastung aufnehmen.<br />

Damit das Lager zufriedenstellend funktioniert, darf der statische Sicherheitsfaktor fs nicht die<br />

Richtwerte von Tabelle 5 überschreiten.<br />

Der Faktor fs ist ein Sicherheitsfaktor gegen übermäßige Verformungen an den Berührungsstellen<br />

der Wälzkörper.<br />

fs = Co<br />

Po<br />

fs<br />

Co<br />

Po<br />

= statischer Sicherheitsfaktor.<br />

= statische Tragzahl (N). Die Werte stehen in den Lagertabellen.<br />

= äquivalente statische Belastung (N). Siehe nachstehende<br />

Berechnungsformeln.<br />

Tabelle 5 - statische Sicherheitsfaktoren fs für MB-Lager<br />

Lager<br />

Betriebsart<br />

ruhig<br />

erschütterungsfrei<br />

normal<br />

stark<br />

stoßbelastet<br />

nicht drehende<br />

Lage<br />

Sanfter Betrieb ohne Schwingungen<br />

0,5<br />

1<br />

2<br />

0,4<br />

Normalbetrieb<br />

0,5<br />

1<br />

2<br />

0,5<br />

Betrieb mit Stößen<br />

≥ 1,5<br />

≥ 1,5<br />

≥ 2<br />

≥ 1<br />

Berechnung der äquivalenten<br />

statischen Belastung<br />

Lagertyp<br />

Richtung der auf das<br />

Lager einwirkenden Last<br />

Formel zur Berechnung der äquivalenten<br />

dynamischen Lagerbelastung P (N)<br />

YAT<br />

YET<br />

YAR 2F<br />

YAR 2RF<br />

Fa<br />

Fr<br />

Po = 0,6 • Fr + 0,5 • Fa<br />

Ergibt sich Po < Fr, muß man Po = Fr annehmen.<br />

Fr<br />

1200<br />

Fa<br />

Po = Fr + Yo • Fa<br />

Po<br />

Fr<br />

Fa<br />

Yo<br />

= äquivalente statische Belastung (N).<br />

= auf das Lager einwirkende Radial-Belastung (N).<br />

= auf das Lager einwirkende Axial-Belastung (N).<br />

= siehe Tabelle 4, Seite 47.<br />

B56


Schmierung<br />

Vorschmierung<br />

Alle MB-Lager werden vorgeschmiert geliefert.<br />

Hinweis:<br />

Eine Erstschmierung ist nur für die Lager für abgesetzte Welle Serie FL - F - FC erforderlich.<br />

Schmierfett<br />

Die MB-Lager sind mit langlebigem Lithium/Kalziumfett vorgeschmiert.<br />

Technische Daten Konsistenz NLGI :<br />

Dickungsmittel :<br />

Basisöl :<br />

Viskosität des Basisöls :<br />

Betriebstemperatur :<br />

Wasserbeständigkeit :<br />

Rostschutzvermögen :<br />

2<br />

Lithium/Kalzium<br />

Mineralöl<br />

165 mm 2 /s bei 40°C<br />

- 20°C bis +120°C<br />

geeignet<br />

geeignet<br />

Nachschmierung<br />

Alle MB-Lager werden mit Schmiernippel geliefert, damit sie regelmäßig nachgeschmiert<br />

werden können.<br />

Hinweise<br />

• Bei der Erstmontage niemals schmieren.<br />

• Eine anfängliche Schmierung ist nur für Lager für abgesetzte Wellen,<br />

Serie FL - F - FC erforderlich.<br />

• Die Lager mit Flansch aus Niro der Serie SBF sind nicht nachschmierbar.<br />

• Nur Fett mit den Eigenschaften verwenden, die den angegebenen gleichen.<br />

• Vor jeder Nachschmierung den Schmiernippel gut reinigen.<br />

• Das Fett langsam hineinpressen, bis es aus dem Lager austritt. Das Lager drehen lassen und<br />

keinen zu starken Druck ausüben, damit die Abdichtungen nicht beschädigt werden.<br />

• Möglichst häufig mit kleinen Mengen Fett schmieren.<br />

Nachschmierungsintervalle<br />

Die Nachschmierungsintervalle hängen von den Arbeitssbedingungen ab. Im tatsächlichen Betrieb<br />

kommen oft Last-, Geschwindigkeits-, Temperturschwankungen und veränderliche<br />

Betriebsbedingungen vor (Feuchtigkeit, Staub, usw.), weshalb es schwierig ist, allgemeine Regeln<br />

festzulegen. Die Erfahrung ist meistens der beste Anhaltspunkt.<br />

• Bei leichten Beanspruchungen :<br />

• Bei normalen Beanspruchungen :<br />

• Bei schweren Beanspruchungen :<br />

alle 6 Monate nachschmieren.<br />

alle 1 - 3 Monate nachschmieren.<br />

alle 2 Wochen nachschmieren.<br />

B57


Schmierfett-Lebensdauer in<br />

lebensdauergeschmierten Flanschlagern<br />

(Für Trockenlauf empfohlen)<br />

Formel zur Bestimmung<br />

Die nachstehende Formel erlaubt eine Berechnung der Schmierfett-Lebensdauer unter<br />

Berücksichtigung des Lagertyps, der Lagerabmessungen, der Anzahl der Umdrehungen<br />

sowie der einwirkenden Belastungen und der Betriebstemperatur.<br />

L h = L 10h x F c<br />

Schmierfett -Lebensdauer (Stunden).<br />

L h<br />

L 10h<br />

Fc<br />

= Schmierfett -Lebensdauer (Stunden).<br />

= Nominale Schmierfett-Lebensdauer (Stunden). Siehe Diagramm 1.<br />

= Korrekturfaktor. Siehe Diagramm 2.<br />

Diagramm 1 - Nominale Schmierfett-<br />

Lebensdauer L 10h<br />

Dieses Diagramm erlaubt eine Bestimmung der nominalen Schmierfett-Lebensdauer L10h<br />

(Stunden) unter Berücksichtigung der Drehzahl n (U/Min), dem mittleren Durchmesser<br />

dm (mm) und der Betriebstemperatur (°C ). Schmierfette werden entsprechend ihres<br />

Temperaturverhaltens in verschiedene Fett-Leistungsklassen unterteilt. Diese Tabelle gilt<br />

für ein Schmierfett der Klasse GPF 1 (GPF = Grease Performance Factor), welches in allen<br />

Marbett lebensdauergeschmierten Flanschlagern eingesetzt wird.<br />

100.000<br />

nxdm=100.000<br />


Schmierfett-Lebensdauer in<br />

lebensdauergeschmierten Flanschlagern<br />

(Für Trockenlauf empfohlen)<br />

Diagramm 2 - Korrekturfaktor Fc<br />

Der Korrekturfaktor Fc berücksichtigt den Einfluss der Belastung auf das Lager<br />

nd wird bestimmt durch das Verhältnis C / P. Bei niedrigen Belastungen<br />

(C/P < 15) wird die Lebensdauer nicht durch die Belastung beeinflusst.<br />

1,0<br />

0,7<br />

Korrekturfaktor Fc<br />

0,5<br />

0,2<br />

0,1<br />

4 6 8 10 13 15 18 20<br />

Belastung C/P<br />

C = Dynamische Tragzahl (N). Diese Werte sind in den Tabellen<br />

neben jeder Lagertype aufgeführt.<br />

P = Äquivalente dynamische Lagerbelastung (N). Siehe Tabelle 1.<br />

Belastung C /P<br />

Berechnungsbeispiel<br />

dm<br />

d<br />

Daten:<br />

- Lagertyp YAT 208.<br />

- d = 40 mm (Wellendurchmesser.).<br />

- dm = 60 mm. (Mittlerer Durchmesser).<br />

- n = 300 U/Min. (Umdrehungen ).<br />

- 55°C (Betriebstemperatur Schmierfett).<br />

- C = 23600 N ( Dynamische Tragzahl ).:<br />

- P = 3000 N (Äquivalente dynamische Lagerbelastung).<br />

- Aus Diagramm 1, errechnet aus :<br />

n x dm = 300 U/Min x 60 mm = 18000<br />

- Abgelesene nominale Schmierfett-Lebensdauer :<br />

L 10h =100000 Stunden.<br />

- Aus Diagramm 2, errechnet aus:<br />

C/P = 23600 N : 3000 N = 7,8<br />

- Abgelesener Korrekturfaktor:<br />

Fc=0,5.<br />

- Berechnung der zu erwartenden Schmierfett-Lebensdauer :<br />

L h =L 10h xFc=100000 Stunden x 0,5=50000 Stunden<br />

B59


Wellentoleranzen<br />

Wellentoleranzen für Lager<br />

mit Befestigung mittels<br />

Stellschrauben/ Exzenter-<br />

Spannring<br />

• In der Tabelle finden Sie Bearbeitungstoleranzen der Welle.<br />

• Die Wellenenden müssen abgerundet sein:<br />

- damit sich das Lager leicht und ohne Schwierigkeiten aufschieben läßt.<br />

- damit bei der Montage die Dichtlippen der Dichtungen nicht beschädigt werden.<br />

• Damit die Dichtigkeit gewährleistet ist, muss die Wellenoberfläche im Bereich der<br />

Abdichtung glatt und fehlerfrei (ohne Rillen, usw.) sein.<br />

d<br />

R 1,5<br />

R 1,5<br />

ISO-Toleranzen für Wellen<br />

Ø<br />

Welle<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

20 30<br />

35 50<br />

0<br />

0<br />

0<br />

Abweichungen in mm<br />

hohe Belastungen<br />

hohe Geschwindigkeiten<br />

h 6<br />

+ -<br />

- 11<br />

- 13<br />

- 16<br />

Normale<br />

Arbeitsbedingungen<br />

h 7<br />

+ -<br />

0<br />

0<br />

0<br />

- 18<br />

- 21<br />

- 25<br />

Leichte Belastungen<br />

niedrige Geschwindigkeiten<br />

h 8<br />

+ -<br />

0<br />

0<br />

0<br />

- 27<br />

- 33<br />

- 39<br />

h 9<br />

+ -<br />

0<br />

0<br />

0<br />

- 43<br />

- 52<br />

- 62<br />

einfache Anwendungen<br />

h 10<br />

+ -<br />

0<br />

0<br />

0<br />

- 70<br />

- 84<br />

- 100<br />

h 11<br />

+ -<br />

0<br />

0<br />

0<br />

- 110<br />

- 130<br />

- 160<br />

da<br />

h11<br />

d<br />

- 0,02<br />

- 0,05<br />

R 1,5<br />

h<br />

L<br />

h<br />

R 1,5<br />

L + 2•h<br />

0<br />

- 2<br />

Die h-Werte sind in der Lagertabelle angegeben<br />

Wellentoleranzen der Lager<br />

für abgesetzte Welle<br />

• Die Wellenenden müssen abgerundet sein:<br />

- damit sich das Lager leicht und ohne Schwierigkeiten aufschieben läßt.<br />

- damit bei der Montage die Dichtlippen der Dichtungen nicht beschädigt werden.<br />

• Damit die Dichtigkeit gewährleistet ist, müssen die Wellenoberflächen im Bereich der<br />

Abdichtung glatt und fehlerfrei (ohne Rillen, usw.) sein.<br />

• Für die leichte Montage eine Spielpassung wählen. Bei hohen Radialbelastungen<br />

empfiehlt sich eine leichte Preßpassung.<br />

B60


Montage<br />

Montagehinweise<br />

1 - Bei abgedichteten Lagern die Abdichtungen schmieren, um den Trockenbetrieb bei den<br />

ersten Wellenumdrehungen zu vermeiden. Den Raum zwischen den zwei Dichtlippen mit Fett füllen.<br />

2 - Auf jeden Fall zuerst das Gehäuse befestigen und dann das Lager sichern. Auf diese Weise nimmt<br />

das Lager die richtige Stellung auf der Welle ein, ohne daß axiale Spannungen entstehen. Die<br />

Schrauben über Kreuz anziehen (maximales Anzugsmoment für M10 Schraube = 50 Nm).<br />

Befestigung der Lager mit<br />

Stellschraube<br />

3 - In der Tabelle stehen die empfohlenen max. Anziehmomente und das Maß der zu verwendenden<br />

Inbusschrauben.<br />

Lager<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

Innensechskantschrauben<br />

mm<br />

Lager<br />

YAT - YAR<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Lager<br />

YET<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

max. Anziehmoment<br />

Nm<br />

Lager<br />

YAT - YAR<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6,5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6,5<br />

16,5<br />

Lager<br />

YET<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6,5<br />

16,5<br />

16,5<br />

16,5<br />

16,5<br />

Befestigung der Lager mit<br />

Exzenter-Spannring<br />

4 - Den Exzenter-Spannring mit einem Durchschlag anziehen (im Wellendrehsinn drehen).<br />

5 - Den Gewindestift von Hand anziehen. Die Sechskantgröße und die empfohlenen<br />

Anzugsmomente stehen in o. g. Tabelle. (s. YET Lager).<br />

Anbringung/Entfernung der<br />

Abdichtkappen<br />

6 - Anbringung. Bei den offenen Abdichtkappen die Abdichtung schmieren, um den Trockenbetrieb<br />

bei den ersten Wellenumdrehungen zu vermeiden. Den Raum zwischen den zwei Dichtlippen mit<br />

Fett füllen. Durch leichten Schlag mit dem Hammer die Kappe aufschnappen lassen.<br />

7 - Entfernung. Einen Schraubenzieher in die Aussparung einführen und die Abdichtkappe herausstemmen.<br />

B61


R<br />

Technische Daten<br />

CHEMISCHE SUBSTANZ<br />

Chemische<br />

Beständigkeit<br />

Konz.% 23° C Konz.% 23° C Konz.% 23° C Konz.% 23° C Konz.% 23° C<br />

1.4301<br />

1.4305<br />

POLYPROPYLEN<br />

PP<br />

Konz.% 23° C<br />

POLYAMID<br />

PA<br />

AZETAL<br />

POM<br />

1.4401<br />

Konz.% 23° C<br />

VERNICKELTES<br />

MESSING<br />

Konz.% 23° C<br />

GUMMI<br />

NBR<br />

Konz.% 23° C<br />

GUMMI<br />

VITON<br />

POLYÄTHYLEN<br />

PE<br />

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE<br />

ALUMINIUMCHLORID<br />

AMEISENSÄURE<br />

AMMONIAK<br />

AMMONIUMCHLORID<br />

AMYLALKOHOL<br />

ANILIN<br />

ÄTHYCHLORID<br />

ATHYL-ACETAL<br />

ÄTHYLALKOHOL<br />

ÄTHYLÄTHER<br />

ÄTZNATRON<br />

AZETON<br />

BENZENE<br />

BENZIN<br />

BENZOESÄURE<br />

BENZOL<br />

BIER<br />

BORSÄURE<br />

BUTTER<br />

BUTTERSÄURE<br />

BUTYLALKOHOL<br />

CHLOROFORM<br />

CHLORSÄURE<br />

CHLORSÄURE<br />

CHLORWASSER<br />

DESTILLIERTES WASSER<br />

EISENCHLORID<br />

ESSIG<br />

ESSIGSÄURE<br />

FLUORSÄURE<br />

FORMALIN<br />

FREON 12<br />

FRUCHTSÄFTE<br />

GEMÜSESÄFTE<br />

GESÄTTIGTE SALZLAKE<br />

GLYZERIN<br />

JOD<br />

JODTINKTUR<br />

KALZIUMCHLORID<br />

KÄSE<br />

KOHLENSTOFFSULFID<br />

KOHLENSTOFFTETRACHLORID<br />

KONZENTRIERTES AMMONIAK<br />

KUPFERSULFAT<br />

LEBENSMITTELFETTE<br />

LEBENSMITTELÖLE<br />

LEINÖL<br />

MAGNESIUMCHLORID<br />

METHYLALKOHOL<br />

METHYLCHLORID<br />

MILCH<br />

MILCHSÄURE<br />

MINERALÖL<br />

NATRIUMCHLORID<br />

NATRIUMHYDROXID<br />

NATRIUMHYPOCHLORID<br />

NATRIUMKARBONAT<br />

NATRIUMSILIKAT<br />

NATRIUMSULFAT<br />

ÖLSÄURE<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

100<br />

100<br />

100<br />

96<br />

100<br />

10<br />

100<br />

Sat.<br />

100<br />

10<br />

100<br />

100<br />

10<br />

2<br />

10<br />

10<br />

40<br />

30<br />

10<br />

100<br />

10<br />

10<br />

100<br />

100<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

100<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

100<br />

30<br />

100<br />

96<br />

52<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

100<br />

30<br />

2<br />

40<br />

40<br />

40<br />

Sat.<br />

50<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

20<br />

Sat.<br />

30<br />

20<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

10<br />

3<br />

25<br />

Sat.<br />

37<br />

2<br />

10<br />

70<br />

Sat.<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

/<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

10<br />

Sol.<br />

3<br />

25<br />

37<br />

2<br />

5<br />

10<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

-<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

-<br />

-<br />

-<br />

/<br />

-<br />

+<br />

+<br />

-<br />

-<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

-<br />

5<br />

50<br />

10<br />

3<br />

100<br />

10<br />

50<br />

70<br />

100<br />

100<br />

5<br />

100<br />

20<br />

20<br />

100<br />

10<br />

10<br />

5<br />

100<br />

5<br />

100<br />

5<br />

5<br />

5<br />

100<br />

5<br />

100<br />

+<br />

–<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

100<br />

25<br />

100<br />

Sat.<br />

1<br />

50<br />

100<br />

10<br />

100<br />

100<br />

100<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

10<br />

2<br />

65<br />

+<br />

+<br />

–<br />

/<br />

+<br />

–<br />

–<br />

–<br />

/<br />

–<br />

/<br />

–<br />

–<br />

/<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

/<br />

–<br />

/<br />

/<br />

–<br />

+<br />

+<br />

/<br />

–<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

/<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

45<br />

Sat.<br />

37<br />

Sat.<br />

20<br />

48<br />

40<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

5<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

–<br />

/<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+


R<br />

Technische Daten<br />

Chemische<br />

Beständigkeit<br />

POLYAMID<br />

PA<br />

POLYPROPYLEN<br />

PP<br />

POLYÄTHYLEN<br />

PE<br />

AZETAL<br />

POM<br />

1.4301<br />

1.4305<br />

1.4401<br />

VERNICKELTES<br />

MESSING<br />

GUMMI<br />

NBR<br />

GUMMI<br />

VITON<br />

CHEMISCHE SUBSTANZ<br />

Konz.% 23° C Konz.% 23° C Konz.% 23° C Konz.% 23° C Konz.% 23° C<br />

Konz.% 23° C<br />

Konz.% 23° C<br />

Konz.% 23° C<br />

Konz.% 23° C<br />

PARAFFIN<br />

PETROLEUM<br />

PETROLEUMÄTHER<br />

PFLANZENÖLE<br />

PHENOL<br />

PHOSPHORSÄURE<br />

POTASSIUMHYDROXID<br />

QUECKSILBER<br />

SALPETERSÄURE<br />

SALZWASSER<br />

SAUERSTOFFHALTIGES WASSER<br />

SCHOKOLADE<br />

SCHWEFELSÄURE<br />

SEIFENLÖSUNG<br />

SENF<br />

SILBERNITRAT<br />

SILIKON ÖL<br />

SÜßWASSER<br />

TERPENTINE<br />

TETRALIN<br />

TRANSFORMATORÖL<br />

TRICHLORÄTHYLEN<br />

VASELINE<br />

WASSER UND SEIFE<br />

WEIN<br />

WEINSTEINSÄURE<br />

WHISKY<br />

XYLEN<br />

ZINKCHLORID<br />

ZITRONENSÄURE<br />

10<br />

10<br />

10<br />

3<br />

10<br />

10<br />

10<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

–<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

/<br />

100<br />

100<br />

85<br />

100<br />

30<br />

98<br />

20<br />

10<br />

20<br />

10<br />

/<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

/<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

95<br />

5<br />

40<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

-<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

10<br />

5<br />

40<br />

30<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

-<br />

+<br />

-<br />

/<br />

-<br />

+<br />

-<br />

+<br />

+<br />

-<br />

-<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

/<br />

10<br />

10<br />

50<br />

100<br />

10<br />

30<br />

10<br />

60<br />

10<br />

10<br />

5<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

50<br />

50<br />

65<br />

100<br />

50<br />

25<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

/<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

/<br />

–<br />

20<br />

10<br />

80<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

/<br />

/<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

/<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

+<br />

+<br />

85<br />

70<br />

90<br />

95<br />

Sat.<br />

Sat.<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

Abkürzungen: ges. = gesättigt.<br />

Legende..<br />

+ = Beständig.<br />

/ = Bedingt beständig (abhängig von den Einsatzbedingungen ).<br />

– = Sehr eingeschränkt beständig (Verwendung abzuraten).<br />

Die Daten dieser Tabelle..<br />

sind im Labor getestet worden, sollten aber nur als Anhaltswert angesehen<br />

werden.<br />

Die tatsächliche Verwendung ist abhängig von verschiedene Faktoren:<br />

Temperatur, Konzentration der chemische Stoffe, Zeit (zeitweilig oder ständig).<br />

Achtung: Wenn kein Wert angegeben ist sind keine Daten vorhanden.<br />

Einsatztemperaturen<br />

Einsatztemperaturen (C)<br />

Luft<br />

Heißwasser<br />

Material<br />

Beschreibung<br />

Min<br />

Max<br />

Max<br />

PA<br />

PA FV<br />

PP<br />

PP FV<br />

PE (UHMWPE)<br />

POM<br />

Rex-LF ®<br />

1.4301 - 1.4305<br />

Fe Zn<br />

OT<br />

Polyamid<br />

Verstärktes Polyamid<br />

Polypropylen<br />

Verstärktes Polypropylen<br />

Polyäthylen<br />

Azetal<br />

Azetal<br />

Austenitischer nichtrostender Stahl (18/8)<br />

Verzinkter Stahl<br />

Vernickeltes Messing<br />

0<br />

- 5<br />

+ 5<br />

+ 5<br />

- 40<br />

- 40<br />

- 40<br />

- 70<br />

- 40<br />

- 40<br />

+ 80<br />

+ 120<br />

+ 105<br />

+ 115<br />

+ 80<br />

+ 80<br />

+ 80<br />

+ 430<br />

+ 180<br />

+ 180<br />

+ 65<br />

+ 100<br />

+ 105<br />

+ 115<br />

+ 70<br />

+ 65<br />

+ 65<br />

+ 120<br />

–<br />

+ 120


R<br />

Inhaltsverzeichnis nach Artikel<br />

Art. 10<br />

Art. 11<br />

Art. 16<br />

Art. 18<br />

Art. 19<br />

Art. 20<br />

Art. 21<br />

Art. 22<br />

Art. 31<br />

Art. 37<br />

Art. 50<br />

Art. 55<br />

Art. 61<br />

Art. 63<br />

Art. 67<br />

Art. 70<br />

Art. 71<br />

Art. 72<br />

Art. 73<br />

Art. 74<br />

Art. 75<br />

Art. 76<br />

Art. 79<br />

Art. 81<br />

Art. 82<br />

Art. 85<br />

Art. 88<br />

Art. 89<br />

Art. 94<br />

Art. 94R<br />

Art. 95<br />

Art. 96<br />

Art. 97<br />

Art. 98<br />

Art. 98R<br />

Art. 107<br />

Art. 111<br />

Art. 112<br />

Art. 114<br />

Art. 116<br />

Art. 124<br />

Art. 125<br />

Art. 126<br />

Art. 128<br />

Art. 132<br />

Art. 132R<br />

Art. 133<br />

Art. 133R<br />

Art. 134<br />

Art. 137<br />

Art. 140<br />

Seite Seite Seite Seite<br />

S126 Art. 141<br />

S163 Art. 260<br />

S186 Art. 387<br />

S21<br />

S51 Art. 142<br />

S142 Art. 261<br />

S16 Art. 388<br />

S45<br />

S196 Art. 153<br />

S43 Art. 262<br />

S16 Art. 393<br />

S64<br />

S203 Art. 159<br />

S115 Art. 263<br />

S20 Art. 399<br />

R52<br />

S203 Art. 168<br />

S161 Art. 269<br />

R09 Art. 403<br />

R53<br />

S196 Art. 169<br />

R33 Art. 272<br />

S189 Art. 404<br />

R56<br />

S196 Art. 170<br />

R26 Art. 273<br />

S69 Art. 406<br />

R54<br />

S52 Art. 170R<br />

R27 Art. 274<br />

S29 Art. 407<br />

R56-R57<br />

R39 Art. 171<br />

R28 Art. 275<br />

S31-S105 Art. 408<br />

R51<br />

S51 Art. 171R<br />

R29 Art. 280<br />

S163 Art. 409<br />

S176<br />

S118 Art. 172<br />

R16 Art. 292<br />

R24 Art. 415<br />

S162<br />

R57 Art. 173<br />

R11 Art. 292R<br />

R25 Art. 416<br />

S160<br />

S142 Art. 174<br />

S154-S155 Art. 296<br />

S76 Art. 417<br />

S174<br />

S197 Art. 179<br />

S58 Art. 297<br />

R31 Art. 418<br />

S165<br />

S52 Art. 180<br />

R58 Art. 298<br />

S121 Art. 419<br />

S167<br />

S116 Art. 182<br />

S190 Art. 302<br />

S189 Art. 420<br />

S165-S167<br />

S116 Art. 183<br />

S190 Art. 303<br />

S189 Art. 421<br />

S45<br />

S124 Art. 184<br />

S120 Art. 308<br />

S65 Art. 422<br />

S32-S70<br />

S44 Art. 185<br />

S192 Art. 310<br />

S27 Art. 437<br />

S115<br />

S52 Art. 187<br />

R57 Art. 317<br />

S60 Art. 441<br />

R49<br />

S200 Art. 190<br />

S120 Art. 323<br />

S170-R17 Art. 446<br />

S105<br />

S196 Art. 191<br />

S76 Art. 336<br />

S144 Art. 451<br />

S115<br />

S200 Art. 192<br />

S141-149 Art. 337<br />

S186 Art. 454<br />

S174<br />

S124 Art. 198<br />

S162 Art. 338<br />

S145 Art. 455<br />

S197<br />

S114 Art. 199<br />

S160 Art. 339<br />

S156 Art. 478<br />

S115<br />

S126 Art. 210<br />

S104 Art. 340<br />

S154 Art. 479<br />

R22<br />

S125 Art. 211<br />

S105 Art. 341<br />

S182 Art. 479R<br />

R23<br />

S125 Art. 213<br />

S106 Art. 342<br />

S182 Art. 518<br />

S185<br />

R14 Art. 214<br />

S111 Art. 346<br />

S63 Art. 523<br />

S53-S54<br />

R15 Art. 215<br />

S31-S109 Art. 349<br />

R49 Art. 524<br />

S55<br />

S197 Art. 216<br />

S31-S109 Art. 351<br />

R48 Art. 528<br />

R53<br />

S141 Art. 217<br />

S111 Art. 356<br />

S27 Art. 529<br />

R54<br />

S126 Art. 218<br />

S101 Art. 359<br />

S140 Art. 533<br />

S55<br />

S170-R12 Art. 219<br />

S61 Art. 362<br />

S20 Art. 535<br />

S89<br />

R13 Art. 223<br />

S29-S60 Art. 363<br />

S197 Art. 537<br />

S89<br />

S127 Art. 224<br />

R59 Art. 366<br />

S22 Art. 539<br />

S73<br />

S113 Art. 226<br />

S144 Art. 367<br />

S22 Art. 540<br />

S136<br />

S202 Art. 227<br />

S141 Art. 368<br />

S22 Art. 541<br />

S137<br />

S202 Art. 230<br />

R56 Art. 369 S33-S63-S70 Art. 542<br />

S137<br />

S113 Art. 233<br />

S102-S103 Art. 370 S24-S33-S70 Art. 543<br />

S139<br />

S169 Art. 236<br />

S112 Art. 371<br />

S23 Art. 544<br />

S138<br />

S44-S45 Art. 237<br />

S113 Art. 372<br />

S184 Art. 545<br />

S143<br />

S44 Art. 241<br />

S17 Art. 373<br />

S122 Art. 546<br />

R50<br />

S99-S100 Art. 242<br />

S20 Art. 376<br />

S76 Art. 547<br />

R50<br />

R18 Art. 243<br />

S16 Art. 377<br />

S76 Art. 548<br />

R50<br />

R19 Art. 244<br />

S17 Art. 378<br />

S77 Art. 549<br />

R50<br />

S171-R20 Art. 247<br />

S61 Art. 379<br />

S77 Art. 550<br />

S24<br />

R21 Art. 251<br />

S17 Art. 383<br />

R52 Art. 551<br />

S18<br />

R32 Art. 254<br />

R30 Art. 384<br />

R52 Art. 552<br />

R10<br />

S175 Art. 255<br />

S140 Art. 385<br />

R52 Art. 554<br />

S50<br />

S128 Art. 256<br />

S140 Art. 386<br />

S21 Art. 555<br />

S50


R<br />

Inhaltsverzeichnis nach Artikel<br />

Art. 556<br />

Art. 557<br />

Art. 559<br />

Art. 560<br />

Art. 561<br />

Art. 562<br />

Art. 563<br />

Art. 564<br />

Art. 565<br />

Art. 566<br />

Art. 567<br />

Art. 568<br />

Art. 569<br />

Art. 570<br />

Art. 580<br />

Art. 581<br />

Art. 585<br />

Art. 586<br />

Art. 587<br />

Art. 592<br />

Art. 594<br />

Art. 595<br />

Art. 596<br />

Art. 599<br />

Art. 600<br />

Art. 602<br />

Art. 605<br />

Art. 606<br />

Art. 611<br />

Art. 612<br />

Art. 613<br />

Art. 614<br />

Art. 615<br />

Art. 616<br />

Art. 617<br />

Art. 618<br />

Art. 619<br />

Art. 621<br />

Art. 622<br />

Art. 623<br />

Art. 623<br />

Art. 624<br />

Art. 625<br />

Art. 626<br />

Art. 627<br />

Art. 628<br />

Art. 629<br />

Art. 632<br />

Art. 633<br />

Art. 634<br />

Art. 635<br />

Seite Seite Seite Seite<br />

S50 Art. 636<br />

S130 Art. 698<br />

S117 Art. 765<br />

S27-S69<br />

S82-S84 Art. 637<br />

S131 Art. 699<br />

S151 Art. 766<br />

S28<br />

S23 Art. 638<br />

S131 Art. 701<br />

R55 Art. 767<br />

S26-S68<br />

S47 Art. 639<br />

S71 Art. 702<br />

R55 Art. 768<br />

S26-S68<br />

S47 Art. 640<br />

S71 Art. 703<br />

R55 Art. 769<br />

S67<br />

S172 Art. 641<br />

S71 Art. 704<br />

S150 Art. 770<br />

S67<br />

S172 Art. 642<br />

S72 Art. 705<br />

S150 Art. 902<br />

S30-S111<br />

S173 Art. 643<br />

S72 Art. 706<br />

S178 Art. 903<br />

S30-S109<br />

S58 Art. 644<br />

S73 Art. 707<br />

S178 Art. 905<br />

S198<br />

S59 Art. 645<br />

S73 Art. 708<br />

S123 Typ. F<br />

B14<br />

S194 Art. 646<br />

S119 Art. 709<br />

S161 Typ. FC<br />

B46<br />

S195 Art. 647<br />

S119 Art. 715<br />

S62 Typ. FL<br />

B24<br />

S195 Art. 648<br />

S132 Art. 716<br />

S62 Typ. HCF<br />

B10<br />

S83-S85 Art. 650<br />

S133 Art. 717<br />

S62 Typ. HCF/C<br />

B06<br />

S82-S84 Art. 651<br />

S133 Art. 718<br />

S151 Typ. HCF/CL<br />

B08<br />

S78-S80 Art. 652<br />

S134 Art. 721<br />

S86 Typ. HCFB<br />

B36<br />

S78-S80 Art. 653<br />

S135 Art. 722<br />

S78-S80 Typ. HCFB/C<br />

B34<br />

S79-S81 Art. 654<br />

S66 Art. 724<br />

S78-S80 Typ. HCFL<br />

B20<br />

S157 Art. 655<br />

S159 Art. 725<br />

S143 Typ. HCFL/C<br />

B16<br />

S59 Art. 656<br />

S98 Art. 726<br />

R26 Typ. HCFL/CL<br />

B18<br />

S66 Art. 657<br />

S49 Art. 727<br />

S46 Typ. HCFLS/C<br />

B22<br />

S156 Art. 661<br />

S155 Art. 728<br />

S46 Typ. HCFS/C<br />

B12<br />

S64 Art. 662<br />

S118 Art. 729<br />

S53 Typ. HCP<br />

B28<br />

S127 Art. 663<br />

S153 Art. 730<br />

S87 Typ. HCP/C<br />

B26<br />

R36 Art. 666<br />

S201 Art. 731<br />

S98 Typ. HCPA<br />

B32<br />

R37 Art. 667<br />

S201 Art. 732<br />

S155 Typ. HCPA/C<br />

B30<br />

S74-S75 Art. 668<br />

S201 Art. 733<br />

S86 Typ. HCT<br />

B40<br />

S74-S75 Art. 669<br />

S25 Art. 734<br />

S193 Typ. HCT/C<br />

B38<br />

S166 Art. 671<br />

S192 Art. 736<br />

S107 Typ. SBF<br />

B48<br />

S199 Art. 672<br />

S194 Art. 737<br />

S107 Typ. UCF<br />

B10<br />

S48 Art. 674<br />

S19 Art. 738<br />

S107 Typ. UCF/C<br />

B06<br />

S48 Art. 675<br />

R34 Art. 739<br />

S108 Typ. UCF/CL<br />

B08<br />

S164 Art. 676<br />

S116 Art. 740<br />

S108 Typ. UCFB<br />

B36<br />

S169 Art. 677<br />

S148 Art. 742<br />

S19 Typ. UCFB/C<br />

B34<br />

S128 Art. 678<br />

S146 Art. 745<br />

R38 Typ. UCFC<br />

B44<br />

S166 Art. 679<br />

S146 Art. 747<br />

R46 Typ. UCFC/C<br />

B42<br />

S168 Art. 681<br />

S147 Art. 748<br />

R46 Typ. UCFL<br />

B20<br />

S23 Art. 682<br />

S148 Art. 749<br />

R46 Typ. UCFL/C<br />

B16<br />

R42 Art. 683<br />

S149 Art. 750<br />

R47 Typ. UCFL/CL<br />

B18<br />

S179 Art. 684<br />

S149 Art. 751<br />

R47 Typ. UCFLS/C<br />

B22<br />

R43 Art. 685<br />

S177 Art. 752<br />

R47 Typ. UCFS/C<br />

B12<br />

S49 Art. 686<br />

S180 Art. 753<br />

R35 Typ. UCP<br />

B28<br />

S191 Art. 687<br />

S180 Art. 754<br />

S95-S97 Typ. UCP/C<br />

B26<br />

R40 Art. 688<br />

S181 Art. 755<br />

S91-S93 Typ. UCPA<br />

B32<br />

S179-R41 Art. 689<br />

S181 Art. 756<br />

S94-S96 Typ. UCPA/C<br />

B30<br />

S88-R44 Art. 690<br />

S177 Art. 757<br />

S90-S92 Typ. UCT<br />

B40<br />

R45 Art. 691<br />

S153 Art. 758<br />

S49 Typ. UCT/C<br />

B38<br />

S129 Art. 692<br />

S152 Art. 759 S91-S93-S95-S97<br />

S158 Art. 693<br />

S110 Art. 760 S90-S92-S94-S96<br />

S21 Art. 694<br />

S110 Art. 761<br />

S79-S81<br />

S130 Art. 697<br />

S117 Art. 764<br />

S28


Nachdruck und auszugsweise Wiedergabe<br />

dieses Kataloges nur mit unserer ausdrücklichen<br />

Genehmigung.<br />

Änderungen in der Ausführung unserer Erzeugnisse<br />

sowie Irrtum vorbehalten.<br />

Die in den Tabellen angegebenen maximalen Belastungen<br />

geben die höchstzulässige Belastung als statischen<br />

Wert wieder. Diese Werte basieren auf eigenen Tests<br />

und Versuchen.<br />

Die maximalen Belastungen sollten bei folgenden<br />

Gegebenheiten reduziert werden: Starke Vibrationen,<br />

sich bewegende Belastungen, hohe Temperaturen und<br />

Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit. Benötigen Sie<br />

eine auf Sie abgestimmte Garantie, wenden Sie sich<br />

bitte an unsere technische Abteilung oder an den<br />

nächsten Vertriebspunkt.


AUSTRALIEN<br />

Rexnord Australien Pty. Ltd.<br />

Picton, New South Wales<br />

Telefon: 61-2-4677-3811<br />

Fax: 61-2-4677-3812<br />

FLATTOP EUROPA<br />

Rexnord FlatTop Europa b.v.<br />

's-Gravenzande, The Netherlands<br />

Telefon: 31-174-445-111<br />

Fax: 31-174-445-222<br />

MEXIKO<br />

Rexnord S.A. de C.V.<br />

Queretaro, Qro.<br />

Telefon: 52-442-218.5000<br />

Fax: 52-442-218-1090<br />

ANDERE STAATS<br />

Rexnord FlatTop Europa b.v.<br />

's-Gravenzande, The Netherlands<br />

Telefon: 31-174-445-111<br />

Fax: 31-174-445-222<br />

BRASILIEN<br />

Rexnord Correntes Ltda.<br />

Sao Leopoldo - RS<br />

Telefon: 55-51-579-8022<br />

Fax: 55-51-579-8029<br />

KANADA<br />

Rexnord Kanada Ltd.<br />

Scarborough, Ontario<br />

Telefon: 1-416-297-6868<br />

Fax: 1-416-297-6873<br />

CHINA<br />

Rexnord China<br />

Shanghai<br />

Telefon: 86-21-62701942<br />

Fax: 86-21-62701943<br />

Rexnord Marbett ® , S.r.l<br />

Correggio (RE), Italy<br />

Telefon: 39-0522-639333<br />

Fax: 39-0522-637778<br />

RMCC Deutschland Kette GmbH<br />

Aßlar-Werdorf, Germany<br />

Telefon: 49-6443-83140<br />

Fax: 49-6443-831420<br />

Rexnord FlatTop France<br />

Orly Cedex<br />

Telefon: 33-1-4173-4220<br />

Fax: 33-1-4173-4229<br />

UNITED STATES<br />

Customer Service<br />

Telefon: 1-866-REXNORD<br />

(1-866-739-6673)<br />

Fax: 1-614-675-1898<br />

E-mail: rexnordcs(Staat)@rexnord.com<br />

Beispiel: rexnordcsohio@rexnord.com<br />

Rexnord FlatTop North America<br />

Grafton, Wisconsin<br />

Telefon: 1-262-376-4700<br />

Fax: 1-262-376-4720<br />

Rexnord International - Power Transmisson<br />

Milwaukee, Wisconsin<br />

Telefon: 1-414-643-2366<br />

Fax: 1-414-643-3222<br />

E-mail: international2@rexnor.com<br />

www.rexnordflattop.com<br />

flattopeurope@rexnord.com Bulletin No. 799.01.89 (03/2007)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!