inhalationslösung - Sankt Pirmin Naturprodukte GmbH

M E D I Z I N P R O D U K T
Liebe Anwenderin, lieber Anwender!
Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsanweisung aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält,
was Sie bei der Anwendung dieses Medizinproduktes beachten sollen.
Gebrauchsanweisung – Bitte sorgfältig lesen!
INHALATIONSLÖSUNG
sterile isotonische Kochsalzlösung
zur Verwendung in elektrisch betriebenen Düsen- oder Ultraschallverneblern
Zusammensetzung:
Ein Ein-Dosis-Behältnis enthält:
2,5 ml sterile, konservierungsstofffreie, isotonische
Kochsalzlösung (0,9% NaCl)
Darreichungsform und Inhalt:
Originalpackung mit 30 Ein-Dosis-Behältnissen à 2,5 ml
Anwendungsgebiete:
Die sterile MULTINORM Inhalationslösung wird zur Befeuchtung
der oberen und unteren Atemwege durch Verneblung mit einem
elektrisch betriebenen Düsen- oder Ultraschallvernebler eingesetzt.
Beispielsweise als begleitende Maßnahme bei der Behandlung von
Erkältungskrankheiten wie Schnupfen und Husten, bei geringer
Luftfeuchtigkeit nach langem Aufenthalt in klimatisierten oder
geheizten Räumen. Die sterile MULTINORM Inhalationslösung sorgt
für eine ausreichende Befeuchtung der Schleimhäute der Atemwege,
wodurch ein unangenehmes Austrocknen verhindert wird. So wird
die natürliche Reinigung der Atemwege unterstützt, was sich nicht
nur bei Entzündungen, sondern auch bei vermehrter Staub- und
Schadstoffbelastung positiv bemerkbar macht.
Hinweise:
Die sterile MULTINORM Inhalationslösung kann auch zur
Verdünnung von Arzneimitteln zur Inhalation verwendet werden.
Vor dieser Anwendung muss die Gebrauchsinformation des
Arzneimittels sorgfältig gelesen und befolgt werden.
Bitte die Verdünnungsangaben in der Gebrauchsinformation
des Arzneimittels beachten. Das Arzneimittel muss für diese
Darreichungsform vorgesehen sein. Bitte befolgen Sie die
Anweisungen Ihres Arztes oder Apothekers.
Bei der Inhalation isotonischer Kochsalzlösung kann es bei
sehr empfi ndlichen Patienten mit Asthma bronchiale oder mit
einem hyperreagiblem (überempfi ndlichen) Bronchialsystem zu
einer reversiblen Verengung der Bronchien kommen.
Sollte dieser Fall eintreten, unterbrechen Sie die Anwendung
und halten Sie Rücksprache mit Ihrem Arzt.
Die MULTINORM Inhalationslösung kann auch über einen
längeren Zeitraum angewendet werden. Allerdings sollte bei
Beschwerden, die länger als 2 Wochen andauern, ein Arzt
aufgesucht werden.
Wie verwenden Sie MULTINORM Inhalationslösung?
Trennen Sie ein Ein-Dosis-Behältnis ab. Vergewissern Sie sich, dass
jedes Behältnis unbeschädigt ist. Zum Öffnen drehen Sie das fl ache
Ende des Ein-Dosis-Behältnisses ab (nicht ziehen).
Je nach Bedarf bis maximal 4mal täglich den Inhalt eines Ein-
Dosis-Behältnisses in den Medikamentenbecher des verwendeten,
elektrisch betriebenen Düsen- oder Ultraschallverneblers einfüllen
und inhalieren. Dabei muss die Gebrauchsanweisung des jeweiligen
elektrisch betriebenen Düsen- oder Ultraschallverneblers beachtet
werden.
Die Dauer der Inhalation richtet sich nach der Art und Ausstattung
Ihres elektrisch betriebenen Düsen- oder Ultraschallverneblers und
kann daher etwas variieren. Sie sollte für das 2,5 ml Ein-Dosis-
Behältnis der MULTINORM Inhalationslösung aber 20 Minuten nicht
überschreiten. Ansonsten wenden Sie sich bitte an den Hersteller
Ihres elektrisch betriebenen Düsen- oder Ultraschallverneblers.
Darf MULTINORM Inhalationslösung auch bei Kindern
angewendet werden?
Für die sterile MULTINORM Inhalationslösung gibt es keine
Altersbeschränkung, sie kann somit auch bei Kleinkindern
angewendet werden.
Was ist bei der Anwendung von MULTINORM Inhalationslösung
noch zu beachten?
- MULTINORM Inhalationslösung ist nur zur Anwendung mit
handelsüblichen, elektrisch betriebenen Düsenverneblern oder
Ultraschallverneblern bestimmt. Beachten und befolgen Sie die
Hinweise in der Gebrauchsanweisung des jeweiligen Verneblers
bzw. Inhalationsgerätes.

- Auf unbeschädigte Versiegelung achten, nicht verwenden bei
beschädigtem Ein-Dosis-Behältnis.
- Nur zur einmaligen Anwendung bestimmt! Da MULTINORM
Inhalationslösung keine Konservierungsstoffe enthält, ist der Inhalt
des geöffneten Ein-Dosis-Behältnisses nach Anbruch sofort zu
verwenden, geöffnete Ein-Dosis-Behältnisse nicht lagern und Reste
entsorgen.
- Nicht nach Ablauf des Verfallsdatums verwenden.
- Bei Anwendung der sterilen MULTINORM Inhalationslösung in
Verbindung mit einem Arzneimittel bitte die Verdünnungsangaben
in der Gebrauchsinformation des Arzneimittels befolgen.
Zusätzliche Informationen zu der MULTINORM
Inhalationslösung:
Seit der Antike werden Inhalationen als Hausmittel zur Befeuchtung
der oberen und unteren Atemwege eingesetzt. So führt auch der
Aufenthalt in salzhaltiger Luft zu einer Linderung der Beschwerden
bei Erkrankungen der Atemwege. Die sterile MULTINORM
Inhalationslösung enthält eine isotonische Kochsalzlösung. Damit
die salzhaltige Lösung in die Atemwege gelangt, wird ein elektrisch
betriebener Düsenvernebler oder Ultraschallvernebler benötigt, der
Verfallsdatum und Lagerung:
Das Verfallsdatum und die Chargennummer sind auf der
Faltschachtel und den Ein-Dosis-Behältnissen angegeben. Vor
Frost und Hitze schützen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
SANKT PIRMIN ® Naturprodukte GmbH
Eltviller Straße 2a
D-55218 Ingelheim
info@sanktpirmin.de
1275
Stand der Information: Juli 2011
die Inhalationslösung zu feinen Tröpfchen vernebelt. Das bewirkt
dann eine Schleimlösung in den gesamten Atemwegen und fördert
den Abtransport von Sekret.
Zudem eignet sich die sterile MULTINORM Inhalationslösung auch
als Trägerlösung für Arzneimittel zur Inhalation. Beachten und
befolgen Sie hierbei bitte die jeweilige Gebrauchsinformation
des Arzneimittels.
9931 BPZ-05/11-2 29.0154.02