HZ Juni 2010 - Caritas SeniorenHaus Mandelbachtal

Juni 2010
SeniorenHaus
Mandelbachtal
1

Vorwort der Hausleitung
Liebe Bewohner, Angehörige und Mitarbeiter,
auf unserem Geburtstagskuchen können wir schon die
erste Kerze anzünden.
Unser Seniorenhaus ist nun seit 1 Jahr eröffnet.
Viele schöne Stunden haben wir gemeinsam verbracht.
Beginnen wir den Juni zuerst mit einem für uns Christen
bedeutenden Feiertag „Fronleichnam“
Die Jahreszeit schreitet voran.
Der Frühling wird nun dem Sommer seinen Platz einräumen.
Der Juni, auch der Rosenmonat genannt,
ist wohl ein Monat, den wir mit Freude erwarten.
Vorfreude auf Sommer, Sonne, lange Tage, warme Sommerabende,
alles Dinge, die uns so richtigen Schwung verleihen.
Schon die Vorstellung, einen gemütlichen Grillabend zu arrangieren,
versetzt mich in gute Laune. Ich hoffe, dies wird allgemeine Begeisterung
finden.
Skeptisch schaue ich immer dem 27. Juni , „Siebenschläfer“,
entgegen. Was bringt dieser Tag an Wetter, gleichbedeutend für die nächsten
7 Wochen.
Aber zuerst freuen wir uns jetzt mal auf den Sommeranfang
und alle schönen Dinge, die damit in Verbindung stehen.
Ich wünsche Ihnen viele Sonnentage und eine gute,
fröhliche Zeit
Ihre
Ines Herberich
Hausleitung
2

Wir gratulieren recht herzlich zum Geburtstag !
Alles Gute und Gottes Segen im neuen Lebensjahr!
Geburtstage unserer Bewohner
Bachmann Magdalena *03.06.
Schößer Maria *13.06.
Batsch Rudolf *17.06.
Paulus Hildegard *21.06.
Oster Erwin *24.06.
Fuchs Anna *27.06.
Geburtstage unserer Mitarbeiter
Ursula Freyer-Persch *27.06.
Geburtstagsgedicht
Überlass es der Zeit
Erscheint dir etwas unerhört,
bist du tiefsten Herzens empört,
bäume nicht auf, versuchs nicht mit Streit,
berühr es nicht, überlass es der Zeit.
Am ersten Tage wirst du feige dich schelten,
am zweiten lässt du dein Schweigen schon gelten,
am dritten hast du's überwunden;
Alles ist wichtig nur auf Stunden,
Ärger ist Zehrer und Lebensvergifter,
Zeit ist Balsam und Friedensstifter.
Spruch
Willst du den Charakter eines Menschen erkennen, so gib ihm Macht.
Abraham Lincoln, 16. Präsident der USA 1861–1865
3

Veranstaltungen
Termine im Mai
Juni 2010
Besuch der Naturbühne Gräfinthal
Termin nach Aushang
24.Juni 2010
Auf den Wohnbereichen: Eiscafe
»Regelmäßige Angebote zur Beschäftigung und
Begleitung finden Sie im Aushang«
Willkommen sein ist etwas Schönes.
Zu wissen, dass man erwartet wird, macht Neues angenehmer
und die Erfahrung, dass Menschen sich freuen,
dass man da ist, macht unbekanntes leichter.
Herzlich willkommen
heißen wir unsere neuen Bewohner:
Herrn Rudolf Batsch
Spruch
Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln:
erstens durch nachdenken, das ist der edelste,
zweitens durch nachahmen, das ist der leichteste,
und drittens durch Erfahrung, das ist der bitterste.
Konfuzius
4

Betreuungsplan SeniorenHaus Mandelbachtal
Im Wechsel – siehe wöchentlicher Aushang
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
09.00-11.00
09.00-11.00
09.00-11.00
09.00-11.00
09.00-11.00
09.00-11.00
Fit & Fun
Marktbesuch
in Ormesheim
Hauptsach gudd
gess
Kochen mit den
Bewohnern
„…Safran macht den
Kuchen gel.“
Gymnastik
auf dem
Wohnbereich
Creatives Gestalten
Wir backen für den
Nachmittag
Nachrichten aus
aller Welt
Gemeinsames
Lesen der Tageszeitung
12.00 Uhr Mittagstisch
Mittagsruhe bis 14.00 Uhr
14.00 – 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen
15.00-18.00 15.00-18.00
15.00-18.00
15.00-18.00
15.00-18.00
Spiele- nachmittag
Mit Musik geht
alles besser
Singen
auf dem Wohnbereich
Alles fürs Gedächtnis
Vorlesen und erzählen
Alle 14 Tage
Gottesdienst
Einzeltherapie
Konzentrationsübungen
für Demenzkranke;
Wortfindung,
Sprachtraining
So war‘s früher – so ist es
heute
Abendessen ab 18.00 Uhr
5

Die ersten warmen Sonnenstrahlen…
…genossen einige unserer Bewohnerinnen schon unter unserem großen
Sonnenschirm und trafen sich zu einem kleinen Plausch. „Nach dem langen
Winter ist es einfach schön, endlich wieder draußen zu sein, die Wärme zu
spüren und sich an dem schönen Wetter zu freuen“ waren sich die drei Damen
einig. Auch unsere Hausleitung Frau Herberich und Frau Geib, unsere Wohnbereichskoordinatorin,
ließen es sich nicht nehmen, eine kleine Pause bei den
Damen einzulegen.
Wussten Sie schon...
…dass Milch kein Getränk ist
Klingt komisch, ist aber laut Ernährungswissenschaft so.
Ein Getränkt dient neben dem Genuss hauptsächlich den
Durst zu stillen und den Körper mit Wasser zu versorgen.
In der Wissenschaft zählt Milch nicht zu den Durstlöschern, sondern vielmehr
zu den Energielieferanten.
Milch versorgt unseren Körper mit Eiweiß, Kohlenhydraten, Mineralstoffe
und Vitamine, zählt doch in erster Linie nicht als Wasserlieferant.
6

Kurzzeitpflege im Caritas SeniorenHaus Mandelbachtal
Im Urlaub, im Krankheitsfall, bei aufwendigen
Renovierungsarbeiten etc. ist oft Hilfe
für pflegebedürftige Angehörige von Nöten.
Hier bieten wir Ihnen unsere Unterstützung
an. In der Gemeinschaft der Wohngruppen
mit Ansprache und Tagesaktivität
sowie der erforderlichen Pflege vergeht
die Zeit für unsere Gäste angenehm und
sicher.
Ab der Pflegestufe 1 unterstützen die Pflegekassen pflegende Angehörige mit
einer Pauschale von bis zu 1510,00 € oder bis zu einer Dauer von längstens
28 Tagen pro Kalenderjahr. Diese Leistungen beziehen sich auf den Pflegesatz
der aktuellen Pflegestufe.
Beispielrechnung für die Pflegestufe 1:
Pflegesatz: 52,00€ • Leistung der Pflegekasse
Unterk. u. Verpfl. 23,50€ • Eigenleistung
Investitionskosten 9,78 € • Eigenleistung
Tagesentgelt 85,28€ • Gesamtleistung
Bei einem 14-tägigen Aufenthalt in unserem Haus bedeutet das für Sie:
Gesamtentgelt: 85,28 X 14 = 1193,92€
davon entf. auf die Pflegekasse 52,00 X 14 = 728,00€
es verbleibt eine Eigenleistung (23,50+9,78) X 14 = 465,92€
Zusätzlich bieten wir auch Tagespflege für 10 Gäste an. Auch hier erhalten
Sie Unterstützung durch die Pflegeversicherung. (Siehe Anhang)
Wir sind für Sie da.
In der täglichen Kernzeit von 8.00 – 18.00 Uhr
An allen 7 Tagen der Woche
Zu individuell vereinbarten Zeiten
Spontan, wenn Sie schnelle Unterstützung brauchen.
Sprechen Sie uns an – persönlich - oder telefonisch unter
0 68 93 / 80 22 0
7

Theaterbesuch
Wie jedes Jahr, studiert der KTV-Ormesheim auch für 2010 wieder ein Theaterstück
ein. Dieses Jahr wurde präsentiert:
Séance um Mitternacht
Am 16. April war es soweit. Im Saal Niederländer in Ormesheim fand die Aufführung
statt, für die wir vorbestellte Karten hatten - gleich in der ersten Reihe.
Schon Tage vor der Aufführung wurde überlegt: ‚Was ziehe ich an‘ , ‚Muß ich
noch zum Friseur‘
Um 19 Uhr trafen sich unsere Bewohner zur Abfahrt im Erdgeschoss. Alle waren
aufgeregt, die Spannung war groß. Mit dem Auto fuhren wir bequem zum
Saal Niederländer und pünktlich um 20.00 Uhr ging’s los.
Das Stück handelte von einer Geisterbeschwörung mit allerhand illustren Gästen.
Mit einigen Verwicklungen war zu rechnen. In der Pause konnten wir uns
stärken, denn es sollte ein langer, vergnüglicher Abend werden. Am Ende war
der Applaus groß, den Senioren hat es gut gefallen. Alle waren der Meinung:
‚Das war schön. Nächstes Jahr gehen wir wieder hin.‘ Müde, aber zufrieden, fielen
unsere Senioren ins Bett: „Gott sei Dank können wir morgen ausschlafen!“
Dem KTV möchten wir nochmals ganz besonders
für die Spende der Karten danken.
-Jutta Schmitt, soziale Betreuung-
Spruch
Bei Tage ist es kinderleicht, die Dinge nüchtern und unsentimental
zu sehen. Nachts ist das eine ganz andere Geschichte.
Ernest Hemingway
8

Zwischen 1910 und 1920
• 1911 – Eroberung des Südpols
Roald Amundsen erreicht als erster Mensch am 15. Dez. 1911
den Südpol.
• 1912 – Olympische Spiele in Stockholm
Die V. Spiele der Neuzeit habe eine neue Form gefunden:
Keine Anbindung an Weltausstellungen mehr sondern eigens
eingerichtete Sportstätten und mustergültige Organisation
• 1914 - Eröffnung des Panama-Kanals
Nach einer Bauzeit von 8 Jahren wurde der Panama-Kanal eröffnet.
Er ist 81,6 km lang, hat 3 Schleusen und kann einen
Höhenunterschied von 26 m überwinden.
• 1914 – Attentat von Sarajevo
Ermordung des österreichischen Thronfolgers Franz-Ferdinand
und seiner Frau durch einen serbischen Nationalisten der
Geheimorganisation „Schwarze Hand“, die von russischer Seite
finanziell unterstützt wurde.
• 1916 – Eröffnung der Transsibirischen Eisenbahn
Sie ist Tausende von Kilometern lang, soll den Osten Russlands
erschließen und die Förderung von Bodenschätzen vorantreiben.
An ihrer Strecke entstehen Millionenstädte.
• 1916 – Österreich: KaiserFranz Joseph I. stirbt
Nach 68 Regierungsjahren verstarb der Monarch im Alter von
86 Jahren in Schloß Schönbrunn.
9

Am 12.05.2010 hat sich unsere Bewohnerin,
Frau Anna Burkhard, besonders fein gemacht. Schließlich galt es
ihren 97 Geburtstag zu begehen. Schon am Frühstückstisch nahm sie die
Glückwünsche ihrer Mitbewohner entgegen.
Am Vormittag kam dann auch der
Ortsvorsteher von Ormesheim, Herr
Rainer Barth, zur Gratulation. Zusammen
mit der Hausleitung, Frau
Herberich, überbrachte er die besten
Glückwünsche verbunden mit
dem Wunsch weiterer guter Gesundheit
und geistiger Frische.
Natürlich gab es auch ein kleines Präsent
und einen bunten Strauß Blumen.
Wir alle hoffen, Frau Burkhard noch lange
bei uns zu haben. Mit ihrer freundlichen
und natürlichen Art, ihrer Geduld
und dem Humor ist sie eine beliebte Mitbewohnerin.
10

Die wichtigen Dinge des Lebens
Ein Philosophieprofessor stand vor seiner Klasse mit verschiedenen Gegenständen
auf seinem Tisch. Als die Vorlesung begann, nahm er wortlos ein Marmeladeglas
und füllte es mit etwa fünf Zentimeter großen Steinen.
Dann fragte er die Studenten, ob das Glas voll sei. Sie stimmten ihm zu. Also
nahm er eine Schachtel Kieselsteine und schüttete sie in das Glas. Danach rüttelte
er leicht daran.
Natürlich rollten die Kieselsteine in die Zwischenräume der Steine. Abermals
fragte er die Studenten, ob das Glas voll sei. Diese lachten und stimmten ihm
wieder zu. Schließlich griff der Professor zu einer Schachtel mit Sand und leerte
den Sand in das Glas.
Selbstverständlich füllte der Sand die restlichen Hohlräume auf. "Nun," sagte der
Professor, "ich möchte daß sie erkennen, daß dieses Glas ihr Leben repräsentiert.
Die Steine sind die wichtigen Dinge - ihre Familie, ihre Lebenspartner, ihre
Gesundheit, ihre Kinder. Dinge die ihr Leben immer noch ausfüllen würden,
selbst wenn alles andere verloren wäre.
Die Kieselsteine sind die weniger wichtigen Dinge, wie z. B. ihre Arbeit, ihr Haus
oder Auto. Der Sand ist der ganze Rest: die kleinen, unwichtigen Dinge." "Aber
beachten Sie, daß der Sand das Glas völlig ausfüllt, wenn er als erstes eingefüllt
wird - es bleibt kein Platz für die Steine und Kieselsteine.
Dasselbe gilt für ihr Leben. Wenn Sie ihre ganze Energie und Zeit in die kleinen
Dinge stecken, haben sie keine Zeit mehr für die wirklich wichtigen Dinge. Achten
sie also auf die Dinge, die für ihr Glück wichtig sind. Spielen sie mit ihren Kindern.
Gehen sie regelmäßig zum Arzt. Führen sie ihre Freundin zum Tanz aus.
Es wird genug Zeit übrig bleiben um zur Arbeit zu gehen, das Haus aufzuräumen,
eine Party zu geben und den Müll wegzubringen. Kümmern sie sich erst
um die Steine - die wirklich wichtigen Dinge. Setzen Sie ihre Prioritäten. Der Rest
ist nur Sand."
Dann nahm ein Student das Glas, das nach Ansicht des Professors und seiner
Kommunitonen voll war, und er schüttete ein Bier in das Glas. Natürlich wurde
das Bier vom Sand aufgesogen und füllte das Glas vollkommen aus.
Die Moral der Geschichte: Egal wie voll Ihr Leben ist, es ist immer noch Platz
für ein Glas Bier!
11

Unser Katz
Unser Katz, bei uns dahäm,
dut fresse, schloofe, streune,
un wann se net um finfe kummt,
dann kummt se halt um neune.
Se geht un kummt, wie’s ihr grad baßt,
un frißt bloß was ihr schmeckt.
Wann se will, dann wäscht se sich,
s’wird sich grad abgeschleckt.
Hot se mol Luscht uff Zärtlichkeit,
streift se um unser Bää,
glei streichle se dann do die Leit,
sie schnurrt, gell, des is schää.
Uff Meisejacht geht die Katz net,
die Zeide ännern sich.
Sie hockt breed in de Sofaeck,
un’s Meisl fang halt ich!
Die Katz guckt schlau mich oft als aa
Un maunzt ganz leis: „Miau“!
Die kann mich um ihr Pfode wickle,
des weeß die ganz genau.
Wann ich uff unser bucklich Welt
E zweddes Mol noch käm,
dann dät ich bettle: „Liewer Gott,
nor noch als Katz – bei uns dahäm!“
Saarländisches Mundartgedicht – eingereicht von unseren Bewohnern.
12

Bauernregeln im Juni
Juni trocken mehr als nass,
füllt mit gutem Wein das Fass.
Wie‘s Wetter am Siebenschläfertag
(27. Juni), so bleibt es sieben
Wochen danach.
Was im Juni nicht wächst,
gehört in den Ofen.
Auf den Juni kommt es an,
ob die Ernte soll bestahn.
Namenstag im Juni
06. Juni: Norbert
Norbert von Xanten; geboren: um 1080/1082; gestorben: 6.Juni 1134
Information: Norbert von Xanten, aus reichem und altem Adel stammend,
ist von seinen Eltern für den geistlichen Stand bestimmt worden.
So hatte die Familie eine engere Ver-bindung zu Gott. Norbert ist
Stiftsherr geworden. Großes Interesse hatte er jedoch nicht an religiösen
Dingen. Seine Umkehr kam erst, als direkt neben ihn ein Blitz
eingeschlagen war. Norbert schwor, sein Leben zu ändern. All sein
Hab und Gut verschenkte er und ließ sich zum Priester weihen. 1120
hat er in einem Waldtal der Prémontré den neuen Orden der Prämonstratenser
gegründet. Der Orden sollte das alte Mönchsideal
"Ora et labora!", d.h. "Bete und arbeite!" erneut aufleben lassen. Norbert
von Xanten, inzwischen Erzbischof von Magdeburg, ist der Reformer
der ostdeutschen Kirche geworden.
13

Erdbeerbowle mit Minze
Zutaten für 15 Portionen
1,5kg frische Erdbeeren
100g Zucker
5 EL Orangenlikör (z.B. Cointreau)
1 Bund frische Minze
1,5 Liter trockener Weißwein
2 Flaschen trockener Sekt
Zubereitung
Erdbeeren halbieren, mit Zucker, Orangenlikör und der Hälfte von Minze und
Wein aufgießen und umrühren, bis sich der Zucker gelöst hat.
Eine Stunde im Kühlschrank ziehen lassen.
Vor dem Servieren mit dem restlichen, gekühlten Wein, Sekt und der Minze
auffüllen.
Abwandlungsmöglichkeiten:
Um die Bowle zu kühlen, Weißwein in Gefrierbeuteln tiefkühlendann
wird sie nicht wässrig. Wenn man es noch perfekter machen
möchte, kann man auch in jedes Fach eines Eiswürfelzubereiters ein
Minzeblatt legen.
Die Erdbeerbowle nur mit einigen Blättchen Minze und ohne Orangenlikör
servieren und stattdessen zum Schluss einige Zitronenscheiben
in die Bowle legen.
Eine halbe Flasche Orangenlimonade macht die Bowle schön süß.
Viel Spaß bei der Zubereitung wünscht Ella Witt, Qualitätsbeauftragte
der Firma Medirest.
Quelle: chefkoch.de
14

Fragen über Fragen…
Das kleine Quiz „über dies & das“
1.) In welcher Stadt kann man auf einem Flughafen namens
Charles de Gaulle landen
A.)
B.)
C.)
Paris
Berlin
Kopenhagen
2.) Aus was bestehen die Stoßzähne von Elefanten
A.)
B.)
C.)
Jade
Alabaster
Elfenbein
3.) Wie schwer ist ein Tischtennisball
A.)
B.)
C.)
11,8 g
5,4 g
2,7 g
Lösungen: 1.)A; 2.) C; 3.) C
Witze, Humor, Sachen zum Schmunzeln, Heiteres
Der Azubi rettet seinen Chef vor dem
Ertrinken. Sagt der Chef:
"Dafür hast du einen Wunsch frei, mein Junge!
Was wünscht du dir denn"
Der Azubi überlegt eine Weile.
Dann sagt er: "Erzählen Sie bitte in der Fabrik niemandem,
dass ich Sie gerettet habe..."
***************************************
Laufen zwei Zahnstocher durch den Wald.
Plötzlich kreuzt ein Igel ihren Weg.
Da sagt der eine Zahnstocher zum anderen:
"Wusstest du, dass es hier auch Busse gibt"
15

Rhönweg 6
66113 Saarbrücken
Telefon
0681/58805-0
Internet
www.cts-mbh.de
Gottesdienste im SeniorenHaus Mandelbachtal
08. Juni Eucharistiefeier mit Pfarrer Hook
22. Juni Eucharistiefeier mit Pfarrer Nothhof
Impressum
16.00 Uhr im Andachtsraum
Herausgeber:
Caritas SeniorenHaus
Mandelbachtal
Adenauerstraße 135 a
66399 Mandelbachtal
Tel: 06893/8022-0
Fax: 06893/ 8022-109
Internet:
www.seniorenhausmandelbachtal.de
Wir nehmen Abschied von
Frau Maria Ringhand
Gebe Gott ihr die ewige Ruhe!
Verantwortlich:
Ines Herberich
Hausleitung
Redaktion:
Stephanie Ballas und
die Vertreterinnen und
Vertreter der
Einrichtung
Ausgang
Immer enger, leise, leise,
ziehen sich die Lebenskreise,
schwindet hin, was prahlt und prunkt,
schwindet Hoffen, Hassen, Lieben,
und ist nichts in Sicht geblieben
als der letzte dunkle Punkt.
Theodor Fontane (1819-1898)
16