MS Douro Queen**** MS Douro Cruiser**** - Zihlmann Zeitreisen
MS Douro Queen**** MS Douro Cruiser**** - Zihlmann Zeitreisen
MS Douro Queen**** MS Douro Cruiser**** - Zihlmann Zeitreisen
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> <strong>Queen****</strong> +<br />
<strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> <strong>Cruiser****</strong> +<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
* *<br />
*abhängig von Auslastung und Wechselk.<br />
*abhängig von Auslastung und Wechselk.<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
200.– bis 800.–<br />
*abhängig von Auslastung und Wechselk.<br />
Es het solangs het<br />
RABATT *<br />
Der <strong>Douro</strong>, die «Mosel Portugals»<br />
Porto und der Norden<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
*<br />
*abhängig von Auslastung und Wechselk.<br />
Es het solangs het*<br />
RABATT<br />
8 Tage ab nur<br />
Fr. 1590.–<br />
(Rabatt von Fr. 800.– bereits abgezogen)<br />
Es het solangs het*<br />
RABATT<br />
<strong>Douro</strong>tal – UNESCO-Weltkulturerbe • Spektakulärstes Weinanbaugebiet<br />
der Welt • Heimat des Portweins • Zauberhafte <strong>Douro</strong>landschaft – reizvolle<br />
Täler, Terrassen, steile Schieferhänge, Pinien-/Olivenhaine<br />
*hängt von der Auslastung des Schiffes ab<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
RABATT<br />
wmpsenn .ch<br />
wmpsenn .ch<br />
werbung | marketing | kommunikation<br />
Bar/Lounge<br />
t*<br />
2-Bettkabine Hauptdeck<br />
Restaurant
Blick auf Porto von unserer Anlegestelle aus gesehen<br />
Liebe Flussfahrten Interessierte<br />
Im April 2011 habe ich mir zum ersten Mal<br />
die <strong>Douro</strong> Flusskreuzfahrt gegönnt. Ich<br />
kann mir den Vorwurf nicht ersparen, diese<br />
spektakuläre Reise durch das Tal des Portweins<br />
nicht schon früher gemacht zu haben.<br />
Gewiss, seit vielen Jahren verkaufen<br />
wir diese Reisen sehr gut und die Kunden<br />
kommen begeistert zurück. Dass es aber so<br />
schön ist, hat mich als alter Hase im Flussschifffahrtengeschäft<br />
doch sehr überrascht. Es ist eine Reise wie entlang der Loreleystrecke.<br />
Eine Schifffahrt durchs Gebirge mit Schleusen bis 39 m Hubhöhe,<br />
den höchsten in ganz Europa. Die erste Etappe ab Porto<br />
führt durch bewaldete Bergflanken. Die zweite Etappe ist landschaftlich<br />
sehr abwechslungsreich. Reine Felsformationen wechseln<br />
immer wieder mit steilen, an Terrassen angelegten Rebhängen<br />
und Mandelbaumplantagen. Es kam mir vor, wie die berühmten<br />
Reisterrassen in Banaue auf den Philippinen. Nicht nur deshalb<br />
hat die UNESCO das Gebiet zum Weltkulturerbe erkoren. Die Reise<br />
erstreckt sich vom geschäftigen Porto bis ins menschenleere<br />
Gebiet an der spanisch-portugiesischen Grenze. Von dort findet<br />
über eine beeindruckende Hochebene der Ausflug in die pulsierende<br />
spanische Universitätsstadt Salamanca statt. Man hat das<br />
Gefühl, dass man sich am Rande des Grand Canyon befindet, derart<br />
spektakulär sind die Aussichten. Nebst diesen landschaftlichen<br />
Höhepunkten kommt auch die Kultur nicht zu kurz. Ein<br />
buntes Potpourri aus Fadogesängen verbunden mit temperamentvollen<br />
Folkloredarbietungen sowie der Besuch des Mateus Palas-<br />
Lissabon, Torre de Belém<br />
tes und der berühmten Pilgerstadt Lamego erwartet Sie. Malerische<br />
Quintas (Weingüter) geben Einblicke in die Weinkultur. Von der<br />
schönen Hafen- und Weinstadt Porto gar nicht zu sprechen. Last<br />
but not least ist auch das Schiff mit seiner Crew einzigartig. Die<br />
Mannschaft besteht zum Auf grössten dem <strong>Douro</strong> Teil aus durch einheimischen das spektakulärst<br />
Portugiesen,<br />
von denen einige auch Deutsch und Schwyzerdütsch sprechen,<br />
da sie einmal bei uns gearbeitet haben. In der Küche wird,<br />
11 Tage Lissabon & Kreuzfah<br />
von sage und schreibe 8 Köchen und Gehilfen, alles Ms frisch DOurO zubereitet.<br />
Das Essen ist deshalb sehr variantenreich und unterschei-<br />
Qu<br />
det sich deutlich von den genormten Menüs der übrigen Flussschiffe.<br />
Meine gute Erfahrung motivierte mich, für 2012 unsere<br />
Die Hauptstadt lissabon bezaubert zu Anfang dieser reise als moder<br />
landschaften bietet anschließend die Kreuzfahrt durch das <strong>Douro</strong>tal<br />
Kontingente noch einmal zu erhöhen, um noch mehr Kunden die<br />
Möglichkeit Weinterrassen zu bieten, zu das recht einmalig zum unesCO-Weltkulturerbe schöne <strong>Douro</strong>tal kennen gehört. zu entdeck<br />
lernen. zu Positiv Zeiten zu der erwähnen römer eine ist reiche auch die stadt komfortable war. lassen Fluganreise,<br />
welche Hinterlandes nur gut 2 ins Stunden Mittelalter dauert. entführen. Kommen in salamanca Sie mit, Sie in spanien, wer-<br />
das d<br />
sie sich von dem sü<br />
den auch eine begeistert Fülle an sein! jahrhundertealten Bauwerken Geschichte greifbar. selbs<br />
Hans Kaufmann<br />
Salamanca<br />
und Team<br />
Der Glanz Po<br />
Weingutes mit Kostprobe der edlen Tropfen zum Pflichtp<br />
Alte Portwein Schiffe<br />
Porto<br />
<strong>Douro</strong>
Fahrt durchs «Gebirge»<br />
Reiseprogramm Porto – Vega de Terrón – Porto mit <strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> Queen<br />
1. Tag Schweiz – Porto – Vila Nova de Gaia<br />
Flug mit TAP von Zürich nach Inklusive Porto. Transfer zum<br />
Schiff nach Vila Nova de Gaia, dem Zentrum der<br />
Linienflug &<br />
Portweinproduktion am gegenüberliegenden Ufer<br />
von Porto. Einschiffung und Lissabon Kabinenbezug. Willkommens-Cocktail<br />
und Nachtessen an Bord.<br />
rtugals<br />
2. Tag Vila Nova de Gaia – Régua – Pinhão<br />
Nach dem Frühstück beginnt die erste Etappe Ihrer<br />
Schifffahrt Richtung Régua (Peso da Régua),<br />
e Weinanbaugebiet der Welt<br />
einem Weinbauörtchen. Mittagessen an Bord. Ankunft<br />
dem in Régua <strong>Douro</strong> und Ausflug* zum Mateus-Palast,<br />
rt auf<br />
der auf der Etikette des Mateus-Rosés abgebildet<br />
een ist, mit seinem wunderschönen Park. In Pinhão,<br />
dem Herzen des <strong>Douro</strong>-Tales, kommen die Ausflugsgäste<br />
wieder an Bord. Nach dem Abendessen portugiesische<br />
mit Show historischem an Bord. Charme. Zauberhafte<br />
ne Metropole<br />
, welches mit seinen steilen Hängen und grandiosen<br />
en sie die 3. schönheit Tag Pinhão der Architektur – Vega de Terrón Portos, das schon<br />
Im Laufe des Vormittags Portweindegustation in<br />
dlichen Flair der reizenden städte des portugiesischen<br />
der Quinta da Foz. Um die Mittagszeit heisst es<br />
en spitznamen «Leinen„lebendiges los!» Richtung Museum“ spanischen trägt, Hafen wird durch Vega<br />
tverständlich de Terrón, gehört wo auch am Abend ein Besuch angelegt eines wird. typischen Hier tritt<br />
der <strong>Douro</strong> aus einer langen, engen Schlucht aus.<br />
rogramm dieser fantastischen Flussreise.<br />
Geniessen Sie den heutigen Kreuzfahrtnachmittag.<br />
Am Abend lädt der Kapitän zum Captains-<br />
Dinner ein.<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Guimarães<br />
Óbidos<br />
Sintra<br />
Cascais<br />
Estoril<br />
Porto<br />
Coimbra<br />
Bitetos Régua Pinhão<br />
Lamego<br />
Fátima<br />
PORTUGAL<br />
Lissabon<br />
Vila Real<br />
Barca<br />
d`Alva<br />
Figueira de<br />
Castelo Rodrigo<br />
<strong>Douro</strong><br />
Salamanca<br />
Vega<br />
Terron<br />
SPANIEN<br />
4. Tag Vega de Terrón – Barca d’Alva<br />
Nach dem Frühstück startet der Tagesausflug* mit<br />
Mittagessen und Flamenco-Show nach Salamanca<br />
(Spanien) am Nordufer des Rio Tormes. Sie besuchen<br />
u. a. die Kathedrale mit ihren zwei Türmen, die eigentlich<br />
aus zwei aneinander gebauten Kathedralen<br />
besteht, und den «Plaza Mayor». Rückkehr zum<br />
Schiff in Barca d’Alva und Nachtessen (Barbecue).<br />
5. Tag Barca d’Alva – Pinhão<br />
Morgens Ausflug* nach Figueira de Castelo Rodrigo.<br />
Besuch der von den Römern erbauten Festung. Der<br />
Ort ist auch bekannt für Störche, die hier jeweils<br />
für ca. 9 Monate verweilen und deshalb als Dorfsymbol<br />
gelten. Nach der Rückkehr der Ausflugsgäste<br />
Weiterfahrt des Schiffes nach Pinhão. Trotz<br />
der kargen Landschaft herrschen hier ideale Boden-<br />
und Klimaverhältnisse für den Weinbau. Mittag-<br />
und Abendessen auf dem Schiff.<br />
6. Tag Pinhão – Régua – Bitetos<br />
Während des Frühstücks Fahrt in Richtung Régua<br />
(Peso da Régua). Von hier aus wurde früher der Wein<br />
nach Porto verschifft. Ab Régua Ausflug* über eine<br />
Serpentinenstrasse nach Lamego. Mitten in dem<br />
für seinen Süsswein bekannten Ort, erhebt sich<br />
die Wallfahrtsstätte «Nossa Senhora dos Remédios»<br />
Porto<br />
mit ihrem wunderbaren barocken Treppenaufgang.<br />
Rückkehr zum Schiff und Mittagessen. Anschliessend<br />
Weiterfahrt nach Bitetos, wo das Schiff gegen<br />
Abend eintrifft. Das heutige Nachtessen findet im<br />
nahegelegenen, früheren Kloster Alpendurada statt.<br />
7. Tag Bitetos – Porto – Vila Nova de Gaia<br />
Schifffahrt Richtung Porto bis zur Flussmündung<br />
und der «Ribeira», Portos historischem Flussufer.<br />
Die Metropole gab nicht nur dem berühmten<br />
Wein ihren Namen, sondern indirekt auch Portugal<br />
selbst. Danach Stadtrundfahrt* in Porto, der<br />
zweitgrössten Stadt Portugals. Sie besuchen u. a.<br />
die wehrhafte Kathedrale aus dem 12. Jh. und einen<br />
Weinkeller. Mittagessen an Bord. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung oder Ausflug Guimarães (nur<br />
an Bord buchbar). Nachtessen an Bord.<br />
8. Tag Vila Nova de Gaia – Porto – Schweiz<br />
Ausschiffung nach dem Frühstück und Transfer<br />
zum Flughafen. Rückflug nach Zürich mit TAP.<br />
*Ausflug im Ausflugspaket enthalten, vorab buchbar.<br />
Programmänderungen vorbehalten.<br />
Reiseprogramm mit <strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> Cruiser<br />
Leicht geändertes Programm (auf Anfrage)<br />
Schleuse 39 m Hubhöhe
Weinberge UNESCO-Weltkulturerbe<br />
<strong>Douro</strong><br />
Der <strong>Douro</strong> entspringt im Iberischen Randgebirge<br />
im Norden Zentralspaniens, ca. 200 km nördlich<br />
von Madrid. Auf seinem langen, gewundenen<br />
Weg schlängelt er sich durch Altkastilien<br />
und das nördliche Portugal westwärts durch Berge<br />
und enge Schluchten und mündet nach 897<br />
km bei Porto in den Atlantik. Er bildet einen<br />
Teil der natürlichen Grenze zwischen Spanien<br />
und Portugal. Ribera del Duero ist ein bedeutendes<br />
Weinanbaugebiet in Spanien. Rund ein Viertel<br />
der Anbaufläche macht das Weinanbaugebiet<br />
Rioja aus, dessen Hauptrebensorte der Tempranillo<br />
ist. Im portugiesischen Laufabschnitt ist<br />
der <strong>Douro</strong> durch mehrere Dämme aufgestaut. Das<br />
streng abgegrenzte Anbaugebiet des Portweins<br />
erstreckt sich um die Gebiete des <strong>Douro</strong> (Alto<br />
<strong>Douro</strong>) von der spanischen Grenze bis in die Gegend<br />
von Régua. In früheren Zeiten wurden die<br />
Weinfässer bis in die Portweinkellereien in Vila<br />
Nova de Gaia und Porto verschifft. Die Region<br />
Alto <strong>Douro</strong> gehört seit 2001 zum Weltkulturerbe<br />
der UNESCO.<br />
Porto<br />
Lebhafte Hafen- und Hauptstadt des gleichnamigen<br />
Distriktes Portugals, die am <strong>Douro</strong> vor dessen<br />
Mündung in den Atlantik liegt. Als zweitgrösste<br />
Stadt Portugals ist Porto heute wichtige Handelsund<br />
Industriestadt und bedeutendes Verkehrszentrum<br />
des Landes. Eine Universität, Kunstakademie,<br />
Museen, Theater und Oper machen die Stadt<br />
auch zu einem bedeutenden kulturellen und wissenschaftlichen<br />
Zentrum Portugals. Das malerisch,<br />
terrassenartig am Nordufer des <strong>Douro</strong> gelegene historische<br />
Zentrum Portos mit seinen zahlreichen barocken<br />
Kirchen gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Charakteristisch sind die zahlreichen Bauten<br />
aus Granit. Der weithin sichtbare, 75 m hohe Torre<br />
dos Clérigos (Klerikerturm), ist das Wahrzeichen<br />
der Stadt. Sehenswert sind ebenfalls die romanischgotische<br />
Kathedrale, die Kirche São Francisco und<br />
die alte, von Gustave Eiffel entworfene Brücke, die<br />
über den <strong>Douro</strong> führt. Bekanntester und berühmtester<br />
Exportartikel der Stadt ist nach wie vor der<br />
Portwein.<br />
Salamanca<br />
Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Spaniens,<br />
ca. 200 km nordwestlich von Madrid am Rio Tormes<br />
gelegen. Der mittelalterliche Kern der Stadt<br />
wird geprägt von hunderten grossartiger kirchlicher<br />
und profaner Bauten aus dem 15. – 18. Jh. in<br />
einzigartiger Geschlossenheit. Dazu gehören zwei<br />
Kathedralen aus dem 12. und 16. Jh., der Bischofspalast<br />
als auch La casa de las conchas (Haus der<br />
Muscheln), dessen Fassade mit mehr als 300 Muscheln<br />
aus goldgelbem Sandstein geschmückt ist.<br />
Salamanca wurde 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt. Bekannt wurde die Stadt auch<br />
durch ihre bereits im 13. Jh. gegründete Universität,<br />
mit ihrem berühmten Frosch an der Fassade.<br />
Mehr als 40’000 Studenten studieren an ihr und geben<br />
der Stadt ein jugendliches Gepräge. Bekannte<br />
spanische Dichter wie Lope de Vega, Caldéron de la<br />
Barca und Miguel Cervantes holten sich ihr geistiges<br />
Rüstzeug in Salamanca. Der spanische Schriftsteller<br />
Miguel de Unamuno war der berühmteste<br />
Rektor der Universität.<br />
<strong>Douro</strong> Flussverlauf<br />
Mateus-Palast<br />
Bahnhof Pinhão
2-Bettkabine Hauptdeck<br />
<strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> <strong>Queen****</strong> + / <strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> <strong>Cruiser****</strong> +<br />
Die modernen Komfortklasse-Schiffe (Baujahr<br />
2005) bieten auf 4 Passagierdecks max. 130 Gästen<br />
Platz. Die zwei Luxusschiffe auf dem <strong>Douro</strong><br />
beeindrucken durch geschmackvoll eingerichtete<br />
Kabinen, die auf dem Oberdeck über einen privaten<br />
kleinen Balkon verfügen. Hier können Sie entspannen<br />
und die vorbeiziehende Landschaft geniessen.<br />
Im gemütlichen Restaurant werden Ihnen<br />
internationale Köstlichkeiten serviert. Das Sonnendeck<br />
mit Pool und komfortablen Liegestühlen<br />
lädt zum Verweilen ein.<br />
Kabineninformation<br />
Alle Kabinen sind Aussenkabinen, die auf dem<br />
Oberdeck mit einem begehbaren Balkon ausgestattet<br />
sind. Die Kabinen auf dem Hauptdeck haben<br />
grosse, nicht zu öffnende Panoramafenster. Alle<br />
Kabinen sind ca. 15 m² gross (inklusive Balkonfläche<br />
bei Oberdeckkabinen) und verfügen über<br />
Dusche/WC, individuell regulierbare Klimaanlage,<br />
Haartrockner, Safe, Musikkanal und SAT-TV. Die<br />
gemütlich eingerichteten Kabinen bieten entweder<br />
ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten, die wahlweise<br />
auch als Doppelbett genutzt werden können.<br />
Restaurant /Küche<br />
Im stilvollen Restaurant finden alle Gäste ausreichend<br />
Platz. Die Bordküche bietet schmackhafte<br />
internationale und deutsche Gerichte, die liebevoll<br />
präsentiert werden.<br />
Bordprogramm<br />
Themenabende, Quizveranstaltungen, Bingo und<br />
Folkloreabend lassen keine Langeweile an Bord<br />
aufkommen. Bücher, Brett- und Kartenspiele stehen<br />
ebenfalls zu Ihrer Verfügung.<br />
Bordeinrichtung<br />
Panoramasalon mit Bar und Tanzfläche, Foyer mit<br />
Rezeption, Shop, Lift zwischen Unter- und Oberdeck,<br />
Treppenlift vom Ober- zum Sonnendeck,<br />
Pool, Sonnendeck mit Sonnenschutz, Liegestühlen,<br />
Stühlen und Tischen. Nichtraucherschiff<br />
(Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).<br />
2-Bettkabine Oberdeck mit Balkon<br />
Rezeption<br />
2-Bettkabine Oberdeck Salon Blick ins <strong>Douro</strong>tal<br />
Restaurant<br />
2-Bettsuite Hauptdeck<br />
Sonnendeck
Es het solangs het<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
* RABATT *<br />
*abhängig von Auslastung und Wechselk.<br />
*abhängig von Auslastung und Wechselk.<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
*<br />
Es het solangs het*<br />
RABATT<br />
Es het solangs het<br />
RABATT *<br />
*abhängig von Auslastung und Wechselk.<br />
Es het solangs het<br />
RABATT<br />
Es het solangs het*<br />
RABATT<br />
Reisedaten 2012<br />
der Auslastung des Schiffes ab<br />
<strong>Douro</strong> Queen<br />
<strong>Douro</strong> Cruiser<br />
*hängt von<br />
21.04. – 28.04. 200 24.03. – 31.03. 800<br />
Es het solangs het<br />
05.05. – 12.05. 200<br />
RABATT<br />
31.03. – 07.04. 700<br />
RABATT<br />
12.05. – 19.05. 200 07.04. – 14.04. 600<br />
19.05. – 26.05. 200 14.04. – 21.04. 500<br />
Es het solangs het*<br />
26.05. – 02.06. 200 23.06. – 30.06. 200<br />
RABATT RABATT<br />
02.06. – 09.06. 200 30.06. – 07.07.* 400<br />
09.06. – 16.06. 200 07.07. – 14.07. 500<br />
16.06. – 23.06. 200 Es het 14.07. solangs het – 21.07. 500<br />
23.06. – 30.06. 200<br />
RABATT<br />
21.07. – 28.07. 500<br />
25.08. – 01.09. 200 28.07. – 04.08. 500<br />
01.09. – 08.09. 200 04.08. – 11.08. 500<br />
08.09. – 15.09. 200 11.08. – 18.08. 500<br />
15.09. – 22.09. 200 18.08. – 25.08. 500<br />
22.09. – 29.09. 200 *Flug ab Genf möglich<br />
29.09. – 06.10. 200<br />
13.10. – 20.10. 300<br />
20.10. – 27.10. 300<br />
27.10. – 03.11. 400<br />
Sonnendeck<br />
Oberdeck<br />
Hauptdeck<br />
Unterdeck<br />
301<br />
303<br />
305<br />
300<br />
302<br />
304<br />
100<br />
102<br />
307<br />
309<br />
311<br />
306<br />
308<br />
310<br />
104<br />
106<br />
200<br />
315<br />
317<br />
319<br />
321<br />
312<br />
314<br />
101<br />
103<br />
105<br />
107<br />
109<br />
201<br />
203<br />
205<br />
202<br />
204<br />
316<br />
318<br />
207<br />
209<br />
323<br />
325<br />
327<br />
329<br />
320<br />
211<br />
206<br />
208<br />
210<br />
322<br />
324<br />
326<br />
215<br />
217<br />
111<br />
212<br />
214<br />
108<br />
9<br />
331<br />
333<br />
335<br />
328<br />
330<br />
332<br />
337<br />
339<br />
334<br />
336<br />
Unsere Leistungen<br />
• Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie<br />
• Vollpension an Bord<br />
• Linienflüge Zürich – Porto – Zürich mit TAP<br />
(Basis G/S/W-Klasse), höhere Klasse gegen<br />
Zuschlag<br />
• Transfer Flughafen – Schiff – Flughafen<br />
• Bordreiseleitung (deutsch)<br />
• Ausflugsbegleitung (deutsch)<br />
• Schleusen- und Hafengebühren<br />
Nicht inbegriffen: Versicherungen, Ausflüge, Getränke,<br />
Trinkgelder (Empfehlung der Reederei: 10.– € p.P./<br />
Tag), Auftragspauschale Fr. 35.– pro Auftrag (entfällt bei<br />
Buchungen über www.thurgautravel.ch)<br />
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von<br />
Thurgau Travel.<br />
Reederei: douroazul<br />
Partnerfirma <strong>Douro</strong> Queen: nicko tours<br />
2-Bettkabine Oberdeck<br />
2-Bettkabine Hauptdeck<br />
1 Restaurant<br />
2 Concierge<br />
3 Rezeption<br />
Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug)<br />
2-Bettkabine Hauptdeck 2390.–<br />
2-Bettkabine Oberdeck 2590.–<br />
Zuschlag zur Alleinbenutzung<br />
2-Bettkabine Hauptdeck 590.–<br />
2-Bettkabine Oberdeck 790.–<br />
Ausflugspaket (5 Ausflüge) 230.–<br />
Annullations- und<br />
Extrarückreiseversicherung 66.–<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Shop<br />
Bar<br />
Lounge<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Patio/Bar<br />
Lift<br />
Pool<br />
Auskünfte/Buchungen Tel. 052 624 88 19<br />
wmpsenn .ch<br />
werbung | marketing | kommunikation<br />
wmpsenn .ch<br />
Wehntalerstrasse 470, 8046 Zürich<br />
Tel. 052 624 88 19, Fax 052 624 88 18<br />
wuensche@zihlmann-zeitreisen.ch<br />
www.zihlmann-zeitreisen.ch<br />
werbung | marketing | kommunikation<br />
wmpsenn .ch<br />
wmpsenn .ch<br />
09|11<br />
wmpsenn .ch .ch<br />
wmpsenn<br />
.ch<br />
.ch<br />
werbung | marketing | kommunikation
Einzigartige <strong>Douro</strong>-Flussreise<br />
Aktions-<br />
rabatt<br />
bis CHF 700.–<br />
Höhepunkte<br />
Portugals Norden mit zwei der besten<br />
Schiffe auf dem <strong>Douro</strong> erleben<br />
<strong>Douro</strong> Tal: ein UNESCO Weltkulturerbe<br />
Einzigartige Weingebiete: auf den<br />
Spuren des Portweins<br />
Salamanca: grossartige Kulturstätte und<br />
UNESCO Weltkulturerbe<br />
Porto: Wahrzeichen und Highlight Ihrer<br />
<strong>Douro</strong>flussreise<br />
Exklusiv für Sie<br />
Einmalige Aktionsrabatte<br />
3 Reisedaten als begleitete Gruppenreisen<br />
ab/bis Zürich mit Schweizer Reiseleitung<br />
Attraktives Ausflugspaket<br />
Portwein Degustation<br />
2 spezielle Abendessen<br />
Lassen Sie sich auf einer <strong>Douro</strong>-Reise vom<br />
Charme dieses Flusses verführen. Der Reiz der<br />
<strong>Douro</strong>-Region liegt in der einzigartigen<br />
Landschaft dieses Tales. Eingebettet in das<br />
Bergland Nordportugals führt der Fluss seinen<br />
Weg von der Quelle im Norden von Zentralspanien<br />
bis zur Mündung in den Atlantik bei<br />
Porto. Auf dieser Reise durchqueren Sie eine der<br />
ältesten Winzergegenden der Welt, von wo auch<br />
der berühmte Portwein stammt. Karge bizarre<br />
Felsen und Hügel, mittelalterliche Dörfer, die<br />
zum Teil noch aus der Kolonialzeit stammen, verleihen<br />
dieser wenig vom Tourismus geprägten<br />
Region ihren unvergleichlichen Charakter.<br />
Ihr Reiseprogramm<br />
1. Tag, Schweiz – Porto – Vila Nova de Gaia<br />
Flug mit TAP von Zürich nach Porto.Transfer zum Schiff<br />
nach Vila Nova de Gaia, dem Zentrum der Portweinproduktion<br />
am gegenüberliegenden Ufervon Porto.<br />
Einschiffung und Kabinenbezug.Willkommens-Cocktail<br />
und Nachtessen an Bord.<br />
2. Tag, Vila Nova de Gaia – Régua – Pinhão<br />
Nach dem Frühstück beginnt die erste Etappe Ihrer<br />
Schifffahrt in Richtung Régua (Peso da Régua),einem<br />
Weinbauörtchen. Mittagessen an Bord. Ankunft in<br />
Régua und Ausflug (*) zum Mateus-Palast,der auf der<br />
Etikette des Mateus-Rosés abgebildet ist, mit seinem<br />
wunderschönen Park. In Pinhão, dem Herzen des <strong>Douro</strong>-<br />
Tales, kommen die Ausflugsgäste wieder an Bord. Nach<br />
dem Abendessen portugiesische Show an Bord.<br />
3. Tag, Pinhão – Vega de Terrón<br />
Im Laufe des Vormittags Portweindegustation in der<br />
Quinta da Foz. Um die Mittagszeit heisst es «Leinen<br />
los!» Richtung spanischen Hafen Vega de Terrón, wo<br />
am Abend angelegt wird. Hier tritt der <strong>Douro</strong> aus einer<br />
langen, engen Schlucht aus. Geniessen Sie den heutigen<br />
Kreuzfahrtnachmittag. Am Abend lädt der Kapitän<br />
zum Captainsdinner ein.<br />
4. Tag, Vega de Terrón – Barca d’Alva<br />
Nach dem Frühstück startet der Tagesausflug (*) mit<br />
Mittagessen und Flamenco-Show nach Salamanca<br />
(Spanien) am Nordufer des Rio Tormes. Sie besuchen<br />
u. a. die Kathedrale mit ihren zwei Türmen, die eigentlich<br />
aus zwei aneinander gebauten Kathedralen besteht,<br />
und den «Plaza Mayor». Rückkehr zum Schiff in Barca<br />
d’Alva und Nachtessen (Barbecue).<br />
5. Tag, Barca d’Alva – Pinhão<br />
Morgens Ausflug (*) nach Figueira de Castelo Rodrigo.<br />
Besuch der von den Römern erbauten Festung. Der Ort<br />
ist auch bekannt für Störche, die hier jeweils für ca.<br />
9 Monate verweilen und deshalb als Dorfsymbol gelten.<br />
Nach der Rückkehr der Ausflugsgäste Weiterfahrt<br />
des Schiffes nach Pinhão.Trotz der kargen Landschaft<br />
herrschen hier ideale Boden- und Klimaverhältnisse für<br />
den Weinbau. Mittag- und Abendessen auf dem Schiff.<br />
Kabine Oberdeck mit Balkon<br />
6. Tag, Pinhão – Régua – Bitetos<br />
Während des Frühstücks Fahrt in Richtung Régua (Peso<br />
da Régua).Von hier aus wurde früher der Wein nach<br />
Porto verschifft. Ab Régua Ausflug (*) über eine<br />
Serpentinenstrasse nach Lamego. Mitten in dem für<br />
seinen Süsswein bekannten Ort, erhebt sich die Wallfahrtsstätte<br />
«Nossa Senhora dos Remédios» mit ihrem<br />
wunderbaren barocken Treppenaufgang. Rückkehr zum<br />
Schiff und Mittagessen. Anschliessend Weiterfahrt nach<br />
Bitetos, wo das Schiff gegen Abend eintrifft. Das heutige<br />
Nachtessen findet im nahegelegenen, früheren<br />
Kloster Alpendurada statt.<br />
7. Tag, Bitetos – Porto – Vila Nova de Gaia<br />
Schifffahrt Richtung Porto bis zur Flussmündung und<br />
der «Ribeira», Portos historischem Flussufer. Die Metropole<br />
gab nicht nur dem berühmten Wein ihren Namen,<br />
sondern indirekt auch Portugal selbst. Danach Stadtrundfahrt<br />
(*) in Porto, der zweitgrössten Stadt Portugals.<br />
Sie besuchen u. a. die wehrhafte Kathedrale aus dem<br />
12. Jh. und einen Weinkeller. Mittagessen an Bord.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung oder Ausflug<br />
Guimarães (nur an Bord buchbar). Nachtessen an Bord.<br />
8. Tag, Vila Nova de Gaia – Porto – Schweiz<br />
Ausschiffung nach dem Frühstück und Transfer<br />
zum Flughafen. Rückflug nach Zürich mit TAP.<br />
(*) Ausflug im Ausflugspaket enthalten, nur im voraus<br />
buchbar.<br />
Reiseprogramm mit <strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> Cruiser<br />
Leicht geändertes Programm (auf Anfrage)<br />
Kombi Tipp<br />
Kombinieren Sie Ihre Flussreise mit einem<br />
Vorprogramm in Lissabon und/oder einem<br />
Nachprogramm in Porto.<br />
Details und Preise auf Anfrage.
Portugals Norden auf dem <strong>Douro</strong> erleben<br />
Ihre Schiffe: <strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> Queen / <strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> <strong>Cruiser****</strong>(*)<br />
Diese aussergewöhnlichen und erstklassigen Schiffe<br />
(Baujahr 2005) bieten auf 4 Passagierdecks max. 130<br />
Gästen Platz. Die zwei Luxusschiffe auf dem <strong>Douro</strong><br />
beeindrucken durch geschmackvoll eingerichtete<br />
Kabinen, die auf dem Oberdeck über einen privaten<br />
kleinen Balkon verfügen. Hier können Sie entspannen<br />
und die vorbeiziehende Landschaft geniessen. Im<br />
gemütlichen Restaurant werden Ihnen internationale<br />
Köstlichkeiten serviert. Das Sonnendeck mit Pool und<br />
komfortablen Liegestühlen lädt zum Verweilen ein.<br />
Kabinen: Alle Kabinen sind Aussenkabinen, die auf<br />
dem Oberdeck mit einem begehbaren Balkon ausgestattet<br />
sind. Die Kabinen auf dem Hauptdeck haben<br />
grosse, nicht zu öffnende Panoramafenster. Alle<br />
Kabinen sind ca. 15 m 2 gross (inklusive Balkonfläche<br />
bei Oberdeckkabinen) und verfügen über Dusche/WC,<br />
individuell regulierbare Klimaanlage, Fön, Safe,TV. Die<br />
gemütlich eingerichteten Kabinen bieten entweder ein<br />
Doppelbett oder zwei Einzelbetten.<br />
Restaurant /Küche: Im stilvollen Restaurant finden<br />
alle Gäste ausreichend Platz. Die Bordküche bietet<br />
schmackhafte internationale und deutsche Gerichte,<br />
die liebevoll präsentiert werden.<br />
Bordprogramm: Abwechslungsreiches Bordprogramm<br />
mit Themen-und Folkoreabende, Quizveranstaltungen etc.<br />
Bordeinrichtungen: Panoramasalon mit Bar und<br />
Tanzfläche, Foyer mit Rezeption, Shop, Lift zwischen<br />
Unter- und Oberdeck,Treppenlift vom Ober- zum<br />
Sonnendeck, Pool, Sonnendeck mit Sonnenschutz,<br />
Liegestühlen, Stühlen und Tischen. Nichtraucherschiff<br />
(Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).<br />
Porto<br />
<strong>Douro</strong><br />
PORTUGAL<br />
Peso da Régua<br />
Pinhão<br />
Villa Real<br />
Vega de Terrón<br />
Barca d’Alva<br />
SPANIEN<br />
Salamanca<br />
Reisedaten 2012 mit Aktionsrabatt*<br />
<strong>Douro</strong> Queen<br />
<strong>Douro</strong> Cruiser<br />
21.04. – 28.04. 200 31.03. – 07.04. 700<br />
12.05. – 19.05. 200 07.04. – 14.04. 600<br />
19.05. – 26.05. 200 23.06. – 30.06. 200<br />
02.06. – 09.06. 200 30.06. – 07.07. 400<br />
09.06. – 16.06. 200 07.07. – 14.07. 500<br />
16.06. – 23.06. 200 14.07. – 21.07. 500<br />
23.06. – 30.06. 200 21.07. – 28.07. 500<br />
25.08. – 01.09. 200 28.07. – 04.08. 500<br />
01.09. – 08.09. 200 04.08. – 11.08. 500<br />
08.09. – 15.09. 200 11.08. – 18.08. 500<br />
15.09. – 22.09. 200 18.08. – 25.08. 500<br />
22.09. – 29.09. 200<br />
29.09. – 06.10. 200<br />
13.10. – 20.10. 300<br />
20.10. – 27.10. 300<br />
27.10. – 03.11. 400<br />
*Den erwähnten Aktionsrabatt können Sie von den<br />
untenstehenden Pauschalpreisen in Abzug bringen.<br />
Die Platzzahl ist limitiert.Wir empfehlen Ihnen eine<br />
rasche Buchung.<br />
Pauschalpreise pro Person in CHF<br />
(vor Rabattabzug)<br />
2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 390.–<br />
2-Bett-Kabine Oberdeck 2 590.–<br />
2-Bett-Kabine zur Alleinb. Hauptdeck 2 980.–<br />
2-Bett-Kabine zur Alleinb. Oberdeck 3 380.–<br />
Ausflugspaket (5 Ausflüge) 230.–<br />
Reisedaten 2012:<br />
Gruppenreisen mit Schweizer Reiseleitung<br />
<strong>Douro</strong> Cruiser<br />
26.05. – 02.06.<br />
02.06. – 09.06.<br />
15.09. – 22.09.<br />
Pauschalpreise pro Person in CHF<br />
2-Bett-Kabine Hauptdeck hinten 2 195.–<br />
2-Bett-Kabine Hauptdeck 2 350.–<br />
2-Bett-Kabine Oberdeck hinten 2 550.–<br />
2-Bett-Kabine Oberdeck 2 790.–<br />
2-Bett-Kabine zur Alleinb. Hauptdeck 3 050.–<br />
2-Bett-Kabine zur Alleinb. Oberdeck 3 490.–<br />
Frühbuchungsrabatt bis 31.01.12 CHF 250.–<br />
Ausflugspaket (4 Ausflüge) 175.–<br />
Ausflug Salamanca 105.–<br />
Ausflug Guimaraes 55.–<br />
Unsere Leistungen<br />
• Linienflug mit TAP Zürich/Genf – Porto – Zürich/Genf<br />
in der Economyclass<br />
• Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge (Stand Aug.11)<br />
• Flussreise mit dem «<strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> Cruiser» oder der<br />
«<strong>MS</strong> <strong>Douro</strong> Queen» in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
• Transfers Flughafen – Schiff – Flughafen<br />
• Willkommens- und Abschiedscocktail<br />
• Vollpension an Bord: Frühstücksbuffet, mehrgängige<br />
Mittag- und Abendessen (mit Menüwahl)<br />
• Kaffee und Tee tagsüber<br />
• 2 Abendessen in lokalen Restaurants<br />
• Portwein-Degustation<br />
• Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm an Bord<br />
• Deutsch sprechende Bordreiseleitung<br />
• Bei den drei Gruppenreisen zusätzlich erfahrene<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Schweiz<br />
• Ausführliche Reisedokumentation<br />
Nicht inbegriffen<br />
Versicherungen, Ausflüge,Trinkgelder, Getränke<br />
Reiseformalitäten<br />
Schweizer Bürger benötigen eine gültige<br />
Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass.<br />
Programm- und Preisänderungen (z.B. aufgrund höherer<br />
Flugbuchungsklasse) bleiben vorbehalten.