camPetto - GIFAS Electric GmbH
camPetto - GIFAS Electric GmbH
camPetto - GIFAS Electric GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unterflurelektranten<br />
Energie verteilen – effizient und diskret<br />
nergie<br />
2<br />
0210/5<br />
effizient<br />
und<br />
diskret<br />
Ihr Wunsch ist unser Massstab
Inhalt<br />
Vorteile unseres Systems, Anwendungsgebiete, Unsere Leistung Seite 3<br />
Unterflurelektranten (Bodendosen) Überblick Seite 4-5<br />
Piazza Seite 6-9<br />
Piccolo Seite 10-12<br />
Vesuvio Seite 13-15<br />
Piazzetta Seite 16-20<br />
Campetto Seite 21-29<br />
Campo Seite 30-32<br />
Mobile Seite 33-34<br />
Rotrant Seite 35<br />
Retrant Seite 36<br />
Piccolino Seite 37<br />
Anwendungsbeispiele Seite 38-39<br />
Einleitung<br />
Dank unseren Unterflurelektranten ist elektrischer Strom nun überall ohne aufwändige Installationen rasch verfügbar! Wie<br />
bei sämtlichen Produkten legen wir auch hier grossen Wert auf qualitativ hochwertige Komponenten und Verarbeitung.<br />
Es werden zum Beispiel ausschliesslich Hartgummiverteiler mit ausgezeichneten Materialeigenschaften eingesetzt.<br />
Egal ob im Innnen- oder Aussenbereich, wir ermöglichen massgeschneiderte Lösungen, die keine Wünsche<br />
offen lassen!<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
2
Vorteile unseres Systems<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Strom jederzeit und rasch verfügbar<br />
keine herumliegenden Stromkabel, keine Stolperfallen<br />
keine aufwändigen provisorischen Installationen mehr notwendig<br />
sofort einsatzbereit und nach Gebrauch rasch wieder im Boden versenkt<br />
höchste Sicherheit trotz kinderleichter Bedienung<br />
vandalensicher dank verschliessbarem Deckel auch im Betrieb<br />
praktisch unsichtbar wenn nicht im Gebrauch<br />
wartungsfrei und somit praktisch keine Betriebskosten<br />
optionale Deckelheizung ermöglicht das Oeffnen auch bei harten Winterbedingungen<br />
Unterflurverteiler können auch mit folgenden Anschlüssen kombiniert werden:<br />
• Wasser<br />
Video, Audio<br />
• Druckluft Telematik<br />
Unsere Leistung<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
individuelle Beratung<br />
bewährtes Produktsortiment<br />
massgeschneiderte, kundenspezifische Lösungen<br />
Fertigung von Einzel- bis Grossserien<br />
lebenslange Ersatzteil-Erhältlichkeit garantiert<br />
technische Zeichnung<br />
fachkundige Beratung bei Installation und Inbetriebnahme<br />
Wir verwenden ausschliesslich hochwertige Hartgummiverteiler<br />
und ausgesuchte, bewährte Komponenten. Dies<br />
ermöglicht einen jahrelangen, einwandfreien Betrieb.<br />
Normen und Anwendungen<br />
Anwendungen Leichtverkehr langsamer schneller<br />
Schwerverkehr Schwerverkehr<br />
Europ. Normen B 125 C 250 D 400<br />
Prüfbelastung in kN 125 250 400<br />
Prüfbelastung in t 12,5 25 40<br />
Raddruck 3 5 7,5 10 10 20<br />
Benutzerzonen<br />
Fussgängerzonen • •<br />
Trottoirs • •<br />
Autoparkplätze • •<br />
Pannenstreifen • • • •<br />
Langsamfahrbahnen • • • •<br />
Schwerverkehr • • •<br />
Schnellverkehr • •<br />
Werke • •<br />
Flughafen • •<br />
Hafen • •<br />
Anwendungsgebiete<br />
Im Aussen- wie auch im Innenbereich einsetzbar für:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Marktplätze<br />
Messe- und Ausstellungshallen<br />
Fussgängerzonen<br />
LKW Parkplätze<br />
Sportstätten<br />
Hangars<br />
Parkanlagen<br />
Industriehallen<br />
Werkhöfe<br />
etc.<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
3
Unsere Modelle im Vergleich<br />
Technische Daten<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
M40<br />
PIAZZA PICCOLO VESUVIO<br />
Belastungsklasse / max. Belastbarkeit D400 / 40 t (400 kN) D 400 / 40 t (400 kN) D400 / 40 t (400 kN)<br />
Betriebsart / Deckel geschlossen geschlossen geschlossen<br />
Ausführung Deckel individuell befüllbar individuell befüllbar Gussdeckel fertig<br />
Abmessungen Deckel 700 x 700 x 70 mm 540 x 540 x 50 mm Ø 605 mm<br />
Gehäuse unten offen unten offen unten offen<br />
Besonderes NW 800 mm NW 450 mm NW 600 mm<br />
Deckelheizung standardmässig standardmässig auf Wunsch<br />
Material-Qualität V2A V2A V2A<br />
Notwendige Einbautiefe mind. 1000 mm mind. 750 mm mind. 610 mm<br />
Gummiverteiler (maximal) Typ 7900 Typ 3020 Typ 7700<br />
CEE<br />
5X63A<br />
400V<br />
M32<br />
M40<br />
4
0 OFF 0 OFF 0 OFF<br />
FI 3P+N<br />
0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
T23<br />
T23 T23<br />
T25<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong> <strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
CEE<br />
63A<br />
CEE CEE<br />
16A-6h<br />
32A-6h<br />
PIAZZETTA CAMPETTO CAMPO MOBILE ROTRANT<br />
RETRANT /<br />
PICCOLINO<br />
C250 / 25t ( 250 kN)<br />
B125 / 12.5t (125kN)<br />
C250 / 25t (250kN)<br />
B125 / 12.5t (125kN)<br />
B125 / 12.5t (125 kN) B125 / 12.5 t (125 kN) C250 / 25 t ( 250 kN)<br />
B125 / 12.5t (125kN)<br />
offen mit Trittschutz individuell offen mit Trittschutz Verteiler aufgesetzt geschlossen<br />
individuell befüllbar Riffelblech /<br />
individuell befüllbar<br />
M32<br />
M32<br />
T25<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
T25<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
M32<br />
Riffelblech /<br />
individuell befüllbar<br />
individuell Riffelblech<br />
individuell individuell individuell individuell individuell<br />
unten offen individuell unten geschlossen - unten geschlossen<br />
- - - - -<br />
auf Wunsch auf Wunsch auf Wunsch - -<br />
V2A V2A V2A V2A V2A<br />
mind. 1000 mm projektspezifisch mind. 760 mm ab ca. 400 mm min. 400 mm<br />
2 x Typ 7800 projektspezifisch projektspezifisch projektspezifisch projektspezifisch<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
5
Unterflurelektrant: Modell Pi a z za<br />
Beispiel: Vorplatz Eisstadion Ilfishalle, SCL Tigers, Langnau<br />
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Plätze, Veranstaltungshallen, Industriehallen, Höfe,<br />
Fussgängerzonen, Parkanlagen, Parkplätze, Hangars und<br />
überall dort, wo Energieverteilung auf Bedarf erfolgt und<br />
anschliessend problemlos im Boden versenkt werden<br />
kann.<br />
⇒ Eigenschaften<br />
• Robust, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
• Durch individuelle Befüllungsmöglichkeiten in das<br />
Umfeld optimal zu integrieren<br />
• Der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleistet höchste<br />
Betriebssicherheit (max. Typ 7800)<br />
• Keine Kondenswasserprobleme<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
• Geringe Unterhaltskosten<br />
• Prüfbericht in Anlehnung an EN 1433, Belastungsklasse<br />
D400<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
Massive Edelstahlkonstruktion ca. 700 x 700 mm, bis<br />
400 kN belastbar, Gasdruckfedern zum leichteren<br />
Öffnen, individuell befüllbar, Verteiler nach Kundenwunsch.<br />
• Deckel und Rahmen aus Edelstahl<br />
• Deckel individuell befüllbar und somit an das Umfeld<br />
anpassbar<br />
• Für Strom-, Wasser- und Druckluftanschlüsse<br />
• Belastungsklasse D 400 (40 t)<br />
• Kabelklappe für den Austritt der Anschlussleitungen in<br />
geschlossenem Zustand<br />
• Einfaches, sekundenschnelles Öffnen und Schliessen,<br />
unterstützt durch Gasdruckfedern<br />
• Auch während des Betriebes begeh- und befahrbar<br />
• <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler: Individuelle Bestückung<br />
nach Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und<br />
Vorschriften<br />
• Hohe Betriebssicherheit durch Wiederverschliessen<br />
nach Inbetriebnahme. Dadurch optimale Sicherheit für<br />
Fussgänger sowie für den ruhenden bzw. rollenden<br />
Strassenverkehr und Schutz vor unbefugtem Zugriff.<br />
6
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Die komplette Edelstahlkonstruktion mit befüllbarem<br />
Schachtdeckel inklusive Elektroverteilung und Anschlussdose<br />
wird auf einem Betonring (H=470 mm, NW 800<br />
mm) montiert und geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Die Befüllung des Wannendeckels sowie die Beistellung<br />
des unteren Betonrings werden bauseits erbracht.<br />
Der Schachtdeckel ist nicht tagwasserdicht, daher ist für<br />
eine ausreichende Entwässerung des Schachtes bauseits<br />
zu sorgen. Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und<br />
normgerechte Montage der Konstruktion (Lieferumfang<br />
<strong>GIFAS</strong>) müssen bauseits erfolgen. Dies gilt auch für die<br />
Wannenbefüllung. Die Anschlussdose ist bauseits am<br />
Betonrohr zu montieren.<br />
Betonmanschette<br />
am<br />
gesamten<br />
Umfang<br />
des<br />
Deckels<br />
(bauseits)<br />
Klemmverteiler<br />
Betonschacht<br />
bauseits von<br />
Kunde<br />
Betonring<br />
NW 800 mm<br />
H=500 mm<br />
M40<br />
Piazza: Lieferumfang und Technische Informationen<br />
Seitenansicht geschlossen<br />
Wannentiefe ca. 70 mm<br />
CEE<br />
5X63A<br />
400V<br />
Ø 800<br />
700<br />
130<br />
310<br />
min. 190<br />
470<br />
min. 1000<br />
180<br />
700<br />
Seitenansicht offen<br />
OK Fertigboden OK Fertigboden<br />
OK Fertigboden<br />
OK Fertigboden<br />
Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fachgerechte Montage des Schachtes<br />
(Belastung 400 kN sowie entsprechende Drainagierung hat der Kunde zu sorgen).<br />
⇒ Technische Informationen<br />
M40<br />
Kabelaustritt-Einschubstück ist im<br />
Schachtdeckelrahmen eingebaut: 180x130 mm<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
CEE<br />
5X63A<br />
400V<br />
Deckelbefüllung: Die Wanne mit einer Tiefe von 70 mm<br />
kann individuell befüllt werden, angepasst an das Umfeld<br />
Verriegelung Schachtdeckel: Unterhalb der Kabelaustrittsklappe<br />
ist die Verriegelung angebracht.<br />
Heizung: Im Schachtdeckel ist ein selbstregulierendes<br />
Heizband verlegt, um bei Frost ein einfaches Öffnen zu<br />
gewährleisten.<br />
7
Piazza: Schaltgerätekombination, Anschlussset<br />
⇒ Anschlussset<br />
Anschlussdose, vorbereitet mit Montageplatte zur Befestigung am<br />
Betonring, bestückt mit Flex-Kabel und Kabelverschraubungen,<br />
passend zu den Anschlusswerten.<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
010851 Anschlussset 3020 zu Unterflurelektrant<br />
mit Klemmsteg 5x16 mm2 , 2xKV M40<br />
010852 Anschlussset 3800 zu Unterflurelektrant<br />
mit Klemmsteg 5x35 mm2 , 2xKV M50<br />
Weitere Beispiele und Möglichkeiten auf Anfrage.<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
011471 Bodendose Pi a z z a komplett, inkl. Betonrohr, exkl. Verteiler<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Schaltgerätekombination<br />
Die Bestückung der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler wird nach<br />
Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und Vorschriften<br />
ausgeführt.<br />
• Das aufgeführte Beispiel entspricht der Maximal-Bestückung<br />
• Maximale Grösse der Verbindungsleitung Anschlussdose<br />
– Verteiler ist 5x25 mm 2<br />
Die <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleisten höchste<br />
Betriebssicherheit, keine Kondenswasserprobleme und<br />
Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse.<br />
Individuelle Lösungen – unsere Stärke!<br />
Beispiele entnehmen Sie bitte unserer<br />
Dokumentation im Register 1.<br />
8
Einfacher Montage- und Einbauvorgang:<br />
Ausheben der Baugrube aufgrund unserer<br />
Mass angaben<br />
Einpassen der Einheit und Ausnivellierung auf<br />
die richtige Einbautiefe (Niveau Asphalt).<br />
Das im Lieferumfang enthaltene und mit der<br />
Edelstahlkonstruktion vormontierte Beton-Normrohr<br />
wird für das Versetzen vorbereitet: Ausfräsen<br />
einer Öffnung für die Zuleitungskabel.<br />
Piazza: Einbau und Beispiele<br />
Einlassen der gesamten Einheit in die vorbereitete<br />
Grube mit entsprechenden Hilfsmitteln<br />
(Kran).<br />
Umfüllen und Einbetonieren der Bodendose. Auffüllen des Wannendeckels mit Asphalt,<br />
Anpassen der Umgebung mit gleichem Füllmaterial<br />
und Höhe auf Wannenoberteil anpassen.<br />
Beispiel:Marktplatz Anif (A) Beispiel: Vorplatz Eisstadion Ilfishalle, SCL Tigers, Langnau<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
9
Unterflurelektrant: Modell Pi c c o lo<br />
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Plätze, Veranstaltungshallen, Industriehallen, Höfe, Fussgängerzonen,<br />
Parkanlagen, Parkplätze und überall dort,<br />
wo Energieverteilung auf Bedarf erfolgt und anschliessend<br />
problemlos im Boden versenkt werden kann.<br />
⇒ Eigenschaften<br />
• Robust, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
• Durch individuelle Befüllungsmöglichkeiten optimal<br />
in das Umfeld zu integrieren.<br />
• Der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleistet höchste<br />
Betriebssicherheit (max. Typ 3020)<br />
• Keine Kondenswasserprobleme<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
• Geringe Unterhaltskosten<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
Massive Edelstahlkonstruktion ca. 540 x 540 mm,<br />
bis 400 kN belastbar, Gasdruckfeder zum leichteren<br />
Öffnen, individuell befüllbarer Schachtdeckel (Wannentiefe<br />
50 mm), Verteiler nach Kundenwunsch.<br />
• Deckel und Rahmen aus Edelstahl<br />
• Deckel individuell befüllbar und somit an das Umfeld<br />
anpassbar<br />
• Für Strom- und Wasseranschlüsse<br />
• Belastungsklasse D 400 (40 t)<br />
• Kabelklappe für den Austritt der Anschlussleitungen in<br />
geschlossenem Zustand<br />
• Einfaches, sekundenschnelles Öffnen und Schliessen,<br />
unterstützt durch Gasdruckfeder<br />
• Auch während des Betriebes begeh- und befahrbar<br />
• <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler: Individuelle Bestückung<br />
nach Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und<br />
Vorschriften<br />
• Hohe Betriebssicherheit durch Wiederverschliessen<br />
nach Inbetriebnahme. Dadurch optimale Sicherheit für<br />
Fussgänger sowie für den ruhenden bzw. rollenden<br />
Strassenverkehr und Schutz vor unbefugtem Zugriff.<br />
10
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
540<br />
Pi c c o lo: Lieferumfang und Technische Informationen<br />
Die komplette Edelstahlkonstruktion mit befüllbarem<br />
Schachtdeckel inklusive Elektroverteilung und Anschlussdose<br />
wird auf einem Betonring (H=570 mm, NW 450<br />
mm) montiert und geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Die Befüllung des Wannendeckels sowie die Beistellung<br />
des unteren Betonrings werden bauseits erbracht.<br />
Der Schachtdeckel ist nicht tagwasserdicht, daher ist für<br />
eine ausreichende Entwässerung des Schachtes bauseits<br />
zu sorgen. Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und<br />
normgerechte Montage der Konstruktion (Lieferumfang<br />
<strong>GIFAS</strong>) müssen bauseits erfolgen. Dies gilt auch für die<br />
Wannenbefüllung. Die Anschlussdose ist bauseits am<br />
Betonrohr zu montieren.<br />
Seitenansicht geschlossen<br />
OK Fertigboden OK Fertigboden<br />
Betonring<br />
NW 450 mm<br />
H=570 mm<br />
Klemmverteiler<br />
Betonmanschette<br />
am gesamten<br />
Umfang des<br />
Deckels<br />
(bauseits)<br />
M32<br />
M40<br />
Ø 450<br />
80<br />
540<br />
550<br />
146<br />
min.100 570<br />
70<br />
min. 816<br />
Kabelauslass<br />
60x40 mm<br />
Deckelverschluss<br />
Seitenansicht offen<br />
OK Fertigboden OK Fertigboden<br />
⇒ Technische Informationen<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
M32<br />
Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fachgerechte<br />
Montage des Schachtes (Belastung 400 kN sowie entsprechende<br />
Drainagierung hat der Kunde zu sorgen.)<br />
Verriegelung Deckel erfolgt mit einer versenkten, deckelebenen<br />
Inbusschraube, rostfrei M10<br />
Kabelaustritts-Einschubstück ist im Schachtdeckelrahmen<br />
eingebaut: 80x70 mm<br />
Deckelbefüllung: Die Wanne mit einer Tiefe von 50 mm<br />
kann individuell befüllt werden, angepasst an das Umfeld<br />
Heizung: Im Schachtdeckel ist ein selbstregulierendes<br />
Heizband verlegt, um auch bei Frost ein einfaches Öffnen<br />
zu gewährleisten.<br />
M40<br />
11
Pi c c o lo: Schaltgerätekombination, Anschlussset<br />
⇒ Anschlussset<br />
Anschlussdose, vorbereitet mit Montageplatte zur Befestigung am<br />
Betonring, bestückt mit Flex-Kabel und Kabelverschraubungen,<br />
passend zu den Anschlusswerten.<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
010848 Anschlussset 2516 zu Unterflurelektrant<br />
mit Klemmsteg 5x16 mm2 , 2xKV M32<br />
Weitere Beispiele und Möglichkeiten auf Anfrage.<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
014304 Bodendose Pi c c o lo komplett, inkl. Betonrohr,<br />
exkl. Verteiler<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Schaltgerätekombination<br />
Die Bestückung der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler wird nach<br />
Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und Vorschriften<br />
ausgeführt.<br />
• Maximal-Bestückung: Typ 3020<br />
• Maximale Grösse der Verbindungsleitung Anschlussdose<br />
– Verteiler ist 5x10 mm 2<br />
Die <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleisten höchste<br />
Betriebssicherheit, keine Kondenswasserprobleme und<br />
Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse.<br />
Unterflurverteiler Pi c c o lo bereit zur Montage<br />
12
Beispiel: Weinfelden<br />
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Plätze, Veranstaltungshallen, Industriehallen, Höfe,<br />
Fussgängerzonen, Parkanlagen, Parkplätze, Hangars und<br />
überall dort, wo Energieverteilung auf Bedarf erfolgt und<br />
anschliessend problemlos im Boden versenkt werden<br />
kann.<br />
⇒ Eigenschaften<br />
• Robust, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
• Der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleistet höchste<br />
Betriebssicherheit (max. Typ 7700)<br />
• Keine Kondenswasserprobleme<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
• Geringe Unterhaltskosten<br />
Unterflurelektrant: Modell Ve s u V i o<br />
Massive Stahlkonstruktion mit Runddeckel D=600<br />
mm und dämpfender Polyethyleneinlage, bis 400 kN<br />
belastbar, Gasdruckfedern zum leichteren Öffnen,<br />
Gussdeckel modifiziert, Verteiler nach Kundenwunsch.<br />
• Deckel und Aufsatzring aus Guss<br />
• Für Strom-, Wasser- und Druckluftanschlüsse<br />
• Belastungsklasse D 400 (40 t)<br />
• Kabelklappe für den Austritt der Anschlussleitungen in<br />
geschlossenem Zustand<br />
• Einfaches sekundenschnelles Öffnen und Schliessen<br />
unterstützt durch Gasdruckfedern<br />
• Auch während des Betriebes begeh- und befahrbar<br />
• <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler: Individuelle Bestückung<br />
nach Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und<br />
Vorschriften<br />
• Hohe Betriebssicherheit durch Wiederverschliessen<br />
nach Inbetriebnahme. Dadurch optimale Sicherheit für<br />
Fussgänger sowie für den ruhenden bzw. rollenden<br />
Strassenverkehr und Schutz vor unbefugtem Zugriff.<br />
Beispiel: Anwendung im Hof einer Spedition<br />
Beispiel: Aufsatzring mit Montageplatte<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
13
Ve s u V i o: Lieferumfang und Technische Informationen<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Der komplette Guss-Schachtdeckel inklusive der Elektroverteilung<br />
und Anschlussdose werden auf einem Betonring<br />
(H=500 mm, NW 600 mm) montiert und geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Der untere Betonring ist bauseits zu stellen.<br />
Der Schachtdeckel ist nicht tagwasserdicht, daher ist für<br />
eine ausreichende Entwässerung des Schachtes bauseits<br />
zu sorgen. Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und<br />
normgerechte Montage der Konstruktion (Lieferumfang<br />
<strong>GIFAS</strong>) müssen bauseits erfolgen. Die Anschlussdose ist<br />
bauseits am unteren Betonrohr zu montieren.<br />
OK Fertigboden<br />
Schachtdeckel<br />
Ø 605 mm<br />
Seitenansicht geschlossen<br />
Ø 600<br />
OK Fertigboden<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
107<br />
500<br />
607<br />
Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fachgerechte<br />
Montage des Schachtes (Belastung 400 kN sowie<br />
entsprechende Drainagierung hat der Kunde zu sorgen.)<br />
Kabelauslass<br />
94x64 mm<br />
Ring<br />
Ø 670 mm<br />
OK Fertigboden<br />
Seitenansicht offen<br />
⇒ Technische Informationen<br />
Verriegelung Deckel erfolgt mit integrierter Federstab-<br />
Verriegelung<br />
Kabelaustritt-Einschubstück ist im Gussrahmen<br />
eingebaut: 96x64 mm<br />
Oberfläche Deckel ist eine Gussoberfläche und kann<br />
nicht befüllt werden<br />
Anschlussquerschnitt: Maximale Verbindungsleitung<br />
5x16 mm 2 von Anschlussdose zu Verteiler<br />
14<br />
OK Fertigboden
⇒ Anschlussset<br />
Ve s u V i o: Schaltgerätekombination, Anschlussset<br />
Anschlussdose, vorbereitet mit Montageplatte zur Befestigung am<br />
Betonring, bestückt mit Flex-Schlauch und Kabelverschraubungen,<br />
passend zu den Anschlusswerten.<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
010848 Anschlussset 2516 zu Unterflurelektrant<br />
mit Klemmsteg 5x10 mm2 , 2xKV M32<br />
010851 Anschlussset 3020 zu Unterflurelektrant<br />
mit Klemmsteg 5x16 mm2 , 2xKV M40<br />
Weitere Beispiele und Möglichkeiten auf Anfrage.<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
010847 Bodendose Ve s u V i o komplett, incl. Betonrohr, exkl. Verteiler<br />
011473 Bodendose Ve s u V i o komplett, exkl. Betonrohr, exkl. Verteiler<br />
020854 Verriegelungs-Kit zu Ve s u V i o<br />
⇒ Schaltgerätekombination<br />
Die Bestückung der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler wird nach<br />
Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und Vorschriften<br />
ausgeführt.<br />
• Das aufgeführte Beispiel entspricht der Maximal-Bestückung<br />
• Maximale Grösse der Verbindungsleitung Anschlussdose–Verteiler<br />
= Kabel 16 mm 2 flexibel<br />
Die <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleisten höchste<br />
Betriebssicherheit, keine Kondenswasserprobleme und<br />
Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse.<br />
Individuelle Lösungen – unsere Stärke!<br />
Beispiele entnehmen Sie bitte unserer<br />
Dokumentation im Register 1.<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
15
Unterflurelektrant: Modell Pi a z zet ta<br />
Beispiel: Piazzet ta bereit für Einsatz<br />
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Plätze, Veranstaltungshallen, Industriehallen, Höfe,<br />
Fussgängerzonen, Parkanlagen, Parkplätze, Hangars<br />
und überall dort, wo Energieverteilung schnell und immer<br />
wieder verfügbar sein muss. Der Elektrant bleibt im Einsatz<br />
ausgefahren (mit Trittschutz).<br />
⇒ Eigenschaften<br />
• Robust, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
• Die Deckelvarianten bieten hervorragende Anpassungsmöglichkeiten<br />
an die Umgebung<br />
• Durch individuelle Befüllungsmöglichkeiten in das<br />
Umfeld optimal zu integrieren<br />
• Der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleistet höchste<br />
Betriebssicherheit (max. 2x Typ 7800)<br />
• Keine Kondenswasserprobleme<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
• Geringe Unterhaltskosten<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
Robuste Edelstahlkonstruktion, rot lackiert, Deckel individuell<br />
befüllbar, von B125 (12,5 t) bis C250 (25 t) belastbar,<br />
Gasdruckfedern zum automatischen Öffnen, <strong>GIFAS</strong>-<br />
Hartgummiverteiler nach Kundenwunsch.<br />
• Verschlussschraube 4Kt-12 mm lösen ⇒ Elektrant fährt<br />
automatisch aus<br />
• Sämtliche Metallteile aus V2A, Sichtflächen rot lackiert<br />
• Deckel befüllbar und somit an das Umfeld anpassbar<br />
• Belastungsklasse B125 (12,5 t), C250 (25 t)<br />
• Für Strom-, Wasser- und Druckluftanschlüsse<br />
• Einfaches, sekundenschnelles Öffnen und Schliessen,<br />
unterstützt durch Gasdruckfedern<br />
• Beidseitig bestückbar mit Elektroverteilern<br />
• <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler: Individuelle Bestückung<br />
nach Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und<br />
Vorschriften<br />
• Bleibt im Betrieb ausgefahren (Trittschutz)<br />
16
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Die komplette Hubvorrichtung, inklusive Elektroverteilung,<br />
befüllbarem Schachtdeckel und Anschlussdose (auf<br />
Zusatzrahmen fertig montiert) wird von <strong>GIFAS</strong> geliefert.<br />
Der Aufsatzrahmen gehört ebenfalls mit dazu.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Der Betonring ist bauseits zu stellen. Der Schachtdeckel<br />
ist nicht tagwasserdicht, daher ist für eine ausreichende<br />
Entwässerung des Schachtes bauseits zu sorgen. Die<br />
Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen. Dies gilt auch für die Wannenbefüllung.<br />
min. 1000,<br />
bei grossen Abzweigdosen min. 1200<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
0 OFF 0 OFF 0 OFF<br />
T23<br />
<strong>GIFAS</strong> <strong>GIFAS</strong><br />
FI 3P+N<br />
0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
T23 T23<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
CEE<br />
63A<br />
CEE CEE<br />
16A-6h<br />
32A-6h<br />
Ø 600<br />
Piazzet ta 600 / Verteiler max. 2x Typ 7800<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
Mörtel<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Die Piazzet ta 600 kann beidseitig mit Hartgummi-Vertei-<br />
lern individuell bestückt werden.<br />
• Das Aushubsystem mit Gasdruckfedern, auf A2-Stahlwellen<br />
geführten Gleitlagern, ermöglicht jederzeit ein<br />
selbsttätiges Ausfahren.<br />
• Verstellbare Trittschutzbleche bieten im offenen<br />
Betriebszustand Schutz vor Fehltritten und Schmutzablagerungen<br />
in die Grube.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und ist auf eine vorbereitete Halterung aufzusetzen.<br />
• Handelsübliches Betonrohr einsetzbar<br />
• Aufsatzrahmen und Schachtdeckel Spezialausführung<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
70 Piazzet ta: Lieferumfang und Technische Informationen<br />
Betonrohr<br />
NW 60 cm / 100 cm / 120 cm<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
Betonrohr bauseits<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
<strong>GIFAS</strong> Schachtabdeckung<br />
nach Wahl<br />
Zuleitung<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
17
Piazzet ta: Deckel fix, mit Gasfeder<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
Die ganze Einheit besteht aus dem Deckel (separate<br />
Position, enthalten im Aufsatzrahmen) und der Hubvorrichtung,<br />
in welche beidseitig ein Verteiler (bestückt nach<br />
Wunsch) eingebaut werden kann. Die ganze Einheit wird<br />
in den Aufsatzrahmen eingesetzt.<br />
• Ausgereifte Konstruktion, gefertigt aus Stahl V2A<br />
• Sichtoberfläche in Signalfarbe (rot RAL3020) lackiert<br />
• Elegantes und zweckmässiges Design<br />
• Spezielle Montagehinweise sind zu beachten<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
012986 Hubvorrichtung Pi a z z e t ta, beidseitig für 2 x 7300/7700<br />
023595 Hubvorrichtung Pi a z z e t ta, einseitig für 7400/7700<br />
079288 Hubvorrichtung Pi a z z e t ta, beidseitig für 2 x 7800/7900<br />
018379 Hubvorrichtung Pi a z z e t ta, einseitig für 7800/7900<br />
⇒ Aufsatzrahmen/Deckel<br />
Der Aufsatzrahmen wird auf das Betonrohr aufgelegt und<br />
dient der Aufnahme der gesamten Hubvorrichtung (inkl.<br />
montiertem Deckel). Dies ist für die Montage des Elektranten<br />
zugleich der erste Schritt.<br />
• Der Aufsatzrahmen/Deckel ist aus Stahl V2A gefertigt.<br />
• Deckel mit Wannentiefe 55/75 mm<br />
• Spezielle Montagehinweise sind zu beachten!<br />
• Sonderausführungen möglich<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
060122 Aufsatzrahmen und Wannendeckel V2A, B125(12,5t)<br />
014205 Aufsatzrahmen und Wannendeckel V2A, C250(25t)<br />
⇒ Anschlussset<br />
Anschlussdose mit Montageplatte zur Befestigung am Schachtrahmen,<br />
bestückt mit Flex-Kabel und Kabelverschraubungen,<br />
passend zu den Anschlusswerten.<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
014311 Anschlussset 3020 zu Unterflurelektrant<br />
mit Klemmsteg 5x35 mm2 , 2xKV M40<br />
014313 Anschlussset 3800 zu Unterflurelektrant<br />
mit Klemmsteg 5x70 mm2 , 2xKV M50<br />
auf Wunsch:<br />
016146 Deckelheizung ca. 80 W mit Thermostat 5°C<br />
(-20...+30°)<br />
013772 4 kt-Schlüssel 12 mm zu Hubvorrichtung<br />
027352 Arretiervorrichtung (ausgefahrener Zustand)<br />
Weitere Beispiele und Möglichkeiten auf Anfrage.<br />
⇒ Schaltgerätekombination<br />
Die Bestückung der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler wird nach Kundenwunsch,<br />
technischen Gegebenheiten und Vorschriften ausgeführt.<br />
18
Der im Lieferumfang enthaltende Aufsatzrahmen wird auf dem vormontierten Beton-Normrohr versetzt.<br />
Vorbereiteter Klemmkasten mit flexibler<br />
Zuleitung zum Elektranten.<br />
Einpassen der Einheit und Verschrauben<br />
der Führungsschienen.<br />
Wichtig für die Ausrichtung des<br />
Elektranten ist die richtige Stellung<br />
der zwei Ösen zur Aufnahme des<br />
Anschlusssets.<br />
Der Wannendeckel kann mit Asphalt<br />
oder beliebig aufgefüllt werden.<br />
Die starken Gasdruckfedern verhindern ein selbständiges Einfahren des Elektranten.<br />
Piazzet ta: Einbau und Beispiele<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
19<br />
Nach dem Anschluss der flexiblen<br />
Zuleitung an der Anschlussdose kann<br />
der Elektrant eingefahren werden.<br />
Umfüllen des Rahmens mit Asphalt<br />
für Einbau des Feinbelages. Fertigbelag<br />
folgt später.
Pi a zzet ta: Anwendung in der Praxis<br />
Umgestaltung des<br />
Bundesplatzes vor dem<br />
Bundeshaus in Bern:<br />
• Umwandlung in eine<br />
autofreie Fussgängerzone<br />
– ein Ort der<br />
Begegnung!<br />
• Multifunktionale Platzierung<br />
– Veranstaltungen,<br />
Konzerte, Festakte<br />
Ausfahrbare, gasfederunterstützte Unterflurelektranten<br />
Optisch äusserst unauffälliges Endprodukt – rasch und<br />
einfach ausfahrbar!<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
20<br />
• Publikumswirksames<br />
Gesamtkonzept mit integriertem<br />
Wasserspiel<br />
Ziel: Eine optisch<br />
ansprechende und<br />
dennoch diskrete Mehrfachnutzung<br />
unseres<br />
Bundesplatzes war das<br />
oberste Ziel.<br />
Individuell bestückt, mit allen nötigen Kraftsteckdosen, Absicherung<br />
und Personenschutz vor Ort oder ausgerüstet mit<br />
verschiedenen Mikrofon-, Audio- und Video-Stecksystemen
Beispiel eines Unterflurelektranten Modell ca m P e t t o II<br />
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Industriehallen, Hangars, Sportanlagen, Fussgängerzonen,<br />
Gemeindeplätze sowie Schulanlagen und überall<br />
dort, wo Energieverteilung schnell und immer wieder<br />
verfügbar sein muss.<br />
⇒ Eigenschaften<br />
• Geringe Einbautiefe<br />
• Robust, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
• Verschiedene Deckelvarianten<br />
• Geringe Unterhaltskosten<br />
• Der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleistet höchste<br />
Betriebssicherheit.<br />
• Selbstregulierende Heizung, kein Kondenswasser<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
⇒ Konstruktion<br />
Stahlkonstruktion, diverse Grössen, mit Deckel aus<br />
Riffelblech V2A, bis C250 belastbar, Gasdruckfeder<br />
zum leichteren Öffnen, <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
nach Kundenwunsch (max. KSV 7800).<br />
• Alle Metallteile aus V2A rostfrei (auf Wunsch auch in<br />
ST37 verzinkt erhältlich)<br />
• Für Strom-, Wasser- und Druckluftanschlüsse<br />
• Gehäuse versehen mit Schlaudern<br />
• <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler montiert am Deckel, individuell<br />
bestückbar<br />
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o<br />
⇒ Produktauswahl<br />
Grundsätzlich bietet unser Konstruktionsaufbau verschiedene<br />
Varianten:<br />
1. Deckel fertig (Riffelblech) oder als Wanne ausgeführt,<br />
individuell befüllbar<br />
2. Betriebsart offen oder geschlossen<br />
Aufgrund der Auswahl dieser Hauptmerkmale ergibt sich<br />
der Typ.<br />
• ca m P e t t o 1 (Seite 22) – Deckel Riffelblech, Betriebsart<br />
offen<br />
• ca m P e t t o 2 (Seite 23) – Deckel Riffelblech, Betriebsart<br />
geschlossen<br />
• ca m P e t t o 3 (Seite 24) – Deckel individuell befüllbar,<br />
Betriebsart offen<br />
• ca m P e t t o 4 (Seite 25) – Deckel individuell befüllbar,<br />
Betriebsart geschlossen<br />
• ca m P e t t o 5 (Seite 26) – Deckel Riffelblech, Betriebsart<br />
geschlossen, Rahmen unten offen<br />
• ca m P e t t o 6 (Seite 27) – Deckel individuell befüllbar,<br />
Betriebsart geschlossen, Rahmen unten offen<br />
• ca m P e t t o 7 (Seite 28) – Deckel Riffelblech, Betriebsart<br />
geschlossen, passend auf Normbetonrohr D600/800<br />
• ca m P e t t o 8 (Seite 28) – Deckel individuell befüllbar,<br />
Betriebsart geschlossen, passend auf Normbetonrohr<br />
D600/800<br />
Darüber hinaus gibt es alle Typen in verschiedenen<br />
Grössen, abhängig vom Bestückungswunsch der Elektroverteilung.<br />
Beispiel: Geschlossener Deckel Modell ca m P e t t o 2<br />
Beispiel: Modell ca m P e t t o 2 im Stadion St. Jakob, Basel<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
21
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o 1<br />
⇒ Merkmal<br />
Die Basiseigenschaften des Modells ca m P e t t o 1 sind:<br />
• geschlossenes Gehäuse mit Bohrung für Zuleitung<br />
und Entwässerungsstutzen<br />
• sehr geringe Einbautiefe<br />
• Deckel aus Riffelblech<br />
• Betriebsart offen<br />
Grösse, Tiefe, Deckelstärke und Bestückung der<br />
Elektroverteilung richten sich nach den kundenspezifischen<br />
Anforderungen.<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Das ca m P e t t o -Gehäuse inklusive Elektroverteiler und<br />
Anschlussdose werden komplett montiert und verdrahtet<br />
geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Das Deckelsystem ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Gehäuses ist bauseits zu sorgen.<br />
Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen.<br />
Beispiel: Campingplatz Silvaplana<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Das Modell ca m P e t t o 1 wird in verschiedenen Grössen<br />
geliefert.<br />
• Der am Deckel montierte <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
kann individuell bestückt werden.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und im Gehäuse montiert.<br />
• Die Einspeisung kann auch mit einem flexiblen Kabel<br />
direkt am <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler angeschlossen<br />
werden.<br />
• Der Deckel ist in verschiedenen Belastungsstärken<br />
erhältlich (Standard B125, Sonderausführungen bis<br />
Klasse C250 möglich).<br />
• Ausführung in Edelstahl V2A (auf Wunsch ST37 feuerverzinkt).<br />
• Einfaches und schnelles Öffnen und Schliessen, unterstützt<br />
durch Gasfeder.<br />
OK Fertigboden<br />
M32<br />
M32<br />
Prinzipzeichnung<br />
T25<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
M32<br />
OK Fertigboden<br />
22
⇒ Merkmal<br />
Die Basiseigenschaften des Modells ca m P e t t o 2 sind:<br />
• geschlossenes Gehäuse mit Bohrung für Zuleitung<br />
und Entwässerungsstutzen<br />
• Deckel aus Riffelblech<br />
• Betriebsart geschlossen<br />
Grösse, Tiefe, Deckelstärke und Bestückung der<br />
Elektroverteilung richten sich nach den kundenspezifischen<br />
Anforderungen.<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Das ca m P e t t o -Gehäuse inklusive Elektroverteiler und<br />
Anschlussdose werden komplett montiert und verdrahtet<br />
geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Das Deckelsystem ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Gehäuses ist bauseits zu sorgen.<br />
Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen.<br />
Beispiel: SBB AG, Betriebswerkstätte<br />
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o 2<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Das Modell ca m P e t t o 2 wird in verschiedenen Grössen<br />
geliefert.<br />
• Der am Deckel montierte <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
kann individuell bestückt werden.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und im Gehäuse montiert.<br />
• Die Einspeisung kann auch mit einem flexiblen Kabel<br />
direkt am <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler angeschlossen<br />
werden.<br />
• Der Deckel ist mit einer Kabelaustrittsklappe versehen<br />
und kann im geschlossenen Zustand betrieben werden.<br />
• Der Deckel ist in verschiedenen Belastungsstärken<br />
erhältlich (Standard B125, Sonderausführungen bis<br />
Klasse C250 möglich).<br />
• Ausführung in Edelstahl V2A (auf Wunsch ST37 verzinkt).<br />
• Einfaches und schnelles Öffnen und Schliessen, unterstützt<br />
durch Gasfeder.<br />
OK Fertigboden<br />
M32<br />
M32<br />
Prinzipzeichnung<br />
T25<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
M32<br />
OK Fertigboden<br />
23
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o 3<br />
⇒ Merkmal<br />
Die Basiseigenschaften des Modells ca m P e t t o 3 sind:<br />
• geschlossenes Gehäuse mit Bohrung für Zuleitung<br />
und Entwässerungsstutzen<br />
• sehr geringe Einbautiefe<br />
• Wannendeckel für individuelle Befüllung<br />
• Betriebsart offen<br />
Grösse, Tiefe, Deckelstärke und Bestückung der<br />
Elektroverteilung richten sich nach den kundenspezifischen<br />
Anforderungen.<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Das ca m P e t t o -Gehäuse inklusive Elektroverteiler und<br />
Anschlussdose werden komplett montiert und verdrahtet<br />
geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Das Deckelsystem ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Gehäuses ist bauseits zu sorgen.<br />
Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen.<br />
Beispiel: Marktplatz (Coop), Moudon<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Das Modell ca m P e t t o 3 wird in verschiedenen Grössen<br />
geliefert.<br />
• Der am Deckel montierte <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
kann individuell bestückt werden.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und im Gehäuse montiert.<br />
• Die Einspeisung kann auch mit einem flexiblen Kabel<br />
direkt am <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler angeschlossen<br />
werden.<br />
• Der Wannendeckel ist individuell befüllbar. Die Belastungsstärke<br />
ist variabel (Standard B125, Sonderausführungen<br />
bis Klasse C250 möglich).<br />
• Ausführung in Edelstahl V2A (auf Wunsch ST37 verzinkt).<br />
• Einfaches und schnelles Öffnen und Schliessen, unterstützt<br />
durch Gasfeder.<br />
OK Fertigboden<br />
M32<br />
Prinzipzeichnung<br />
M32<br />
T25<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
M32<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
OK Fertigboden<br />
24
⇒ Merkmal<br />
Die Basiseigenschaften des Modells ca m P e t t o 4 sind:<br />
• geschlossenes Gehäuse mit Bohrung für Zuleitung<br />
und Entwässerungsstutzen<br />
• Wannendeckel für individuelle Befüllung<br />
• Betriebsart geschlossen<br />
Grösse, Tiefe, Deckelstärke und Bestückung der<br />
Elektroverteilung richten sich nach den kundenspezifischen<br />
Anforderungen.<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Das ca m P e t t o -Gehäuse inklusive Elektroverteiler und<br />
Anschlussdose werden komplett montiert und verdrahtet<br />
geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Das Deckelsystem ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Gehäuses ist bauseits zu sorgen.<br />
Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen.<br />
Beispiel: individuelle Befüllung des Wannendeckels<br />
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o 4<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Das Modell ca m P e t t o 4 wird in verschiedenen Grössen<br />
geliefert.<br />
• Der am Deckel montierte <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
kann individuell bestückt werden.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und im Gehäuse montiert.<br />
• Die Einspeisung kann auch mit einem flexiblen Kabel<br />
direkt am <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler angeschlossen<br />
werden.<br />
• Der Deckel ist mit einer Kabelaustrittsklappe versehen<br />
und kann im geschlossenen Zustand betrieben werden.<br />
• Der Wannendeckel ist individuell befüllbar. Die Belastungsstärke<br />
ist variabel (Standard B125, Sonderausführungen<br />
bis Klasse C250 möglich).<br />
• Ausführung in Edelstahl V2A (auf Wunsch ST37 verzinkt).<br />
• Einfaches und schnelles Öffnen und Schliessen, unterstützt<br />
durch Gasfeder.<br />
OK Fertigboden<br />
M32<br />
Prinzipzeichnung<br />
M32<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
T25<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
M32<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
25<br />
OK Fertigboden
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o 5<br />
⇒ Merkmal<br />
Die Basiseigenschaften des Modells ca m P e t t o 5<br />
sind:<br />
• offener Gehäuserahmen<br />
• Deckel aus Riffelblech<br />
• Betriebsart geschlossen<br />
Grösse, Tiefe, Deckelstärke und Bestückung der<br />
Elektroverteilung richten sich nach den kundenspezifischen<br />
Anforderungen.<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Der ca m P e t t o -Rahmen inklusive Elektroverteiler und<br />
Anschlussdose werden komplett montiert und verdrahtet<br />
geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Das Deckelsystem ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Gehäuses ist bauseits zu sorgen.<br />
Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen.<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Das Modell ca m P e t t o 5 wird in verschiedenen Grössen<br />
geliefert.<br />
• Der am Deckel montierte <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
kann individuell bestückt werden.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und angeschlossen geliefert.<br />
• Die Einspeisung kann auch mit einem flexiblen Kabel<br />
direkt am <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler angeschlossen<br />
werden.<br />
• Der Deckel ist mit einer Kabelaustrittsklappe versehen<br />
und kann im geschlossenen Zustand betrieben werden.<br />
• Der Deckel ist in verschiedenen Belastungsstärken<br />
erhältlich (Standard B125, Sonderausführungen bis<br />
Klasse C250 möglich).<br />
• Ausführung in Edelstahl V2A (auf Wunsch ST37 verzinkt).<br />
• Einfaches und schnelles Öffnen und Schliessen, unterstützt<br />
durch Gasfeder.<br />
OK Fertigboden<br />
M32<br />
M32<br />
T25<br />
Prinzipzeichnung<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
M32<br />
OK Fertigboden<br />
26
⇒ Merkmal<br />
Die Basiseigenschaften des Modells ca m P e t t o 6 sind:<br />
• offener Gehäuserahmen<br />
• sehr geringe Einbautiefe<br />
• Wannendeckel für individuelle Befüllung<br />
• Betriebsart offen<br />
Grösse, Tiefe, Deckelstärke und Bestückung der<br />
Elektroverteilung richten sich nach den kundenspezifischen<br />
Anforderungen.<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Der ca m P e t t o -Rahmen inklusive Elektroverteiler und<br />
Anschlussdose werden komplett montiert und verdrahtet<br />
geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Das Deckelsystem ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Gehäuses ist bauseits zu sorgen.<br />
Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen.<br />
Beispiel: Dorfplatz in Meyrin<br />
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o 6<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Das Modell ca m P e t t o 6 wird in verschiedenen Grössen<br />
geliefert.<br />
• Der am Deckel montierte <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
kann individuell bestückt werden.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und angeschlossen geliefert.<br />
• Die Einspeisung kann auch mit einem flexiblen Kabel<br />
direkt am <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler angeschlossen<br />
werden.<br />
• Der Wannendeckel ist individuell befüllbar. Die Belastungsstärke<br />
ist variabel (Standard B125, Sonderausführungen<br />
bis Klasse C250 möglich).<br />
• Ausführung in Edelstahl V2A (auf Wunsch ST37 verzinkt).<br />
• Einfaches und schnelles Öffnen und Schliessen, unterstützt<br />
durch Gasfeder.<br />
OK Fertigboden<br />
Prinzipzeichnung<br />
M32<br />
M32<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
T25<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
M32<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
27<br />
OK Fertigboden
Unterflurelektrant: Modell ca m P e t t o 7 / ca m P e t t o 8<br />
⇒ Merkmal<br />
Die Basiseigenschaften der Modelle ca m P e t t o 7 und<br />
ca m P e t t o 8 sind:<br />
• offener Gehäuserahmen passend auf Normbetonrohr<br />
• ca m P e t t o 7: Deckel aus Riffelblech<br />
• ca m P e t t o 8: Wannendeckel für individuelle Befüllung<br />
• Betriebsart geschlossen<br />
Grösse, Tiefe, Deckelstärke und Bestückung der<br />
Elektroverteilung richten sich nach den kundenspezifischen<br />
Anforderungen.<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Der ca m P e t t o -Rahmen inklusive Elektroverteiler und<br />
Anschlussdose werden komplett montiert und verdrahtet<br />
geliefert.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Das Deckelsystem ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Betonrohrs ist bauseits zu sorgen.<br />
Die Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage der Konstruktion (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen. Lieferung des Betonrohrs bauseits.<br />
OK Fertigboden<br />
M32<br />
M32<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
Prinzipzeichnung ca m P e t t o 7<br />
KSV 7200-7700 NW 600<br />
KSV 7800 NW 800<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
M32<br />
OK Fertigboden<br />
Betonrohr bauseits<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Die Modelle ca m P e t t o 7 und ca m P e t t o 8 werden in verschiedenen<br />
Grössen geliefert.<br />
• Der am Deckel montierte <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler<br />
kann individuell bestückt werden.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und angeschlossen geliefert.<br />
• Die Einspeisung kann auch mit einem flexiblen Kabel<br />
direkt am <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Verteiler angeschlossen<br />
werden.<br />
• Der Deckel ist mit einer Kabelaustrittsklappe versehen<br />
und kann im geschlossenen Zustand betrieben werden.<br />
• Der Deckel ist in verschiedenen Belastungsstärken<br />
erhältlich (Standard B125, Sonderausführungen bis<br />
Klasse C250 möglich).<br />
• Ausführung in Edelstahl V2A (auf Wunsch ST37 verzinkt).<br />
• Einfaches und schnelles Öffnen und Schliessen, unterstützt<br />
durch Gasfeder.<br />
OK Fertigboden<br />
M32<br />
M32<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
CEE<br />
32A-6h<br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
<strong>GIFAS</strong><br />
T25<br />
T25<br />
T25<br />
M32<br />
<strong>GIFAS</strong> ELECTRIC<br />
28<br />
Prinzipzeichnung ca m P e t t o 8<br />
OK Fertigboden
Bauseits wird das Betonrohr eingebracht. Der von <strong>GIFAS</strong> gelieferte Aufsatzring ist<br />
eingesetzt.<br />
Fixierung des Aufsatzdeckels. Saubere Unterfüllung, um Setzungen zu<br />
vermeiden.<br />
ca m P e t t o : Einbau und Anwendungen<br />
Der Aufsatzdeckel wird aufgesetzt<br />
(Sonderausführung).<br />
Der Wannendeckel ist befüllt.<br />
Der ca m P e t t o (Sonderausführung) ist einsatzbereit. Im Einsatz für den Markt (Gemeinde Rheineck, Städtli)<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
29
Unterflurelektrant: Modell ca m P o<br />
Beispiel: Flughafen Basel, Hangar<br />
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Industriehallen, Hangars, Sportanlagen, Fussgängerzonen,<br />
Gemeindeplätze sowie Schulanlagen und überall<br />
dort, wo Energieverteilung schnell und immer wieder<br />
verfügbar sein muss.<br />
⇒ Eigenschaften<br />
• Robust, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
• Standarddeckel aus Riffelblech, Spezial-Ausführungen<br />
möglich, auch mit Wannen für individuelle<br />
Befüllung<br />
• Geringe Unterhaltskosten<br />
• Der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleistet höchste<br />
Betriebssicherheit.<br />
• Keine Kondenswasserprobleme<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
Edelstahlkonstruktion ca. 440/600 x 400 mm, mit Deckel<br />
gerippt (Riffelblech), aus Stahl V2A, bis 125 kN belastbar,<br />
Gasdruckfedern zum automatischen Öffnen, <strong>GIFAS</strong>-<br />
Hartgummi-Verteiler nach Kundenwunsch.<br />
• Deckel öffnen, Arretierung lösen ⇒ Elektrant fährt automatisch<br />
aus<br />
• Alle Metallteile aus V2A<br />
• Für Strom-, Wasser- und Druckluftanschlüsse<br />
• Gehäuse versehen mit vier Nivellierschlaudern, dienen<br />
gleichzeitig als Verankerung<br />
• Belastungsklasse bis B125 (12,5 t) möglich (nicht Standard)<br />
• <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler: Individuelle Bestückung<br />
nach Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und<br />
Vorschriften, nur einseitig möglich.<br />
• Bleibt im Betrieb ausgefahren<br />
Beispiel: Marktplatz Frauenfeld<br />
Beispiel: Marktplatz Frauenfeld, Wannendeckel ausgefüllt<br />
30
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
• Der komplette Elektrant (inkl. Gehäuse, Hubvorrichtung<br />
mit montiertem Verteiler und Anschlussdose, fertig<br />
vorverdrahtet) wird angeliefert.<br />
• Nach Kundenwunsch kann zusätzlich eine spezielle<br />
Deckelwanne (Befüllung wahlweise) geliefert werden.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Der Schachtdeckel ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Schachtes ist bauseits zu sorgen. Die<br />
Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage des Elektranten (Lieferumfang <strong>GIFAS</strong>) müssen<br />
bauseits erfolgen. Dies gilt auch für eine allfällige Wannenbefüllung<br />
(Variante).<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
760<br />
400<br />
600<br />
⇒ Technische Informationen<br />
• Das Modell ca m P o wird in 2 Grössen geführt. Der Typ<br />
600 (gleichbedeutend mit der max. Breite des Gehäuses)<br />
und der Typ 440 (dto.).<br />
• Die Bestückung mit Hartgummi-Verteilern erfolgt nur<br />
einseitig.<br />
• Das Aushubsystem mit Gasdruckfeder, mittels Gleitlagern<br />
auf Edelstahlwellen geführt, ermöglicht jederzeit<br />
ein selbsttätiges Ausfahren.<br />
• Die Anschlussdose wird den Anschlusswerten angepasst<br />
und ist fertig montiert.<br />
• Trittschutzblech integriert, bietet im offenen Betriebszustand<br />
Schutz vor Fehltritten in die Grube.<br />
ca m P o 600 / maximaler Verteilertyp 7800 ca m P o 440 / maximaler Verteilertyp 7700<br />
Entwässerung<br />
ca m P o : Lieferumfang und Technische Informationen<br />
Deckbelag<br />
OK OK<br />
FertigFertigbodenboden z.B. Magerbeton<br />
Beton<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
Deckbelag<br />
Zuleitung Zuleitung<br />
Entwässerung<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
z.B. Magerbeton<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
760<br />
400<br />
OK<br />
Fertigboden<br />
440<br />
31<br />
Beton<br />
OK<br />
Fertigboden
ca m P o : Bauelemente<br />
Individuelle Lösungen – unsere Stärke!<br />
Beispiele entnehmen Sie bitte unserer<br />
Dokumentation im Register 1 / Register 4.<br />
Beispiel: Marktplatz Weinfelden<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
• Komplett geschlossenes Gehäuse aus Edelstahl, seitlich<br />
mit Schlaudern/Nivellierlaschen versehen. Innen mit<br />
Gleitlager geführte Auszugsvorrichtung (Aufnahme für<br />
Verteiler). Alle Teile aus rostfreiem Stahl.<br />
• Standard: belastbar bis 30 kN (3 t), stärkere Ausführung<br />
bis Klasse B125 möglich<br />
• Deckeloberfläche Riffelblech<br />
• Abschliessbar<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
011482 Hubvorrichtung ca m P o 440, inkl. Gehäuse, exkl. Verteiler<br />
011484 Hubvorrichtung ca m P o 600, inkl. Gehäuse, exkl. Verteiler<br />
⇒ Schachtspezialdeckel <strong>GIFAS</strong><br />
Gilt es, die Sichtfläche des Deckels in die bestehende<br />
Umgebung zu integrieren, so ist ein entsprechender<br />
Rahmen mit Deckelwanne verfügbar.<br />
• Standard: belastbar bis 50 kN (5 t), stärkere Ausführung<br />
bis Klasse B125 möglich<br />
• Individuelle Befüllung (Pflastersteine oder Teer etc.)<br />
• Ausführung in V2A (auf Wunsch Stahl verzinkt)<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
059990 Aufsatzrahmen und Wannendeckel ca m P o 440, 50 kN<br />
059997 Aufsatzrahmen und Wannendeckel ca m P o 600, 50 kN<br />
⇒ Schaltgerätekombination/Anschlussdose<br />
• Die Bestückung der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler wird<br />
nach Kundenwunsch, technischen Gegebenheiten und<br />
Vorschriften ausgeführt.<br />
• Die Bestückung der Anschlussdosen erfolgt nach den<br />
notwendigen Anschlusswerten.<br />
• Sie gewährleisten höchste Betriebssicherheit, keine<br />
Kondenswasserprobleme und Beständigkeit gegen<br />
Umwelteinflüsse.<br />
Beispiel: Flughafen Belp, Hangar - Details<br />
32
Beispiel: Schulhausplatz, Menzingen ZG<br />
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Marktplätze, Veranstaltungshallen, Höfe, Schulhausplätze,<br />
Festplätze, Parkplätze – überall dort, wo kurzfristig<br />
und öfters Energie gebraucht wird.<br />
Der Aufsatzelektrant kann auch an Standorten ohne<br />
Bodenanschlusssystem verwendet werden – immer dort,<br />
wo zeitlich begrenzte Veranstaltungen, wenige Male pro<br />
Jahr, stattfinden.<br />
⇒ Eigenschaften<br />
• Robust, mobil, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
• Der <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler gewährleistet höchste<br />
Betriebssicherheit.<br />
• Keine Kondenswasserprobleme<br />
• Beständig gegen Umwelteinflüsse<br />
• Geringe Unterhaltskosten<br />
• Sehr schnelle Installation<br />
Aufsatzelektrant: Modell mo b i l e<br />
mo b i l e, robuste Stahlkonstruktion mit Sockel und<br />
Standrohr, bestückt mit <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-Elektroverteilern<br />
und Anschlussleitung mit Stecker.<br />
Der Ständer, die Bestückung des <strong>GIFAS</strong>-Hartgummi-<br />
Elektroverteilers sowie die Ausführung erfolgt individuell<br />
nach Kundenwunsch.<br />
• Einfache, sekundenschnelle Montage und Inbetriebnahme<br />
• Ständer aus verzinktem Stahlblech oder in rostfreier<br />
Ausführung<br />
• <strong>GIFAS</strong>-Hartgummiverteiler: Individuelle Bestückung<br />
nach Kundenwunsch und technischen Gegebenheiten<br />
und Vorschriften<br />
• Einfaches, kostengünstiges System<br />
• Keine grossen bauseitigen Aufwendungen nötig<br />
• Unauffällige Integration des Schachtdeckels in die<br />
architektonisch gestaltete Bodenfläche<br />
Beispiel: Ansicht in geschlossenem Zustand<br />
Beispiel: Ansicht bei freistehendem Einsatz<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
33
mo b i l e: Lieferumfang und Technische Informationen<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Der Elektrant wird anschlussfertig mit montiertem <strong>GIFAS</strong>-<br />
Hartgummi-Elektroverteiler, nach Ihren Massen und<br />
Bestückungswünschen geliefert.<br />
Im Bedarfsfall liefern wir den Schachtaufsatz und Aufsatzrahmen<br />
inkl. Deckel passend zur Grundplatte, ST<br />
37 verzinkt oder rostfrei. Weiter ist ein Anschlussset mit<br />
Anschlussdose, oder Anschlusskabel und Kupplung<br />
erhältlich.<br />
⇒ Bauseits durchzuführende Arbeiten<br />
Der Schachtdeckel ist nicht tagwasserdicht, d.h. für eine<br />
Entwässerung des Schachtes ist bauseits zu sorgen. Die<br />
Grabungsarbeiten sowie die fach- und normgerechte<br />
Montage des Schachtdeckels müssen bauseits erfolgen.<br />
Die Anschlussdose ist ebenfalls bauseits im Schacht zu<br />
montieren.<br />
⇒ Aufsatzelektrant<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
023556 Aufsatzständer V2A, einseitig bestückbar mit KSV<br />
7700, Höhe 900<br />
023361 Aufsatzständer V2A, beidseitig bestückbar mit KSV<br />
7700, Höhe 900<br />
023352 Schachtrahmen V2A, für Rohr-Ø 60, Innenmasse:<br />
488x488x70, Belastung B125<br />
023353 Schachtrahmen wie 023352, Belastung C250<br />
023356 Schachtdeckel V2A, befüllbar, passend zu 023352,<br />
Aussenmasse: 488x488x70, Belastung B125<br />
023358 Schachtdeckel V2A, befüllbar, passend zu 023353,<br />
Aussenmasse: 488x488x70, Belastung C250<br />
Alle Artikel sind auch in der Ausführung verzinkt lieferbar und<br />
kompatibel zueinander, V2A-verzinkt.<br />
⇒ Anschlussset<br />
Anschlussdose mit Montageplatte zur Befestigung am Betonring,<br />
bestückt mit Kabelverschraubungen, passend zu den Anschlusswerten.<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
011480 Anschlussset 2516 zu Unterflurelektrant mit Klemmsteg<br />
5x10 mm2 , 2xKV M32, Kupplung CEE 63/5<br />
033230 Anschlusset 3020 zu Unterflurelektrant mit Klemmsteg<br />
5x35 mm2 , 3xKV M40, Kupplung CEE 63/5<br />
Ersatzteile<br />
020402 Halterung A2 für Kupplung CEE 63/5<br />
Weitere Beispiele und Möglichkeiten auf Anfrage.<br />
Option:<br />
Direktanschluss<br />
der Kupplung<br />
Halterung für<br />
Kupplung<br />
Zuleitung<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
Aufsatzständer<br />
OK Platz<br />
⇒ Funktionsprinzip<br />
Sickerpackung<br />
Steckdosen-Verteiler<br />
Schachtdeckel<br />
Schachtrahmen<br />
Mörtelbett<br />
Brunnenring<br />
Ø 600<br />
Beton<br />
Bauseits wird ein Betonring mit einem Durchmesser<br />
von 60 cm verlegt. Auf den Betonring wird der von Gifas<br />
gelieferte Schachtaufsatz auf OK Platz verlegt. Passend<br />
zum Schachtaufsatz wird der Schachtdeckel sowie der<br />
Ständer mit der Elektroverteilung geliefert. Der Schachtdeckel<br />
ist vorbereitet zur individuellen Befüllung mit<br />
Pflastersteinen (H=90 mm). Bauseits muss eine Netzleitung<br />
bis ins Betonrohr installiert werden. Wird ein flexibles<br />
Kabel verlegt, kann die Kupplung direkt montiert werden.<br />
Bei Installation mit starren Leitern oder wenn abgeschlauft<br />
wird, muss eine Abzweigdose gesetzt werden.<br />
Vor einem Anlass muss der Schachtdeckel entfernt, der<br />
Stecker aus dem Verteiler an die Kupplung im Schacht<br />
angeschlossen und der Verteiler in den Schachtaufsatz<br />
gestellt werden.<br />
34
⇒ Merkmale<br />
Der UF-Verteiler kann zur Sicherheit bei eingestecktem<br />
Abgang verschlossen werden. Der Unterflurverteiler ist<br />
so konstruiert, dass er bodenbündig eingebaut werden<br />
kann, z.B. mit versenktem Drehriegeledelstahlschloss.<br />
Der Unterflurverteiler ist nicht tagwasserdicht, für eine<br />
ausreichende Entwässerung des Schachtes ist bauseitig<br />
zu sorgen.<br />
B-B<br />
M25<br />
240<br />
Hartgummigehäuse<br />
Typ 1212<br />
ø 260<br />
420<br />
Unterflurelektrant: Modell Ro t R a n t<br />
⇒ Technische Informationen<br />
<strong>GIFAS</strong> Unterflurverteiler für eingeschränkte<br />
Platzverhältnisse<br />
• Zusätzliche Sicherheit durch „ Hubschwenkdeckel „<br />
- Kein Hinderniss durch den Deckel in geöffnetem<br />
Zustand<br />
• Einfachster, nachträglicher Einbau durch eine Bohrung<br />
• Massive Stahlkonstruktion mit den Abmessungen:<br />
L x D = 300 x 273 mm, belastbar bis 30 kN<br />
• Deckelmaterial: Edelstahltränenblech mit Drehriegelverschluss<br />
und Kabelaustrittsöffnung<br />
• Wandungsmaterial: Stahlrohr ST37 mit KTL-Beschichtung<br />
• Gewicht: ca. 19 kg<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
081098 Bo d e n d o s e Re t R a n t komplett inkl. Hartgummigehäuse<br />
Typ 1212 schwarz<br />
1 x CEE 3 x 16A / 230V IP 67, 1 x KV M25<br />
ø273<br />
B<br />
B<br />
Edelstahltänenblech<br />
ø32,5<br />
Kabelaustrittöffnung<br />
40 x 60 mm<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
35
Unterflurelektrant: Modell Re t R a n t<br />
420<br />
380<br />
Kabelaustrittsöffnung<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
50<br />
⇒ Merkmale<br />
Der UF-Verteiler kann zur Sicherheit bei eingestecktem<br />
Abgang verschlossen werden. Der Unterflurverteiler ist<br />
so konstruiert, dass er bodenbündig eingebaut werden<br />
kann, z.B. mit versenktem Drehriegeledelstahlschloss.<br />
Der Unterflurverteiler ist nicht tagwasserdicht, für eine<br />
ausreichende Entwässerung des Schachtes ist bauseitig<br />
zu sorgen.<br />
⇒ Technische Informationen<br />
<strong>GIFAS</strong>-Unterflurverteiler für eingeschränkte<br />
Platzverhältnisse<br />
• Hohe SIcherheit durch <strong>GIFAS</strong> “Doppeldruckverfahren„<br />
- Deckel wird auch ohne Verschluss sicher geschlossen<br />
gehalten<br />
• Massive Stahlkonstruktion mit den Abmessungen:<br />
L x B x T = 340 x 240 x 420 mm, belastbar bis 30 kN<br />
• Deckelmaterial: Edelstahltränenblech mit Drehriegelverschluss<br />
und Kabelaustrittsöffnung<br />
• Wandungsmaterial: Stahlrohr ST37 mit KTL-Beschichtung<br />
• Gewicht: ca. 19 kg<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
101647 Bo d e n d o s e Re t R a n t komplett inkl. Hartgummigehäuse<br />
Typ 2516 schwarz<br />
1 x CEE 3 x 16A / 230V IP 67<br />
1 x CEE 5 x 16A/ 400V IP 67, 1 x KV M25<br />
50<br />
240<br />
280<br />
Hartgummigehäuse Typ 2516<br />
36<br />
Edelstahltränenblech
⇒ Anwendungsbereiche:<br />
Plätze, Veranstaltungshallen, Industriehallen, Höfe,<br />
Fussgängerzonen, Parkplätze, Parkanlagen - zur Versorgung<br />
von Wochenmärkten, Weihnachtsbeleuchtung<br />
sowie Christbaumbeleuchtung über Trenntrafo - und<br />
überall dort, wo Energieverteilung auf Bedarf erfolgt und<br />
anschliessend problemlos im Boden versenkt werden<br />
soll.<br />
⇒ Eigenschaften<br />
Robust, einfach zu bedienen und betriebssicher<br />
⇒ Lieferumfang <strong>GIFAS</strong><br />
Die Edelstahlkonstruktion mit Schachtdeckel aus Riffelblech<br />
wird anschlussfertig montiert geliefert<br />
⇒ Unterflurelektrant<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
023831 Bodendose Pi c c o l i n o komplett, exkl. Kuppplung<br />
Unterflurelektrant: Modell Pi c c o l i n o<br />
Massive Edelstahlkonstruktion 200 x 200 mm,<br />
bis 250 kN belastbar, mit Rohr Ø 180 mm.<br />
• Die Deckeloberfläche besteht aus rutschfestem<br />
Riffelblech<br />
• Die Verriegelung des Deckels erfolgt mit einem<br />
versenkten, deckelebenen Edelstahl-Vorreiber<br />
Vierkant 8 mm<br />
• Belastungsklasse C (250 kN)<br />
• Im Schachtdeckel ist eine Kabelaustrittsöffnung für<br />
Kabel bis Ø 25 mm vorgesehen<br />
• Bestückung nach Kundenwunsch, entweder<br />
1 Stk. Kupplung T13/T23<br />
1 Stk. CEE-Kupplung 5 x 16A 400V (IP67) oder<br />
1 Stk. CEE-Kupplung 5 x 32A 400V (IP67)<br />
• Hohe Betriebssicherheit durch Wiederverschliessen<br />
nach Inbetriebnahme. Dadurch optimale Sicherheit für<br />
Fussgänger sowie für den ruhenden bzw. rollenden<br />
Strassenverkehr und Schutz vor unbefugtem Zugriff.<br />
400<br />
Schachtdeckel Ansicht Seite geschlossen<br />
50<br />
PE Kreuzklemme<br />
PE Bolzen M8<br />
Für einen entsprechenden<br />
normgerechten Unterbau, die<br />
fachgerechte Montage des<br />
Schachtes (Belastung 250 kN<br />
sowie entsprechende<br />
Drainagierung hat der Kunde<br />
zu sorgen.)<br />
200x200<br />
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
37<br />
Betonmanschetten am gesamten Umfang des Deckels<br />
(ist bauseits bei der Montage des Schachtes auszuführen)<br />
Belastung 250 kN.<br />
ACHTUNG! Der Spalt zwischen Rahmen und Deckel<br />
muss erhalten bleiben. Die Belastung des Unterflureklatanten<br />
darf nur nach fertiger Montage erfolgen.<br />
2 m <strong>GIFAS</strong> PROFLEX 5 x 2,5 mm 2<br />
inkl. Schrumpfmuffe für Pressverbinder<br />
bis 6 mm 2<br />
(Kunde mufft Kabel bauseits)
Praxisbeispiele<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong> · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck<br />
38
Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch<br />
39<br />
Praxisbeispiele
Genf<br />
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf<br />
Wir freuen uns auf eine persönliche Begegnung!<br />
Lausanne<br />
Basel<br />
Luzern<br />
Bern<br />
<strong>GIFAS</strong>-ELECTRIC <strong>GmbH</strong><br />
Dietrichstrasse 2<br />
Postfach 275<br />
CH-9424 Rheineck<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Schaffhausen<br />
Zürich<br />
Rheineck<br />
St. Gallen<br />
Schwyz<br />
Rorschach<br />
St. Gallen<br />
Chur<br />
Ausfahrt<br />
Rheineck<br />
Rheineck<br />
Telefon +41 71 886 44 44<br />
Fax +41 71 886 44 49<br />
www.gifas.ch<br />
info@gifas.ch<br />
A1<br />
Chur<br />
R h e i n<br />
Sortimentsneuheiten<br />
und Sonderlösungen<br />
sowie den aktuellsten<br />
Produktekatalog<br />
finden Sie auf unseren<br />
Webseiten auf:<br />
www.gifas.ch<br />
Damit Strom richtig fliesst