Mini mit riesigem Funktionsumfang - Radio-Scanner
Mini mit riesigem Funktionsumfang - Radio-Scanner
Mini mit riesigem Funktionsumfang - Radio-Scanner
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Auch ohne direkten Anschluss bringt eine induktivangekoppelte Rahmenantenne<br />
eine deutliche Steigerung der Empfangsqualität auf Mittelwelle.<br />
Mischprodukte waren übrigens<br />
in den dafür typischenFrequenz bereichen nicht festzustellen,<br />
also weder rund ums 49-m-Band<br />
noch<br />
band.<br />
im 20-m-Amateurfunk-<br />
Einzig im 120-m-Band bei 2400<br />
kHz waren abends beim Anschluss<br />
einer breitbandigen externen<br />
Anten ne AM-Signale präsent,<br />
die dort nicht hingehörten .<br />
Zwe i E igen h e ite n bee i nträchtigten<br />
den positiven Eindruck<br />
beim AM-Empfang: Bei jedem<br />
Frequenzschritt schaltet der<br />
PL-310 kurz stumm. Und bei sehr<br />
schwachen Signalen reduziert<br />
der Empfänger automatisch<br />
deren Wiedergabelautstärke, vergleichbar<br />
einer Rauschsperre. Offenbar<br />
entscheidet der DSP dies<br />
anhand der gemessenen Antenneneingangsspannung,<br />
sodass<br />
sich dies nur durch deren Erhöhung<br />
<strong>mit</strong>tels Verlängerung der<br />
Antenne umgehen lässt.<br />
Empfang auf UKW<br />
Der Tecsun erreichte beim Test<br />
nicht die UKW-Empfangsleistung<br />
des fü r seine U KW-Qualitäten<br />
bekannten DE 1103.<br />
Test u n d Tech n i k<br />
Bei sehr schwach einfallenden Signalen<br />
lag der Vergleichsempfänger<br />
immer leicht vorne<br />
Auf einen Blick<br />
Getestet: Tecs u n PL-31 0<br />
Frequenzbereiche: 153 kHz bis<br />
513 kHz, 520 kHz bis 1710<br />
kHz, 2300 kHz bis 21 950 kHz,<br />
64 MHz bis 1 08 MHz<br />
Betriebsarten: AM, FM-breit<br />
(Stereo über Kopfhörer)<br />
NF-Leistung: 350 mW<br />
Speicherplätze: 500 (nichtflüchtig)<br />
Der Text-Profi<br />
2 Pressearbeit und PR<br />
2 We rbetexte<br />
2 Redaktion von<br />
Printobjekten<br />
2 Erstellungvon Pressemappen<br />
2 Kundenzeitsch riften<br />
2 Spezialgebiet:<br />
Funkkommunikation und Unterhaltungselektronik<br />
2 Bedienungsanleitungen/Manuals<br />
2 Schlussredaktion und Lektorat<br />
2 Fachübersetzungen Englisch−Deutsch<br />
Referenzen unter www.h u rcks.de/seite1 . htm<br />
im Sinne einer wenigervon Rauschen<br />
durchsetzten Wiedergabe.<br />
Der DSP-Empfänger PL-310 trennt<br />
das 100-kHz-UKW-Kanalraster<br />
ausreichend gut, doch stehen<br />
hier nicht wie bei AM mehrere<br />
schaltbare Bandbreiten zur Verfügung.<br />
Reisende U KW-DXer sind m it<br />
einem DE 1103 daher besser bedient.<br />
Als Zweitgerätfür OIRT-<br />
Empfang bei Überreichweitenist Stromversorgung: intern 3 x<br />
Mignon/AA; extern 5 V (250<br />
mA)<br />
Abmessungen: etwa 140 mm x<br />
85 mm x 25 mm (Breite x<br />
Höhe x Tiefe; inklusive überstehender<br />
Bedienelemente)<br />
Gewicht: ca. 1 90 g (ohne Batt.)<br />
Preis: ab ca. 80 Euro<br />
Vertrieb: Fachhandel<br />
Info: www.charly-hardt.de u.a.<br />
(Herstellerangaben)<br />
zzgl. ges. MwSt.<br />
40 €<br />
für diese Anzeige<br />
mehr nicht!<br />
www.fun kem pfang.de − mehr unter „Mediadaten“<br />
Redaktions- und Medienbüro<br />
Dieter Hurcks& Bürgerweg 5<br />
31303 Burgdorf& dieter@hurcks.de<br />
der PL-310 aber eine Überlegung<br />
wert.<br />
Zusammenfassung<br />
Der Tecsun PL-310 ist ein ernstzunehmender<br />
und leicht bedienbarer<br />
Weltempfänger im Kleinformat,<br />
dessen Empfangsleistung<br />
die bewährterkonventionellauf gebauter Geräte nicht ganz erreicht.<br />
Der Einsatz des <strong>Radio</strong>-IC<br />
ermöglicht den Herstellern die<br />
Produktion preisgünstiger und<br />
dennoch recht leistungsfähiger<br />
Empfänger.<br />
Zu den Vorteilen für den Nutzer<br />
gehören die schaltbaren AM-<br />
Bandbreiten sowie eine sehr<br />
klare Audiowiedergabe (NF), die<br />
sich vor allem beim Hören <strong>mit</strong><br />
Kopfhörer bemerkbar macht.<br />
Unterdessen arbeiten chinesische<br />
<strong>Radio</strong>bauer an weiteren<br />
DSP-Weltempfängern, darunter<br />
ein<br />
tion.<br />
Modell <strong>mit</strong> SSB-Demodula-<br />
Ob das Gerät auch den europäischen<br />
Markt erreichen wird, ist<br />
derzeit allerdings unsicher, denn<br />
von den zahl reichen Reiserad ios<br />
aus chinesischer Entwicklung und<br />
Prod u ktion schafften d ies bislang<br />
die wenigsten.<br />
Der Tecsun PL-310 kostet bei<br />
Fachhändlern rund 80 Euro.<br />
Harald Kuhl<br />
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 6 --- H e rbst 20 1 0 --- Magazin für Funk, <strong>Radio</strong> & A udio 8
Change language