Funk-News - Radio-Scanner

Einzelpreis: 1 ,25 € − Abo ( 1 0 Ausgaben) 1 0 € Nr. 10 - März 2006
FUNKEMPFANG.DE
Funk-Scanner − Digitalradio − Web-Radio − PMR − BOS-Funk − Satelliten-Funk u. v. m.
FE
Funk & Rech t
Scanner bei
Verkeh rskontrolle
sichergestellt
Im Rahmen einer Verkehrskontrol
l e i m August 2005
sichtete die örtliche Schutzpolizei
in dem Fahrzeug eines
Delmenhorster Funkamateu
rs einen Scanner. Der
Scanner lag ausgeschaltet in
der Mittelablage. Das Gerät
wu rde beschlagnah mt, weil –
so der Polizeibeamte – es
nach dem Einschalten und
Anschließen an eine am Fahrzeug
angebrachte Funkantenne
zum Abhören des Polizeifunks
geeignet sei. Später
wu rde festgestellt, dass in
dem Gerät eine Frequenz des
4-m-Bandes und eine Frequenz
des 70-cm-Amateurfunkbandes
gespeichert war.
Die StaatsanwaltschaftOlden burg stellte das Verfahren im
Februar 2006 gemäß § 1 53 St-
PO ein.
mitgeteilt von: Rechtsanwalt
Michael Riedel, DG 2 KAR
www. l awfacto ry-col ogn e . d e
Weiteres Urteil aus der Rubrik
„Funk & Recht“: Seite 3
Das PDF-Magazin für Funk und Radio − www.funkempfang.de
Mini-Funkgeräte lassen
Riesenkräne stillstehen
Drahtlose Fernsteuerungen sindanfällig
„Alle Räder stehen
still, wenn mein rechter
Arm es will“, lautete
ein Spruch der Arbeiterbewegung
in den
30er Jahren. In Zeiten
von Funkfernsteuerungen
genügt zum Stillsetzen
ferngesteuerter
Baumaschinen bereits
der Daumen! Und
zwar, wenn er die Sendetaste
eines „Jedermann-Funkgerätes“
drückt, das die gleiche
Frequenz eingestellt
hat, auf der auch die
Kranfernsteuerung arbeitet.
Leseprobe
Digitalradio
DR-600 im Test
Das Digital Radio, wie es offiziell
und als „Markenname“
gesch rieben wird, will sich in
Deutschland noch nicht so
recht durchsetzen . Dessen ungeachtet
kom men im mer wieder
neue Modelle auf den
Markt, die nach dem DAB-
Standard arbeiten. Die FE-Redaktion
beobachtet diesen
Markt ganz genau und stellt
diesmal das DR-600 von
Albrecht vor. Praxistest ab S. 2
Immer mehr Maschinen werden
mittels Industriefernsteuerungen
bedient. Das sind beispielsweise
Tu rmdreh krane auf Baustel l en ,
Betonpumpen, aber auch kleinere
Anlagen wie LKW-Ladekrane.
Während die Arbeiter früher ihre
Anweisungen dem Kranführer
zurufen mussten, können diese
heute ihre mechanischen Helfer
mittels Fernsteuerung selbst
steuern.
Ein kurzer Druck auf die Sendetaste eines legalen
Jedermann-Funkgerätes genügt: Der
ferngeste uerte Turmdrehkran ble ibt wie „ von
Geisterhand“ stehen!
Fortsetzung Seite 4
201 0 soll Schluss sein mit Analogausstrahlung
Maues Hörfunk-Angebot
im digitalen Kabelnetz
Satelliten-Radio ist derzeit wesentlich vielfältiger.
Nur Kabel BW kann da ganz gut mithalten.
EinSituationsberichtvonStefanHagedorn.
Das analoge Kabelnetz hat ausgedient:
Spätestens 201 0 wird
die digitale Übertragungstechnik
auch im Kabel die letzten analog
ausgestrahlten Programme verdrängen.
Dies trifft neben den
Fernsehsendern ebenso die Radiokanäle,
die nach wie vor für
die meisten Kabelkunden ein
Schattendasein führen.
Fehlende Werbung und mangelndes
Interesse am Kabel radio
scheinen dabei die größten Pro-
Nothalt bei Störung
Eingesetzt werden dazu so genannteSicherheitsfernsteuerungen,
die fast ausnah mslos i m
70-cm-ISM-Band arbeiten und
über spezielle Schaltungstechnik
verfügen . Dam it es bei Störu ngen
der Übertragungsstrecke zu keinen
Fehlfunktionen an den ferngesteuerten
Maschinen kommen
kan n, gelten fü r derartige Fern-
Erstmals europaweit über Satellit,
aber nicht im digitalen Kabelnetz:
MDR1 RadioSachsen.
Quelle: MDR
blemfaktoren darzustellen. Während
derzeit im UKW-Frequenzband
in aller Regel neben den regional
empfangbaren Sendern
Fortsetzung Seite 5
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
INHALT
S. 1 Mini-Funkgeräte lassen
Riesenkräne stillstehen
S. 1 Maues Hörfunk-Angebot im
digitalenKabelnetz S. 2 Test: D igitalrad i o D R-600
von Al brecht
S. 3 Funk & Recht: Verhandlung
um Pager-Aufzeichnung
abgesetzt
S. 7 Anten nen bau-Wettbewerb
S. 8 Elektrosmog: Die
Schlafstudie beginnt
S. 9 iSound − das Internetwird zum klingenden Medium
S. 10 Bücher und Pressespiegel
S. 11 Audio und Internet:
Podcasting − das Radio für Jedermann
S. 12 RSS: Das steckt dah inter
S. 13 CeBIT: 20Jahre Messegeschichte;
Vorschau:
Digitale Unterhaltung auf
allen Kanälen
S. 14 Digital-Analogradio:
„EierlegendeWollmilchsau“ jetzt serienreif − ein Receiver
für DRM, DAB, AM und FM
S. 15 Leserpost + Mixed
S. 16 Aus der Radio-Szene
S. 17 Einstieg in den Funkempfang
„FragenvormGerätekauf“ S. 19 Leser-Service: FE-I n halte,
Tipp: Umgang mit
PDF-Dateien
S. 20 Funk-News
Vorschau auf Ausgabe 1 1
S. 19 Impressum
JetztZahlungmitdem NEU
sicheren EBAY-ZahlungssystemPayPal
möglich! Für Abo und
Einzelausgaben
Abo-Bonus-Seite
Für Abonnenten haben
wir eine Bonus-Seite
eingerichtet, von der
zusätzliche Beiträge
kostenlos herunter
geladen werden
können .
Näheres unter
www.fun kempfang .de

Test u n d Tech n i k
Das Albrecht-DigitalradioDR-600 hat die Stereolautsprecher ins
Gehäuse integriert; beim Pure-Modell ist für Stereo-Sound ein Zusatzlautsprecher
nötig. Foto: urc
Albrechts Digitalradio DR-600 im Test
Heller Klang aus dem
hölzernen Gehäuse
Das Albrecht DR-600 ist ein Digitalradio nach
dem DAB-Standard, ein UKW-Radio mit RDS
undein Radiowecker in einem Gerät. Es besitzt
für DAB undUKW je acht Speicher für die Lieblingssender.
Dieter Hurcks hat gelauscht, was
wie gut aus den Lautsprechern kommt, und mit
den Tasten gespielt.
Das beleuchtete Display ist direkt
von vorn seh r gut ablesbar, von
schräg oben sieht man schon bei
einem Blickwinkel von 25 Grad
die obere Zeile nur unvollständig.
Und es leuchtetauch unverdrossen
in voller Leuchtstärke
weiter, wenn man das Gerät ausschaltet.
Automatischer Suchlauf (Auto
Scan), Kopfhöreranschluss,
Alarm-/Weckfu n ktion , Schl u mmerfunktion
(Sleepfunktion) und
Mute/Stummschaltung gehören
zur Ausstattung des in einem
Holzgehäuse
Empfängers.
untergebrachten
Die Antennenbuchse dient zum
Anschluss der mitgelieferten Teleskopantenne
oder jeder anderen
mit BNC-Anschluss versehenen
Antenne. Zum Lieferumfang
gehört neben der deutschsprachigen
Bedienungsanleitung
ein 230-V-Steckernetzteil .
Aus der Praxis
Nach dem Einschalten per winziger
Drucktaste leuchtet eine gelbe
LED auf. Das zweizeilige Display
zeigt nach Abschluss eines
Suchlaufs den Sender Fortunaan, der im Raum Hannover aber gar
nicht zu empfangen ist. Vermutlich
wurde das Gerät vor uns
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
schon anderswo getestet, so dass
sich im Speicher bereits 20Stationen
befinden. Gewöhnlich
führen wir vor Testbeginn einen
Reset d u rch, u m das Gerät i n den
Ausl ieferu ngszustand zu rück zu
versetzen . Doch kon nten wi r in
der Anleitung keinen Hinweis
darauf finden, wie das geht. Auch
durch Probieren − etwa Einschalten
bei irgendeiner gehaltenen
Taste − l i e ß s i ch d e r S pe i ch e r
nicht Löschen.
Die Tasten sind übrigens ziemlich
winzig, so dass man genau zielen
muss. Und zum Ablesen der Ta-
Das Display lässt sich von schräg
oben nur unvollständig ablesen.
2

stenbeschriftung braucht man
gesunde Augen oder eine gute
Brille. Wo Autotune gemeint ist,
steht übrigens über der Taste
„Auto Scan“, was den erprobten
Scannerfreund natürlich kalt
lässt. Der Lautstärkedrehreglerra stet zwar nicht, ist aber dennoch
gut zu bedienen. Die Senderspeicher
sind in zwei Bedienebenen
je vier angeordnet. Die zweite
Ebene erreicht man d u rch
gleichzeitiges Drücken der Shift-
Taste .
Sendersuche
Um die am Teststandortverfüg baren DAB-Sender zu finden, begeben
wir uns auf die manuelle
Suche, nachdem der Tipp im
Manual, Autotune noch einmal
zu starten, erfolglos gebl ieben
ist. Auf diese Weise finden wir
auch die sieben hier empfangbaren
Stationen und legen sie unter
Funk undRecht
Verhandlung um
Pager-Aufzeichnung
wurde abgesetzt
Die Staatsanwaltschaft Essen ermittelteAnfang2005
gegen ein
Presseunternehmen mit Sitz in
Essen wegen Verstoßes gegen
das Abhör- und Mitteilungsverbot
(§ 148 Abs. 1 Nr. 1 TKG). Anlass
für die Aufnahme der Ermittlungen
war eine anonyme Anzeige.
In dieser wurde behauptet,
in den Redaktionsräu men
des Unternehmens und in den
Privaträumen des Geschäftsführers
und der Fi rmenin haberin
würden BOS-Aussendungen mit
Breitbandempfängern (Scanner)
abgehört und die Informationen
an Kameraleute weitergegeben
werden . Sodann wü rden d iese
Videoaufnahmen an den Örtlichkeitenanfertigenund
dasVi deomaterial unterschiedlichen
Fernsehsendern zum Kauf anbieten.
Auf Grundlage einer Durchsuchungs-
und Beschlagnahmeanord
n u ng des Amtsgerichts Essen-Borbeck
(3 Gs 7/05) wurden
d ie Geschäfts- u nd Privaträu me
durchsucht und dort verschiedene
Scanner sichergestellt. Sichergestellt
wurde ferner ein
eingeschalteter Personal Computer,
der mit einem Scanner
verbunden war, BOS Nachrichten
aufzeich nete und d ie empfangenen
Nach richten auf dem
Bildschirm darstellte.
Die Beschwerde des Betroffenen
gegen die Durchsuchungsanordnung
wurde durch Be-
Leseprobe
Digitalradio/Funk und Recht
den winzigen runden Speichertasten
ab. Im Vergleich mit unserem
Referenzgerät, dem Pure Digital
Evoke I XT Triband, gerät der
preiswertere Albrecht-Empfänger
leicht ins Hintertreffen. Die Empfangsem
pfindlich keit ist etwas geringer.
Sie wird beim DR-600 im
DAB-Mod us m it vier Segm enten
angezeigt, bei m Vergleichsgerät
in Prozent. Drei Segmenten beim
DR-600 stehen 90 Prozent beim
Pure-Gerät gegenüber, was man
allerdings bei der Klangqualität
nicht merkt.
Denn beim Digitalradio ist die
Qualität ja so lange optimal, wie
das Signal nicht unterbrochen
wird oder gar zu flattern beginnt.
Leseprobe
Der UKW-Empfang, der im Manual
nicht weiter behandelt ist,
wird du rch ein leichtes Grund rauschen
auch bei maximalem Pegel
begleitet. Dafür besitzt der Empfänger
eine hohe Empfindlich-
schluss des Landgericht Essen
(26 Qs 80/05) vom 12.1 0 .2005
verworfen . I n den Grü nden
führte das Gericht aus, dass bei
anonymen Anzeigen zwar eine
nicht unerhebliche Missbrauchsgefahrgegeben
sei, jedoch
schildere die Anzeige einen
konkreten Sachverhaltund zeuge von Insiderkenntnissen.
Demnach sei auch ein Anfangsverdacht
gegeben und dieser
rechtfertige einen Eingriffs in
Art. 13 Abs. 2 GG (Unverletzlichkeit
der Woh n u ng) .
Die Auswertungder auf dem PC
befindlichen Software POC32
durch die Polizei ergab, dassder Computer in einem bestimmten
Zeitrau m pro Tag m indestens
78 POCSAG-Nachrichten
aufgezeichnet hat. Daraufhin erhob
die StaatsanwaltschaftEs sen Anklage und beschuldigte
den Geschäftsführer und die Firmeninhaberin
des gemeinschaftlichen
Abhörens und Mittei
lens von Nach richten gemäß
§ 148 Abs. 1 Nr. 1 TKG in 4680
Fällen . Das Amtsgericht Essen-
Borbeck (3 Ds 487/05) ließ
durch Beschluss vom 5.12.2005
die Anklage zu, eröffnetedas Hauptverfahrenund bestimmte
den Termin für die Verhandlung
auf den 8.2.2006. Der Termin
zurVerhandlung fand nicht statt,
denn einen Tag vor der Verhandlung
wurde derTermin aufgehoben
und das Amtsgericht
stellte das Verfahren gemäß §
153 Abs. 2 StPOein. mitgeteilt von: RechtsanwaltMi chael Riedel, Köln
www. lawfactory-cologne. de
keit. Bei schwächeren Sendern
empfiehlt sich − wie man es beim
UKW-Empfang ja kennt − die
Umschaltung auf Monoempfang,
der per Druck auf die Enter-Taste
zu bewerkstelligen ist. Die Signalstärke
wird hier durch 1 6 Segmente
angezeigt. Das fünfte Segment
ist ständig weiß.
Fazit: Das Albrecht-Radio erfüllt
brav seinen Zweck. Die eingebauten
Stereo-Lautsprecher, die
vom Klangbild her neben dem
Gerät zu stehen scheinen, was
den Stereo-Effekt verstärkt, l iefern
einen recht hellen Klang.
Das kommt natürlich der Sprachwiedergabe
zugute. Auch bei
brummenden Küchengeräten
lassen sich die Nachrichtensprecher
so noch gut verstehen. Die
Bedienung ist nach kurzer Eingewöh
n u ng trotz der ziem l ich
kleinen Tasten problemlos.
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
Auf einen Blick
Getestet: DAB-/U KW-Rad io m it RDS
Typ: Albrecht DR-600
Empfang: DAB Band I I I, L-Band, U KW
Display: LCD, dauerbeleuchtet, 1 6
Zeichen in zwei Zeilen
Ausgangsleistung: 2,5 W x 2 RMS
pro Kanal
Anschlüsse: Antenne BNC, Stromversorgung,
Kopfhörer (3,5 mm Klinke)
Stromversorgung: Steckernetzteil
DC 9 V bei 1,2 A
Besonderheiten: Weck- u nd Sch l u mmerfunktion,
Stummschalttaste
(Mute)
Maße (ohne Tragegriff): 210 x 160 x
110mm (BxHxT)
Preis: 129,90Euro Info und Vertrieb: www. a l brechtonline.de
und Fachhandel
RADIO-SCAN N ER:
Viele interessante
Ausgaben noch lieferbar!
x funkempfang.de x
3

Fortsetzung von Seite 1
steuerungen in Deutschland besondere
Sicherheitsvorschriften.
Ist für den Fernsteuerempfänger
das empfangene Signal nicht
mehr eindeutig dekodierbar,
muss die gesteuerteAnlage sofort
auf Nothalt schalten u nd anhalten.
Das soll ungewollte Bewegungen
der Maschine und mögliche Unfälle
verhindern; eine sinnvolle
und bewährteMaßnahme. Leseprobe
Legale Handfukgeräte
Wie sich mittlerweile herumgesprochen
hat, arbeiten Millionen
anderer Nutzer ebenfalls auf diesem
Frequenzband, und das völlig
legal. Denn das 70-cm-ISM-
Band ist ein „Jedermann-Funkband“,
das auch von Kfz-Funkschlüsseln,
drahtlosen Wetterstationen
und zahlreichen anderen
Geräten als Übertragungsmedium
genutztwird. So kann es also zu Problemen
kom m en, wen n andere N utzer
des ISM-Bandes in unmittelbarer
Umgebung arbeiten. Plötzliche
Störungen dieses Signalflusses
(aufgrund von Signalverlust oder
Interferenz durch benachbarte
Funkeinrichtungen) quittieren Industriefernsteuerungenentsprechend
der Sicherheitsvorschrift
mit einem Nothalt, wie er bei
großen Turmdrehkranen denn
auch lautstark zu hören ist. Daher
glänzen Fernsteueranlagen
neueren Datums durch mehrere
umschaltbare Frequenzkanäle.
Man hat offen bar dazugelernt!
RADIO-SCAN N ER:
Viele interessante
Ausgaben noch lieferbar!
x funkempfang.de x
Frequenz abscannen
Doch Bösewichte haben leichtes
Spiel, denn ferngesteuerte Maschinen
auf der Baustelle lassen
sich meist mit jedem LPD-Handfunkgerät
schlagartig stoppen,
ganz zum Un mut des Bauleiters.
Die Arbeitsfrequenz wird vorher
durch Abscannendes Frequenzbereiches
ermittelt, der Fernsteuersender
arbeitet nämlich mit einem
unüberhörbaren Dauerträger.
Bereits ein ku rzer Druck auf
die Sendetastegenügt schließlich,
um die Datenübertragung
der Fernsteuerung zu stören und
erwähnte Sicherheitsfunktion
auszulösen.
Kranführer und Bauarbeiter können
sich meist keinen Reim auf
die Störungen ihres Kranes machen
und rufen häufig gleich ei-
Industriefernsteuerungen kann
man schon am roten Nothalt-
Schlagtaster von Modellbau-Fernsteuerungen
unterscheiden.
nen Servicemonteur herbei.
Dass auch noch andere Nutzer
auf dem gleichen Frequenzband
arbeiten, scheint völlig unbekan
nt.
Ganze Anlagen betroffen?
Nicht nur Krane, auch fahrerlose
Transportsysteme oder automatische
Kommissionieranlagen bedienen
sich gelegentlich drahtloser
Datenübertragung im 70-cm-
ISM-Bereich. Auch hier haben
Störung des drahtlosen Datenflusses
ungeahnte Folgen für den
Betriebsablauf. Kommt es zu einem
Stopp des Materialflusses
fü r meh rere Stunden, kann der
gesamte Produktionsablauf eines
Werkes zu m Sti l lstan d kom m en .
Die Belieferung „just-in-time“
zum Warenempfänger kommt
ins Stocken, die Lieferverträge
sind nicht mehr einzuhalten...
Die komplette
Ausgabe gibt es
im Abo für nur
10 € im Jahr
Leseprobe
Hohes Betriebsrisiko
Mögliche Betriebsrisiken sehen
die meisten Betriebsleiter nicht.
Einzige Maßnahme ist oft ein
Überspannungsschutz gegen
Blitzeinschläge. Und auch dieser
wurde nu r auf Druck der Brandversicheru
ng eingebaut. So sind
manche Firmen also auf Gedeih
und Verderb dem Funktionieren
ihrer drahtlosen Datenübertragung
ausgeliefert, und die läuft
ausgerechnet im 70-cm-ISM-
Band! Keine Frage, dass hier auch
Sabotagegefah r besteht.
So könnten Böswillige einen
Störsender im Kraftfahrzeug direkt
auf dem Firmenparkplatz in
Stellung bringen. In Zeiten angespannter
wirtschaftlicherVerhält nisse durchaus denkbar und
nicht einmal illegal.
Neuerdings bieten viele Hersteller
auch Sender und Empfänger
im alternativenISM-Frequenzbe reich 868 MHz an . Bei der Masse
an Anwendungen scheint es allerdings
nur eine Frage der Zeit
zu sein, wann auch hier das
Chaos ausbrechen wird.
Dieter Görrisch
Jedermannfunk
Der 2 Pressearbeit Text-Profi
und PR
2 Redaktion von
Printobjekten
2 Erstellung von
Pressemappen
2 Spezialgebiet:
Funkkommunikation
und Unterhaltungselektronik
2 Bedienungsanleitungen
2 Schlussredaktion und Lektorat
2 Fachübersetzungen Englisch−Deutsch
Referenzen unter www.h u rcks.de/seite1 . htm
Sangean-VersaCorder
Ideales, computer-unabhängiges Aufzeichnungsgerät
mit Sprachsteuerung.
„Ein einfach zu bedienendes Gerät, das
mit 99 Euro erschwinglichist, einen robusten
Eindruck macht und bestimmt
den Zuspruch vieler jener Hobbyfreunde
findet wird, die keinen PC besitzen oder
Der Hit im
FUNK-SHOP:
funkempfang.de −allesüberFunk
und Radio − Abo: 10 Ausg./10 €
Funkshop: „Antennenbaukasten“
Ordentlich verpackt in einer
stabilen Schatulle. Flexibel einsetzbare
Empfangsantenne,
bestend aus:
2 Basiselement (BNC) mit Gelenk
2 Verbi nd u ngsstück ( B N CJ-S MAP)
2 4Stabelemente
2 2 Verbindungsstücke
2 Anleitung
Mit diesen Elementen lassen sich
schnell und problemlosdie für die erforderlichen
Empfangsverhältnisse
jeweils geeigneten Antennenlängen
und -eigenschaften realisieren. Die
Anleitung weist sechs verschiedene
Zusammenstellungen auf.
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
Redaktions- und Medienbüro
Dieter Hurcks& Bürgerweg 5
31303 Burgdorf& dieter@hurcks.de
auch mal „einfach so“ ein paar
Aufzeichnungen machen wollen.
Und das funktioniertmit Akkubetrieb
sogar unterwegs ohne Probleme.“
So lautete das Fazit des RADIO-
SCANNER-Tests (Heft 3/2002).
Mit einer 90-Minuten-Kassette
kann man bei 1 /4-Tempo sechs
Stunden lang in für
Sprachsignale völlig ausreichender
Tonqualität aufzeichnen.
Pluspunkte: leicht zu bedienen,
gut ablesbares Display,
mobil einsetzbar, exakte
Sprachsteuerung.
Bisher nur zufriedene
69 €
Kunden! Preis: 99 €
Bestellen unter www.funkempfang.de (Funkshop)
Bestellen unter www.funkempfang.de / FUNKSHOP
75 bis
1750
MHz
Test in RADIO-SCAN N ER 2/2004
4

Titel: RadioEins – im Bild Moderatorin Anja Caspary – ist bislang noch
nicht in den Kabelnetzen vertreten. Quelle: RBB/Michael Haring
Fortsetzung von Seite 1
auch zusätzliche Radiosender,
die oft bundesweit vertreten
sind, ohne Zusatzkosten eingespeistwerden
und somit die Senderanzahl
den terrestrischen
Empfangübertrumpft, sieht es in
der digitalen Welt derzeit ganz
anders aus.
Bundesweit sind in den Kabel-
Der Norddeutsche Rundfunk
überträgt seine NDR1-Programme,
beispielsweise für Mecklenburg-Vorpommern,ebenfalls
über den ARD-Hörfun ktransponder.
Quelle: NDR
netzen bislang nur die noch verbliebene
öffentlich-rechtlichen
Hörfunkwellen des ARD-Digital-
Paketes sowie die beiden Programme
des Deutschlandradios
vertreten . Zusätzlich sind 45 Audiokanäle
des Anbieters XTRA
Music an Bord − in Nordrhein-
Westfal en (ish) u nd H essen (Iesy)
sogar ohne Aufpreis.
Kabel Deutschland (KDG), in
dreizehn Bundesländern aktiv,
vermarktet d ie werbefreien Nonstop-Musikprogramme
im Rahmen
seines Kabel Digital Home-
Paketes. Fü r 9 Eu ro pro Monat
werden derzeit auch 32 TV-Programme
angeboten − Tendenz
steigend.
Vo r al l e m m it Bl i ck auf d i e kü rzlich
eingestellte Vermarktung für
private Satelliten-Direktempfänger
dü rfte XTRA Music in den Kabelnetzen
einen deutlichen
Schub erfahren.
Radio
Egal ob englischer Pop, Oldies,
deutscher Schlager, Rock-Musik,
italienische Schmusesongs, aktuelle
Chart-Hits oder französische
Chansons − die Vielfalt von XTRA
Music bei entsprechend hohen
Bitraten, die eine entsprechend
gute Tonqualität gewährleisten,
sucht seinesgleichen.
Sehr mager sieht es im Bereich
von kommerziellen Radiosendern
aus: Nur die religiösen Programme
ERF Radio und Radio
Horeb sind bei Kabel Digital Ho-
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
me an Bord, ein weiterer Ausbau
scheint auf absehbare Zeit beim
größten deutschen Kabelnetzanbieter
mit zehn Millionen angeschlossen
Haushalten für sehr unwah
rschei n l ich .
Für Freunde der englischen Sprache
wird das Informationsprogramm
BBC World Service im
Rah men des Kabel Digital Englisch-Bouquets
präsentiert. Selbst
den Zugang zu den Hörfunksendern
gewährt KDG nur zahlenden
Abonnenten.
Elektronik-Shop: Abhörschutz
und Sicherheitstechnik
Elektronik-Shop: Abhörschutz
und Sicherheitstechnik
www.software-alarm.de/funkshop/
5

Kabel BW bietet mehr
Lediglich die Kunden des Kabelnetzbetreibers
Kabel BW kommen
schon heute in den Genuss
einer wahren digitalen Radiovielfalt.
Ein Grossteil des Netzes wurde
bereits modernisiert und bietet
dam it deutl ich
zitäten .
meh r Kapa-
Vo rau ssi chtl i ch 2 008 so l l d i e U mrüstung
aller Kabelanlagen abgeschlossen
sein. Somit werden
sämtliche Kunden in den Genuss
der deutlich größeren Programmvielfalt
im Fernseh- und
Rad iobereich kom men .
Neben den bereits angesprochenen,
bundesweit vertretenen
Hörfunkwellen sind nahezu unzählige
Lokalsender aus Baden-
Wü rttemberg, bundesweit ausgestrahlte
Sender sowie Programmangebote
aus Österreich,
Schweiz und anderen europäischen
Ländern zu hören − kostenlos.
Sukzessive wird das Programmangebot
ausgebaut, fast jeden
Monat sind Neuaufschaltungen
zu vermelden. Bei den nicht terrestrisch
anliegenden Programmen
bedient man sich bei der
Einspeisung meist des über Satellit
ausgestrahltenSignal. RADIO-SCANNER:
Viele interessante
Ausgaben noch lieferbar!
x funkempfang.de x
Programme − Deutsche Welle
Radio 1 und Deutsche Welle Radio
4 − bei, die die Verantwortlichen
ebenfalls gern in allen Kabelnetzen
wähnen würden.
Bis auf wenige lokale Kabelnetze
ist dieses Vorhaben aber noch
lange nicht von Erfolg gekrönt.
Hauptgrund dürfte ein in den
meisten Kabelnetzen vorherrschender
Frequenzmangel sein,
um der ARD die Einspeisung ihres
dritten, komplett unverschlüsselten
Transponders ins
Kabel zu gewäh ren .
Die knappen Kapazitäten werden
vorrangigfür eigene Bezahlfernsehangebote
gen utzt.
Auch die lang erwartete Einigung
von Kabel Deutsch land m it den
Radio
Leseprobe
So sind beispielsweise auch Stationen
aus Großbritannien, die
über die Sky Digital-Plattform abgestrahlt
werden, aber auch der
niederländischeRNW im Kabelnetz
zu finden.
ARD-Hörfunk-Transponder
Spätestens seit der Aufschaltung
von nahezu allen ARD-Hörfunkwellen
zu m 2 . September 2005
aus Anlass der letztjährigen Internationalen
Funkausstellung steht
die ARD nach eigenen Angaben
mit allen großen Kabelnetzbetreibern
in Verhandlungen.
Ziel soll es sein, den so genannten
Hörfu n ktransponder bundesweit
auch den Kabelkunden
zugänglich zu machen und damit
einen erheblichen Beitrag zur
Program mvielfalt zu leisten .
Ob regionale Informationen, Kultu
r und Klassik oder Programmangebote
für junge Hörerinnen
und Hörer − die ARD schlägt mit
ihren 59 angebotenen Programmen
einen recht großen Bogen .
Als Bonus steuert der Auslandshörfunk
Deutsche Welle zwei
Das Studio des Informationsprogramms SWR cont. ra.
Quelle: SWR/Krause-Burberg
großen Privatsenderfamilien Pro-
SiebenSAT1 und RTL Group und
weiteren Privatsendern wie das
DSF, Das Vierte, terra nova, VIVA
und VIVA Plus sorgt in einigen
Netzen für weitere Engpässe.
Mit der Aufschaltung weiterer
Programme ist zu rechnen, da
derzeit noch viele kommerzielle
Sender noch nicht im digitalen
Kabel vertreten sind .
Als Folge der Neuaufschaltungen
ko m mt es schon heute i n d en
noch nicht ausgebauten Regionen
zu Kürzungen beim digitalen
Programmangebot.
Davon betroffen sind bislang ish
in Nordrhein-Westfalenund Iesy
in Hessen.
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
Triple Play wirdausgebaut
Das neue Zauberwort in Sachen
Kundengewinnung heißt Triple
Play. Immer mehr Netzbetreiber
bieten neben Fernsehen und
Hörfunk auch Telefonie und
Breitband-Internet zu wettbewerbsfäh
igen Preisen aus einer
Hand an. Immer höhere Geschwindigkeiten
bei stetig fallenden
Preisen sorgen für wachsendes
Interesse. Vor allem für Kunden,
die mangels Kupferleitungen
keinen Breitbandzugang von
T-Com oder an deren Telefongesellschaften
erhalten, interessieren
sich fü r das I nternet-Su rfen
über das Kabelnetz. Während in
Deutschland die Kabel-Surfer
noch eine Minderheit darstellen,
sieht es nicht nur im europäischen
Ausland für die Kabelnetzanbieter
deutlich günstiger
aus. Vom wachsenden Konkurrenzd
ruck dü rfte der Kunde am
meisten profitieren und für sein
Geld mehr Leistung erhalten.
Zahl reiche Kabelnetze sollen in
den nächsten Monaten umgerüstet
werden, um Rückkanäle für
das Su rfen bereit zu stel len . Damit
verbunden sind Frequenzwechsel
für einige Fernsehprogramme,
teilweise müssen
sich auch Radiohörer auf
neue Frequenzen einstellen.
Vorteil Satelliten-Empfang
We r d ie Wah l hat, hat i n d iesem
Fall weniger die Qual. Wenn die
Möglichkeit besteht, eine Satellitenantenne
zu installieren, ist
dies dem digitalen Kabelan-
Den Mit dem BookletEmpfang Nr. 16 liefern wir Ihnen das Antennen- optimieren!
und Zubehör-Know-how unserer neunteiligen Serie in
kompakter Form.
Steigen Sie tiefer ein in die Thematik der Antennenentwicklung,
bauen Sie vielleicht sogar selbst eine der hoch
geschätzten HFT-Aufsteckantennen auf Basis unsererAnleitung
nach. Denn die Produktion wurde leider im Jahre
2002 eingestellt.
Unser Booklet 16 beantwortet viele Fragen, zum Beispiel
diese: Warum haben Antennen mit großer Bandbreite nur
einen geringen Gewinn?
Warum kann eine der serienmäßigen Gummiantennen
überhaupt nicht auf dem gesamten Empfangsbereich des
Scanners optimal empfangen?
Wie stellt man eine Antenne am besten auf?
Welch es Zubeh ör kan n den Empfang en ts ch e iden d ve rbessern?
All diese Fragen hat unsere Serie „Alles überAntennen“
(A usga b e n 3/9 9 b is 1/2 0 02) b ea n tworte t, die die G run dla -
ge dieses Booklets bildet.
Booklet-Übersicht und-Bestellformular unter
www.fun kem pfang.de
6

schluss vorzuziehen. Nahezu alle
Kabelanbieter − mit der hier bereits
erwähnten Ausnahme Kabel
BW − verlangen fü r frei em pfangbare
TV-Sender, aber auch Radioprogramme,
monatliche Abo-
Gebühren oder einmalige Freischaltgebühren.
Der vehement geforderten
Grundverschlüsselung, der sich
nach jahrelangen Streitigkeiten
die beiden großen Senderfamilien
gebeugt haben, sorgt nun bei
allen Anbietern bis auf Kabel BW
für klingende Kassen, wenn der
Kunde gängige Programme wie
Mixed/Marktplatz
RTL, ProSieben oder SAT1 in digitaler
Qualität em pfangen wil l .
Aber auch für die immer zahlreicher
in den Kabelnetzen auftauchenden
Fremdsprachensender
gilt dieses Prinzip, wenn auch mit
Einschränkungen.
Bei Premiumkanälen wie SinemaTürk
oder Lig TV wird auch
über Satellit Bares verlangt, für
viele Auslandsprogramme aus
Portugal, Griechenland, Span ien
oder die Inlandsprogramme der
italienischen RAI hingegen fallen
mit einer Sat-Schüssel keinerlei
Kosten an .
Opennet Shootout in Rostock
Zweiter Antennen bau-
Wettbewerb an der Ostsee
Fünfzig selbstgebaute Anten nen,
vier Kategorien, mehr als fünf
Stunden spannende Messungen,
über 700 Besucher: Das waren
die Kennzahlen des ersten Antennenbauwettbewerbs„Opennet
Shootout“ 20 0 5. Lässt sich
dieser Erfolg bei der diesjährigen
Neuauflage noch steigern? Die
Organisatoren sind sich sicher.
Am 27. April 2006 findet in der
Mensa Südstadt in Rostock der
zweite Wettbewerb statt. Wieder
geht es darum, die leistungsstärkste
Antenne zu bauen.
Der Phantasie sind dabei kaum
Grenzen gesetzt, wie die zahlreichen
Beiträge des letzten Jahres
zeigten . Das Spektru m reichte
von der Butterdose m it sogenannter
Bi-Quad über umgebau-
te Autoschei nwerfer bis zu r
zweckentfre md eten Musi k-CD .
Der Wettbewerb wird gemeinsam
vom Verein „Opennet Initiative“,
dem Bereich Elektrotechnik
und dem Institutfür Informatik
der Universität Rostock ausgerichtet.
Er wird im Rahmen der 3.
Langen Nacht der Wissenschaften
organ isiert.
Teilnehmer aus ganz Deutschland
und darüber hinaus sind
willkommen. Natürlich gibt es
kleine Sachpreise und einen
Wanderpokal für die Gewinner.
Für weitere Informationen und
die Teilnahmebedingungen haben
die Organisatoren eine
Webseite eingerichtet unter der
Adresse http://shootout.opennet-initiative.de/.
FUNKEMPFANG.DE im Abo bietet
mehr −10 x im Jahr für nur 10 Euro
Wenn Sie mehr Informationen zum Thema Funkempfang und Radio
hören haben wollen, dann sollten Sie FUNKEMPFANG.DE
abonnieren. Für nur 10Euro jährlich erhalten Sie mindestens zehn
Mal Berichte und News zu Funk und Radio wie:
4 Testberichte zu Scannern, Radioempfängern, Software
4 Praxisberichte, BOS-Funk-News und Eigenbau-Tipps
4 HintergründezuEmpfangstechnikundProgrammen 4 Buchvorstellungenund Pressespiegel und vieles mehr
NEU: die Bonus-Seite nur fürAbonnenten! Mit kostenlosem Zugriff
auf viele zusätzliche Berichten + Highlights aus RADIO-SCANNER.
bunter −informativer −aktueller
Und so abonnieren Sie FUNKEMPFANG.DE:
Einfach aufder Seitewww.funkempfang.de das Bestellformularaus füllen und 10Euro auf das unten angegebeneKontoüberweisen. Schon erhalten Sie ab sofort 1 0x das Neueste aus dem Bereich
Funk & Radio. − Ältere FE-Ausgaben können auch einzeln per kostenpflichtigem
Download (Microdollar) erworben werden. 500
MD (= 0,50 €) sind gratis − zum Ausprobieren!
01127 Dresden
www.007spyshop.de
Spionage-Abwehr
Überwachungs- und Sicherheitstechnik
NiederauerStr. 15
Te l . 03 5 1 / 49 67 1 1 48
Fax 4 96 71 49
01159 Dresden
Funkshop Tutsch
Internet-Versandgeschäft
Te l . 03 5 1 / 4 94 1 7 57
Fax 2 04 47 98
http://www.funkshop.de
E-Mail: tutsch@funkshop.de
04736 Waldheim
Sat-Service Schneider
Funk- und Fernmeldetechnik
Landsberger Str. 62a
GERMANY
Te l . +49 3432 7 92 8 09
Fax +49 34327 90394
http://www.sat-schneider.de
42857 Remscheid
Charly H. Hardt − Der Weltempfänger-Spezialist
Edelhoffstr. 70
Te l . 0 2 1 9 1 / 8 0 5 9 8 � Fax
83557
www. cha rly-h a rdt. d e
63069 Offenbach
DIFONA Communication GmbH
Kenwood-Kompetenz-Center
Ya e s u-Ve rtra g s h ä n d l e r u n d offi z i e l l e
Service-Werkstatt
ICOM-Vertragshändler
Transceiver, Scanner
Mobil- und Handfunkgeräte,
Kurzwellenantennen, UKW-Antennen
Breitband-Vertikalantennen,
Langdrahtantennen
Zubehör wie Heil-Kopfhörer, Netzteile,
Antennentuner von MFJ, SGC, LDG
Sprendlinger Landstr. 76
Tel. (069) 84 65 84& Fax 84 64 02
www.difona.de
e-mail: info@difona.de
Geöffnet: Mo. bis Fr. 9−13 und
14−17 Uhr
671 59 Friedelsheim
CBZentrum-Funkshop
Flörchinger Funktechnik
Hauptstr. 103
06322 / 95 46 58
www.cbzentrum.de
72800 Eningen
JÜRGEN MARTENS
Scanner, Scanner-Antennen,
Zubehör
Kurzwellenempfänger, KW-Antennen
Filter, Reparaturen, Modifikationen
Zeppelinstr. 38& D−72800
Eningen
Te l . : 07 1 2 1 /82 3 3 6
Fax: 071 21 /880220
Aktuelle Gesamtpreisliste
kosten los
91330 Eggolsheim
Neuner
PMR 446 − Scanner − CB-
Funk
Hartmannstr. 25
Te l . 0 1 8 0 5 / 6 3 8 6 3 7 ( 1 2
ct./min. )
Fax 095 45 / 445 292
gl o b etr o ni c
Der Fachversand für Scanner,
Weltem pfänger, PM R, CB-Fu n k,
Radios und Zubehör.
Über 20 Jahre Spitzen-Service.
Web: www.gl o betron i c. d e
E-Mail: info@globetronic.de
Sicherheits- und
Überwachungstechnik
ABHÖR-, ÜBERWACHUNGS-
& AUFSPERRGERÄTE
Katalog bei: Guschlbauer
Security-Versand
Ringstr. 8
D−61118 BadVilbel
Te l ./Fax 0 6 1 0 1 /6 4 8 8 6
Booklet 5:
Anzeige
Flugfunk und
ACARS
In diesem BookletfindenSie eine verständliche
Einführung in die Kommunikationim
Luftverkehr, sowohlauf dem Flughafen als auch während
Start, Flug und Landung.
Aber im Flugfunk wird nicht nur
gesprochen, sondern es werden auch
Daten zur und von der Maschine
gefunkt. Hier lesen Sie, wie und wo
man beides mit einfachen Mitteln
empfängt und dekodiert.
Bestellen unter www.funkempfang.de
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio 7

Bundesamt für Strahlenschutz erteilt Forschungsauftrag
zu Mobilfunk-Auswirkungen
Die Schlafstudie beginnt
Das Bundesamt für Strahlenschutz
(BfS) lässt die Schlafqualität
unter Einfluss der Mobilfunkstrahlung
untersuchen. Forscher
der Berliner Charité sollen im
Rah men des Deutschen Mobi lfunk
Forschungsprogramms herausfinden,
ob psychologische
und physiologischeEffekte des
Mobilfunks unter häuslichen Bedingungenfeststellbar
sind.
An sechs Standorten in Deutschland,
die noch ausgesucht werden
müssen, wird eine mobile
Basisstation aufgestel lt. U ntersucht
werden insgesamt 300 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer
der Studie, die im Umkreis von
500 Metern um die mobile Basisstation
wohnen.
So kann festgestellt werden, ob
unter Mobilfunkexposition (-einwirkung)
im Schlaf z. B. die Gehirnströme
(EEG) beeinflusstwerden.
Die Exposition der Studienteilnehmerinnen
und -teilnehmer
wi rd am Kopfende ih rer Betten
gemessen . Tragbare Geräte werden
eingesetzt, um die Gehirnströme
während des Schlafens
zu registrieren.
Diese Datenerhebung ermöglicht
die Objektivierung des
Sch lafverlaufs. Zusätzl ich werden
morgens u nd abends m it Fragebögen
subjektive Daten zum
Schlafverlauf und zum allgemeinen
Wohlbefinden erhoben.
Vo rau ssetzung fü r d i e Ve rgabe
der Studie war der erfolgreiche
Abschluss der Machbarkeitsstudie
(Flachsmeer) sowie der Pilotstudie,
in der die Einzelheiten für
eine Zusammenarbeit mit den
Netzbetreibernund der Bundesnetzagenturund
für die Bestimmung
geeigneterStandortege klärt wurden .
Homepage der Einrichtungen:
www. bfs . d e
www. e mf-fo rsch u ngsp rogram m .
de
Quelle: idw-online.de
Bundesamt für Strahlenschutz wird Teil des
Strahlenschutz-Netzwerkes der WHO
Weltweite Forschung
Das Bundesamt für Strahlensch
utz (BfS) ist jetzt Koope rationszentrum
für Strahlenschutz
der Weltgesundheitsorganisation
(Wo rld H ealth O rgan isati on ,
WHO) in den Bereichen ionisierende
und nichtionisierende
Strahlung. Dies gab Bundesumweltm
inister Sigmar Gabriel anlässlich
seines Besuches beim BfS
in Salzgitterbekannt. „Damit leistet das Bundesamt für
Strahlenschutz einen entscheidenden
BeitragDeutschlandszur Ve rbesse ru ng d es Strahl e n sch utzes
für Mensch und Umwelt
auch auf internationaler Ebene“,
erklärteder Umweltminister.
Das BfS ist damit in drei große
Projekte der WHO aktiv eingebunden.
Das „EMF-Projekt“ befasst
sich mit der Frage, ob es bei
niederfrequenten und hochfrequenten
elektromagnetischen
Feldern auch unterhalb der geltenden
Grenzwerte zu gesundheitlichen
Auswirkungen kommen
kann. Das „Intersun-Projekt“
beschäftigtsich mit den gesundheitlichen
Gefahren sowie
mit möglichen Umweltschäden
durch UV-Strahlung. Im Rahmen
des „Internationalen Radon Projekts
(IRP)“ wird die Belastungder Bevölkerung durch das in der Natur
vorkommende radioaktive
Gas Radon und die damit verbundenen
Risiken untersucht.
Alle drei Projekte haben zum
Ziel, mögliche und existierende
gesundheitliche und ökologische
Risiken umfassend und auf
wissenschaftlichen Erkenntnissen
begründet zu bewerten, darauf
aufbauend Empfehlungen auszusprechen
sowie die Öffentlichkeit
zu i nform ieren .
Als Kooperationszentrum erhebt
das BfS repräsentative Daten bezogen
auf die Bevölkerung
Deutschlands und stellt diese
der WHO zurVerfügung. Das BfS
unterstütztdieWHOdurch Initiierung
und Koordinierung von
Forschungsvorhaben, um offene
wissenschaftliche Fragen bezüglich
gesundheitlicher Aspektezu klären. Die Veranstaltung wissenschaftlicher
Kongresse und die
Veröffentl ich ung der Forschungsergebnisse
gehören
ebenfalls zu den Aufgaben des
Kooperationszentru ms.
Quelle: idw-online.de
EMV
Wanzen
aufspüren,
Frequenzen
X-Plorer
detektieren
mit Optoelectronics-Technologie
X-Sweeper
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
X-Swee pe r ( 1 ) 2 . 1 4 6,00 €
XPlorer (2) 974,40 €
Digital Scout 649,00 €
CUB 179,00 €
Zum Bestellen bitte den
Bestell-Coupon unter
www.fun kempfang .de
verwenden. − Für weitere Informationen
den „Katalog
Opto“ anfordern:
shop@funkempfang.de
Versand n u r per N ach na h me
oder Vorkasse möglich!
(1) Test in RADIO-SCANNER
3/2003
Test i n RADI O-SCAN N E R
1/2003 und FE 5 (10/2005)
8

iSound® auf der CeBIT − interaktives Audio-
Streaming jetzt marktreif
Das Internet wird zum
klingenden Medium
Die Firma Audiantis bringt das bisher stumme
Internet zum Tönen. Dadurch werden vor allem
die mobilen Geräte zu einer neuen Generation
von Radios. Die Individualisierung der Aussendungen
(Streams) ermöglicht es, auf ganz spezielle
Interessen einzugehen − was das herkömmliche
Radio nicht kann.
Vo r achtzig J ah ren wu rd e m it e iner
Erfindung aus Berlin das Ende
der Stummfilmära eingeläutet,
jetzt startet von gleicher Stel le
die Audiantis GmbHmit Unterstützung
des MP3-Erfinders Karlheinz
Branden bu rg ei ne U mwälzung
des bisher weitgehend
stummen Internets: iSound ist eine
Servertechnologie, die eine
permanente und steuerbare Audio-Verbindung
zu jedem internetfähigen
Endgerät aufbaut, sei
es PC, Smartphone oder Handy.
Mix in Echtzeit
Dort wird dem User ein Menü
mit Audio-Optionen angeboten,
mit dem der Stream personalisiert
und auf dem Server in Echtzeit
für jeden individuellen User
gemixt und abgespielt wird. Die
Komposition seines Streams
steuert der User mit der Bewegung
seines Cursors, es ist kein
Klicken notwendig.
Und anders als bei den herköm
m l ichen Stream i ng-Tech nologienistaufdemEndgerätauch
kei n Pl ug-i n erford erl ich .
Es wird lediglich ein Miniplayer
(20 bis 200 Kilobyte) mit dem
Stream geschickt und installiert.
Mit diesem Verfahren kann prak-
FE komplett
gibt es im
ABO
tisch jedes Pixel einer Website
mit interaktiven Sound-Ereignissen
verbunden werden.
Mit iSound gewinnt das Internet
eine personalisierte, intelligente
und vor allem emotional ansprechende
Audio-Dimension.
Der interaktive Stream liest sogar
Texte vo r u n d ü be rsetzt si e si m u ltan
. Bestehende Websites − u nd
auch die darin eingebundenen
Banner − können mit dieser
Tech n o l ogi e o h n e Program m i e raufwand
nachgerüstet werden.
Neue Geschäftsfelder
Damit eröffnen sich neue Geschäftsfelder
für beispielsweise
Webhoster, Provid er, Multi media-Agenturen,Online-Advertiser,
E-Learning-Anbieter und für
den gesamten E-Commerce.
Besonders spannend wird interaktives
Aud io auf den mobilen
Endgeräten, deren kleine
Displays damit viel informativer,
unterhaltsamer und nutzerfreundlicher
werden. Interaktives
Streaming ist die erste mediengerechte
Audiotechnologie des
Internets.
Kosten und Verfügbarkeit
Auf der CeBIT (Halle 4, Stand
B58) präsentiert Audiantis erstmals
das fertigeProdukt iSound
dem internationalen Publikum.
Die Kostenfür Serverlizenzen reichen
vom Micro Pack Business &
Private für 178 Euro bis zur Big
Enterprise Edition für mehrere
hunderttausend Euro, je nach
Anzahl der parallelen Streams.
Auf dem Server und den stationären
Clients (PC, Laptop) werden
alle gängigen Betriebssysteme
u nterstützt, auf den mobilen
Endgeräten zunächst Windows
Mobile und Symbian.
Demos und eine Testversion des
iSound-Servers mit Dreamweaver-Plugin
als Autorentool stehen
unter www.audiantis.comzum Download zur Verfügung.
Audio
AusbiszufünfQuellenkanneinAudiostreamgenaudenInteressen
des Hörers entsprechend gemixt werden. Damit erhalten mobile Internet-Empfangsgeräte
die Qualität eines individualisierten Radio-oder
− wenn bewegte Bilder hinzu kommen − gar eines TV-Empfängers.
Grafik: Audiantis
Fachbuch-Katalog
neu aufgelegt
Neu erschienen ist der Funk-
Fachbuch-Katalog des Verlags für
Tech n i k u n d Han dwe rk. 80 Bücher
für Funk, TV-Empfang und
Elektronik sowie CD-ROMs und
Zeitschriften sind auf 28 Seiten
aufgeführt.
Neu von ICOM:
Wer sich dem Satel l itenem pfang
oder dem Amateurfunk verschrieben
hat, wird hier ebenso
fündig wie reine Funkhörer. Die
bekannten Bücher aus dem Siebel-Verlag
wie „Sender & Frequenzen“
oder „BOS-Funk“ sind
ebenso aufgelistetwie die Werke
für den Elektroniker.
Antennentechnik, GPS, Jedermannfunk
und Wetterbildempfang
si nd weitere Schwerpunkte
der vth- und Siebel-Autoren.
Der Katalog kann kostenlos beim
vth in Baden-Baden angefordert
werden : Tel . 07221 / 5087-0 oder
Fax 5087-52.
Neu erschienen ist beim vth das
Buch von Hans Nussbaum: HF-
Messungen für den Funkamateur,
80 S. 9,80 €, ISBN 388180-
8043. Es beschreibt die wichtigsten
Verfahren, gibt Tipps für den
Eigenbau von HF-Generatoren,
Messbrücken und einfachem
Messzubehör. Info: www.vth.de
IC-PCR 1500 − Nachfolgerdes PCR 1000! PCgesteuerter
Empfänger: 0,010...3.299 MHz; USB-Anschluss 555 €
IC-R 1500 − wie vor, jedoch mit Bedienteil.
Betrieb ohne PC möglich. 655 €
Weiterh i n l ieferbar: I COM R 5, R20 und neu: I C-7000.
beliebiger Quarze Frequenz für Funk-Scanner, € 1Funkgeräte, 5,−Pager
und Selbstbauschaltungen.
Sonderanfertigung von Quarzen in
HC 18/HC25-Gehäusen nur 15,-/Quarz
+ einmalig 6, − für Porto, Bearbeitung u.s. w.: Lieferzeit
3−4 Wochen
Andy Fleischer
Paschenburgstr. 22& 282 1 1 Bremen
quarz@andyquarz. de& www.andyquarz.de
Tel. 042 1-3 53 0 60& Fax 042 1-3 72 7 14
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio 9

In dem Buch von SiegfriedSaupe:
Sat-Anlagen erfolgreich auswählen,
installieren undbedienen, Franzis,
122 S. 12,95 €, ISBN 3-7723-5799-7,
erhält der Leser Ratschlägeund Tipps
fü r die Auswahl und die Selbstinstallation
einer Sat-Anlage. I m Vergleich
zum Kabelanschluss spart der Nutzer,
so der Autor, rund 170Euro pro Jahr,
weil für die eigene Schüssel keine Gebühren
anfallen. Und er rät: „Jeder
Laie kann in sieben Minuten selbst ermitteln,
ob sein Satellitenempfang
gut sein wird. Das ist schon vor dem
Kauf der Sat-Schüssel möglich .“
Nach dem Studium dieses Buches
sollten auch Interessenten ohne Vorken
ntn isse ei n e Sat-An lage erfolgreich
selbst installieren können. Dazu
gibt es Tipps zur zukunftssicheren
Auswahl einer Anlage, Testurteile,
Preise und 48 Seiten Anhang.
So bestellen Sie:
Bücher/Pressespiegel
Sekundenschnell Frequenzen
175,− aufspüren
Frequenzzähler digital
Ein Bus fährt vorbei, der Fahrer
funkt. Aber auf welcher Frequenz?
Um das rauszukriegen, ist ein normaler Scanner zu langsam
. Aber ein ACECO-Frequenzzäh ler schafft es i n kü rzester
Zeit. Sozusagen im Vorbeifahren. Und ein angeschlossener
Scanner geht sofort auf Empfang (nur bei
den Spitzenmodellen FC-3002/5002 und entsprechender
Konfiguration). Aber die ACECOs können noch
mehr: Für viele Hobby-Elektroniker und Scannerfreaks
gehören Frequenzzähler mit zu den wichtigsten Messund
Kontrollgeräten.
Auch für Servicezwecke in Labor und
Werkstatt si nd Frequenzzäh ler ei ne
große H ilfe bei einfachen Einstel loder
Abgleicharbeiten sowie Frequenzmessungen
unterschiedlichster
Art.
FC-2002
€149,−
FC-2002
10 Hz bis 3 GHz
zehnstellige LCD-
Anz., hintergrundbeleuchtet
0,1 Hz Auflösung
16-Segment-Balke
ng rafi k-Anze ige
Summer
vier Torzeiten
wäh lbar
Björn Walter: Magix MP3 Maker
2006 undMagix Music Cleaning Lab
deluxe 2006, Markt + Technik, 224 S.
+ CD 1 2,95 €, ISBN 3-8272-6948-2
Ein Buch mit zwei Titelseiten, das sich
intensiv mit zwei Audio-Bearbeitungsprogrammen
von Magix befasst.
Auf der CD befindet sich die
besprocheneSoftwarealsBasis-bzw.
Trialversion . Ei n Kapitel befasst sich
mit Sprachaufnahmenfür Podcasts
(siehe Bericht in dieser Ausgabe) und
der Nutzung des Podcast-Dienstes
von Magix, der es anderen im Internet
ermöglicht, eine Podcast-Sendung
zu finden. Diese befindetsich in Form einer MP3-Dateiauf einem
Server. Darüber hinaus erfährt man
ziemlich alles über Musik aufnehmen,
bearbeiten und brennen.
Cleaning Lab dient zum Digitalisieren
von Vi nyl platten u nd Kassetten .
Breitband-Nahfeldempfänger
FC-5001 und FC-5002 *
Stabiles schwarzes Aluminium-Gehäuse
4 50 Ohm BNC-Eingang
4 Frequenzbereich: 30 bis 900 MHz
4
4
4
4
4
4
Abweichung < 1 00 kHz
* Blitzschnelle
2,5 mm Kopfhörerbuchse
Frequenzerfassung
Eingebauter Lautsprecher undWiedergabe über
Squelch-Indikator
angeschlossenen
5 Stunden Akkubetrieb
Scanner!
Maße: 100 x 68 x 31 mm / 280 g
4 Netzteilanschluß: DC 9 Volt / 300mA
4 Lieferumfang: Antenne; 12 V DC- Kabel und 5 x
AA NiCd-Akku
FC-5001
FC-5002
€ 89
€ 149
Das Modell FC-5002 besitzt zusätzlich einen Autohold-Schalter,
eine Anzeige der relativen Feldstärke
und ermöglicht den Anschlusseines CI-V-kompatiblen
Scanners.
echt günstig!
SC-1 :
Thomas Riegler: Satelliten-Receiver
mit Festplatte−Tipps zum Kauf und
zur Bedienung, vth, 48 S. 4,80 €,
ISBN: 3-88180-820-5.
Der Festplatten-Recorder verdrängt
den Videorecorder, denn die eingebauteFestplattebietetnichtnurPlatz
für viele Stunden Videoaufnahmen,
sondern kann auch Radioprogramme
tagelang aufzeichnen .
Man kann mit ihm sogar zwei Programme
mitschneiden und ein drittes
live verfolgen. Bild-im-Bild-Funktion
(PIP), komfortable Timer-Programmierungen
und Timeshift (zeitversetzt
Schauen während der laufenden Aufnahme)
runden den Funktionsumfang
ab. Fachautor Riegler erklärt gut
verständlich und reich illustriert, was
man über Festplatten-Receiverwissen sollte und wie man z.B. den elektronischen
Program mfüh rer (EPG) nutzt.
Dieser Zähler kann sowohl digitale Signale
bis zu einer minimalen Pulsbreite
von 250m S als auch analoge Signale
(AM/FM) erkennen!
4 Frequenzbereich umschaltbar
4 30 MHz bis 1 GHz / 500MHz bis
2,8 GHz, 7-stellige Digitalanzeige
4 mit Bargraph zur relativenFeldstär kea nzeige.
Bitte benutzen Sie das Bestellformular auf unserer Homepage unter
www.funkempfang.de oder bestellen Sie ganz einfach per E-Mail an funkshop@funkempfang.de!
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio 10
Irrtümer und Änderungen vorbehalten; Preise in €: VK-Preise inkl. ges. MwSt.
Pressespiegel
Ausgabe 3/2006 des FA wandelt
„Mit Feuerschiff Elbe 1 zu Marconis
Spuren“, stellt u.a. den Icom-
Transceiver IC-7000, den Al brecht-Scanner
AE30H und den
UBC72XLTvor sowie die Magnetantenne
AOR LA380(40kHz bis
500 MHz). In der Rubrik Software
geht es um die „ Empfängersteuerung
mit Ergo 4“.
Infos: www.fu n kamate u r. d e
Der Radio-Kurier bringt in Ausgabe
3/2006 u.a. einen Bericht
über die Sonderausstellung von
RBB im Haus des Rundfunks in
Berlin anlässlich dessen 75-jährigem
Bestehen . Weitere Schwerpunkte:
„70Jahre Polnischer Auslandsrundfunk
auf Kurzwelle“
und „RTL Letzebuerg − Der
Marktführer“.
Leserpost
Per E-Mail an redaktion@funkempfang.de
können auch Sie uns I h re Erfah
rungen mit Geräten zu m Radio hören
oder mit anderer Technik aus unserem
Themenkreis mitteilen. Ebenfal
ls erwü nscht sind Eigenbauti pps
und natürlich konstruktive Kritik. Die
Redaktion d ruckt Beiträge ab, sofern
diese für andere Leser hilfreich und
von I nteresse sein kön nen . Kü rzu ngen
und redaktionelle Bearbeitung
behalten wir uns vor.
Bei Basteltipps übernimmt die Redaktion
keine Gewähr und haftet nicht
für Schäden.

Geschmackvoll: Annik Rubens Homepage „Schlaflos in München“.
Quelle: www. ann ikrubens. de
Audiodateien im Internet bieten individuelle
Informationen für jede Interessenslage
Podcasting − das
Radio für Jedermann
Podcasting ist das aktuelle Trendwort der Netzgemeinde.
Dahinter verbergen sich meist nur
kurze Audiodateien zum Runterladen auf den
Leseprobe
Computer. FUNKEMPFANG.DE erklärt, wie Podcasting
funktioniert undstellt einige der interessantesten
Angebote vor. Ist Podcasting vielleicht
sogar das Radio der Zukunft?
Fast täglich erscheinen seit dem
Beginn im Jahre 2003 neue Podcasts
im Netz. Die Auswahl an
solchen Audiodateien ist riesig.
Annik Rubens, wohl der momentane
Star der deutschen Podcast-
Szene, stellt in der Pod Parade
von Bayern3 jede Woche d ie
nach ihrer Ansicht besten, kuriosesten
und skurrilsten Podcasts
vor − i m mer samstags zwischen
20und 24 Uhr im Bayern 3-Netradio
(1 ).
In Deutschland gilt eines ihrer
Angebote als besonders zauberhaft:
„Schlaflos in München“.
Rund 5.000 Menschen lauschen
den kleinen, beabsichtigt banalen
Geschichten der Podcasterin.
Annik Rubens rät jedem,
einmal im Internetselbstauf Sendung
zu gehen − und sei es nur
für einen einmaligen Test.
Was ist ein Podcast?
Das Wörterbuch erklärt es so:
„Die digitaleAufnahmeeiner Rad iosendung oder äh n l ichen
Audiomaterials, die über das
I nternet verfügbar ist und auf
einen persönlichen Audiospieler
heruntergeladen werden
kann.“
Quelle: www.br-online.de
So geht man auf Sendung
Annik Rubens empfiehlt: Zunächst
mit einfachsten Mitteln
beginnen und erst dann technisch
aufrüsten, wenn Podcasten
dauerhaft Spaß macht. Denn
ganz billig ist die Ausstattung
nicht. Grundvoraussetzung ist
ohnehin ein schneller Internet-
Anschluss.
Erste Investitionbei Spaß an der
Sache: ein gutes Mikrofon.
Software zum Start
Software zum Aufnehmen von
Podcasts ist i m I nternet sogar
gratis erhältlich. Diese reicht für
den Anfang völlig aus. Sollen es
auch Sound-Effekte und andere
Einspielungen sein oder soll gemischt
und geschnitten werden,
dann empfiehlt sich die Anschaffung
einer Musiksoftware wie
dem Music Maker von Magix (3)
(ca. 99 Euro/Test in FE-Ausgabe
8/Jan uar 2006). Wer dam it seine
eigene Musik erzeugt, ist fein
raus u nd bekom mt keine Probleme
mit der GEMA. Auch Hörspiele
oder Sachinformationen
sind
den.
reichlich im Netz vorhan-
Derzeit einziger Ausweg für
Musik im Podcast, so empfiehlt
Annik Rubens: „Einige Künstler,
die noch keine Plattenverträge
und damit alle Rechte an ihren
Liedern haben, stellen diese im
Internet kostenlos für
zur Verfügung.“
Podcasts
Podcasts sind in der Regel
MP3-Sound-Dateien. Zusätzlich
muss aber noch ein RSS-Feed (4)
ins Netz gestellt werden, das auf
die MP3-Datei verweist und
ihren Inhalt antextet. Schon
Webl ogs basie ren auf RSS-Feeds
(siehe Extra-Kasten).
Abonniert ein Nutzer das RSS-
Feed, „saugt“ sich sein Rechner
Die komplette
Ausgabe gibt es
im Abo für nur
10 € im Jahr
Audio/Internet
Digitalradio-Shop
Diese Produkte können Sie auch direkt
online a uf unserer Homepage bestellen!
Änderungen und Irrtümer vorbehalten; Preise in € inkl. ges. Mehrwertsteuer
www.funkempfang.de
Pure Evoke-1 XT Tri Band
DAB undU KW-Radio:
Design-Radio mit Weckfunktion
Das EVOKE-1XT Tri-Band ist die lang erwartete internationale
Version des weltweiten Bestsel lers unter den DAB-Dig ital radios.
Es unterstützt nicht nur DAB-Band III- und DAB L-Band-,
sondern empfängt auch auf den UKW-Frequenzen −inkl. RDS.
Durch die Weckfunktionistes als Küchenradio ebenso einsetzbar
wie im Schlafzimmer zum sanften Wecken.
Dank des massiven Holzgehäuses und seiner hervorragenden Lautsprecher wartetes mit einem Klang auf,
der alle Tester bislang begeisterte.
Durch seinen USB-Anschluss ist das EVOKE-1XTTri-Band zukunftssicher, weil
Sie das Radio über diesen Anschluss mit Verbesserungen und neuen
Funktionen von www.pure.com auf dem neuesten Stand halten können.
Getestetin funkempfang.de 6:
Lieferbar in Ahorn- oder Kirschholz.
„Kaufempfehlung“
Bestellnummer: 800307
179 €--WeitereInfosund Bestellenunterwww.funkempfang.de (Digitalradio-Shop)
Im Edel-Design: Sangean DDR-203
Der Dualband-Empfänger Sangean DDR-203 bietet alles, was man von einem modernen DAB-Radio
erwartet − einschließlich einer kleinen Infrarot-Fernbedienung. Er arbeitet auf beiden DAB-Bändern und auf
UKW. Das große, übersichtliche Display zeigt alle wichtigen
Informationen wie Uhrzeit/Datum, eingestellter Sender,
Radiotext, RDS, Programm-Name, Sendertyp und vieles mehr
an.
Weitere Features: Klangregler, orange Display-Beleuchtung,
wählbare Helligkeit, 5 Senderspeicher je Band, automatischer
und manueller Sendersuchlauf, optischer Ausgang. Alle
Einstellungen werden über ein übersichtliches Menü erreicht,
die Bedienung ist auch ohne Handbuch kinderleicht.
195 €− Weitere Infos auf unserer Digishop-Seite unter www.funkempfang.de (Digitalradio-Shop)
Die Revolution des Radiohörens verspricht
The Bug (deutsch: Käfer, Wanze) von Pure Digital.
Lieferbar in Weiß und Chrom bzw. Graphit und
Chrom. Das Stereo-Digitalradio empfängt zwar „nur“
das Band III, lässt aber durch sein besonderes Design
jeden Besucher neidisch werden.
Besonderheiten: MP3-Wiedergabe und ReVu. ReVu
bietet Radiohörern die Möglichkeit, Live-Sendungen zu
unterbrechen, zurückzuspulenundaufzunehmen (SD-
Speicherkarteerforderlich), USB-Anschlussfür Softwareaktualisierung
über PC und Internet.
249 € -- I nfos u n d Beste l l e n u nte r
www.funkempfang.de (Digitalradio-Shop)
Albrecht DR-601
Wechseln Sie den Standort so oft Sie wollen. Obzu Hause oder unterwegs − mit dem neuen
Digitalradio-Portable DR 601 können Sie überall in die neue Klangwelt eintauchen. Für ein Klangvergnügen
in Verbindung mit Ihrer HiFi AnlagesorgtderAudio Ausgang.
2 Empfang beider Digitalbänder (Band III und L-Band) und UKW
2 Antennebuchse/AudioAusgang (Chinch)
2 Manuelle/automatischeSendersuchwahl 2 Betriebüber Batterie
(6 Babyzellen − nicht im
Lieferumfang) oder 230 Volt
2 fünf Stationstasten
2 Radiowecker
2 Sleep-Funktion
Bestellnummer: 800303
175 €--WeitereInfosund Bestellen unterwww.funkempfang.de (Digitalradio-Shop)
Antennen und Zubehör für Ihr Digitalradio
Autodach-
Kurzstabantenne für
DAB/AM/FM
94,50 €
Aktive Combiflex-Dachantenne
für DAB und
Analog-Radio-Empfang
Empfangsbereiche analoger
Empfang: LW, MW, UKW
Empfangsbereiche digitaler Empfang:
Band III, L-Band: Länge: 44 cm
12-V-Anschluss, 5 Ohm
Bestellnummer: 800704
Dual-Band DAB-Antenne
für Band III und L-Band
mit Magnetfuß
Für Autodach, Aussen- und
Innenbereich gleichermassen
geeignet.
Das HF-Kabel ist fest mit
der Antenne verbunden. Optimaler
Empfang, wenn die Antenne auf
einem metallischen Gegenstand
von ca. 30 cm Durch messer steht.
Best.Nr.: 800701
Bestellen und weitere Informationen unterwww.funkempfang.de (Digitalradio-Shop)
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio 11
59 €
59,95 €
Tonwiederga be ü ber das Autoradio:
Für Radios ohne zusätzlichen
NF-Eingang. Einfach zwischen
Antenne und Radio stecken!
Geeig net fü r DAB-, CD-,
MP3-Portable. 12-V-Anschluss.
Bestellnummer: 800607

FUN Radio testet bei Sky Digital
Auf Astra 2 A/B, 28,2 ˚ Ost,
12,402 GHzv (SR27500, FEC2/3) startete ein neues britisches Hörfunkprogramm.
FUN Radio sendet
rund um die Uhr auf dem
ehemaligen Sendeplatz des Senders
The Mix. Voraussichtlichab Juni 2006 soll das neue Spartenprogramm
für Soul-Fans, VIP Radio,
über die Sky Digital-Plattform
zu hören sein . Die genaue
Frequenz steht noch nicht fest.
Derzeit sind bereits erste Testsendungen
unter www.vipradio.netzu
empfangen.
VRT Radio über Satellit
Die neue Digitalplattform TV
Vlaandern wi rd n un auch Hörfunkprogrammebeinhalten.
VRT
Rad io testet auf Astra 1 9,2 ˚ Ost,
Transponder 12,670GHz v (SR
22000, FEC 5/6).
Das Signal wird – wie auch das Signal
sämtlicher im Paket enthaltener
TV-Program me – i n Seca/Mediaguard
2 verschlüsselt.
Die Aufschaltung weiterer Programme
ist zu erwarten.
Empfehlung für
Handy-TV DMB abgegeben
Der Fachausschuss der Landesmedienanstalten
hat eine Empfehlung
für das Handy-TV DMB
(Digital Multimedia Broadcasting)
abgegeben.
Demnach soll das in Düsseldorf
ansässige Unternehmen Mobiles
Fernsehen Deutschland (MFD)
GmbH die Lizenz für die Dauer
von vorerst drei Jahren erhalten.
Die Aufnahme des Sendebetriebes
ist fü r Mai vorgesehen . I nsgesamt
sollen vier TV- und zwei
Hörfunk-Kanäle übertragenwer den.
Die 15 Landesmedienanstalten
müssen die Empfehlung noch
absegnen.
Radio 747 vor Relaunch
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk
der Niederlande will sein
Hörfunkprogramm Radio 747
umstrukturieren. Radio 747 soll
künftig wieder als Radio 747 AM
auftreten. Erst Ende 2005 war der
Name auf Radio 747 geändert
worden, da d ie Abschaltung der
Mittelwellenfrequenzen geplant
war. I nsgesamt m uss d ie NOS
proJahr mehr als sechsMillionen Euro einsparen .
Leseprobe
Deutsch-polnisches
Jugendradio on-air
Rad io Mittend rin hat sei nen Sendebetrieb
auf UKW aufgenommen.
Das Programm wird vom
Standort Ratiborer auf der sonst
von Radio Vanessa genutzten
Frequenz 1 00,3 MHz ausgestrahlt,
versteht sich als Jugendprogrammfür
ein deutsch-polnisches
Publikum und sendet
zweisp rach ig.
Zusätzlich wird Radio Mittendrin
auch über das Internet unter
www. m itte n d rin .vgp . p l ü be rtragen.
Musikalisch wird ein Mix
aus Rock, Pop, Dance und Black
Music ausgestrahlt.
Lizenz für 106!8 rock'n pop
verlängert
U m weitere fünf Jah re wu rde die
Lizenz für das von der alster radio
GmbH & Co. KG veranstaltete
Programm 1 06!8 rock'n pop ver-
Hörfunk-News
Aus der Radio-Szene
Satelliten- undHörfunk-Experte Stefan Hagedorn
stellt in jeder Ausgabe die wichtigsten
Meldungen aus der Radioszene zusammen.
Mehr Informationen finden Sie im Internet:
www.transponder-news.de und
http://forum.transponder-news.de
längert. Das hat die Hamburgische
Anstalt für neue Medien
(HAM) Ende Februar beschlossen.
Zusätzlich zur Abstrahlung
auf 1 06,8 MHz in Hamburg wird
über die so genannte City-Frequenz
97,1 MHz donnerstags von
19 bis 22 Uhr ein lokales Fensterprogramm
ausgestrahlt. Dabei
werden aktuelle politische, kulturelle
und sportliche Themen aus
der Hansestadt behandelt.
Frequenz-Ausschreibungen
in Österreich
Mehrere Frequenzen für die Nutzung
durch private Programmveranstalter
sind in Österreich ausgesch
rieben worden . Für Klagenfu
rt ist d ie Frequenz 1 03,7 MHz
am Standort Pramidenkogel mit
einer Leistung von 1 kW, in Rotten
mann (Son nen berg) ebenfal ls
1 03,7 MHz mit 200 Watt betroffen.
Am Standort Steyr wurde die
UKW-Frequenz92,2MHzmitei ner Sendeleistung von 30Watt
ausgeschrieben. Bedingung für
Klagenfurt ist jedoch die Bewerbung
eines in Österreich ansässigen
Privatsenders.
Sat.-Radio-Tipp
Ei nen runden Gebu rtstag feierte
Mitte Februar 2006 der neben
der BBC älteste Hörfunksender
der Welt: Radio Vatikan. Erstmals
ging der Sender am 12. Februar
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
1931 mit Worten des damaligen
Papstes Pius XI . auf Send ung. Radio
Vatikan beschäftigt circa 400
Mitarbeiter u nd sendet in 45
Sprachen. Radio Vatikan wird
über diverse Ü bertragungswege
verbreitet, daru nter auch Satel lit.
Die Homepage in deutscher
Sprache: www.radiovatikan.de
Die spannende Seite des Hobbys
Funkempfang macht Spaß, weil dieses
Hobby Erlebnisse beschert, die der
Durchschnittsfernsehzuschauer und Internet-Gucker
nie haben wird.
Empfangen Sie die um die Erde kreisenden
Satelliten, seien Sie hautnah dabei,
wen n in Cape Canavaral wieder mal ein
Space Shuttle Richtung Internationaler
Rau mstation ISS abhebt.
Sogar den über Inmarsat abgewickelten
Funkverkehr kann man mit der entsprechenden
Ausrüstung hören. Und natürlich
− ganz legal − den Funkverkehr über die
Amateurfunksatelliten.
Webradio-Tipp
www.desi radio.org.uk
Desi Radio − Sounds of the 5 rivers.
So nennt sich eine in Londonbeheimatete
Rad iostation,
die
vorwiegend
indische Musik
spielt.
Das Ziel der
Rad iomacher
ist es, die Kultur und Traditionen
von Panjab, dem Land der fünf
Flüsse, bekannt und besser verstehbar
zu machen.
Desi Radio ist eine sogenannte
Community Station, wo Freiwillige
unentgeltlich den Sendebetrieb
aufrecht erhalten. Untergebracht
ist die Truppe im Panjabi
Centre im Westen Londons. Die
Lizenz gilt zunächst für ein Jahr
und wurde im Rahmen eines Regierungsprojekts
vergeben, das
Minderheiten den Zugang zum
Radio verschaffen soll.
Hören Sie doch mal rein!
RADIO−SCAN N ER hat darü ber ausfü h rlich
berichtet. Das neue
Booklet 15 − Signale aus dem All
zeigt ausführlich, was mit welcher Ausrüstung
empfangen werden kann und
wie's gemacht wird.
Booklet 15 können Sie, wie alle vorangehenden,
verständlich geschriebenen
Booklets, mit dem Coupon in der Heftmitte
bestellen.
Preis: 5 € zzgl. Versandkosten.
Bestellcoupon: www.fu n ke m pfang. d e
16

Leser-Service
Inhalte der Abo-Ausgaben von funkempfang.de
Abo unter www.funkempfang.de nur 1 0 Euro für 1 0 Ausgaben
2006 Ausgabe
Handynutzung: Keine Belege für ein erhöhtes Krebsrisiko 9 (2/2006)
EMV: Basisstationen und Schlafqualität 9 (2/2006)
Forschung & Entwicklung: Mit Radaraugen sehen lernen 9 (2/2006)
Software: MP3 Maker 1 1 - Zugriff auf die ganze Welt des Radio hörens 9 (2/2006)
Freeware: CD goes MP3 - Musikbearbeitung rund um CD und Internet 9 (2/2006)
Umbau-Tipp: Modifikation am Sangean ATS 909 W 9 (2/2006)
Segen oder Gefahr? RFID-Chips im Alltag 9 (2/2006)
Viagra − nur echt mit dem RFI D-Chip 9 (2/2006)
SDR − Software-def. Radio: Vergleichstest Frontends DRT1 und DRB 309 (2/2 06)
Digitaler BOS-Funk: Wiener Polizei startet Tetra-System 9 (2/2006)
Kauftipps zu Funkscannern 9 (2/2006)
Testübersicht Funkscanner 2001 bis 2006 9 (2/2006)
Profifu n k: weltweit kleinstes U KW-Tu nermod u l von Alps 9 (2/2006)
CeBIT: Telematik und Navigation als Schwerpunkt 9 (2/2006)
Störsender gegen den Bombenterror 8 (1 /2006)
Tests : Software fü r d i e Aud i o-N ach bearbeitu ng 8 (1 /2 006)
Legal Radio machen − hohe Hürden vor dem Sendestart 8 (1/2006)
Test: Bi l l ig- Rad i o PWS-01 vo n Co n rad 8 (1 /2 006)
Software-Tests: Audiacity; Magix Music Maker 2006 de Luxe 8 (1 /2006)
Funk und Gesundheit: „Hohe Senderdichte kein Risiko“ 8 (1/2006)
Notfall-Radiozum Kurbeln 8 (1/2006)
Eigenbautipp: Mehr Power für das PMR-Funkgerät 8 (1 /2006)
DAB Digital Rad io: „Was kei ner kennt, kauft n iemand “ 8 (1 /2006)
Medizin: Per Funk den Arzt alarmieren 8 (1/2006)
Near-Field-Funk: Bezahlen per Handy 8 (1/2006)
BOS-Fu n k: Gemeinschaftsbewerbu ng von Motorola & Co. 8 (1 /2006)
MP3 Surround mit neuen Funktionen 8 (1/2006)
DrDish-TV12 Stunden pro Tag auf Hotbird 8 (1/2006)
2005 Ausgabe
RadioMobile − Gratis-Software für treffsichere Ausbreitungsvorhersagen 7 (12/2005)
Testberichte: Handscanner Alinco DJ-X7E − ein Flachmann für den
verdeckten Empfang; Albrecht AE 30H − Flugfunk-Scanner mit UKW-Radio 7 (12/2005)
Der neue Software-Empfänger FDM-77 aus Italien 7 (12/2005)
Risiko Funkschlüssel − von Minifunke leicht zu blockieren 7 (12/2005)
Das Radio der Zukunft „denkt“ mit 7 (12/2005)
TruckRad io startet d u rch 7 (1 2/2005)
Mixed: Mediennutzung; SETI@home schaltet um; Kurz & bündig u.a. 7 (12/2005)
Test: S BS- 1 − d as Radar fü r d en h e i m isch en PC 6 (1 1 /2 005)
Rausch-Ki l ler − der neue Sprachextractor 6 (1 1 /2005)
Icom IC-R20− der Handscanner in der Praxis 6 (11/2005)
Kurzporträt: ICOM IC 7000 6 (1 1/2005)
WiN RADiO G31 3e: KW-Empfänger mit DSP und optional bis 1 80MHz 6 (1 1/2005)
Glasfaserübertragungen jetzt abhörsicher 6 (11/2005)
Freeplay Summit − Multibandradio mit Kurbel und Solarpanel 6 (11/2005)
Wissen, wo was läuft − Frequenzen 5 (10/2005)
Navigation fü r 333 Euro: Was taugen Geräte auf PDA-Basis? 5 (1 0/2005)
5-Euro-Eigenbau: Selektive Loopantenne für besseren Kurzwellenempfang 5 (1 0/2005)
Bevölkerungswarnung: Neue Wege der Alarmierung 5 (10/2005)
Bundesbürger gegen Speicherung von Kommunikationsdaten 5 (10/2005)
Leserpost: Antennenprobleme am FT-81 7 5 (1 0/2005)
Digitale Kurzwelle: Modulempfänger DRT1 von SAT-Service Schneider 5 (10/2005)
Scanner fernsteuern: Geheime Signale vom Dachboden 4 (9/2005)
Österreicher liefern Hightech an Scotland Yard 4 (9/2005)
Nachschlagewerke der weltweiten Funkdienst-Stationen 4 (9/2005)
H F-Sn iffer spü rt Wanzen u nd Basisstationen auf 4 (9/2005)
PC-Empfänger als Black-Box 4 (9/2005)
Funkbücher: Feuerschiff Borkumriff; Kommunikation auf See 4 (9/2005)
Mikrowellen als Waffen im Nachbarschaftskrieg 3 (8/2005)
Deutsche hören pro Tag 3,5 Stunden Radio 3 (8/2005)
DAB-Digital rad io, Recorder u nd MP3-Player Al brecht DR301 3 (8/2005)
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
PDF richtig nutzen
Ab und zu erreichen uns Anfragen, wie
mandenndieLinksindenPDF-Dateien
unserer Ausgaben richtig nutzen kann.
Dazu folgender Hinweis:
1. Klicken Sie auf der Funkempfang−Seite
den Download-Link (.....pdf) mit der rechten
Maustaste an
2.KlickenSienunauf„Zielspeichernunter“
u nd geben Sie den Ord ner an, in
dem die PDF-Datei gespeichert wi rd
3. Starten Sie den Acrobat Reader − möglichst
die neueste Version.
Alternativ kön nen Sie auch d ie PDF-Datei
einfach auf das Icon des Acrobat Readers
auf Ihrem Desktop ziehen
4. Wenn Sie nun z.B. auf eine mit einem
Link verknüpfte Anzeige oder Textpassage
klicken, öffnet sich automatisch Ihr Webbrowser
− standardmäßig eingestellt ist
der Internet Explorer.
Links auf unseren Seiten sind oft mit einem
dünnen farbigen Rand kenntlich gemacht;
fahren Sie mit dem Mauszeiger
über einen Link, verwandelt der Pfeil sich
in eine Hand mit ausgestrecktem Zeigefinger
5. Nun brauchen Sie, um zu den verlinkten
Seiten zu gelangen, jeweils nur vom
Acrobat Reader zu m I nternet Explorer
wechsel n .
Übrigens: Falls nicht alle Texte gedruckt
werden, stel len Sie i m Reader „Seite als
Bild drucken“ ein, dann klappt's.
Ich hoffe, dass Sie nun noch mehr
Freude am Lesen unseres Magazins haben.
Dieter Hurcks, Herausgeber
Impressum
Herausgeber: Redaktions- u nd Medienbüro
Dieter Hurcks, Bürgerweg
5, D-31303 Burgdorf, Tel. 05136 /
896460, Fax 01212 / 510 53 69 24
E-Mail: info@fu n kem pfang.de
Internet: www.fu n ke m pfang. d e
alle Inhalte unter
www.fu n kempfang.de
Zum Abo
hier
klicken!
19

Funk-Ne ws
Tausende PCs knacken
drei Enigma-Sprüche
Ein Open-Source-ProjektM4hat nach einer Meldung von Heise
online den erstenvon drei geheimen
historischen Funksprüchen
aus dem zweiten Weltkrieg mit
der vereinten Rechenkraft tausender
PCs geknackt. Die Funksprüche
wurden mit einer Enigma-Maschine
der Marine mit vier
Rotorschei ben versch l üsselt. Die
erste geknackte Botschaft ist auf
der M4−Projektseitewww. bytereef.org
bereits nachzulesen.
Quelle: www. h e i se . d e
Abhörtechnik + Überwachung
Bundestag befürwortet verdachtsunabhängigeÜberwachung
der Telekommunikation:
Mit fast allen Stimmen der
Großen Koalition hat das Parlament
nach einer intensiven Debatte
einen Antrag zur sechsmonatigen
Speicherung von Telefon-
u nd I nternetdaten zu r U msetzung
einer
schlossen.
EU-Richtlinie be-
ePass-Hack im niederländischen
TV demonstriert: Sicherheitsspezialisten
demonstrierten vor laufender
Kamera, dass sich der
Funkverkehr zwischen einem
Ausweisdokument mit RFID-
Chip und Lesegerätabhören und
innerhalb weniger Stunden entschlüsseln
lässt.
Anti-Schnüffel-Schutzhülle für
elektronischen Reisepass: Der
Bü rgerrechtsverein FoeBu D bietet
über seinen I nternet-Shop ab
sofort Schutzhüllen für den neuen
ePass an, die verhindern sollen,
dass Unbefugte die auf dem
RFID-Chip gespeicherten biometrischen
Daten auslesen können.
Firma markiert Mitarbeiter per
RFID: Die in Cincinnati ansässige
Videoüberwachungs-Firma CityWatcher.com
fordert ih re Angestellten
auf, sich drahtlos lesbare
Kennzeichen der Marke VeriChip
in den Körperinjizierenzu lassen.
Die komplette
Ausgabe gibt es
im Abo für nur
10 € im Jahr
BOS-Funk
Regierung will Bundesanstalt
für sicheren Digitalfunk: Die im
Juni 2005 mit der Mehrheit von
Rot-Grün beschlossene Errichtung
einer Bundesanstalt für den
Digitalfunk der Behörden und
Organisationen mit Sicherheitsaufgaben
(BOS) wird weiterhin
als notwendig angesehen.
Dies erklärte die Bundesregierung
in der Antwort (1 6/593) auf
eine Kleine Anfrage der FDP
Zu guter Letzt
(16/470). Danach soll die Bundesanstalt
als Auftraggeberorganisation
von Bund und Ländern
die Steuerung und Koordinierung
von Aufbau u nd Betrieb ei nes d igitalen
Sprech- und Datenfunksystems
wahrnehmen und die organisatorischen
Voraussetzungen
schaffen, um die Interessen aller
BOS-Nutzer zu bündeln.
Leseprobe
Info: www. bu n d estag. d e
Druck-Tipps
Bei Tintenstrahldruckern: Stellen
Sie Ihren Drucker unter „Eigenschaften“
auf Entwurfsqualität.
Das reichtzum Lesen des
ausgedruckten Newsletters und
für Fotos völlig aus.
Übrigens: Verbrauchsmaterial
wie Tinte oder Toner können
Sie günstigüber unsere Homepage
www.fun kem pfang.de
bestellen. Oder hier klicken!
Motorola-Chef sieht gute Chancen
beim digitalen Polizeifunk:
Nach Ansicht von Norbert Quinkert
kann Motorola im Wettbewerb
u m den Aufbau eines d igitalen
Pol izeifu n knetzes in
Deutschland die „bessere Technik
und die besseren Referenzen“
vorweisen.
Mit anklickbaren Links!
Vorschau
Die nächsteAusgabevon FUNKEMPFANG.DE erscheint am 7. April. Das
Jahresabonnementumfasst10 Ausgabenund kostetlediglich10 Euro.
Das Abo kann per Online-Formular über unsere Homepage bestellt
werden. N EU: Bezahlung per PayPal!
Bestellformulare, lieferbare RADIO-SCANNER-Ausgaben und CDs unter
www.fu n kem pfang.de − Redaktionsschluss: 31 .3.2006
RADIO-SCANNER gehen zur Neige
Von diversen Ausgaben sind noch wenige Hefte vorhanden.
Welche das sind, erfahren Sie auf unserer Homepage www.funkempfang.de.
Dort können Sie sich auch über die Inhalte der noch
lieferbaren Ausgaben informieren.
Booklets unddie drei RADIO-SCANNER-CDssindebenfalls noch
lieferbar. Darüber informiert ebenfalls eine eigene Seite.
Zum Bestellen haben wir ein Online-Formular eingerichtet.
Bestellungen sindgegen Vorkasse oder Bezahlung per ebay-Bezahlsystem
PayPal möglich undwerden − wie seit 1996 gewohnt− umgehendnach Eingang der Bestellsumme ausgeführt.
F U N KEM P FAN G . D E --- N R . 1 0 --- M ä rz 200 6 --- Magazin für Funk und Radio
Verzagtheit der Wirtschaft beim
digitalen Behördenfunk beklagt:
Auf einem Politischen
Abend des BDI hielten Politiker
und Behördenvertreter der Industrie
vor, den Markt rund um das
geplante Funkgroßprojekt von
Bund und Ländern zu verschlafen
.
T-Systems liefert TETRA-
Funknetz und WLAN für WM-
Stadien: Unter dem Motto „We
make IT happen“ will die Telekom-Tochter
bei d er Fu ßbal l-
Weltm eisterschaft m it zah l reichen
Leistungen dafür sorgen,
dass der Ball rollen kann.
Radio-News
3GSM Softransceiver soll die
Funkwelt verändern: Als „heiligen
Gral“ im Bereich d rahtloser
Komm u n i kation bezeich net Bit-
Wave d i e E ntwi ckl u ng von softwaregesteuerten
Sendern u nd
Empfängern
Rad io, SDR).
(Software Defined
Die Medienwirtschaft will
schnelle Digitalisierung bei Fernsehen
undRadio: Die Medienindustrie
will mit neuen Angeboten
die Digitalisierungim Rundfunk
in Deutschland voranbringen.
Handy-TV soll
satzbereit sein.
bis zur WM ein-
Mehr unter www.heise.de
20

Sie wollen ALLES?
Sie geben sich
nicht mit halben
Sachen
zufrieden?
Dann abonnieren Sie
funkempfang.de!
nur 10 €
für 1 0 Ausgaben
Abo abschließen unter
www.fun kem pfang.de
Immer gut informiert über
Funk, Radio und A udio