Preisliste 2012 Küche und Waschraum - V-ZUG Ltd
Preisliste 2012 Küche und Waschraum - V-ZUG Ltd Preisliste 2012 Küche und Waschraum - V-ZUG Ltd
Preisliste 2012 Küche und Waschraum 2012 Gültig ab 1. Januar 2012
- Seite 3 und 4: Preise Alle Preise in Schweizer Fra
- Seite 5 und 6: KÜChE BaCKÖFEn 55 Grundausstattun
- Seite 7 und 8: KÜChE BaCKÖFEn 60 Grundausstattun
- Seite 9 und 10: KÜChE StEaMER 55 + 60 Grundausstat
- Seite 11 und 12: KÜChE MIKROWEllEn 55 + 60 Grundaus
- Seite 13 und 14: KÜChE KOChFElDER / WOK / tEPPan Ya
- Seite 15 und 16: KÜChE SChaltElEMEntE 55 + 60 / EXt
- Seite 17 und 18: KÜChE DESIGn-haUBEn mit Minairtech
- Seite 19 und 20: KÜChE GESChIRRSPÜlER 55 Grundauss
- Seite 21 und 22: KÜChE GESChIRRSPÜlER 45 Grundauss
- Seite 23 und 24: KÜChE WEInKÜhlER 55 + 60 Grundaus
- Seite 25 und 26: KÜChE ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhR
- Seite 27 und 28: KÜChE ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhR
- Seite 29 und 30: WaSChRaUM WaSChaUtOMatEn UnD WÄSCh
- Seite 31 und 32: WaSChRaUM WaSChaUtOMatEn UnD WÄSCh
- Seite 33: WaSChRaUM OPtIOnEn UnD ZUBEhÖR fü
<strong>Preisliste</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Küche</strong> <strong>und</strong> <strong>Waschraum</strong><br />
<strong>2012</strong><br />
Gültig ab 1. Januar <strong>2012</strong>
Preise<br />
Alle Preise in Schweizer Franken (CHF).<br />
Fett gedruckt: inkl. Mehrwertsteuer<br />
Normal gedruckt: exkl. Mehrwertsteuer<br />
Diese Bruttopreise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung.<br />
Die V-<strong>ZUG</strong> AG vertreibt ihre Produkte über den Fachhandel.<br />
Ein detailliertes Angebot ist über diesen erhältlich.<br />
Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG).<br />
Lieferung franko Domizil Fachhändler. Modell- <strong>und</strong> Preisänderungen vorbehalten.<br />
3<br />
Inhalt Seite<br />
Backöfen 55 4–5<br />
Backöfen 60 6–7<br />
Herde 55 8<br />
Herde 60 8<br />
Steamer 55 + 60 9<br />
Coffee-Center 55 + 60 10<br />
Mikrowellen 55 + 60 11<br />
Kochfelder Induktion/Toptronic/Wok/Teppan Yaki 12-13<br />
Kochfelder Quicklight 13<br />
Wärme- <strong>und</strong> Systemschubladen 55 + 60 14<br />
Schaltelemente 55 + 60 / Externe Bedienungen für Induktion 15<br />
Kochplattensätze <strong>und</strong> Befestigungssets 15<br />
Design-Hauben 16<br />
Design-Hauben mit MinairTechnologie 17<br />
Dunstabzüge 18<br />
Geschirrspüler 55 19<br />
Geschirrspüler 60 20<br />
Geschirrspüler 45 21<br />
Kühlschränke 55 + 60 22<br />
Weinkühler 55 + 60/FoodCenter 23<br />
Zubehör <strong>Küche</strong> <strong>und</strong> Spezialausführungen 55 + 60 24–28<br />
Waschen/Trocknen/Kassiersysteme 29–32<br />
Optionen <strong>und</strong> Zubehör <strong>Waschraum</strong> 33<br />
Umweltgerechte Entsorgung für<br />
haushalt-Gross- <strong>und</strong> -Kleingeräte<br />
– Seit dem 1. Januar 2003 unterstützt die Haushaltgeräte-Branche eine umweltgerechte<br />
Entsorgung. Dieses Konzept wurde mit der Stiftung Entsorgung Schweiz (S.EN.S) sowie<br />
den führenden Organisa tionen der Haushaltgeräte-Branche erarbeitet. Ab diesem<br />
Datum werden alle gelieferten Geräte mit der vorgezogenen Recycling-Gebühr<br />
(vRG) belastet. Die genauen Tarife ersehen Sie aus der unten stehenden Tabelle.<br />
– Alle in dieser <strong>Preisliste</strong> aufgeführten Preise verstehen sich exkl. vRG.<br />
Offizielle vRG-tarife <strong>2012</strong><br />
Tarif- Gewichts-<br />
vRG inkl. vRG exkl.<br />
gruppe Kategorie Gerätebereich<br />
haushaltgrossgeräte (ohne Kühlen,<br />
MWST MWST<br />
Gefrieren <strong>und</strong> Wärmepumpentrockner) ChF ChF<br />
A ≤ 5 kg Kassiersysteme 0.60 0.56<br />
B > 5–15 kg WOK, Kochfelder, Dunstabzüge leicht<br />
Steam S, Mikrowellengeräte, Wärmeschubladen,<br />
Dunstabzüge mittelschwer, Teppan<br />
2.50 2.31<br />
C > 15–25 kg Yaki, Coffee-Center<br />
WA Adorina T, WA Adora SL/S/L, Herde,<br />
Backöfen, Steamer, Geschirrspüler, Dunst-<br />
6.— 5.56<br />
D > 25–70 kg abzüge schwer, Miwell-Combi XSL<br />
WA Adorina SL/S/L, WA Adora SLQ, WA<br />
12.— 11.11<br />
E > 70–140 kg Unimatic, Dunstabzüge sehr schwer<br />
Kühl- <strong>und</strong> Gefriergeräte/Wärmepumpentrockner<br />
Kühlschränke <strong>und</strong> Winecooler, Wärmepum-<br />
20.— 18.52<br />
F > 25–100 kg pentrockner Adorina, Adora 30.— 27.78<br />
G > 100–250 kg FoodCenter, Wärmepumpentrockner Unimatic 50.— 46.30<br />
Rechauds, Schaltkästen <strong>und</strong> Kochplattensätze sind nicht gebührenpflichtig.<br />
<strong>Preisliste</strong> gültig ab 1. Januar <strong>2012</strong>*
KÜChE<br />
BaCKÖFEn 55<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– FutureLine-Design<br />
Preise siehe Seite 24<br />
– verspiegelte Vollglastür mit <strong>ZUG</strong>er Design-<br />
Griff<br />
– pflegeleichte Vollglas-Innentür<br />
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung<br />
(BC SLP, BC SEP <strong>und</strong> BC SP 4-fach)<br />
– Ober- <strong>und</strong> Unterhitze (exkl. Hotair HSE)<br />
– Grill empfohlene Standard-ausführung<br />
– Auflagenbeschriftung<br />
– 2 Kuchenbleche (exkl. De Luxe S, Combair<br />
HSE <strong>und</strong> Hotair HSE, je 1 Kuchenblech)<br />
– 1 Gitterrost<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) ChF<br />
(inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) CHF (exkl. MWST)<br />
4<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Wärmeschublade CHF 115.–<br />
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Aufpreis)<br />
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
G = Front Spiegelglas<br />
Optionen ausstattung<br />
Backöfen 55<br />
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL 7110.—<br />
6583.33<br />
**W K G o o x x x x x 65 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BM SL<br />
BM SL<br />
BM SL<br />
7310.— 6768.52<br />
topClean<br />
7510.— 6953.70<br />
inkl.<br />
7310.— 6768.52<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
**W<br />
**W<br />
**W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
65<br />
65<br />
65<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BM SL 7510.— 6953.70 **W K A* x o o x x x x x 65 A<br />
Combair SlP Spiegelglas BC SLP 4380.—<br />
4055.56<br />
**W K G o o o x x x x 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SLP 4580.—<br />
Pyrolyse<br />
BC SLP 4780.—<br />
inkl.<br />
BC SLP 4580.—<br />
4240.74<br />
4425.93<br />
4240.74<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
**W<br />
**W<br />
**W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SLP 4780.— 4425.93 **W K A* x o o o x x x x 68 A<br />
Combair Sl Spiegelglas BC SL 3820.—<br />
3537.04<br />
**W K G o o o x x x x 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SL<br />
BC SL<br />
BC SL<br />
4020.— 3722.22<br />
topClean<br />
4220.— 3907.41<br />
inkl.<br />
4020.— 3722.22<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
**W<br />
**W<br />
**W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SL 4220.— 3907.41 **W K A* x o o o x x x x 68 A<br />
Combair SEP Spiegelglas BC SEP 3560.—<br />
3296.30<br />
W K G o 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SEP 3760.—<br />
Pyrolyse<br />
BC SEP 3960.—<br />
inkl.<br />
BC SEP 3760.—<br />
3481.48<br />
3666.67<br />
3481.48<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SEP 3960.— 3666.67 W K A* x o 68 A<br />
Combair SE Spiegelglas BC SE 2990.—<br />
2768.52<br />
W K G o 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SE<br />
BC SE<br />
BC SE<br />
3190.— 2953.70<br />
topClean<br />
3390.— 3138.89<br />
inkl.<br />
3190.— 2953.70<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair SG<br />
AluClass/St.-Griff<br />
Spiegelglas<br />
BC SE 3390.—<br />
BC SG 2580.— 150.—<br />
3138.89<br />
2388.89 138.89<br />
D<br />
W<br />
W<br />
K<br />
K SR G<br />
A* x o<br />
o<br />
68<br />
52<br />
A<br />
A<br />
ChromeClass BC SG 2780.— 150.— 2574.07 138.89 W K SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC SG 2980.— 150.— 2759.26 138.89 W K SR C* x o 52 A<br />
AluClass BC SG 2780.— 150.— 2574.07 138.89 W K SR A o 52 A<br />
AluClass/St.-Griff BC SG 2980.— 150.— 2759.26 138.89 W K SR A* x o 52 A<br />
Combair SP nero/weiss<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
BC SP<br />
BC SP<br />
BC SP<br />
3310.—<br />
Pyrolyse<br />
3440.—<br />
inkl.<br />
3640.—<br />
3064.81<br />
3185.19<br />
3370.37<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
N W<br />
C<br />
C* x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair S nero/weiss BC S 2330.— 150.— 2157.41 138.89 W K SR N W o 52 A<br />
ChromeClass BC S 2460.— 150.— 2277.78 138.89 W K SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC S 2660.— 150.— 2462.96 138.89 W K SR C* x o 52 A<br />
Combair nero/weiss BC 2150.— 150.— 1990.74 138.89 SR N W o 52 A<br />
ChromeClass BC 2280.— 150.— 2111.11 138.89 SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC 2480.— 150.— 2296.30 138.89 SR C* x o 52 A<br />
De luxe S nero/weiss BL S 1850.— 150.— 1712.96 138.89 SR N W o 56 A<br />
Combair hSE*** Spiegelglas BC HSE 2890.—<br />
2675.93<br />
G o x 39 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC HSE<br />
BC HSE<br />
BC HSE<br />
2990.— 2768.52<br />
topClean<br />
3190.— 2953.70<br />
inkl.<br />
2990.— 2768.52<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
39<br />
39<br />
39<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC HSE 3190.— 2953.70 A* x o x 39 A<br />
hotair hSE*** Spiegelglas BH HSE 2290.—<br />
2120.37<br />
G o 39 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BH HSE<br />
BH HSE<br />
BH HSE<br />
2390.— 2212.96<br />
topClean<br />
2590.— 2398.15<br />
inkl.<br />
2390.— 2212.96<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
39<br />
39<br />
39<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BH HSE 2590.— 2398.15 A* x o 39 A<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
**W = Wärmeschublade im Preis inbegriffen<br />
***Kleinbackofen, H 381 mm bzw. 3/6 SMS<br />
hinweis: Steamer siehe Seite 9 Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–, 2 Ebenen 250.–<br />
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen 280.–<br />
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–<br />
Aufpreis <strong>ZUG</strong>-Home CHF 800.–<br />
Klartextanzeige, 2-zeilig<br />
GarAutomatik<br />
Zartgaren, inkl. Gargutsensor<br />
Mikrowellen kombiniert<br />
Integrierte Rezepte<br />
Garraumvolumen in Litern<br />
Energieklasse
KÜChE<br />
BaCKÖFEn 55<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– FutureLine-Design<br />
Preise siehe Seite 24<br />
– verspiegelte Vollglastür mit <strong>ZUG</strong>er Design-<br />
Griff<br />
– pflegeleichte Vollglas-Innentür<br />
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung<br />
(BC SLP, BC SEP <strong>und</strong> BC SP 4-fach)<br />
– Ober- <strong>und</strong> Unterhitze<br />
– Grill empfohlene Standard-ausführung<br />
– Auflagenbeschriftung<br />
– 2 Kuchenbleche<br />
– 1 Gitterrost<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) ChF<br />
(inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) CHF (exkl. MWST)<br />
5<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Wärmeschublade CHF 115.–<br />
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Aufpreis)<br />
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
G = Front Spiegelglas<br />
Optionen ausstattung<br />
Backöfen 55 mit integriertem Dunstabzug<br />
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL DV 7510.—<br />
6953.70<br />
**W K G o o x x x x x 65 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BM SL DV<br />
BM SL DV<br />
BM SL DV<br />
7710.— 7138.89<br />
topClean<br />
7910.— 7324.07<br />
inkl.<br />
7710.— 7138.89<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
**W<br />
**W<br />
**W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
65<br />
65<br />
65<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BM SL DV 7910.— 7324.07 **W K A* x o o x x x x x 65 A<br />
Combair SlP Spiegelglas BC SLP DV 4780.—<br />
4425.93<br />
**W K G o o o x x x x 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SLP DV<br />
BC SLP DV<br />
BC SLP DV<br />
4980.— 4611.11<br />
Pyrolyse<br />
5180.— 4796.30<br />
inkl.<br />
4980.— 4611.11<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
**W<br />
**W<br />
**W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SLP DV 5180.— 4796.30 **W K A* x o o o x x x x 68 A<br />
Combair Sl Spiegelglas BC SL DV 4220.—<br />
3907.41<br />
**W K G o o o x x x x 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SL DV<br />
BC SL DV<br />
BC SL DV<br />
4420.— 4092.59<br />
topClean<br />
4620.— 4277.78<br />
inkl.<br />
4420.— 4092.59<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
**W<br />
**W<br />
**W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SL DV 4620.— 4277.78 **W K A* x o o o x x x x 68 A<br />
Combair SEP Spiegelglas BC SEP DV 3960.—<br />
3666.67<br />
W K G o 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SEP DV<br />
BC SEP DV<br />
BC SEP DV<br />
4160.— 3851.85<br />
Pyrolyse<br />
4360.— 4037.04<br />
inkl.<br />
4160.— 3851.85<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SEP DV 4360.— 4037.04 D W K A* x o 68 A<br />
Combair SE Spiegelglas BC SE DV 3390.—<br />
3138.89<br />
W K G o 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SE DV<br />
BC SE DV<br />
BC SE DV<br />
3590.— 3324.07<br />
topClean<br />
3790.— 3509.26<br />
inkl.<br />
3590.— 3324.07<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
K<br />
K<br />
K<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SE DV 3790.— 3509.26 W K A* x o 68 A<br />
Combair SG Spiegelglas BC SG DV 2980.— 150.— 2759.26 138.89 W K SR G o 52 A<br />
ChromeClass BC SG DV 3180.— 150.— 2944.44 138.89 W K SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC SG DV 3380.— 150.— 3129.63 138.89 W K SR C* x o 52 A<br />
AluClass BC SG DV 3180.— 150.— 2944.44 138.89 W K SR A o 52 A<br />
AluClass/St.-Griff BC SG DV 3380.— 150.— 3129.63 138.89 W K SR A* x o 52 A<br />
Combair SP nero/weiss<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
BC SP DV<br />
BC SP DV<br />
BC SP DV<br />
3710.— 3435.19<br />
Pyrolyse<br />
3840.— 3555.56<br />
inkl.<br />
4040.— 3740.74<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
N W<br />
C<br />
C* x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair S nero/weiss BC S DV 2730.— 150.— 2527.78 138.89 W SR N W o 52 A<br />
ChromeClass BC S DV 2860.— 150.— 2648.15 138.89 W SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC S DV 3060.— 150.— 2833.33 138.89 W SR C* x o 52 A<br />
Combair nero/weiss BC DV 2550.— 150.— 2361.11 138.89 SR N W o 52 A<br />
ChromeClass BC DV 2680.— 150.— 2481.48 138.89 SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC DV 2880.— 150.— 2666.67 138.89 SR C* x o 52 A<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
**W = Wärmeschublade im Preis inbegriffen<br />
hinweis: Steamer siehe Seite 9<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–<br />
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen 280.–<br />
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–<br />
Aufpreis <strong>ZUG</strong>-Home CHF 800.–<br />
Klartextanzeige, 2-zeilig<br />
GarAutomatik<br />
Zartgaren, inkl. Gargutsensor<br />
Mikrowellen kombiniert<br />
Integrierte Rezepte<br />
Garraumvolumen in Litern<br />
Energieklasse
KÜChE<br />
BaCKÖFEn 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– FutureLine-Design<br />
Preise siehe Seite 24<br />
– verspiegelte Vollglastür mit <strong>ZUG</strong>er Design-Griff<br />
– pflegeleichte Vollglas-Innentür<br />
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung<br />
(BC SLP, BC SEP <strong>und</strong> BC SP 4-fach)<br />
– Ober- <strong>und</strong> Unterhitze (exkl. Hotair HSE)<br />
– Grill empfohlene Standard-ausführung<br />
– Auflagenbeschriftung<br />
– 2 Kuchenbleche (exkl. De Luxe S, Combair HSE<br />
<strong>und</strong> Hotair SE je 1 Kuchenblech)<br />
– 1 Gitterrost<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
aufpreis für kat.<br />
Selbstreinigung (SR)<br />
ChF (inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) CHF<br />
(exkl. MWST)<br />
6<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Wärmeschublade CHF 250.–<br />
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
Optionen ausstattung<br />
Backöfen 60<br />
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL 60 7050.—<br />
6527.78<br />
W G o o x x x x x 65 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BM SL 60<br />
BM SL 60<br />
BM SL 60<br />
7250.— 6712.96<br />
topClean<br />
7450.— 6898.15<br />
inkl.<br />
7250.— 6712.96<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
65<br />
65<br />
65<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BM SL 60 7450.— 6898.15 W A* x o o x x x x x 65 A<br />
Combair SlP Spiegelglas BC SLP 60 4320.—<br />
4000.—<br />
W G o o o x x x x 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SLP 60 4520.—<br />
Pyrolyse<br />
BC SLP 60 4720.—<br />
inkl.<br />
BC SLP 60 4520.—<br />
4185.19<br />
4370.37<br />
4185.19<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SLP 60 4720.— 4370.37 W A* x o o o x x x x 68 A<br />
Combair Sl Spiegelglas BC SL 60 3760.—<br />
3481.48<br />
W G o o o x x x x 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SL 60<br />
BC SL 60<br />
BC SL 60<br />
3960.— 3666.67<br />
topClean<br />
4160.— 3851.85<br />
inkl.<br />
3960.— 3666.67<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SL 60 4160.— 3851.85 W A* x o o o x x x x 68 A<br />
Combair XSl Spiegelglas BC XSL 60 3410.—<br />
3157.41<br />
G o o x x x x 50 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC XSL 60 3510.— 3250.—<br />
topClean<br />
BC XSL 60 3710.— 3435.19<br />
inkl.<br />
BC XSL 60 3510.— 3250.—<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
50<br />
50<br />
50<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC XSL 60 3710.— 3435.19 A* x o o x x x x 50 A<br />
Combair SEP Spiegelglas BC SEP 60 3500.—<br />
3240.74<br />
W G o 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SEP 60 3700.—<br />
Pyrolyse<br />
BC SEP 60 3900.—<br />
inkl.<br />
BC SEP 60 3700.—<br />
3425.93<br />
3611.11<br />
3425.93<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair SE<br />
AluClass/St.-Griff<br />
Spiegelglas<br />
BC SEP 60 3900.—<br />
BC SE 60 2930.—<br />
3611.11<br />
2712.96<br />
D<br />
W<br />
W G<br />
A* x o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SE 60<br />
BC SE 60<br />
BC SE 60<br />
3130.— 2898.15<br />
topClean<br />
3330.— 3083.33<br />
inkl.<br />
3130.— 2898.15<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SE 60 3330.— 3083.33 W A* x o 68 A<br />
Combair XSE Spiegelglas BC XSE 60 2690.—<br />
2490.74<br />
G o 50 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC XSE 60 2790.— 2583.33<br />
topClean<br />
BC XSE 60 2990.— 2768.52<br />
inkl.<br />
BC XSE 60 2790.— 2583.33<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
50<br />
50<br />
50<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC XSE 60 2990.— 2768.52 A* x o 50 A<br />
Combair SG Spiegelglas BC SG 60 2520.— 150.— 2333.33 138.89 W SR G o 52 A<br />
ChromeClass BC SG 60 2720.— 150.— 2518.52 138.89 W SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC SG 60 2920.— 150.— 2703.70 138.89 W SR C* x o 52 A<br />
AluClass BC SG 60 2720.— 150.— 2518.52 138.89 W SR A o 52 A<br />
AluClass/St.-Griff BC SG 60 2920.— 150.— 2703.70 138.89 W SR A* x o 52 A<br />
Combair SP nero/weiss<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
BC SP 60<br />
BC SP 60<br />
BC SP 60<br />
3250.—<br />
Pyrolyse<br />
3380.—<br />
inkl.<br />
3580.—<br />
3009.26<br />
3129.63<br />
3314.81<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
N W<br />
C<br />
C* x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair S nero/weiss BC S 60 2270.— 150.— 2101.85 138.89 W SR N W o 52 A<br />
ChromeClass BC S 60 2400.— 150.— 2222.22 138.89 W SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC S 60 2600.— 150.— 2407.41 138.89 W SR C* x o 52 A<br />
Combair nero/weiss BC 60 2090.— 150.— 1935.19 138.89 SR N W o 52 A<br />
ChromeClass BC 60 2220.— 150.— 2055.56 138.89 SR C o 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff BC 60 2420.— 150.— 2240.74 138.89 SR C* x o 52 A<br />
De luxe S nero/weiss BL S 60 1790.— 150.— 1657.41 138.89 SR N W o 56 A<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
hinweis: Steamer siehe Seite 9<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–, 2 Ebenen 250.–<br />
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen 280.–<br />
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–<br />
Aufpreis <strong>ZUG</strong>-Home CHF 800.–<br />
Klartextanzeige, 2-zeilig<br />
GarAutomatik<br />
Zartgaren, inkl. Gargutsensor<br />
Mikrowellen kombiniert<br />
Integrierte Rezepte<br />
Garraumvolumen in Litern<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Energieklasse
KÜChE<br />
BaCKÖFEn 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– FutureLine-Design<br />
Preise siehe Seite 24<br />
– verspiegelte Vollglastür mit <strong>ZUG</strong>er Design-Griff<br />
– pflegeleichte Vollglas-Innentür<br />
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung<br />
(BC SLP <strong>und</strong> BC SEP 4-fach)<br />
– Ober- <strong>und</strong> Unterhitze<br />
– Grill empfohlene Standard-ausführung<br />
– Auflagenbeschriftung<br />
– 2 Kuchenbleche<br />
– 1 Gitterrost<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) ChF<br />
(inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) CHF (exkl. MWST)<br />
7<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Wärmeschublade CHF 250.–<br />
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
Optionen ausstattung<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–, 2 Ebenen 250.–<br />
Backöfen 60<br />
Combair hSE*** Spiegelglas BC HSE 60 2890.—<br />
2675.93<br />
G o x 39 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC HSE 60<br />
BC HSE 60<br />
BC HSE 60<br />
2990.— 2768.52<br />
topClean<br />
3190.— 2953.70<br />
inkl.<br />
2990.— 2768.52<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
39<br />
39<br />
39<br />
A<br />
A<br />
A<br />
hotair hSE***<br />
AluClass/St.-Griff<br />
Spiegelglas<br />
BC HSE 60<br />
BH HSE 60<br />
3190.—<br />
2290.—<br />
2953.70<br />
2120.37<br />
D<br />
G<br />
A* x o<br />
o<br />
x 39<br />
39<br />
A<br />
A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BH HSE 60<br />
BH HSE 60<br />
BH HSE 60<br />
2390.— 2212.96<br />
topClean<br />
2590.— 2398.15<br />
inkl.<br />
2390.— 2212.96<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
39<br />
39<br />
39<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BH HSE 60 2590.— 2398.15 A* x o 39 A<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
***Kleinbackofen, H 381 mm bzw. 3/6 SMS<br />
Backöfen 60 mit integriertem Dunstabzug<br />
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL 60 DV 7450.—<br />
6898.15<br />
W G o o x x x x x 65 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BM SL 60 DV<br />
BM SL 60 DV<br />
BM SL 60 DV<br />
7650.— 7083.33<br />
topClean<br />
7850.— 7268.52<br />
inkl.<br />
7650.— 7083.33<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
65<br />
65<br />
65<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BM SL 60 DV 7850.— 7268.52 W A* x o o x x x x x 65 A<br />
Combair SlP Spiegelglas BC SLP 60 DV 4720.—<br />
4370.37<br />
W G o o o x x x x 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SLP 60 DV<br />
BC SLP 60 DV<br />
BC SLP 60 DV<br />
4920.—<br />
Pyrolyse<br />
5120.—<br />
inkl.<br />
4920.—<br />
4555.56<br />
4740.74<br />
4555.56<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair Sl<br />
AluClass/St.-Griff<br />
Spiegelglas<br />
BC SLP 60 DV<br />
BC SL 60 DV<br />
5120.—<br />
4160.—<br />
4740.74<br />
3851.85<br />
D<br />
W<br />
W G<br />
A* x o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SL 60 DV<br />
BC SL 60 DV<br />
BC SL 60 DV<br />
4360.— 4037.04<br />
topClean<br />
4560.— 4222.22<br />
inkl.<br />
4360.— 4037.04<br />
TopClean<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SL 60 DV 4560.— 4222.22 W A* x o o o x x x x 68 A<br />
Combair SEP Spiegelglas BC SEP 60 DV 3900.—<br />
3611.11<br />
W G o 68 A<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
BC SEP 60 DV 4100.—<br />
Pyrolyse<br />
BC SEP 60 DV 4300.—<br />
inkl.<br />
BC SEP 60 DV 4100.—<br />
3796.30<br />
3981.48<br />
3796.30<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
AluClass/St.-Griff BC SEP 60 DV 4300.— 3981.48 W A* x o 68 A<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
hinweis: Steamer siehe Seite 9<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–<br />
Aufpreis <strong>ZUG</strong>-Home CHF 800.–<br />
Klartextanzeige, 2-zeilig<br />
GarAutomatik<br />
Zartgaren, inkl. Gargutsensor<br />
Mikrowellen kombiniert<br />
Integrierte Rezepte<br />
Garraumvolumen in Litern<br />
Energieklasse
KÜChE<br />
hERDE 55/60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– FutureLine-Design<br />
Preise siehe Seite 24<br />
– verspiegelte Vollglastür mit <strong>ZUG</strong>er Design-Griff<br />
– pflegeleichte Vollglas-Innentür<br />
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung<br />
(EC SP 4-fach)<br />
– Ober- <strong>und</strong> Unterhitze<br />
– Grill empfohlene Standard-ausführung<br />
– Auflagenbeschriftung<br />
– 2 Kuchenbleche (exkl. De Luxe S <strong>und</strong> De Luxe,<br />
je 1 Kuchenblech)<br />
– 1 Gitterrost<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
aufpreis für kat.<br />
Selbstreinigung (SR)<br />
ChF (inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Aufpreis für kat. Selbstreinigung<br />
(SR) CHF (exkl.<br />
MWST)<br />
8<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Wärmeschublade CHF 115.–<br />
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Aufpreis)<br />
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–<br />
N = Front nero<br />
Optionen ausstattung<br />
herde 55<br />
Combair SG Spiegelglas EC SG4 2600.— 150.— 2407.41 138.89 W SR G o 4 4 x x x x x 52 A<br />
ChromeClass EC SG4 2800.— 150.— 2592.59 138.89 W SR C o 4 4 x x x x x 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff EC SG4 3000.— 150.— 2777.78 138.89 W SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A<br />
Combair SP nero/weiss<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
EC SP4<br />
EC SP4<br />
EC SP4<br />
3330.—<br />
Pyrolyse<br />
3460.—<br />
inkl.<br />
3660.—<br />
3083.33<br />
3203.70<br />
3388.89<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
W<br />
W<br />
W<br />
N W<br />
C<br />
C* x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair S nero/weiss EC S4 2350.— 150.— 2175.93 138.89 W K SR N W o 4 4 x x x x x 52 A<br />
ChromeClass EC S4 2480.— 150.— 2296.30 138.89 W K SR C o 4 4 x x x x x 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff EC S4 2680.— 150.— 2481.48 138.89 W K SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A<br />
Combair nero/weiss<br />
nero/weiss<br />
EC2<br />
EC3<br />
2090.—<br />
2160.—<br />
150.—<br />
150.—<br />
1935.19<br />
2000.—<br />
138.89<br />
138.89<br />
D<br />
SR<br />
SR<br />
N<br />
N<br />
W<br />
W<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
52<br />
52<br />
A<br />
A<br />
nero/weiss EC4 2230.— 150.— 2064.81 138.89 SR N W o x 4 4 x x x x 52 A<br />
ChromeClass EC4 2360.— 150.— 2185.19 138.89 SR C o x 4 4 x x x x 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff EC4 2560.— 150.— 2370.37 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x 52 A<br />
De luxe S nero/weiss EL S2 1770.— 150.— 1638.89 138.89 SR N W o x 2 2 x 56 A<br />
nero/weiss EL S3 1840.— 150.— 1703.70 138.89 SR N W o x 3 3 x 56 A<br />
nero/weiss EL S4 1910.— 150.— 1768.52 138.89 SR N W o x 4 4 x 56 A<br />
De luxe nero/weiss EL2 1560.— – 1444.44 – N W o 2 2 x 56 A<br />
De luxe nero/weiss EL3 1630.— – 1509.26 – N W o 3 3 x 56 A<br />
De luxe nero/weiss EL4 1700.— – 1574.07 – N W o 4 4 x 56 A<br />
herde 60<br />
Combair SG Spiegelglas EC SG4 60 2540.— 150.— 2351.85 138.89<br />
SR G o 4 4 x x x x x 52 A<br />
ChromeClass EC SG4 60 2740.— 150.— 2537.04 138.89 SR C o 4 4 x x x x x 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff EC SG4 60 2940.— 150.— 2722.22 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A<br />
Combair SP nero/weiss<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
EC SP4 60<br />
EC SP4 60<br />
EC SP4 60<br />
3270.—<br />
Pyrolyse<br />
3400.—<br />
inkl.<br />
3600.—<br />
3027.78<br />
3148.15<br />
3333.33<br />
Pyrolyse<br />
inkl.<br />
N W<br />
C<br />
C* x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
68<br />
68<br />
68<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Combair S nero/weiss<br />
ChromeClass<br />
EC S4 60<br />
EC S4 60<br />
2290.—<br />
2420.—<br />
150.—<br />
150.—<br />
2120.37<br />
2240.74<br />
138.89<br />
138.89<br />
D<br />
SR<br />
SR<br />
N W<br />
C<br />
o<br />
o<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
52<br />
52<br />
A<br />
A<br />
ChromeClass/St.-Griff EC S4 60 2620.— 150.— 2425.93 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A<br />
Combair nero/weiss EC4 60 2180.— 150.— 2018.52 138.89 SR N W o 4 4 x x x x 52 A<br />
ChromeClass EC4 60 2310.— 150.— 2138.89 138.89 SR C o 4 4 x x x x 52 A<br />
ChromeClass/St.-Griff EC4 60 2510.— 150.— 2324.07 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x 52 A<br />
De luxe S nero/weiss EL S4 60 1850.— 150.— 1712.96 138.89 SR N W o 4 4 x 56 A<br />
De luxe nero/weiss EL4 60 1640.— – 1518.52 – N W o 4 4 x 56 A<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
hinweis: Steamer siehe Seite 9<br />
W = Front weiss<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen CHF 280.–<br />
Ausführung Seniorenherd (ohne Aufpreis)<br />
Bedienelemente für Glaskeramik-Kochzonen<br />
Bedienelemente für Gusskochplatten<br />
Heissluft<br />
PizzaPlus<br />
Grill mit Umluft<br />
Drehgriffe versenkbar<br />
Elektronische Zeitschaltuhr<br />
Garraumvolumen in Litern<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Energieklasse
KÜChE<br />
StEaMER 55 + 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– FutureLine mit <strong>ZUG</strong>er Design-Griff<br />
Preise siehe Seite 25<br />
– Electronic Steam System (ESS) Diverse Garbehälter,<br />
– Klartextanzeige CST SL/CST XSL<br />
Porzellanformen <strong>und</strong><br />
– integrierte Rezepte CST SL/CST XSL<br />
Terrinenformen als<br />
– pflegeleichte Vollglas-Innentür<br />
Option<br />
– pflegeleichter Edelstahl-Garraum CST SL/CST XSL/ST S<br />
– Garraum DualEmail CS S/CS N<br />
– hindernisfreier Garraumboden<br />
– Entkalkung bedienergeführt<br />
– kein Wasseranschluss notwendig<br />
– Modell (F) mit Festwasseranschluss<br />
– diverse Garbehälter <strong>und</strong> Zubehör<br />
– <strong>ZUG</strong>-Home tauglich CST SL/CST XSL<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Wärmeschublade SMS CHF 115.–/EURO CHF 250.–<br />
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Mehrpreis)<br />
9<br />
Optionen ausstattung<br />
Steamer 55<br />
Combi-Steam Sl Spiegelglas CST SL 5050.— 4675.93<br />
G o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass CST SL 5150.— 4768.52 C o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CST SL 5350.— 4953.70 D<br />
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass CST SL 5150.— 4768.52 A o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass/St.-Griff CST SL 5350.— 4953.70 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
Steam S Spiegelglas ST S 3080.— 2851.85<br />
G x x x/- o x x –<br />
ChromeClass ST S 3180.— 2944.44 C<br />
C x x x/- o x x –<br />
ChromeClass/St.-Griff ST S 3380.— 3129.63 C* x x x x/- o x x –<br />
Combair-Steam S Spiegelglas CS S 5100.— 4722.22 W K G x x x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass CS S 5300.— 4907.41 W K C x x x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CS S 5500.— 5092.59 W K C* x x x x x x/- x o x x A<br />
AluClass<br />
AluClass/St.-Griff<br />
CS S<br />
CS S<br />
5300.—<br />
5500.—<br />
4907.41<br />
5092.59<br />
D<br />
W<br />
W<br />
K<br />
K<br />
A<br />
A* x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x/x/x<br />
x<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
A<br />
A<br />
Combair-Steam n Spiegelglas CS N 4230.— 3916.67 K G x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass CS N 4430.— 4101.85 K C x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CS N 4630.— 4287.04 K C* x x x x/- x o x x A<br />
Steamer 60<br />
Combi-Steam Sl Spiegelglas CST SL 60 5050.— 4675.93<br />
G o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass CST SL 60 5150.— 4768.52 C o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CST SL 60 5350.— 4953.70 D<br />
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass CST SL 60 5150.— 4768.52 A o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass/St.-Griff CST SL 60 5350.— 4953.70 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
Steam S Spiegelglas ST S 60 3080.— 2851.85<br />
G x x x/- o x x –<br />
ChromeClass ST S 60 3180.— 2944.44 C<br />
C x x x/- o x x –<br />
ChromeClass/St.-Griff ST S 60 3380.— 3129.63 C* x x x x/- o x x –<br />
Combi-Steam XSl Spiegelglas CST XSL 60 5250.— 4861.11<br />
G o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass CST XSL 60 5350.— 4953.70 C o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CST XSL 60 5550.— 5138.89 D<br />
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass CST XSL 60 5350.— 4953.70 A o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass/St.-Griff CST XSL 60 5550.— 5138.89 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
Combi-Steam XSl(F) Spiegelglas CST XSL 60 F 5600.— 5185.19<br />
G o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass CST XSL 60 F 5700.— 5277.78 C o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CST XSL 60 F 5800.— 5370.37 D<br />
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass CST XSL 60 F 5700.— 5277.78 A o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
AluClass/St.-Griff CST XSL 60 F 5800.— 5370.37 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A<br />
Combair-Steam S Spiegelglas CS S 60 5040.— 4666.67 W G x x x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass CS S 60 5240.— 4851.85 W C x x x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CS S 60 5440.— 5037.04 W C* x x x x x x/- x o x x A<br />
AluClass<br />
AluClass/St.-Griff<br />
CS S 60<br />
CS S 60<br />
5240.—<br />
5440.—<br />
4851.85<br />
5037.04<br />
D<br />
W<br />
W<br />
A<br />
A* x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x/x/x<br />
x<br />
o<br />
o<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
A<br />
A<br />
Combair-Steam n Spiegelglas CS N 60 4170.— 3861.11 G x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass CS N 60 4370.— 4046.30 C x x x/- x o x x A<br />
ChromeClass/St.-Griff CS N 60 4570.— 4231.48 C* x x x x/- x o x x A<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
(F) Steamer mit Festwasser-Anschluss<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Aufpreis <strong>ZUG</strong>-Home CHF 800.–<br />
Rezeptbuch für weitere Köstlichkeiten zum Programm GourmetDämpfen<br />
integrierte Rezepte<br />
Rezeptbuch beiliegend<br />
Electronic Steam System (ESS)<br />
GourmetDämpfen<br />
GarAutomatik mit Climate Control System (CCS)<br />
Zartgaren inkl. Gargutsensor<br />
Profi-Backen<br />
Regenerieren/RegenerierAutomatik<br />
PizzaPlus<br />
Aufpreis Vollauszug 2 Ebenen CHF 250.–<br />
Aufpreis Rollauszug 2 Ebenen CHF 210.–<br />
Klimasensor<br />
Standby-Sparautomatik (Standby-Verbrauch 0 Watt)<br />
Energieklasse
KÜChE<br />
COFFEE-CEntER 55 + 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
– optimale Einbaumöglichkeiten<br />
mit allen Einbaubacköfen,<br />
Steamer,<br />
Mikrowellen<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
e×kl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Optionen ausstattung<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
Einbau in Hochschrank 55/60<br />
inklusive Einbaugarnitur<br />
Vollautomat für 1 oder 2 Tassen<br />
10<br />
höhenverstellbarer Kaffeeauslauf<br />
Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee<br />
Klartextanzeige mehrsprachig<br />
beleuchtete Tassenauflage<br />
Flüster Kegelmahlwerk (sehr leise)<br />
Bohnenbehälter, 200 g<br />
Wassertank 1,8 Liter<br />
Milchbehälter 0.75 Liter<br />
Mengenprogrammierung für 3 Tassengrössen<br />
programmierbare Brühtemperatur<br />
Programmierbare Ein- <strong>und</strong> Ausschaltzeit<br />
individuelle Benutzerprofile programmierbar<br />
integriertes Reinigungsprogramm<br />
automatisches Entkalkungsprogramm<br />
Gerätemasse<br />
inklusive<br />
Einbaugarnitur<br />
Höhe × Breite × Tiefe<br />
in mm<br />
Coffee-Center 55<br />
CCS SL Spiegelglas 3700.— 3425.93 G x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 548 × 398<br />
CCS SL ChromeClass 3800.— 3518.52 D C x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 548 × 398<br />
CCS SL AluClass 3800.— 3518.52 A x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 548 × 398<br />
Coffee-Center 60<br />
CCS SL 60 Spiegelglas 3700.— 3425.93 G x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 596 × 398<br />
CCS SL 60 ChromeClass 3800.— 3518.52 C x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 596 × 398<br />
CCS SL 60 AluClass<br />
CCS XSL 60 Spiegelglas<br />
3800.—<br />
3800.—<br />
3518.52<br />
3518.52<br />
D<br />
G<br />
A x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
378 × 596 × 398<br />
454 × 596 × 398<br />
CCS XSL 60 ChromeClass 3900.— 3611.11 C x x x x x x x x x x x x x x x x x 454 × 596 × 398<br />
CCS XSL 60 AluClass 3900.— 3611.11 A x x x x x x x x x x x x x x x x x 454 × 596 × 398<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
KÜChE<br />
MIKROWEllEn 55 + 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
– FutureLine-Design<br />
– elektronische Steuerung<br />
– Uhrzeit <strong>und</strong> Timer<br />
– verspiegelte Glastürfront<br />
– Glasdrehteller<br />
– Automatikprogramme<br />
– Vorschlagseinstellungen<br />
– 2 Abdeckhauben<br />
Siehe Seite 26<br />
– Stangengriff<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
11<br />
Optionen ausstattung<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
inkl. Stangengriff kurz CHF 110.–<br />
in 55er/60er Hochschrank<br />
in 55er/60er Oberschrank<br />
Garraumvolumen in Litern<br />
Inverter-Technologie<br />
Mikrowellen-Leistung in Watt<br />
Leistungsstufen<br />
Heissluft<br />
Grill<br />
Grill-Leistung in Watt<br />
CombiCrunch<br />
Power&Favorite<br />
Gerätemasse<br />
Höhe × Breite × Tiefe<br />
in mm<br />
Miwell 55<br />
MWC SL Spiegelglas 2470.— 2287.04<br />
G x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516<br />
MWC SL ChromeClass 2570.— 2379.63 C x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516<br />
MWC SL ChromeClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 C* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516<br />
MWC SL AluClass 2570.— 2379.63 A x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516<br />
MWC SL AluClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 A* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516<br />
MW SL Spiegelglas 1800.— 1666.67 G x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 548 × 470<br />
MW SL ChromeClass 1900.— 1759.26 C x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 548 × 470<br />
MW SL<br />
MW SL<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
2100.—<br />
1900.—<br />
1944.44<br />
1759.26<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x x<br />
x<br />
31<br />
31<br />
x<br />
x<br />
1000 18<br />
1000 18<br />
x<br />
x<br />
800<br />
800<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
378 × 548 × 470<br />
378 × 548 × 470<br />
MW SL AluClass/St.-Griff 2100.— 1944.44 A* x x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 548 × 470<br />
MW S nero/weiss 1590.— 1472.22 N W x x 22 750 4 x 700 x 378 × 548 × 320<br />
MW S ChromeClass 1750.— 1620.37 C x x 22 750 4 x 700 x 378 × 548 × 320<br />
MW S ChromeClass/St.-Griff 1860.— 1722.22 C* x x x 22 750 4 x 700 x 378 × 548 × 320<br />
MW L nero/weiss 1180.— 1092.59 N W x x 22 750 4 378 × 548 × 320<br />
MW L ChromeClass 1230.— 1138.89 C x x 22 750 4 378 × 548 × 320<br />
MW L ChromeClass/St.-Griff 1340.— 1240.74 C* x x x 22 750 4 378 × 548 × 320<br />
Miwell 60<br />
MWC XSL 60 Spiegelglas 2690.— 2490.74<br />
G x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567<br />
MWC XSL 60 ChromeClass 2790.— 2583.33 C x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567<br />
MWC XSL 60 ChromeClass/St.-Griff 2990.— 2768.52 D<br />
C* x x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567<br />
MWC XSL 60 AluClass 2790.— 2583.33 A x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567<br />
MWC XSL 60 AluClass/St.-Griff 2990.— 2768.52 A* x x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567<br />
MWC SL 60 Spiegelglas 2470.— 2287.04<br />
G x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516<br />
MWC SL 60 ChromeClass 2570.— 2379.63 C x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516<br />
MWC SL 60 ChromeClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 C* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516<br />
MWC SL 60 AluClass 2570.— 2379.63 A x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516<br />
MWC SL 60 AluClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 A* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516<br />
MW SL 60 Spiegelglas 1800.— 1666.67 G x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 596 × 470<br />
MW SL 60 ChromeClass 1900.— 1759.26 C x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 596 × 470<br />
MW SL 60<br />
MW SL 60<br />
ChromeClass/St.-Griff<br />
AluClass<br />
2100.—<br />
1900.—<br />
1944.44<br />
1759.26<br />
C<br />
C*<br />
A<br />
x x<br />
x<br />
31<br />
31<br />
x<br />
x<br />
1000 18<br />
1000 18<br />
x<br />
x<br />
800<br />
800<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
378 × 596 × 470<br />
378 × 596 × 470<br />
MW SL 60 AluClass/St.-Griff 2100.— 1944.44 A* x x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 596 × 470<br />
MW S 60 nero/weiss 1590.— 1472.22 N W x x 22 750 4 x 700 x 378 × 596 × 320<br />
MW S 60 ChromeClass 1750.— 1620.37 C x x 22 750 4 x 700 x 378 × 596 × 320<br />
MW S 60 ChromeClass/St.-Griff 1860.— 1722.22 C* x x x 22 750 4 x 700 x 378 × 596 × 320<br />
MW L 60 nero/weiss 1180.— 1092.59 N W x x 22 750 4 378 × 596 × 320<br />
MW L 60 ChromeClass 1230.— 1138.89 C x x 22 750 4 378 × 596 × 320<br />
MW L 60 ChromeClass/St.-Griff 1340.— 1240.74 C* x x x 22 750 4 378 × 596 × 320<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
KÜChE<br />
KOChFElDER / WOK / tEPPan YaKI<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
Zubehör für einfachen Einbau:<br />
ausstattung<br />
– einfache Bedienung<br />
siehe Seite 26<br />
– attraktives Design o = Extras gegen aufpreis<br />
– grosse Auswahl<br />
– Zentrierhilfen<br />
– sehr hohe Rahmenqualität<br />
– Einzel-Restwärmeanzeige<br />
– MaxiFlex ohne Zentrierhilfen<br />
Preise siehe Seite 26<br />
– Induktion mit externer Bedienung<br />
Geräte-Aussen-<br />
Bruttopreis ChF Bruttopreis CHF<br />
masse Breite ×<br />
inkl. MWSt exkl. MWST<br />
Tiefe in mm<br />
GK46TIASC Induktion x x 3950.— * 3657.41 * x 4 4 x x x x o 774 × 514<br />
GK46TIASF x x 3850.— * 3564.81 * x 4 4 x x x x o 740 × 480<br />
GK46TIAS x x 4020.— * 3722.22 * x 4 4 x x x x o 774 × 514<br />
GK46TIASU x x 4080.— * 3777.78 * x 4 4 x x x x o 790 × 545<br />
GK46TIABSC x x 4050.— * 3750.— * x 4 4 x x x x x o 774 × 514<br />
GK46TIABSF x x 3940.— * 3648.15 * x 4 4 x x x x x o 740 × 480<br />
GK46TIABS x x 4110.— * 3805.56 * x 4 4 x x x x x o 774 × 514<br />
GK46TIABSU x x 4180.— * 3870.37 * x 4 4 x x x x x o 790 × 545<br />
GK56TISMC x x 4500.— * 4166.67 * x 5 5 x x x x o 910 × 514<br />
GK56TIMSF x x 4400.— * 4074.07 * x 5 5 x x x x o 880 × 477<br />
GK56TIMS x x 4580.— * 4240.74 * x 5 5 x x x x o 910 × 514<br />
GK46TIMSC x x 3530.— * 3268.52 * x 4 4 x x x x o 584 × 514<br />
GK46TIMSF x x 3440.— * 3185.19 * x 4 4 x x x x o 550 × 480<br />
GK46TIMS x x 3620.— * 3351.85 * x 4 4 x x x x o 584 × 514<br />
GK46TIMSU x x 3650.— * 3379.63 * x 4 4 x x x x o 600 × 545<br />
GK26TIMS x x 1950.— * 1805.56 * x 2 2 x x x x o 289 × 514<br />
GK26TIMSF x x 1850.— * 1712.96 * x 2 2 x x x x o 275 × 480<br />
GK26TIQ x x 1700.— * 1574.07 * x 2 1 x x o 514 × 289<br />
GK26TIQF x x 1600.— * 1481.48 * x 2 1 x x o 477 × 272<br />
GK46TIPSC x x 4090.— * 3787.04 * x 4 4 x x x x o 910 × 410<br />
GK46TIPSF x x 4000.— * 3703.70 * x 4 4 x x x x o 883 × 383<br />
GK46TIPS x x 4170.— * 3861.11 * x 4 4 x x x x o 910 × 410<br />
GK36TIPSC x x 3750.— * 3472.22 * x 3 3 x x x x x o 777 x 447<br />
GK36TIPSF x x 3660.— * 3388.89 * x 3 3 x x x x x o 747 x 417<br />
GK36TIPS x x 3830.— * 3546.30 * x 3 3 x x x x x o 777 x 447<br />
GK46TIXSC x x 3560.— * 3296.30 * x 4 4 x x x x o 704 × 514<br />
GK46TIXSF x x 3470.— * 3212.96 * x 4 4 x x x x o 694 × 480<br />
GK46TISC x x 3330.— * 3083.33 * x 4 4 x x x x o 584 × 514<br />
GK46TISF x x 3240.— * 3000.— * x 4 4 x x x x o 550 × 480<br />
GK46TIS<br />
GK46TISU x<br />
x x<br />
x<br />
3420.— *<br />
3450.— *<br />
3166.67 *<br />
3194.44 * B<br />
x<br />
x<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
o<br />
o<br />
584 × 514<br />
600 × 545<br />
GK46IABDC<br />
GK46IABDF<br />
GK46IABD<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Nur in Kombination mit<br />
Einbauschaltkasten inkl.<br />
3800.— *<br />
3690.— *<br />
3860.— *<br />
3518.52 *<br />
3416.67 *<br />
3574.07 *<br />
x<br />
x<br />
x<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
x<br />
x<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
774 × 514<br />
740 × 480<br />
774 × 514<br />
GK46IDC x x 4 Bedienknebel 3080.— * 2851.85 * x 4 4 o 584 × 514<br />
GK46IDF x x Typ: ESIS4<br />
2990.— * 2768.52 * x 4 4 o 550 × 480<br />
GK46ID x x Preis: 900.–<br />
3170.— * 2935.19 * x 4 4 o 584 × 514<br />
GK46IDU x x siehe Seite 15 3200.— * 2962.96 * x 4 4 o 600 × 545<br />
GK46IABDC<br />
GK46IABDF<br />
GK46IABD<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Nur in Kombination mit<br />
4 Einzel-Bedienknebel<br />
3800.— *<br />
3690.— *<br />
3860.— *<br />
3518.52 *<br />
3416.67 *<br />
3574.07 *<br />
x<br />
x<br />
x<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
x<br />
x<br />
x<br />
o<br />
o<br />
o<br />
774 × 514<br />
740 × 480<br />
774 × 514<br />
GK46IDC x x Typ: ESIE4<br />
3080.— * 2851.85 * x 4 4 o 584 × 514<br />
GK46IDF x x Preis: 700.–<br />
2990.— * 2768.52 * x 4 4 o 550 × 480<br />
GK46ID x x 3170.— * 2935.19 * x 4 4 o 584 × 514<br />
GK46IDU x x siehe Seite 15 3200.— * 2962.96 * x 4 4 o 600 × 545<br />
GK26ID x x Nur in Kombination mit Schaltkasten 1700.— * 1574.07 * x 2 2 o 584 × 514<br />
GK26IDF x x<br />
inkl. 2 Bedienknebel, Typ: ESIS2,<br />
Preis: 700.–, siehe Seite 15<br />
1600.— * 1481.48 * x 2 2 o 550 × 480<br />
GK26ID x x Nur in Kombination mit Einzel- 1700.— * 1574.07 * x 2 2 o 584 × 514<br />
GK26IDF x x<br />
Bedienknebel, Typ: ESIE2, Preis:<br />
500.–, siehe Seite 15<br />
1600.— * 1481.48 * x 2 2 o 550 × 480<br />
GK46TIGC x x 2500.— * 2314.81 * x 4 2 x o 584 × 514<br />
GK46TIGF x x 2400.— * 2222.22 * x 4 2 x o 550 x 480<br />
GK46TIGU x x 2610.— * 2416.67 * x 4 2 x o 600 × 545<br />
GK36TISC x x 2880.— * 2666.67 * x 3 3 x x x x o 584 × 514<br />
GK36TISF x x 2850.— * 2638.89 * x 3 3 x x x x o 550 × 480<br />
GK36TIS x x 2970.— * 2750.— * x 3 3 x x x x o 584 × 514<br />
GK16TIWSF Wok x x 4290.— ** 3972.22 ** 1 1 x x x o 387 × 480<br />
GK16TIYSF teppan Yaki x 5200.— *** 4814.81 *** 2 x x o 387 × 480<br />
GK26TIYSF teppan Yaki x 6200.— *** 5740.74 *** 2 x x o 550 × 480<br />
* inkl. 3-teiliges Pfannenset im Wert von CHF 350.–<br />
** inkl. WOK-Pfanne, Pfannendeckel <strong>und</strong> Abtropfgitter sowie Stehhilfe im Wert von CHF 450.–<br />
*** inkl. Gartgutglocke <strong>und</strong> zwei Wendeschaufeln<br />
Rahmen Chromstahl<br />
Übermassrahmen<br />
Facettenschliff<br />
Flächenbündig<br />
BlackDesign<br />
Zu beachten<br />
12<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
KOSTENLOS: 3-teiliges Pfannenset<br />
Anzahl Kochzonen<br />
Anzahl Kochzonen mit PowerPlus<br />
Slider-Bedienung<br />
Wischschutztaste<br />
Pausentaste<br />
Warmhaltefunktion für jede Kochzone<br />
Eine Zweikreis-Kochzone<br />
B = Bräterzone<br />
Lüftungsschutzblech-Set zu Schublade<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
KÜChE<br />
KOChFElDER / WOK / tEPPan YaKI<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
Zubehör für einfachen Einbau:<br />
ausstattung<br />
– einfache Bedienung<br />
siehe Seite 26<br />
– attraktives Design o = Extras gegen aufpreis<br />
– grosse Auswahl<br />
– Zentrierhilfen<br />
– sehr hohe Rahmenqualität<br />
– Einzel-Restwärmeanzeige<br />
– MaxiFlex ohne Zentrierhilfen<br />
Preise siehe Seite 26<br />
– Induktion mit externer Bedienung<br />
Geräte-Aussen-<br />
Bruttopreis ChF Bruttopreis CHF<br />
masse Breite ×<br />
inkl. MWSt exkl. MWST<br />
Tiefe in mm<br />
GK45TEPSC toptronic x x 2980.— 2759.26<br />
4 x x x x x o 910 × 410<br />
GK45TEPSF x x 2980.— 2759.26 4 x x x x x o 883 × 383<br />
GK45TEPS x x 3070.— 2842.59 4 x x x x x o 910 × 410<br />
GK45TEASC x x 2880.— 2666.67 4 x x x x x o 774 × 514<br />
GK45TEASF x x 2880.— 2666.67 4 x x x x x o 740 × 480<br />
GK45TEASU x x 3040.— 2814.81 4 x x x x x o 790 × 545<br />
GK45TERC x x 2880.— 2666.67 4 x x x o 774 × 514<br />
GK45TERF x x 2880.— 2666.67 4 x x x o 740 × 480<br />
GK45TERU x x 3040.— 2814.81 4 x x x o 790 × 545<br />
GK45TEXSC x x 2460.— 2277.78 B 4 x x x x o 704 × 514<br />
GK45TEXSF x x 2460.— 2277.78 4 x x x x o 694 × 480<br />
GK45TESC x x 2270.— 2101.85 4 x x x x o 584 × 514<br />
GK45TESF x x 2270.— 2101.85 4 x x x x o 550 × 480<br />
GK45TESU x x 2390.— 2212.96 4 x x x x o 600 × 545<br />
GK45TEBSC x x 2370.— 2194.44 4 x x x x x o 584 × 514<br />
GK45TEBSF x x 2370.— 2194.44 4 x x x x x o 550 × 480<br />
GK45TEBSU x x 2490.— 2305.56 4 x x x x x o 600 × 545<br />
GK25TEF x x 1190.— 1101.85 2 x x o 275 × 480<br />
GK25TE x x 1300.— 1203.70 2 x x o 289 × 514<br />
KOChFElDER<br />
Rahmen Chromstahl<br />
Übermassrahmen<br />
Facettenschliff<br />
Flächenbündig<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
Zubehör für einfachen Einbau:<br />
– einfache Bedienung<br />
siehe Seite 26<br />
– attraktives Design o = Extras gegen aufpreis<br />
– grosse Auswahl<br />
Preise siehe Seite 26<br />
– Zentrierhilfen<br />
– sehr hohe Rahmenqualität<br />
– Einzel-Restwärmeanzeige<br />
– Thermoschutz-Set<br />
Rahmen Chromstahl<br />
Übermassrahmen<br />
Facettenschliff<br />
Flächenbündig<br />
BlackDesign<br />
Future-Design<br />
Classic-Design<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
13<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Anzahl Kochzonen<br />
Anzahl Kochzonen mit PowerPlus<br />
Slider-Bedienung<br />
Wischschutztaste<br />
Pausentaste<br />
Warmhaltefunktion für jede Kochzone<br />
ausstattung<br />
Eine Zweikreis-Kochzone<br />
B = Bräterzone<br />
Thermoschutz-Set zu Schublade<br />
Restwärmeanzeige<br />
Geräte-<br />
Aussenmasse<br />
Breite × Tiefe<br />
in mm<br />
GlaSKERaMIK-KOChFElDER (Quicklight)<br />
GK43BL Quicklight x x 2490.— 2305.56 4 x x x 774 × 514<br />
GK43BLU x x 2630.— 2435.19 4 x x x 790 × 545<br />
GK43BR x x 2490.— 2305.56 4 x x x 774 × 514<br />
GK43BRU x x 2630.— 2435.19 4 x x x 790 × 545<br />
GK43V x x 2120.— 1962.96 4 x x 774 × 514<br />
GK43VF x x 2120.— 1962.96 4 x x 740 × 480<br />
GK43AU x x 2060.— 1907.41 4 x x 790 × 545<br />
GK43.1B x x 1790.— 1657.41 4 x x x 584 × 514<br />
GK43.1BF x x 1920.— 1777.78 4 x x x 550 × 480<br />
GK43.1BU x x 2040.— 1888.89 4 x x x 600 × 545<br />
GK43.3 x x 1390.— 1287.04 4 x x 584 × 514<br />
GK43.3F x x 1390.— 1287.04 4 x x 550 x 480<br />
GK43.3U x x 1630.— 1509.26 4 x x 600 × 545<br />
GK43.2 x x 1380.— 1277.78 4 x 584 × 514<br />
GK43.2F x x 1380.— 1277.78 B 4 x 550 x 480<br />
GK43.2U x x 1620.— 1500.— 4 x 600 × 545<br />
GK43.1 x x 1350.— 1250.— 4 x 584 × 514<br />
GK43.1F x x 1350.— 1250.— 4 x 550 × 480<br />
GK43.1U x x 1590.— 1472.22 4 x 600 × 545<br />
GK43 x x 1530.— 1416.67 4 x x 584 × 514<br />
GK43F x x 1530.— 1416.67 4 x x 550 × 480<br />
GK43U x x 1780.— 1648.15 4 x 600 × 545<br />
GK42H x x 1420.— 1314.81 4 x x 584 × 514<br />
GK42HF x x 1420.— 1314.81 4 x x 550 × 480<br />
GK42HU x x 1700.— 1574.07 4 x x 600 × 545<br />
GK42H1 x x 1220.— 1129.63 4 x 584 × 514<br />
GK42H1 / 230 V x x 1220.— 1129.63 4 x 584 × 514<br />
GK32H1 x x 1190.— 1101.85 3 x 584 × 514<br />
GK22H1 x x 1160.— 1074.07 2 x 286 × 511<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
BlackDesign<br />
Zu beachten<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
KOSTENLOS: 3-teiliges Pfannenset<br />
Anzahl Kochzonen<br />
Anzahl Kochzonen mit PowerPlus<br />
Slider-Bedienung<br />
Wischschutztaste<br />
Pausentaste<br />
Warmhaltefunktion für jede Kochzone<br />
Eine Zweikreis-Kochzone<br />
B = Bräterzone<br />
Lüftungsschutzblech-Set zu Schublade
KÜChE<br />
WÄRME- UnD SYStEMSChUBlaDEn 55 + 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
Innenraum aus Chromstahl. Boden mit Glasheizplatte aus gehärtetem Glas. Zusatzheizung mit<br />
Querstromgebläse zum Erwärmen von Geschirr. Teleskopauszug mit 25 kg Tragfähigkeit.<br />
WS 60 144:<br />
Platz für Menügeschirr von 6 Personen. Platz für 14 Teller à Ø 27 cm<br />
WS 55+60 162:<br />
Platz für Menügeschirr von 10 Personen. Platz für 20 Teller à Ø 27 cm<br />
WS 55+60 220:<br />
Platz für Menügeschirr von 15 Personen. Platz für 30 Teller à Ø 27 cm<br />
WS 60 283:<br />
Platz für Menügeschirr von 20 Personen. Platz für 40 Teller à Ø 27 cm<br />
14<br />
Bruttopreis Bruttopreis<br />
ChF CHF<br />
inkl. MWSt exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Optionen ausstattung<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
Nischenhöhe 76 mm<br />
Nischenhöhe 144 mm<br />
Nischenhöhe 162 mm<br />
Nischenhöhe 220 mm<br />
Nischenhöhe 283 mm<br />
Elektron. Temperaturregler mit 7 Stufen<br />
Optische Betriebsanzeige<br />
Wärmeschubladen 55 + 60<br />
WS 60 144 Spiegelglas 1230.— 1138.89 G x x x x<br />
WS 60 144 ChromeClass 1310.— 1212.96 C x x x x<br />
WS 60 144 AluClass 1310.— 1212.96 A x x x x<br />
WS 55+60 162 Spiegelglas 1280.— 1185.19 G x x x x<br />
WS 55+60 162 ChromeClass 1360.— 1259.26 C x x x x<br />
WS 55+60 162 ChromeClass/St.-Griff 1560.— 1444.44 C* x x x x<br />
WS 55+60 162 AluClass 1360.— 1259.26 A x x x x<br />
WS 55+60 162 AluClass/St.-Griff 1560.— 1444.44 A* x x x x<br />
WS 55+60 220<br />
WS 55+60 220<br />
Spiegelglas<br />
ChromeClass<br />
1360.—<br />
1440.—<br />
1259.26<br />
1333.33<br />
C<br />
G<br />
C<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
WS 55+60 220 ChromeClass/St.-Griff 1640.— 1518.52 C* x x x x<br />
WS 55+60 220 AluClass 1440.— 1333.33 A x x x x<br />
WS 55+60 220 AluClass/St.-Griff 1640.— 1518.52 A* x x x x<br />
WS 60 283 Spiegelglas 1470.— 1361.11 G x x x x<br />
WS 60 283 ChromeClass 1550.— 1435.19 C x x x x<br />
WS 60 283 ChromeClass/St.-Griff 1750.— 1620.37 C* x x x x<br />
WS 60 283 AluClass 1550.— 1435.19 A x x x x<br />
WS 60 283 AluClass/St.-Griff 1750.— 1620.37 A* x x x x<br />
Systemschubladen 60<br />
SYS 60 76 Spiegelglas 680.— 629.63 G x<br />
SYS 60 76 ChromeClass 760.— 703.70 C x<br />
SYS 60 76<br />
SYS 60 144<br />
AluClass<br />
Spiegelglas<br />
760.—<br />
790.—<br />
703.70<br />
731.48<br />
–<br />
G<br />
A x<br />
x<br />
SYS 60 144 ChromeClass 870.— 805.56 C x<br />
SYS 60 144 AluClass 870.— 805.56 A x<br />
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Temperaturbereich 30 °C – 80 °C (Glasplatte)
KÜChE<br />
SChaltElEMEntE 55 + 60 / EXtERnE BEDIEnUnGEn FÜR InDUKtIOn<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
– Drehschalter<br />
– elegantes Design<br />
passend zu allen BO-Modellen<br />
– ohne Platten <strong>und</strong> GK<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
15<br />
Optionen ausstattung<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
G = Front Spiegelglas<br />
C = Front ChromeClass<br />
nur in Kombination mit GK46IABD/46ID/26ID<br />
zu Anzahl Kochzonen<br />
zu Anzahl Gusskochplatten<br />
Energieregler 2-Kreis<br />
Energieregler 1-Kreis<br />
zentrale Kontroll-Lampe<br />
Übermassrahmen<br />
Geräte-Aussenmasse<br />
Höhe × Breite in mm<br />
Rechauds 55<br />
ER4 nero/weiss 660.— 611.11 N W 4 4 2 2 x 124 × 547<br />
ER4 ChromeClass 710.— 657.41 C 4 4 2 2 x 124 × 547<br />
ER3 nero/weiss 550.— 509.26 – N W 3 3 3 x 124 × 547<br />
ER2 nero/weiss 400.— 370.37 N W 2 2 2 x 124 × 547<br />
ER202 1/2 Element nero/weiss 380.— 351.85 N W 2 2 2 x 124 × 272<br />
Schaltkästen 55 + 60<br />
ES4 Spiegelglas 760.— 703.70<br />
G 4 4 2 2 x 90 × 367<br />
ES4 ChromeClass 800.— 740.74 –<br />
C 4 4 2 2 x 90 × 367<br />
ES4U nero/weiss 910.— 842.59 N W 4 4 2 2 x x 106 × 450<br />
Einzelschalter 55 + 60<br />
EN2 Spiegelglas 340.— 314.81<br />
G 1 1 x 90 × 86<br />
EN2<br />
EN1<br />
ChromeClass<br />
Spiegelglas<br />
390.—<br />
340.—<br />
361.11<br />
314.81<br />
–<br />
G<br />
C 1<br />
1 1<br />
1<br />
1<br />
x<br />
x<br />
90 × 86<br />
90 × 86<br />
EN1 ChromeClass 390.— 361.11 C 1 1 1 x 90 × 86<br />
Einbauschaltkästen mit Bedienknebel für Induktion<br />
ESIS4 Spiegelglas 900.— 833.33 G x 4 90 × 367<br />
ESIS2 Spiegelglas 700.— 648.15 G x 2 90 × 367<br />
Bedienknebel für Induktion<br />
ESIE4 ChromeClass 700.— 648.15 C x 4<br />
ESIE2 ChromeClass 500.— 462.96 C x 2<br />
KOChPlattEnSÄtZE UnD BEFEStIGUnGSSEtS<br />
PLB4 320.— 296.30 für Plattenbild 412/423/42 mit Energieregler<br />
PLB3 290.— 268.52 – für Plattenbild 302/303/32 mit Energieregler<br />
PLB2 230.— 212.96 für Plattenbild 200/202 mit Energieregler<br />
PLBS4<br />
PLBS3<br />
65.—<br />
65.—<br />
60.19<br />
60.19<br />
–<br />
Befestigungsset zu 4 Platten<br />
Befestigungsset zu 3 Platten<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
KÜChE<br />
DESIGn-haUBEn<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung Designer-Wand- <strong>und</strong> -Inselhauben o = Extras gegen aufpreis: Siehe Seite 27/28 ∆ = ohne aufpreis<br />
– attraktives <strong>ZUG</strong>er Design<br />
– hoher Wirkungsgrad<br />
– Variante Umluft für Designer-Hauben<br />
– Ersatzvariante lang<br />
– integrierte Rückstauklappe<br />
– niedriger Geräuschpegel<br />
– Standard-Aktivkohlefilter<br />
(822–1132 mm)<br />
– dank Halogenspots<br />
– Bedienungselemente ausserhalb des – Longlife-Aktivkohlefilter<br />
hervorragende Ausleuchtung<br />
Schmutzbereichs<br />
– Teleskopverschalung mittel/lang zu Modell Mistral/Bora<br />
– sehr einbau- <strong>und</strong> bedienungsfre<strong>und</strong>lich<br />
– Sonderanfertigungen Modell Mistral/Bora<br />
Breite in cm<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
3 Seite siehe Preise<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,<br />
16<br />
Optionen ausstattung<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
C = Front ChromeClass/G = Glasschirm<br />
A = Front AluClass<br />
Randabsaugung<br />
Fettfilter-Reinigungsanzeige<br />
Intensivstufe<br />
Nachlaufautomatik<br />
Teleskopverschalung lang<br />
Abluftbetrieb<br />
Umluftbetrieb, nur mit Standard-Aktivkohlefilter<br />
Umluftbetrieb, Standard- oder<br />
Longlife-Aktivkohlefilter wählbar<br />
Umluftbetrieb, nur mit Longlife-Aktivkohlefilter<br />
Anzahl Motoren<br />
2-flutiges Radialgebläse<br />
Anzahl Metall-Fettfilter<br />
Anzahl Leistungsstufen<br />
Anzahl Halogenspots<br />
Beleuchtung mit Dimmfunktion<br />
Design-Inselhauben inkl. teleskopverschalung «Standard»<br />
DI S10 Solo ChromeClass/Glasschirm 100 4640.— 4296.30<br />
C/G x x x o x 1 x 1 4 1 x<br />
DI M10 Mistral ChromeClass 100 4200.— 3888.89 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DI M10 Mistral AluClass 100 4820.— 4462.96 A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DI M12 Mistral ChromeClass 120 5280.— 4888.89 D<br />
C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DI M12 Mistral AluClass 120 5890.— 5453.70 A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DI B10 Bora ChromeClass 100 3870.— 3583.33 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DI B14 Bora ChromeClass 140 6080.— 5629.63 C x x x x o x o 1 x 2 4 4/6 x<br />
DI RG10 ChromeClass/Glasschirm 100 3090.— 2861.11<br />
C/G x x o x o 1 x 1 4 4<br />
DI SL10<br />
DI SE10<br />
ChromeClass<br />
ChromeClass<br />
100<br />
100<br />
2850.—<br />
3540.—<br />
2638.89<br />
3277.78<br />
C<br />
C<br />
C<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x ∆<br />
∆<br />
x<br />
x<br />
o<br />
o<br />
1<br />
1<br />
x<br />
x<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
DI SE12 ChromeClass 120 3760.— 3481.48 C x x ∆ x o 1 x 3 4 4<br />
Design-Wandhauben inkl. teleskopverschalung «Standard»<br />
DW V9 Vertica ChromeClass 90 4740.— 4388.89<br />
C x x x x x 1 x 1 4 2 x<br />
DW L9 Levante Glas 90 3800.— 3518.52 G x x x ∆ x o 1 x 1 4 2<br />
DW F8 Forano Spiegelglas 80 3990.— 3694.44 G x x x ∆ x o 1 x 4 4 2 x<br />
DW M9 Mistral ChromeClass 90 3550.— 3287.04 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DW M9 Mistral AluClass 90 4030.— 3731.48 D<br />
A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DW M12 Mistral ChromeClass 120 4690.— 4342.59 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DW M12 Mistral AluClass 120 5290.— 4898.15 A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DW B9 Bora ChromeClass 90 3200.— 2962.96 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x<br />
DW B14 Bora ChromeClass 140 5460.— 5055.56 C x x x x o x o 1 x 2 4 4/6 x<br />
DW RG9 ChromeClass/Glasschirm 90 2240.— 2074.07 C/G x x ∆ x o 1 x 2 4 2<br />
DW S6 ChromeClass 60 1300.— 1203.70 B C x x x ∆ x o 1 x 2 4 2<br />
DW S9 ChromeClass 90 1550.— 1435.19<br />
C x x x ∆ x o 1 x 3 4 2<br />
DW G6 ChromeClass/Glasschirm 60 1180.— 1092.59 C/G x ∆ x o 1 x 1 3 2<br />
DW G9 ChromeClass/Glasschirm 90 1270.— 1175.93 C/G x ∆ x o 1 x 1 3 2<br />
DW SE6 ChromeClass 60 1860.— 1722.22 C<br />
C x x ∆ x o 1 x 2 4 2<br />
DW SE7 ChromeClass 70 1960.— 1814.81 C x x ∆ x o 1 x 2 4 2<br />
DW SE9 ChromeClass 90 2160.— 2000.— C x x ∆ x o 1 x 3 4 2<br />
DW SE12 ChromeClass 120 2400.— 2222.22 C x x ∆ x o 1 x 4 4 3<br />
DW N9 ChromeClass 90 880.— 814.81<br />
C ∆ x o 1 x 3 3 2<br />
DW N6 ChromeClass 60 790.— 731.48 C ∆ x o 1 x 2 3 2<br />
DW K6 ChromeClass 60 680.— 629.63 B<br />
C ∆ x o 1 2 3<br />
DW K8 ChromeClass 80 790.— 731.48 C ∆ x o 1 3 3<br />
DW K9 ChromeClass 90 790.— 731.48 C ∆ x o 1 3 3<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
KÜChE<br />
DESIGn-haUBEn mit Minairtechnologie<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung Designer Wand- <strong>und</strong> -Inselhauben o = Extras gegen aufpreis:<br />
∆ = ohne aufpreis<br />
– Weltneuheit MinairTechnologie Siehe Seite 28<br />
Ersatzvariante lang<br />
– sehr leiser Betrieb<br />
– Zweistufentechnik für Fettabscheidung<br />
(822–1132 mm)<br />
Breite in cm<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
17<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Optionen ausstattung<br />
Design-Wandhauben inkl. teleskopverschalung Standard<br />
DW SMC9 MinairComfo ChromeClass 90 2710.— 2509.26 B C x x ∆ 3 2 x x x x x 3 2<br />
Einbauhauben vorstehend (Einbau in Oberschrank)<br />
DV SMC9 MinairComfo ChromeClass 90 2280.— 2111.11 B C x x 3 2 x x x x x 3 2<br />
Design-Inselhauben inkl. teleskopverschalung Standard<br />
DI SMC12 MinairComfo ChromeClass 120 3800.— 3518.52 D C x x ∆ 3 3 x x x x x 4 4<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
C = Front ChromeClass<br />
A = Front AluClass<br />
S = StyleDesign<br />
Randabsaugung<br />
Fettfilterreinigungsanzeige<br />
Intensivstufe<br />
Teleskopverschalung lang<br />
Anzahl Motoren<br />
2-flutiges Radialgebläse<br />
Anzahl Leistungsstufen<br />
Anzahl Halogenspots<br />
Anschluss an Zehnder-Komfortlüftung<br />
nur lieferbar mit Fernbedienung von Zehnder<br />
nur lieferbar mit Comfoair 500/550 von Zehnder<br />
Zweistufentechnik (Fettabscheidung)<br />
für Wohnbauten mit Komfortlüftung<br />
Anzahl Kombi-Fettfilter<br />
Anzahl Metall-Fettfilter
KÜChE<br />
DUnStaBZÜGE<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung Einbau-Dunstabzüge o = Extras gegen aufpreis. Preise Seite 27 ∆ = ohne aufpreis<br />
– integrierte Rückstauklappe<br />
– Bausatz 60 cm zu DK S5i<br />
– Abschlussprofil für Oberschranktiefen 280–315 mm<br />
– sehr gute Kochstellenausleuchtung<br />
– Metallfront zu DK S5i<br />
(DF SLG)<br />
– einbau- <strong>und</strong> bedienungsfre<strong>und</strong>lich<br />
– Variante Umluft für Einbau-Dunstabzüge<br />
– hoher Wirkungsgrad<br />
– Standard-Aktivkohlefilter<br />
– niedriger Geräuschpegel<br />
– Abschlussprofil für Oberschranktiefen<br />
320–355 mm (DF SLG)<br />
– Longlife-Aktivkohlefilter<br />
Optionen ausstattung<br />
Breite in cm<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
18<br />
N = Front nero<br />
W = Front weiss<br />
C = Front ChromeClass/G = Glasschirm<br />
A = Front AluClass<br />
i = integrierbar<br />
Flachauszug<br />
Wölbauszug<br />
vorstehend<br />
Abschlussprofil<br />
Abluftbetrieb<br />
Kompaktfilter-Set (Fett- <strong>und</strong> Longlife-Filter)<br />
nur für Umluft-Betrieb<br />
spezielle Technik mit Ausblasung vorne<br />
Umluftbetrieb, Standard- oder Longlife-Aktivkohlefilter wählbar<br />
Umluftbetrieb mit 0,9 kg Aktivkohle mit langer Standzeit<br />
Anzahl Motoren<br />
2-flutiges Radialgebläse<br />
Anzahl Metall-Fettfilter<br />
Anzahl Leistungsstufen<br />
stufenlos<br />
Anzahl Halogenspots<br />
Dunstabzüge<br />
DF SLG5 DF SLG6 ChromeClass/Glasschirm 55/60 1490.— 1379.63 B C/G x ∆ x o 2 1 4 2<br />
DF SLG8 DF SLG9 ChromeClass/Glasschirm 82,5/90 1710.— 1583.33<br />
C/G x ∆ x o 2 1 4 2<br />
DF SG8 DF SG9 nero/weiss 82,5/90 1390.— 1287.04 C N W x x o 2 1 3 2<br />
DF SG8 DF SG9 ChromeClass/Glasschirm 82,5/90 1510.— 1398.15 C/G x x o 2 1 3 2<br />
DF SG5 DF SG6 nero/weiss 55/60 1170.— 1083.33 N W x x o 2 1 3 2<br />
DF SG5 DF SG6 ChromeClass/Glasschirm 55/60 1280.— 1185.19 C/G x x o 2 1 3 2<br />
DF U5 DF U6 integrierbar 55/60 1360.— 1259.26 i 2 x x 2 3 2<br />
DF U5 DF U6 nero/weiss 55/60 1430.— 1324.07 N W 2 x x 2 3 2<br />
DF U5 DF U6 ChromeClass 55/60 1480.— 1370.37 C 2 x x 2 3 2<br />
DK S5 DK S5 nero/weiss 55/60 1240.— 1148.15 N W i x 2 1 x 2<br />
DF E5 DF E6 nero/weiss 55/60 930.— 861.11 N W x x o 2 2 3 2<br />
DF E5 DF E6 ChromeClass 55/60 1050.— 972.22 C x x o 2 2 3 2<br />
DF E5 DF E6 AluClass 55/60 1110.— 1027.78 A x x o 2 2 3 2<br />
DF S5 DF S6 nero/weiss 55/60 910.— 842.59 N W x x o 2 2 3 2<br />
DF S5 DF S6 ChromeClass 55/60 1060.— 981.48 B<br />
C x x o 2 2 3 2<br />
DF5 DF6 nero/weiss 55/60 820.— 759.26 N W x x o 2 2 3 2<br />
DF5 DF6 ChromeClass 55/60 860.— 796.30 C x x o 2 2 3 2<br />
DF N5 DF N6 nero/weiss 55/60 710.— 657.41 N W x x o 1 2 4 2<br />
DF N5 DF N6 ChromeClass 55/60 750.— 694.44 C x x o 1 2 4 2<br />
DF L5 DF L6 nero/weiss 55/60 610.— 564.81 N W x x 2 2 3 2<br />
DF L5 DF L6 ChromeClass 55/60 650.— 601.85 C x x 2 2 3 2<br />
DV S5 DV S6 nero/weiss 55/60 420.— 388.89 N W x x 1 2 3 2<br />
DV S5 DV S6 ChromeClass 55/60 500.— 462.96 C x x 1 2 3 2<br />
DV S8 DV S9 ChromeClass 80/90 600.— 555.56 C x x 1 3 3 2<br />
DV5 DV6 nero/weiss 55/60 420.— 388.89 N W x x 2 3 2<br />
LRC nero/weiss 450.— 416.67 – N W x x<br />
LRC ChromeClass 490.— 453.70 – C x x<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
KÜChE<br />
GESChIRRSPÜlER 55<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Zubehör siehe Seite 28<br />
adora 55<br />
– Tassenauflage für den Unterkorb<br />
– Beste Energieklasse – Vario-Besteckauflage<br />
– hervorragende<br />
Reinigungswirkung ∆ = ohne aufpreis<br />
– Oberkorb 7-fach ohne Gerätesockel, dafür mit Gleitrahmen für<br />
höhenverstellbar Sockelhöhe 105 mm oder Hocheinbau.<br />
– LED für Salz-/Glän- Unbedingt bei Bestellung angeben.<br />
zeranzeige<br />
– 12 Massgedecke<br />
– <strong>ZUG</strong>er-Diagnose<br />
– Leckwasserschutz<br />
– Durchlauferhitzer<br />
– Aqua-Stop<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Option/aufpreis für<br />
Dekorfront<br />
ChF (inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Option/Aufpreis für Dekorfront<br />
CHF exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
di = Spiegelglas<br />
N = nero<br />
Optionen ausstattung<br />
W = weiss<br />
C = ChromeClass<br />
19<br />
Vi = vollintegriert<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Gleitrahmen für Hocheinbau ohne Aufpreis<br />
integrierbar<br />
Grossraum<br />
Wasserhärtesteuerung<br />
Trübungssensor<br />
Kalksensor<br />
Automatische Glänzerdosierung<br />
Anzahl Spülprogramme<br />
Klartextanzeige<br />
Automatikprogramm<br />
Alltagkurz-Programm<br />
Zusatzprogramm SteamFinish<br />
Geschirrspüler 55<br />
adora 55Sl Standard<br />
GS 55SLdi 3850.— 250.— *** 3564.81 231.48 *** x** x x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 55SLdi 4050.— 250.— *** 3750.— 231.48 *** D x x x x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 55SL Vi 3640.— – 3370.37 – Vi x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
adora 55Sl Grossraum<br />
GS 55SL Gdi 3950.— 250.— *** 3657.41 231.48 *** x** GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 55SL Gdi 4150.— 250.— *** 3842.59 231.48 *** D x x GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 55SL GVi 3740.— – 3462.96 – Vi GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
adora 55S Standard<br />
GS 55Sdi 3140.— 250.— *** 2907.41 231.48 *** x** x x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55Sdi 3340.— 250.— *** 3092.59 231.48 *** x x x x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55Si 2930.— 170.— 2712.96 157.41 D N W x x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55Si 3170.— 210.— 2935.19 194.44 C x x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55S Vi 2930.— – 2712.96 – Vi x x x x 8 x x x x x x x x<br />
adora 55S Grossraum<br />
GS 55S Gdi 3240.— 250.— *** 3000.— 231.48 *** x** GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55S Gdi 3440.— 250.— *** 3185.19 231.48 *** x x GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55S Gi 3030.— 170.— 2805.56 157.41 D N W GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55S Gi 3270.— 210.— 3027.78 194.44 C GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 55S GVi 3030.— – 2805.56 – Vi GR x 8 x x x x x x x x<br />
adora 55n Standard<br />
GS 55Ndi 2790.— 250.— *** 2583.33 231.48 *** x** x x 5 x x x x<br />
GS 55Ndi 2990.— 250.— *** 2768.52 231.48 *** x x x x 5 x x x x<br />
GS 55Ni 2590.— 170.— 2398.15 157.41<br />
N W x x 5 x x x x<br />
GS 55Ni 2840.— 210.— 2629.63 194.44 D<br />
C x x 5 x x x x<br />
GS 55N Vi 2590.— – 2398.15 – Vi x 5 x x x x<br />
adora 55n Grossraum<br />
GS 55N Gdi 2890.— 250.— *** 2675.93 231.48 *** x** GR x x 5 x x x x x<br />
GS 55N Gdi 3090.— 250.— *** 2861.11 231.48 *** x x GR x x 5 x x x x x<br />
GS 55N Gi 2690.— 170.— 2490.74 157.41<br />
N W GR x x 5 x x x x x<br />
GS 55N Gi 2940.— 210.— 2722.22 194.44 D<br />
C GR x x 5 x x x x x<br />
GS 55N GVi 2690.— – 2490.74 – Vi GR x 5 x x x x x<br />
**mit Designgriff nero oder chrome<br />
***Dekorfront spiegelglas<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Fondue-/Racletteprogramm<br />
All in 1 Option<br />
Zusatzprogramm Teilbeladung<br />
Startaufschub<br />
Aktive Trocknung<br />
Anschluss Kalt- oder Warmwasser bis 60 °C<br />
230 Volt
KÜChE<br />
GESChIRRSPÜlER 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Zubehör siehe Seite 28<br />
adora 60<br />
– Tassenauflage für den Unterkorb<br />
– Beste Energieklasse – Vario-Besteckauflage<br />
– hervorragende<br />
Reinigungswirkung ∆ = ohne aufpreis<br />
– Oberkorb 7-fach ohne Gerätesockel, dafür mit Gleitrahmen für<br />
höhenverstellbar Sockelhöhe 105 mm oder Hocheinbau.<br />
– LED für Salz-/Glän- Unbedingt bei Bestellung angeben.<br />
zeranzeige<br />
– 13 Massgedecke<br />
– <strong>ZUG</strong>er-Diagnose<br />
– Leckwasserschutz<br />
– Durchlauferhitzer<br />
– Aqua-Stop<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Option/aufpreis für<br />
Dekorfront<br />
ChF (inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Option/Aufpreis für Dekorfront<br />
CHF exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
di = Spiegelglas<br />
N = nero<br />
Optionen ausstattung<br />
W = weiss<br />
C = ChromeClass<br />
20<br />
Vi = vollintegriert<br />
inkl. Stangengriff CHF 200.–<br />
Gleitrahmen für Hocheinbau oder Einbau auf durchgehendem Sockel<br />
integrierbar<br />
Grossraum<br />
Wasserhärtesteuerung<br />
Trübungssensor<br />
Kalksensor<br />
Automatische Glänzerdosierung<br />
Anzahl Spülprogramme<br />
Klartextanzeige<br />
Automatikprogramm<br />
Alltagkurz-Programm<br />
Zusatzprogramm SteamFinish<br />
Fondue-/Racletteprogramm<br />
All in 1 Option<br />
Zusatzprogramm Teilbeladung<br />
Startaufschub<br />
Aktive Trocknung<br />
Anschluss Kalt- oder Warmwasser bis 60 °C<br />
Geschirrspüler 60<br />
adora 60Sl Standard<br />
GS 60SLdi 3850.— 250.— *** 3564.81 231.48 *** x** GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 60SLdi 4050.— 250.— *** 3750.— 231.48 *** D x x GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 60SL Vi 3640.— – 3370.37 – Vi GR x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
adora 60Sl Grossraum<br />
GS 60SL Gdi 3950.— 300.— *** 3657.41 277.78 *** x** GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 60SL Gdi 4150.— 300.— *** 3842.59 277.78 *** D x x GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
GS 60SL GVi 3740.— – 3462.96 – Vi GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x<br />
adora 60S Standard<br />
GS 60Sdi 3140.— 250.— *** 2907.41 231.48 *** x** GR x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60Sdi 3340.— 250.— *** 3092.59 231.48 *** x x GR x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60Si 2930.— 170.— 2712.96 157.41 D N W GR x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60Si 3170.— 270.— 2935.19 250.— C GR x x x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60S Vi 2930.— – 2712.96 – Vi GR x x x 8 x x x x x x x x<br />
adora 60S Grossraum<br />
GS 60S Gdi 3240.— 300.— *** 3000.— 277.78 *** x** GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60S Gdi 3440.— 300.— *** 3185.19 277.78 *** x x GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60S Gi 3030.— 200.— 2805.56 185.19 D N W GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60S Gi 3270.— 350.— 3027.78 324.07 C GR x x 8 x x x x x x x x<br />
GS 60S GVi 3030.— – 2805.56 – Vi GR x 8 x x x x x x x x<br />
adora 60n Standard<br />
GS 60Ndi 2790.— 250.— *** 2583.33 231.48 *** x** GR x 5 x x x x<br />
GS 60Ndi 2990.— 250.— *** 2768.52 231.48 *** x x GR x 5 x x x x<br />
GS 60Ni 2590.— 170.— 2398.15 157.41 D N W GR x 5 x x x x<br />
GS 60Ni 2840.— 270.— 2629.63 250.— C GR x 5 x x x x<br />
GS 60N Vi 2590.— – 2398.15 – Vi GR 5 x x x x<br />
adora 60n Grossraum<br />
GS 60N Gdi 2890.— 300.— *** 2675.93 277.78 *** x** GR x x 5 x x x x<br />
GS 60N Gdi 3090.— 300.— *** 2861.11 277.78 *** x x GR x x 5 x x x x<br />
GS 60N Gi 2690.— 200.— 2490.74 185.19 D N W GR x x 5 x x x x<br />
GS 60N Gi 2940.— 350.— 2722.22 324.07 C GR x x 5 x x x x<br />
GS 60N GVi 2690.— – 2490.74 – Vi GR x 5 x x x x<br />
**mit Designgriff nero oder chrome<br />
***Dekorfront in Ausführung spiegelglas<br />
Masse der Dekorfronten (Breite x Höhe in mm): Standard 596x632, Grossraum 596x697<br />
adorina 60 Vollintegriert<br />
GS 60 Vi 2110.— – 1953.70 – D Vi 4<br />
Kostenloser SMS-Bausatz inklusive<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
230 Volt
KÜChE<br />
GESChIRRSPÜlER 45<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
adorina 45<br />
– Energieklasse a+<br />
– perfekte Reinigungswirkung<br />
– 9 Massgedecke<br />
– Oberkorb höhenverstellbar<br />
– LED für Salz- <strong>und</strong> Glänzeranzeige<br />
– abklappbare Nadelreihen im<br />
Unterkorb<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Option/aufpreis für<br />
Dekorfront<br />
ChF (inkl. MWSt)<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
Option/Aufpreis für Dekorfront<br />
CHF exkl. MWST<br />
21<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
N = nero<br />
W = weiss<br />
Optionen ausstattung<br />
C = ChromeClass<br />
A = AluClass<br />
Vi = vollintegriert<br />
integrierbar<br />
Grossraum<br />
Kostenloser SMS-Bausatz inklusive<br />
Geschirrspüler 45<br />
adorina 45<br />
GS 45 Vi 2410.— – 2231.48 – D Vi x x 6 x x x x x<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Trübungssensor<br />
automatischer Kalksensor<br />
Anzahl Spülprogramme<br />
Klartextanzeige<br />
Automatikprogramm<br />
Fondue-/Racletteprogramm<br />
Nur-Oberkorb-Spülen<br />
Startaufschub<br />
Glänzeranzeige auf Blende<br />
aktive Trocknung durch Mischgebläse<br />
Anschluss Kalt- oder Warmwasser bis 60 °C<br />
230 Volt
KÜChE<br />
KÜhlSChRÄnKE 55 + 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen<br />
– elektronische Temperaturregelung<br />
aufpreis Preise<br />
– grosszügiges Platzangebot<br />
siehe Seite 28<br />
– individuell verstellbare Raumeinteilung<br />
– Lüftungsgitter N/W<br />
– Sicherheitsglastablare<br />
– Flaschenrack<br />
– 2-Liter-Flaschenfach<br />
– Flaschensicherung<br />
– automatische Abtauung im Kühlraum<br />
∆ = ohne aufpreis<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
N = nero<br />
W = weiss<br />
Optionen ausstattung<br />
22<br />
i = integrierbar<br />
Flaschenrack CHF 70.–<br />
Lüftungsgitter 127 mm CHF 110.–<br />
Nutzinhalt total Liter<br />
Gefrierteil Liter<br />
Gefrierleistung<br />
Anzahl Türen<br />
Kaltlagerfach<br />
Kellerfach<br />
Digital-Anzeige<br />
Getrennte Temperaturregelung<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
SoftClose<br />
inkl. Dekorrahmen<br />
Lüftungsgitter<br />
Bausatz für 60er-<strong>Küche</strong><br />
Kühlschränke 55<br />
Cooltronic KCi 3990.— 3694.44<br />
i 262 48 **** 2 x x x x x A+ 1778<br />
Freshtronic KFRi 3700.— 3425.93 i 266 65 **** 2 x x x A+ 1778<br />
noblesse KNi 3820.— 3537.04 i 312 68 **** 2 x x x x x A+ 1778<br />
Prestige eco KPRi eco 3460.— 3203.70 i 303 71 **** 2 x x x x A++ 1778<br />
Prestige KPRi 3200.— 2962.96 i 303 71 **** 2 x x x A+ 1778<br />
nero/weiss KPR 3200.— 2962.96 N W 303 71 **** 2 x x x x A+ 1778<br />
Elegance KEi 3130.— 2898.15 i 286 65 **** 2 x x A+ 1778<br />
Magnum eco KMi eco 3210.— 2972.22 i o 296 32 **** 1 x x A++ 1778<br />
Classic KCLi 3070.— 2842.59 i 291 76 **** 2 x x A+ 1651<br />
nero/weiss KCL 3070.— 2842.59 N W o 291 76 **** 2 x x x A+ 1651<br />
Futura eco KFi eco 3280.— 3037.04 i 252 71 **** 2 x x x A++ 1524<br />
nero/weiss KF eco 3280.— 3037.04 N W o 252 71 **** 2 x x x A++ 1524<br />
Futura KFi 3020.— 2796.30 i 252 71 **** 2 x x A+ 1524<br />
nero/weiss KF 3020.— 2796.30 N W o 252 71 **** 2 x x x A+ 1524<br />
Royal KRi 3330.— 3083.33 F<br />
i 256 24 **** 1 x x x x x A+ 1524<br />
De luxe eco KLi eco 3180.— 2944.44 i 281 24 **** 1 x x x x A++ 1524<br />
nero/weiss KL eco 3180.— 2944.44 N W o 281 24 **** 1 x x x x A++ 1524<br />
De luxe KLi 2920.— 2703.70 i 281 24 **** 1 x x x A+ 1524<br />
nero/weiss KL 2920.— 2703.70 N W o 281 24 **** 1 x x x x A+ 1524<br />
Optima 3 eco KO3i eco 3460.— 3203.70 i x 260 20 **** 1 x x x A++ 1524<br />
Optima 2 eco KO2i eco 2990.— 2768.52 i o 260 20 **** 1 x x A++ 1524<br />
weiss KO2 eco 2990.— 2768.52 W o o 260 20 **** 1 x x x A++ 1524<br />
Perfect ecoplus KPi ecoplus 2590.— 2398.15 i o 224 23 **** 1 x x A+++ 1268<br />
Perfect eco KPi eco 2240.— 2074.07 i o 224 23 **** 1 x x A++ 1268<br />
nero/weiss KP eco 2240.— 2074.07 N W o o 224 23 **** 1 x x x A++ 1268<br />
Perfect V weiss KPV 2190.— 2027.78 W o 224 23 **** 1 x x A+ 1268<br />
Ideal KIi 1850.— 1712.96 i 154 16 **** 1 x x A+ 889<br />
nero/weiss KI 1850.— 1712.96 N W o 154 16 **** 1 x x x x A+ 889<br />
Komfort nero/weiss KK 1700.— 1574.07 N W 125 16 **** 1 x x x x A+ 762<br />
Kühlschränke 60<br />
Cooltronic 60i KCi 60i 3990.— 3694.44<br />
i 262 48 **** 2 x x x x x x A+ 1778<br />
Freshtronic* KFRi 3700.— 3425.93 i 266 65 **** 2 x x x ∆ A+ 1778<br />
noblesse 60i KN 60i 3820.— 3537.04 i 312 68 **** 2 x x x x x x A+ 1778<br />
Prestige 60i eco KPR 60i eco 3460.— 3203.70 i 303 71 **** 2 x x x x x A++ 1778<br />
Prestige 60i KPR 60i 3200.— 2962.96 i 303 71 **** 2 x x x x A+ 1778<br />
Elegance* KEi 3130.— 2898.15 i 286 65 **** 2 x x ∆ A+ 1778<br />
Magnum 60i eco KM 60i eco 3120.— 2888.89 i o 296 32 **** 1 x x x A++ 1778<br />
Classic* KCLi 3070.— 2842.59 i 291 76 **** 2 x x ∆ A+ 1651<br />
Prima 60i KPA 60i 2320.— 2148.15 i 240 49 **** 2 x A+ 1580<br />
Futura 60i eco KF 60i eco 3280.— 3037.04 i 252 71 **** 2 x x x x A++ 1524<br />
Futura 60i KF 60i 3020.— 2796.30 F<br />
i 252 71 **** 2 x x x A+ 1524<br />
Royal 60i KR 60i 3330.— 3083.33 i 256 24 **** 1 x x x x x x A+ 1524<br />
De luxe 60i eco KL 60i eco 3180.— 2944.44 i 281 24 **** 1 x x x x x A++ 1524<br />
De luxe 60i KL 60i 2920.— 2703.70 i 281 24 **** 1 x x x x A+ 1524<br />
Optima 3 60i eco KO3 60i eco 3460.— 3203.70 i x 260 20 **** 1 x x x x A++ 1524<br />
Optima 2 60i eco KO2 60i eco 2990.— 2768.52 i o 260 20 **** 1 x x x A++ 1524<br />
Perfect 60i ecoplus KP 60i ecoplus 2290.— 2120.37 i o 194 18 **** 1 x x x A+++ 1221<br />
Perfect 60i eco KP 60i eco 1940.— 1796.30 i o 194 18 **** 1 x x x A++ 1221<br />
Variofresh 60i eco KV 60i eco 2670.— 2472.22 i o 212 1 x x x x A++ 1221<br />
Ideal 60i eco KI 60i eco 1850.— 1712.96 i 136 18 **** 1 x A++ 874<br />
Komfort 60i eco KK 60i 1580.— 1462.96 i 129 18 **** 1 x A++ 820-890<br />
*Für den Einbau dieser echten 55er-Kühlschränke muss die nischentiefe in 60er-<strong>Küche</strong>n von mindestens 605 mm zwingend eingehalten werden.<br />
Zur Nischenkompensation kann das Füllprofil mit der Art.-Nr. H7.1756 bestellt werden.<br />
Energieklasse<br />
Nischenhöhe in mm
KÜChE<br />
WEInKÜhlER 55 + 60<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– <strong>ZUG</strong>er FutureLine-Design<br />
Preise siehe Seite 28<br />
– hochwertige <strong>und</strong> strahlen<strong>und</strong>urchlässige Glastür – Designgriff Chrome-/AluClass<br />
– getrennte Temperaturregelung mit Digital-Anzeige<br />
– zwei höhenverstellbare Kühlzonen<br />
– verchromte Auflagengitter<br />
– Stangengriff Chrome-/AluClass<br />
FOOD-CEntER<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis<br />
– LCD-Anzeige mit Sensortasten<br />
Preise siehe Seite 28<br />
– Getrennte Temperaturregelung<br />
– Dispenser für Eiswasser <strong>und</strong> Eiswürfel<br />
– klimatisierte Fleisch- <strong>und</strong> Gemüseschalen<br />
– automatische Abtauung im Kühl- <strong>und</strong> Gefrierteil<br />
– flache Tür<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
23<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Optionen ausstattung<br />
Anschluss-Set Aqua-Stop CHF 120.–<br />
Nutzinhalt total Liter<br />
Gefrierteil Liter<br />
Gefrierleistung<br />
Anzahl Türen<br />
Kaltlagerfach<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
NoFrost-Technologie<br />
Wasserfilter<br />
elektronische Systemüberwachung<br />
Energieklasse<br />
FoodCenter<br />
Polaris Volledelstahl<br />
Edelstahl<br />
FCP<br />
FCP<br />
6890.—<br />
6390.—<br />
6379.63<br />
5916.67<br />
G<br />
o<br />
o<br />
528 177 ****<br />
528 177 ****<br />
2<br />
2<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
A+<br />
A+<br />
1760<br />
1760<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
G = Front Spiegelglas<br />
Optionen ausstattung<br />
Weinkühler 55<br />
Winecooler-Sl Spiegelglas KW SL 3990.— 3694.44<br />
G o o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889<br />
Spiegelglas KW SL 4080.— 3777.78 G* x o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889<br />
Spiegelglas KW SL 4080.— 3777.78 F G* o x o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889<br />
Spiegelglas KW SL 4100.— 3796.30 G** o o x o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889<br />
Spiegelglas KW SL 4100.— 3796.30 G** o o o x 149 x x 2 6 1 2 x x x 889<br />
Weinkühler 60<br />
Winecooler-Sl/60 Spiegelglas KW SL 60 3990.— 3694.44<br />
G o o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880<br />
Spiegelglas KW SL 60 4080.— 3777.78 G* x o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880<br />
Spiegelglas KW SL 60 4080.— 3777.78 F G* o x o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880<br />
Spiegelglas KW SL 60 4100.— 3796.30 G** o o x o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880<br />
Spiegelglas KW SL 60 4100.— 3796.30 G** o o o x 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880<br />
*Spezial-Ausführung mit Designgriff (ChromeClass oder AluClass)<br />
**Spezial-Ausführung mit Stangengriff (ChromeClass oder AluClass)<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Designgriff ChromeClass CHF 90.–<br />
Designgriff AluClass CHF 90.–<br />
Stangengriff ChromeClass CHF 110.–<br />
Stangengriff AluClass CHF 110.–<br />
Nutzinhalt total Liter<br />
Fassungsvermögen ca. 36 Flaschen à 0,75 l<br />
Lagerung für Weiss-/Rotwein<br />
Kühlzonen<br />
Auflagegitter<br />
Zwischenboden verstellbar<br />
Digital-Anzeige<br />
Supercool-Funktion<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
SoftClose<br />
Nischenhöhe in mm<br />
Gerätehöhe in mm
KÜChE<br />
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60<br />
Zubehör für herde/Backöfen 55 + 60<br />
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten<br />
Weiteres Zubehör finden Sie im Internet unter www.zugplus.ch<br />
Artikelnummer Bezeichnung<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
24<br />
nero<br />
Bruttopreis CHF =<br />
exkl. MWSTN W = weiss<br />
G = Spiegelglas<br />
C = ChromeClass<br />
A = AluClass<br />
ausstattung<br />
K4.4374 Rollauszug 3-fach 280.— 259.26 EH/BO mit Garraum 52/56 Liter<br />
K4.4357 Vollauszug 3-fach 350.— 324.07 EH/BO mit Garraum 68 Liter<br />
K4.4359 Vollauszug 3-fach 350.— 324.07 BO mit Garraum 50 Liter<br />
K4.4358 Vollauszug 2-fach 250.— 231.48 BO mit Garraum 39 Liter<br />
K3.4563 Sensor-Bratenkorb 220.— 203.70 BM SL/BC SLP/BC SL<br />
K3.3262 Glasschale gehärtet 42.— 38.89 EH/BO mit Garraum 65/68 Liter<br />
K3.8127 / K3.8126 Adapterrahmen 3,5/55 cm, nero / weiss 80.— 74.07 N W EH/BO Kurzmodell<br />
K3.8129 Adapterrahmen 3,5/55 cm, Spiegelglas 90.— 83.33 G EH/BO Kurzmodell<br />
K3.8128 Adapterrahmen 3,5/55 cm, ChromeClass 100.— 92.59 C EH/BO Kurzmodell<br />
K3.8130 Adapterrahmen 3,5/55 cm, AluClass 100.— 92.59 A EH/BO Kurzmodell<br />
K3.8136 / K3.8137 Adapterrahmen 3,5/60 cm, nero / weiss 90.— 83.33 N W EH/BO/60<br />
K3.8134 Adapterrahmen 3,5/60 cm, Spiegelglas 100.— 92.59 G EH/BO/60<br />
K3.8135 Adapterrahmen 3,5/60 cm, ChromeClass 110.— 101.85 C EH/BO/60<br />
K3.8133 Adapterrahmen 3,5/60 cm, AluClass 110.— 101.85 A EH/BO/60<br />
K2.0198 Winkelset 60 80.— 74.07 Einbau von Doppel-BO, EURO<br />
K3.5890 Winkelset 55 80.— 74.07 Einbau von Doppel-BO, SMS<br />
K3.7158 Design-Abdeckung für Zwischenboden 16 mm, nero 60.— 55.56 N BO/60<br />
K3.7159 Design-Abdeckung für Zwischenboden 19 mm, nero 60.— 55.56 N BO/60<br />
K3.4554 / K3.4553 Abdeckblende 12,5/55 cm nero / weiss 70.— 64.81 N W BO/55<br />
K3.4556 Abdeckblende 12,5/55 cm, Spiegelglas 80.— 74.07 G BO/55<br />
K3.4555 Abdeckblende 12,5/55 cm, ChromeClass 110.— 101.85 C BO/55<br />
K3.4547 / K3.4546 Abdeckblende 12,5/60 cm, nero / weiss 80.— 74.07 N W BO/60 (BOP6/7)<br />
K3.4549 Abdeckblende 12,5/60 cm, Spiegelglas 90.— 83.33 G BO/60 (BOP6/7)<br />
K3.4548 Abdeckblende 12,5/60 cm, ChromeClass 120.— 111.11 C BO/60 (BOP6/7)<br />
K3.4551 / K3.4550 Schubladen-Element 60 cm, Höhe 290 mm, nero / weiss 405.— 375.— N W BO/60 (BOP6/7)<br />
K3.4552 Schubladen-Element 60 cm, Höhe 290 mm, ChromeClass 700.— 648.15 C BO/60 (BOP6/7)<br />
K3.4565 Elektrischer Kombi-Anschluss 24.— 22.22 EH / BO / Steamer<br />
999.9.99 <strong>ZUG</strong>-Home 800.— 740.74 BM SL / BC SL/SLP/XSL / CST SL / CST XSL
KÜChE<br />
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60<br />
Zubehör für Steamer 55 + 60<br />
K4.2363 Garbehälter gelocht 2/3 GN, Höhe 40 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S<br />
K4.2367 Garbehälter gelocht 2/3 GN, Höhe 65 mm 80.— 74.07 zu CST SL/ST S<br />
K4.2365 Garbehälter ungelocht 2/3 GN, Höhe 40 mm 60.— 55.56 zu CST SL/ST S<br />
K4.2366 Garbehälter ungelocht 2/3 GN, Höhe 40 mm, mit Ausguss 70.— 64.81 zu CST SL/ST S<br />
K4.2362 Edelstahlblech, ungelocht, 2/3 GN, Höhe 20 mm 50.— 46.30 zu CST SL/ST S<br />
K4.3211 Kuchenblech emailliert 2/3 GN, Höhe 20 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S<br />
K4.3206 Gitterrost 2/3 GN, Chromnickel-Stahl 50.— 46.30 zu CST SL/ST S<br />
K2.3208 Garbehälter gelocht 1/3 GN, Höhe 40 mm 60.— 55.56 zu CST SL/ST S<br />
K2.7357 Garbehälter gelocht 1/3 GN, Höhe 65 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S<br />
K2.3223 Garbehälter ungelocht 1/3 GN, Höhe 40 mm 50.— 46.30 zu CST SL/ST S<br />
K2.7358 Garbehälter ungelocht 1/3 GN, Höhe 65 mm 60.— 55.56 zu CST SL/ST S<br />
K2.7359 Garbehälter ungelocht 1/3 GN, Höhe 100 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S<br />
K2.3224 Edelstahlblech, ungelocht, 1/3 GN, Höhe 20 mm 40.— 37.04 zu CST SL/ST S<br />
K2.7621 Porzellanform weiss, 2/3 GN, Höhe 65 mm* 100.— 92.59 zu CST SL/ST S<br />
K2.7622 Porzellanform weiss, 1/2 GN, Höhe 65 mm* 80.— 74.07 zu CST SL/ST S<br />
K2.7626 Porzellanform weiss, 1/3 GN, Höhe 65 mm* 60.— 55.56 zu CST SL/ST S<br />
K2.1254 Dampfeinsatz zu Porzellanform 2/3 GN 38.— 35.19 zu CST SL/ST S<br />
K2.1243 Dampfeinsatz zu Porzellanform 1/2 GN 34.— 31.48 zu CST SL/ST S<br />
K2.1252 Dampfeinsatz zu Porzellanform 1/3 GN 28.— 25.93 zu CST SL/ST S<br />
K4.0011 Garbehälter gelocht, B/T/H 430 x 370 x 25 mm 80.— 74.07 zu CS S/CS N<br />
K4.0008 Garbehälter gelocht, B/T/H 452 x 380 x 28 mm 80.— 74.07 zu CST XSL<br />
K4.0010 Edelstahlblech, B/T/H 430 x 370 x 25 mm 60.— 55.56 zu CS S/CS N<br />
K4.0007 Edelstahlblech, B/T/H 452 x 380 x 28 mm 60.— 55.56 zu CST XSL<br />
K4.4077 Kuchenblech DualEmail, B/T/H 430 x 370 x 25 mm 80.— 74.07 zu CS S/CS N<br />
K4.4005 Kuchenblech TopClean, B/T/H 452 x 380 x 28 mm 45.— 41.67 zu CST XSL<br />
K4.4120 Gitterrost, Chromnickel-Stahl, B/T 430 x 370 mm 60.— 55.56 zu CS S/CS N<br />
K4.4122 Gitterrost, Chromnickel-Stahl, B/T 453 x 380 mm 60.— 55.56 zu CST XSL<br />
K2.7623 Terrinenform Edelstahl, halbr<strong>und</strong>, 60 x 60 x 300 mm 70.— 64.81 zu CST SL/CST XSL/ST S/CS S/CS N<br />
K2.7624 Terrinenform Edelstahl, dreieckig, 55 x 55 x 300 mm 70.— 64.81 zu CST SL/CST XSL/ST S/CS S/CS N<br />
K4.4395 Vollauszug 2-fach 250.— 231.48 zu CST SL/ST S<br />
K4.4360 Vollauszug 2-fach 250.— 231.48 zu CST XSL<br />
K4.4375 Rollauszug 2-fach 210.— 194.44 zu CS S/CS N<br />
K3.4527 Kuchenblech r<strong>und</strong>, mit TopClean Ø 24 cm * 50.— 46.30 zu CST SL/CST XSL/CS S/CS N<br />
K3.4528 Kuchenblech r<strong>und</strong>, mit TopClean Ø 29 cm * 60.— 55.56 zu CST SL/CST XSL/CS S/CS N<br />
K3.4529 Kuchenblech r<strong>und</strong>, mit TopClean Ø 31 cm * 65.— 60.19 zu CST SL/CST XSL/CS S/CS N<br />
K3.7234 ThermoBox zu 1/3 GN bis max. 65mm 75.— 69.44 zu CST SL/CST XSL/ST S/CS S/CS N<br />
K3.6595 Deckel zu Wasserbehälter 5.— 4.63 zu ST S (CST SL inkl. Deckel)<br />
K3.6596 Deckel zu Wasserbehälter 5.— 4.63 zu CS N (CS S inkl. Deckel)<br />
J864.914 Rezeptbuch (weitere Köstlichkeiten) zu GourmetDämpfen netto 29.— 28.32 zu CST SL/CST XSL<br />
J677.018 Kochbuch «natürlich Steamen» von Stefan Meier netto 59.— 57.62 zu CST SL/CST XSL<br />
* auch zu verwenden in Herden <strong>und</strong> Backöfen<br />
Hinweis: Zubehör in den Gastronormgrössen «GN» können im Combi-Steam XSL, Combair-Steam S/N auf den Gitterrost gestellt werden<br />
Spezialausführungen Einbauherde 55 + 60<br />
Typ Seniorenherd 55 cm ohne Mehrpreis Modell Combair, De Luxe S<br />
230 Volt für EH 55/60 ohne Mehrpreis Modell De Luxe S (ohne SR)<br />
25
KÜChE<br />
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60<br />
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten<br />
Artikelnummer<br />
Zubehör für Miwell<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
nero<br />
Bruttopreis CHF =<br />
exkl. MWSTN 26<br />
W = weiss<br />
G = Spiegelglas<br />
C = ChromeClass<br />
A = AluClass<br />
ausstattung<br />
H5.2778 Umrüstbausatz mit Stangengriff 110.— 101.85 C zu MW S/MW L/MW S 60/MW L 60<br />
Zubehör für Kochfelder Induktion/toptronic/Quicklight<br />
86.3928.85 Kitt-Set 84.— 77.78 für flächenbündigen Einbau<br />
K0.9580 Bausatz 180° gedreht 54.— 50.— zu GK43AU<br />
B11502 Schnellkleber PERMABOND F 246 (50 g) 79.— 73.15 für Einbau in Granitabdeckung<br />
H6.2540 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEC/TEU/TEF<br />
H6.2616 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEPSC/TEPS/TEPSF<br />
H6.2617 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEASC/TEASF/TEASU<br />
H6.2534 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TERC/TERF/TERU<br />
H6.2622 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEBSC/TEBSF/TEBSU, GK45TESC/F/U, GK45TEXSC/TEXSF<br />
H6.2542 Thermoschutz-Set 53.— 49.07 zu GK25TE/TEF<br />
H6.1082 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 550 mm<br />
H6.1083 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 600 mm<br />
H6.1084 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 825 mm<br />
H6.1085 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 900 mm<br />
H6.1086 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIG/26TIQ, Nischenbreite 550 mm<br />
H6.1087 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIG/26TIQ, Nischenbreite 600 mm<br />
H6.1088 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIPS, Nischenbreite 825 mm<br />
H6.1089 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIPS, Nischenbreite 900 mm<br />
H6.3162 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 55er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm<br />
H6.3160 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 W für 55er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm<br />
H6.3164 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 C für 55er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm<br />
H6.3163 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 60er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm<br />
H6.3161 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 W für 60er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm<br />
H6.3165 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 C für 60er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm<br />
H6.0039 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 60er-Nische mit Gerätehöhe 45 cm<br />
H6.0041 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 C für 60er-Nische mit Gerätehöhe 45 cm<br />
H6.0032 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 N für 55er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm<br />
H6.0034 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 C für 55er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm<br />
H6.0033 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 60er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm<br />
H6.0035 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 C für 60er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm<br />
H6.2570 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 30 cm<br />
H6.2571 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 40 cm<br />
H6.2084 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 60 cm<br />
H6.2567 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 70 cm<br />
H6.2085 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 80 cm<br />
H6.2981 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 90 cm<br />
H6.2679 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Panorama-Kochfelder mit Breite 80 cm (GK36TIPS)<br />
H6.2568 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Panorama-Kochfelder mit Breite 90 cm (GK46TIPS)
KÜChE<br />
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60<br />
Zubehör für Dunstabzüge<br />
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten<br />
Artikelnummer<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
27<br />
nero<br />
Bruttopreis CHF =<br />
exkl. MWSTN W = weiss<br />
C = ChromeClass<br />
ausstattung<br />
H4.2401 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 N zu DF U5<br />
H4.2402 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 W zu DF U5<br />
H4.2403 Frontblende, Höhe 124 mm 115.— 106.48 C zu DF U5<br />
H4.2404 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 N zu DF U6<br />
H4.2405 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 W zu DF U6<br />
H4.2406 Frontblende, Höhe 124 mm 115.— 106.48 C zu DF U6<br />
K2.6093 1 Paar Seitenwandschutzbleche 60.— 55.56 N zu allen Modellen<br />
K2.6092 1 Paar Seitenwandschutzbleche 60.— 55.56 W zu allen Modellen<br />
K2.6094 1 Paar Seitenwandschutzbleche 80.— 74.07 C zu allen Modellen<br />
K2.5968 Metallfront 55 cm, Höhe 251 mm 100.— 92.59 N DK S5i<br />
K2.5967 Metallfront 55 cm, Höhe 251 mm 100.— 92.59 W DK S5i<br />
K2.5962 Bausatz 60 cm 45.— 41.67 N zu Modell DK S5i<br />
K2.5961 Bausatz 60 cm 45.— 41.67 W zu Modell DK S5i<br />
H4.0162 Bausatz für Breite 82,5 cm 55.— 50.93 DV-S8<br />
K1.3163 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 N Füllprofil für den Austausch zu DV5<br />
K1.3162 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 W Füllprofil für den Austausch zu DV5<br />
K1.3165 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 N Füllprofil für den Austausch zu DV6<br />
K1.3164 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 W Füllprofil für den Austausch zu DV6<br />
K1.3174 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 N Füllprofil für den Austausch zu DF5/DF S5<br />
K1.3173 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 W Füllprofil für den Austausch zu DF5/DF S5<br />
K1.3179 Adaptersatz, Höhe 87 mm 50.— 46.30 C Füllprofil für den Austausch zu DF5/DF S5<br />
K1.3176 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 N Füllprofil für den Austausch zu DF6/DF S6<br />
K1.3175 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 W Füllprofil für den Austausch zu DF 6/DF S6<br />
K1.3180 Adaptersatz, Höhe 87 mm 50.— 46.30 C Füllprofil für den Austausch zu DF6/DF S6<br />
H4.1290 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DV<br />
H4.0436 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DF L<br />
H4.0437 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DW N/DW G<br />
H4.0438 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DI SL10, DW S<br />
H4.0163 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DV S/DW K<br />
H4.1008 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu allen Modellen DF (nicht für DF L)<br />
Umluft-Variante mit Teleskopverschalung inkl. Longlife-Aktivkohlefilter<br />
360.— 333.33 zu Designer-Hauben Mistral <strong>und</strong> Bora<br />
H4.2235 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DW/DI RG, DW/DI SE<br />
H4.2231 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 180.— 166.67 zu allen Modellen DF (nicht für DF L)<br />
H4.2232 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu DW/DI RG, DW/DI SE<br />
H4.0655 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu DI SL10, DW S<br />
H4.0652 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu Designer-Haube Levante<br />
H4.0656 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu Designer-Haube Forano<br />
Umluft-Variante mit Teleskopverschalung ohne Aktivkohlefilter<br />
(Standard- oder Longlife-Aktivkohlefilter gegen Aufpreis)<br />
70.— 64.81 zu DW/DI RG, DW/DI SE<br />
P60.036 Optionen-Steuerset SSM 230 230.— 212.96 zum Vorschalten vor Geräten mit Anschlussart 230 Volt<br />
P60.037 Optionen-Steuerset SSM 400 260.— 240.74 zum Vorschalten vor Geräten mit Anschlussart 400 Volt<br />
H4.3390 Motorklappe Ø 125 mm, 230 V netto 250.— 231.48 zu Optionen-Steuerset SSM 230/400<br />
H4.3391 Motorklappe Ø 150 mm, 230 V netto 250.— 231.48 zu Optionen-Steuerset SSM 230/400
KÜChE<br />
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60<br />
Sonderanfertigungen Mistral-/Bora-hauben<br />
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten<br />
Artikelnummer<br />
Aufpreis für Teleskopverschalungen zu Wandhauben<br />
Bruttopreis ChF inkl. MWSt Bruttopreis CHF exkl. MWST<br />
H4.0447/48 Verschalung für Haubenhöhe 820–1150 mm Chrom/Alu 425.— / 430.— 393.52 / 398.15<br />
Verschalung für Haubenhöhe 1600–1800 mm Chrom/Alu 600.— / 605.— 555.56 / 560.19<br />
Aufpreis für Teleskopverschalungen zu Inselhauben<br />
H4.0455/56 Verschalung für Haubenhöhe 750–1000 mm Chrom/Alu 240.— / 280.— 222.22 / 259.26<br />
H4.0457/58 Verschalung für Haubenhöhe 1000–1250 mm Chrom/Alu 730.— / 760.— 675.93 / 703.70<br />
Verschalung für Haubenhöhe 1200–1400 mm Chrom/Alu 1110.— / 1160.— 1027.78 / 1074.07<br />
Verschalung für Haubenhöhe 1400–1800 mm Chrom/Alu 1445.— / 1500.— 1337.96 / 1388.89<br />
Seitliche Kanäle für Wand- <strong>und</strong> Inselhauben<br />
U-Kanal, pro 100 mm Chrom/Alu 58.— / 74.— 53.70 / 68.52<br />
L-Kanal, pro 100 mm Chrom/Alu 48.— / 68.— 44.44 / 62.96<br />
geschlossener Kanal, eckig, pro 100 mm Chrom/Alu 84.— / 105.— 77.78 / 97.22<br />
O-Kanal Ø 180 mm, pro 100 mm Chrom/Alu 90.— / 95.— 83.33 / 87.96<br />
U-Kanal Ø 180 mm, pro 100 mm Chrom/Alu 74.— / 90.— 68.52 / 83.33<br />
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten<br />
Artikelnummer Bezeichnung<br />
Ausschnitt eckig, r<strong>und</strong>/*Schrägschnitt/Kürzung (bis Haubenhöhe 500 mm) Chrom/Alu 350.— / 350.— 324.07 / 324.07<br />
Verschalungen mit Artikelnummer sind ab Lager verfügbar! Alle anderen Sonderanfertigungen haben eine Lieferfrist von 4 bis 7 Wochen.<br />
*Schrägschnitt für Inselhaube: zusätzlicher aussenliegender Flansch CHF 350.– / 325.30<br />
N = nero<br />
W = weiss<br />
C = ChromeClass<br />
G = Spiegelglas<br />
A = AluClass<br />
28<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST<br />
ausstattung<br />
Zubehör für Geschirrspüler 55 + 60<br />
W8.3586 Vario-Besteckauflage 60.— 55.56 zu allen Modellen GS 55 + 60<br />
W8.3933 zusätzliche Tassenauflage für den Unterkorb 80.— 74.07 zu allen Modellen GS 55<br />
W8.3934 zusätzliche Tassenauflage für den Unterkorb 80.— 74.07 zu allen Modellen GS 60<br />
W8.3899 Set Easy-Nadeln (4 Stück) 5.— 4.63 zu allen Modellen GS 55 + 60<br />
W8.3575 Dekorfront nero N 170.— 157.41 zu Modellen GS 55<br />
W8.3576 Dekorfront weiss W 170.— 157.41 zu Modellen GS 55<br />
W8.3522 Dekorfront chrome C 210.— 194.44 zu Modellen GS 55<br />
W8.3525 Dekorfront spiegelglas G 250.— 231.48 zu Modellen GS 55<br />
W8.1459 Dekorfront nero N 170.— 157.41 zu Modellen GS 60 (Normalraum)<br />
W8.1458 Dekorfront weiss W 170.— 157.41 zu Modellen GS 60 (Normalraum)<br />
W8.3523 Dekorfront chrome C 270.— 250.— zu Modellen GS 60 (Normalraum)<br />
W8.3526 Dekorfront spiegelglas G 250.— 231.48 zu Modellen GS 60 (Normalraum)<br />
W8.3567 Dekorfront nero für Grossraum N 200.— 185.19 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)<br />
W8.3572 Dekorfront weiss für Grossraum W 200.— 185.19 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)<br />
W8.3524 Dekorfront chrome für Grossraum C 350.— 324.07 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)<br />
W8.3527 Dekorfront spiegelglas für Grossraum G 300.— 277.78 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)<br />
Umbau für Geschirrspüler 55 + 60 (nur ab Werk)<br />
Umbau im Werk Verlängerung Zu- <strong>und</strong> Ablaufschlauch sowie Anschlusskabel<br />
(alle Anschlüsse 3 m)<br />
250.— 231.48 zu allen Modellen GS 55 + 60<br />
Umbau im Werk Verstärkte Federn für schwere Dekorfronten 125.— 115.74 zu allen Modellen GS 55 + 60<br />
Zubehör für Kühlschränke 55 + 60<br />
H7.1840 Lüftungsgitter N 110.— 101.85 zu Modellen KPR, KCL, KF eco, KF, KL eco, KL, KI<br />
H7.1841 Lüftungsgitter W 110.— 101.85 zu Modellen KPR, KCL, KF eco, KF, KL eco, KL, KI<br />
H7.1843 Lüftungsgitter N 110.— 101.85 zu Modellen KP eco<br />
H7.1842 Lüftungsgitter W 110.— 101.85 zu Modellen KO2 eco, KP eco<br />
H7.2731 Flaschenrack C 70.— 64.81 zu Modellen KM eco, KM 60i eco, KO3 eco, KO2 eco, KP ecoplus, KP<br />
eco, KP 60i ecoplus, KP 60i eco, KV 60i eco<br />
Zubehör für Weinkühler 55 + 60<br />
H7.2484 Umrüstbausatz mit Designgriff C 90.— 83.33 zu Modellen KW SL, KW SL 60<br />
H7.2485 Umrüstbausatz mit Stangengriff A 90.— 83.33 zu Modellen KW SL, KW SL 60<br />
H7.2486 Umrüstbausatz mit Designgriff C 110.— 101.85 zu Modellen KW SL, KW SL 60<br />
H7.2487 Umrüstbausatz mit Stangengriff A 110.— 101.85 zu Modellen KW SL, KW SL 60<br />
Zubehör für FoodCenter<br />
H7.3966 Anschluss-Set Aqua-Stop 120.— 111.11 zu Modell FCP
WaSChRaUM<br />
WaSChaUtOMatEn UnD WÄSChEtROCKnER<br />
für das Einfamilienhaus <strong>und</strong> die Wohnung<br />
Waschautomaten für das Einfamilienhaus <strong>und</strong> die Wohnung<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis,<br />
Design ausstattung Energy-label<br />
– mit Ein- <strong>und</strong> Ablaufschlauch,<br />
Preise siehe Seite 33<br />
Kabel<br />
Optionen <strong>und</strong> Zubehör<br />
siehe Seite 33<br />
∆ = ohne aufpreis<br />
W = weiss l = links<br />
C = chrom r = rechts<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Front<br />
Tür<br />
Blende ChromeClass<br />
Blende Standard<br />
Frontlader, 1-8 kg<br />
29<br />
Frontlader, 1-7 kg<br />
Frontlader, 1-6 kg<br />
Anschluss 230 V<br />
Anschluss 400 V<br />
Türbandung<br />
Türöffnungswinkel 180°<br />
Einfüllöffnung Ø 35 cm<br />
Einfüllöffnung Ø 32 cm<br />
schwenkbare Bedienblende<br />
Dampfglätten<br />
<strong>ZUG</strong>er WetClean<br />
Milbenstopp<br />
Gerätehygiene<br />
Hautschutz<br />
Vibration Absorbing System (VAS)<br />
WA ASLQ c<br />
WA ASLQ<br />
adora SlQ<br />
adora SlQ<br />
269<br />
269<br />
4980.—<br />
4880.—<br />
4611.11<br />
4518.52<br />
E<br />
W<br />
W<br />
C<br />
C<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
l/r<br />
l/r<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
∆<br />
∆<br />
1600 A+++<br />
1600 A+++<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
WA ASL c adora Sl 268 4560.— 4222.22 W C x x x x l/r x x x x x x x x ∆ 1600 A+++ A A<br />
WA ASL adora Sl 268 4460.— 4129.63 W C x x x x l/r x x x x x x x x ∆ 1600 A+++ A A<br />
WA AS c<br />
WA AS<br />
adora S<br />
adora S<br />
266<br />
266<br />
3990.—<br />
3890.—<br />
3694.44<br />
3601.85<br />
D<br />
W W<br />
W W<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
l/r<br />
l/r<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
∆<br />
∆<br />
1500 A+++<br />
1500 A+++<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
WA AL c adora l 265 3540.— 3277.78 W W x x x l/r x x x x ∆ 1400 A+++ A A<br />
WA AL adora l 265 3440.— 3185.19 W W x x x l/r x x x x ∆ 1400 A+++ A A<br />
WA ANSL adorina Sl 938 2670.— 2472.22 W W x x l x 1400 A+++ A A<br />
WA ANS adorina S 937 2430.— 2250.— E W W x x l x 1400 A++ A B<br />
WA ANL adorina l 936 2210.— 2046.30 W W x x l x 1200 A++ A B<br />
WA ANT adorina t 568 2280.— 2111.11 D W W x x 1200 A+ A B<br />
Wärmepumpentrockner für das Einfamilienhaus <strong>und</strong> die Wohnung<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung o = Extras gegen aufpreis,<br />
Design ausstattung Energy-label<br />
– mit Ein- <strong>und</strong> Ablaufschlauch,<br />
Preise siehe Seite 33<br />
Kabel<br />
Optionen <strong>und</strong> Zubehör<br />
siehe Seite 33<br />
∆ = ohne aufpreis<br />
W = weiss l = links<br />
C = chrom r = rechts<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST<br />
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3<br />
Front<br />
Tür<br />
Blende ChromeClass<br />
Blende Standard<br />
Frontlader, 1-6 kg<br />
Frontlader, 1-7 kg<br />
Anschluss 230 V<br />
Wärmepumpentrockner<br />
Türbandung<br />
Türöffnungswinkel 180°<br />
Panoramaöffnung<br />
schwenkbare Bedienblende<br />
WetClean<br />
Programm Textilarten<br />
Programm Favoriten<br />
Reversieren +<br />
Aufpreis für DialogSystem CHF 200.-<br />
WT ATSLWP c adora tSl WP 959 4550.— 4212.96 W W x x x x l/r x x x x x x o x x x o ∆ A<br />
WT ATSLWP adora tSl WP 959 4450.— 4120.37 W W x x x x l/r x x x x x x o x x x o ∆ A<br />
WT ATLWP c adora tl WP 958 3920.— 3629.63 F W W x x x x l/r x x x x x o ∆ A<br />
WT ATLWP adora tl WP 958 3820.— 3537.04 W W x x x x l/r x x x x x o ∆ A<br />
WT ANTSWP adorina tS WP 935 2800.— 2592.59 W W x x x l/r x x x x A<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Programm Extrasanft<br />
Entknitterprogramm<br />
zeitliches Trocknen<br />
Aufpreis Kombiablauf-Set CHF 48.-<br />
blindentauglich<br />
Schleuderdrehzahl U/min.<br />
blindentauglich<br />
Energieeffizienz<br />
Energieeffizienz<br />
Waschwirkung<br />
Schleuderwirkung
WaSChRaUM<br />
WaSCh-tROCKEnSÄUlEn für das Einfamilienhaus <strong>und</strong> die Wohnung<br />
Wasch-trockensäulen mit Wärmepumpentrockner<br />
WT ATSLWP aufpreis für Dialog- WT ATLWP WT ANTSWP<br />
adora tSl WP 959 System* zu adora tSl WP adora tl WP 958 adorina tS WP 935<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
30<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST<br />
WA ASLQ adora SlQ 269 9390.— 8694.44 200.— 185.19 8760.— 8111.11 – –<br />
WA ASL adora Sl 268 8970.— 8305.56 200.— 185.19 8340.— 7722.22 – –<br />
WA AS adora S 266 8400.— 7777.78 – – 7770.— 7194.44 – –<br />
WA AL adora l 265 7950.— 7361.11 – – 7320.— 6777.78 – –<br />
WA ANSL adorina Sl 938 – – – – – – 5590.— 5175.93<br />
WA ANS adorina S 937 – – – – – – 5350.— 4953.70<br />
WA ANL adorina l 936 – – – – – – 5130.— 4750.—<br />
Preise WtS adora:<br />
- Für Wasch-Trockensäulen mit ChromeClass-Blenden beträgt der Aufpreis CHF 200.-<br />
- Die Sockelblende ist in den obigen Preisen eingerechnet, muss jedoch separat bestellt werden.<br />
- *DialogSystem auch für Geräte nebeneinander.<br />
Preise WtS adorina:<br />
Der Zwischenbausatz ist in den obigen Preisen eingerechnet, muss jedoch zusätzlich bestellt werden.<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
WaSChRaUM<br />
WaSChaUtOMatEn UnD WÄSChEtROCKnER<br />
für den Gemeinschaftswaschraum <strong>und</strong> das Kleingewerbe<br />
Waschautomaten<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
– mit Ein- <strong>und</strong> Ablaufschlauch, Kabel<br />
Optionen <strong>und</strong> Zubehör<br />
siehe Seite 33<br />
W = weiss l = links<br />
C = chrom r = rechts<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Design ausstattung Energy-label<br />
3 Seite siehe Preise<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,<br />
31<br />
Front<br />
Tür<br />
Frontlader, 1-8 kg<br />
Toplader, 1-7 kg<br />
Anschluss 400 V<br />
Türbandung<br />
Türöffnungswinkel 180°<br />
Einfüllöffnung Ø 35 cm<br />
Dampfglätten<br />
Milbenstopp<br />
Gerätehygiene<br />
Hautschutz<br />
Sportprogramm 40°C / 60°C<br />
Verschmutzungsgradtaste<br />
Vibration Absorbing System (VAS)<br />
Startaufschub<br />
blindentauglich<br />
Schleuderdrehzahl<br />
Energieeffizienz<br />
Waschwirkung<br />
Schleuderwirkung<br />
WA USL Unimatic Sl 288 6750.— 6250.— W C x x l/r x x x x x x x x x x ∆ 1600 A+++ A A<br />
WA US Unimatic S 287 6340.— 5870.37 E W C x x l/r x x x x x x ∆ 1500 A+++ A A<br />
WA UT Unimatic t 279 8470.— 7842.59 W C x x x x x x x ∆ 1200 A++ A B<br />
Wärmepumpentrockner<br />
Gr<strong>und</strong>ausstattung<br />
– mit Kabel<br />
Optionen <strong>und</strong> Zubehör<br />
siehe Seite 33<br />
l = links<br />
W = weiss r = rechts<br />
Bruttopreis ChF<br />
inkl. MWSt<br />
3 Seite siehe Preise<br />
Bruttopreis CHF<br />
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,<br />
Design ausstattung Energy-label<br />
Front<br />
Tür<br />
Frontlader, 1–7 kg<br />
Anschluss 400 V<br />
Wärmepumpe<br />
Türbandung<br />
Türöffnungswinkel 180°<br />
Programm Extrasanft<br />
Programm Textilarten<br />
Programm Favoriten<br />
säulenfähig<br />
WT UTSLWP Unimatic tSl WP 173 7100.— 6574.07 F W W x x x l/r x x x x x x A<br />
WT UTLWP Unimatic tl WP 199 6550.— 6064.81 W W x x x l/r x x x A<br />
WaSCh-tROCKEnSÄUlEn für den Gemeinschaftswaschraum <strong>und</strong> das Kleingewerbe<br />
Wasch-trockensäulen mit Wärmepumpentrockner<br />
WT UTSLWP WT UTLWP<br />
Unimatic tSl WP 173 Unimatic tl WP 199<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST<br />
WA USL Unimatic Sl 288 13 975.— 12 939.81 13 425.— 12 430.56<br />
WA US Unimatic S 287 13 565.— 12 560.19 13 015.— 12 050.93<br />
Die Sockelblende ist in obigen Preisen eingerechnet, muss jedoch zusätzlich bestellt werden.<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2<br />
Startaufschub<br />
Energieeffizienz
WaSChRaUM<br />
KaSSIERSYStEME für den Gemeinschaftswaschraum <strong>und</strong> das Kleingewerbe<br />
Card-Systeme, bargeldlos mit RFID-Karten berührungslos<br />
Zubehör siehe Seite 33<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,<br />
32<br />
Preise s. Seite 3<br />
Beschreibung<br />
CS2 Card-System 2 82a 2410.— 2231.48 für den bargeldlosen Betrieb von 2 Waschautomaten oder Wäschetrocknern<br />
A<br />
CS1 Card-System 1 81a 1800.— 1666.67 für den bargeldlosen Betrieb von 1 Waschautomat oder Wäschetrockner<br />
Coin-Systeme, Münzen oder Jetons<br />
Zubehör siehe Seite 33<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl. MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,<br />
Preise s. Seite 3<br />
Beschreibung<br />
COS2 Coin-System 2 246 1680.— 1555.56<br />
für den Betrieb von 2 Waschautomaten oder Wäschetrocknern, mit Münzen CHF/EURO oder Jetons<br />
A<br />
COS1 Coin-System 1 245 1250.— 1157.41 für den Betrieb von 1 Waschautomat oder Wäschetrockner, mit Münzen CHF/EURO oder Jetons<br />
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
WaSChRaUM<br />
OPtIOnEn UnD ZUBEhÖR<br />
für Waschautomaten, Wärmepumpentrockner <strong>und</strong> Kassiersysteme<br />
Optionen zu Waschautomaten<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl.<br />
MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
adora adora adora adora Unimatic Unimatic<br />
Option<br />
exkl. MWST SlQ<br />
Sl<br />
S<br />
l<br />
Sl<br />
S<br />
DialogSystem, s. Kombin. S.30 – – o o<br />
Umbau im Werk Kalt- <strong>und</strong> Warmwasseranschluss 550.— 509.26 o o o o o o<br />
Umbau im Werk Hart- <strong>und</strong> Weichwasseranschluss 550.— 509.26 o o o o<br />
Umbau im Werk Hart- <strong>und</strong> Regenwasseranschluss 550.— 509.26 o o o o<br />
Umbau im Werk zweite Laugenpumpe 370.— 342.59 o o o o o<br />
Umbau im Werk Frostschutzheizung 370.— 342.59 o o o o o o<br />
Umbau im Werk Zulaufschlauch mit Aqua-Stop, 3m 85.— 78.70 o o o o<br />
Umbau im Werk Chromtür 170.— 157.41 o o<br />
Umbau im Werk Abdeckung aus Chromnickelstahl 250.— 231.48 o o<br />
Blindentauglichkeit (Folie) 0.— 0.— o o o o o o o<br />
Optionen zu Wärmepumpentrockner<br />
Bruttopreis<br />
ChF Bruttopreis<br />
inkl. CHF adora adora Unimatic Unimatic<br />
Option<br />
MWSt exkl. MWST tSl WP tl WP tSl WP tl WP<br />
DialogSystem, s. Kombin. S.30 – – o<br />
Umbau im Werk Abdeckung aus Chromnickelstahl 250.— 231.48 o o<br />
Blindentauglichkeit (Folie) 0.— 0.— o o o o<br />
Zubehör zu Waschautomaten<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl.<br />
MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
33<br />
Unimatic<br />
t<br />
artikel-<br />
adora adora adora adora adorina adorina adorina adorina Unimatic Unimatic<br />
nummer Bezeichnung<br />
exkl. MWST SlQ Sl S l Sl S l t Sl S<br />
W3.1357 Adora-Komfortschublade 460.— 425.93 o o o<br />
P60.037 Optionen-Steuerset SSM 400 260.— 240.74 o o o o o o o<br />
P30.047 Panzerschlauch 2 m 57.— 52.78 o o o o o o o<br />
P30.048 Panzerschlauch 3 m 57.— 52.78 o o o o o o o o o o<br />
W3.3543 Ablaufschlauch-Set 4 m, kürzbar 49.— 45.37 o o o o o o o o o o<br />
8.106.801 Nito-Kupplung 62.— 57.41 o o o o o o o o o o o<br />
81.1311.32 Fixier-Rondellen (Set à 2 Stück) 28.— 25.93 o o o<br />
H2.1215 Fixier-Kreuz 40.— 37.04 o o o<br />
Zubehör zu Wärmepumpentrockner<br />
Bruttopreis<br />
ChF Bruttopreis<br />
artikel-<br />
inkl. CHF<br />
adora<br />
adora<br />
adorina<br />
Unimatic<br />
Unimatic<br />
nummer Bezeichnung<br />
MWSt exkl. MWST tSl WP<br />
tl WP<br />
tS WP<br />
tSl WP<br />
tl WP<br />
W3.1357 Adora-Komfortschublade 460.— 425.93 o o<br />
P60.037 Optionen-Steuerset SSM 400 260.— 240.74 o o o o<br />
W5.2014 Sockelblende Adora 60.— 55.56 o o<br />
W5.0488 Sockelblende Unimatic 125.— 115.74 o o<br />
W5.4917 Kombiablaufset 48.— 44.44 o o<br />
W5.0258 Türanschlag 130°, für Nischeneinbau 49.— 45.37 o o<br />
H2.0100 Zwischenbausatz Adorina 120.— 111.11 o<br />
81.1311.32 Fixier-Rondellen (Set à 2 Stück) 28.— 25.93 o<br />
Zubehör zu Kassiersystemen<br />
Bruttopreis<br />
ChF<br />
inkl.<br />
MWSt<br />
Bruttopreis<br />
CHF<br />
exkl. MWST Card-System 2 Card-System 1 Coin-System 2 Coin-System 1<br />
artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
H3.9001 Benutzerkarte 18.— 16.67 o o<br />
H3.9002 Ladekarte 18.— 16.67 o o<br />
H3.9003 Totalisatorkarte 18.— 16.67 o o<br />
W9.1034 Jetonset à 50 Stück 28.— 25.93 o o<br />
Unimatic<br />
t