Markenzubehör für Volkswagen - Volkswagen Zubehör
Markenzubehör für Volkswagen - Volkswagen Zubehör
Markenzubehör für Volkswagen - Volkswagen Zubehör
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Markenzubehör</strong> <strong>für</strong> <strong>Volkswagen</strong>
So wird aus einem <strong>Volkswagen</strong><br />
Ihr <strong>Volkswagen</strong>.<br />
Ein <strong>Volkswagen</strong> ist perfekt. Fast.<br />
Weil wir unsere Autos <strong>für</strong> Menschen bauen,<br />
wissen wir aber auch, dass es immer<br />
noch eine Kleinigkeit mehr braucht,<br />
um aus einem <strong>Volkswagen</strong><br />
Ihren <strong>Volkswagen</strong> zu machen.<br />
Eine solche Auswahl von Extras finden Sie<br />
in diesem <strong>Zubehör</strong>-Programm.<br />
Es enthält Marken ausgewiesener Spezialisten,<br />
z.B. aus dem Bereich der Telekommunikation,<br />
der Design-Technik sowie aus der Reifen-<br />
und Rädertechnologie.<br />
Natürlich werden alle diese Produkte<br />
vorher von unseren Ingenieuren und<br />
Technikern auf Herz und Nieren geprüft.<br />
Schließlich wissen Sie am besten,<br />
was zu Ihrem <strong>Volkswagen</strong> passt.
Kindergeburtstag nach Hause fahren<br />
Sicht- und Sonnenschutz ab Seite 46
„Titanic“ zum 12. Mal, Julia zuliebe<br />
Freisprechanlagen auf Seite 26
Zügig 12 kg abarbeiten<br />
Fahrradträger-Systeme ab Seite 30
Einfach den Urlaub verlängern<br />
Routenplaner und Navigation ab Seite 24<br />
Eltern übers Wochenende abholen<br />
Sitzheizung auf Seite 44
8<br />
Mal wieder raus in die Natur<br />
Fußmatten auf Seite 47<br />
Aktiv-Wochenende mit den Jungs<br />
Kühlboxen mit Stromanschluss auf Seite 44
Die Braut entführen<br />
Dachgepäckträger-Systeme ab Seite 30
10<br />
Nach Diktat verreist<br />
Rufumleitung und mobile Kommunikation auf Seite 26
Mach mehr aus Deinem Typ<br />
Frontblenden ab Seite 16<br />
11
Sport & Design . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Aerodynamik<br />
Auspuff-Anlagen und Endschalldämpfer<br />
Edelstahl-Optik<br />
Licht-Design<br />
Nebelscheinwerfer<br />
Rückleuchten<br />
Schutzleisten<br />
Car-Infotainment . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
CD-Player, Radio<br />
CD-Wechsler<br />
Mobile Notrufsäule<br />
Mobilkommunikation und Freisprechanlagen<br />
Navigationssysteme<br />
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Anhängevorrichtung und elektr. Anbausätze<br />
Dachboxen und <strong>Zubehör</strong><br />
Dach- und Heckträger-Systeme<br />
Gepäck- und Hundeschutzgitter<br />
Hundeschutzdecke und -hütte<br />
Kofferraumwannen und -schalen<br />
Felgen & Profile . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Felgenschloss<br />
Kompletträder<br />
Leichtmetallfelgen<br />
Radzierblenden<br />
Reifen<br />
Reifenpannen-Soforthilfe-System<br />
Schneeketten<br />
Interieur & Komfort . . . . . . . . . . . . 40<br />
Abstandswarnsystem<br />
Bord-Bar<br />
Funkfernbedienungen<br />
Fußmatten<br />
Head-up Display<br />
Janosch-Produkte<br />
Klima-Sitzauflage<br />
Mittelarmlehne<br />
Sitzheizungen<br />
Sonnenschutz<br />
Standheizungen<br />
Temperaturmessgerät<br />
Textil-Sitzbezüge
Sport & Design
16<br />
Können diese Augen lügen?<br />
in.pro.<br />
Edelstahl-Leisten<br />
Hochglanzpolierte Optik aus Edelstahl.<br />
Kamei<br />
Sportgrill<br />
Hella<br />
Nebelscheinwerfer-Set mit Funkschaltung<br />
Für bessere Sicht auf den Straßen bei Nebel.<br />
Mit Funkschaltung.<br />
Hella<br />
Fernscheinwerfer-Set<br />
Hofele<br />
Sportgrill<br />
Xenon-Technologie <strong>für</strong><br />
überragende Lichtleistung.<br />
Für die sportliche Note in Chrom-Design. Anpassung in<br />
Wagenfarbe.<br />
Kamei<br />
Scheinwerferblenden<br />
Für die sportliche Note. Auch im Wabendesign erhältlich. Geheimnisvoller Blick. 1 Satz = 2 Stück.<br />
Hella<br />
Doppelscheinwerfer-Set<br />
Hochwertige Scheinwerfer mit sportlicher Aussicht.<br />
1 Satz = 2 Stück.
1<br />
Kamei<br />
Spiegelkappen<br />
Sportive Spiegelkappen in<br />
Chrom-Design.<br />
2 in.pro.<br />
Upgrade-Scheinwerfer-Set<br />
3<br />
Hochwertige Scheinwerfer in<br />
Xenon-Optik. 1 Satz = 2 Stück.<br />
1<br />
2<br />
Kamei<br />
Scheinwerferblende<br />
Geheimnisvoller Blick.<br />
1 Satz = 2 Stück.<br />
3<br />
4<br />
4 Hofele<br />
Sportgrill<br />
Für die sportliche Note in Chrom-<br />
Design. Anpassung in Wagenfarbe.<br />
17
18<br />
Zum Traum-Body in nur 24 Stunden.<br />
Manche Formen lassen sich mit ein paar Handgriffen sportlich verfeinern und erscheinen<br />
insgesamt austrainierter. Erste Übung: Zügig diese Seite durchlesen, Muskulatur anspannen,<br />
Entscheidung treffen und tief ausatmen. Zweite Übung: Umgehend zum<br />
<strong>Volkswagen</strong> Partner fahren, Angebot anfragen und Design <strong>Zubehör</strong> einbauen lassen.<br />
Dritte Übung: <strong>Volkswagen</strong> Traum-Body genießen! Das ist Doping <strong>für</strong> die Netzhaut,<br />
absolut rezeptfrei und legal.<br />
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
3<br />
1<br />
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Hofele<br />
Dachflügel<br />
Für die sportliche Note.<br />
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
Auch in der Farbe<br />
Klar/Chrom erhältlich.<br />
Burg<br />
Heckchromleiste<br />
Für die sportliche Note.<br />
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
Auch in der Farbe Grau erhältlich. Auch in der Farbe Klar erhältlich.<br />
Auch in der Farbe Klar/Schwarz<br />
erhältlich.<br />
2
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
Auch in den Farben Rot, Silber,<br />
Grün und Blau erhältlich.<br />
Hella<br />
Rückleuchten-Set<br />
Hella<br />
Rückleuchten-Set<br />
Mit LED-Schlusslichtfeld. Auch<br />
in den Farben Blau und Schwarz<br />
erhältlich.<br />
Kamei<br />
Rammschutzleisten<br />
Für alle Modelle.<br />
Der ideale Schutz der Stoßfänger<br />
beim Ein- und Ausparken.<br />
Einfache Montage durch Klebebefestigung.<br />
Farbe: schwarz.<br />
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
Auch in der Farbe Silber erhältlich.<br />
Hella<br />
Rückleuchten-Set<br />
Auch in der Farbe Silber erhältlich. Mit LED-Schlusslichtfeld.<br />
Kamei<br />
Heckklappendekorleiste<br />
Für alle Modelle.<br />
Für die optische Aufwertung von<br />
hinten.<br />
Kamei<br />
Ladekantenschutz<br />
Idealer Schutz der Ladekantenoberfläche<br />
vor Lackschäden<br />
beim Be- und Entladen. Auch in<br />
Carbon-Look erhältlich.<br />
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
in.pro.<br />
Rückleuchten-Set<br />
Auch in der Farbe Grau erhältlich.<br />
Kamei<br />
Dachkantenspoiler<br />
Für die sportliche Note.<br />
Burg<br />
Lackschutzfolie<br />
Idealer Schutz der Ladekantenoberfläche<br />
vor Lackschäden<br />
beim Be- und Entladen. Auch als<br />
schwarze Folie erhältlich.<br />
19
20<br />
Wie Sie den Puls höher und die Phon tiefer legen.<br />
Kamei<br />
Türgriffblenden „Ohne Löcher“<br />
Interessante Optik <strong>für</strong> den Türgriff.<br />
Bei einer gesamten Abdeckung<br />
vom Türgriff werden Ergänzungsblenden<br />
zusätzlich benötigt.<br />
HJS<br />
Auspuffblende<br />
Für alle Modelle.<br />
Perfekte Optik durch<br />
hochwertige Auspuffblende.<br />
2<br />
3<br />
1<br />
Kamei<br />
Türgriffblenden „Mit Löchern“<br />
Interessante Optik <strong>für</strong> den Türgriff.<br />
Bei einer gesamten Abdeckung<br />
vom Türgriff werden Ergänzungsblenden<br />
zusätzlich benötigt.<br />
Hofele<br />
Auspuffblende<br />
Hochwertige Sport-Auspuffblende.<br />
Doppelrohr aus Edelstahl.<br />
Kamei<br />
Türgriffmuscheln<br />
Schützt vor Verkratzungen am<br />
Türgriff.<br />
Ernst<br />
Endschalldämpfer<br />
Rallye-Sound<br />
Sport-Auspuffanlagen mit doppelten<br />
Endrohren. Poliert und mit<br />
Chromflash-Schicht überzogen.<br />
1
2<br />
in.pro.<br />
Seitenmarkierungsleuchten „LED“<br />
Für alle Modelle.<br />
Verbessern die seitliche Erkennbarkeit<br />
des Fahrzeugs bei Nacht<br />
und minimieren das Unfallrisiko.<br />
1 Satz = 4 Stück.<br />
3<br />
in.pro.<br />
Tankdeckelverkleidung<br />
Hochwertige Optik durch Edelstahl.<br />
in.pro.<br />
Blinkleuchten „Seitlich“<br />
Für ein sportliches Abbiegen.<br />
in.pro.<br />
Seitenmarkierungsleuchten<br />
Für alle Modelle.<br />
Verbessern die seitliche Erkennbarkeit<br />
des Fahrzeugs bei Nacht<br />
und minimieren das Unfallrisiko.<br />
1 Satz = 4 Stück.<br />
Kamei<br />
Einstiegsleisten<br />
Mehr Optik und Schutz beim<br />
Ein- und Aussteigen.<br />
Material: Edelstahl-gebürstet.<br />
Kamei<br />
Fußstützenauflage<br />
Rennsport-Optik pur.<br />
Aus Aluminium.<br />
2<br />
21
Car-Infotainment
24<br />
Findet Nemo –<br />
Los Papi, du hast doch Navigator!<br />
Natürlich sind unsere Techniker und Ingenieure fest davon überzeugt, alleine die Fahrt in einem<br />
<strong>Volkswagen</strong> sei schon Entertainment genug. Doch wir wissen, wie Sie diesen Spaß noch steigern können.<br />
Mit einer hervorragenden Sound-Anlage, modernster DVD-Technologie oder einem Navigationssystem,<br />
das Ihnen Umwege und unnötiges Herumkurven erspart.<br />
Es sei denn, Sie freuen sich auf ein paar Extra-Runden, weil Sie so viel Freude an Ihrem<br />
<strong>Volkswagen</strong> haben. Für solche Puristen sind die kommenden 4 Seiten nichts.<br />
Becker<br />
Navigationssystem „Indianapolis“<br />
Displayfarben: rot, blau, grün und gelb<br />
1-DIN-Gerät mit 2-RDS-Tuner-Frequenz-Diversity,<br />
4 x 30 Watt Musikleistung, Arbeitsspeicher 32 MB, inkl.<br />
GPS-Antenne, 2 CD´s <strong>für</strong> 23 europäische Länder.<br />
Becker<br />
Navigationssystem „DTM Highspeed“<br />
Displayfarben: Gelb/rot umschaltbar, blau oder grün<br />
1-DIN-Gerät mit 2-RDS-Tuner-Frequenz-Diversity,<br />
4 x 30 Watt Musikleistung, 16 MB Arbeitsspeicher,<br />
inkl. GPS-Antenne, 2 CD´s <strong>für</strong> 23 europäische Länder,<br />
1 CD „Merian autoscout“.
Alpine<br />
Navigationssystem „DVD-INA-N033RB“<br />
1-DIN-Gerät mit RDS-Tuner, DVD-ROM <strong>für</strong><br />
Navigation, 4 x 45 Watt Endstufe. GPS-Antenne.<br />
VDO Dayton<br />
Navigationssystem „MS 4150 RS“<br />
1-DIN-Gerät mit RDS-Tuner, 4 x 40 Watt (max.),<br />
32 MB Arbeitsspeicher, TMC, C-IQ, GPS-Antenne.<br />
VDO Dayton<br />
Navigationssystem „MS 3200“<br />
Monitor: 3,7" Rechner: 32 Bit,<br />
108,2 MHz Prozessor. Mit C-IQ.<br />
Alle abgebildeten Artikel <strong>für</strong> alle <strong>Volkswagen</strong> erhältlich.<br />
VDO Dayton<br />
Navigationssystem „MS 4200“<br />
1-DIN-Gerät mit RDS-Tuner, 4 x 40<br />
Watt (max.), 32 MB Arbeitsspeicher,<br />
TMC, C-IQ, GPS-Antenne.<br />
Alpine<br />
Navigationssystem „DVD-760“<br />
Farbmonitor: 16,5 cm in 16:9 Format, Anschluss<br />
<strong>für</strong> Navi und zusätzliche Video-Quellen, Rechner:<br />
32 Bit Technologie, DVD-Format von 4,7 bis 17 GB.<br />
VDO Dayton<br />
Navigationssystem „MS 5500“<br />
Monitor: 5,8" mit integriertem Lautsprecher.<br />
Rechner: 1-DIN-Gerät<br />
64 BIT RISC Prozessor, C-IQ, GPS-<br />
Antenne.<br />
Panasonic<br />
DVD-Navigationssystem „DV-2300“<br />
Monitor: 5.8" in 16:9 Format.<br />
Rechner: 32-BIT RISC Prozessor,<br />
2fach DVD Laufwerk.<br />
25
26<br />
Notrufsäule serienmäßig.<br />
CarNavigation 8501 MNS heißt die neue Verkehrsleit- und Officezentrale von <strong>Volkswagen</strong>, die<br />
die Vorzüge einer Freisprechanlage mit denen eines Navigationssystems vereinbart. Basis ist die<br />
Mobile Notrufsäule, die <strong>für</strong> fast alle Handymodelle erhältlich ist. Neben einer Freisprechfunktion<br />
bietet die Mobile Notrufsäule per Knopfdruck direkten Zugriff auf die Service-Leistungen der<br />
Not & Dienst Zentrale von <strong>Volkswagen</strong>.<br />
Bei der Navigation kommt ein speziell konzipiertes OnBoard System zum Einsatz, das die ausgewählten<br />
Routen bis zur jeweiligen Hausnummer präzise auf dem abnehmbaren Monitor anzeigt.<br />
Durch die Kopplung mit der Mobilen Notrufsäule ist es möglich, die Inhalte des Handydisplays<br />
während der Fahrt auf dem Monitor auszugeben. So können beispielsweise SMS-Nachrichten,<br />
Telefonnummern oder Namen von Anrufern bequem auf dem Navigations-Display gelesen werden.<br />
Die Anwahl der gewünschten Daten erfolgt dabei über die Lenkradfernbedienung.<br />
Das komplette Nachrüstsystem „Mobile Notrufsäule“ besteht aus Monitor, Lenkradfernbedienung,<br />
umfangreichem Kartenmaterial, CompactFlash-Kartenleser, Speichermedium und Freisprecheinrichtung.
Hier gibt’s was auf die Ohren!<br />
Becker<br />
MP3-Autoradio „Monza“<br />
Displayfarben: weiß, rot oder blau, 4 x 30 W<br />
Musikleistung, CD-RW-kompatibel, Pre-<br />
Out 4 Kanäle, CD-Mixmode/Multisession.<br />
Panasonic<br />
MP3-Autoradio „CQ-C5300N“<br />
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,<br />
3 x 2V Preout, schwarz mit blauem Display.<br />
Sony<br />
CD-Autoradio „CDX-S2000“<br />
4 x 50 Watt S-MOSFET, RDS, Telefon-<br />
Mute, Display schwarz mit weißer LED.<br />
Sony<br />
MP3-Autoradio „CDX-F5700“<br />
4 x 50 Watt Ausgangsleistung,<br />
Drive-S, Telefon-Mute, schwarz<br />
mit 7 Farben Display.<br />
VDO Dayton<br />
MP3-Autoradio „CD 4203“<br />
4 x 55 Watt Musikleistung, CD-R/RW<br />
kompatibel, 4 x 4V Preout, schwarz mit<br />
Vakuum Fluor Display und roten Tasten.<br />
Becker<br />
CD-Wechsler Silverstone<br />
6-fach-Wechsler mit hoher<br />
Schockfestigkeit. 1-Bit D/A Wandler.<br />
Anschluss über DIN/ISO.<br />
Alle abgebildeten Artikel <strong>für</strong> alle <strong>Volkswagen</strong> erhältlich.<br />
Panasonic<br />
MP3-Autoradio „CQ-C1400N“<br />
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,<br />
2 x 2V Preout, schwarz mit blauem Display.<br />
Panasonic<br />
MP3-Autoradio „CQ-C7300N“<br />
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,<br />
3 x 5V Preout, silber mit blauem Display.<br />
Sony<br />
CD-Autoradio „CDX-S2000C“<br />
4 x 50 Watt S-MOSFET, RDS, Telefon-<br />
Mute, Display schwarz mit weißer LED,<br />
Tasten grün/amber umschaltbar.<br />
VDO Dayton<br />
CD-Autoradio „CD 2253“<br />
4 x 45 Watt Musikleistung,<br />
CD-R/RW kompatibel,<br />
schwarz mit blauem Display.<br />
VDO Dayton<br />
MP3-Autoradio „CD 4403“<br />
4 x 55 Watt Musikleistung, 3D Effect<br />
VF-Display, Temperaturwarnung, silber<br />
mit blauen Tasten.<br />
Sony<br />
CD/MP3-Wechsler „CDX-757MX“<br />
10-fach-Wechsler <strong>für</strong> bis zu 60 Stunden<br />
Musik. ESP Schocksystem (12 Sek.). Digitalfilter.<br />
CD-R/RW und MP3 Wiedergabe.<br />
Panasonic<br />
MP3-Autoradio „CQ-C3300N“<br />
4 x 50 Watt MOSFET, RDS, Telefon-Mute,<br />
silber mit blauem Display, 2 x 2 V Preout.<br />
Panasonic<br />
MP3-Autoradio „CQ-C9700N“<br />
4 x 50 Watt digitale Endstufe, RDS, Telefon-<br />
Mute, 3 x 5V Preout, Display stellt bewegte<br />
Bilder dar, Day&Night Design.<br />
Sony<br />
MP3-Autoradio „CDX-R3300“<br />
4 x 50 Watt Ausgangsleistung,<br />
Drive-S, Telefon-Mute,<br />
silber/schwarz mit weißer Schrift.<br />
VDO Dayton<br />
MP3-Autoradio „CD 2803“<br />
4 x 55 Watt Musikleistung, CD-R/RW<br />
kompatibel, 4 x 4V Preout, silber mit<br />
Multicolordisplay.<br />
VDO Dayton<br />
MP3-Autoradio „CD 4802“<br />
4 x 55 Watt Musikleistung, CD-R/RW<br />
kompatibel, 4 x Preout, silber mit<br />
3D-Effect VFD-Display.<br />
VDO Dayton<br />
CD-Wechsler „CHD 602“<br />
6-fach-Wechsler <strong>für</strong> digitales<br />
Soundvergnügen. Hohe<br />
Schockfestigkeit.<br />
27
Transport
30<br />
Alles Gute kommt nach oben.<br />
Skier, Zelte, Schlauchboote und andere sperrige Schätze, das ganze Jahr über liegen sie auf dem<br />
Dachboden. Aber dann kommt der Urlaub. Also raus damit und wieder nach oben auf Ihren<br />
<strong>Volkswagen</strong>. Auf Skiträger, in Dachboxen und all die anderen cleveren Transportsysteme <strong>für</strong> die Reise.<br />
Kamei<br />
Dachbox Grizzly M<br />
Für alle Modelle.<br />
Carbox<br />
Kofferraumwanne<br />
Der maßgeschneiderte Schutz <strong>für</strong> den Kofferraum<br />
vor Verschmutzungen. Mit hohem Abschlussrand<br />
und Antirutschmatte.<br />
Stauraum: 400 Liter. Links- und rechtsöffnend.<br />
Auch in den Größen L (310 Liter) und XL (430 Liter)<br />
erhältlich.<br />
Pex<br />
Kofferraumwanne<br />
Frey<br />
Lastenträger-Satz +<br />
Fahrradhalterung<br />
Der maßgeschneiderte Schutz <strong>für</strong> den Kofferraum<br />
vor Verschmutzungen. Mit hohem Abschlussrand.
Kamei<br />
<strong>Zubehör</strong> <strong>für</strong> Dachboxen<br />
Maßtaschenset, Skihaltereinsatz<br />
und Wandhalterung <strong>für</strong> Dachboxen.<br />
Für den Transport von Dachboxen,<br />
Fahrrädern und vielem mehr.<br />
Carbox<br />
Kofferraumschale<br />
Passgenau und optimal abgestimmt auf<br />
den Kofferraum. Motiv: kleine Autos.<br />
Kamei<br />
Dachbox Delphin<br />
Für alle Modelle.<br />
Kamei<br />
Dachbox Topstar L<br />
Für alle Modelle.<br />
Stauraum: 300 Liter. Rechtsöffnend.<br />
Auch in der Größe XL (400 Liter) erhältlich.<br />
Auswahl der Farbvarianten: Schwarz metallic<br />
oder Titan metallic.<br />
Stauraum: 260 Liter. Rechtsöffnend.<br />
Auch mit Stauräumen von 320, 375<br />
und 460 Liter erhältlich.<br />
Pex<br />
Kofferraumschale<br />
Passgenau und optimal abgestimmt auf den<br />
Kofferraum. Durch Antirutsch-Beschichtung ist<br />
kein Verrücken der Ladung möglich.<br />
31
32<br />
Verdoppeln Sie Ihren Kofferraum.<br />
Machen Sie Ihren <strong>Volkswagen</strong> zur Fahrrad-Garage, zur Hundehütte oder zum Transportwunder.<br />
Die passenden Aus- und Anbausysteme schaffen zusätzlichen Platz. Und zwar genau da, wo Sie ihn<br />
am nötigsten brauchen.<br />
Eufab<br />
Fahrradheckträger<br />
Für alle Modelle.<br />
Für die Montage auf der Anhängerkupplung. Für den<br />
Transport von 2 Fahrrädern. Mit Abklappmechanismus<br />
zum problemlosen Öffnen der Kofferraumklappe. Mit<br />
Schloss und Anschluss-Stecker.<br />
Paulchen<br />
Heckgepäckträger<br />
Für den Transport von Fahrrädern oder Skier. Das variantenreiche<br />
<strong>Zubehör</strong>programm kann nach Bedarf separat<br />
bestellt werden.<br />
Brink<br />
Anhängevorrichtung<br />
Starre Ausführung. Passgenau und optimal abgestimmt<br />
<strong>für</strong> das Fahrzeug. Einfache und schnelle<br />
Montage.<br />
Jaeger<br />
Elektro-Einbausatz <strong>für</strong> AHK<br />
Optimal passend und abgestimmt auf das<br />
Fahrzeug. Einfache und schnelle Montage<br />
durch Plug & Play-Technologie. Erhältlich in<br />
den Varianten 7- oder 13-polig.
Kleinmetall<br />
Transporthütte <strong>für</strong> Hunde<br />
Für alle Modelle.<br />
Ideal <strong>für</strong> Hunde im Auto oder<br />
im Freien. Inkl. Rucksack zur<br />
Aufbewahrung. In den Größen:<br />
XS, S, M, L.<br />
Kleinmetall<br />
Schutzdecke <strong>für</strong> Hunde<br />
Für alle Modelle.<br />
Schützt das Auto vor Verschmutzungen. Wattiert, gesteppt<br />
und wärmeisolierend. Farbauswahl: Grau, Blau oder Grün<br />
mit schwarzer Einfassung.<br />
Britax<br />
Gepäck- und Hundeschutzgitter<br />
Zum Schutz von Tieren oder Sicherung von Gepäckgut.<br />
33
Felgen & Profile
36<br />
Das aktuelle Sportstudio.<br />
Sportlich sportlich, was Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner Ihnen aus der<br />
diesjährigen Kollektion <strong>für</strong> Ihr Fahrzeug empfiehlt. Leichtmetallfelgen<br />
in allen Designs, von klassisch-elegant bis sportlich.<br />
Alles Qualitätsprodukte, denn die Entscheidung <strong>für</strong> das richtige<br />
Schuhwerk soll ja länger halten als nur eine Saison.<br />
Welcher Reifen auf welcher Felge <strong>für</strong> welches Modell?<br />
Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner berät Sie gerne in der Frage, welches<br />
Profil <strong>für</strong> wen und welches Geläuf geeignet und empfehlenswert<br />
ist. Schließlich ist es ja nicht ganz unwesentlich, ob man zum<br />
100m-Sprint in Bergstiefeln antritt oder zum Crosscountry-Lauf<br />
mit Taucherflossen.<br />
Damit die Profilwahl eine runde Sache wird, gilt <strong>für</strong> Ihre Reifen serienmäßig die <strong>Volkswagen</strong> Reifen<br />
Garantie ® . Zu allen weiteren Services wie Radwechsel, Reifenmontage oder Rädereinlagerung fragen<br />
Sie bitte Ihren <strong>Volkswagen</strong> Partner.
Alustar<br />
LM-Felge Typ Exclusiv-Line L<br />
7J x 16", LK 100/5 und 112/5<br />
7J x 17", LK 100/5<br />
BBS<br />
LM-Felge Typ VZ 028/029<br />
8J x 18", LK 112/5<br />
Borbet<br />
LM-Felge Typ CF<br />
6J x 14", LK 100/5<br />
Autec<br />
LM-Felge Typ Arctic A<br />
6,5J x 16", LK 112/5<br />
BBS<br />
LM-Felge Typ VZ 030<br />
8J x 17", LK 100/112/5<br />
CMS<br />
LM-Felge Typ C1<br />
6J x 15", LK 100/5<br />
6,5J x 15", LK 112/5<br />
6,5J x 16", LK 100/5 und 112/5<br />
7J x 17", LK 100/5 und 112/5<br />
BBS<br />
LM-Felge Typ VZ 023 – 027<br />
7,5J x 16", LK 100/5 und 112/5<br />
7,5J x 17", LK 100/5<br />
8J x 17", LK 112/5<br />
8J x 18", LK 112/5<br />
BBS<br />
LM-Felge Typ VZ 031/032<br />
8J x 17", LK 112/5<br />
CMS<br />
LM-Felge Typ C4<br />
8J x 17", LK 100/5<br />
8J x 18", LK 112/5<br />
37
38<br />
Investieren Sie jetzt in Aluminium.<br />
OZ<br />
LM-Felge Typ Tribe<br />
7,5J x 17", LK 100/5 und 112/5<br />
OZ<br />
LM-Felge Typ Titan<br />
8J x 17", LK 100/112/5<br />
8J x 18", LK 112/5<br />
Ronal<br />
LM-Felge Typ LZ<br />
7,5J x 16", LK 100/5 und 112/5<br />
7,5J x 17", LK 100/5 und 112/5<br />
OZ<br />
LM-Felge Typ Classe<br />
8J x 17", LK 100/5 und 112/5<br />
Ronal<br />
LM-Felge Typ R7<br />
7J x 15", LK 100/5 und 112/5<br />
7,5J x 16", LK 100/5 und 112/5<br />
8J x 17", LK 100/5 und 112/5<br />
Ronal<br />
LM-Felge Typ R39<br />
8J x 17", LK 100/5 und 112/5<br />
OZ<br />
LM-Felge Typ Superturismo GT<br />
7,5J x 17", LK 112/5<br />
Ronal<br />
LM-Felge Typ T28<br />
6J x 14", LK 100/4<br />
7J x 15", LK 112/5<br />
Felgenschloss-Satz<br />
Der ideale Schutz vor Diebstahl<br />
der Felgen. Wird anstelle einer<br />
Radmutter eingeschraubt.<br />
1 Satz = 4 Schrauben.
Petex<br />
Radzierblende „Speed“<br />
13" bis 15" Zoll.<br />
Mit Ventilaussparung und<br />
Sicherheitsspannring.<br />
1 Satz = 4 Stück.<br />
Ottinger<br />
Schneekette Speedy<br />
Nur 9 mm Reifenauflage <strong>für</strong><br />
Fahrzeuge mit engen Radkästen<br />
und geringen Radlauffreiräumen.<br />
Einfache Standmontage.<br />
Rud<br />
Schneekette comfort Centrax<br />
Mit Profilstegen <strong>für</strong> mehr Grip.<br />
Einfache Standmontage<br />
(keine Kettenteile auf der<br />
Rad-Innenseite).<br />
Petex<br />
Radzierblende „Topline“<br />
13" bis 16" Zoll.<br />
Mit Ventilaussparung und<br />
Sicherheitsspannring.<br />
1 Satz = 4 Stück.<br />
Ottinger<br />
Schneekette Maxi Plus<br />
Mit Extraschutz <strong>für</strong><br />
Leichtmetallräder.<br />
Einfache Standmontage.<br />
Rud<br />
Schneekette matic Disc<br />
Mit Kunststoffring zum Schutz von<br />
Leichtmetallrädern. Praktische<br />
Bügelmontage durch Verschluss<br />
auf Rad-Vorderseite.<br />
Dunlop<br />
Reifenpannen-Soforthilfe-<br />
System<br />
Für die schnelle Reparatur bei der<br />
Reifenpanne am Straßenrand.<br />
39
Interieur & Komfort
42<br />
Vergessen Sie Tacho,<br />
Autoschlüssel und kalte Finger.<br />
Das wäre es doch? Nie wieder den Blick von der Straße nehmen, nach dem Schlüsselzylinder<br />
stochern oder eingefrorene Scheiben kratzen. Das ist wahrer Luxus. Mit durchdachter und<br />
zeitgemäßer Technik machen Sie so aus jedem <strong>Volkswagen</strong> ein Oberklasse-Modell.<br />
in.pro.<br />
Headup-Display<br />
Für alle Modelle.<br />
Projiziert Fahrgeschwindigkeit oder Motordrehzahl auf die Windschutzscheibe.<br />
Mit zwei Geschwindigkeitswarnfunktionen. Optisch und akustisch.<br />
in.pro.<br />
Funkfernbedienung „Keyless-Entry“<br />
Öffnet und schließt wie von<br />
Geisterhand, wenn Sie Ihr<br />
Fahrzeug verlassen oder zum<br />
Fahrzeug kommen. Nur durch<br />
Tragen der scheckkartengroßen<br />
oder runden Fernbedienung.
in.pro.<br />
Abstandswarnsystem „Park-Boy IV“<br />
Für alle Modelle.<br />
Einparkhilfe <strong>für</strong> das sichere Ein- und Ausparken<br />
des Fahrzeuges. Anzeige über Multifunktionsdisplay.<br />
in.pro.<br />
Funkfernbedienung „M320S”<br />
Für alle Modelle.<br />
1 Schlüsselsender<br />
+ 1 Handsender.<br />
Zum bequemen Öffnen<br />
und Schließen der Türen.<br />
in.pro.<br />
Temperaturmeßgerät „Check Temp II“<br />
Für alle Modelle.<br />
Innen- und Außenthermometer mit<br />
programmierbarer Eiswarnfunktion.<br />
Webasto<br />
Standheizung „Tele Thermo Top“<br />
Mit elektronischer Vorwahluhr und<br />
Funkfernbedienung mit 2 Handsendern.<br />
Reichweite 600 m.<br />
43
44<br />
Schöner Wohnen – bis zu 250 km/h.<br />
Der Mensch verbringt Jahre seines Lebens im Automobil, so ist nun mal unsere Zeit. Wir finden,<br />
dann sollten Sie es sich auch ein wenig schön machen und sich entsprechend einrichten. Nichts<br />
leichter als das! Ausgewählte Accessoires und durchdachte Lösungen erwarten Sie in unserer<br />
<strong>Volkswagen</strong> Wohnwelt, Einbauküchen und Terrassenmöbel einen Stock höher.<br />
Kamei<br />
Mittelarmlehne<br />
Mit Ablage- und Münzbox. Armauflage mit hochwertigem<br />
Textilbezug. Auch mit Lederbezug erhältlich.<br />
Waeco<br />
Bord-Bar „Tropicool“<br />
Für alle Modelle.<br />
Mit LED-Anzeige <strong>für</strong> Kühl-/Heizfunktion und<br />
Batteriewächter. Kühlung bis 20°C unter<br />
Umgebungstemperatur. Passend <strong>für</strong> 2 Liter-<br />
Mehrwegflaschen.<br />
Waeco<br />
Autositzheizung „magic heat“<br />
Für alle Modelle.<br />
Anschluss über 12 V-Zigarettenanzünder.<br />
2-Stufen-Schalter. Auch<br />
<strong>für</strong> Fahrzeuge mit Sitzairbag.<br />
Waeco<br />
Klimasitzauflage „magic cool“<br />
Für alle Modelle.<br />
Anschluss über 12 V-Zigarettenanzünder.<br />
2-Stufen-Schalter <strong>für</strong><br />
schnelles Abkühlen oder Dauerkühlen.<br />
Auch <strong>für</strong> Fahrzeuge mit<br />
Sitzairbag.
Otto<br />
Textil-Sitzbezug „Marta“<br />
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.<br />
Farbe: Anthrazit. Aus Polyacryl/<br />
Polyester und Velours.<br />
Otto<br />
Textil-Sitzbezug „Ferrara“<br />
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.<br />
Jaquard-Velours/Uni-Velours.<br />
Otto<br />
Textil-Sitzbezug „Royal“<br />
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.<br />
Farbe: Anthrazit. Aus Polyacryl/<br />
Polyester und Velours.<br />
Otto<br />
Textil-Sitzbezug „Hanna“<br />
Waschbar, lichtecht, scheuerfest.<br />
Baumwolle/Polyester.<br />
45
46<br />
Wo bitte geht´s nach Panama?<br />
Eltern haften <strong>für</strong> die Reisefreude ihrer Kinder. Schatten spendende Fensterrollos zum Beispiel<br />
helfen, die brütende Sonne draußen zu halten. Geräumige Spielzeugtaschen sorgen da<strong>für</strong>,<br />
dass alles dabei und vor allem, dass alles an seinem Platz ist. Und durch den bunten Janosch<br />
Sonnenschutz darf nur hereinschauen, wer sich mit Tigerenten, Schätzen und Panama gut<br />
auskennt. Wenn einer weiß, wie man Kinderaugen zum Leuchten bringt, dann der Janosch!<br />
Techno<br />
Sonnenschutz „Springschild Janosch“<br />
Für alle Modelle.<br />
Dunkles Gazegewebe mit federelastischem Rahmen. Durch 2 Sauger an der Scheibe zu befestigen. Satz = 2 Stück.
Heckscheibe Seitenscheibe<br />
Kamei<br />
Sonnenschutz „Sunnyboy“<br />
Angenehmer Schutz vor Sonne und Hitze. Montage durch Clipbefestigung.<br />
Petex<br />
Textil-Fußmatten „Techno Top“<br />
Aus 100% Polypropylen. Passform mit<br />
Randeinkettelung. Farbe: anthrazit.<br />
Fahrzeugspezifische Befestigung.<br />
Techno<br />
Spielzeugtasche „Janosch“<br />
Für alle Modelle.<br />
Hörsteler<br />
Textil-Fußmatten „Techno Ideal“<br />
Aus 100% Velours. Passform mit<br />
Randeinkettelung. Farbe: anthrazit.<br />
Fahrzeugspezifische Befestigung.<br />
Detailvergrößerung<br />
Gewebe Sonnenschutz<br />
Das ideale Hilfsmittel, um viele kleine<br />
Reiseutensilien und Spielsachen zu ordnen.<br />
5 Taschen. Praktische Befestigung am Sitz.<br />
Petex<br />
Gummi-Fußmatten<br />
Strapazierfähige Passform-Qualität<br />
mit rutschfester Unterseite.<br />
Fahrzeugspezifische Befestigung.<br />
47
Lupo<br />
Polo<br />
New Beetle<br />
Golf<br />
Bora<br />
Touran<br />
Passat<br />
Sharan<br />
Touareg<br />
Multivan
Ihr Navigator<br />
durch die<br />
vielfältige<br />
Welt des<br />
<strong>Markenzubehör</strong>s.<br />
Einfach ausklappen,<br />
jedem <strong>Volkswagen</strong> Modell<br />
ist eine Farbe zugeordnet.<br />
Anhand dieses Farbcodes<br />
können Sie in der Artikelbeschreibung<br />
im Katalog<br />
leicht feststellen,<br />
ob das jeweilige <strong>Zubehör</strong><br />
<strong>für</strong> Ihr Modell erhältlich ist.<br />
Wenn Sie zusätzliche<br />
Informationen brauchen<br />
oder <strong>Zubehör</strong> <strong>für</strong> einen<br />
<strong>Volkswagen</strong> suchen,<br />
der hier nicht aufgeführt ist,<br />
fragen Sie Ihren freundlichen<br />
<strong>Volkswagen</strong> Partner.<br />
Er freut sich auf Ihren Besuch.
Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte entsprechen den zum<br />
Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Im Rahmen der Weiterentwicklung der<br />
<strong>Zubehör</strong>artikel behalten wir uns Änderungen des Lieferumfanges, des Designs und der Farbe ohne<br />
vorherige Ankündigung vor. Dieser Katalog wurde auf chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.<br />
Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner<br />
Mit freundlicher Unterstützung der TECHNO-EINKAUF GmbH • 22846 Norderstedt<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Printed in Germany 09/2004.