Fliesen- und Naturstein - Tubag Trass
Fliesen- und Naturstein - Tubag Trass
Fliesen- und Naturstein - Tubag Trass
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.quick-mix.de<br />
Hochwertige <strong>Fliesen</strong>- <strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>technik!<br />
Das Profi-Programm.
2<br />
Inhalt<br />
Systemtabelle 4<br />
Gr<strong>und</strong>ierungen/Haftbrücken 6<br />
<strong>Fliesen</strong>- <strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>verlegung 8<br />
Fugenmörtel 14<br />
Ausgleichsmassen/Estriche 16<br />
Verb<strong>und</strong>abdichtung 18<br />
Entkopplungs- <strong>und</strong> Dämmplatten 21<br />
GaLaBau 22<br />
Hinweis:<br />
Die vorliegende Broschüre beschränkt sich bewusst auf<br />
Anwendungen, mit denen Sie die Mehrzahl der in der<br />
Praxis auf tretenden Aufgaben lösen können. Gerne unter <br />
stützen wir Sie auch in Fällen, die über die dargestellten<br />
Einsatzbereiche hinausgehen.
Doppelt gut:<br />
Zwei starke Marken für Ihren Erfolg!<br />
Speziell auf die Bedürfnisse von professionellen <strong>Fliesen</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Naturstein</strong>legern ausgerichtet, bietet die quickmix Gruppe mit<br />
den Marken tubag <strong>und</strong> quick-mix ein starkes, leistungsfähiges<br />
ProduktProgramm.<br />
Qualitäts-Marken, denen Sie vertrauen können:<br />
Seit mehr als 40 Jahren überzeugt quickmix als einer der<br />
führenden Anbieter von bauchemischen Produkten durch<br />
erstklassige TrockenmörtelQualität. Im Bereich <strong>Fliesen</strong>technik<br />
genießt quickmix einen hervorragenden Ruf.<br />
Noch älter ist die Marke tubag: Seit 1922 werden unter diesem<br />
Namen hochwertige Baustoffe aus <strong>Trass</strong> hergestellt. Dank der<br />
<strong>Trass</strong>Eigenschaft Kalk zu binden, bieten tubagProdukte seit<br />
Jahrzehnten einen zusätzlichen Schutz vor Verfärbungen <strong>und</strong><br />
Ausblühungen bei <strong>Naturstein</strong>flächen.<br />
Profitieren Sie von den vielseitigen Lösungen unseres umfangreichen<br />
KomplettProgramms:<br />
• Zwei Marken – ein Ansprechpartner: Bestellung, Lie ferung<br />
<strong>und</strong> Rechnung erfolgen aus einer Hand.<br />
• Für jede Anforderung das richtige Produkt: Ideal für die<br />
Verarbeitung im Dünn, Mittel oder Dickbettverfahren. Egal<br />
ob verfärbungsempfindlicher Marmor oder glasierte Steingut<br />
<strong>Fliesen</strong>.<br />
• Flexibel einsetzbar: Egal, ob Sie kleine Mengen zum<br />
Aus bessern einer schadhaften Stelle benötigen oder ob Sie<br />
auf eine aufwändige Baustellenlogistik angewiesen sind, wir<br />
beliefern Sie gern.
4<br />
Systemtabelle <strong>Fliesen</strong>verlegung<br />
Lesebeispiel: Bei Zementestrich ist in diesem Beispiel<br />
bei Bedarf der Untergr<strong>und</strong> zu gr<strong>und</strong>ieren. Als Reparaturspachtel<br />
kann BRS eingesetzt werden. Im Bodenbereich ist<br />
der Untergr<strong>und</strong> ggf. mit RA 20 auszugleichen (bei höheren<br />
Schichtdicken RE 50). Als Kleber kann FX 930 verwendet<br />
werden. Als Belag würde hier Feinsteinzeug in Frage kommen.<br />
Calciumsulfatestrich<br />
(Anhydritestrich)<br />
UniversalGr<strong>und</strong>ierung UG • • •<br />
Zementestrich<br />
Magnesitestrich<br />
Steinholzestrich<br />
Boden<br />
Betonboden<br />
Untergr<strong>und</strong><br />
Gussasphalt<br />
innen<br />
alter <strong>Fliesen</strong>belag<br />
Holzuntergr<strong>und</strong><br />
Untergr<strong>und</strong>vorbehandlung<br />
Quarzgr<strong>und</strong>ierung QG • • • • • • •<br />
Epoxidharzgr<strong>und</strong>ierung EG (ggf. absanden) • 3 • • • • • • • •<br />
Haftemulsion HE • 2 • 2<br />
Haftbrücke H4 • •<br />
RenovierSchnellputz RSP (040 mm)<br />
Belagskleberreste<br />
Untergr<strong>und</strong> reparieren <strong>und</strong> ausgleichen<br />
Beton <strong>und</strong> Reparaturspachtel BRS • • •<br />
FaserAusgleichsmasse FA 20 (220 mm) •<br />
RenovierAusgleich RA 20 (220 mm) • 3 • • 3 • 3 • • •<br />
RenovierAusgleich RA 30s (230 mm) • 3 • • 3 • 3 • • •<br />
RenovierEstrich RE 50 (1050 mm) • 3 • • 3 • 3 • • •<br />
ZementFeinEstrich ZE 04 • •<br />
<strong>Fliesen</strong>kleber<br />
Flexkleber FX 930 • • • • • • • • •<br />
Flexkleber FX 900 • • • • • • • • •<br />
Flexkleber schnell FX 911 • • • • • • • • •<br />
<strong>Fliesen</strong>kleber flexibel FX 600 • • •<br />
<strong>Fliesen</strong>kleber FK 300 • •<br />
Fließbettkleber FL 900 • • • • • • • • •<br />
Marmorkleber MK 900 • • • • • • • • •<br />
Marmorkleber schnell MK 911 • • • • • • • • •<br />
Flexmörtel Dünn/Mittelbett FX 911G • • •<br />
<strong>Fliesen</strong>ansetzmörtel FAM 300<br />
• = Empfehlung 1 Holzuntergründe müssen unbehandelt, saugfähig <strong>und</strong><br />
biegefest sein, ggf. abschleifen. Zur Entkopplung <strong>und</strong><br />
Erhöhung der Biegesteifigkeit empfehlen wir den Einsatz<br />
von quickmix Entkopplungs <strong>und</strong> Dämmplatten 15 mm.<br />
•<br />
•<br />
3 Feuchtigkeitsempfindliche Untergründe, wie z.B. Calciumsulfatestrich<br />
(Anhydritestrich), Magnesitestrich, Steinholzestrich sind ggf. anzu schleifen,<br />
lose nicht tragfähige Bestandteile <strong>und</strong> Trennmittel sind zu entfernen <strong>und</strong><br />
mit quickmix Epoxidharzgr<strong>und</strong>ierung EG satt vorzubehandeln. Die frische<br />
Epoxidharzgr<strong>und</strong>ierung ist mit trockenem, grobem Quarzsand abzusanden,<br />
um eine raue Oberfläche herzustellen. Überschüssiger Quarzsand ist nach<br />
der Trocknung abzufegen.
Mauerwerk<br />
Zement/<br />
KalkZementputz<br />
Porenbeton<br />
Gipsputz<br />
Wand<br />
Betonwände<br />
alter <strong>Fliesen</strong>belag<br />
Faser<br />
Zementplatten<br />
Gipskarton,<br />
Gipsfaserplatten<br />
• • • • • • •<br />
• •<br />
• • • • •<br />
• • •<br />
•<br />
• • • •<br />
• • • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • • •<br />
• • • • • •<br />
• • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • •<br />
Diese Tabelle zeigt die wesentlichen Anwendungssysteme<br />
im Bereich der <strong>Fliesen</strong>verlegung auf. Darüber hinaus bietet<br />
quickmix ein breites Sortiment an Fugenprodukten,<br />
Abdichtungen <strong>und</strong> Zubehörprodukten, die in dieser Tabelle<br />
nicht erfasst sind.<br />
Steingut<br />
Steinzeug<br />
Feinsteinzeug<br />
Spaltplatten<br />
Belag<br />
Mosaik, Glasmosaik<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • •<br />
• • •<br />
• • • • • • •<br />
• • •<br />
• •<br />
• • • • •<br />
• • • •<br />
Die dargestellten Systeme beruhen auf umfangreichen Prüfungen <strong>und</strong> Praxiserfahrungen <strong>und</strong> stellen eine Empfehlung dar. Sie sind nicht auf jeden<br />
Anwendungsfall übertragbar. Die technischen Informationen <strong>und</strong> Verpackungstexte sind zu beachten. Je nach Beschaffenheit des Untergr<strong>und</strong>es<br />
<strong>und</strong> den Anforderungen an das Verlegesystem (z.B. chemiekalienbeständig) sind unterschiedliche Produkte einzusetzen. Technische Änderungen<br />
im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
•<br />
•<br />
Betonwerkstein<br />
Verfärbungsunempfindlicher<br />
<strong>Naturstein</strong><br />
Verfärbungsempfindlicher<br />
<strong>Naturstein</strong>, Marmor፲<br />
Großformatige Platten 3<br />
5
6<br />
Gr<strong>und</strong>ierungen/Haftbrücken<br />
Gr<strong>und</strong>ierungen/Haftbrücken<br />
UG Universal-Gr<strong>und</strong>ierung<br />
Lösemittelfreie Kunstharzgr<strong>und</strong>ierung für saugende Untergründe, z.B. Putz,<br />
GipsKarton, Zementestrich. Zur Egalisierung unterschiedlicher Saugverhalten.<br />
Für alle nach folgenden <strong>Fliesen</strong> <strong>und</strong> Spachtel arbeiten. Schnelltrocknend.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen. Sehr emissionsarm EC 1 plus.<br />
Verbrauch: je nach Saugfähigkeit des Untergr<strong>und</strong>es ca. 0,25 kg/m 2<br />
Farbe: hellorange<br />
Gebindegröße: 1 kg, 5 kg, 10 kg<br />
QG Quarzgr<strong>und</strong>ierung<br />
Gebrauchsfertige Quarzgr<strong>und</strong>ierung für besseren Haftverb<strong>und</strong> auf glatten,<br />
nicht saugenden Untergründen, z.B. Fliese auf Fliese, Teppichkleberresten.<br />
Das Material ist zudem quarzgefüllt <strong>und</strong> bietet damit eine griffige Oberfläche für<br />
alle nachfolgenden Schichten. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Körnung: 00,3 mm<br />
Verbrauch: ca. 0,2 kg/m 2<br />
Farbe: beigerot<br />
Gebindegröße: 1 kg, 7 kg, 15 kg<br />
EG Expoxidharzgr<strong>und</strong>ierung<br />
Lösemittelfreie 2komponentige Epoxidharzgr<strong>und</strong>ierung zur Verbesserung<br />
der Haftung <strong>und</strong> Verb<strong>und</strong>fähigkeit in hoch beanspruchten Bereichen.<br />
Als Gießharz zum kraftschlüssigen Verguss von Rissen. Mit geeigneten Sanden<br />
auch zur Herstellung von Epoxidharzmörteln verwendbar. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Verbrauch: ca. 0,30,5 kg/m 2<br />
Gebindegröße: 1 kg, 9 kg
Gr<strong>und</strong>ierungen/Haftbrücken<br />
HE Haftemulsion<br />
Lösemittelfreie Kunstharzdispersion zur Verbesserung der Haftung, Verb<strong>und</strong>fähig<br />
keit <strong>und</strong> Elastizität auf saugenden Untergründen. Das Saugverhalten des<br />
Unter gr<strong>und</strong>es wird egalisiert <strong>und</strong> ein mögliches Aufbrennen bzw. Verdursten der<br />
nach folgenden Schicht minimiert. Zur Vorbehandlung bei nachfolgenden Spachtelarbeiten,<br />
Verarbeitung „frisch in frisch“. Als Vergütung für Mörtel <strong>und</strong> Estriche.<br />
1:1 mit Wasser verdünnbar. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Verbrauch: ca. 0,1 l/m 2 (bei 1:1 Mischungsverhältnis)<br />
Gebindegröße: 5 l<br />
H4 Haftbrücke<br />
Mineralische Haftbrücke für kraftschlüssige Verbindungen, z.B. bei Verb<strong>und</strong>estrichen<br />
im Bodenbereich. Aufgr<strong>und</strong> ihrer groben Struktur ist die H4 die ideale<br />
Haftbrücke für Verb<strong>und</strong>estriche sowie Bodenausgleichsmassen.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Verbrauch: ca. 2,5 kg/m 2<br />
Farbe: rotbraun<br />
Gebindegröße: 25 kg<br />
ESA Epoxidharz-Schutzanstrich<br />
Lösemittelfreier, 2komponentiger, diffusionsoffener EpoxidharzAnstrich.<br />
Insbesondere für RenovierEstrich RE 50, wenn dieser nicht mit <strong>Fliesen</strong><br />
belegt wird. Für innen.<br />
Verbrauch: ca. 0,3 kg/m 2 (je Anstrich)<br />
Farbe: grau<br />
Gebindegröße: 6 kg<br />
TNH flex <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>-Haftschlämme<br />
Flexible Haftschlämme zur Verbesserung des Haftverb<strong>und</strong>es bei der Verlegung<br />
von <strong>Naturstein</strong> <strong>und</strong> <strong>Fliesen</strong>belägen. Die TNH flex erhöht den Haftverb<strong>und</strong><br />
zwischen Untergr<strong>und</strong> <strong>und</strong> Verlege mörtel sowie zwischen Mörtel <strong>und</strong> Endbelag.<br />
Neben der Haftung bietet die Haftschlämme zusätzlich Schutz vor Verfärbungen.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Verbrauch: ca. 1,02,0 kg/m 2 pro Schicht<br />
je nach Untergr<strong>und</strong>beschaffenheit <strong>und</strong> Belagstoff<br />
Farbe: naturweiß<br />
Gebindegröße: 25 kg<br />
FTD Flexo-<strong>Trass</strong>-Dispersion<br />
Hochkonzentrierte Kunststoffdispersion für die Vergütung von Mörteln,<br />
z.B. Dickbettmörteln in der <strong>Naturstein</strong>verlegung. Durch den Zusatz von<br />
Flexo<strong>Trass</strong>Dispersion wird die Flexibilität des Mörtels erhöht. Der vergütete<br />
Mörtel kann dadurch auch in thermisch belasteten Bereichen eingesetzt<br />
werden. Zudem wird die Haftung des Mörtels verbessert.<br />
Verbrauch: ca. 1,02,5 l je 25 kg Trockenmörtel<br />
je nach verwendetem Mörtel <strong>und</strong> Anforderungen<br />
Gebindegröße: 1 l, 5 l<br />
7
8<br />
<strong>Fliesen</strong>- <strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>verlegung<br />
Kennzeichnung/Normung von <strong>Fliesen</strong>klebern<br />
Die Europanorm EN 12004 beschreibt die Haftfestigkeit von <strong>Fliesen</strong>klebern <strong>und</strong> unterscheidet<br />
bei zementären Klebern zwischen zwei Klassen:<br />
• C1: Haftanforderungen der alten Norm DIN 18156<br />
➔ Haftfestigkeit > 0,5 N/mm 2<br />
• C2: Doppelt so hohe Anforderungen wie in der alten DIN 18156<br />
➔ Haftfestigkeit > 1,0 N/mm 2<br />
• Darüber hinaus gibt es Kennwerte für schnellerhärtende Kleber mit hoher Frühhaftfestigkeit<br />
(F), Kleber mit verlängerter offener Zeit (E) sowie besonders standfeste Kleber mit verringertem<br />
Abrutschen (T).<br />
• Ein Kleber der Klasse C2 TE erfüllt also die höchsten Haftanforderungen <strong>und</strong> weist zusätzlich<br />
ein verringertes Abrutschverhalten <strong>und</strong> eine lange offene Zeit auf.<br />
Die Prüfanforderungen der EN 12004 sind deutlich höher <strong>und</strong> werden den wachsenden<br />
Anforderungen an moderne <strong>Fliesen</strong>kleber besser gerecht. Im Gegensatz zur DIN 18156 wird die<br />
Haftfestigkeit in vier verschiedenen Lagerungsarten geprüft.<br />
Die EN 12004 beschreibt die Haftfestigkeit von Klebern <strong>und</strong> sagt zunächst nichts über die<br />
Flexibilität der Kleber aus. Für die Auszeichnung mit der Flexmörtelraute müssen <strong>Fliesen</strong>kleber<br />
neben der Haftfestigkeitsanforderung C2 auch eine Flexibilitätsprüfung erfüllen. Nur wenn<br />
beide Kriterien erfüllt sind, dürfen <strong>Fliesen</strong>kleber die Flex mörtelraute tragen. Die Europanorm<br />
EN 12002 beschreibt neben der Flexmörtelraute der deutschen Bauchemie die europäischen<br />
Anforderungen an die Durchbiegung eines Flexklebers. Eine Durchbiegung von mind. 2,5 mm<br />
wird mit S1 gekennzeichnet.<br />
innen & außen flexibel C2 TE C2 E C2 FT<br />
Flexmörtelraute<br />
S1 C1 T<br />
FX 930 4 4 4 4 4 4<br />
FX 900 4 4 4 4 4 4<br />
MK 900 4 4 4 4 4 4<br />
FL 900 4 4 4 4 4<br />
FX 911 4 4 4 4 4<br />
MK 911 4 4 4 4 4<br />
FX 600 4 4 4 4<br />
FK 300 4 4<br />
EC 1R<br />
plus
Dünnbettkleber<br />
FX 930 Flexkleber leicht<br />
Leichter hochflexibler Dünnbettkleber für besonders leichte <strong>und</strong> geschmei dige<br />
Verarbeitung. 30% ergiebiger als herkömmliche Flexkleber. Mit sehr hoher<br />
Klebkraft <strong>und</strong> Standfestigkeit. Breites Anwendungsspektrum für Wand <strong>und</strong><br />
Boden, innen <strong>und</strong> außen sowie Großformate.<br />
C2 TE gem. DIN EN 12004/S1 gem. DIN EN 12002.<br />
Staubreduziert. Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Verarbeitungszeit: max. 4 Std.<br />
Einlegezeit: ca. 30 min<br />
Verfugbar nach: ca. 12 Std./Wand, ca. 24 Std./Boden<br />
Verbrauch: ca. 0,85 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
FX 900 Flexkleber<br />
Hochflexibler Dünnbettkleber mit sehr hoher Klebkraft <strong>und</strong> Stand festigkeit.<br />
Besonders geeignet für anspruchsvolle <strong>Fliesen</strong>verlegung, zum Beispiel Fein steinzeug,<br />
Groß formate, Terrassen, Balkone <strong>und</strong> unempfindliche <strong>Naturstein</strong>e.<br />
Sehr spannungsarm durch hohe Kunststoffvergütung. Für Wand <strong>und</strong> Boden.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen. C2 TE gem. DIN EN 12004/S1 gem. DIN EN 12002.<br />
Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Verarbeitungszeit: max. 4 Std.<br />
Einlegezeit: ca. 30 min<br />
Verfugbar nach: ca. 12 Std./Wand, ca. 24 Std./Boden<br />
Verbrauch: ca. 1,1 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
FX 911 Flexkleber schnell<br />
Schnellerhärtender, hochflexibler Dünnbettkleber mit sehr hoher Klebkraft<br />
<strong>und</strong> Stand festigkeit. Für Terminbaustellen oder Reparaturen, bei denen die<br />
Flächen schnell wieder begeh bar sein müssen. Konsistenz variabel einstellbar,<br />
standfest im Wandbereich <strong>und</strong> Fließbettkonsistenz bei der Bodenverlegung.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen. C2 FT gem. DIN EN 12004. Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Wasserbedarf: Dünnbett (Wand): ca. 67 Liter je 25 kg<br />
Fließbett (Boden): ca. 78 Liter je 25 kg<br />
Verarbeitungszeit: ca. 40 min<br />
Einlegezeit: ca. 20 min<br />
Verfugbar nach: ca. 3 Std.<br />
Verbrauch: ca. 1,1 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
FX 600 <strong>Fliesen</strong>kleber flexibel<br />
Flexibler, wirtschaftlicher Dünnbettkleber mit hoher Klebkraft <strong>und</strong> Standfestigkeit<br />
sowie sehr guten Verarbeitungseigenschaften. Für Wand <strong>und</strong> Boden.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen. Auch einsetzbar für Fußboden heizung, Feinsteinzeug <strong>und</strong><br />
auf Verb<strong>und</strong>abdichtung. C2 TE gem. DIN EN 12004.<br />
Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Verarbeitungszeit: max. 4 Std.<br />
Einlegezeit: ca. 30 min<br />
Verfugbar nach: ca. 12 Std./Wand, ca. 24 Std./Boden<br />
Verbrauch: ca. 1,2 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
9
10<br />
Dünnbettkleber<br />
Ansetzmörtel<br />
Marmorkleber<br />
FK 300 <strong>Fliesen</strong>kleber<br />
StandardDünnbettkleber mit hoher Klebkraft <strong>und</strong> Stand festigkeit.<br />
Zum Verlegen von <strong>Fliesen</strong> <strong>und</strong> Platten auf formstabilen Untergründen.<br />
Für Wand <strong>und</strong> Boden. Für innen <strong>und</strong> außen. C1 T gem. DIN EN 12004.<br />
Verarbeitungszeit: max. 4 Std.<br />
Einlegezeit: ca. 30 min<br />
Verfugbar nach: ca. 12 Std./Wand, ca. 24 Std./Boden<br />
Verbrauch: ca. 1,2 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
FAM 300 <strong>Fliesen</strong>ansetzmörtel<br />
Dickbettmörtel zum Ansetzen <strong>und</strong> Verlegen von <strong>Fliesen</strong><br />
<strong>und</strong> Platten. Für den Wandbereich.<br />
Verarbeitungszeit: ca. 2 Std.<br />
Verbrauch: ca. 15 kg/m 2 pro 10 mm Schichtdicke<br />
MK 900 Marmorkleber weiß<br />
Weißer, hochflexibler Dünnbettkleber mit sehr hoher Klebkraft <strong>und</strong><br />
Stand festig keit. Als weißer Kleber ist der MK 900 ideal für die Verlegung<br />
ver färbungs empfindlicher Materialien geeignet. Dazu zählt neben <strong>Naturstein</strong>en<br />
wie Marmor <strong>und</strong> hellem Granit auch Glasmosaik. Mit original tubag<br />
<strong>Trass</strong>. Für Wand <strong>und</strong> Boden. Für innen <strong>und</strong> außen. C2 TE gem.<br />
DIN EN 12004/S1 gem. DIN EN 12002. Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Verarbeitungszeit: max. 4 Std.<br />
Einlegezeit: ca. 30 min<br />
Verfugbar nach: ca. 12 Std./Wand, ca. 24 Std./Boden<br />
Verbrauch: ca. 1,2 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
MK 911 Marmorkleber weiß schnell<br />
Der MK 911 bietet als schnellerhärtende Variante des Marmorklebers<br />
MK 900 zusätzliche Sicherheit gegen Verfärbungen <strong>und</strong> Ausblühungen<br />
durch kristalline Wasserbindung. Aufgr<strong>und</strong> der schnellen Erhärtung findet<br />
der MK 911 vor allem auf Termin baustellen <strong>und</strong> bei sehr empfindlichen <strong>Naturstein</strong>en<br />
Anwendung. Begehbar nach ca. 3 St<strong>und</strong>en. Mit original tubag <strong>Trass</strong>.<br />
C2 FT gem. DIN EN 12004. Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Verarbeitungszeit: ca. 40 min<br />
Einlegezeit: ca. 20 min<br />
Verfugbar nach: ca. 3 Std.<br />
Verbrauch: ca. 1,2 kg/m 2 pro mm Schichtdicke
Fließbettkleber<br />
Dünn- <strong>und</strong> Mittelbettkleber<br />
Mittelbettmörtel<br />
FL 900 Fließbettkleber<br />
Hochflexibler Fließ <strong>und</strong> Mittelbettkleber mit sehr hoher Klebkraft.<br />
Ermöglicht nahezu hohlraumfreie Verlegung für einen optimalen Spannungsabbau.<br />
Für den Bodenbereich. Ideal für die Verlegung von Großformaten.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen. C2 E gem. DIN EN 12004.<br />
Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Für Terminbaustellen empfehlen wir FX 911 Flexkleber schnell<br />
mit variabler Konsistenz.<br />
Verarbeitungszeit: max. 4 Std.<br />
Einlegezeit: ca. 30 Min.<br />
Verfugbar nach: ca. 24 Std./Boden<br />
Verbrauch: ca. 1,2 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
FX 911G Flexmörtel Dünn-/Mittelbett Großformate<br />
Schnell erhärtender, hochflexibel Dünn <strong>und</strong> Mittelbettmörtel mit sehr hoher<br />
Kleb kraft. Ideal für die Verlegung von großformatigen <strong>Fliesen</strong>-, Betonwerkstein-<br />
<strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>belägen. Auch zum Ausgleichen <strong>und</strong> Anspachteln von Unebenheiten.<br />
Bereits nach ca. 5 St<strong>und</strong>en begeh <strong>und</strong> verfugbar. Körnung: 0-1,2 mm.<br />
Für den Bodenbereich. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
NEU: Dünn- <strong>und</strong> Mittelbettmörtel für Großformate.<br />
Verarbeitungszeit: ca. 40 min<br />
Schichtdicke: 325 mm<br />
Verbrauch: ca. 1,25 kg/m 2 pro mm Schichtdicke<br />
Farbton: grau<br />
FXM 611 Flexibler Mittelbettmörtel schnell<br />
Schnellerhärtender, flexibler Mittelbettmörtel für ver färbungs unempfindliche<br />
Beläge. Auch auf unebenen Untergründen. Durch die kurze Abbindezeit wird ein<br />
schneller Baufortschritt unterstützt. Verarbeitungszeit ca. 45 Minuten. Begehbar<br />
nach ca. 5 St<strong>und</strong>en. Mit kristalliner Wasserbindung. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Schichtdicke: 1040 mm<br />
Verbrauch: ca. 1,2 kg/m 2 pro mm Schichtstärke<br />
Farbton: grau<br />
TNM Vario FX <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>mörtel Mittelbett<br />
Flexibler Mittelbettmörtel mit Stützkorn für verfärbungsempfindliche <strong>Naturstein</strong>platten.<br />
Besonders für Platten mit extrem starken Rückseiten profilierungen,<br />
ungleichmäßigen Dicken <strong>und</strong> hohem Eigengewicht. Sowie für Platten auf<br />
unebenen Untergründen. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Körnung: 01,5 mm<br />
Schichtdicke: 525 mm<br />
Verbrauch: ca. 1,3 kg/m 2 pro mm Schichtstärke<br />
Farbton: hellgrau, naturweiß<br />
11
12<br />
Dickbettmörtel<br />
NVL 300 <strong>Naturstein</strong>-Verlegemörtel<br />
Dickbettmörtel zum Ansetzen <strong>und</strong> Verlegen von <strong>Naturstein</strong>en <strong>und</strong> platten<br />
mit gleichzeitiger Fugengestaltung. Erhältlich auch als lose Ware für die<br />
rationelle Abwicklung von Großobjekten. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Bei thermischer Belastung ist das Produkt<br />
mit Flexo<strong>Trass</strong>Dispersion zu vergüten.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Schichtdicke: 20 40 mm<br />
Verbrauch: ca. 15 kg/m 2 je cm Schichtdicke<br />
Farbton: grau<br />
TN <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>mörtel Dickbett<br />
Verlegemörtel für verfärbungsempfindliche Naturwerksteinbeläge z.B. Basalt,<br />
Granit, Porphyr u.Ä. Erhältlich auch als lose Ware für die rationelle Abwicklung<br />
von Großobjekten. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Bei thermischer Belastung ist das Produkt<br />
mit Flexo<strong>Trass</strong>Dispersion zu vergüten.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Schichtdicke: 20 40 mm<br />
Verbrauch: ca. 15 kg/m 2 je cm Schichtdicke<br />
Farbton: grau<br />
TN-s <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>mörtel Dickbett spezial<br />
Verlegemörtel für hoch verfärbungsempfindliche Naturwerksteinbeläge<br />
z.B. Jura, Carrara u.Ä. Erhältlich auch als lose Ware für die rationelle<br />
Abwicklung von Großobjekten. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Bei thermischer Belastung ist das Produkt<br />
mit Flexo<strong>Trass</strong>Dispersion zu ver güten.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Schichtdicke: 20 40 mm<br />
Verbrauch: ca. 15 kg/m 2 je cm Schichtdicke<br />
Farbton: hellgrau<br />
TDM <strong>Trass</strong>-Drainagemörtel<br />
Wasserdurchlässiger Verlegemörtel für Naturwerkstein <strong>und</strong> <strong>Fliesen</strong>beläge<br />
im Außenbereich. Vermindert die Gefahr von Frostschäden <strong>und</strong> Ausblühungen.<br />
Spannungsarm. Die hohe Wasserdurchlässigkeit > 1000 l/m 2 /h fördert die<br />
langfristige Drainfähigkeit der Mörtelschicht. Mit kapillarbrechender Wirkung<br />
gegen aufsteigende Bodenfeuchtigkeit.<br />
Druckfestigkeit: ca. 16 N/mm 2<br />
Körnung: 1,54 mm<br />
Schichtdicke: ≥ 25 mm<br />
Verbrauch: ca. 16 kg/m 2 je cm Schichtdicke<br />
Farbton: grau
<strong>Trass</strong>bindemittel für Dickbettmörtel<br />
TZ-o <strong>Trass</strong>zement original 40 L<br />
Zur Herstellung von widerstandsfähigen Baustellenmörteln im Außen <strong>und</strong><br />
Innen bereich. Insbesondere für die Verlegung von empfindlichen Naturwerk steinbelägen<br />
<strong>und</strong> keramischen Bodenbelägen bzw. Platten. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Mit 40% original tubag <strong>Trass</strong>.<br />
Puzzolanzement CEM IV/B (P) 32,5 N gem. DIN EN 197<br />
Farbton: graubeige<br />
TZ-s <strong>Trass</strong>zement spezial<br />
Zur Herstellung von widerstandsfähigen Baustellenmörteln im Außen <strong>und</strong><br />
Innenbereich. Insbesondere für die Verlegung von hochempfindlichen <strong>und</strong><br />
verfärbungs gefährdeten Naturwerksteinbelägen sowie keramischen Bodenbelägen<br />
bzw. Platten. Für innen <strong>und</strong> außen. Mit 50% original tubag <strong>Trass</strong>.<br />
Spezialzement aus rheinischem <strong>Trass</strong> gem. DIN 51043, Zement CEM I 52,5 R<br />
gem. DIN EN 197 <strong>und</strong> besonderen Additiven.<br />
Farbton: hellgrau<br />
TZ-r <strong>Trass</strong>zement rapid<br />
Zur Herstellung von widerstandsfähigem Beton <strong>und</strong> Baustellenmörtel mit hoher<br />
Frühfestigkeit im Außen <strong>und</strong> Innenbereich. Insbesondere für die Verlegung von<br />
empfindlichen Naturwerksteinbelägen <strong>und</strong> keramischen Bodenbelägen bzw.<br />
Platten. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Mit 45% latenthydraulischen Stoffen, original tubag <strong>Trass</strong>.<br />
Kompositzement CEM V/A (SP) 52,5 N gem. DIN EN 197<br />
Farbton: hellgrau<br />
13
14<br />
Fugenmörtel<br />
Geprüft nach DIN EN 13888<br />
CG2WA CG2WA<br />
✔ W - reduzierte<br />
Wasseraufnahme<br />
✔ A - hohe Abriebfestigkeit<br />
Geprüft nach DIN EN 13888<br />
CG2WA CG2WA<br />
✔ W - reduzierte<br />
Wasseraufnahme<br />
✔ A - hohe Abriebfestigkeit<br />
Geprüft nach DIN EN 13888<br />
CG2WA CG2WA<br />
✔ W - reduzierte<br />
Wasseraufnahme<br />
✔ A - hohe Abriebfestigkeit<br />
Fugenmörtel<br />
FB 300 Fugenmörtel<br />
Zementärer, wasser- <strong>und</strong> schmutzabweißender Fugenmörtel mit feiner <strong>und</strong><br />
glatter Oberflächenstruktur. Zum Ausfugen keramischer <strong>Fliesen</strong> sowie Mosaik,<br />
Feinsteinzeug, Glasfliesen <strong>und</strong> verfärbungsempfindliche <strong>Naturstein</strong>en. Speziell auch<br />
für stark saugende <strong>Fliesen</strong> im Wandbereich. Für Fugenbreiten von 2 bis 5 mm.<br />
Verringerte Ver schmutzungsneigung durch wasserabperlenden Effekt. Besonderes<br />
optimales Einfug <strong>und</strong> Abwaschverhalten. Für innen <strong>und</strong> außen. CG 2 WA<br />
gem. DIN EN 13888. Im hochwertigen 5kgOPPBeutel 24 Monate lagerfähig.<br />
grau weiß pergamon jasmin beige caramel<br />
silbergrau manhattan anthrazit<br />
FF 911 Flexfuge<br />
Flexibler, schnellerhärtender Fugenmörtel mit glatter, geschlossener Oberflächenstruktur<br />
für Beläge mit erhöhter Beanspru chung z.B. Fußbodenheizung,<br />
Außenbeläge. Speziell für nicht bzw. schwachsaugende Belagsarten im Wand<br />
<strong>und</strong> Bodenbereich. Für Fugenbreiten von 2-12 mm. Verringerte Ver schmutzungs -<br />
neigung durch wasser abperlenden Effekt. Verarbeitungszeit ca. 30 Minuten.<br />
Begehbar nach ca. 2 St<strong>und</strong>en. Für innen <strong>und</strong> außen. CG 2 WA gem. DIN EN<br />
13888. Im hochwertigen 5kgOPPBeutel 9 Monate lagerfähig.<br />
NEU: Noch feiner, speziell für schmale Fugen.<br />
grau silbergrau<br />
FBR 300 Fugenbreit<br />
FugenschlämmMörtel zum Ausfugen keramischer Beläge aus Steinzeug,<br />
Spaltplatten etc. Insbesondere für nicht bzw. schwachsaugende Belagsarten im<br />
Bodenbereich. Für Fugenbreiten von 3-20 mm. Für innen <strong>und</strong> außen. CG 2 WA<br />
gem. DIN EN 13888. Im hochwertigen 5kgOPPBeutel 24 Monate lagerfähig.<br />
grau silbergrau<br />
balibraun<br />
manhattan anthrazit<br />
Gebindegröße:<br />
5 kg, 25 kg<br />
Gebindegröße:<br />
5 kg, 25 kg<br />
Gebindegröße:<br />
5 kg, 25 kg<br />
Drucktechnische Farbabweichungen möglich.
Fugenmörtel<br />
Drucktechnische Farbabweichungen möglich.<br />
Geprüft nach DIN EN 13888<br />
CG2WA CG2WA<br />
✔ W - reduzierte<br />
Wasseraufnahme<br />
✔ A - hohe Abriebfestigkeit<br />
Geprüft nach DIN EN 13888<br />
CG2WA CG2WA<br />
✔ W - reduzierte<br />
Wasseraufnahme<br />
✔ A - hohe Abriebfestigkeit<br />
MF 911 Marmorfuge<br />
Flexibler, schnellerhärtender FugenschlämmMörtel für Marmor, Granit<br />
<strong>und</strong> Natur steinbeläge an Wand <strong>und</strong> Boden. Für Fugenbreiten von 2-8 mm.<br />
Verringerte Verschmutzungs neigung durch wasser abperlenden Effekt.<br />
Verarbeitungszeit ca. 30 Minuten. Begehbar nach 2 St<strong>und</strong>en. Für innen <strong>und</strong><br />
außen. Mit original tubag <strong>Trass</strong>. Schnell erhärtend mit kristalliner Wasserbindung.<br />
Vermindert Ausblühungen <strong>und</strong> Verfärbungen. Im hochwertigen<br />
5kgOPPBeutel 12 Monate lagerstabil.<br />
weiß<br />
beige hellgrau silbergrau anthrazit<br />
FBR 500 HF Fugenbreit hochfest<br />
Hochfester, schnellerhärtender Fugenmörtel zum Ausfugen keramischer Wand<br />
<strong>und</strong> Bodenfliesen. Insbesondere für mechanisch hoch beanspruchte Flächen<br />
z.B. Schwimmbäder, Duschbereiche, Großküchen, Kühlhäuser, Werkstätten,<br />
Waschanlagen. Für Fugenbreiten von 2-15 mm. Verarbeitungszeit ca. 2030<br />
Minuten. Begehbar nach ca. 3 St<strong>und</strong>en. Belastbar nach ca. 48 St<strong>und</strong>en.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen. CG 2 WA gem. DIN EN 13888.<br />
zementgrau<br />
Gebindegröße:<br />
5 kg<br />
TNF-s / TNF-b <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>-Fugenmörtel flex schmal/breit<br />
Hochverformbarer flexibler Fugenmörtel zum Verfugen von geschliffenen oder<br />
polierten Naturwerksteinplatten. Original tubag <strong>Trass</strong> bietet zusätzlichen Schutz<br />
bei verfärbungsempfindlichen <strong>Naturstein</strong>en. Einschlämmbar.<br />
TNF-s für Fugen breiten von 2 bis 7 mm.<br />
TNF-b für Fugenbreiten von 3 bis 15 mm.<br />
grau<br />
EPF Epoxidharzfuge<br />
Zweikomponentiger epoxidharzgeb<strong>und</strong>ener Fugenmörtel mit hoher chemischer<br />
Resistenz für die Verfugung keramische Beläge. Hohe Beständigkeit gegen<br />
viele saure <strong>und</strong> alkalische oder aggressive Medien. Für SoleSchwimmbäder,<br />
Brauereien, Lebensmittelindustriebetriebe, Laboratorien, Großküchen <strong>und</strong><br />
Trinkwasserbehälter geeignet. Sehr gute Verarbeitungseigenschaften, leicht<br />
zu reinigen, gute Flankenhaftung sowie hohe Abriebfestigkeit. Für Fugenbreiten<br />
von 2-10 mm. Für innen <strong>und</strong> außen. Für Wand <strong>und</strong> Boden.<br />
grau<br />
weiß<br />
silbergrau<br />
Gebindegröße:<br />
5 kg, 25 kg<br />
Gebindegröße:<br />
5 kg<br />
Gebindegröße:<br />
20 kg<br />
15
16<br />
Ausgleichsmassen/Estriche<br />
Ausgleichsmassen/Estriche<br />
RA 20 Renovier-Ausgleich<br />
Leicht verlaufende Bodenausgleichsmasse für Schichtdicken von 2-20 mm<br />
im Verb<strong>und</strong>. RA 20 zeichnet sich durch eine besonders lange Verarbeitungszeit<br />
von ca. 45 Minuten aus <strong>und</strong> bietet beste Verarbei tungs eigenschaften.<br />
Auf Heizestrich geeignet. Maschinell zu verarbeiten. Für innen.<br />
Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Körnung: 01 mm<br />
Schichtdicke: 220 mm im Verb<strong>und</strong><br />
Belegbar mit <strong>Fliesen</strong>: nach ca. 1 Tag<br />
Verbrauch: ca. 1,6 kg/m 2 je mm Schichtdicke<br />
FA 20 Faser-Ausgleichsmasse<br />
Leicht verlaufende Bodenausgleichsmasse für Auftragsdicken von 2-20 mm<br />
im Verb<strong>und</strong>. Faserverstärkt. Schnell. Auf Heizestrich geeignet. Für innen.<br />
Körnung: 01 mm<br />
Schichtdicke: 220 mm im Verb<strong>und</strong><br />
Belegbar mit <strong>Fliesen</strong>: nach ca. 12 Std. (Begehbar nach ca. 5 Std.)<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m 2 je mm Schichtdicke<br />
RA 30s Renovier-Ausgleich schnell<br />
Hoch fließfähige, schnellerhärtende Bodenausgleichsmasse für Schichtdicken<br />
von 2-30 mm, partiell bis 35 mm. Optimal für die schnelle Renovierung im<br />
Innenbereich. Lange Verarbeitungszeit von ca. 45 Minuten. Begehbar nach<br />
ca. 4 St<strong>und</strong>en. Auf Heizestrich geeignet. Maschinell zu verarbeiten. Für innen.<br />
Staubreduziert. Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Körnung: 01 mm<br />
Schichtdicke: 230 mm im Verb<strong>und</strong>, partiell bis 35 mm<br />
Belegbar mit <strong>Fliesen</strong>: nach ca. 4 Std.<br />
Verbrauch: ca. 1,6 kg/m 2 je mm Schichtdicke
Ausgleichsmassen/Estriche<br />
RE 50 Renovier-Estrich<br />
Fließfähige Bodenausgleichsmasse <strong>und</strong> Renovierestrich für Schichtdicken von<br />
10-50 mm. Auf Heizestrich geeignet. Der innovative RenovierEstrich RE 50<br />
kommt überall dort zum Einsatz, wo her kömmliche Ausgleichsmassen aufgr<strong>und</strong><br />
ihrer begrenzten Schichtdicken nicht eingesetzt werden können <strong>und</strong> trotzdem<br />
nicht auf ein wirt schaftliches, fließfähiges Material verzichtet werden soll. Bei der<br />
Verwendung als Nutzschicht ohne keramischen Belag quickmix ESA Epoxidharz<br />
Schutzanstrich ver wenden (siehe Seite 5). Maschinell zu verarbeiten. Für innen.<br />
Sehr emissionsarm EC 1R plus. Festigkeitsklasse CT-C25-F4 gem. EN 13813.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Schichtdicke: 1050 mm<br />
Belegbar mit <strong>Fliesen</strong>: nach ca. 1 Tag<br />
Verbrauch: ca. 18 kg/m 2 je 10 mm Schichtdicke<br />
ZE 04 Zement-Fein-Estrich<br />
Gebrauchsfertiger Zementestrichmörtel zur Neuerstellung von Estrichen <strong>und</strong><br />
zur Ausbesserung, Sanierung <strong>und</strong> Reno vierung von zementgeb<strong>und</strong>enen Untergründen.<br />
Für Schichtdicken von 10-50 mm. Als Heizestrich geeignet.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen. Festigkeitsklasse CT-C25-F4 gem. EN 13813.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Schichtdicke: 1050 mm<br />
Begehbar: nach ca. 1 Tag (Belastbar nach ca. 3 Tagen)<br />
Verbrauch: ca. 20 kg/m 2 je 10 mm Schichtdicke<br />
ESM Estrich-Schnellmörtel<br />
Gebrauchsfertiger Estrichmörtel zur schnellen Neuerstellung von Estrichen <strong>und</strong><br />
Sanierung von zementgeb<strong>und</strong>enen Untergründen. Für Schichtdicken von bis zu<br />
60 mm. Körnung 0 4 mm. Zur Erstellung von Estrichen der Druckfestigkeits klasse<br />
CTC30F5 gem. DIN EN 13813. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Sehr emissionsarm EC 1R plus.<br />
Begehbar: nach ca. 5 Std.<br />
Belegereif: nach ca. 24 St<strong>und</strong>en mit <strong>Fliesen</strong><br />
Verbrauch: ca. 20 kg ESM pro m 2 <strong>und</strong> cm Schichtdicke<br />
SZE Schnell-Zement-Estrich<br />
Gebrauchsfertiger, schnellerhärtender Zementestrichmörtel zur Neuerstellung<br />
von Estrichen <strong>und</strong> zur Ausbesserung, Sanierung <strong>und</strong> Renovierung von zementgeb<strong>und</strong>enen<br />
Untergründen. Für Schichtdicken von 25-80 mm. Verarbeitungszeit<br />
ca. 45 Minuten. Als Heizestrich geeignet. Für innen <strong>und</strong> außen. Festigkeitsklasse<br />
CT-C25-F4 gem. EN 13813.<br />
Körnung: 08 mm<br />
Schichtdicke: 2580 mm<br />
Begehbar: nach ca. 3 Std. (Belastbar nach ca. 1 Tag)<br />
Verbrauch: ca. 20 kg/m 2 je 10 mm Schichtdicke<br />
ESB Estrich-Schnellbindemittel spezial<br />
Spezialbindemittel zur Herstellung früh belegereifer <strong>und</strong> nutzbarer Zementestriche.<br />
Schnellerhärtend. Faserverstärkt. Zur Herstellung von Estrichen<br />
der Druckfestigkeitsklasse CT-C25-F4 gem. DIN EN 13813. Zur Erzielung<br />
höherer Festigkeiten wenden Sie sich bitte an die quickmix Anwendungstechnik.<br />
Auch für Heizestriche geeignet. Für innen <strong>und</strong> außen. Geprüft durch<br />
MPA NRW. NEU: Ideal für termingeb<strong>und</strong>ene Estricharbeiten!<br />
Begehbar nach: ca. 8 Std.<br />
Belegereif nach: ca. 3 Tagen mit <strong>Fliesen</strong><br />
Verbrauch: ca. 3 kg ESB pro m2 <strong>und</strong> cm Schichtdicke des fertigen Estrichs<br />
17
18<br />
Verb<strong>und</strong>abdichtung<br />
Verb<strong>und</strong>abdichtung<br />
Die Verb<strong>und</strong>abdichtung stellt ein System dar. Kompletter Feuchtigkeitsschutz besteht immer<br />
dann, wenn die geprüften Abdichtungen im Verb<strong>und</strong> mit dem geprüften Klebern FX 930,<br />
FX 900, FX 600, FX 500 <strong>und</strong> FX 911 unter Verwendung der zugelassenen Dichtbänder<br />
ausgeführt werden.<br />
ZDB-Merkblatt/abP-Richtlinie<br />
Verb<strong>und</strong>abdichtungen werden im ZDBMerkblatt<br />
„Hinweise für die Ausführung von flüssig<br />
zu verarbeitenden Verb<strong>und</strong>abdichtungen mit<br />
Be kleidungen <strong>und</strong> Belägen aus <strong>Fliesen</strong> <strong>und</strong> Platten<br />
für den Innen <strong>und</strong> Außenbereich“ aus dem<br />
Jahre 2010 geregelt.<br />
Zudem sind für besonders stark beanspruchte<br />
Bereiche allgemein bauaufsichtliche Prüfzeugnisse<br />
(abP) erforderlich.<br />
Mäßige Beanspruchung (Bauaufsichtlich nicht geregelter Bereich) – Das ZDB-Merkblatt*<br />
A 0<br />
Wand- <strong>und</strong> Bodenflächen im Innenbereich mit mäßiger Beanspruchung.<br />
Mit/ohne Bodenablauf (z.B. häusliche Bäder, Badezimmer von Hotels).<br />
B 0<br />
Flächen im Außenbereich mit nicht druckender Wasserbelastung<br />
(z.B. Balkone <strong>und</strong> Terrassen).<br />
Hohe Beanspruchung (Bauaufsichtlich geregelter Bereich) – Die Bauregelliste*<br />
A (Wand)<br />
A (Boden)<br />
B<br />
C<br />
Durch Brauch- <strong>und</strong> Reinigungswasser stark beanspruchte Wandflächen<br />
(z.B. öffentliche Duschen)<br />
Durch Brauch- <strong>und</strong> Reinigungswasser stark beanspruchte Bodenflächen<br />
(z.B. öffentliche Duschen <strong>und</strong> Schwimmbadumgänge)<br />
Wand- <strong>und</strong> Bodenflächen von Schwimmbecken im Innen- <strong>und</strong> Außenbereich<br />
(z.B. öffentliche Schwimmbecken)<br />
Wand- <strong>und</strong> Bodenflächen in gewerblichen Räumen auch bei chemischer<br />
Beanspruchung (z.B. Großküchen, Molkereien etc.)<br />
* Detaillierte Informationen entnehmen Sie den jeweiligen Merkblättern.<br />
quick-mix Gruppe<br />
GmbH & Co. KG<br />
geprüft <strong>und</strong><br />
güteüberwacht<br />
FDF, FDS 1K<br />
FDS 1K<br />
FDF, FDS 1K<br />
FDS 1K<br />
FDS 1K<br />
auf Anfrage
Verb<strong>und</strong>abdichtung<br />
quick-mix Gruppe<br />
GmbH & Co. KG<br />
geprüft <strong>und</strong><br />
güteüberwacht<br />
quick-mix Gruppe<br />
GmbH & Co. KG<br />
geprüft <strong>und</strong><br />
güteüberwacht<br />
FDF Flexible Dichtfolie<br />
Lösemittelfreie, hoch elastische, gebrauchsfertige Verb<strong>und</strong>abdichtung zum<br />
Erstellen von wasser<strong>und</strong>urchlässigen Beschichtungen unter <strong>Fliesen</strong> <strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>belägen.<br />
Riss überbrückend, dauerelastisch <strong>und</strong> einfach zu verarbeiten.<br />
Für alle Abdichtungen der Beanspruchung A 0 gem. ZDBMerkblatt<br />
<strong>und</strong> A (Wand) gem. abPRicht linie. Für innen.<br />
Rissüberbrückung: bis ca. 2 mm<br />
Verbrauch: ca. 1,01,2 kg/m 2 je Beanspruchungsgruppe<br />
Gebindegröße: 6 kg, 25 kg<br />
FDS 1K Flexible Dichtschlämme<br />
Einkomponentige, flexible, hoch ergiebige Verb<strong>und</strong>abdichtung unter <strong>Fliesen</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>belägen. Für alle Abdichtungen der Beanspruchung A 0 <strong>und</strong> B 0<br />
gem. ZDBMerkblatt <strong>und</strong> A (Wand/Boden), B gem. abPRichtlinie.<br />
Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Trockenschichtdicke: mind. 2 mm, max. 5 mm<br />
Verbrauch: ca. 1,2 kg/m 2 je mm Trockenschicht<br />
Gebindegröße: 20 kg<br />
FDS 2K Flexible Dichtschlämme<br />
2komponentige Abdichtung unter <strong>Fliesen</strong> <strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>belägen.<br />
Sehr wirtschaftliche Abdichtung, die sich durch vielfältige Einsatz möglichkeiten<br />
auszeichnet, auch im Außenbereich einsetzbar.<br />
Schichtdicke: 35 mm<br />
Verbrauch: ca. 3,04,0 kg/m 2 je Beanspruchung<br />
Gebindegröße: 20 kg (15+5)<br />
19
20<br />
Dichtbänder<br />
DBF Dichtband flexibel<br />
Flexibles Dichtband für die wasserdichte <strong>und</strong> spannungsfreie Abdichtung<br />
von Bewegungs <strong>und</strong> Anschlussfugen im Verb<strong>und</strong> mit FDF flexible Dichtfolie,<br />
FDS 1K bzw. FDS 2K <strong>und</strong> keramischen bzw. <strong>Naturstein</strong>belägen. Mit zusätzlicher<br />
Dehnzone <strong>und</strong> Vlieskaschierung für einen sicheren Haftverb<strong>und</strong>. Für Wand <strong>und</strong><br />
Boden. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Breite: 120 mm<br />
Rolle: à 50 m<br />
DE Dichtecken<br />
Vorgeformte Dichtecken für die wasserdichte <strong>und</strong> spannungsfreie Abdichtung<br />
von Bewegungs <strong>und</strong> Anschlussfugen im Verb<strong>und</strong> mit FDF flexible Dichtfolie,<br />
FDS 1K bzw. FDS 2K <strong>und</strong> keramischen bzw. <strong>Naturstein</strong>belägen. Mit zusätzlicher<br />
Dehnzone <strong>und</strong> Vlieskaschierung für einen sicheren Haftverb<strong>und</strong>. Dichtecken für<br />
innen (DEI), Dichtecken für außen (DEA).<br />
Schenkellänge: 140 mm<br />
Karton: à 10 Stück<br />
DM-W Dichtmanschette Wand<br />
Dichtmanschette zum sicheren Abdichten von Rohrdurch führungen<br />
an der Wand in Kombination mit quickmix Verb<strong>und</strong>abdichtungen FDF/FDS 1K.<br />
Maße: 120 x 120 mm<br />
Lochdurchmesser: 12 mm<br />
Karton: à 25 Stück<br />
DM-B Dichtmanschette Boden<br />
Dichtmanschette zum sicheren Abdichten von Bodenabläufen<br />
in Kombination mit quickmix Verb<strong>und</strong>abdichtungen FDF/FDS 1K.<br />
Maße: 350 x 350 mm<br />
Lochdurchmesser: 100 mm<br />
Karton: à 5 Stück
Entkopplungs- <strong>und</strong> Dämmplatten<br />
Ausgleichsputz<br />
EDP Entkopplungs- <strong>und</strong> Dämmplatten<br />
Kunststoffgeb<strong>und</strong>ene Polyesterfaserplatte zur Entkopplung, zum Ausgleichen<br />
<strong>und</strong> zur Trittschallminderung im Verb<strong>und</strong> mit <strong>Naturstein</strong> <strong>und</strong> keramischen<br />
Belägen. Verbessert die Trittschalldämmung, je nach Fußbodenkonstruktion,<br />
um bis zu 10 dB (bei 4 <strong>und</strong> 9 mm Platten) bzw. 11 dB (bei 15 mm Platten).<br />
Sehr emissionsarm. Für Wand <strong>und</strong> Boden. Für innen.<br />
Plattendicken: 4, 9, 15 mm<br />
Abmessungen: 100x60 cm<br />
Liefereinheit: Karton<br />
9 m 2 bei 4 mm, 6 m 2 bei 9 mm, 3 m 2 bei 15 mm<br />
EGB Entkopplungsgewebe<br />
Zum Entkoppeln unter Keramik <strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>belägen auf allen tragfähigen<br />
Untergründen. Ideal für Renovierung <strong>und</strong> Sanierung durch geringe Aufbau höhe.<br />
Für die zusätzliche Armierung von <strong>Fliesen</strong>klebern <strong>und</strong> zementären<br />
Dicht schlämmen. Für Wand <strong>und</strong> Boden. Für innen <strong>und</strong> außen.<br />
Dicke: ca. 0,9 mm<br />
Breite: 1,00 m<br />
Rolle: à 50 m<br />
RSP Renovier-Schnellputz<br />
Mineralischer, schnellerhärtender Kalk-Zement-Handputz zum<br />
Ausgleichen <strong>und</strong> Ausbessern von Wandflächen. Schichtdicke bis 40 mm.<br />
Auch in Feuchträumen. Für innen <strong>und</strong> außen. GP CS II gem. EN 9981.<br />
Körnung: 01 mm<br />
Belegbar mit <strong>Fliesen</strong>: nach ca. 12 Std.<br />
Verbrauch: ca. 15 kg/m 2 bei 10 mm Putzdicke<br />
21
GaLaBau<br />
Systemtabelle Pflaster- <strong>und</strong> <strong>Naturstein</strong>verlegung<br />
Lesebeispiel:<br />
Für eine wasserdurchlässige Pflasterfläche<br />
mit leichter Verkehrsbelastung benötigen Sie<br />
folgende Produkte:<br />
Bettung: TDM <strong>Trass</strong>Drainagemörtel<br />
Fixierung: erforderlich nur bei<br />
maßhaltigem Pflaster<br />
Fugen: PFL Pflasterfugenmörtel<br />
Bettung<br />
Fixierung/<br />
Ausgleich<br />
Fugen<br />
wasserdurchlässige Bettung<br />
Pflaster Polygonalplatten<br />
<strong>Naturstein</strong>platten<br />
gesägt/kalibriert<br />
1) 2)<br />
22<br />
Bei thermischer Belastung Vergütung mit FTD Flexo-<strong>Trass</strong>-Dispersion. Eine wasserdurchlässige Fuge erfordert eine wasserdurchlässige Bettung.<br />
3) Fixierung erforderlich nur bei maßhaltigem Pflaster.<br />
leichte Verkehrsbelastung<br />
TDM <strong>Trass</strong>-Drainagemörtel • • • • • •<br />
TCE <strong>Trass</strong>-Compo<strong>und</strong> für Einkornmörtel • • •<br />
TBS Trockenschüttung • • •<br />
TPM-D <strong>Trass</strong>-Pflastermörtel drainfähig •<br />
wasser<strong>und</strong>urchlässige Bettung<br />
NVL 300 <strong>Naturstein</strong>-Verlegemörtel 1) • • • • • •<br />
TN <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>mörtel Dickbett 1) • • • • • •<br />
TN-s <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>mörtel Dickbett spezial 1)<br />
(für verfärbungsempfindliche Steine)<br />
mittlere Verkehrsbelastung<br />
hohe Verkehrsbelastung<br />
leichte Verkehrsbelastung<br />
mittlere Verkehrsbelastung<br />
hohe Verkehrsbelastung<br />
leichte Verkehrsbelastung<br />
mittlere Verkehrsbelastung<br />
• • • •<br />
TNH-flex <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>-Haftschlämme flex • 3)<br />
• 3)<br />
• • • •<br />
TNM-Vario FX <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>mörtel Mittelbett • • • •<br />
nach Vorgabe •<br />
wasserdurchlässige Fugen 2)<br />
PFF Pflaster-Fugenmörtel F2) PFL Pflaster-Fugenmörtel L<br />
• • •<br />
2) PFM Pflaster-Fugenmörtel M<br />
• • •<br />
2) wasser<strong>und</strong>urchlässige Fugen<br />
• • • • • •<br />
PFN Pflaster-Fugenmörtel N<br />
PFH Pflaster-Fugenmörtel H<br />
TFP <strong>Trass</strong>-Fugenmörtel für Polygonalplatten<br />
TNF-b <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>-Fugenmörtel breit<br />
TNF-s <strong>Trass</strong>-<strong>Naturstein</strong>-Fugenmörtel schmal<br />
• •<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
hohe Verkehrsbelastung
Wasserdurchlässige Bettungsmörtel<br />
TDM <strong>Trass</strong>-Drainagemörtel<br />
Wasserdurchlässiger Verlegemörtel für Naturwerkstein <strong>und</strong> <strong>Fliesen</strong>beläge<br />
im Außenbereich. Vermindert die Gefahr von Frostschäden <strong>und</strong> Ausblühungen.<br />
Spannungsarm. Die hohe Wasserdurchlässigkeit > 1000 l/m 2 /h fördert die<br />
langfristige Drainfähigkeit der Mörtelschicht. Mit kapillarbrechender Wirkung<br />
gegen aufsteigende Bodenfeuchtigkeit.<br />
Druckfestigkeit: ca. 16 N/mm 2<br />
Körnung: 1,54 mm<br />
Schichtdicke: ≥ 25 mm<br />
Verbrauch: ca. 16 kg/m 2 je cm Schichtdicke<br />
Farbton: grau<br />
TCE <strong>Trass</strong>-Compo<strong>und</strong> für Einkornmörtel<br />
Basismischung mit Zement, <strong>Trass</strong> <strong>und</strong> besonderen Additiven zur<br />
Herstellung von geb<strong>und</strong>enen wasserdurchlässigen Trag schichten.<br />
Mischungsverhältnisse für Einkornmörtel siehe technisches Merkblatt.<br />
TPM-D <strong>Trass</strong>-Pflastermörtel drainfähig<br />
Zum Verlegen von Pflasterflächen. Drainfähig. Mit kapillarbrechender Wirkung<br />
gegen auf steigende Bodenfeuchtigkeit. Für Flächen mit hoher Verkehrs belastung.<br />
Auch für den Straßenbau geeignet. Erhältlich auch als lose Ware<br />
für die rationelle Abwicklung von Großobjekten.<br />
Körnung: 04 oder 08 mm<br />
Druckfestigkeit: > 30 N/mm 2<br />
Wasser<strong>und</strong>urchlässige Bettungsmörtel siehe Seite 11/12<br />
23
24<br />
Wasserdurchlässige Fugenmörtel<br />
PFF Pflasterfugenmörtel F<br />
Wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Fix & fertig gemischt <strong>und</strong> vakuumverpackt.<br />
Konventionell einschlämmbar. Einfache <strong>und</strong> rationelle Verarbeitung durch<br />
Easy Clean Technology (ECT). Zur Verfugung von Alt <strong>und</strong> Neupflaster.<br />
Für überwiegende Fußgängerbelastung. Je nach Verdichtung <strong>und</strong> Unterbau<br />
auch für leichte Verkehrsbelastung geeignet.<br />
sand steingrau basalt<br />
PFL Pflasterfugenmörtel L<br />
3komponentiger, kunstharzgeb<strong>und</strong>ener, wasserdurchlässiger Fugenmörtel.<br />
Zur Verfugung von Alt <strong>und</strong> Neupflaster. Für leichte Verkehrsbelastung.<br />
Stark wasser durchlässig.<br />
sand steingrau basalt<br />
PFM Pflasterfugenmörtel M<br />
2komponentiger, kunstharzgeb<strong>und</strong>ener, wasserdurchlässiger Fugenmörtel.<br />
Zur Verfugung von Alt <strong>und</strong> Neupflaster. Für mittlere Verkehrs belastung.<br />
Stark wasser durchlässig. Alle Komponenten im praktischen Eimer.<br />
sand steingrau basalt<br />
Verbrauchswerte wasserdurchlässige Fugenmörtel<br />
Großpflastersteine<br />
Kleinpflastersteine<br />
Mosaikpflastersteine<br />
®<br />
Wir empfehlen das Anlegen einer Musterfläche.<br />
Körnung: 00,8 mm<br />
Druckfestigkeit: ca. 8 N/mm 2 (nach 7 Tagen)<br />
Körnung: 00,8 mm<br />
Druckfestigkeit: ca. 10 N/mm 2 (nach 7 Tagen)<br />
Körnung: 00,8 mm<br />
Druckfestigkeit: ca. 15 N/mm 2 (nach 7 Tagen)<br />
Drucktechnische Farbabweichungen möglich.<br />
Kopffläche PFF PFL PFM<br />
160 x190 mm<br />
140 x170 mm<br />
100 x100 mm<br />
90 x 90 mm<br />
60x60 mm<br />
50x50 mm<br />
ca. 5,0 kg/m 2<br />
ca. 5,6 kg/m 2<br />
ca. 9,1 kg/m 2<br />
ca. 9,6 kg/m 2<br />
ca. 14,1 kg/m 2<br />
ca. 16,5 kg/m 2<br />
ca. 3,5 kg/m 2<br />
ca. 4,0 kg/m 2<br />
ca. 6,0 kg/m 2<br />
ca. 7,2 kg/m 2<br />
ca. 10,5 kg/m 2<br />
ca. 11,5 kg/m 2<br />
Berechnungsbeispiel – Fugenbreite: 8 mm / Fugentiefe: 30 mm<br />
ca. 3,8 kg/m 2<br />
ca. 4,4 kg/m 2<br />
ca. 6,7 kg/m 2<br />
ca. 7,8 kg/m 2<br />
ca. 11,6 kg/m 2<br />
ca. 13,0 kg/m 2
Wasser<strong>und</strong>urchlässige Fugenmörtel<br />
®<br />
PFN Pflasterfugenmörtel N<br />
<strong>Trass</strong>zementgeb<strong>und</strong>ener Pflasterfugenmörtel für Natur <strong>und</strong> Beton steinpflaster.<br />
Einfache <strong>und</strong> rationelle Verarbeitung durch Easy Clean Technology (ECT).<br />
Wasser<strong>und</strong>urchlässig. Für mittlere Verkehrs belastung.<br />
1 2 3 4<br />
anmischen einbringen abspritzen fertig<br />
Körnung: 01 mm<br />
Druckfestigkeit: ca. 25 N/mm 2<br />
PFH Pflasterfugenmörtel H<br />
<strong>Trass</strong>zementgeb<strong>und</strong>ener, schnellerhärtender Pflasterfugenmörtel für Natur<br />
<strong>und</strong> Betonsteinpflaster. Wasser<strong>und</strong>urchlässig. Für hohe Verkehrsbelastung.<br />
Auch für den Straßenbau geeignet.<br />
Körnung: 01 mm<br />
Druckfestigkeit: > 30 N/mm 2<br />
hellgrau anthrazit<br />
TFP <strong>Trass</strong>-Fugenmörtel für Polygonalplatten<br />
Wasser<strong>und</strong>urchlässiger, flexibler Fugenmörtel. Besonders geeignet für<br />
breite Fugen, bis 5 cm, z.B. bei Polygonalplatten. Für Flächen mit leichter<br />
bis mittlerer Verkehrsbelastung. Mit guten Haftungseigenschaften an den<br />
Stein flanken.<br />
Körnung: 04 mm<br />
Druckfestigkeit: > 10 N/mm 2 (nach 7 Tagen)<br />
ca. 15 N/mm 2 (nach 28 Tagen)<br />
Verbrauch: je nach Plattenformat <strong>und</strong> Fugenbreite.<br />
Verbrauchswerte wasser<strong>und</strong>urchlässige Fugenmörtel<br />
Pflasterkantenlänge Fugenbreite PFN PFH<br />
14-18 cm 10 mm ca. 5,5 kg/m 2 ca. 5,5 kg/m 2<br />
10-14 cm 10 mm ca. 10,0 kg/m 2 ca. 10,0 kg/m 2<br />
8-10 cm 10 mm ca. 12,5 kg/m 2 ca. 12,5 kg/m 2<br />
6-8 cm 5 mm ca. 17,5 kg/m 2 ca. 17,5 kg/m 2<br />
3-6 cm 5 mm ca. 17,5 kg/m 2 ca. 17,5 kg/m 2<br />
beige<br />
25
26<br />
Für Ihre Notizen
Für Ihre Notizen<br />
27
Verkaufsbüros<br />
quick-mix Leipzig GmbH & Co. KG<br />
Werk Leipzig<br />
Tel. +49 341 52608-11, 26, 28, 55<br />
Fax +49 800 5260800<br />
Werk Ostrau<br />
Tel. +49 341 52608-11, 26, 28, 55<br />
Fax +49 800 5260800<br />
quick-mix für Berlin/<br />
Branden burg GmbH & Co. KG<br />
Tel. +49 180 32325-06, 07<br />
Fax +49 800 1258080<br />
quick-mix Rostock GmbH & Co. KG<br />
Tel. +49 4191 8089-41, 42<br />
Fax +49 4191 8089-43<br />
Wir beraten Sie gern<br />
quick-mix<br />
Hamburg-Kaltenkirchen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Werk Kaltenkirchen<br />
Tel. +49 4191 8089 -22, 38, 39, 40<br />
Fax +49 800 8089000<br />
Werk Groß-Jörl<br />
Tel. +49 4607 931120<br />
Fax +49 800 9311222<br />
quick-mix Hannover<br />
GmbH & Co. KG<br />
Tel. +49 180 32325-04, 05<br />
Fax +49 800 1258070<br />
quick-mix Osnabrück<br />
GmbH & Co. KG<br />
Werk Marl<br />
Tel. +49 180 32325-01, 04<br />
Fax +49 800 1258050<br />
Werk Schwagstorf<br />
Tel. +49 180 32325-02, 03<br />
Fax +49 800 1258060<br />
quick-mix Kruft GmbH & Co. KG<br />
Tel. +49 2652 81-350<br />
Fax +49 800 1258040<br />
quick-mix Stockstadt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Werk Stockstadt<br />
Tel. +49 180 31710 -11, 13, 14<br />
Tel. +49 180 31710 -16, 27<br />
Fax +49 800 4170000<br />
Fax +49 800 2266330<br />
Werk Griesheim<br />
Tel. +49 180 31710 -11, 13, 14<br />
Tel. +49 180 31710 -16, 27<br />
Fax +49 800 4170000<br />
Fax +49 800 2266330<br />
quick-mix<br />
Manching/Ingolstadt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Werk Manching<br />
Tel. +49 8459 88-22, 23, 25<br />
Fax +49 800 8822222<br />
Werk Rosenau<br />
Tel. +49 9955 930-10<br />
Fax +49 9955 930-119<br />
quick-mix Porphyr GmbH<br />
Werk Freihung<br />
Tel. +49 9646 801-20, 21, 22<br />
Fax +49 800 8881110<br />
quick-mix Gruppe<br />
GmbH & Co. KG<br />
Mühleneschweg 6<br />
49090 Osnabrück<br />
Tel. +49 541 601-01<br />
Fax +49 541 601-853<br />
info@quick-mix.de<br />
www.quick-mix.de<br />
Stand 02/2010 · Nr. 1834 · Ort 01803 Nummer – 9 Cent/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.