Die „weiße Göttin” - Trafikantenzeitung

Pfeifen & Cigarren
Rauchen gefährdet die Gesundheit. Journal

Journal
Pfeifen & Cigarren
L’Anatra-Jahrespfeife 2005:
Ein schwungvolles
Stand-Up-Modell aus der
Pfeifenmanufaktur von
Massimo Palazzi, der nicht nur
auf die Harmonie der Linienführung
größten Wert legt,
sondern auch auf das
Zusammenspiel von Kopf,
Holm, Mundstück und
Accessoires.
Original Replika der Pfeife
von Charles Peterson, die
zum 140-Jahr-Jubiläum
des 1865 als Tabakwarenfachgeschäft
in Dublin
gegründeten Unternehmens
– damals „Kapp-Brothers“,
später „Kapp & Peterson“ –
eine Neuauflage erlebt
(Bild oben) und die
Peterson-Jahrespfeife – ein
Spigot-Modell mit feinen
Gravuren in den Silberapplikationen
(Bild unten).
II NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Die „weiße Göttin” ist
durchaus volkstümlich
Sie sind teuer, bruchempfindlich
und rauchen sich schwer an:
Diese Vorurteile haben die
Meerschaumpfeife, ein Statussymbol
im 19. Jahrhundert, in
unseren Tagen ein wenig aus
der Mode kommen lassen.
Die Meerschaumpfeife leidet
ein wenig unter dem ihr vorauseilenden
Ruf, daß so etwas Vornehmes
wie die „weiße Göttin“
keine Pfeife für alle Tage ist”.
Wie schon gesagt: Vorurteile. Schließlich
ist eine gute Meerschaumpfeife oft
billiger als eine Bruyèreholz-Luxuspfeife,
sie ist von Anfang an feuerfest – ein
Vorteil, der das heute nur noch geringe
Stabilitätsmanko mehr als aufwiegt –
und beim Handling braucht man mit ihr
kaum anders umgehen als mit ihrer
bruyèrehölzernen Schwester.
Selbst das mit der „weißen Göttin”
stimmt nur bedingt. Nämlich nur für die
Zeit vor dem ersten Stopfen und
Rauchen. Denn schon mit den ersten
Zügen setzt der Verfärbungsprozeß ein,
der aus der weißen allmählich eine gelbe
bis rötlich-braune Pfeife macht.
Für jene, die diese Geduld nicht aufbringen,
sind kalzinierte Meerschaumpfeifen
auf dem Markt, die bereits vom
Andreas-Bauer-Meerschaum-
Jahrespfeife 2005
ersten Tag an so aussehen, als wären sie
schon über längere Zeit im Gebrauch.
Und ein gelb gesprenkelter Kopf mit
scheinbar rauchgeschwärztem Rand ist
das Markenzeichen der sogenannten
(kalzinierten) Amboseli-Meerschaumpfeifen.
Sie werden aus afrikanischem
Meerschaum gefertigt, der erdgeschichtlich
wesentlich jünger als der anatolische
ist und sich demzufolge statt reinweiß
von verschiedenen Grautönen
durchzogen präsentiert, weshalb er
gerne eingefärbt wird.
Meerschaum ist ein wasserlösliches
Magnesium-Silikat, das aus einer Tiefe
von 20 bis 80 Metern bergmännisch
gefördert wird. Mineralogen meinen,
daß es sich beim Meerschaum um ein
Verwitterungsprodukt des Serpentins
handelt. Wissenschaftlich beweisen läßt
sich diese These aber nicht. Und auch
hinsichtlich des Namens „Meerschaum”
ist man auf bloße Vermutungen angewiesen,
denn mit dem Schaum des
Meeres hat das Material bestenfalls die
Farbe gemeinsam. Wahrscheinlich leitet
sich der Begriff von „Mertschcavon”,
der levantinischen Handelsbezeichnung
für dieses Produkt ab.
Leichtigkeit und Absorptionsfähigkeit
zeichnet die Meerschaumknollen nach
dem Trockungsprozeß aus – ein idealer
Rohstopff für Pfeifenköpfe, für deren
Fertigung nur das beste des unter-

schiedlich harten Materials genommen
wird. Übrigens: Der qualitätsvollste
Merschaum lommt – so heißt es – aus
Anatolien (Türkei), unweit der Stadt
Eskesehir. Wesentlich preiswerter sind
die Pfeifen aus Tansania-Meerschaum,
das erdgeschichtlich jünger und mit
dem türkischen Meerschaum nicht vergleichbar
ist. Er wird vor allem für
Rauchgeräte mit kalzinierter oder rustizierter
Oberfläche verwendet, was das
Anrauchen erleichtert und diesen Typ
vor allem für Pfeifeneleven ideal macht.
Gelegentlich werden auch die sogenannten
Massa-Meerschaumpfeifen
angeboten. Sie werden aus den Abfällen
des echten Meerschaums hergestellt,
oder besser gesagt: gegossen (seit einiger
Zeit mit Verzicht auf Bindemittel).
Diese rauchen sich ein wenig schwieriger
an und wiegen auch schwerer zwischen
den Zähnen.
Meerschaumpfeifen werden grundsätzlich
in Handarbeit hergestellt.
Pfeifenköpfe mit kleinen Oberflächenfehlern
werden derart verziert, daß der
Mangel nicht sichtbar ist. Bei einem
deutlich günstigeren Preis bieten sie die
gleich guten Raucheigenschaften und
überdies sogar noch einen besseren
Kühleffekt aufgrund der durch die
ornamentale oder figurale Darstellung
vergrößerten Oberfläche.
Nachdem sie einen mehrere Arbeitsgänge
umfassenden Schleifprozeß
durchlaufen haben, erhalten die Meerschaumpfeifenköpfe
in einem Wachsbad
die richtige Kondition – sie werden
hochpolierfähig und nehmen beim
Rauchen solcherart schneller die gewünschte
Patina-Brauntönung an. Jede
Meerschaumpfeife ist also ein Unikat,
das entweder mit einem Handcutmundstück
aus Preßbernstein, oder aber
geeignetem Kunststoff in den Handel
kommt.
Das Einrauchen dient
einem anderen Zweck
Während das sogenannte Einrauchen
der Bruyèreholzpfeifen dem Zweck des
Aufbaus einer Kruste dient, die das Holz
vor der Tabakglut und -hitze schützen
soll, hat das langsame Anrauchen einer
Meerschaumpfeife einen anderen
Grund, denn: Bekanntlich ist Meerschaum
ja bereits feuerfest und eine
Kohlekruste soll sich gar nicht bilden.
Ansatzbildungen einer solchen sollte
man besser gleich entfernen.
Warum also soll man mit Muße ans
Werk gehen? Einzig und allein deshalb,
weil sich bei zu hohen Rauchtemperaturen
das in den Pfeifenkopf eingebrachte
Wachs zu heftig erwärmen und zum
Pfeifenboden sinken würde, was eine
gleichmäßige Verfärbung des Kopfes
verhindert. Kurzum: Vor allem am
Anfang, aber auch weiterhin keine zu
trockenen Tabake verwenden und ganz
besonders langsam und kühl rauchen.
Meerschaumpfeifen lassen sich aufgrund
der guten Absorptionsfähigkeit
des Materials problemlos zu Ende
rauchen, verlieren diese Fähigkeit aber,
wenn der Tabakraum nach dem
Rauchen nicht sorgfältig ausgeräumt
wird. Auch die Filterpatronen gehören so
früh wie möglich entfernt und entsorgt.
Und wie noch hält man seine Meerschaumpfeife
möglichst lange jung?
+ Die Pfeife in möglichst regelmäßigem
Turnus, aber nicht öfter als drei- bis
viermal die Woche rauchen.
+ Die Pfeife nicht über längere Zeit
hinweg im mitglieferten Etui aufbewahren
und „dunsten” lassen.
+ Das Etui, das nur für den Transport
der Pfeife gedacht ist, innen immer
peinlich sauber halten.
+ Die Pfeifenkopfoberfläche
wird ein- bis
zweimal monatlich
feucht abgerieben
und weich
nachpoliert.
+ Das Mundstück
soll immer
nur nach rechts
hinein- und hinausgedrehtwerden.
+ Vor dem
Handkontakt mit
dem Pfeifenkopf
sollten scharfkantige
Ringe
vom Finger gezogen
werden.
Die gelegentlich
aufgestellte
Forderung, die
Meerschaumpfeife
erst nach dem
Überziehen von
dünnen Leinenhandschuhen
(wie
sie bei Hautkrankheiten
in
Gebrauch sind)
in Betrieb zu
Journal
Pfeifen & Cigarren
VAUEN-Jahrespfeife 2005:
Ein Facettenmodell mit 8 Kanten,
wobei das kantige Stilelement
im Holm keine Fortsetzung
erfährt. Mundstück mit
Silberapplikationen – Jetzt
schon ordern, Auslieferung an
den Fachhandel ab Juli.
NEUHEITENINFORMATION DER III
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG

Journal
Pfeifen & Cigarren
Die Liebe zum Holz, zur Pfeife
und zur Handarbeit ließ den
gebürtigen Landwirt Claudio
Cavicchi schließlich aus der
Berufung einen Beruf machen.
Heute wird sein Name, der für
Perfektionsstreben steht,
bereits in einem Atemzug mit
dem renommierter italienischer
Pfeifenkünstler genannt.
„Carpe Diem“nennt der Pfeifenkünstler
Damiano Rovera seine
diesjährige Jahrespfeife.
IV NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
nehmen, ist eine weit über-zogene und
schürt bloß die eingangs zitierten Vorurteile
gegenüber der „weißen Göttin”, die
im Umgang aber weit volkstümlicher ist
als man glaubt.
Die falsche Meerschaumpfeife
Das im Bundesstaat Missouri (US) gelegene
kleine Städtchen Washington
ist die Wiege der sogenannten „Missouri-
Meerschaumpfeifen”, die aus einer
hybriden Maissorte mit einem größeren,
längeren und stärkeren Kolben als dem
der Gemüsemaispflanze gefertigt werden.
Die dicken und klobigen Kolben mit
hohem Holzgehalt werden entkernt und
lagern etwa zwei Jahre, währenddessen
sie etwa die Strukturdichte feingemaserten
Hartholzes erlangen. Dann werden
sie aus dem Speicher geholt und in verschieden
lange Stücke zersägt, aus denen
später der Pfeifenkopf herausgearbeitet
wird. Exquisitere Modelle
werden poliert und mit Schellack überzogen.
Ein exakt passender Maiskolben-
pfropfen, der gegen den Pfeifenkopfboden
hin eingehämmert wird, schützt
den Boden vor dem Durchbrennen (bei
einer Maiskolbenpfeife bilden sich
keine schützenden Ablagerungen) und
schafft die Verbindung zum Mundstück.
Diese Konstruktionsmethode ist im
Prinzip seit mehr als einem Jahrhundert
unverändert geblieben.
Das gilt übrigens doppelt und dreifach
auch für die Tonpfeifen, die sich hervorragend
als Gästepfeifen eignen. Aber
man kann so nicht bloß jemanden auf
eine Pfeife einladen, auch als
Tabakdegustationspfeifen eignen sie
sich aufgrund ihrer Geschmacksneutralität
vorzüglich. Und sie bieten überdies
dem Raucher die Möglichkeit des Tabakgenusses
im Stile des legendären Sir
Walter Raleigh.
Ihr größter Nachteil: Sie rauchen sich
ziemlich heiß.
Ihr größter Vorteil: Wer noch über ein
offenes Kaminfeuer verfügt, kann die
Tonpfeife in dessen Glut über Nacht
ausbrennen lassen und hat anderntags
wieder eine jungfräuliche Pfeife.
Firma Strambach:
Traditionspflege
Vor rund einem Jahrhundert waren auf Wiener Boden etwa 100 Firmen mit der Herstellung von
Pfeifen und Kleinkunstobjekten aus Meerschaum beschäftigt. Heute hält die Firma Strambach im
sechsten Wiener Gemeindebezirk in der Sandwirtgasse als einziges einschlägig tätiges
Unternehmen die Tradition der Wiener Meerschaumpfeifenherstellung hoch.
1904 gegründet, setzte das Unternehmen von Anfang an auf die Produktion moderner Rauchgeräte,
wobei das Sortiment bis heute im wesentlichen unverändert geblieben ist: Zigarren- und Zigarettenspitze,
Meerschaumeinsätze für Calabasch-Pfeifen sowie kurze Meerschaumpfeifen ganz im Stile
der englischen Bruyéreholzpfeifen.
Mit diesen betont schlichten Linien wurden die Meerschaumpfeifen, die im 19. Jahrhundert zum
Kunst- und Sammelobjekt hochstilisiert wurden,
wieder ihrem eigentlichen Zweck zugeführt: dem
„Rauch“gerät.
Strambach-
Innovation:
Farbige
In der Wiener Sandwirtgasse bei der Firma Strambach
kennt man zwei Qualitätskategorien: die Meerschaumund
die Blockmeerschaumpfeifen.
Meerschaumpfeife
Bis 1956 wurden aus dem aus einer Tiefe von 20 bis
80 Metern geförderten wasserhaltigen Magnesiumsilikat namens „Meerschaum” Blockmeerschaumpfeifen
geformt.Dann verfeinerte Robert Strambach in des Wortes wahrstem Sinne die
„Massa-Meerschaumpfeifenherstellung”. Während bei dem in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
in Ruhla (Thüringen) erfundenen Verfahren dem gemahlenen echten Rohstoff Füll- und Bindemittel
beigegeben wurden, verzichtet man bei Strambach auf diese Zusatzmittel. „Und wegen der
daraus resultierenden Homogenität des Materials – wir verwenden nur reinen Meerschaum –
können wir für unsere Produkte auch auf den Zusatz „Massa” verzichten”, erklärt Edith Corrieri-
Strambach, die den Betrieb in der dritten Generation führt, für das Design der Pfeifenkollektion
verantwortlich zeichnet und stolz darauf ist, ein stets qualitativ gleichmäßiges und fehlerfreies
Produkt anbieten zu können, das bloß etwas dichter und etwas schwerer als der natürliche
Meerschaum ist.

Rauchfreier
Tabakgenuss
hat Tradition
zu beziehen über Tobaccoland

Journal
Pfeifen & Cigarren
Giordano-Pfeifendesign: Serie
„Galleria“ (Bild oben).
Kommt immer mehr in
Mode: das Rauchen einer
Wasserpfeife. Für ein solches
orientalisches Rauchvergnügen
hält der FachhandelOriginal-Wasserpfeifentabake
verschiedenster
Geschmacksrichtungern und
sämtliches Zubehör bereit.
Pfeifen- und Cigarrenjournal –
Neuheiteninformation der
„Österreichischen Trafikantenzeitung“
Medieninhaber (Verleger) und
Herausgeber: Österreichischer
Wirtschaftsverlag GmbH, 1051 Wien
Redaktion: Peter Hauer
Anzeigen: Christine Fasching
Hersteller: Holzhausen GmbH,1140 Wien
VI NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Pfeifenformen
Die Klassiker sind
wieder „en vogue“
Silber, Maiskolben, Porzellan,
Knochen, Elfenbein, Meerschaum,
Ton und sämtliche nur
greifbare Holzsorten – die Fülle
des Materials, aus dem Pfeifen gemacht
wurden und werden, scheint unerschöpflich
zu sein. Die schönsten freilich werden
aus einem Wurzelholz geschnitten,
das viele Jahre unter der Erde gewachsen
ist, von Sandeinschlüssen gesprenkelt,
von tiefen Rissen durchzogen und doch
begehrt wie Trüffel oder Diamanten und
hin und wieder sogar genauso teuer: aus
Bruyère-Holz.
Coupeurs heißen die Künstler, welche
die Wurzelknollen in pfeifengerechte
Stücke schneiden. Dabei haben sie auf
den Verlauf der Maserung des Holzes zu
achten, das die Schönheit und Qualität
der fertigen Pfeife entscheidend mitbestimmt.
Von 400 Kilogramm Rohholz
bliebt nach dem Sägen höchstens ein
Viertel für die Pfeifenherstellung übrig.
Welches Pfeifendesign ist am
schwiergsten? Das fragten wir einen
Pfeifenmacher, der im Jahr ungefähr 300
Rauchgeräte kreiert – allesamt traumhaft
und exklusiv, nicht nur vom Aussehen
her, sondern auch im Preis.
„Das reine klassische Design”, antwortet
uns der Bruyère-Holz-Künstler, „denn:
Dieses läßt keinen Fluchtweg offen, wie
bei einer freien Form, die man bei Bedarf,
wenn beispielsweise plötzlich Einschlüsse
sichtbar werden, verändern
kann.” Grund genug uns einmal mit den
klassischen Pfeifenformen näher auseinanderzusetzen
– noch dazu, da die
Klassiker gerade wieder en vogue sind,
weshalb die Freehandkünstler auch
verstärkt die klassische Formensprache
ihren Kreativitätsexkursen zugrunde
legen.
Sie ist problemlos zu rauchen und deshalb
besonders für Anfänger empfehlenswert:
die BILLARD – die Pfeife
schlechthin und die am weitesten
verbreitete Form. Wohlproportioniert,
mit starker Betonung der Senkrechten
wird sie im Handel auch gerne als
Londonform oder Londonkopf angeboten.
Eine enge Verwandte der Billard ist
die DUBLIN. Charakteristisch für sie
ist, daß die Innenwände des Pfeifenkopfs
senkrecht verlaufen, während die
Vorderseite geschrägt ist, also einen
konischen Verlauf aufweist.
Trotz ihre gedrungenen Kopfes kann
auch die POT ihre Billard-„Familienmitgliedschaft”
nicht verleugnen. Bei
ihr handelt es sich um ein „handfestes
Stück” mit dicken Kopfwänden, was das
Holz nicht so schnell heiß werden und
die Pfeife gut in den Hand liegen läßt –
also ideal für Anfänger.
Weitere Billard-Abkömmling sind die
LOVAT (am langen Holm sitzt das für
diese Pfeife typische kurze Mundstück),
die APPLE und die PRINCE (für
beide charakteristisch sind die gedrungene
Kopfform; während die Apple wie
eine dick geratene Billard aussieht, ist
für die Prince die Tomatenkopfform
charakteristisch), und die LIVER-
POOL (sie wird gerne als „die eleganteste
Klassikerin” bezeichnet, die
aufgrund ihres ovalen Holms noch sehr
leicht ist).
Übrigens: Die klassischen Pfeifenformen
gibt es gelegentlich auch in facettierten
Varianten, die dann den Zusatz
„PANEL“ tragen: Panel Billard, Panel
Appel und Panel Prince.
Eine Pfeife von zeitloser Modernität
ist die STAND-UP-POKER, deren
zylindrischer Kopf sehr kantig wirkt. Boden
und Unterkante sind plangefräst
und geschliffen, was die Stand-up-Poker
– „nomen est omen” zu einer idealen
und äußerst praktischen Standpfeife
macht.
Eine sportlich-robuste Pfeife ist die
CAD (gelegentlich auch Haiti). Für sie
typisch sind die in den Kopf eingefrästen
Ringe und der kantige Holm, der
seine konisch zulaufende Fortsetzung im
Mundstück erfährt. So auch bei der
BULLDOG, einer engen Cad-Verwandten,
während bei der BULLCAP
Holm und Mundstück nicht kantig gearbeitet
sind (Wenn diese auch gerne
Napf genannte Pfeife eine Dachziegel-

Journal
Pfeifen & Cigarren
Butz-Choquin-
Jahrespfeife 2005
Dunhill
„The White
Spot“
WinslØw-
Jahrespfeife 2005
Stanwell-
Jahrespfeife 2005
In
limitierter
Auflage
präsentiert Dunhill die
„White-Spot-Pfeife R“ – ein
potähnliches Modell
aus den zwanziger Jahren, das
anhand der in der Fabrik noch
aufgefundenen Konstruktionspläne
nachgebaut worden ist
und das erste Replika-Modell
einer „White-Spot“-Serie
sein dürfte.
VIII NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Facette aufweist, dann „hört sie auf den
Namen“ Panel Bullcap).
Alle diese drei Typen zeichnet ihre
rundkantige Kopfform aus (Noppenköpfe),
die im Formenzusammenspiel
mit Holm und Mundstück der Pfeife
eine betont sportliche Note geben, weshalb
sie auch gerne beim Golfern,
Seglern und Cabriofans bevorzugt,
denn: Eine Pfeife ist eben auch ein modisches
Acessoire, das man dem Anlaß
entsprechend auswählt und raucht.
Ebenfalls sportlich, handfest und
darüber hinaus grundsolide ist die
BENT RHODESIAN – eine gebogene
Bulldog.
Einen Billard-Kopf und ein spezielles
Mundstück, das man Stecker nennt,
zeichnet die ARMY aus. Der Stecker
hat keinen Zapfen und er wird auch
nicht in den Holm gedreht, sondern –
der Name sagt es ja bereits – gesteckt.
Gegen das Ausbrechen des Holzes ist
der Holm mit einem Metallring (einer
Viole) verstärkt, der bei hochpreisigen
Pfeifen aus Silber besteht. Schwester der
Army und ebenfalls ein Stecker ist die
BENT ARMY, die vom Design her
nichts weiter als eine gebogene Liverpool
ist. Und wer den Stecker-Mundstück
aus irgendwelchen Gründen
nichts abgewinnen kann, aber eben
einen Hänger, wie die gebogenen Pfeifen
auch gerne genannt werden, rauchen
möchte, der ist mit der BENT,
deren Kopf mit der Billard identisch ist,
gut bedient. Das ist er mit einem
solchen Pfeifentyp auf jeden Fall, weil
der Schwerpunkt des Kopfes tiefer liegt
als der Biß des Mundstücks, was die
Zähne schont und die Pfeife gut im
Mund halten läßt.
Eine elegante Bent-Variante und Vorbild
für viele moderne Freehandformen
ist die BENT ALBERT, auch unter
dem Namen Woodstock bekannt.
Und schließlich garantiert der lange
Rauchkanal der typischen Lese- und
Feierabendpfeife namens CHURCH-
WARDEN einen besonders trockenen
und kühlen Rauchgenuß, für den man
allerdings in Kauf nehmen muß, daß die
Pfeife ein wenig umständlich im Handling
ist.

Cube Cut
Crimp Cut
Normalschnitt
Der aus sogenanntem Strangtabak
gewonnene Curly Cut
gilt als eine der ältesten Arten
der Rauchtabakherstellung
überhaupt. Wenn in alten Schriften von
sogenannten „Tabakspinnern“ die Rede
ist, dann sind damit jene Leute gemeint,
die Strang- oder Rolltabak herstellten.
„Spinner“ werden sie deshalb genannt,
weil das Fabrikationsverfahren der
Flachsspinnerei entlehnt ist. Die entrippten
Tabakblätter werden zu einem
endlosen Strang gerollt,wobei der Tabak
– und das ist das Besondere – während
Kombinierter Schnitt
Journal
Pfeifen & Cigarren
Ready rubbed
Pfeifentabake
Schnittarten
des Verspinnens mit Olivenöl beträufelt
wird. Von dem solcherart entstandenen
Strang schnitt man später Stücke je
nach Bedarf ab. Der Curly-Cut ist also
ein in dünne Scheiben geschnittener
Strangtabak. Die Befüllung des Pfeifen-
Schnittbild einer Curly-Cut-Scheibe
Granulated
Curly Cut
Flake
kopfes kann auf mehrere Arten erfolgen:
Entweder wird Scheibe für
Scheibe mit nur leichtem Druck aufeinander
gelegt, wobei die unterste und
oberste Lage zerrieben werden sollte, um
einerseits einen guten Zug zu erreichen
und andererseits das Anzünden zu erleichtern,
oder aber die Scheiben
werden vorab zwischen den Handtellern
aufgerubbelt und die Pfeife wird völlig
normal gestopft.
Beim Flake – einer weiteren
Tabakspezialität – werden aus einer
meist gut saucierten Mischung Tabak-
NEUHEITENINFORMATION DER IX
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG

Journal
Pfeifen & Cigarren
Österreichs einzige Bruyèreholzpfeifenmanufaktur
im
großen Stil, die Firma
Kemperling in Mattsee,
offeriert nicht nur eine Reihe
gediegener schwungvoller
Modelle, sondern ist auch auf
die Herstellung und Reparatur
von Gesteckpfeifen spezialisiert.
Darüber hinaus im Programm:
Tabakpfeifenrohlinge für jene,
die sich selbst als Pfeifenmacher
versuchen wollen.
„Ackerl-
Selection 04“
nennt sich
dieser Pfeifentabak aus dem
Hause Planta – identisch mit
dem Jahrestabak „MMIV“
Brebbia
„Grandi designers
della pipa“
Für das
Modell 2005 samt
Stopfer und Ständer zeichnet
der Architekt Riccardo Debole
verantwortlich.
X NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
kuchen gepreßt, aus denen nach einer
gewissen Lagerzeit in der Regel 5 bis
6 Zentimeter breite Riegel geschnitten
werden. Nach dem Querschneiden
dieser Riegel werden die einzelnen
Scheiben ohne Auflockerung blockartig
zusammengefaßt und verpackt. Gelegentlich
kommen auch auch andere
Flakeformate in den Handel – etwa
als Riegelscheiben von beträchtlicher
Länge in Form eines Wickels, von dem
sich der Raucher die gewünschte
Portion selbst abschneiden/abbrechen
kann. Über den Umgang mit dem Flake
differieren die Ansichten: Während die
einen meinen, daß die Scheiben zum
Stopfen aufgelockert werden sollen,
knicken andere die Scheiben bloß und
stecken diese senkrecht in einen eher
hohen und vom Durchmesser her
gleichmäßigen Pfeifenkopf mit der
Knickstelle nach unten, was grundsätzlich
einen guten Zug der Pfeife
garantiert.
Sowohl der Curly-Cut wie auch der
Flake sind nicht unbedingt für Pfeifenneueinsteiger
geeignet.
Diese sollten zunächst mit Normalschnitt-Tabaken
das Pfeifenhandling
erlernen, worunter man Tabake mit
einer Schnittbreite von 2 bis 3 Millimeter
versteht, die mehr oder weniger
langfasrig sind.
Auch die kombinierten Schnitte –
hier werden Normalschnittbreiten mit
gerissenem Blattgut und mitunter auch
Flakestückchen vermengt – lassen sich
von Anfängern gut rauchen.
Beim Wild Cut wird einer Mischung
extrem breit geschnittenes Blattgut (bis
5 Millimeter) beigegeben, was dem
Tabak einerseits eine lebendige Optik
gibt und ihm andererseits ein ausgezeichnetes
Brandverhalten verleiht.
Als Crimp Cut, wird ein sehr kurz
geschnittener Pfeifentabak bezeichnet,
„Borkum Riff Gold Cherry & Vanilla“-
Pfeifentabak in 50-Gramm-Dose:
Dunkler Kentucky, feiner
Burley und heller Virginia
mit einem Flavour frischer
Kirschen, das bestens mit
feinstem französischem
Vanilla harmoniert. Interessante
Geschmackskomposition
und attraktive Raumnote.
der vor dem Schneiden leicht gepreßt
wird und dessen typisches gekräuseltes
Erscheinungsbild vom einer speziellen
Trocknung herrührt. Diese Schnittart
raucht sich in der Regel sehr trocken
und ohne starke Kondensatbildung.
Trägt die Tabakdose oder der Pouch
die Aufschrift Ready rubbed, dann ist
damit ein Preßtabak (Flake) gemeint,
der jedoch maschinell in einer Wirbelkammer
aufgelockert und so rauchfertig
gemacht wird.
Beim Cube Cut werden im Zuge der
Produktion 7 bis 8 verschiedene Tabakblattsorten
aufeinander gelegt, gepreßt
und dann in rauchfertige Würfelchen
geschnitten. Diese Schnittart ermöglicht
eine problemloses Füllen, erweist
sich dann beim Anzünden als ein wenig
wiederspenstig, garantiert aber einen
langsam glimmenden kühlen Abbrand.
Problemloser zu rauchen ist der
Granulated, weil bei ihm die Würfel
etwas kleiner geraten sind, was die
Schwierigkeiten beim Anzünden
mildert.
Bleibt – last but not least – der Vollständigkeit
halber noch der Feinschnitt
zu erwähnen, eine eher für das Drehen
der Zigarette als für das Stopfen der
Pfeife geeignete Schnittart – und im
letzteren Falle nur in einer Shagpfeife
(b)rauchbar. Er glimmt sehr schnell ab
und ist somit etwas für die Pfeife
zwischendurch. Für einen nicht zu lange
währenden Rauchgenuß geeignet sind
auch die pipoo-Tabakpatronen – sie
erinnern an den voran erwähnten
Strangtabak, wobei die einzelnen
Portionen schon in Pfeifenkopfhöhe zurechtgeschnitten
sind – für die kleinen
keilförmigen „pipoo“-Pfeifen mit ihremtrendy
Oberflächendesign aus dem
Hause Vauen, mit denen man vor allem
die Jugend wieder fürs Pfeifenrauchen
interessieren will. PETER HAUER

Nachhilfe in
„Tabakchinesisch“
Orientierungshinweise für
das Pfeifentabakangebot
Wissen Sie, warum ich nicht
Pfeife rauche?”, fragte
mich mein Kaffeehaustisch-Vis-a-Vis.
„Schau' n
Sie”, belehrte mich das Unikum an der
anderen Tischseite, ohne eine Antwort
abzuwarten: “A' Zigaretterl oder a'
Cigarrn bekommt man bald wo angeboten,
aber wer läßt sich schon a' Pfeifn
abschnorren?” Eine eher atypische Antwort
wohlgemerkt. Normalerweise bekommt
man zu hören: Weil ich nicht
immer ein paar Pfeifen, Tabak und alles,
was sonst so dazu gehört, mit mir herumtragen
will! Oder: Das Pfeifenrauchen
erfordert Zeit und Muße – fürs Stopfen,
Entzünden und schlußendlich auch fürs
Reinigen. Die habe ich nicht! Und
schließlich: Ich hab's ja probiert, aber…
Und diesem Aber folgt nicht selten der
Hinweis: Ich habe nach Durchkosten
einiger Sorten keinen Tabak gefunden,
der mir so richtig geschmeckt hat.”
Dabei würde sich mit entsprechender
Beratung das Richtige schon finden
lassen, ohne daß der Kunde zu viel Lehrgeld
zahlen muß. Schließlich hat das
Pfeifenangebot in Österreich längst EU-
Niveau erreicht.
Was dem einen die Bauchbinde seiner
Cigarre, ist dem anderen der Schriftzug
auf der Pfeifentabakdose bzw. dem
Pouch (Tabaksbeutel). Borkum Riff,
Mac Baren’s, Dunhill… nebst vielen
anderen Marken – allesamt klingende
Namen von international bekannten
Firmen, die ein Raucherlebnis der
besonderen Art garantieren.
Doch der Firmenname und die Herkunft
sagen nur bedingt etwas darüber
aus, was den Raucher nach dem
Anzünden einer Pfeife erwartet. Denn
einerseits steht der Firmenname aufgrund
des vielfältigen Sortenangebots,
Journal
Pfeifen & Cigarren
„Serie Mocca“: Gediegene
Accessoires für den Pfeifenraucher
(Tasche, Tabaksbeutel)
aus dem Hause „Wess Design“,
das für seine Verarbeitungsqualität
bekannt ist.
Mastro-de-Paja hat eine
Kollektion „Bella Italia“
kreiert, die den Symbolen
italienischer Kultur
gewidmet ist (Vesuvio,
Colosseo, Scala etc.)

Journal
Pfeifen & Cigarren
Chacom-„Vier-Jahreszeiten“:
Eine Pfeifenmodellserie mit
originellem „Season“-Farbspiel
Aldo-Morelli-Jahrespfeife
„Infinity 2005“
Savinelli-Jahrespfeife 2005
Limitierte handgefertigte Pfeife
mit schwarzem Lucite-Mundstück
– verfügbar mit 6mm- und
9mm-Bohrung.
Wessex-
Jahrespfeife
(Billard und Bentmodell). Das
Zierelement aus Bubinga-Holz
oder Acryl umfaßt geriffelt den
Rand des Pfeifenkopfes.
XII NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
das sich an den Vorlieben der Raucher
orientiert, und andererseits aufgrund der
immer stärkeren internationalen Verflechtung
der Tabakindustrie längst
nicht mehr unbedingt für ein bestimmtes
Programm. Wozu noch kommt, daß das
EU-Verbot von Descriptoren wie „mild“
oder „ultramild“ die sprachliche Phantasie
der Marketingexperten herausforderte
und sie Vokabel kreieren ließ, mit denen
der Konsument wenig anzufangen weiß.
Wozu grundsätzlich kommt, daß der
Charakter einer Mischung sehr individuell
beurteilt wird, wobei das Geschmackserlebnis
sehr oft davon abhängt,
was man vor dem Genuß einer Pfeife
gegessen, getrunken oder welche Medikamente
man eingenommen hat
Da sind Angaben wie „Virginia gemischt
mit Burley und einer Auswahl
von besonderen Oriental Tabaken”
schon eher dazu angetan, etwas über
den Charakter der Mischung auszusagen.
Virginia (süß, aromatisch): Obwohl
nach einem amerikanischen
Bundesstaat benannt, gedeiht dieser
Tabak, den es hell (niedrigerer Nikotingehalt)
oder dunkel (kräftiger) gibt,
längst schon auch anderswo. Sein Aroma
wird durch L:ufttrocknung (air cured)
oder Feuertrocknung (fire cured)
veredelt.
Burley (guter Aromaträger): Dieser
kräftige, mittelbraune Tabak mit seinem
an Kakao erinnernden spezifischen Aroma
zeichnet sich durch gute Saugfähigkeit
aus und erhält durch spezielle Behandlung
eine besondere Milde und Süße
Kentucky (mittelschwer bis kräftig):
Die Heimat dieses Tabaks von dunkelbrauner
Farbe und mit rauher Oberflächenstruktur
ist – wie schon sein
Name sagt – Kentucky. Seine Trocknung
über dem Rauch von Holzfeuern
gibt ihm seine besondere würzige Note
Oriental (leicht und mild): Ein
arten- und formenreicher hochwertiger
Tabak, desen grünlich blaßgelbe eher
kleine Blätter reich an ätherischen Ölen
sind. Ihn zeichnet ein durchdringender
Duft, spezieller Geschmack und
gutesAbbrandverhalten aus.
Latakia (rauchiges Aroma): Dieser
kohlschwarze Würztabak aus vorwiegend
Syrien verleiht einer Mixtur
jenen herben Beigeschmack, den manche
„Pferdestallaroma” nennen. Dieses erwirbt
er sich durch die im Anbauland
übliche Feuertrocknung.
Perique (teurer Würztabak): Die-
ser schwarzrote Tabak, der mit seinem
schwersüßen Aroma zu den kräftigsten
Tabaksorten überhaupt zählt, wird
primär zur Veredelung englischer Mischungen
verwendet.
Made in…: Dieser Herkunftsbezeichnunghinweis
sagt bestenfalls etwas über
das Herstellerland der Tabakmischung,
nichts aber über deren Geschmack aus.
Und auch das nicht immer, weil sich
heute „Made in EU“ eingebürgert hat.
Da läßt die „Typenbezeichnung”, bzw.
der Gattungsbegriff bessere Rückschlüsse
zu.
Steht auf der Dose etwa „Danish
Type” zu lesen, dann ist damit eine
mild-aromatische Mischung gemeint –
ohne daß das Produktionsland unbedingt
und zwingend Dänemark sein
muß. Das Charakteristikum der dänischen
Mischungen ist eine fein abgestimmte
Süße. Sie sind in zumeist
sauciert und und auf interessante Top-
Flavours hin komponiert. – Zwei
Vokabel, die einer näheren Erklärung
bedürfen: Die Saucierung beeinflußt
maßgeblich den Geschmack, das
Top-Flavour ist vor allem für die
Raumduftnote ausschlaggebend.
Auch die „English-Mixture” müssen
nicht unbedingt „made in GB“ sein. Sie
zeichnet jene rauchige Note aus, die
ihm der feuergetrocknete kohlschwarze
Latakia, oder aber der Perique, der im
eigenen Saft fermentiert wird, verleiht.
Die Ursprünglichkeit dieser Blends
resultiert nicht zuletzt aus den Paragraphen
eines Gesetzes, das erst 1986 in
England zu Fall gebracht wurde und bis
dahin Zusatzstoffe in den Rauchtabaken
verbot. Und so hat man es auf der Insel
eben zu einer Meisterschaft in der
Komposition sogenannter reiner Tabakmischungen
gebracht – reife Virginias
mit Orienttabaken und ein wenig
Burley bildeten und bilden in der Regel
die Basis – die Feinabstimmung und der
eigentliche Charakter der Mixture wird
durch die Beimischung von Würztabaken
erreicht.
Leichte, gut brennende, weitestgehend
milde und naturbelassene
Tabake: Das war ursprünglich das
Kennzeichen der holländischen Blends,
für die früher vor allem indonesische
Tabake die Ausgangsbasis bildeten –
braune Tabake, die mit US-Burley und
Maryland-Beigaben gemischt wurden.
In dieser Mischung sind die typischen
„Holländer” heute eher eine Rarität, hat
man sich doch auch im Land der Wind-

mühlen längst dem internationalen
Standard angeglichen.
Die amerikanischen Tabake sind
für gewöhnlich Mischungen aus
Virginia und einem hohen Anteil von
Burley. Die meisten werden mit Flüssigkeiten
auf der Basis von Zucker, Schokolade,
Süßholzsaft, Ahornsirup, Rum
etc. aromatisiert. Sie zeichnen sich
durch gehaltvolles Aroma und – dank
ihres groben Schnitts – gutes Brandverhalten
aus.
Auch die deutschen Mixturen
haben hierzulande einen guten Ruf.
Ihnen typische Charakteristika zuzuordnen,
die sie aus der Masse des Angebots
hervorheben, ist so gut wie unmöglich,
weil sich kein Schwerpunkt und
keine einheitliche Linie erkennen läßt.
Da geht Probieren über Studieren. Und
es ist ein Studieren in seiner schönsten
Form.
Pfeifenraucher sind nun einmal Individualisten
– das geht schon aus ihrer Passion
hervor und erklärt diese. Über die
Vorzüge von Tabaken können unter
Mißachtung der alten Spruchweisheit,
daß man über Geschmäcker bekannt-
lich nicht streiten soll, abendfüllende
Stammtischgespräche geführt werden,
in denen das Cavendish-Vokabel längst
einen Fixplatz hat. Bei den Cavendish-
Tabaken handelt es sich um keine
Tabaksorte, sondern das Resultat eines
besonderen Produktionsverfahrens, das
das Tabakgut durch Pressung und eine
kontrollierte sogenannte zweite Fermentation
dunkelbraun bis schwarz
werden läßt. Ein Erscheinungsbild, das
bei
Pfeifenrauchern, die dunkel oder schwarz
gerne mit stark gleichsetzen, zu Irrtümern
führt. Denn genau das Gegenteil
ist der Fall, sind doch diese Tabake vom
Geschmack her mild und süß, was sie als
ideale Pfeifenfüllung für den Anfänger
auszeichnet. Sschließlich brennen nicht
nur sehr gleichmäßig, sondern sind im
Rauch auch angenehm kühl und somit
äußerst mund- bzw. zungenfreundlich.
Natürlich werden die Cavendish- und
Black-Cavendish-Typen auch gerne als
„Zutat” für diverse Mischungen genommen,
deren geschmacklichen Sex-
Appeal sie wesentlich mitbestimmen.
–pehau
EIN PAAR TIPPS FÜR UNGETRÜBTEN TABAKGENUSS
● In der sogenannten guten alten Zeit, da kauften wohlhabende Leute ihre Pfeife mit zwei Mundstücken,
weil sie sich Dienstleute für das Geschäft des Einrauchens hielten. Diese hatten die Aufgabe,
eine Kohleschicht an den Wänden und am Grund des Pfeifenkopfs aufzubauen. Diese Ablagerungen,
die beim langsamen und regelgrechten Einrauchen entstehen, bilden eine Isolierschichte im Innern des
Kopfes und schützen das Bruyèreholz, das als organischer Stoff bei zu großer Hitze verbrennen würde,
vor der direkten Berührung mit der Tabakglut..
● Eine kaum erkaltete Pfeife darf nie gleich wieder gestopft und angezündet werden. Auch sie braucht
Ruhe – und deshalb sollte sie am besten erst nach einem Tag wieder zur Hand genommen und zum
Mund geführt werden. Diese Erholung benötigt sie, um die physikalischen und chemischen Prozesse,
die durch das Rauchen zwischen Tabak und Holz ausgelöst werden, zu verarbeiten.
● Wer eine Systempfeife mit Filter raucht, sollte bei
jeder Pfeife, die man stopft, vorher den Filter
wechseln. Mehrfachverwendungen beeinträchtigen
nicht nur den Geschmack, sondern schaden a la
longue auch der Pfeife, weil die Rauchverwirbelung
durch gesättigte Filterstoffe eine andere ist.
● Unentbehrlich sind Granulate (Pfeifenkristalle) im
Falle des Falles, daß bei einer Pfeife die Bohrung nicht
niveaugleich mit dem Boden der Brennkammer
verläuft, sondern ein paar Millimeter höher austritt.
Das hätte an sich zur Folge, daß der Tabak so gut wie
keine Chance hat, vollkommen zu Asche zu
verglimmen. Feuchte Tabakrückstände nach jedem
Rauchen wären die Folge und diese würden langsam,
aber sicher die Pfeife „versotten” lassen. Dem kann
unter Zuhilfenahme der Granulate insoferne begegnet
werden, als man den Boden der Pfeife derart mit
Pfeifenkristallen anreichert, daß der Tabak erst über
der Einmündung des Rauchkanals zu liegen kommt.
Dann ist Schluß mit dem nassen Tabakrestepfropfen
am Pfeifengrund.
Journal
Pfeifen & Cigarren
Chacom Carbon Modell 2005
(oben) und Montblanc (unten)
db-Design Berlin:
Pfeifenserie
„Prelude“ –
6 Modelle im dänischen Design
mit dekorativer Kupferapplikation
am Holm/Mundstückzusammenstoß
Fancy-
Jahrespfeife 2005
Pfeifenschrank
für
12 „hölzerne
Juwelen mit
durchdachter
Belüftung
Zigaretten-Filterspitzen mit 10 Filtern in praktischer Aufbewahrungsbox
Vertrieb für Österreich: Firma K. Plattner, Innsbruck
Modernes Design in aktuellen Farben
Reduziert Nikotin und Kondensat
Steigert den Genuß beim Rauchen
www.denicotea.de
NEUHEITENINFORMATION DER XIII
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG

Journal
Pfeifen & Cigarren
Sprechen Sie
Aficionadisch?
Longfiller – Shortfiller ? Wo ist der Unterschied?
Und ein Überblick über die gängigsten Cigarrenformate
– Ein Beitrag von Peter HAUER
Wer gerade so mit seiner Schreibmaschine
nach dem System Adler
(Kreisen und zustoßen) klar kommt, der
wird sich bei einer Fachsimpelei unter
Computerfreaks ganz schön daneben
vorkommen. Und so wird es bei einem
Lauschangriff auf ein Gespräch unter
Aficionados – zu deutsch: Cigarrenliebhaber
– auch jenen ergehen, die mit dem
Stichwort Cigarre bestenfalls Gemütlichkeit
und Wohlstandssymbol oder
Namen wie Schwarzenegger, Fidel
Castro, Columbo oder Al Capone assoziieren.
Um einer solchen Diskussion
einigermaßen folgen zu können, sollte
man wissen, daß eine Puppe nicht immer
nur ein Spielzeug sein muß, eine
Long- oder Shortfiller kein Schreibgerät
ist und ein Um- oder Deckblatt nichts
mit dem Buchbindergewerbe zu tun hat.
Das derzeitige Cigarillo- und Cigarrenangebot
der diversen Anbieter liegt –
was die Marken-, Sorten und Formatvielfalt
anlangt – bereits jenseits des
1200er-Pegelstandes. Kaum jemand –
egal, ob Kunde oder Fachhändler –
blickt da noch durch, obwohl sich die
Genußraucher in der Regel als eine
sehr informierte Klientel
erweisen.
Longfiller
In reiner Handarbeit,
bei der zunächst – je nach
Format – drei bis fünf
halbe Tabakblätter übereinander
gelegt und aufgerollt
werden entsteht
der Kern einer Longfiller-
Cigarre – so genannt aufgrund
ihrer langen ungerissenen
Einlage, deren
Mischung dem Cigarrendreher
vorgegeben ist und
deren Verarbeitung
großes Können und Gefühl
erfordert, um den für
XIV NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Aficionado?
Der Begriff „Aficionado“
kommt aus dem Spanischen,
wo er soviel wie „Liebhaber“
heißt. In einschlägigen Publikationen
ist er – bedingt durch
den Boom der Cigarre ganz
allgemein und im speziellen
der karibischen Produkte, die
vorwiegend aus spanisch
sprechenden Ländern stammen
– bekannt und gängig
geworden als Bezeichnung
für „Cigarrenliebhaber“.
den Rauchgenuß entscheidenden guten
Zug der Cigarre zu garantieren. Durch
das Einrollen in das Umblatt entsteht
die sogenannte „Puppe“, die nun in
einer hölzernen Form gepreßt wird. Die
an ihrem Ende herausragende Einlage
wird so abgeschnitten, daß eine runde
Spitze entsteht. Danach wird die
„Puppe“ schräg auf das mit einem halbmondförmigen
Cigarrenmesser zugeschnittene
Deckblatt gelegt und spiralig
in dieses eingewickelt – und zwar so, daß
es am Rand ein wenig überlappt. Mit einem
farb- wie auch geschmacklosen
pflanzlichen Klebstoff wird das Ende
festgeklebt. Nun tritt wieder das Cigarrenmesser
in Aktion. Unter leichtem
Druck auf seine Fläche wird die Cigarre
gerollt, um ihre Gleichmäßigkeit sicherzustellen.
Das Deckblatt durch Zudrehen
an seinem Ende zu verschließen
und so hinzuglätten, daß es selbst den
Kopf der Cigarre bildet, ist die „hohe
Schule“ der Cigarrenherstellung, in der
man sich nur für die allerbesten der
handgefertigten Cigarren übt. Zumeist
wird aus den Resten des Deckblattes ein
rundes Stückchen von der Größe einer
kleinen Münze ausge-
schnitten, auf die Spitze
geklebt – und fertig ist
der Kopf.
Entscheidend:
ein guter Zug
Den Genuß der
Cigarre garantiert
nicht nur die Qualität
des Tabakblattgutes
und seine Mischung,
sondern in sehr
wesentlichem Maße
auch das handwerkliche
Können der
Cigarrenmacher. Zu
wenig Einlage bedeutet
wohl einen guten Zug,
Neu aus der Dominikanischen
Republik: Colorado Gordo,
Colorado Super Gordo und
Maduro Rothschild – alle aus
dem Hause Charles Fairmorn.
Im Hintergrund: Die „Riesencigarre“
Santa Clara Magnum
aus Mexiko.
Das Candlelight-Angebot ist
um die Geschmacksrichtungen
Whisky und Coffee ergänzt
worden – erhältlich sowohl als
Minis wie auch als Senoritas.

Die Independence Xtreme Vanilla
entfaltet vom ersten bis zum letzten
Zug ein intensives Geschmackserlebnis
– Vanille pur vom gesüßten
Mundstück bis zum Brandende. Mit
170 mm Länge gigantisch im Format,
beeindruckend im Aroma und
überzeugend im Auftritt.
die Cigarre brennt jedoch schnell und
wird heiß und scharf im Geschmack.
Hat die Cigarre zu viel Einlage, zieht
sie schlecht. Einen solchen verstopften
Zug verursachen auch zu feucht verarbeitete
Blätter. Sie verkleben die
Kamine der Blattspiralen. So zieht die
Cigarre nicht nur schlecht, sie duftet
auch schlecht, und der ersehnte Genuß
ist dahin.
Farbenlehre
Ob er sich einstellt, dafür gibt es
schon beim Kauf der Cigarre einige untrügliche
äußere Indizien: Das Deckblatt
muß unbeschädigt sein und einen gesunden
Glanz haben. Die Cigarre darf
nicht zu trocken oder gar brüchig sein,
weil sie sonst scharf schmeckt, und sie
muß ein spürbares Bouquet haben, was
auf ihre richtige Lagerung (Konditionierung)
schließen läßt. Cigarren, deren
Deckblatt zu dicke Adern aufweisen,
werden von Aficionados abgelehnt, weil
sie bereits die Qualitätskontrolle nicht
passieren hätten dürfen. Und obwohl
letztendlich die Einlagemischung für das
Aroma entscheidend ist, gibt die Farbe
des Deckblatts – Fachleute unterscheiden
zwischen sieben Grundfarben von
Claro (Gelbbraun) bis Oscuro
(Schwarz), zwischen denen es noch
Dutzende Schattierungsabstufungen
gibt – und der sichtbare Teil der Einlage
einen ersten Hinweis auf das zu erwartende
Geschmackserlebnis. Als
Faustregel darf gelten: Je dünkler eine
Cigarre ist, desto voller ist ihr Körper
Journal
Pfeifen & Cigarren
und desto süßer ist sie, weil dunkle
Deckblätter mehr Zucker, aber auch Öl
enthalten. Sie wurden länger an der
Pflanze belassen, oder stammen aus
höheren Lagen und haben eine längere
Fermentation durchgemacht.
Shortfiller
Europäische Cigarren sind sehr oft
Shortfiller (oder: Scrap Filler). Auch
ihre überwiegend maschinelle Produktion
darf bereits auf eine 200 Jahre alte
europäische Tradition zurückblicken.
Formate
Grundsätzlich wird für eine Cigarre die Länge
und der Durchmesser angegeben – in
Europa in mm, in den USA und England
wird die
Länge in Inch angegeben, der Durchmesser
mit einem sogenannten Ringmaß:
1 Inch (2,54 cm) wird durch 64 geteilt, das
Ringmaß ist das entsprechende Vielfache
dieses Bruchs. Ein Ringmaß 48 ist also
48mal 1/64 Inch = 19, 1 mm.
Eine Cigarre kann an sich in jeder beliebigen
Größe hergestellt werden, was zu
weltweit einer unüberschaubaren Formatanzahl
führt. Für die wichtigsten Größen
haben sich Bezeichnungen eingebürgert.
Aber auch sie sind nicht immer einheitlich.
Weiters gibt es zahlreiche französische und
englische Bezeichnungen, obwohl in der
Welt der Cigarre eigentlich Spanisch die
Fachsprache ist.
NEUHEITENINFORMATION DER XV
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG

Journal
Pfeifen & Cigarren
Die Fine Heaven Cigars sind
die in den USA bestverkauften
Flavour-Cigarren. Als Corona
(unser Bild) wird sie in den
Geschmacksrichtungen Vanille,
Rum, Cognac, Honey Nut und
Cherry Cream angeboten. Als
Cherubs mit Vanille-, Rum- und
Cognac-Geschmack.
Den Ambrosia-Nectar-Cigarren
im Corona-Format (unser Bild)
aus dem Hause „Drew Estate“
gibt eine Gewürzmischung aus
Zimt, Ingwer, Nelke, Nuß und
anderen Spezereien einen
exotischer Hintergrundgeschmack
ohne Dominanz.
Die Ambrosia Vann Reef, eine
Robusto, erinnert – nomen est
omen – geschmacklich an die
Exotik der Tiefe des Meeres.
XVI NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Die Shortfillereinlage ist nicht ganzblättrig,
sondern besteht aus vielen verschiedenen
kleingerissenen Einlagetabaken,
was viele Variationsmöglichkeiten
offen läßt. Während bei den
Longfillern für Einlage und Umblatt zumeist
Tabake des Herstellerlandes verarbeitet
werden, werden für die Shortfillerformate
der europäischen Hersteller
Tabake aus mehreren Provenienzen
verwendet, wobei von den
meisten Anbietern das dominierende
Blattgut auf der Packung vermerkt wird.
Statt der drei bis fünf Komponenten in
einer Longfillercigarre findet man in
einem erstklassigen Shortfiller europäischer
Herkunft meist Tabake aus 10
bis 15 Provenienzen verarbeitet. Auch
für die Shortfiller gilt der gleiche Aufbau
wie für die Longfiller, und zwar von
außen nach innen: Deckblatt – die Visitenkarte
der Cigarre; Umblatt – hält die
Einlage zusammen; Einlage – der Kern
der Cigarre.
„100 % Tobacco“ besagt, daß Deckblatt,
Umblatt und Einlage aus in der
Natur gewachsenen Tabakblättern bestehen.
Bei manchen Produkten, die
nicht die 100-Prozent-Punze tragen, ist
das Umblatt oft aus Bandtabak. Bei
diesem homogenisierten Tabak handelt
es sich wohl auch um Tabak, aber eben
um kein Tabakblatt, sondern um Tabakteile,
die gemahlen und mit einem
natürlichen Bindemittel zusammengehalten
werden. Die maschinelle Shortfillerproduktion
garantiert Gleichmäßigkeit
sowohl bei der Feinabstimmung
der Einlagemischung wie
auch bei der Herstellung an sich. Sie
eignen sich mit ihrem daraus resultierenden
gleichmäßig guten Zug daher
vorzüglich dafür, eine Freundschaft von
Bestand mit der Cigarre zu schließen.
Ob Longfiller, Mediumfiller (eine
Mischform – die Einlage besteht aus gerissenen
oder geschnittenen Resten, die
bei der Longfillerproduktion anfallen),
oder Shortfiller – Wertungen im Sinne
von „besser“ oder „schlechter” sind fehl
am Platz. Vielmehr handelt es sich um
Produkte dreier historisch unabhängig
voneinander gewachsener Fertigungstechniken,
deren Entwicklung nicht zuletzt
sehr wesentlich vom Lohnniveau
in den Erzeugerländern bestimmt wird.
Jeder Cigarrenraucher soll für sich entscheiden,
was ihm besser gefällt, bzw.
ihm besser schmeckt. Und über
Geschmack soll man ja bekanntlich
nicht streiten.
CIGARRENFORMATE
Cigarillos
Kleinstformate, geschnittene Einlage,
nur Deckblatt, kein Umblatt –
maschinelle Fertigung.
Demi Tasse, Entreactos, Chicos:
Kleinste Cigarrenformate.
Half Corona
Länge 8 bis 10 cm, Ø 13 bis 15 mm
Kleine Corona
Länge 10 bis 12 cm, Ø 15 bis 17 mm,
Kopf rund, Körper gerade mit
parallelen Seiten, Brandende gerade abgeschnitten.
Eine um – in der Regel –
ein bis zwei Zentimeter kürzere Corona
Panatela
Länge 10 bis 18 cm, Ø 11 bis 13 mm,
Kopf rund und geschlossen,
manchmal offen, Körper
gerade mit parallelen Seiten,
Brandende gerade abgeschnitten.
Corona
Länge 13 bis 15 cm, Ø 15 bis 18mm,
Kopf rund und geschlossen, Körper gerade
mit parallelen Seiten, Brandende
abgeschnitten. Beliebtestes Format.
Corona Grande
Etwas längere und/oder stärkere Corona.
Doppel-Corona
Länge 17 bis 24 cm, Ø 18 bis 20 mm,
Kopf rund und geschlossen,
Körper gerade mit parallelen Seiten,
Brandende gerade abgeschnitten.
Churchill
Länge: 17,5 bis 18,5 cm, Ø 17 bis
19 mm
Pyramidos
Länge 10 bis 17 cm, Ø 13 bis mehr als 20
mm, Ringmaß: 52, Kopf spitz und geschlossen,
Körper zylindrisch, Brandende
gerade abgeschnitten.
Torpedo
Pyramidos mit zwei spitzen Enden.
Lonsdale
Länge 17 bis 18 cm, Ø 15 bis 17 mm,
Kopf rund und geschlossen, Körper gerade
mit parallelen Seiten.
Robusto
Kurze Cigarre mit sehr starkem Durchmesser.Eine
längere Robusto wird
„Rothschild“ oder „Toro“ genannt

Stilvolles
Genießen
Die Accessoires für die Cigarrenliebhaber sind keineswegs
nur modische Attribute, sondern unverzichtbar im
Umgang mit dem „braunen Gold“…
Um bei einem größeren Cigarrenvorrat
das „braune Gold“ über
längere Zeit frisch zu halten, ist
ein Humidor ein geradezu
unabdingbares Requisit, gilt es doch für
einen optimalen Rauchgenuß etwa jene
klimatischen Bedingungen zu simulieren,
unter denen die Cigarrentabake
heranreifen. Und das sind rund
70 Prozent stetige relative Luftfeuchtigkeit
bei einer Raumtemperatur von 18
bis 20 Grad. Nur eine solche Konstante
garantiert das elastische Zurückfedern in
die Ausgangslage, wenn das Brandende
der Cigarre zwischen Daumen und
Zeigefinger mehrmals kurz gedrückt
wird. Eine zu trockene Cigarre läßt diese
Elastizität vermissen und signalisiert dies
bei der Qualitätsprobe vorab auch durch
ein raschelnd-bröseliges Geräusch. Zündet
man sie dennoch an, brennt sie viel zu
rasch ab, was dem Tabak keine Zeit für
seine Geschmacksentfaltung läßt.
Die Größe des Cigarren-Schatzkästchens
richtet sich nach dem Vorrat,
den der Aficionado sich anzulegen
beabsichtigt. Für das richtige Klima innerhalb
der Zedernholz- oder Acrylglaswände
sorgt in der Regel ein System, das
entweder auf Wasserbasis in Kombination
mit entsprechender Luftzirkulation
arbeitet, oder aber mit
Feuchtigkeitsregulatoren, beziehungsweise
-stabilisatoren, die im Humidor mit Hilfe
spezieller chemischer Verbindungen
eine gleichbleibende Atmosphäre im
Humidor aufrechterhalten. Diese Substanzen
nehmen bei zu hoher Luftfeuchtigkeit
überschüssigen Wasserdampf auf
und geben ihn bei zu geringer Feuchte
ab. Voraussetzung für das Funktionieren
ist in jedem Fall eine entsprechende
Vorbereitung vor der Inbetriebnahme.
Um die klimatischen Voraussetzungen
zu schaffen, sollte man sich in jedem
Fall Zeit für das Lesen der Gebrauchs-
anleitung
nehmen
Auskunft
über die
„Wettersituation”
im Humidor, die
ja auch vom Umfeld
abhängt, in dem die Cigarrenschatulle
innerhalb der Wohnung
plaziert ist, gibt ein Hygrometer, das
übrigens nicht Fixbestandteil jedes
Humidors ist und sich so als sinnvoller
Nachrüstgegenstand anbietet.
Und wenn das Nachfeuchten einmal
nicht mehr hilft,
dann hat vielleicht
das Befeuchtungssystem
ausgedient. Das
muß nicht gleich
einen tiefen Griff
in die Brieftasche
durch die Anschaffung
eines
neuen Humidors
bedeuten, denn
zum Nach- und
Wiederaufrüsten
sind Regulatoren
verschiedener Hersteller
am Markt.
Und zugleich mit
ihnen sollte man
eine Nachfüllflasche
jener Spezialtinktur
in Reserve
haben, welche
die klimatischeBedingungen
innerhalb der
Kasette optimiert.
Gewiß, ein
Humidor hat nun
einmal seinen
Preis. Wie eben
Journal
Pfeifen & Cigarren
Bundle Selection
Handmade
in the
Dominican Republic
100% Tobacco
NEUHEITENINFORMATION DER XVII
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Rauchen gefährdet die Gesundheit.

Journal
Pfeifen & Cigarren
Die Villa Zamorano Cigarren
wird in zwei Formaten –
Robusto und Corona – angeboten.
Pocket-Humidor aus Holz für
die Formate Corona, Grand
Corona und Panatela mit
integriertem Feuchtespender
Neu in den
Trafiken: die
Cigarillomarken:
El Guajiro als „Micos
Classic“ und „Micos Coco“.
Für jene, die zwischendurch
stilvoll eine
Zigarette
rauchen wollen,
hält Denicotea
ein umfangreiches Spitzensortiment
vorrätig. Unser Bild
zeigt das neue Spitzenmodell
im aktuellen Carbon-Look mit
Silber- oder Blauschimmer.
XVIII NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
teure Edelholzfurniere und gediegene
Kunsttischlerarbeit auch.
Aber selbst der Kunde mit kleinster
Brieftasche kann zufrieden gestellt
werden: etwa mit einer geschmackvollen
Cigarrenhülse, in die ein Befeuchtungssystem
integriert ist – in anderen
Worten: ein Brusttaschenhumidor.
Für untertags und unterwegs…
…haben die Hersteller von Accessoires
für Cigarrenraucher gediegene
Taschenetuis aus echten Leder, oder
aber auch aus Bruyèreholz, das wir als
edles Material aus der Pfeifenherstellung
her kennen, im Programm. Und das Angebot
ist mindestens so vielfältig wie es
die Cigarrenformate sind, wobei nicht
nur die Länge, sondern auch der Durchmesser
der Cigarre eine wesentliche
Rolle spielt. Die Cigarren sollten ein wenig
Spiel haben. Müssen sie nämlich in
das Etui hereingezwängt werden, so
kann leicht das Deckblatt einreißen.
Das kann übrigens auch passieren, wenn
die Cigarren in einem zu kurz geratenen
Etui gestaucht werden müssen. Im Zweifelsfalle
gilt also: Lieber länger statt zu
kurz. Ist das Etui nämlich länger als es
die Cigarren sind, kann dies leicht durch
das Auspolstern mit kleiner Schaumstoffstreifen
korrigiert werden. Viele
Etuis tragen übrigens die Zusatzbezeichnung
„Teleskop“. Das heißt, daß sie für
eine Cigarrenmindestlänge und einen
gehörigen Spielraum darüber gut geeignet
sind – und zwar dadurch, daß der
Etuiaufsatz sehr großzügig bemessen ist
und sich so beim Aufschieben auf den
Etuiunterteil den jeweiligen Längenerfordernissen
automatisch anpaßt.
Cutter, Scheren, Bohrer
Ein unentbehrliches Requisit für
Raucher von Markencigarren ist der
Cutter, eine Cigarrenscheren oder
Gouillotine. Je nach Ausführung wird
mit einer einzigen Diagonalschliffstahlklinge
oder nach dem Doppelmesserprinzip
der Rauchkanal freigelegt, was
übrigens mit einem einzigen forschen
Zugriff, bzw. Drücker geschehen soll, um
einen glatten Schnitt zu erzielen und ein
Ausfransen des Tabaks zu vermeiden,
weshalb man der Messerqualität besondere
Bedeutung widmen sollte. Der
Schnitt sollte übrigens nicht zu sparsam
angesetzt werden, ermöglicht doch eine
größere Schnittfläche einen besseren
Zug und damit auch optimalen Genuß.
Auch hier gilt: Übung machten den
Meister. In letzter Zeit haben die Lochbohrer
als „Cigar Opener“ stark an
Nachfrage zugelegt. Bei ihnen wird mit
einem scharf geschliffenen Röhrchen
ein Loch in das Kopfende der Cigarre
geschnitten, die – so behandelt – das
gerundete Mundstück behält und sich
angenehmer an die Lippen führen läßt.
Benzinfeuerzeuge sind tabu
Besondere Anforderungen stellen
Cigarrenraucher übrigens auch an die
Feuerzeuge. Zunächst einmal: Benzinfüllungen
sind für sie ein absolutes Tabu.
Natürlich kann man sich auch mit einem
der handelsüblichen Gaswegwerffeuerzeug
eine Cigarre anzünden, aber
halt nicht so perfekt und auch nicht so
stilvoll wie mit einem Cigarrenfeuerzeug,
dessen extra breit gefächerte
Flamme – das Resultat einer besonderen
Brenndüsenkonstruktion – ein gleichmäßiges
Anzünden der Cigarre ermöglicht
und einen in der Folge störenden
einseitig stärkeren oder schwächeren
Abbrand hintanhält. An sich hält man
das Ende der Cigarre zum Anwärmen
dicht an die Flamme und dreht dabei die
Cigarre langsam zwischen den Fingern,
damit die Schnittfläche gleichmäßig
glimmt. Nach etwa 15 Sekunden setzt
man die Cigarre an die Lippen, hält sie
kurz in die Flamme, dreht sie noch einmal
und tut den ersten Zug. Zino Davidoff
empfahl übrigens, die Cigarre über
der Flamme gänzlich vorzuwärmen, um
so die Tabakaromen noch besser und
von Beginn an freizusetzen. Bewi den sogenannten
Jet-Flame-Feuerzeugen soll
die Flamme etwas schräg ans Brandende
gesetzt werden, um sie mit kreisenden
Bewegungen gleichmäßig über die
Schnittfläche streichen zun lassen – ehe
man unter Drehen der Cigarre sanft an
dieser zieht.
Cigarrenaschenbecher
Mit dem beim letzten Urlaub „versehentlich“
mitgenommene Hotelaschenbecher
wird der Cigarrenraucher
kaum Freude haben. Schließlich macht
die Länge der Cigarre auch eine entsprechend
lange Auflagefläche nötig,
um den gleichmäßigen Abbrand auch
für die Zeit des Weggelegtwerdens
sicherzustellen.
Übrigens: Bei manchen Cigarrenaschern
läßt sich die Ablagefläche durch
einen raffinierten Teleskop-Schiebetrick
dem jeweiligen Cigarrenformat anpassen.
–pehau

Journal
Pfeifen & Cigarren
Neue Formate und Geschmacksrichtungen
bringen mehr und
mehr junge Raucher zur Cigarre.
Und wenn das Preis-Leistungs-
Verhälntnis stimmt, sind sie auch
durchaus dazu bereit, einen
höheren, aber angemessenen
Preis zu akzeptieren. Parallel zu
dem in den letzten Jahren einem
starken Wandel unterworfenen
Angebot haben sich auch die
Rauchgewohnheiten geändert.
Ein Konsumprodukt hat immer
mehr zum Genußmittel mutiert.
Daß die Tabakpflanze aus Amerika
zu uns kam und das Rauchen
von Tabak – in welcher Form
auch immer – zuerst von den
Bewohnern der „Neuen Welt“ praktiziert
wurde, gehört heute zum
Allgemeinbildungs-Standardwissen. Bereits
bei ihrer ersten Reise, im Jahre
1492, haben Columbus und seine
Gefährten rauchende Ureinwohner angetroffen,
deren Rauchrollen allerdings
im Vergleich zu unseren heutigen
Cigarren recht voluminös waren.
Der Name „Cigarre“ soll sich von dem
Wort „Ciq“ aus der Mayasprache ableiten,
was so viel wie etwas Brennbares,
das gut riecht, bedeutet. Daraus ergibt
sich folgerichtig, daß das Rauchen in
vorkolumbischer Zeit nicht nur
kultischen Zwecken diente, sondern
auch als Genuß empfunden wurde. Rodrigo
de Xerez, Gefährte des Kolumbus,
nahm Blätter der edlen Pflanze mit
NEUHEITENINFORMATION DER XIX
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG

Journal
Pfeifen & Cigarren
Das Interesse des Automobilrennfahrers
Emerson Fittipaldi
an Cigarren wurde vor einigen
Jahren, am Geburtstag seines
Enkels, geweckt, als er ein
„gerolltes braunes Gold“
angeboten erhielt. Das führte
zur Gründung von „Fittipaldi-
Cigars“, wo sich Augusto
Reyes fachlich einbrachte.
Die eher ungewöhnliche
Konfektionierung von 13 Cigarillos
pro Packung hat mit
Fittipaladis beruflicher Vergangenheit
zu tun, innerhalb
der sich die „13“ stets als seine
Glückszahl erwies. Die
Fittipaldi-Cigarillos – „handmade“
in der Dominikanischen Republik
– sind leicht aromatisiert – und
zwar in den Geschmacksrichtungen
Vanille, Cherry und
Rum.
Die Dunhill-
Cigarrenaccessoires
(Reisehumidor,
Bild rechts,
und Cigarrenfuterale,
Bild links)
in Terrakotta
sind
– wie alle Dunhill-Produkte –
von bester Verarbeitungsqualität.
XX NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
nach Spanien und gilt als erster europäischer
Raucher.
Nach Spanien fand auch von Kuba
aus, das als klassisches Land der
Cigarrenfertigung angesehen werden
kann, die Cigarre ihren Weg in unsere
Breitengrade. Im Jahre 1720 wurden im
spanischen Sevilla die ersten Cigarren
auf europäischem Boden kommerziell
hergestellt. Dort hat auch Hans Heinrich
Schlottmann, der 1788 in Hamburg
die erste deutsche Cigarrenfabrik gründete,
sein Handwerk gelernt.
Es dauerte allerdings noch einige
Jahrzehnte, bis sich das Cigarrenrauchen
in Deutschland durchsetzen
konnte. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts
schossen die Manufakturen dann wie
Pilze aus dem Boden. Nach Hamburg
und Bremen entstanden um Bünde sowie
in Hessen, Baden und Thüringen
Zentren der Cigarrenfabrikation.
Bei unserem Reise durch die
Herkunftsländer und deren Anbaugebiete
wollen wir uns auf jene beschränken,
die für die Erzeugung von Cigarrengut
(Rohtabak zur Cigarrenherstellung)
bekannt sind. Die Mehrzahl dieser Gebiete
ist auf dem amerikanischen Nordund
Südkontinent und auf einigen
Karibik-Inseln angesiedelt. Außerhalb
der Neuen Welt wachsen in Kamerun
und vor allem in Indonesien hervorragende
Cigarrentabake. Auch in Gebieten
der gemäßigten Zone gedeihen
dank Forschung und Züchtung brauchbare
Sorten, unter anderem auch in
Europa.
Daß wir unsere Rundreise auf den
Karibik-Inseln starten, kommt nicht
von ungefähr. Immerhin nimmt Kuba,
die größte Insel der Region, nicht nur
eine führende Rolle bei der Cigarrenherstellung
ein, sondern hier wachsen
„Rauchtrinker“
auch nach Meinung vieler Aficionados
die besten Cigarrentabake der Welt.
Berühmte Anbaugebiete liegen in den
Provinzen Pinar del Rio, wo der für sein
Aroma berühmte Vuelto Abajo wächst,
Havanna und Santa Clara.
Auf der Insel Jamaika wächst aromatisches,
aber etwas leichteres Cigarrengut.
Nach Kuba zum bedeutendsten
tabakanbauenden Land in der Karibik
hat sich die Dominikanische Republik
entwickelt. Im Real- und im Cibao-Tal
wachsen sehr gute Einlage- und
Umblatt-Tabake. Grundsätzlich werden
die wegen ihrer milden Raucheigenschaften
geschätzten „Domingo-
Cigarren“ mit einem Connecticut-
Deckblatt aus den USA überrollt. Deckblatt-Tabake
wachsen in der Dominikanischen
Republik nämlich (noch)
nicht. Inden leistungsfähigen Cigarrenfabriken
werden bekannte Premium-
Marken wie zum Beispiel Davidoff,
Dunhill und Arturo Fuente hergestellt.
Wechseln wir auf das Festland, wo in
einigen Tälern des gebirgigen Honduras
hocharomatischer Tabak wächst. Bedeutende
Anbaugebiete findet man in
der Gegend von Danli. Auch hier
haben sich, wie in manchen anderen
Ländern, aus Havanna-Samen eigenständige
Sorten entwickelt.
Manche Raucher meinen, daß die
Cigarren aus dem mittelamerikanischen
Nicaragua den kubanischen am
ähnlichsten seien, im Geschmack allerdings
etwas milder.
Auch Mexiko, seit jeher ein wichtiges
Rohtabakexportland, verfügt auch über
eine leistungsfähige Cigarrenindustrie.
Das würzige Aroma der Mexiko-
Cigarren wird von vielen Rauchern geschätzt.
Die bedeutendsten Anbaugebiete
liegen in den Staaten Veracruz

und Tabasco. Die mexikanischen
Plantagen liefern sowohl ein gutes Deckwie
auch Umblatt und eine
qualitativ bemerkenswerte Einlage.
In den USA finden sich in erster
Linie Anbaugebiete für Schneidegut
(Rohtabak zur Zigaretten- und Rauchtabakherstellung),
in einigen Staaten
wächst aber auch erstklassiger Cigarrentabak.
Wie etwa im nordöstlichen US-
Staat Connecticut mit seinen berühmte
Deckblattsorten, die auch für die
Premiumcigarren in mittelamerikanischen
Ländern verwendet werden:
Connecticut Broadleaf, eine breitblättrige
Pflanze, die für die US-Cigarrenherstellung
große Bedeutung hat, und
Connecticut Shadegrown. Die letztgenannte
Sorte wird unter Schattenzelten
angebaut. Durch diese Maßnahme
wird ein geschmeidiges, helles Deckblatt
erzeugt, das sich mit den aromatischen
Einlage- und Umblatt-Tabaken gut kombinieren
läßt.
In Ecuador wird aus Connecticut-Samen
ein ähnlich gutes
Deckblatt gezüchtet, wobei in
den wolkenreichen Anbaugebieten
an der Pazifikseite
Schattenzelte überflüssig sind.
Brasilien, das bedeutendste
Tabakland Südamerikas, liefert
die Rohtabake für die besten
dunklen Cigarren. Eine „gute
Brasil“, Inbegriff der dunklen
Cigarrentypen, ist durchaus
nicht so schwer, wie manche
Raucher meinen. Da ist eine
echte Havanna in der Regel
viel kräftiger. Den Brasiltabak,
Tabake aus
den besten
Provenienzen
der Welt gehen
bei den „La Paz Wilde mit Aroma“ mit
der – je nach Sortierung – als Einlage
und Deckblatt Verwendung findet zeichnet
ein volles Aroma aus. Die wichtigsten
Anbaugebiete für Cigarrentabake
liegen übrigens in Bahia. Neben der
bedeutenden Rohtabakausfuhr sorgt
eine leistungsfähige Industrie für den
Export bekannter Fertigprodukte.
Im feucht-schwülen Klima des westafrikanischen
Kamerun ersetzt der
häufige Nebel die Schattenzelte für die
dort angebauten guten Deckblatt-
Tabake. Erste Versuche des kommerziellen
Tabakanbaus gehen zurück auf
die deutsche Kolonialzeit. Seit Jahrzehnten
wird in vielen Ländern, besonders in
den USA, das dünne, aromatische
Kamerun-Deckblatt verarbeitet.
Nun setzen wir zu einem großen
Sprung an – nach Asien. Dort sind vor
allem die indonesischen Inseln Sumatra
und Java ein Begriff für hochwertige
Cigarrentabake. Neben Kuba liefern
bestimmte Distrikte Sumatras, wie Deli
exotischen Geschmacksnoten eine
Genußallianz ein. Die 100%-Tabak-
Wilden sind in den Formaten
„Mini“ und „Cigarillos“ erhältlich.
„Formula“-Cigarrenset: Feuerzeug,
Cigarrentubo, Schlüsselanhänger mit
Cigarrenbohrer und 3er-Cigarrenetui
aus Karbon und Titan.
Journal
Pfeifen & Cigarren
und Langkat, das beste Deckblatt mit
hervorragendem Aroma. Sumatra-Sandblatt-Decker
sind für helle Premiumcigarren
des deutsch-holländischen Typs
fast unentbehrlich. Java ist dagegen für
ein gutes Umblatt bekannt, zum Beispiel
aus dem Distrikt Bezoeki, und weiters für
1a-Einlagetabake.
Von den Philippinen werden Fertigfabrikate
unter der Bezeichnung
Manila-Cigarren angeboten. Diese, wie
auch die Produkte der Kanarischen
Inseln, sind von durchaus guter Qualität.
Aber auch in Europa angebauter
Tabak kann sich schmecken lassen.
Pflanzungen in der Pfalz, Baden und der
Uckermark werden als Einlage verarbeitet
und dient wegen seines geringen
Nikotingehalts als ausgleichender Faktor
in verschiedenen Mischungen.
Der Name „Cigarre“ soll sich von
dem Wort „Ciq“ aus der Mayasprache
ableiten, was soviel wie
etwas Brennbares, das
gut riecht, bedeutet.
Mayakulturdarstellungen
(Bild links)
NEUHEITENINFORMATION DER XXI
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG

Journal
Pfeifen & Cigarren
Der Schachbrett-Humidor gibt
50 Cigarren Raum und beinhaltet
darüber hinaus (in den Seitenfächern)
Schachfiguren für
eine interessante Partie des
„königlichen Spiels“.
Der Passatore Duo
ermöglicht mit seinen zwei
Klingen einen perfekten Schnitt
mit einem Durchmesser von
sowohl 7mm wie 10mm.
In viele Feuerzeuge
– wie
etwa dieses
(Prometheus)
– ist ein
Cigarrenbohrer
integriert.
Ebenfalls
am
Markt:
Pfeifenfeuerzeuge
(unser
Bild: Modell „Passatore“ mit
komplettem Pfeifenbesteck
(Stopfer, Dorn und Kratzer).
XXII NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Vor 130 Jahren wurde die Oettinger-Davidoff-Group gegründet
Weltunternehmen
für „The Good Life“
Die Oettinger Davidoff Group
mit Sitz in Basel (Schweiz) ist
eine im Tabakhandel marktführendeUnternehmensgruppe,
die als Hersteller,
Exporteur und Importeur tätig
ist und darüber hinaus einen
Groß- wie auch Detailhandel
betreibt. Mit Davidoff, Zino
Platinum, Griffin’s, AVO und
Private Stock verfügt sie über
sechs eigene Cigarrenmarken,
die sie weltweit vertreibt.
Vor fast genau 130 Jahren, im Mai
1875 legt der aus Bayern nach
Basel gezogene Max Oettinger im
Alter von 27 Jahren mit der Eröffnung
seines Tabakgeschäftes in der Eisengasse 9,
den Grundstein für die später weltweit
tätige Oettinger-Davidoff-Group. Sein
„Habana-Haus“ liefert alsbald Importcigarren,
Rauchtabak aus dem Faß,
Zigarettentabake, Pfeifen und Raucherbedarfsartikel
in die ganze Welt. Zu Ausbruch
des Ersten Weltkriegs gilt das
Unternehmen als eines der drei angesehendsten
Tabakhäuser der Schweiz.
Doch der Erste Weltkrieg hatte auch auf
den Tabakhandel negative Auswirkungen
– deutsche und französische Kunden
können, kriegsbedingt, ihre Schulden
nicht begleichen. Das Unternehmen
gerät in massive Schwierigkeiten, die
Gläubiger – darunter einige Tabakfabrikanten
– beauftragen den Kaufmann
Georg Huppuch mit der Sanierung
des Betriebs. Dieser stoppt den verlustreichen
Import, verkauft die Detailhandelsgeschäfte,
konzentriert sich auf
den Großhandel und verlagert den Geschäftssitz
an die Baseler Nauenstraße.
Anfang der 40er Jahre übernimmt der
Krisenmanager sämtliche Aktien der
Max Oettinger AG. Mit Harding Joerin
(ab 1944) und Dr. Ernst Schneider (ab
1947) standen Huppuch schließlich
Dr. Ernst Schneider: „Unsere
Produkte stehen für Genuß auf
höchstem Niveau…“
zwei fähige Schwiegersöhne zur Seite.
Die Übergabe der Leitung des Familienunternehmens
an Dr. Ernst Schneider,
erfolgte 1961 – und damit setzte auch
der sukzessive Ausbau ein. Heute befindet
sich das Unternehmen im alleinigen
Besitz der Familie Schneider.
Mit der Übernahme des Tabakfachgeschäftes
von Zino Davidoff in der Rue
Rive 2 in Genf im Jahr 1970 wurde auch
dessen „The Good Life“-Philosophie zur
Oettinger-Davidoff-Group-Maxime. „The
Good Life“ ist zum Synonym geworden
dafür, sich Zeit zu nehmen, innezuhalten
und die Welt mit allen Sinnen
wahrzunehmen, um die feinen Nuancen
des Genusses zu erleben.
1991 beendete Dr. Schneider die
Zusammenarbeit mit den kubanischen
Cigarrenlieferanten und ließ fortan die
Cigarreneigenmarken der Oettinger-
Davidoff-Grup in der Dominikanischen
Republik, fertigen.
Ein Vorgehen, das von einigen
Brancheninsidern zunächst als hoch
riskant kritisiert wurde. Doch der Erfolg,
den der Konzernstratege mit dieser
Entscheidung einfuhr, hat die Skeptiker
alsbald verstummen lassen.

OETTINGER/DAVIDOFF-MEILENSTEINE
1906:Bereits zu Beginn dieses Jahrhunderts, dem Zeitpunkt, zu dem Zino Davidoff
geboren wurde, waren die Mitglieder der Familie Davidoff als echte „Harmandgis“
bekannt. Als Spezialisten, die sich in der Kunst des Auswählens, des Zuschneidens
und des Mischens edler Orient-Tabake verstanden.
1911: Die Familie Davidoff verläßt Russland. In Genf eröffnet Henri Davidoff sein
erstes Tabakgeschäft.
1924: Zino Davidoff widmet sich nach seinem Schulabschluß dem Tabakgeschäft
und bereist in den folgenden fünf Jahren Argentinien, Brasilien und Kuba, wo er
sich mit dem Anbau und der Produktion von Tabak beschäftigt.
1929: Zurück in Genf, führt Zino Davidoff im Geschäft seines Vaters die in Europa
revolutionäre Einrichtung ein: Den Cigarren-Keller, der ihm die fachgerechte
Lagerung seiner Cigarren unter optimalen klimatischen Bedingungen ermöglicht.
1970: Die Oetttinger Gruppe übernimmt das Genfer Geschäft von Zino Davidoff.
Damit ist der Grundstein für die Entwicklung des Namens Davidoff zum weltweit
anerkannten, begehrten „Global Brand“ gelegt.
1985: Dr. Ernst Schneider beginnt den weltweiten Vertrieb der Davidoff Produkte zu
lancieren und eröffnet in der Folge eigene Firmen für den Import und die Distribution
unter anderem in Belgien, Holland, Frankreich, Großbritannien und in den USA.
1985: Erfolgreiche Markteinführung der Davidoff Cigarettes und des ersten Duftes
Davidoff-Classic.
1986: Der zweite Duft wird gelauncht: Davidoff-Zino.
1988: Seit seiner Einführung der weltweit erfolgreichste Duft: Davidoff-Cool-Water.
1988: Mild, edel, und ausgewogen: Diese Prädikate erhält der Davidoff-Cognac
gleich bei seiner Markteinführung.
1989: Qualität und Ästhetik, gepaart mit Komfort und Funktionalität: Markteinführung
der Sonnenbrillen und Korrektionsfassungen.
1990: Einführung des vierten Herrenduftes: Davidoff Relax.
1991: Die Entscheidung von Dr. Ernst Schneider für Tabake aus der Dominikanische
Republik stieß zunächst auf Verwunderung: Der dominikanische Tabak war unter
den Aficionados nur wenig bekannt, das Land nur wenig angesehen. Ein summa
summarum gewagtes Unterfangen, in das sich Dr. Ernst Schneider mit seiner Wahl
für den dominikanischen und der Entscheidung gegen den kubanischen Tabak
einließ. Doch die Qualität missionierte selbt die erklärtesten Zweifler und sorgte
für weltweiten Erfolg. – Markteinführung der Davidoff Lederwaren.
1994: Zino Davidoff verstirbt am 14. Januar im Alter von 88 Jahren in Genf
1996: Markteinführung des femininen Duftes Davidoff-Cool-Water-Woman.
1998: Markteinführung der Davidoff-Schreibgeräte und des Davidoff-Kaffeegenusses.
1998: Dr. Ernst Schneider übergibt die operative Führung an Dr. Reto Cina, der zum
Generaldirektor und Vorsitzenden der Konzernleitung ernannt wird, bleibt aber als
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates an der Spitze des Unternehmens.
1998: „The Good Life“ findet erstmals seine Entsprechung in einem Duft: Launch
des Herrenduftes Davidoff-Good-Life.
1999: Mit Good-Life-Woman präsentiert Davidoff einen Pendant-Duft zum
Bestseller Good Life for Men.
2000: Neueröffnung des Flagship Davidoff Stores in Manhattan, Madison Avenue,
Ecke 54. Strasse. In dem begehbaren zweistöckigen Humidor werden 100.000 feinste
Premium-Cigarren fachgerecht gelagert.
2002: Das traditionsreiche Stammgeschäft von Davidoff an der Rue de Rive in Genf
erstrahlt nach seiner Renovierung in neuem Glanz. Ein Paradies für Freunde des
gehobenen Genusses ist neu entstanden (Bild unten).
Die „Zino Platinum Scepter
Series“ wurde um die
„Bullet“ (Small-Zeppelin-
Format) und die
„XS“ (Demi-Tasse)
ergänzt. Ebenfalls
neu: die „Bundle
Selection“ mit
Tabaken aus
4 Anbaugebieten in den Formaten:
Corona, Petit Corona und Robusto.
„Eine Cigarre genießen“, meinte Zino
Davidoff, „hat mit Lebenskultur, mit
Savoir-vivre zu tun“. Dr. Ernst Schneider,
teilte die Unternehmens- und Lebensphilosophie
seines Freundes Zino, für den
er ein internationales Marketingkonzept
entwickelte und für dessen Umsetzung als
zentrale Organisationsstelle die Oettinger-
Davidoff-Group, Basel, zur Verfugung
stellte
1991 kreierten die Freunde unter
Zugrundelegung einer Auswahl feinster
dominikanischen Tabaken eine neue
Davidoff-Cigarren-Generation, die weltweit
lanciert wurde und bei den Cigarrenliebhabern
schnell hohes Ansehen erlangte.
Sie ist das Resultat von zu hundert Prozent
Handarbeit dominikanischer Fachleute, die
sich völlig an Zino Davidoffs „philosophy
of excellence“ angepaßt und ihr Können
zu handwerklicher Kunst entwickelt
haben.
Heute ist die Marke Davidoff mehr
denn je ein Symbol für Topqualität, für
erschwinglichen Luxus in den unterschiedlichsten
Lebensbereichen, wobei erlesene
Tabakkreationen aus aller Welt immer
noch den Kern der Unternehmung bilden.
Dies ganz im Sinne von Zino Davidoff und
dessen Philosophie des Genusses, die da
lautet:
„Essen Sie weniger, aber nur das
Beste, trinken Sie weniger, aber nur das
Beste, rauchen Sie weniger, aber
Davidoff!“
Journal
Pfeifen & Cigarren
Zino Davidoff und Avo Uvezian:
Genußmenschen
„Er genießt nicht nur die Cigarre,
sondern das ganze Leben in vollen Zügen.
Darin ist er der Legende Zino Davidoff
sehr ähnlich“, sind sich Freunde von
Multitalent Avo Uvezian – Musiker,
Komponist sowie Aficionado und Tabakexperte
einig. „Einen wie Zino Davidoff
gibt es nicht mehr“, kontert Avo dann
zumeist bescheiden, aber zugleich
wissend, daß auch er mit seiner außergewöhnlichen
Persönlichkeit ein überzeugender
Cigarren-Botschafter ist.
Als sinnesfroher Mensch erfreute er sich
und andere nicht nur mit Musik, sondern
lernte auch die Cigarre zu schätzen. Aus
reiner Freude am Tun begann Avo seine
eigenen Cigarren produzieren zu lassen
und erhielt dafür bald ebenso viele
Komplimente wie für seine Melodien.
In der Dominikanischen Republik fand er
schließlich die idealen Verhältnisse für die
AVO-Cigarren, die etwas ganz Besonderes
werden sollten. 1988 wurden in New York
City die ersten AVO verkauft, exklusiv in
den Davidoff-Geschäften – mit bald
weltweit überzeugendem Erfolg.
Wahrer Rauchgenuß wird immer sein
Publikum finden“, ist Avo Uvezian überzeugt.
– Und das umso eher, wenn man
nachstehende Spielregeln beherzigt:
„Streben Sie nur beste Qualität an,
präsentieren Sie diese in einer
mindestens ebenso guten Packung und
bezahlen Sie Ihrem Lieferanten einen
fairen Preis.“
NEUHEITENINFORMATION DER XXIII
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG

Journal
Pfeifen & Cigarren
Auf seinen vielen Cigarrenreisen traf der
„1. Linzer Zigarrenklub“ 2002 in Costa
Rica auf Kurt Brandt, der sich gerade als
General Manager von ITC-Cigars und mit der
Markteinführung der Flor Real in Deutschland
einen Namen machte. Im Rahmen der Verkostung
einiger neuer Blends wurde ein Stück als derartig
beeindruckend befunden, sich die Aficionadorunde
sehr bald darüber einig war: Das soll
unsere Klubcigarre werden! Und der Zufall wollte
es, daß die Firma „R & G“ in Linz etwa zur
gleichen Zeit damit liebäugelte, neben den
Raucheraccessoires auch Rauchwaren ins
Sortiment aufzunehmen, womit ein rotweißroter
Importeur gefunden war. Und so konnte Mitte
März 2003 der „1. Linzer Zigarrenclub“ als erster
seiner Art in Europa eine eigene Clubzigarre
präsentieren, die seither österreichweit im gut
„1. Linzer Zigarrenklub“ zu Gast bei Alejandro Robaina
„Als ob der Enzo Ferrari einen
Porsche getestet hätte…“
sortierten Fachhandel erhältlich ist. Die „Sueno
de Lentia Belicoso“ mit einer Einlage und einem
Umblatt aus Nicaragua und einem H 2000-Deckblatt
aus Costa Rica. Der Ligeroanteil der Blätter
beträgt ungefähr 10 Prozent, „was – zusammengefaßt
– heißt, daß wir unser erstes Stück
bewußt nicht allzu stark ausgelegt haben“,
erklärt der Linzer Trafikant und Cigarrenklub-Präsident,
warum man sich für dieses Produkt
entschieden hat. Nach nunmehr rund 1.000
verkauften „Traum von Linz“-Kisten ging man daran,
der „Sueno de Lentia Belicoso“ etwas Kräftiges,
für den geübten Aficionado, zur Seite zu
stellen.
Nach der Verkostung von
nunmehr zwölf eigens für
den „1. Linzer Zigarrenklub“
produzierten Blends
einigte man sich schließlich
auf eine Robusto mit
einem Capa-Ligero-
Maduro (Madurodeckblatt)
aus Costa Rica
der – von oben gesehen –
zweiten Lage der Pflanze,
die drei Jahre fermentiert
wird. Ganz wichtig war
den oberösterreichischen
„Feinspitz“-Aficionados,
daß der Decker natürlich
fermentiert wird und es
sich bei ihm nicht – wie
bei circa 90 Prozent aller
XXIV NEUHEITENINFORMATION DER
ÖSTERREICHISCHEN trafikantenZEITUNG
Maduro-Deckblätter – um ein gekochtes Maduroblatt
handelt. „Letzteres sieht zwar ebenfalls gut
aus, aber durch das künstliche Erhitzen (Kochen)
verliert der Tabak gewaltig an Geschmack“,
erklärt Klaus Fischer das Warum.
Die Einlage für die „Sueno de Lentia Maduro“
kommt aus Nicaragua und hat etwa 10 Prozent
Ligero-Anteil, beim Umblatt entschied man sich
ebenfalls für ein solches nicaraguanischer
Provenienz. Die Cigarre hat ein Ringmaß von 50
und eine Länge von 5 inch. Produziert wird aber
eine Cigarre mit Ringmaß einem Ringmaß von
50 und einer Länge von 6 inch, wobei in der
Folge vorne 1 inch abgeschnitten wird. Das
Cigarrenguru
Alejandro Robaina
bevorzugt gehaltvollere
Cigarren mit
mehr Volumen
Entzünden eine „Sueno de Lentia
Maduro“: Der Linzer Trafikant sowie
Cigarrenklubpräsident Klaus Fischer
und der kubanische
Cigarrenguru Alejandro Robaina
deshalb, weil ja jede Cigarre mit den Blattspitzen
(dem kräftigsten Teil) nach außen gerollt wird
und so ein anfänglichen vielleicht zu kräftiger
Eindruck beim Anzünden umgangen wird.
Diese Kreation haben die Aficionados, die sich
um den Cigarrenenthusiasten Klaus Fischer
geschart haben, auf ihrer Klubreise Anfang
dieses Jahres mit nach Kuba genommen, um sie
von dem Mann verkosten zu lassen, der als einer
der weltweit namhaftesten Cigarrenexperten gilt.
Von Alejandro Robaina, der letzten lebenden
kubanischen Cigarrenlegende, die der „Vegas
Robaina“ ihren Namen gegeben hat.
„Für uns war das fast so, als ob man dereinst
Enzo Ferrari gebeten hätte, einen Porsche zu
testen“, kommentiert Klaus Fischer dieses
Tasting der besonderen Art auf der Finka von
„Senior Alejandro“, der sowohl die „Sueno de
Lentia Belicoso“ wie auch die „Sueno de Lentia
Maduro“, die jetzt als zweite kräftige Klubcigarre
produziert wird, verkostete. Und hier Robaina’s
Urteil: Bezüglich Verarbeitung, Zug und Brandverhalten
erhalten sowohl die Belicoso wie auch
die Neukreation eine römische Eins.
Geschmacklich gibt der Cigarrenguru der
„Neuen“ den Vorzug, weil die gehaltvolleren
Cigarren mit mehr Volumen seinem Geschmack
nun einmal eher entsprechen. „Was kann es
Schöneres geben, als diese Worte aus dem
Mund jenes Mannes zu hören, der als der beste
Tabak- und Cigarrenkenner der Welt gepriesen
wird“, freut sich der Linzer-Cigarrenklubpräsident
über diese Wertung.

Brebbia, db-Berlin, Charles-Fairmorn-
Cigarren, Ackerl Selection 04
Alfred Ackerl
2452 Mannersdorf/Leithageb., Halterzeile 53 a
Tel./Fax: 02168/67 725
E-Mail: office@ackerl-tabak.at
Villa Zamorano Cigarren, Pocket-Humidor,
House of Smoke Gunz GmbH
6850 Dornbirn, Am Kehlerpark 5
Tel.: 05572/51 564 Fax: 0 5572/51 565
E-Mail: houseofsmoke@aon.at
Sueno de Lentia Cigarren, Fine Heaven
Cigars, Wasserpfeifen
r & g
4020 Linz, Eduard Süss Straße 19
Tel.: 0732/37 16 12 Fax: 0732/37 16 22
Prometheus-Feuerzeuge
Curly & Smooth
D-82110 Germering, Dornierstraße 3
E-Mail: info@Curly-Smooth.de
Kemperling-Pfeifen
Kemperling,
5163 Mattsee, Hinterwartstein Nr. 9,
Tel.: 06217 52280, Fax: 06217 52297
Candlelight-Cigarillos, Cigarren: Santa-
Damiana, Macanudo-Gold-Label, Don Diego
Aniversario, Macanudo Reserva Anual 2004,
S.T. Dupont; Feuerzeuge; Spitzen und
Aldo-Morelli-Pfeifen sowie Wessex-
Pfeifen von denicotea
KP-Plattner Gesmbh
6063 Innsbruck, Steinbockallee 9
Tel.: 0512/264064 Fax 0512/266494
E-Mail office@kp-plattner.at
Fittipaldi-Cigarillos, Vauen Pfeifen- und
Pfeifentabake, Nicarao-Cigarren, Sindbad-
Wasserpfeifentabak
Moosmayr Ges.m.b.H.
4600 Wels, Kamerlweg 37
Tel.: 07242/456 28 Fax: 07242/456 286
E-Mail: office@moosmayr.at
Peterson-Pfeifentabake, Ambrosia-
Cigarren, Wasserpfeifentabake
Cigar & Co
1160 Wien, Sulmgasse 4
Tel/Fax.: 01/492 87 22
E-Mail: don@cigar-zimmel.at
Independence Xtreme Vanilla, La Aurora,
La Paz Wilde mit Aroma
Swedish Match Austria
9020 Klagenfurt, Feldkirchner Straße 136
Tel.: (0463) 219 249 Fax: (0463) 204 299
E-Mail: swedishmatch.austria@aon.at
Peterson Pfeifen, Chacom-Pfeifen,
L’anatra-Pfeifen, Wess-Design
Otto + Kopp
D-63067 Offenbach am Main, Löwenstraße 16
Tel.: +49 69 88 51 09
E-Mail: info@otto-kopp.de
Passatore-Feuerzeuge und -Cigarrencutter,
Schachbretthumidor
Firma Hauser
D-86165 Augsburg, Meraner Straße 46
Bezugsquellen
„Pfeifen-und Cigarrenjournal“-Anhang für den Fachhandel
BEZUGSQUELLEN- UND LIEFERANTENNACHWEIS
Im nachstehenden Bezugsquellen- und Lieferantennachweis finden Sie die Adressen der Großhändler, wo Sie die in
der Pfeifen- und Cigarrenjournal-Sonderedition gezeigten, bzw. genannten Produkte ordern können. Natürlich hält
jeder Grossist ein wesentlich breiteres Sortiment bereit – Informieren Sie sich!
Tabaktrafik KUCH, 7431 Bad Tatzmannsdorf
9551 Bodensdorf · Eschenweg 16 · Tel. 04243/2420
Fax 04243/2420-4 · www.trafikbau.at
Tel.: +49 821 72019-0
E-Mail: info@hauser-augsburg.de
Savinelli-Pfeifen und Raucheraccessoires
Mag. Rudolf Exner
2560 Berndorf, Obere Ödlitzerstr. 58
Tel: 02672-846110 Fax: 02672-846114
E-Mail: rudolf@exner.co.at
Pfeifen aus dem Hause Stanwell,
Butz Choquin, Winslow und Dunhill:
Stanwell Pfeifen
D-22547 Hamburg, Fangdieckstraße 64
Tel.: +49 40 840 70 70 Fax: +49 40-84 0707 10
E-Mail: info@stanwellpfeifen.de
Cigarren: Davidoff, Zino Platinum, Griffin’s,
AVO und Private Stock; Bundle Selection
El Guajiro
Tobaccoland
1160 Wien, Paltaufgasse 12-14
Internet: www.tobaccoland.at
Pfeifen: Rovera, Cavicchi, Giordano,
Pfeifenschränke:
Aßmann KG
D-76139 Karlsruhe, Weglangstraße 1
Tel.: +49 721 68 18 68
„Mastro de Paja“-Pfeifen
Mastro de Paja snc
I-61100 Pesaro, Via Liguria n. 39
E-Mail: info@mastrodepaja.it
Ihr Spezialist für Trafik- und Ladenbau
Seit 15 Jahren
Jede Woche eine neue Trafik
Ihre Trafik
ist unser Anliegen
4/2005 trafikantenZEITUNG 35