CRISPIER FASTER LESS FAT - SOGEL
CRISPIER FASTER LESS FAT - SOGEL
CRISPIER FASTER LESS FAT - SOGEL
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Specifications<br />
52<br />
02.170110.01.001<br />
P.26<br />
Nova Frit-Fondue 1200<br />
220-240 V / 1300 W<br />
1.2 L.<br />
EAN: 5411626021105<br />
Order quantity: 3<br />
02.170111.01.001<br />
P.27<br />
Nova Retro Frit-Fondue<br />
220-240 V / 1300 W<br />
1.2 L.<br />
EAN: 5411626011113<br />
Order quantity: 3<br />
02.170121.01.001<br />
P.25<br />
Nova Fondue 1.5L<br />
230 V / 1500W<br />
1.5 L.<br />
EAN : 5411626021211<br />
Order quantity : 4<br />
02.180300.01.001<br />
P.24<br />
Nova Round Plus<br />
230 V / 1900 W<br />
2.0 L.<br />
EAN: 5411626013001<br />
Order quantity: 3<br />
02.180320.01.001<br />
P.23<br />
Nova Round 2000<br />
230 V / 1900 W<br />
2.0 L.<br />
EAN: 5411626013209<br />
Order quantity: 3<br />
02.180400.01.001<br />
P.22<br />
Nova Easy Frit Plus 2,5L<br />
230 V / 1800W<br />
2.5 L.<br />
EAN: 5411626014008<br />
Order quantity: 4<br />
NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH<br />
Friteuse en fondueset in één. Uitgevoerd met regelbare thermostaat,<br />
indicatielampje, frituurmandje, filterdeksel met metalen uitwasbare filter,<br />
fonduering en 6 vorkjes. Inhoud: 1,2 liter. Handige giettuit voor het<br />
gemakkelijk uitgieten van de olie.<br />
Friteuse en fondueset in één. Uitgevoerd met regelbare thermostaat,<br />
indicatielampje, frituurmandje, stofdeksel, fonduering en 6 fonduevorkjes.<br />
Inhoud: 1,2 liter. Handige giettuit voor het gemakkelijk uitgieten van de olie.<br />
Degelijke fonduepan. Afneembaar van de separate verwarmingsbasis voor<br />
gemakkelijk schoonmaken en verversen van de fondue-olie. Uitermate<br />
geschikt voor een traditionele vleesfondue in olie, maar ook voor een<br />
Zwitserse kaasfondue, chocolade-fondue en Chinese fondue (hotpot).<br />
Grote inhoud van 1,5 liter, regelbare temperatuur, fonduering en 8<br />
fonduevorkjes.<br />
Friteuse (inhoud: 2 liter) met regelbare thermostaat, geurfilter, indicatielampje<br />
en snoeropbergsysteem.<br />
Friteuse (inhoud:2 liter) met regelbare thermostaat, geurfilter, indicatielampje<br />
en snoeropbergsysteem.<br />
Cool touch-friteuse (2,5 liter) met uitneembare binnenpan met anti-aanbaklaag:<br />
handig voor verversen van de olie/het vet en voor schoonmaken. Compleet<br />
met geur- en reukfilter, kijkvenster, afneembaar filterdeksel, automatische<br />
dekselopener, mandlift, regelbare thermostaat en indicatielampje.<br />
Friteuse et set à fondue en 1. Avec thermostat réglable, lampe témoin,<br />
panier à friture, couvercle en métal avec filtre lavable, anneau de support et<br />
6 fourchettes à fondue. Capacité de 1,2 L. Bec-verseur très commode pour<br />
vider l’huile facilement.<br />
Friteuse et set à fondue en 1. Avec thermostat réglable, lampe témoin, panier<br />
à friture, couvercle, anneau de support et 6 fourchettes à fondue. Capacité<br />
de 1,2 L. Bec-verseur très commode pour vider l’huile facilement.<br />
Caquelon à fondue robuste. Le caquelon se sépare de la base chauffante<br />
pour faciliter le nettoyage et pour remplacer l’huile. Idéal pour préparer<br />
une fondue bourguignonne traditionnelle à l’huile mais aussi pour une<br />
fondue au fromage, au chocolat ou aux légumes (fondue chinoise).<br />
Grande capacité de 1,5 l, température réglable, fourni avec anneau à<br />
fondue et 8 fourchettes longues à fondue.<br />
Friteuse (contenu : 2 litres) avec thermostat réglable, filtre anti-odeurs,<br />
témoin lumineux et système de rangement du cable.<br />
Friteuse (contenu : 2 litres) avec thermostat réglable, filtre anti-odeurs,<br />
voyant lumineux et système de rangement de cordon.<br />
Friteuse Cool-touch (2,5 litre) avec cuve amovible à revêtement anti-adhésif:<br />
pratique pour changer l’huile/la graisse et pour nettoyer la cuve. Fournie<br />
complète avec filtre anti-odeurs et antifumée, hublot de contrôle, couvercle<br />
filtrant amovible, ouverture automatique du couvercle, dispositif de levage du<br />
panier, thermostat réglable et témoin lumineux.<br />
Fritteuse und Fondueset in einem. Mit regelbarem Thermostat, Anzeigelampe,<br />
Frittierkorb, Filterdeckel mit auswaschbarem Metallfilter, Fonduering und 6<br />
kleinen Fonduegabeln. Inhalt: 1,2 L. Praktische Gießtülle, um das Öl leicht<br />
abzugießen.<br />
Fritteuse und Fondueset in einem. Mit regelbarem Thermostat, Anzeigelampe,<br />
Frittierkorb, Staubdeckel, Fonduering und 6 Fonduegabeln. Inhalt: 1,2 L.<br />
Praktische Gießtülle, um das Öl leicht abzugießen.<br />
Solider Fonduetopf. Vom separaten Heizfuß abnehmbar und dadurch<br />
einfach zu reinigen. Vereinfacht auch den Ölwechsel. Ausgezeichnet<br />
für traditionelles Fleischfondue in Öl geeignet, aber auch für Schweizer<br />
Käsefondue, Schokoladenfondue und chinesisches Fondue (Hotpot).<br />
Inhalt 1,5 l, einstellbare Temperatur, Fonduering und 8 Fonduegabeln.<br />
Fritteuse (Inhalt: 2 litern) mit regelbarem Thermostat, Geruchsfilter,<br />
Anzeigelampe und Schnuraufwicklung<br />
Fritteuse (Inhalt: 2 litern) mit regelbarem Thermostat, Geruchsfilter,<br />
Anzeigelampe und Schnuraufwicklung.<br />
Cool-touch Fritteuse (2,5 Litern) mit herausnehmbarem Innentopf mit<br />
Antihaftbeschichtung: praktisch für das Erneuern des Öls bzw. Fetts und<br />
für die Reinigung. Komplett mit Geruchs- und Rauchfilter, Sichtfenster,<br />
abnehmbarem Filterdeckel, automatischer Deckelöffnung, Korbhebefunktion,<br />
Thermostatregler und Kontrolllämpchen.<br />
Deep fryer and fondue set in one. Features: adjustable temperature control,<br />
indicator light, frying basket, filter lid with washable filter, fondue ring and<br />
6 forks. Capacity 1,2 litres. Handy spout for pouring out the oil.<br />
Deep fryer and fondue set in one. Features: adjustable temperature<br />
control, indicator light, frying basket, dust lid, fondue ring and 6 forks.<br />
Capacity 1,2 litres. Handy spout for pouring out the oil.<br />
Sturdy fondue pan. Removable from the separate heater base for easy<br />
cleaning and for topping up with fondue oil. Excellent for a traditional<br />
meat fondue, but also for a Swiss cheese fondue, a chocolate fondue or<br />
a Chinese fondue. Large 1.5L capacity, adjustable temperature, fondue<br />
ring and 8 fondue forks.<br />
Deep fryer (Capacity: 2 litres) with adjustable thermostat, odour filter,<br />
indication light and cord storage.<br />
Deep fryer (Capacity: 2 litres) with adjustable thermostat, odour filter,<br />
indicator lamp and storage system for cord.<br />
Cool-touch deep fryer (2,5 litre) with removable inner pan with non-stick<br />
coating: great for changing the oil/fat and for cleaning. Complete with odour<br />
and smoke filter, viewing window, removable filter lid, automatic lid opener,<br />
basket lift, adjustable thermostat and indicator light.<br />
53<br />
Specifications