und Luftheizungsbau-Fachbetrieb Specksteinöfen ... - Schlänger Bote

Schlänger Bote
Zeitschrift für die Gemeinde Schlangen 33. Jahrgang - September 2008
die Stadt Bad Lippspringe, Marienloh, Benhausen, Veldrom und Neuenbeken Nr. 324
Druckerei A & C Welchert · Büro Schlangen · Ortsmitte 17 · Hrg: Dr. G. Fleege · Tel. 0 52 52 / 9 75 80 · Fax 97 58 22
Waschbären sind ein eher seltener
Anblick. Doch diese Wahrnehmung
täuscht. Die Tiere, die eigentlich
in Nordamerika heimisch
sind, verbreiten sich in Deutschland
immer stärker. Von der Existenz
der intelligenten, nachtaktiven
Waschbären künden vornehmlich
überfahrene Tierkörper
auf der B1 und der Fürstenallee,
oder geplünderte gelbe Säcke. In
diesem Jahr werden vermehrt
verwaiste Waschbärwelpen von
Foto: Ingo Bartussek
Der Waschbär kommt
Amerikanischer Ureinwohner in neuer Heimat
ihren menschlichen Findern in
Tierarztpraxen vorgestellt. Doch
Vorsicht: Die Handaufzucht dieser
Tiere ist ebenso faszinierend
wie problematisch.
Zoologisches
Bei der Entdeckung Amerikas
bezeichnete Kolumbus ihn als
„stummen Hund“, und in der Tat
war es lange umstritten, ob der
Waschbär zoologisch zu den
Hunden oder zu den Bären
zählt.
Inzwischen hat man den Nordamerikanischen
Waschbär (Procyon
lotor) als ein kleines Raubtier
(Ordnung Carnivora) der Familie
der Kleinbären (Procyonidae)
zugeordnet.
Sein deutscher Name „Waschbär“
beruht auf einer nicht ganz
richtigen Beobachtung. Der
Kleinbär liebt zwar Wasser über
alles, ist ein guter Schwimmer
und sucht auch einen großen
Teil seiner Nahrung an Uferrän-
Themen dieser Ausgabe:
Der Waschbär kommt S. 1-4
Die Gemeinde informiert
Fa. Dretzko übernimmt
Grünschnittannahme S. 4-5
Wohin mit pflanzlichen
Abfällen S. 5- 6
Die Kunst des klugen
Kompostierens S. 7
Unsere Heide S. 7
MZG - Klinik am Park S. 8-9
Visionen ...
Blues in Schlangen S. 10 -11
Bitte vorsichtig fahren S. 12
Buchtipp S. 13
Meckermann S. 13
Kneipp-Empfehlung S. 14
Firmeninformationen S. 14 - 15
Erinnerung an
Reinhard Hille S. 16
Start 3: Programm S. 16
Klein- und
Familienanzeigen S. 17- 19
dern, aber er wäscht seine Beute
nicht. Er betastet sie vielmehr
ausgiebig. Bei den Indianern
heißt er deshalb auch „aroughcun“
– „Der mit den Händen
kratzt“.
Der Waschbär wird etwa 80
Zentimeter groß, bei einem Gewicht
von fünf bis zehn Kilogramm.
Es gibt unterschiedliche
Farbvarianten, die meisten bei
uns lebenden Waschbären sind
grau-schwarz mit einer auffälligen
schwarz-weißen Gesichtszeichnung
und einer geringelten
Rute. Die Maske erinnert wahlweise
an den Filmheld Zorro
oder Walt Disneys Panzerknacker.
Die Zeichnung des
Waschbärenfells unterstützt die
Körpersprache bei der Begegnung
mit Artgenossen.
Die pummelige Gestalt täuscht,
der Waschbär ist ein exzellenter
Kletterer. Beeindruckend ist
auch die Geschicklichkeit der
Vorderpfoten, die wie kleine,
feingliedrige Hände aussehen.
Der Tastsinn ist weit überdurchschnittlich
entwickelt, Unter
Steinen und Baumrinde, in Spalten
und Ritzen ertastet er seine
Nahrung. Seine Augen blicken
dabei oft in eine ganz andere
Richtung. �

Anruf genügt - Wir helfen Ihnen Anruf genügt - Wir helfen Ihnen Anruf genügt - Wir helfen Ihnen
�
� �
Steinmeier Elektro
Elektroinstallation · Reparatur
Hausgerätekundendienst · Service
Bestattungs-
Institut Lüning
Die Schlosserei
Horstmann Stahltechnik
Bauklempnerei
Metallbedachungen
Sanitärinstallationen
Rüdiger Röhl
Detmolder Straße 267
33175 Bad Lippspringe
Heißmangel
A. Depping
†
seit 1986
33189 Schlangen · Lindenstraße 1 e-mail: info@elektro-petring.de
Tel. (0 52 52) 72 13 · Fax 97 56 66 Internet: www.elekrto-petring.de
Baustoffe
Brennstoffe
Inh. Jürgen Lüning
Schlangen
Raiffeisenstr. 1
KFZ- u. Karosseriewerkstatt
TÜV-Station
A. Dirscherl · Gewerbepark 5 97 31 22
Schlangen, Schlesierweg 6
Mangelzeiten
Di., Mi., Do. 13 - 17 Uhr
Baustoffmarkt HAPPE
Bad Lippspringe
Savignystr. 34b
81716
82600
98510
93 03 18
Ein Unternehmen der
ERGO-Versicherungsgruppe
Parkplätze direkt vor dem Büro 53187
Heizung
Sanitär
vorm. E. Hunscheid Kundendienst
Bäckerei · Feinkost · Konditorei
Diakonie
Schlangen
Pflegeteam der
ev.-ref. Kirche
GERHARD HOFFMANN
Paderborner Straße 14
33189 Schlangen
Wir sind
für Sie da!
T.u.C. Schulte GbR
Baumschule u. Gartenbau
Paderborner Straße 58 • 33189 Schlangen
h
Bestattungen
Eduard Römmich
Am Tiwitt 7 · Schlangen
ENERGIEPASS U. VOR-ORT-BERATUNG
HELMUT OESTERHAUS
Staatl. gepr. Energieberater (HWK) u. Elektrotechniker
Tannenweg 3
33189 Schlangen
Fon 05252.939099
01 72 /
2060418
97 33 10
Schlesierweg 2
33189 Schlangen
7313
72 13
40 63
Fax 40 64
Im kleinen Bruch 13
7164
Info@eb-o.de
www.eb-o.de
www.haarprofis.com
Tel. 05252.974740
73 73
www.rechtsanwalts-TEAM.de
Warm & Kanzlsperger Recht // Wirtschaft // Steuern
Martin J. Warm Paderborn Dr. Sandro Kanzlsperger
•Arbeits- •Vertrags- •Gesellschafts-
•Insolvenzrecht • Kapitalanlage-
•Unternehmens- •Wirtschaftsrecht (0 52 51) 52 48 0 • Steuer- •Steuerstrafrecht
Druckerei
Tel. 0 52 52-9 75 80
A & C Welchert GmbH
oder 05231/308039-13
Offsetdruck-Buchdruck-Verlag
97 37 00
97 60 15
Fax 97 60 14
Rasenmäher
Gartengeräte
Sie suchen
einen guten
Gebrauchtwagen?
Cardia-Pflegeteam Flick
Arminiusstr. 22a
Bad Lippspringe
Verkauf
und
Reparatur
Ralf Tornede
Radio- und Fernsehtechnikermeister
Paderborner Straße 19 · 33189 Schlangen
Fernseh-Reparaturen schnell
und preiswert bei Ihnen zu Hause.
Oliver
www.schaefers-it.de
Schäfers IT-Consulting · Bad Lippspringe
PC-Lösungen & Komponenten
EDV-Beratung & EDV-Betreuung
Kommunikation und mehr ...
Blumen
Moderne Floristik
Reifen
Felgen
KfZ-Service
Umzüge
Fliesen
Marmor
Ihr Friseur
Paderborner Str. 16
Fliesen- und
Natursteinarbeiten
Josef Niggemeier
Marienloh
Detmolder Str. 366
Alles für Haus, Tier
und Garten
Jürgen Steinmeier
www.bws-dt.de
PETER
Solartechnik - Heizung
Sanitär - Kundendienst
93 07 07
• Qualität
• Menschlichkeit
& Vertrauen
in der mobilen Hauskrankenpflege
• Beratung
• Betreuung
• Hardware
• Software
Kein Problem!
RÖDER-Automobile
Gewerbepark 22
Zum Haverkamp 2b
33189 Schlangen
Mobil 0152/08503120
Lange’s Blumenhof
Schlangen
Paderborner Str. 67
Franz-Josef Otte
Am Vorderflöß 44a
Bad Lippspringe
Umzug ist Vertrauenssache
Spedition Walter
Bad Lippspringe · Waldstr. 25
Fliesen Rohde
GmbH & Co.KG
Schützenstraße 62
friseur-team Otte
Salon für
Damen, Herren und Kinder
Fliesenfachgeschäft
Klöpping
50779
97 01 71
Bad Lippspringe
Am Vorderflöß 25 c
93 98 05
97 42 82
83735
05252
97 64 18
97 45 55
Fax 97 45 56
72 42
50244
58 39
73 43
71 72
82660
Im Dorfe 3
Zauberstuebchen
Kindermode & mehr
Inh. Mario Hornig • www.zauberstuebchen.de • Schlangen • Ortsmitte 11
97 73 64
Getränke Salon
Inh. Henning Thiel
Detmolder Str. 43, 33189 Schlangen �9169896

Foto: Nobis-Peebels
Auch seine anderen Sinne sind
gut entwickelt, vor allem der
Geruchssinn. Die Indianer haben
dies in den schönen Satz
gefasst: „Der Adler sieht ein
Blatt fallen, der Haase hört ein
Blatt fallen, und der Waschbär
riecht ein Blatt fallen“.
Waschbären zählen zwar zu den
Beutegreifern, auch ihr Gebiss
erinnert an das einer Katze.
Trotzdem jagt er nicht durch Anschleichen
oder Hetzen, sondern
er ertastet sich seine Nahrung.
Der Waschbär ist ein Allesfresser.
Er ernährt sich von
Würmern, Käfern, Schnecken,
Mäusen, Amphibien, kleinen Fischen,
er liebt Früchte und leider
auch Mais.
Waschbärenhalter beschreiben
ihn als ausgesprochenen Fan
von Süßigkeiten. Hätte er die
Wahl, würde er sich sicher wie
die Menschen auch für eine
� Anruf genügt - Wir helfen Ihnen � Anruf genügt - Wir helfen Ihnen
GO-Tankstelle Dreier
Paderborner Str. 78
Clever tanken 33189 Schlangen
HEGGEMANN
HEINRICH HEGGEMANN • Elektromeister
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
eher ungesunde Ernährungsweise
von Keks bis Pizza entscheiden.
Wer feststellt, dass
Waschbären in der Umgebung
leben, sollte sich gut überlegen,
ob er die neugierigen Tiere anfüttert.
Hat sich der Bär erst an
das komfortable Nahrungsangebot
gewöhnt und die Scheu
vor dem Menschen verloren,
kann er sehr aufdringlich werden
und beträchtliche Schäden
verursachen.
Früher hielt man Waschbären
für Einzelgänger, inzwischen
weiß man, dass sie über ein differenziertes
Sozialverhalten verfügen.
Häufig leben die Weibchen
(Fähen) in kleinen Gruppen
und auch die Männchen (Rüden)
bilden kleine Junggesellenverbände.
Fähe und Rüde kommen nur zur
Paarung zusammen. Nach acht
Wochen bringt die Bärin zwei
bis fünf Junge zur Welt, die sie
alleine aufzieht. Die Jungen werden
in der Regel im April geboren,
ein zweiter Wurf im August
ist möglich. Sie sind Nesthocker,
die erst nach drei Wochen
die Augen öffnen. Sie werden
etwa drei Monate gesäugt,
nach zwei Monaten beginnen
sie ihre Umgebung zu erkunden.
Waschbären leben in Wäldern
mit nahe gelegenen Bächen und
Seen. Unterschlupf finden sie
auf Bäumen und in Baumhöhlen,
in denen auch die Jungen
aufgezogen werden. Im Bereich
des Kreisaltenheims in Oesterholz
locken deshalb ideale Lebensbedingungen.
Der Einwanderer
Anfang des letzten Jahrhunderts
importierten Pelztierzüchter
Waschbären aus Nordamerika
nach Europa. Um 1920 gelangten
die ersten Bären aus
einer Pelztierfarm in die freie
• Backshop
• Bistro
• Waschanlage
• Handykarten
ELLEKTROO
Foto: Nobis-Peebels
Telefon
7109
ELEKTROHAUSGERÄTE
GEWERBEGERÄTE
KUNDENDIENST
Gönnen Sie sich einen ...
Malerarbeiten · Fußböden
Fassaden · Vollwärmeschutz
Silikonabdichtungen · Teppichund
Polstermöbelreinigung
Anti-Allergie-Renovierung
Malermeister
Peter Tente
Schlangen · Emkental 20
Tel. 0 52 52 / 97 38 15
Natur. 1934 setzte man zwei
Waschbärenpaare sogar ganz
offiziell am Edersee aus. Besonders
viele Tiere siedelten
sich Ende des Zweiten Weltkriegs
nach einem Bombenangriff
auf eine Pelztierfarm östlich
Berlins in Brandenburg an. Natürliche
Feinde wie Wolf, Luchs
und Großbären hat der Waschbär
hier nicht, so dass er mittlerweile
in fast ganz Deutschland
anzutreffen ist. Zu seiner erfolgreichen
Verbreitung haben si-
Hüsemann + Popkes
Anwaltssozietät + Notarin
Schützenstraße 1· 33189 Schlangen
Tel.93 55-0
Fax 93 55-55
Pivitsheider Straße 45 · 32832 Augustdorf · Tel 0 52 37 / 89 99-0 · Fax 89 99-19
Ausstellung und
Werkstatt:
Am Vorderflöß 25a
Bad Lippspringe
Tapetenwechsel
cher auch seine nachtaktive Lebensweise,
seine Anpassungsfähigkeit,
sein breites Nahrungsspektrum
und nicht zuletzt seine
große Neugier und Lernfähigkeit
beigetragen.
Der Waschbär als Haustier?
Ohne Zweifel sind Waschbären
beziehungsfähige und faszinierende
Tiere. Trotzdem: Für die
Haltung als Haustier fehlen bei
den meisten Menschen meist
die räumlichen Voraussetzungen
und die starken Nerven. �
Tel. 0 52 52
50616
3

4
Möbel-
Lagerverkauf
Enbrecht
Entspannt schlafen
Unbelastet leben
ohne
- Kopfschmerzen,
- Rückenschmerzen,
- verspannten Nacken,
- schmerzende
Hüftgelenke mit
Malie
Matratzen
Gewerbepark 26
33189 Schlangen
0 52 52 / 93 62 29
Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr
Sa. 9.30 - 14 Uhr
Letztendlich müssen sich potenzielle
Waschbär-Halter fragen:
Können wir tatsächlich ein
Wildtier artgerecht in Haus oder
Gehege halten? Häufig ist die
Auswilderung der für Mensch
und Tier bessere Weg.
Zur Aufzucht empfiehlt sich Katzen-Ersatzmilch
oder Babybrei,
gerne in der Geschmacksrichtung
Banane. Später eignen
sich Trockenfutter für Katzen,
Obst, Quark, Getreide und Nüsse
zur Fütterung. Eine besondere
Freude kann man dem Bären
mit Feigen und Datteln machen.
Da der Waschbär seine Nahrung
nicht ordentlich aus dem Napf
frisst, sondern sie gründlich
untersucht, sollte man ihn möglichst
nicht im Haus füttern.
Übrigens sucht er auch dort
nach Würmern und Käfern, indem
er Fußleisten und Tapeten
entfernt.
Als Mindestgröße für ein Gehege
gilt eine Fläche von 20 Quadratmetern
bei einer Höhe von
zwei Metern. Die Waschbärenunterkunft
muss abwechselungsreich
gestaltet sein und
über Schlafhöhlen, Kletter- und
Kratzbäume sowie ein Planschbecken
verfügen. Für das Tier
wird es zur echten Herausforderung,
einen Weg aus seinem
Gehege zu finden und es eigenständig
zu verlassen. Graben
oder das Öffnen von Draht oder
Tor bieten sich für den Waschbär
dabei besonders an.
Überlassen Sie ihre Abfallentsorgung nicht den Waschbären.
Foto: Ingo Bartussek
Eine Einzelhaltung ist für das
aktive und verspielte Tier problematisch,
der Mensch ist als
Bolzpartner aber ungeeignet.
Die Bären verfügen über scharfe
Krallen und spitze Zähne und
gehen recht robust miteinander
um. Der Mensch ist ihnen in
Punkto Schmerzempfindlichkeit
ohne dichten Pelz weit unterlegen.
Theoretisch kann ein Waschbär
wie eine Katze als Freigänger
gehalten werden. Aber da er
seine Scheu vor Menschen verloren
hat, wird vermutlich jeder
Jäger bei einem derart auffälligen
Tier an Tollwut denken und
den Waschbären erschießen.
Außerdem kann der pelzige Genosse
die gute Nachbarschaft
auf eine harte Probe stellen. Für
Teichbesitzer und Hühnerhalter
ist er keine Freude.
Hahmann und Bartussek berichten
in ihrem Buch „Der
Waschbär“ von Waschbär „Willi“,
der während des Urlaubs einer
Nachbarfamilie die hauseigene
Katzenklappe nutzte, um
im Inneren einige „Umgestaltungsmaßnahmen“vorzunehmen.
Das Resultat war mit den
Auswirkungen eines Hurrikans
vergleichbar. Grundsätzlich gilt,
dass per Hand aufgezogene
Wer seinen Grün- und Strauchschnitt
nicht selbst kompostiert,
konnte bislang die Grünschnittannahme
am Bauhof in Oesterholz
nutzen, um ihn einfach und
ordnungsgemäß zu entsorgen.
Doch diese Zeiten sind jetzt vorbei.
Die Firma Dretzko übernimmt
diese Aufgabe im Auftrag
der Gemeinde.
Der letzte Annahmetermin in
Oesterholz war am 12. und 13.
September. Damit endet auch
die Tätigkeit von Helmut Müller
und Karlheinz Weber. Die beiden
Pensionäre haben dort zusammen
mit den Bauhofmitarbeitern
seit 2001 beim Entladen geholfen.
„Gelegentlich mussten wir
auch den Verkehr im Kleinen
Bruch regeln, weil der Ansturm
so groß war“, erinnern sie sich
an ihre freiwilligen Einsätze.
Die nächste Sonderannahme
von Grünschnitt der Firma
Dretzko findet am Samstag, 11.
Oktober, in der Zeit von 9 bis 12
Uhr auf dem Gelände an der Industriestraße
1 in Schlangen
statt. Die laufende Annahme erfolgt
ab dem 13. Oktober. „Damit
verbessern sich für die Bürger
in Schlangen die Entsorgungsmöglichkeiten“,
ist
Bürgermeister Ulrich Knorr
Tiere, egal ob Wolf, Reh oder
Waschbär, mit Einsetzen der
Geschlechtsreife im Umgang
aggressiv bis gefährlich werden
können.
Die rechtliche Seite
Wie jede Wildtierhaltung ist
auch die Waschbärenhaltung
genehmigungspflichtig. Sachkunde
und eine entsprechende
Unterbringungsmöglichkeit
müssen nachgewiesen werden.
Im Kreis Lippe liegt die Zuständigkeit
beim Kreis selbst als unterer
Landschaftsbehörde. Auch
bei einer eventuellen Auswilderung
müssen die Rechtsvorschriften
des Landschaftsgesetzes
NRW beachtet werden.
Wer sich weitergehend informieren
möchte, dem empfehlen wir
das Buch: Der Waschbär, Verlagshaus
Reutlichen, Oertel und
Spärer von Ulf Hohmann und Ingo
Bartussek sowie folgende
Internetseiten:
www.diewaschbärenkommen.de
und www.waschbaer-info.de.
Dort wird auch eine gute Informations-CD
angeboten. �
Für die fachliche Beratung
bedanken wir uns bei:
Familie Nobis-Peebels, Olaf
Bartels sowie der Tierarztpraxis
Heidt-Ahlers.
Informationen der Gemeinde Schlangen
Firma Dretzko übernimmt
Grünschnittannahme
Wertmarken verlieren Gültigkeit / Gebühren bleiben stabil
überzeugt von der Zusammenarbeit
mit der Firma Dretzko.
Schließlich hat die Gemeinde
gute Erfahrungen mit dem
Unternehmen gemacht, das bisher
schon den Grünschnitt vom
Bauhof abgefahren und entsorgt
hat.
Der Container Dienst Dretzko
steht von Montag bis Freitag
von 14 bis 16 Uhr und zusätzlich
donnerstags bis 18 Uhr für die
Annahme bereit. Darüber hinaus
wird es Sondertermine an
Samstagen geben. Vorgesehen
ist hierfür in 2008 neben dem
11. Oktober auch der 8. November.
Im Jahr 2009 sind jeweils
Termine im Frühjahr und Herbst
geplant.
„Wertmarken sind dann nicht
mehr nötig“, informiert Claudia
Weichert vom Ordnungsamt der
Gemeinde. „Die Abrechnung
übernimmt Firma Dretzko direkt.“
Wer noch Wertmarken besitzt,
könne diese bei ihr im Ordnungsamt
zurückgeben. Noch
eine gute Nachricht für die
Schlänger: Die Entsorgungskosten
bleiben stabil. Kleinmengen
bis 0,5 Kubikmeter Grünschnitt
können für 2,50 € abgegeben
werden, größere Mengen werden
nach Gewicht abgerechnet.
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

Zu diesen Konditionen werden
Rasenschnitt, Laub, Baum- und
Strauchschnitt entsorgt.
Stammholz und Strauchwurzeln,
die bislang nicht am Bauhof
abgeliefert werden konnten,
nimmt das Entsorgungsunternehmen
gegen Gebühr ebenfalls
an. Weitere Informationen
zum Thema Abfall – auch zur
Schlänger Saison-Biotonne, die
in den Monaten Mai bis November
alle zwei Wochen abgefahren
wird – erhalten Interessierte
in der Gemeindeverwaltung,
Fachbereich Ordnung. Ansprechpartnerin
ist auch hier
Claudia Weichert.
Rüdiger Dretzko ist davon überzeugt,
dass sein Unternehmen
damit eine Serviceleistung anbietet,
die sich für Schlangen
und die Schlänger lohnt. „Wir
haben in unserem Betrieb bessere
Entsorgungsmöglichkeiten
und konnten der Gemeinde ein
kostenneutrales Angebot im
Vergleich zur derzeitigen Situation
machen“, erläutert der Firmenchef.
Seit 1994 ist sein
Unternehmen in Schlangen ansässig
und als Entsorger für die
Bau- und Möbelindustrie genauso
etabliert wie bei der Beseitigung
von Bau- oder Mischmüll
aus Gewerbebetrieben und privaten
Haushalten.
Dabei ist auch die Firma Dretzko
nur ein Glied in der Entsorgungskette.
Denn nachdem die
Mitarbeiter des Schlänger Betriebes
den Abfall fachgerecht
vorsortiert haben, werden die
Reststoffe zum richtigen Endverwerter
gefahren. Das kann,
wie beim Grünschnitt, eine
Kompostierungsanlage sein.
Handelt es sich ausschließlich
um Holz, bietet sich eine thermische
Verwertung an.
Doch ein einfaches Geschäft ist
die Müllentsorgung nicht. So
unterteilt man allein Holzwerkstoffe
in vier Kategorien, die jeweils
unterschiedlich behandelt
werden. „Das können Privatleu-
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
Rüdiger Dretzko auf seinem Firmengelände
an der Industriestraße
1 in Schlangen. Foto: U.P.
te natürlich nicht wissen, und
deshalb beraten wir auch in diesen
Fragen“, erklärt der Entsorgungsfachmann.
Die Kunden
der Firma Dretzko sind zumeist
gewerbliche Unternehmen aus
den Kreisen Lippe, Paderborn
und Höxter. Aber auch Privathaushalte
können Dretzkos gebührenpflichtigen
Service zur
Entsorgung von Rest- und Wertstoffen
in Anspruch nehmen.
Einzige Ausnahme: Gefahrstoffe,
Farben oder Lacke. Die können
auch weiterhin in Haushaltsüblichen
Mengen an den
entsprechenden Tagen an den
Sammelstellen der Gemeinde
abgegeben werden. In Oesterholz
am Parkplatz „Heidehof“, in
Kohlstädt an der „Strothetalhalle“
und in Schlangen am
Feuerwehrgerätehaus. Die Termine
werden u.a. im Abfuhrkalender
bekannt gegeben. �
Wohin mit pflanzlichen Abfällen?
Von der Kunst des Kompostierens und krimineller Energie
Welcher Typ von „Grünabfall-
Entsorger“ sind Sie? Nutzen Sie
die Angebote Ihrer Gemeinde,
sind Sie Eigenkompostierer
oder befördern Sie pflanzliche
Abfälle einfach raus in die freie
Landschaft, ganz nach dem
Motto: „Ist doch alles Natur und
verrottet sowieso“? Weit gefehlt!
Wer pflanzliche Abfälle selbst
entsorgt, sollte einiges dabei
beachten.
Zwischen einem gepflegten
Komposthaufen und einem Berg
Gartenmüll liegen Welten und
das nicht nur optisch. Damit
Kleintiere wie Würmer und Asseln,
zusammen mit wertvollen
Mikroorganismen, ihren grünen
Müll in wertvollen Dünger verwandeln
können, ist einiger Aufwand
nötig. Ganz wichtig: Die
Mischung aus grünem und
trockenem Ausgangsmaterial
muss stimmen. Der Komposthaufen
darf weder zu feucht
noch zu trocken sein. Eine gute
Durchlüftung ist wichtig. Auch
sollten Sie Ihren Kompost regelmäßig
umsetzen. Echte Experten
arbeiten zusätzlich mit Kalkmehl,
Horn- oder Knochenmehl
und Lehm.
Auf dem Holzweg ist, wer auf
seinem Kompost nur den Grünschnitt
vom letzten Rasen- �
5

für Bauschutt, Sperr- und Gewerbemüll
RÜDIGER DRETZKO
Industriestr.1, 33189 Schlangen
mähereinsatz lagert, aber auf
Zweige und ähnliches Material
verzichtet. Ein großer Berg Rasenschnitt
hat nur ganz entfernt
Ähnlichkeit mit einem Komposthaufen.
Er verrottet nämlich
nicht, sondern verfault. Gut für
die Umwelt ist das nicht, denn
dabei bildet sich der „Klima-Killer“
Methan. Nur richtig verrottete
Gartenabfälle erfüllen dagegen
die eigentliche Funktion des
Tel. 0 52 52 / 98 66-22
Fax 0 52 52 / 98 66-19
Lindenstraße 12 • 33189 Schlangen
Tel. + Fax: 0 52 52 - 5 19 04 • mobil: 01 76 - 27 38 19 84
mail: stedefeder@web.de
Mit Wasser und Licht Akzente setzen -
Gartengestaltung vom Fachmann!
bis 30.9.08:
Kompostes: Er dient in Landwirtschaft
und Gartenbau dazustark
genutzten Böden wichtige
Nährstoffe zurück zu geben.
Gerade am Sennerand ist aber
auch dabei Vorsicht angebracht:
Heideflächen und Magerrasen
werden leicht überdüngt.
Aus alledem den Schluss zu ziehen,
aufs Kompostieren zu verzichten
und stattdessen pflanzliche
Abfälle in der Natur zu ent-
sorgen, wäre jedoch völlig
falsch. Wer so handelt, begeht
eine Ordnungswidrigkeit. Und
das kann teuer werden.
Denn auch bei Grünschnitt handelt
es sich um Abfall im Sinne
des Kreislaufwirtschafts- und
Abfallgesetzes. Und das stellt
klar: „Abfälle dürfen zum
Zwecke der Beseitigung nur in
den dafür zugelassenen Anlagen
oder Einrichtungen behandelt,
gelagert oder abgelagert
werden“.
Trotzdem registrieren Revierförster
Albert Fiege und seine Kollegen
eine insgesamt steigende
Tendenz zur illegalen Abfallbeseitigung
in Wald und Flur. Die
Entsorgungspalette reicht von
Wohnungseinrichtungen über
Bauschutt bis zu Grünschnitt.
„Würden diese Abfälle nicht immer
wieder entfernt, hätte sich
unser Landschaftsbild schon in
Richtung Müllhalde entwickelt“,
vermutet Fiege. Dabei trifft er
nicht selten auf Menschen, die
eine beträchtliche kriminelle
Energie bei der Beseitigung ihrer
Abfälle an den Tag legen. Oder
ist es die reine Abenteuerlust,
die die Umweltsünder mit ihren
gepflegten Wagen der gehobenen
Mittelklasse samt neuem
Anhänger des nächtens auf entlegene
Forstwege treibt?
Grüner Müll im Wald ist aber
nicht nur eine Frage von Ordnungswidrigkeiten
und Bußgeldkatalogen.
Er ist auch eine Frage
von biologischer Vielfalt und
möglicher Vegetationsverfälschung.
Gartenpflanzen gelangen
mit dem Abfall in einen neuen
Lebensraum. Dort haben sie
häufig keine natürlichen Konkurrenten
oder Feinde und sind so
den heimischen Pflanzen überlegen.
Die Folge: Die „grünen Ureinwohner“
werden verdrängt,
ganze Ökosysteme verändern
sich grundlegend.
Die pflanzlichen Eindringlinge
Japanischer Staudenknöterich am Sennerand. Foto: Uwe Pax
nennt der Biologe invasive Neophyten.
Zu Ihnen zählen die Herkulesstaude
(Riesen Bärenklau),
die Kanadische Goldrute, das
Drüsige Springkraut, die Robinie
(Falsche Akazie), der Japanische
Staudenknöterich und viele andere.
Ein Beispiel für den Verdrängungsprozess
in der heimischen
Flora bietet eine Fahrt entlang
des Sennerandes Richtung
Oesterholz. Dort breitet sich zwischen
zwei Kiefernbeständen
der Japanische Staudenknöterich
rasant aus. Ursprünglich in
Ostasien beheimatet, gelangte
er Anfang des 19. Jahrhunderts
als Zier- und Futterpflanze nach
Europa. Er ist überaus schnellwüchsig
und robust. Unter günstigen
Bedingungen erreichen
die Stauden innerhalb weniger
Wochen eine Höhe von drei bis
vier Metern. In der kalten Jahreszeit
sterben die oberirdischen
Teile zwar ab, die verzweigten,
wurzelähnlichen Rhizome überwintern
in bis zu zwei Metern
Tiefe aber problemlos.
Wer hätte gedacht, dass die Entsorgung
pflanzlicher Abfälle ein
so schwieriges Geschäft ist? �
6 Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

Die Kunst des klugen Kompostierens
Tipps für Gartenfreunde und „Rasenmäher-Piloten“
Für den einen Gartenbesitzer
ist es eine ebenso nervige wie
notwendige Pflichtübung am
Wochenende. Für andere -
wahrscheinlich vor allem für
die Besitzer von Aufsitz-Geräten
- ein schöner Zeitvertreib,
frische Luft und Muße zum
Nachdenken inklusive: das Rasenmähen.
Beide Spezies von
Gartenfreunden sehen sich jedoch
einem Problem gegenüber:
Wohin mit dem einst
prachtvollen Grün? Mulchen
und klassisches Kompostieren
bieten sich an. Der Schlänger
Bote gibt Tipps dazu.
Mulchen ist die wohl einfachste
Variante der Grünschnitt-
Entsorgung. Und ihre Pflanzen
werden es Ihnen danken. Sie
verteilen den Rasenschnitt einfach
als Dünger auf Beeten
oder auf der frisch gemähten
Gartenanlage. Schließlich ist
der Rasen schon zerkleinert
und damit praktisch sofort verwendbar.
Sie sollten den Rasen
drei bis fünf Zentimeter
dick auf den Beeten auftragen.
Dort verrottet das Schnittgut
und gibt seine Nährstoffe an
den Boden und damit an die
Pflanzen wieder ab.
Doch Vorsicht, wenn Sie ein
Gartenbesitzer vom Typ
„Pflichtarbeiter“ sind - siehe
oben - und das Schnittgut auf
dem Rasen verteilen. Sie werden
sich wundern, wie schnell
ihr nächster Arbeitseinsatz mit
Mäher fällig wird.
Möglichkeit zwei: Kompostieren.
Viele Gartenfreunde begehen
dabei einen entscheidenden
Fehler. Sie türmen den Rasenschnitt
zu gewaltigen
Komposthaufen auf. Die Folge:
Er verfault. Der Rasen sollte
stattdessen mit anderen organischen
Abfällen vermischt
werden. Am besten, Sie stapeln
den Grünschnitt und die
übrigen trockeneren und feste-
In den Ferien sind wir so gut wie
nie weggefahren, aber meine
Mutter versprach mir dann immer
einen Ausflug in die Senne.
Wenn die Schranke oben war,
ruhte der Schießbetrieb und
man durfte die Senne begrenzt
betreten.
Wir suchten dann Heidelbeeren,
Preiselbeeren und manchmal
auch Pilze.
Aber die Senne hatte auch
sonst ihren Reiz. Ich glaube, das
empfand meine Mutter ebenso
wie ich. Sie war die letzte große
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
ren Stoffe schichtweise übereinander.
Achten Sie dabei
darauf, dass die Rasenschichten
wie beim Mulchen eine
maximale Höhe von fünf Zentimetern
haben, damit eine optimale
Durchlüftung gewährleistet
ist.
Bleibt noch die Frage, wie ein
Komposthaufen fachgerecht
angelegt wird. Zumeist reicht
es schon aus, ein loses Brettergestell
als Behältnis für die
Gartenabfälle zusammen zu
zimmern. Wichtig ist, dass Lüftungslöcher
bleiben. Auch ein
Behälter aus anderem Material
ist geeignet, wenn dieser nicht
chemisch verunreinigt ist.
Der richtige Standort für den
Komposthaufen will gut überlegt
sein. Es gilt die Grundregel,
dass er nicht in der prallen
Sonne stehen sollte, um ein
Austrocknen an heißen Sommertagen
zu verhindern. Mindestens
einmal im Jahr sollten
Sie den Kompost umsetzen,
um eine Vermischung und
Durchlüftung zu gewährleisten.
Und in heißen und trockenen
Witterungsphasen greifen Sie
besser einmal zur Gießkanne.
Die Regenwürmer in ihrem
Kompost sollen schließlich
nicht vertrocknen.
Sie können den Prozess mit
Kompostierungshilfen beschleunigen,
die im Fach- und
Gartenhandel erhältlich sind.
Scheuen Sie sich auch nicht,
Zwiebelabfälle zu kompostieren.
Sie verdoppeln oder verdreifachen
zumeist den Regenwurmbesatz.
Und für alle,
die einen Komposthaufen für
ein ästhetisches Problem halten,
haben wir noch einen weiteren
Tipp: Pflanzen Sie auf
dem Komposthaufen Kapuzinerkresse
oder Kürbispflanzen.
Die gedeihen dort prächtig,
und vom Kompost ist bald
nichts mehr zu sehen.
Unsere Heide - Ein Spaziergang in der Senne
von Pauline Jahn
Heidefläche bei uns und selbst
wenn die Heide noch nicht blühte,
der Geruch von Wacholder
und Kiefern und die Tautropfen,
die in der frühen Morgensonne
wie Edelsteine in den Spinnweben
glitzerten, machten den
Ausflug zum Erlebnis. Ebenso
wie die Heidenelken, Glockenblumen
und Löwenmäulchen.
Am schönsten fand ich aber die
kleinen pastellfarbenen Schmetterlinge,
die manchmal kleine
Silbertupfen auf den Flügeln
hatten.
Depping GmbH
Schlesier Weg 2
33189 Schlangen
GLS 2500 (2500 Watt)
Saug- und Blasfunktion
Häckselfunktion
49,95 €
Gloria
Leisehäcksler
Silentio 2000
409,- €
249,- €
2200 Watt
Walze-Schneidwerk
Am Vorderflöß 25 c · Bad Lippspringe
Telefon 0 52 52 / 97 01 71 · Fax 97 01 72
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18.30, Sa. 9 - 16 Uhr
Wenn die Heide blühte, brachten
wir einen großen Strauß mit
nach Hause. Meine Mutter
brachte mir bei, wie man Kränze
oder Heidekörbchen daraus
flocht, die wir dann meist meiner
Oma schenkten.
Die Heideblühte weckt in mir
immer die Erinnerung an ein
Lied von Hermann Löns:
Auf der Lüneburger Heide,
in dem wunderschönen Land,
ging ich auf, und ging ich unter,
Allerlei am Weg ich fand.
HEIZUNG - SANITÄR - KUNDENDIENST
GmbH
Telefon 0 52 52 / 97 33 10
Telefax 0 52 52 / 97 69 21
Heizung · Kaminsanierung · Lüftung · Sanitär · Solar
Bauklempnerei · Badrenovierung · Kundendienst
Öl- und Gasfeuerung · Rohr- und Kanalreinigung
Herbstsaison
Kompostbeschleuniger
1,25 kg
Güde
Laubsauger
4,29 €
ECO
Komposter
verringert Ihren
Haushaltsabfall
Windsicherer
Schnappverschluss-
Deckel
29,- €
(320 l)
Gartenabfall
Säcke
verschiedene Größen
ab 6,95 €
1,99 €
- Große Auswahl an Blumenzwiebeln!
- Erstklassige Speisekartoffeln stets vorrätig!
7

Die Klinik am Park
Sucht verstehen und gezielt therapieren
von Heiko Appelbaum
Ihr Name führt ein wenig in die
Irre: Die Klinik am Park liegt
nicht an einem der Bad Lippspringer
Kurparke, sondern
steht direkt am Kurwald. An der
Cecilienallee befindet sich eine
traditionsreiche Einrichtung, die
heute als Fachklinik für Abhängigkeitserkrankungen
zum Medizinischen
Zentrum für Gesundheit
(MZG) Bad Lippspringe
gehört.
TAXI · Krankentransporte
Telefon:
(0 52 52)
77 77
Doch die Namensgebung liegt,
wie bei allen MZG-Kliniken in
der Historie begründet. Die heutige
Klinik am Park geht zurück
auf die Klinik Rott. Diese wiederum
wurde bereits 1985 zum
„Waldsanatorium“ umbenannt.
Trägerin der Einrichtung, die an
der Lindenstraße beheimatet
war, waren die Kuranstalten und
Forschungsinstitute Bad Lippspringe.
Wohl um Verwechselungen auszuschließen,
folgte der nächste
KAP-Team: Chefarzt Bertrand F. Evertz kann in der Klinik am Park
auf ein gutes Team bauen.
Edeltraud
RONG
33189 Schlangen Knickweg 16
Seniorenheim
Jordanquelle
Privates Alten- und Pflegeheim
An der Jordanquelle 8
33175 Bad Lippspringe
Telefon 0 52 52 / 96 49 20
Fax 0 52 52 / 9 64 92 99
www.jordanquelle.de
Vollstationäre- und Kurzzeitpflege
KAP aussen: Die Klinik am Park liegt am Wald.
Namenswechsel: Aus dem
Waldsanatorium wurde die Klinik
im Park. Ausschlaggebend
für diese Bezeichnung war die
Lage direkt am Kaiser-Karls-
Park.
Rund drei Jahre später gab es
eine grundlegende räumliche
Veränderung: Die Klinik am Park
wechselte ihren Standort und
zog in die Cecilienallee – und
damit vom Park an den Kurwald.
Chefarzt ist Bertrand F. Evertz,
Facharzt für Psychiatrie und
Suchtmedizinische Grundversorgung.
Die Klinik verfügt über
90 Betten. Davon sind 20 Betten
für Frauen reserviert. Die Gäste
werden überwiegend in komfortablen
Einzelzimmern untergebracht.
Ein erfahrenes Team
Aufgenommen werden erwachsene
Frauen und Männer, die alkohol-
oder medikamentenabhängig
waren und einen Aufenthalt
in einem Akutkrankenhaus
hinter sich haben. Begleit- und
Folgeerkrankungen der Sucht,
wie z. B. pathologisches Spielen,
Persönlichkeitsstörungen,
Depressionen und Angsterkrankungen
werden mitbehandelt.
Darüber hinaus werden besondere
Therapieangebote für the-
rapieerfahrene Patienten, Patienten
mit posttraumatischen
Belastungsstörungen, Paare,
Vater-/Mutter-Kind-Behandlungen,
modulare Kombinationstherapien,
polymorbide Patienten
sowie Patienten mit Sprachstörungen
bereitgehalten.
Ziel jeder Rehabilitation ist die
Akzeptanz der Abhängigkeitserkrankung
und eine stabile, zufriedene
Abstinenz.
Denn nur auf dieser Basis, so
die Erfahrung, ist eine erfolgreiche
berufliche und soziale
Wiedereingliederung möglich.
Um die erfolgreiche und umfassende
Behandlung kümmert
sich ein Team aus Fachärzten,
Pädagogen, Psychologen, Sozialarbeitern,
Ergo- und Gestaltungstherapeuten,
Sport- und
Mototherapeuten, Feldenkraistherapeutin,
Diätassistentin,
Krankenschwestern und Arzthelferinnen.
Gemeinsame
Behandlungsziele
Der Ablauf ist für die Rehabilitanden
der Klinik durchdacht und
basiert auf einem medizinischtherapeutischen
Konzept und
langjähriger Erfahrung.
In den ersten Tagen nach der Aufnahme
helfen die Mitarbeiter und
erfahrene Mitpatienten, die �
Freiwilliges Soziales Jahr in der Klinik:
Bad Lippspringe. Das Freiwillige
Soziale Jahr (FSJ) gibt jungen
Menschen zwischen 16
und 26 Jahren die Möglichkeit,
sich in sozialen Einrichtungen
zu engagieren und erste
Schritte ins Arbeitsleben zu
gehen. Gleichzeitig bietet es
die Möglichkeit, auf eigenen
Füßen zu stehen und das erste
Geld zu verdienen.
Auch die Kliniken des Medizinischen
Zentrums für Gesundheit
(MZG) in Bad Lippspringe
beschäftigen FSJler; derzeit
sind noch einige Plätze frei.
Wer eine sinnvolle Überbrückung
zwischen Schule und
Beruf sucht oder herausfinden
möchte, ob der angestrebte
Beruf im sozialen Bereich den
eigenen Vorstellungen entspricht,
ist hier richtig!
Nicht nur in der alltäglichen Arbeit,
sondern auch in den begleitenden
Bildungsseminaren
werden dabei Schlüsselqualifikationen
wie Selbstständigkeit,
Eigeninitiative und Teamfähigkeit
für den späteren Berufsweg
erworben.
Weitere Informationen zum
Thema gibt es im Internet unter
www.ijgd.de.
Ansprechpartner im MZG
ist die Personalabteilung
(Tel.: 05252/95-1008).
Informationen über das MZG
finden sich online unter
www.medizinischeszentrum.de.
8 Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

Örtlichkeiten der Klinik, die
Hausordnung und den organisatorischen
Ablauf kennen zu lernen.
So knüpfen die Menschen
erste Kontakte und leben sich
ein.
Danach beginnt die eigentliche
Versorgung. Zunächst werden
gemeinsam die Behandlungsziele
entwickelt.
Eng damit verbunden sind die
Gruppenpsychotherapie und
begleitenden Einzelgespräche.
In den Sitzungen werden gruppendynamische
Prozesse initiiert
und die Motivation für die
weitere Therapie und zukünftige
Abstinenz gestärkt.
In den letzten zwei Wochen werden
die Rehabilitanden bereits
auf die Entlassung vorbereitet.
Das Abschied nehmen von einer
vertraut gewordenen Umgebung
und Mitpatientinnen und
Mitpatienten fällt vielen schwer.
Aber der Blick geht nach vorn,
in die Zukunft.
Die Philosophie ist ganz
besonders
Die Klinik am Park zeichnet sich
durch eine ganz besondere Behandlungsphilosophie
aus.
An einer Suchterkrankung sind
viele Faktoren und Umstände
beteiligt, die im sozialen Umfeld
aber auch in der Person der Patientin
und des Patienten selbst
zu finden sind.
Große Eröffnung
des Privatverkaufs
bei T. u. C. Schulte
Paderborner Straße 58· 33189 Schlangen
20. u. 21.9.2008
jeweils ab 9 Uhr (Sonntag Schautag)
Gewinnspiel· Kinderschminken u.v.m.
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!
T.u.C.SchulteGbR
Baumschule und Gartenbau
Paderborner Str. 58 · Schlangen · Tel.: 0 52 52 / 97 60 15
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
Daher folgt die Therapie einem
ganzheitlichen Ansatz:
- Tiefenpsychologisch fundiert
(Aufdecken unbewusster innerer
Konflikte und Erarbeitung alternativer
Lösungsansätze)
- Ressourcenorientiert
(Förderung bestehender
Stärken)
- Problemorientiert
(Individuelle Probleme werden
gezielt angegangen).
Das Erreichen einer zufriedenen
Abstinenz hängt nicht zuletzt
von einer guten und umfassenden
Nachsorge ab.
Deshalb bestehen schon während
der Behandlung Kontakte
zu Entsende- und Weiterbetreuungsstellen.
Diese Kontakte
werden durch die Möglichkeit
der Heimfahrten gestärkt und
therapeutisch begleitet.
Zentrale Elemente der Basistherapie
sind
- Psychotherapie in Form von
Einzel- und
Gruppenbehandlungen
- Sport- und Ergotherapie
- Informationsveranstaltungen
und Beratung zu den Themen
„Ursachen und Folgen der
Sucht“, „Gesunde Ernährung“,
„Nikotinabhängigkeit“ und
„Möglichkeiten, dem Rückfall
vorzubeugen“.
Das Adaptionshaus
Die Adaption als wichtiger Be-
Adaptionshaus: Das Adaptionshaus bietet 27 stationäre, ganztägigambulante
sowie ambulante Rehabilitationsplätze.
standteil. In direkter Nähe zur
Klinik am Park befindet sich das
Adaptionshaus des MZG. In 23
Einzel- und zwei Doppelzimmern
bietet es 27 stationäre,
ganztägig-ambulante sowie ambulante
Rehabilitationsplätze
an. Darüber hinaus stehen ein
PC-Schulungsraum, 2 PC und
ein Internetplatz zur Verfügung.
Ergänzt wird dieses Angebot
durch einen Fitness- und einen
Handwerksraum.
Das Adaptionshaus wird im Sinne
des Wortes Adaption, „Übergang,
Verbindung, Anpassung“,
als Bindeglied zwischen der stationären
Suchttherapie und der
sozialen und beruflichen Wirk-
lichkeit der Außenwelt verstanden.
In der Adaption ist es möglich,
sich schrittweise von dem geschützten,
strukturierten und
persönlich eingebundenen Rahmen
der stationären Fachklinik
auf das „ganz normale Leben
draußen“ vorzubereiten und die
dazu nötigen Zwischenschritte
zu bewältigen.
Besonders die gezielte Begleitung
und Unterstützung durch
das Team des Adaptionshauses
bei der Wohnungssuche, beruflichen
Integration, in finanziellen
Angelegenheiten und Ähnlichem
hilft bei der Normalisierung der
Lebensumstände. �
Heckenware
Stauden
Rosen
Obstgehölze
Blumen- u.
Pflanzerde
Dünger
Blumenzwiebeln
Gartenaccessoires
u.v.m.
9

Probieren Sie unsere
Kaffeespezialitäten:
Tasse Café Crème,
Pott Café Crème,
Espresso, Cappuccino,
Milchkaffee,
Latte Macchiato
Schokolade
Chococcino
Montag - Freitag
ab 5.30 Uhr geöffnet,
samstags ab 6 Uhr
Bäckerei
Konditorei
Café
SCHLANGEN · Paderborner Straße 14 · Tel. 0 52 52 / 73 73
Das DRK informiert
Wir gehen
Blut spenden!
Sehr geehrte Damen und Herren,
es tut gut, Gutes zu tun!
Mit einer Blutspende hilft man
anderen und überprüft die eigene
Gesundheit. Man
braucht nur eine Stunde Zeit
und kann gerne Freunde und
Bekannte mitbringen.
Blut kann jeder spenden, der
gesund und zwischen 18 und
68 Jahre alt ist. Neuspender
müssen jünger als 60 Jahre
sein.
Bitte helfen Sie uns, die folgende
Blutspendeaktion bekannt
zu geben:
Schlangen
am Mittwoch den
24.09.2008,
von 15:30 bis 20:00 Uhr
Bürgerhaus,
Rosenstr.11
Am Samstag, den 11. Oktober kommen
zwei weltbekannte Meister des
Blues nach Schlangen. Hans Theessink
und Terry Evans stellen auf ihrer
Europatournee die gemeinsame
CD „Visions“ vor.
Das Konzert in der evangelischen
Kirche in Schlangen ist ihr einziger
Auftritt in Deutschland.
Frage: Was erwartet den Besucher
des Konzerts in der
ev.ref. Kirche?
Antwort: Unaufgeregter und zugleich
eindringlicher Blues!
Kein Pathetisches sich in den
Herbstliches im Gasthof Poppe
Genießen Sie unsere Spezialitäten zum Herbstanfang, z.B.
Hirschgulasch
mit Pfifferlingen an Preiselbeerbirne und Kartoffelröster 13,50 €
Wildschweinsülze
zu Röstkartoffeln und Paderborner Dreschbrot 9,50 €
Grünkohl mit Mettwurst und Salzkartoffeln 6,50 €
Gasthof H. Poppe, Detmolder Str. 1, 33189 Schlangen
Tel. 0 52 52 / 9 33 40 99 • Fax 0 52 52 / 9 89 30 55 • Mobil 01 77 / 8 74 44 29
Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags ab 12 Uhr. Parkplätze am Haus.
Einladung der
ev.-ref. Kirchengemeinde Schlangen
Montags (im ev. Jugendhaus):
17 Uhr Theatergruppe, 18.30 Uhr Instrumentalkreis
Dienstags:
18.30 Uhr „Auszeit“ – Abendacht in der Kirche
19.30 Uhr Kirchenchor (im ev. Jugendhaus)
Mittwochs:
15 Uhr Kinderstunde in Oesterholz
Projekte in Planung:
Offenes Singen am 23. Oktober 2008
ab 27.10.08: Projekt „Reichspogromnacht“
9.11. – Videoprojekt.
Visionen ...
Internationle Blues-Musiker in Schlangen
Blue-Notes wälzen, keine Slide-
Attacken, sondern konzentriertes
und dabei lockeres Folk-
Blues-Feeling durchgehend
zweistimmig. Der in Wien lebende
Holländer Hans Theessink,
hat in den letzten Jahren mit
hervorragenden Folk-Blues Veröffentlichungen
auf sich aufmerksam
gemacht und dies ist
selbst in den USA nicht unbemerkt
geblieben. Es gab es
schon seit längerem Pläne gemeinsam
mit Terry Evans gemeinsam
zu musizieren. der neben
seiner langjährigen Zusammenarbeit
mit Ry Cooder
auch schon etliche Soloproduktionen
vorgelegt hat. Diesen gelungen
Brückenschlag zwischen
alter und neuer Blueswelt macht
gerade wegen seiner Gleichzeitigkeit
von Intensität Verhaltenheit
viel Spaß und kann auch
genossen werden wenn man
gelegentlicher Blues-Hörer ist.
(Zitat: www.ohrenfreund.de)
Ein Ausflug in durch die Geschichte
des Blues:
Der Blues ist eine Mischung aus
europäischer und afrikanischer
Musiktradition, die von den Farbigen
in Amerika Ende des 19.
Anfang des 20. Jahrhunderts
entwickelt wurde.
Seinen Ursprung hat er im Sü-
10 Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

den der USA, wo die Sklaven
auf den Baumwollfeldern Lieder
sangen, die ihr Leid in Worte
und Rhythmen faßten und ihnen
zugleich die Arbeit erleichterten.
Mit der Zeit entwickelte sich der
Blues zu einer eigenen Musikrichtung.
In den Anfängen des Blues wurden
unterschiedlichste Instrumente
eingesetzt: Banjo, Piano,
Klarinette, Fiddle und auch die
Tuba. Zu Beginn der 20er Jahre
des letzten Jahrhunderts entwickelte
sich die akustische Gitarre
jedoch zum stilprägenden
Instrument des Delta-Blues.
Dies hatte wirtschaftliche und
klimatische Gründe. Seit Ende
des 19. Jahrhunderts wurden
Gitarren industriell hergestellt
und konnten auch im Missisippidelta
über den Versandhandel
als erschwingliches Begleitinstrument
bestellt werden. Den
klimatischen Bedingungen im
feucht-heißen Süden der USA
waren diese Instrumente auch
besser gewachsen als Banjo
oder Piano.
Der melodische Aufbau einer
Strophe entspricht dem inhaltlichen.
Ein Blues-Schema ist eine
Folge von Akkorden. Das
Durchspielen dieser Akkordfolgen
wird als Durchgang oder
auch Chorus bezeichnet. Hält
sich ein Stück strikt an das
Schema, wird die Folge kontinu-
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
ierlich wiederholt. Das Standard-Blues-Schema
ist der 12taktige
Blues.
Auf der Suche nach besseren
Arbeitsbedingungen zogen viele
Farbige in den 40er- und 50er-
Jahren des vergangenen Jahrhunderts
aus dem Süden in den
Norden der USA. Sie ließen sich
in den großen Städten wie Chicago
und Detroit nieder und beeinflußten
den dort populären
Jazz durch den Blues aus dem
Süden wesentlich. Der „elektrische“
Blues (Chicago Blues)
entwickelte sich. Der Blues wurde
nun auch in Radiosendungen
gespielt und erreichte so auch
weiße Jungendliche. Letztlich
hat er auch die Entstehung des
Rock´n´Roll beeinflußt.
Auf Grund der gesellschaftlichen
Veränderungen in den
1960er Jahren stieg das Interesse
an afroamerikanischer Musik.
Weiße Musiker entdeckten den
Blues für sich. Das American
Folk Blues Festival hatte großen
Einfluß auf die Popularität des
Blues in Europa. Musiker wie die
Rolling Stones, Eric Clapton
oder Jimi Hendrix benutzten
den Blues als Grundlage für ihre
eigenen Stilrichtungen. Der
Blues ist keine statische Musikrichtung
mit engen Regeln und
Gesetzen, sondern eine lebendige
Möglichkeit Gefühle und
Emotionen auszudrücken.
Machen
Sie jetzt den
Wir informieren Sie nicht nur über die
Alternativen zu Öl und Gas, sondern zeigen
Ihnen TULIKIVI Specksteinöfen und vieles
mehr in unserer Ausstellung mitten in
Lichtenau (direkt an der B 68).
Erleben Sie das Geheimnis von Milliarden
Jahre altem Speckstein aus Finnland.
Entdecken Sie die Vorteile mit wohnlicher
Ausstrahlung und hoher Speicherkapazität.
Wir heißen Sie wärmstens willkommen.
Der Rat der Experten zum Ofenbau: Speckstein bietet: Kostensparende
Energie mit Holz · Gesunde Wärme · Umweltschützende Technik ·
Geprüfte Qualität · Große Modellvielfalt · Natürliche Atmosphäre
Zurück nach Schlangen:
Ein Konzert und mehr!
Der Veranstalter, die ev.-ref. Kirche
Schlangen, und die Organisatorin
Dorothee Klöpping haben
eine Vision. Sie möchten
Menschen miteinander ins Gespräch
zu bringen. Das Konzert,
mit erstklassiger Gitarrenmusik,
bildet den Rahmen und der
Zwiebelkuchen und die Getränke
sorgen für das leibliche
Wohlbefinden. Auch Kinder sind
herzlich willkommen. Die kleinen
Bluesfans dürfen bei dem
Konzert in der Kirche zuhören,
oder bei dem Kinderprogramm
im Gemeindehaus selbst ein
Konzert veranstalten. Der Erlös
des Konzerts kommt den ev.
Kindergärten zu Gute.
Das Konzert beginnt um 19 Uhr,
Vergleichstest!
Ofen- und Luftheizungsbau-Fachbetrieb
Specksteinöfen · Kachelöfen · Kaminöfen
Foto: Jens Hausmann
Einlaß ist ab 18:30 Uhr. Da ein
großes überregionales Interesse
zu erwarten ist, empfehlen wir
rechtzeitig Karten im Vorverkauf
zu erwerben. Dies ist in Schlangen
bei den folgenden Vorverkaufsstellen
möglich: Buchhandlung
Nicolibiri, Spielwaren
Benkelberg, ev. Kindergarten
Gartenstraße und ev. Kindertagesstätte
Sternschnuppe. Überregional
können die Karten über
den Kartenshop des Westfalenblattes
gekauft werden.
www.westfalen-blatt.de/
kartenshop/kshop.php
Wer sich im vor hinein über
Künstler und Musik informieren
möchte, dem seien www.theessink.com
oder www.terryevansmusic.com
empfohlen.
Inhaber: Albert Hansjürgen
Lange Straße 48 · 33165 Lichtenau
Fon 0 52 95 / 99 77 91
Fax 0 52 95 / 99 77 92
Mobil 0171 – 77 52 310
E-Mail ah-Specksteinofen@web.de
www.ah-specksteinofen.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 14-18 Uhr
Sa 10 -13 Uhr · Terminabsprache
nach Vereinbarung
11

Matinee mit dem
Akkordeon-Orchester Schlangen
Bad Lippspringe. Am Sonntag,
den 21. September lädt
der Kulturausschuss der
Stadt Bad Lippspringe um
11.00 Uhr zu einer Matinee
mit dem Akkordeon-Orchester
Schlangen ins Martinus im
Kaiser-Karls-Park ein.
Das Akkordeon-Orchester
geht aus dem am 01.09.1958
gegründeten Jugendmusikkreis
in Schlangen hervor und
feiert in diesem Jahr sein 50jähriges
Bestehen. Es hat sich
über die Jahre zu einer festen
Größe in Schlangen und Umgebung
etabliert und durch
seine Konzerte bereits viele
Besucher erfreut. Zum Jubiläum
freut sich das Akkordeon-Orchester
den Zuhörern
die beliebtesten Melodien Ihrer
Konzerte aus den letzten 50
Jahren präsentieren zu dürfen.
Gespielt werden unter der musikalischen
Leitung von Waltraud
Hartung sowohl klassische
als auch moderne Stück
von bekannten Komponisten.
Der Eintritt zu dieser Matinee
ist frei.
Das Schlagloch an der Unfallstelle. Foto: privat
Bitte vorsichtig fahren
Schöner Radweg birgt Unfallgefahr
Bei schönem Wetter wirkt der
westliche Sommerweg der Fürstenallee
wie die Promenade eines
Ferienortes. Spaziergänger,
Nordic-walker und Radfahrer
bevölkern den Rad- und Fußweg.
Viele Oesterholzer nutzen
die Verbindung nach Schlangen
aber auch täglich, um einzukaufen,
Termine wahr zu nehmen
etc. So auch eine Oesterholzer
Studentin, die morgens mit ihrer
Mutter zum Frühschwimmen
fahren wollte. Als sie versuchte,
einem schnelleren Radler Platz
machen, geriet sie in eine Bodenvertiefung.
Ihr Fahrradlenker
stellte sich quer, und die Oesterholzerin
stürzte so unglücklich,
dass sie sich beide Unterarme
brach. Was das für den praktischen
Alltag bedeutet, kann
sich jeder ausmahlen.
Mit einer baldigen Verbesserung
der Beschaffenheit des Radwegs
ist jedoch nicht zu rechnen.
Bei näherem Hinsehen gestaltet
sich die Angelegenheit
nämlich komplizierter als gedacht.
Als Landstraße fällt die
Fürstenallee samt ihrer inneren
Baumreihen in den Zuständigkeitsbereich
des Landesbetriebs
Straßenbau Nordrhein-
Westfalen, kurz Straßen NRW.
Die Seitenalleen samt den zweiten
Baumreihen unterstehen
dem Landesverband Lippe. Dieser
Verband entstand 1947 als
Lippe dem Land Nordrhein-
Westfalen beitrat, um das ehemalige
fürstliche Vermögen zu
verwalten. Letzterer wäre folglich
auch zuständig für die
Unterhaltung, Instandsetzung
und gegebenenfalls Erneuerung
des Radweges. In der Vergangenheit
hat die Gemeinde immer
wieder das Nötigste selbst
geflickt. Ursprünglich war der
Radweg mit einer wassergebundenen
Decke befestigt. Diese
ökologisch sinnvolle Lösung
hatte aber die Nachteile, dass
sie einer konsequenten Pflege
bedurfte und kein sportliches
Radfahren zuließ. Deshalb überzog
man den Sommerweg mit
Flüssigasphalt, jedoch ohne
fachgerechte Ausführung. So
war auch diese Maßnahme nicht
von Erfolg gekrönt. Betrachtet
man es kritisch, führen notdürftige
Reparaturen dazu, dass der
zuständige Baulastträger den
Zustand immer noch zumutbar
findet und seinerseits keine Instandsetzungs-
bzw. Erneuerungsmaßnahmen
einleitet.
Im Falle der Alle muss sicher
auch die umfangreiche Sanierung,
verbunden mit der Fällung
der großen Buchen, abgewartet
werden. Im Anschluss daran ist
es aber nötig, einen neuen Radweg
an zu legen. Wobei sowohl
ökologische Gesichtspunkte als
auch Sicherheitsaspekte zu berücksichtigen
sind. Die Schwierigkeiten
durch die Wurzeln der
gefällten und der neu angepflanzten
Bäume, die den Weg
zwangsläufig absenken bzw.
anheben werden, lassen sich
wahrscheinlich nie vollständig
beheben. �
Zum Schluss eine allgemeine
Anmerkung zu Radwegen:
Das blaue Verkehrszeichen mit
dem weißen Fahrradsymbol
kennzeichnet benutzungspflichtige
Radwege. Diese Regelung
stammt noch aus der Zeit des
Nationalsozialismus, als man
sich anlässlich der olympischen
Spiele als verkehrstechnisch
fortschrittlichstes Land präsentieren
wollte.
Bei Radwegen mit Benutzungspflicht,
gekennzeichnet durch
da oben erwähnte Zeichen, liegt
die Verkehrssicherungspflicht
beim Straßenbaulastträger. Wird
ein gemeldeter Schaden nicht in
angemessener Zeit entschärft,
ist der Baulastträger im Falle eines
verschuldeten Unfalls regresspflichtig.
Seit 1997 existieren Sicherheitsund
Qualitätskriterien, für die
Abmessungen und baulichen
Voraussetzungen von Radwegen.
Seit dieser Zeit unterscheidet
man zwischen benutzungspflichtigen
und nicht
benutzungspflichtigen Radwegen.
�
12 Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

Der
Buchtipp
„Unser letzter Sommer“
Ann Brashares
C.Bertelsmann Verlag
17,95 €
Sehr einfühlsam schildert Ann
Brashares die Erlebnisse von
drei ganz unterschiedlichen jungen
Leuten, die ihre Ferien alljährlich
auf Fire Island verbringen.
Die Schwestern Riley und Alice
wohnen mit ihren Eltern in direkter
Nachbarschaft zu Peter, der
das Haus seiner wohlhabenden
Eltern inzwischen allein bewohnt.
In diesem Sommer ist alles etwas
anders als sonst, denn Peter
hat die letzten Sommer nicht
wie gewöhnlich auf der Insel ver-
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
bracht. Sie haben zwar immer
noch die alten Rituale des Sommers,
erkennen aber doch, dass
sich jeder auf seine Weise
weiterentwickelt hat.
Peter und Alice entdecken ihre
Zuneigung zueinander, können
sich ihre Liebe aber nicht wirklich
eingestehen, aus Rücksicht
auf Riley, die sich aus ihrer Vergangenheit
nicht lösen kann.
Außerdem scheint ein Geheimnis
um Peters verstorbenen Vater
auf Peter zu lasten.
Als Riley schwererkrankt, erscheint
es Alice unmöglich, ihrer
Schwester die Liebe zu Peter zu
beichten, woran diese zu zerbrechen
droht.
Alice wirft ihre Zukunftspläne
über Bord, verzichtet auf ein Jurastudium
und bricht den Kontakt
zu Peter ab.
Die unberechenbare Riley jedoch,
nimmt ihr Schicksal
selbst in die Hand und lenkt
somit auch das Schicksal von
Alice und Peter. Sehr sensibel
schildert Ann Brashares die
Bedeutung von Freundschaft
und Vertrauen und schafft es,
den Leser an einen wunderbar
sommerlichen Strand zu entführen,
wo er den Abschied
von der Kindheit, mit all ihren
Ritualen und Gewohnheiten
erlebt.
Gelesen von Anke Bollhöfer
Nicolibri Buchhandlung
Schlangen
Buchhandlung Nicolibri
Schlangen, Ortsmitte 17
Tel. 0 52 52 / 97 43 01
Unmöglich, diese Vereine!
Nun, die großen „Outdoor-
Events“ der Vereine (so nennt
man das heute, wenn etwas im
Freien stattfindet) sind gelaufen.
Doch nach jedem Fest kommen
die Manöverkritik und das Urteil
der überall bekannten „Motzkis“.
Sie haben vieles von anderen
gehört, wissen alles besser und
tratschen nach dem Motto:
„Wenn ich will, finde ich immer
ein Haar in jeder Vereins-Suppe
– und zur Not kann ich mir von
meinem alten Zopf ja ein Büschel
Haare abschneiden und in
den Suppentopf hineinwerfen!“
Beispiele der Tratschmäuler gefällig:
Handballwoche: „Ich interessiere
mich überhaupt nicht für Mu-
sik. Da spielen drei Bands (rechnen
wir den Musikzug der Freiwilligen
Feuerwehr mal dazu) in
einer Sportwoche. Und das
Schärfste, es wird zu diesem
Musikfestival kein Eintritt verlangt.
Doch die Krönung ist das
Bungee-Trampolin! Auf jeder
Kirmes muss man mindestens
5,00 EUR blechen – und auch
hier ist alles kostenlos. Unmöglich!
Schützenfest: „Ich feiere generell
nicht mit den Schützen. Da
verlegen die ihr Schützenfest
von der Ortsmitte auf ihr Vereinsgelände
an der Mühlenstraße.
Das ist doch kein Notnagel,
sondern der Sargnagel für diesen
Verein. Das endgültige Begräbnis
können wir sicherlich in
VICTORIA
Ihr KFZ zum 1.1.2009
Lassen Sie bereits jetzt bei uns Ihre
KFZ-Versicherungsprämie zum 1.1.2009
berechnen. Wir geben Ihnen schon heute
eine Beitragsgarantie!
Sollten wir Ihnen tatsächlich keine günstigere
Prämie anbieten können, so verlassen Sie unser
Büro immerhin mit einer Flasche guten Sekt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Generalagentur Rüdiger Röhl
Detmolder Straße 267, 33175 Bad Lippspringe,
Tel. (0 52 52) 5 31 87, Fax (0 52 52) 94 00 17, Auto (01 72) 2 94 78 67
Kürze feiern – und was machen
wir dann mit dem Schützeneigentum?
Unmöglich!
Teichfest: „Ich habe noch nie
nach etwas geangelt (obwohl
ich meine Frau damals mit sehr,
sehr viel Geld geködert habe).
Da setzen die den Ochsensee in
Flammen und bei einer Floßregatta
plumpsen die Leute ins
Wasser. Das hat doch nichts mit
Angeln zu tun – können die
nicht bei ihren Fischen bleiben?
Unmöglich!
Nun, diese Zeitgenossen fühlen
sich nicht wohl, wenn sie sich
nicht über Vereinsereignisse das
Maul zerreißen können – obwohl
sie am Vereinsleben gar
nicht teilnehmen.
Da ist Meckermann anders. Auf
Meckermann’s Meinung:
allen drei Vereins-Festivitäten
hat er fleißig gefeiert, ordentlich
gebechert und natürlich auch
über vieles
gemeckert. Aber trotzdem ist
Meckermann mit allen Vereinen
mehr als zufrieden, lobt das Engagement,
den Einsatz und das
Ehrenamt, das hier geleistet
wird – und spricht eine Einladung
an alle Tratschmäuler aus:
Besucht doch einmal die Vereinsveranstaltungen,
freut euch
über das Große, dann könnt ihr
auch über Kleinigkeiten mekkern.
In diesem Sinne: Wir sehen uns
in Kürze – auf dem Schlänger
Markt!
Es grüßt Euch Euer
Maximilian Meckermann
Wie bei allen „Meckerköppen“: Manches ist richtig, und anderes nicht falsch. Teilweise werden nur Halbwahrheiten genannt, und die noch verkehrt.
Nichts ist repräsentativ, und höchstens zwei Promille der Leser teilen Meckermann’s Meinung. Damit keine Schmerzensgelder und Prozesskosten
anfallen, distanziert sich die Redaktion im voraus. Dennoch, wer uns mal die Meinung sagen möchte: meckermann@schlaengerbote.de
13

Heimbeiräte treffen sich im
Seniorenheim Jordanquelle
Mitwirkung der Bewohnerinnen
und Bewohner in Angelegenheiten
des Heimbetriebes.
Großes Engagement bewiesen
die Mitglieder des Heimbeirates
vom Seniorenzentrum “Reichsbund
freier Schwestern” Altenbeken
und Seniorenheim Jordanquelle,
indem sie sich für die
Interessen ihrer Mitbewohner
einsetzen. Der Heimbeirat stellt
das Gremium der Bewohnervertretung
dar und wirkt aktiv am
Geschehen in der Pflegeeinrichtung
mit.
Heimbeiräte unterstützen neue
Bewohner, sich im Heimgeschehen
einzugliedern, führen regel-
14
mäßigHeimbeiratsversammlungen durch und tragen die Wünsche
und die Sorgen einzelner
Bewohner an die Heimleitung
weiter. Ihr Mitspracherecht
reicht bis zur Mitwirkung an
Leistungs- und Qualitätsvereinbarungen
sowie an den Vergütungsverhandlungen.
Zu einem Erfahrungsaustausch
trafen sich die Heimbeiräte im
Seniorenheim Jordanquelle in
Bad Lippspringe und erleuterten
unter anderem Veränderungen in
den Strukturen der eigenen Einrichtungen,
verglichen ihre Aufgaben
und Erfahrungen und gaben
sich gegenseitig Anregungen.
Neu bei Frisör Bastian in Marienloh
Die Sehnsucht nach einem gesunden,
verantwortungsvollen
Lebensstil stellt neue Anforderungen
an die Schönheitspflege.
LA BIOSTHETIQUE setzt mit
seiner NATURAL COSMETIC
Haarpflegeserie einen neuen
Meilenstein in der natürlichen
Schönheitspflege.
Der ökologischen Verantwortung
unserer Zeit verpflichtet, ist
es LA BIOSTHETIQUE nach intensiver
Forschungsarbeit gelungen,
ein einzigartiges Beauty-Konzept
für Haar und Kopfhaut
in Profi-Qualität zu
entwickeln. Alle Inhaltsstoffe
sind natürlichen Ursprungs.
Erleben Sie in unserem Salon:
NATURAL COSMETIC
Spa Rituale:
Außergewöhnliche Pflege- und
Styling-Produkte.
• Individuell abgestimmte
Haarpflege-Treatments mit
Produkten, die biologische
Reinheit und Natürlichkeit mit
luxuriösem Genuss verbinden.
• Der Mensch wird auf sanfte
Weise ganzheitlich harmonisiert
und vitalisiert, ein nachhaltiges
Wohlgefühl und innere
Gelassenheit werden vermittelt.
• Die spezielle, individuelle
Behandlungsform sorgt für
Entspannung während der
Anwendung.
Eine besondere Aufmerksamkeit
wird dem oft verspannten
Schulter-Nacken-Kopfbereich
geschenkt.
Sichern Sie sich unter 0 52 52 /
60 32 einen Termin! Frisör Bastian
steht Ihnen gern mit wertvollen
Tipps zur Seite.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Kneipp-Empfehlung - Tipps des Kneipp-Bund e.V.
Der ideale Pausenfitmacher
Wenn Sie durch lange Unterrichtsstunden,Besprechungen,
Konferenzen oder Autofahren
erschöpft sind, aber
wenig Zeit zum Ausruhen haben:
Bannen Sie die Müdigkeit
durch eine Drei-Minuten-
Frische-Kur. Alles was Sie
brauchen, ist fließendes Wasser.
Sie werden sehen, wie
anregend und erfrischend
diese Kneipp-Anwendung ist
und wie flink Ihre Konzentrationsfähigkeit
wieder nach
oben schnellt.
Unser Tipp: der kalte Armguss
Sorgen Sie für eine angenehme
Zimmertemperatur im
Bad. Falls Sie auswärts sind
und haben nur ein Waschbecken
in einem zugigen Gebäude
zur Verfügung, sorgen Sie
zumindest dafür, dass Ihnen
schön warm ist: Auf keinen
Fall sollten Sie frieren, Kaltanwendungen
gehören nur auf
gut durchwärmte Haut!
Am besten beugen Sie sich
über die Badewanne und benutzen
ein Kneipp-Gießhandstück,
notfalls geht auch ein
Brausekopf oder gar ein
Wasserhahn an der Raststätte.
Auf keinen Fall den Wasserstrahl
hart und spritzig machen,
das Wasser soll die
Haut sanft ummanteln. Stellen
Sie die Wassertemperatur
auf kühl bis kalt, vertrauen Sie
dabei Ihrem Gefühl. Sie begießen
zunächst den rechten
Arm vom Handrücken außen
aufwärts bis zur Schulter, verweilen
dort kurz und führen
den Wasserstrahl dann am
Innenarm entlang wieder abwärts
bis zum Handteller -
dabei ruhig ausatmen. Nun
dasselbe am linken Arm
wiederholen, und die ganze
Prozedur noch mal von vorn.
Anschließend Wasser nur ab-
streifen, nicht abtrocknen.
Ziehen Sie sich wieder an und
sorgen Sie für Wiedererwärmung,
zum Beispiel durch
Schwenken der Arme.
“Lernt Wasser richtig kennen,
und es wird euch stets ein
verlässlicher Freund sein”
(Sebastian Kneipp)
Diese Anwendung ist nicht
geeignet bei Herzleiden,
Asthma und - wie erwähnt -
wenn Sie frieren.
Unser Kneipp-Kräuter-Tipp:
Salbei stärkt die geistige Leistungskapazität,
Salbei erhöht
die Gedächtnisleistung
und ist äußerst vielseitig,
hemmt Entzündungen und
Schweißbildung, entfernt
Verschleimungen in Gaumen
und Hals, lindert Verdauungsbeschwerden
und wirkt also
gegen die verschiedensten
Beschwerden von A wie Akne
bis Z wie Zahnfleischentzündungen.
Geschnittene Blätter
eignen sich für Tee, Destillate
zum Gurgeln, Saft für die innere
Anwendung - und nicht zuletzt
riecht und schmeckt Salbei
gut. Nicht nur Kneipp -
Freunde halten sich gern einen
Salbeistrauch und zupfen
die Blätter aus, um beispielsweise
Fleisch, Omelettte und
die Champignonsauce damit
zu würzen. Wer es herb und
leicht bitter mag, probiere die
Blätter als Vorspeise.
Dazu einfach die Blätter in
Olivenöl kross anbraten und
mit Brot servieren.
Wichtiger Hinweis: Kneipp-Anwendungen
nur nach Rücksprache
mit dem Arzt.
Ihr Spezialist des Kneipp-Bund
e.V. Dr. Robert M. Bachmann
Kontakt: Kneipp-Verein Schlangen
e.V., Detmolder Str. 33,
Tel.: 0 52 52 / 73 06
Möbel-Enbrecht erweitert sein
Matratzenprogramm
Gesund schlafen, das möchte
jeder. Matratzen von „Mali“ bieten
bei Möbel-Enbrecht für jeden
Schlaftypus die richtigen
Voraussetzungen dazu.
Bonnel-Federkern-, Tonnen-Taschenfederkern-,Kaltschaumoder
Latexmatratzen, die Produkte
müssen zu den Menschen
passen. Wichtig ist, dass die
Matratze der natürlichen Form
der Wirbelsäule folgt, klimaregulierend
und atmungsaktiv ist.
Zu einem individuell passenden
Schlafsystem gehört aber auch
eine entsprechende Unterfederung,
auch mit motorischer Verstellmöglichkeit,
sowie Kissen
und Bettdecken. Nur so können
Beschwerden durch falsches
Liegen behoben werden.
Das Unternehmen Möbel-Enbrecht,
im Gewerbepark 26 in
Schlangen, Tel. 0 52 52 / 93 62 29
berät Sie gern, wenn es um den
gesunden Schlaf geht.
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

Gesunde Wärme mit Specksteinöfen
Große Modellvielfalt in Lichtenauer Ausstellung
„Speckstein – das ist der ideale
Ofenstein!“ begeistert hält Albert
Hansjürgen ein Muster in der
Hand und zeigt Beispiele der
Modellvielfalt in seiner Ausstellung
im Zentrum von Lichtenau –
an der B 68.
Der Kamin-Experte weiß wovon
er redet. Jahrelange Erfahrung
im handwerklichen Aufbau und
ein Service aus einer Hand –
von Kernbohrungen bis zum
Schornsteinbau – sind die besten
Referenzen des Fachbetriebes.
Auch im Raum Bad
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
Lippspringe / Schlangen wurden
viele Anlagen realisiert.
Natürlich gehört die individuelle
Planung und kompetente Beratung
dazu – und der Vergleich
mit Billigangeboten aus dem
Baumarkt. Gerade in der
Gegenüberstellung werden die
wahren Vorteile deutlich und
nachvollziehbar:
Die Einzigartigkeit von Millionen
Jahre altem Speckstein ist die
gesunde, energiesparende und
umweltfreundliche Wärme.
Ein Speckstein-Ofen gibt seine
Energie überwiegend als infrarote
Strahlungswärme ab. Wie bei
der Sonne, wirkt diese über die
Haut. So wird die Raumluft nicht
ausgetrocknet.
Der Wirkungsgrad der Verbrennung
beträgt bis zu 90%. Ein
gut geheizter Speckstein gibt in
einem normal wärmeisolierten
Raum je nach Größe 12 bis 24
Stunden seine Wärme ab.
„Specksteinöfen geben nicht
nur Wärme für die Sinne“,
schwärmt Albert Hansjürgen
Feuer und Flamme, „sie sind
auch behagliche, Geborgenheit
ausstrahlende Möbelstücke –
und unsere Markenqualität TU-
LIKIVI aus Finnland hat die härtesten
Umweltschutztests bestanden.“
Die Ofen-Ausstellung in Lichtenau
ist von Montag bis Freitag
von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet
und Samstag von 10.00 bis
13.00 Uhr. Terminabsprache
nach Vereinbarung.
Alternative
Brennstoffe
Die drastisch gestiegenen
Öl- und Gaspreise belasten die
Bundesbürger wie nie zu vor –
kein Wunder, dass alternative
Brennstoffe, wie Holz und Holzpellets
voll im Trend liegen,
denn es ergeben sich enorme
Einsparmöglichkeiten.
Wie lange kann ich
für 10 Euro heizen?
Laubholz gespalten:
5,39 Tage
Erdgas:
2,39 Tage
Heizöl:
1,97 Tage
Specksteinöfen Albert Hansjürgen
Ofen- und Luftheizungsbau-Fachbetrieb
Lange Straße 48 · 33165 Lichtenau
Fon 0 52 95 / 99 77 91 · Fax 0 52 95 / 99 77 92
Mobil 0171 – 77 52 310 · E-Mail: ah-Specksteinofen@web.de
www.ah-specksteinofen.de
„Querbeet“ durch Bioladen und Reformhaus
Sandra Hanke übernahm im neuen Geschäft auch zusätzliches Sortiment
„Es war schon viel Arbeit …“,
blickt Sandra Hanke auf die letzten
Wochen zurück und meint damit
nicht nur den Umzug ihres
Geschäftes „Querbeet“ aus der
Ortsmitte an die Paderborner
Straße in Schlangen, sondern
auch die Prüfung die sie abgelegt
hat um freiverkäufliche Arzneimittel
anzubieten. Mitte August
übernahm sie dort die Räumlichkeiten
der Drogerie Fricke. Damit
erweiterte die 32-jährige auch
gleichzeitig ihr Sortiment um Reformhausprodukte,Drogerieartikel
und Parfums. Die Arbeit hat
sich offensichtlich gelohnt.
Die gelernte Erzieherin, die seit
über zehn Jahren mit ihrem Mann
und den zwei Kindern in Schlangen
lebt, hat ihr Geschäft zwei
Jahre in der Ortsmitte betrieben.
Gesundheit war dabei ihr Markenzeichen
- und soll es auch in
Zukunft bleiben. „Ich bin der
Überzeugung, dass meine Produkte
aus dem Bioladen sich mit
Artikeln aus dem Reformhaus gut
ergänzen“, begründet Sandra
Hanke den Umzug. Nach wie vor
gibt es Getreideprodukte, Fruchtaufstriche,
Bio-Öle, Essig, Milch
und Jogurt nach Bio-Standards
und natürlich die „Greenbags“
(Bioobst und Gemüsetaschen).
Die Kunden, die sich bewusst ernähren
wollen, können jetzt zusätzlich
zu der Bio-Laden-Marke
auch aus bekannten Reformhausmarken
wie Neuform oder
Eden auswählen.
Die Reformhaus-Produktpalette
wird regelmäßig nach strengen
Standards geprüft und reicht von
Heilkräutern, über viele unbehandelte
Nahrungsmittel wie ungeschälter
Reis oder Vollkornmehl,
bis zu pflanzlichen Produkten als
Fleischersatz. Bei vielen dieser
Erzeugnisse werden pflanzliche
Fette bevorzugt. Diese haben
gegenüber tierischen Produkten
einen höheren Gehalt an Omega
3 und Omega 6-Fetten und sind
damit ernährungsphysiologisch
ungleich wertvoller.
Menschen mit Lebensmittelunverträglichkeiten
finden im Bioladen
und Reformhaus „Querbeet“
Produkte für ihre speziellen Bedürfnisse.
Wer beispielsweise unter
Laktose- oder Glutenunverträglichkeit
leidet, erhält bei Sandra
Hanke Ausweichprodukte wie
laktosefreien Käse, Jogurt oder
Hirse-, Mais-, und Buchweizenprodukte.
„Ganz wichtig ist mir, dass meine
Produkte umweltverträglich hergestellt
werden und der Gesundheit
des Kunden nützen“, meint
die Inhaberin. Natürlich stammt
keines der Produkte aus genmanipuliertem
Anbau. Das gilt auch
für ihre Nahrungsergänzungsmittel
und frei verkäuflichen Arzneimittel,
die das Angebot ergänzen.
Die Anforderungen an Kosmetika
sind ebenso hoch. Die Hersteller
dieser Produkte verzichten auf
Tierversuche und müssen dem
Reformhausstandard genügen.
Marken wie Börlind, Heliotrop
oder DADOSANS kennen die
gesundheitsbewussten Kunden
schon lange aus dem Reform-
Firmeninformationen
Das Verbrennen von Holz setzt,
im Vergleich zu fossilen Brennstoffen,
wesentlich geringere
Mengen an CO2 frei.
haus, dazu kommen Marken wie
Lavera, oder Weleda aus dem
Bioladen. Weiterhin sind zahlreiche
Drogerieartikel und Parfums
erhältlich.
Denjenigen Kunden die nicht mobil
sind, hilft Sandra Hanke gern
mit ihrem kostenlosen Lieferservice,
ein Anruf genügt.
Sie erreichen „Querbeet“ in der
Paderborner St. 15 in Schlangen.
Das Geschäft ist montags bis
samstags von 9 bis 13 Uhr, nachmittags
von 15 bis 18 Uhr geöffnet;
Mittwoch- und Samstagnachmittag
bleibt es geschlossen.
Sandra Hanke ist telefonisch
erreichbar unter 0 52 52 / 93 88 60.
15

Brokstraße 14, 33184 Altenbeken
Tel. (0 52 55) 9 85 50, Fax (0 52 55) 98 55 22
Altenpflegeheim
Professionelle Pflege
bei Demenz und Alterserkrankungen
Ihre max. monatliche Zuzahlung bei
Pflegestufe I: 1239,60 €
Pflegestufe II: 1438,12 €
Pflegestufe III: 1757,54 €
Kurzzeitpflege (tägl.): 24,29 €
www.pflege-verbindet.de
Zulassung für Dauer- und Kurzzeitpflege aller Pflegestufen
Erinnerung an Reinhard Hille
Der ASV Schlangen nimmt Abschied
von seinem Ehrenvorsitzenden
Der Angelsportverein Schlangen
e.V. trauert um seinen Ehrenvorsitzenden
Reinhard Hille,
der am 13. August 2008 im Alter
von 80 Jahren verstarb.
Mit 12 weiteren Anhängern
Reinhard Hille beim Teichfest 1978.
abzgl. 456,00 €
bei Anspruch auf Pflegewohngeld
Wir beraten Sie gern!
gründete er am 26. August
1966 den Angelsportverein
Schlangen.
22 Jahre, von 1969 bis 1991,
war er der 1. Vorsitzende, danach
bis zu seinem Tode Eh-
Reinhard Hille (links) mit Angelfreunden auf der Hochseefahrt
1977. Fotos: Angelverein
renvorsitzender. Die Förderung
und Weiterentwicklung „seines“
Vereins, der Natur- und
Umweltschutz sowie die Einbindung
der Jugend waren für
Reinhard Hille wichtige Anliegen.
Dass die Gründerzahl „13“ kein
Unglück bedeutete, beweist
der kontinuierliche Anstieg auf
heute über 200 Mitglieder.
Mehrere Gewässer wurden in
seiner Amtszeit angepachtet,
das Vereinsheim am Ochsensee
wurde errichtet und viel
Zeit und Geld wurde in den Gewässerschutz
und die Erhaltung
natürlicher Lebensräume
gesteckt.
Um seine unermüdliche Arbeit
und seinen Einsatz für den ASV
machte Reinhard Hille kein
Aufheben. Er zeigte, dass Angeln
und Naturschutz zusammengehören,
packte mit
an, blieb bescheiden und motivierend
und brachte auch nach
seiner Amtszeit immer wieder
seine persönlichen Erfahrungen
und guten Ratschläge ein.
Die Schlänger Angelfreunde
verlieren mit Reinhard Hille
nicht nur ein Gründungsmitglied
und ihren Ehrenvorsitzenden,
sondern vor allem einen
Menschenfreund und verlässlichen
Weggefährten. Für sein
Mitwirken beim Aufbau des Angelsportvereins
sind sie ihm zu
großem Dank verpflichtet und
werden ihm ein ehrendes Gedenken
bewahren.
Das Zentrum für
ehrenamtliches Bürger Engagement
in Bad Lippspringe
lädt herzlich ein.
Alle Projekte sind kostenlos
Neuer Gesprächskreis
am 29. September 2008
15.00 – 17.00 Uhr im MZG –
Therapiezentrum Schulungsraum
Antoniusstr. 21, Bad Lippspringe:
Wir sprechen über Themen, die
nicht nur für Frauen in der zweiten
Lebenshälfte bestimmt sind.
Der erste Abend hat das Thema:
„Die unwürdige Greisin“
von Berthold Brecht
Es geht um eine Frau, die hintereinander
zwei Leben führt, wobei
besonders ihr zweites, freies Leben
in den Augen der Kinder unwürdig
ist.
Die Geschichte spielt zwei bis
drei Generationen vor unserer
Zeit. Wir können der Frage nachgehen,
was hat sich alles geändert,
wie sehen wir die Rolle der
Mütter und Großmütter heute.
Nach dem Vorlesen, werden wir
zuerst über die Geschichte diskutieren
und im Anschluss daran
über die Rollenzuweisung der
Mütter und der Großmütter in der
heutigen Zeit.
Sie sind herzlich eingeladen.
Sehr freuen würden wir uns
auch, wenn in Deutschland lebende
Ausländerinnen daran
teilnehmen würden.
Es werden viele interessante
Themen folgen. 1x im Monat.
Moderation: Renate Brinkmann
Das Programm
im Oktober
Donnerstag, 2.10., 19. Uhr
Märchenabend mit Sieglinde
Schröder, Residenz Westfalenhof,
Detmolder Str. 151, BL
Dienstag, 14.10., 15 - 17 Uhr
Handarbeiten aller Art
mit Gisela Rehländer, Arminius
Residenz, Arminiusstr. 30, BL
Anfänger sind willkommen
Montag, 20.10., 14.30 - 17 Uhr
Spiele Nachmittag mit Elke
Sommer, Arminius Residenz, BL
Auch Skat und Doppelkopf
Spieler erwünscht.
Dienstag, 21.10., 15 - 16.30Uhr
Vorlese Nachmittag
mit Gisela Rehländer,
Arminius Residenz, BL
Donnerstag 23.10. 19 - 20 Uhr
Meditation
R. Brinkmann und S. Koch
MZG-Therapiezentrum, BL
Montag, 27.10., 15 - 17 Uhr
Gesprächskreis am Nachmittag
Thema im Oktober: „Zwei alte
Frauen“ von Velma Wallis
MZG-Therapiezentrum, BL
16 Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

Veranstaltungshinweise
Flohmarkt in der Kindertageseinrichtung
Drachenburg in Bad Lippspringe
Am Samstag, dem 20. September 2008, findet von
14.00 bis 17.00 Uhr in der Kindertageseinrichtung “Drachenburg”,
Adolf-Kolping-Straße 78 in Bad Lippspringe, ein Flohmarkt
für Kinderkleidung und Kinderspielzeug statt.
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt: Bei uns gibt es Kaffee und
Kuchen, natürlich auch zum Mitnehmen.
Schauen Sie doch einfach mal vorbei.
Es lohnt sich!
Der Heimat- und
Verkehrsverein Schlangen lädt ein
25. Heimatkundliche
Fahrt
Am Sonntag, dem 19. Oktober
2008 findet die 25. Heimatkundliche
Fahrt statt.
Treffen ist um 13.00 Uhr an
der Friedenseiche in der
Ortsmitte. Dieses mal geht es
mit dem Bus ins Paderborner
Land zum Kloster Dalheim.
Dort wird die 550 Jahre alte
Klosteranlage unter fachkundiger
Führung besichtigt. Anschließend
bietet sich die
Gelegenheit zu einer Kaffeepause
in der Klostergaststätte.
Rückkehr ist voraussichtlich
um 18.00 Uhr.
Anmeldung:
Geschäftshaus Bornefeld,
Ortsmitte 9, Schlangen,
Tel. 0 52 52 / 73 39
Möbelverkauf
im
Werksauftrag
was? Muster- und
Messemöbel aller Art
wie Garderoben,
Kommoden, Anbauwände,
Bad-, Baby-,
Computer- und
Büromöbel
zu konkurrenzlosen
Preisen von € 1,- / kg
wann? jeden Samstag
von 9.00 bis 16.00 Uhr,
wo? Gewerbegebiet
Am Vorderflöß,
Bad Lippspringe,
Raiffeisenstr. 30
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
Erntedank in der
alten Schmiede Mötz
Am Sonntag, dem 5. Oktober
2008 findet das alljährliche
Erntedankfest in der alten
Schmiede Mötz, Langetalstr. 4,
in Schlangen statt. Die Feierlichkeit
beginnt um 15.00 Uhr
und endet gegen 18.00 Uhr.
Geplant sind eine Demonstration
des alten Schmiedehandwerks,
die Vorführung und Erklärung
der historischen Werkzeuge,
eine Dreschvorführung
mit Dreschflegeln (bei trockenem
Wetter), Erntetänze des
Tanzkreises Teutonia und das
Aufrichten des Erntehahns
nach altem Schlänger Brauch.
Kaffee und Kuchen sowie kalte
Getränke und Schnittchen
werden im Festzelt
angeboten.
* 21.8.2008
3350 g, 50 cm
50
Ihr kompetentes Reisebüro in
Schlangen freut sich auf Sie!
Herzlichen Dank
sage ich meiner Familie, allen Verwandten,
Nachbarn und Bekannten, die mir zu meinem
75. Geburtstag
mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken
viel Freude bereitet haben.
Heinrich Richtermeier
Oesterholz-Haustenbeck, im August 2008
Danke
All´ unseren Verwandten, Nachbarn,
Freunden und Bekannten, die
uns zu unserer Goldenen Hochzeit
mit Glückwünschen, Blumen und
Geschenken erfreut haben, sagen
wir unseren herzlichen Dank.
Margret und Frank
Kirschfink
Schlangen, im August 2008
Wir freuen uns sehr über die Geburt unserer kleinen
und bedanken uns herzlich
Neele für die zahlreichen Glückwünsche
und Geschenke
Katrin Dickes und Matthias Bartsch
Wir danken
allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für
die Glückwünsche, Geschenke und originellen Überraschungen zu
unserer Goldenen Hochzeit. Wir haben uns sehr darüber gefreut.
Gertrud und Werner Fleege
Schlangen, Mühlenstraße 10
Jetzt bei onlineweg.de
A-Z Reisen GbR
Ortsmitte 6 · 33189 Schlangen
Tel. 0 52 52 / 97 79 13 · Fax 97 79 14
info@a-zreisen.de www.a-zreisen.de
Familiennachrichten
17

NACHRUF
Wir trauern um unser Gründungsmitglied
Ehrenvorsitzender
Reinhard Hille
der am 13. August 2008 im Alter von 80 Jahren verstarb. In tiefer Dankbarkeit nehmen
wir Abschied von einem Freund und Ratgeber, der uns über Jahre geführt, geprägt und
motiviert hat. Durch seine unermüdliche Arbeit für Natur und Umwelt, durch seinen
Sachverstand – aber vor allem durch seine Herzlichkeit, Hilfsbereitschaft und sein
offenes Ohr für alle Belange unseres Vereins wird er uns unvergessen bleiben.
ASV - Angelsportverein Schlangen e.V.
Vorstand und Mitglieder
Wolfgang
Schneider
† 9.8.2008
Luise
Landerbarthold
* 29.9.1927
† 12.8.2008
Kathrin
Dahlhaus
† 10.7.2008
D
A
N
K
E
HERZLICHEN DANK
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller
Trauer mit und verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf
vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.
Irmgard Schneider
und Kinder
Schlangen-Oesterholz, im September 2008
Statt Karten
für ein stilles Gebet,
für eine stumme Umarmung,
für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben,
für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,
für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,
für Blumen und Geldspenden
Im Namen aller Angehörigen
Ernst Landerbarthold
Schlangen, im August 2008
Herzlichen Dank allen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten und
ihre Anteilnahme auf liebevolle Weise
zum Ausdruck brachten.
Willi Dahlhaus
und Kinder
Schlangen, Hermann-Krücke-Straße 8
Bade-Service
Verkauf von Fenstern, Türen, Rolläden,
Vordächern, Gewächshäusern.
Auch Reparaturen
Tel.: 0 52 54 - 6 60 44 04
Mobil: 01 71 - 2 79 30 60
Ingrid
Schmitz
† 4.8.2008
Statt Karten
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,
aber es tut gut zu erfahren, wie viele sie gern hatten.
Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns
verbunden fühlten und dies auf liebevolle Weise zum
Ausdruck brachten.
Werner Schmitz
mit Frank, Sonja und Enkel Niko
Schlangen / Oesterholz, Schäfertrift 26
Schlangen
Krumme Straße - Vollwärmeschutz
3 ZKB, Balkon, 77 m 2 , EG, 345 €
Berliner Straße -
modernisiert
4 ZK, Balkon, neues Badezimmer,
neue Zimmertüren, EG 79 m 2 , 304 €
Kleinanzeigen
Bad Lippspringe, Lange Str. 2,
175 m 2 Büro, Praxisflächen
oder Fitnessstudio etc. zu vermieten,
sofort frei, Stellplatz auf
Antrag, Aufzug, KM 800 € + NK
225 € o. MWST, Besichtigung
nach Vereinbarung.
Tel. 0 52 52 / 71 08
Ortsansässiger Dachdeckerfachbetrieb
sucht Fachkräfte
und / oder Auszubildende.
Tel. 0 52 52 / 5 08 56
Verkaufe:1 Gameboy micro und
acht Spiele (Super Mario Bros.
3, Pokémon Mystery Dungeon,
Pokémon Smaragd, Mario Party
advance, Avatar der Herr der
Elemente, Need for Speed Carbon,
Pokémon Perl, Rayman
advance. Spiele und Gameboy
auch einzeln Vhb. 15€ / Spiel,
25€ Gameboy micro.
Tel. 0 52 52 / 93 31 07
18 Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008

Natursteinarbeiten
Treppenanlagen
Fensterbänke
Fassaden
Grabmale
Bronzekunst
Küchenarbeitsplatten
BERND ROHDE
Steinmetzmeister
Werkstatt u.Ausstellung
Lindenstraße 95
& 0 52 52 / 97 35 40/42
33189 SCHLANGEN
www.naturstein-rohde.de
STEINBILDHAUEREI
Steinmetzmeister
staatlich geprüfter Techniker
Horn-Bad Meinberg
Mittelstraße 117
Tel. 0 52 34 / 21 51
Mobil 01 72 / 9 44 06 66
Schlangen 0 52 52 / 8 28 74
Eigene
Abschiedsräume
33189 Schlangen
Schützenstraße 1
Tel. 8825
Herausgeber: Dr. G. Fleege, Schlangen.
Redaktion und Anzeigenannahme:
Tel. 0 52 52 / 97580,
Fax 0 52 52 / 97 5822
redaktion@schlaengerbote.de
Druck und Verlag: A&C Welchert
GmbH, Detmold. Erscheinungsweise:
12 x jährlich. Der Bote wird kostenfrei
abgegeben. Für Anzeigen gilt z. Zt.
Preisliste 2008, Auflage 20.000 Exemplare.
Für unverlangt eingereichte Manuskripte,
Fotos und Zeichnungen übernimmt
der Verlag keine Haftung.
Die Verwendung oder Reproduktion von
Texten und Anzeigen ist nur mit
ausdrücklicher Genehmigung gestattet.
Schlänger Bote Nr. 324 · September 2008
Hilda Bruns
* 25.8.1924
† 25.8.2008
Christa Richts
* 18.4.1931
† 30.7.2008
Reinhard Hille
* 14.3.1928
† 13.8.2008
Heinrich
Schemel
* 21.9.1921 † 24.8.2008
Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige
und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.
Schlangen, im September 2008
Dann - erst dann
wenn wir im Glanz der Sonne dein Lächeln nicht sehen,
wenn wir im Gesang der Vögel deine Stimme nicht hören,
wenn wir in fremden Gesichtern deines nicht suchen,
dann, erst dann bist du wirklich gestorben.
Von ganzem Herzen danken wir allen, die mit uns Abschied nahmen,
sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme
auf so vielfältige und herzliche Weise zum Ausdruck brachten.
Kohlstädt, im September 2008
Jürgen und Anne Depping
mit Kindern
Harald und Elvira Richts
mit Janina und Svenja
Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied
nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und
ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum
Ausdruck brachten.
Schlangen, im September 2008
Im Namen aller Angehörigen
Karin Wöstefeld
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,
aber es war tröstlich zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.
Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme
auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck
brachten.
Im Namen aller Angehörigen
Martin Schemel
Dietmar Schemel
Schlangen-Oesterholz, im September 2008
19

Schlänger Bote
Der Schlänger Anzeiger mit Tradition.
33. Büro Schlangen: JAHRGANG
Tel.: 0 52 52 / 9 75 80 Fax: 97 58 22
E-Mail: redaktion@schlaengerbote.de
Schlängermarkt-Ausgabe
Der nächste Bote erscheint am
28. Oktober 2008
Anzeigenschluss ist der 13. Oktober 2008