EGV-SZ 2001 - Kanton Schwyz
EGV-SZ 2001 - Kanton Schwyz
EGV-SZ 2001 - Kanton Schwyz
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
C. 18.2<br />
der Schweiz bekommen kann. Eine psychiatrische oder psychotherapeutische<br />
Behandlung wird zudem als wenig aussichtsreich betrachtet (vgl. den<br />
Bericht von Dr. med. X., Spezialarzt für Psychiatrie, ...). Bis anhin hat sich<br />
der Beschwerdeführer denn auch dagegen zu Wehr gesetzt, dass er einen<br />
Psychiater benötige. Die notwendigen Medikamente kann er sich aber auch<br />
in der Heimat besorgen oder (allenfalls in den Nachbarländern) besorgen<br />
lassen (vgl. hiezu das Schreiben der Schweizerischen Botschaft in Zagreb<br />
an die Commission suisse de recours en matière d’asile vom 5. September<br />
<strong>2001</strong>, ...). Es ist deshalb davon auszugehen, dass der Beschwerdeführer keiner<br />
kostspieligen Betreuung durch einen Arzt bedarf. Er sollte diese deshalb<br />
mit den auch in der Heimat ausbezahlten Rentenleistungen finanzieren<br />
können, zumal er dort mit der Kaufkraft dieses Geldes mehr erreichen<br />
kann als in der Schweiz. Zudem ist der Beschwerdeführer zu Hause nicht<br />
auf sich alleine gestellt. Er hat dort seine Familie, Ehefrau und drei Töchter<br />
(21, 15 und 12 Jahre alt), seine Mutter und weitere Geschwister, von denen<br />
offenbar ein Teil in Italien arbeitet. Von diesen kann erwartet werden, dass<br />
sie ihm auch in finanzieller Hinsicht beistehen, falls es tatsächlich keine<br />
staatliche Hilfe geben und er selbst nicht über ausreichend Finanzmittel<br />
verfügen sollte.<br />
4.2.3 Nach Auskunft der Schweizerischen Botschaft sollte er jedoch von<br />
der Sozialversicherung Kroatiens (obligatorische Grundkrankenversicherung)<br />
als Rückkehrer dieselben Leistungen (Deckung aller ambulanten<br />
und stationären Behandlungen) erhalten wie die ansässigen Landsleute, sobald<br />
er im «plan social croate» wieder registriert ist. Es liegt nun am Beschwerdeführer,<br />
für diese Registrierung die notwendigen Schritte einzuleiten.<br />
Wie das Bundesamt für Flüchtlinge ausführt (...), sei die wichtigste Voraussetzung<br />
für die Rückkehr und für die Registrierung in Kroatien der<br />
Staatsangehörigkeitsnachweis (Zertifikat, Reisepass, Identitätskarte). Diesen<br />
Nachweis sollte der Beschwerdeführer ohne weiteres erbringen können.<br />
Er hat sich demzufolge in einem der Regionalbüros der staatlichen<br />
Gesundheitsversicherung anzumelden. Auch hiefür dürfte er die Voraussetzungen<br />
erfüllen (offizieller Rückkehrstatus oder geregelte Wohnsitznahme<br />
in Kroatien [bei seiner Familie oder Verwandtschaft] und u.a. Bezug<br />
einer Invalidenrente).<br />
Die Aussichten, dass der Beschwerdeführer in der Heimat in den Genuss<br />
von staatlichen Versicherungsleistungen kommt, sind jedenfalls intakt. Der<br />
Beschwerdeführer kann keinen gegenteiligen Beweis erbringen, was ihm<br />
im Rahmen seiner Mitwirkungspflicht jedoch obliegen würde (...). Selbst<br />
wenn er einen gewissen Selbstbehalt tragen müsste (was ja auch in der<br />
Schweiz der Fall wäre, plus zusätzlich die Franchise), so kann er diesen mit<br />
seiner Rente finanzieren. Sodann sind Schwarzgeldzahlungen angeblich<br />
nicht die Regel. Wenn der Beschwerdeführer schliesslich geltend macht, als<br />
Angehöriger der (albanischen) Minderheit sei er Diskriminierungen der<br />
staatlichen Behörden ausgeliefert, so ist auch diese Behauptung unbelegt;<br />
überdies hat sich die heutige Regierung für die Förderung der Rückkehr<br />
240