20 ans Professionnelles En Environnement - FachFrauen Umwelt
20 ans Professionnelles En Environnement - FachFrauen Umwelt 20 ans Professionnelles En Environnement - FachFrauen Umwelt
ERTRAG Budget 2009 Jahresrechnung 09 Budget 2010 Erträge aus Jubiläumsaktivitäten 701 Spenden 10‘000 13‘414.70 13) 7011 Sponsoringbeiträge 10‘000 2300.00 14) 7051 Verkauf der Postkartenserie FFU-Jubiläum 4000 315.00 15) 7052 Verkauf der Mittli 7000 6054.20 700 7053 Einnahmen Fest 16‘000 6990.00 16) Total Erträge aus Jubiläumsaktivitäten 47‘000 29‘073.90 700 TOTAL ERTRAG 190‘100 175‘770.41 157‘300 Gewinn (+)/ Verlust (-) 0 -4383.97 1930 Bilanz AKTIVEN Saldo 2008 Saldo 2009 100 Kasse 101 Postcheck 22‘944.96 9180.74 102 Bankkonto Verein 9589.01 9603.71 103 Jubiläumskonto 8.55 104 Debitoren Verrechnungssteuer 47.68 80.43 105 Debitoren 109 Transitorische Aktiven 547.00 4580.00 112 Betriebseinrichtungen 1.05 1.05 Aktiven 33‘129.70 23‘454.48 PASSIVEN Saldo 2008 Saldo 2009 200 Kreditoren 209 Transitorische Passiven 13‘180.70 7889.45 2096 Rückstellungen 2097 Nachlass FiNuT 04 2103.80 2103.80 210 Kapital 17‘845.20 13‘461.23 Passiven 33‘129.70 23‘454.48 Kommentare zu Jahresrechnung 2009 / Budget 2010 12 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Das Honorar der Geschäftsleiterin (GL) im 2009 setzte sich wie folgt zusammen: Honorar für ein 40%-Pensum und die 1. Tranche der Überstundenentschädigung GL 2008 (60 h, 3420.-). Der Budgetbetrag 2010 setzt sich wie folgt zusammen: 7 Mt. Sandra Gloor 40 %-Pensum, neue GL 1 Mt. 40 % und 5 Mt. 50 %, 2. Tranche Überstundenentschädigung GL 2008 (60 h, 3420.-) und Überstundenentschädigung 2009 (175 h, 10‘000.-). Ab Januar 2010 arbeitet Laura Hochuli aus Renens bei Lausanne 10 % bei den FFU; sie ist zuständig für die Aktivitäten in der Romandie. Von Juni bis September 2009 arbeitete im Zusammenhang mit den Jubiläumsaktivitäten Sasha Roderer zu 40 % auf der Geschäftsstelle. Kathi Märki arbeitete wie in den vergangenen Jahren 15 - 20 % monatlich im Bereich Buchhaltung, Finanzen, Mitgliederdatenbank. 2010 ist die Administrativstelle auf der Geschäftsstelle mit 20 % dotiert. Mitgliederwerbung in der Romandie und der Deutschschweiz. Das Forum erscheint 2010 wieder im «einfachen» Layout ohne Jubiläums-Goldprägung auf der Umschlagseite. 2009 lag der Schwerpunkt der Regionaltreffen auf den regionalen Jubiläumsanlässen (Konto 5201). Das reguläre Regionalgruppenkonto wurde deshalb wenig genutzt. 9) Für das Jahr 2010 sind 10 Treffen à 200.- budgetiert. 10) Beim Jubiläumsfest wurde Verpflegung für 200 Festteilnehmerinnen à 80.- budgetiert. Die tatsächliche Teilnehmerinnenzahl betrug gut 100 Frauen. 11) 2009 betrug der durchschnittlich eingenommene Mitgliederbeitrag CHF 135.-. Für 2010 wurden 80 Neumitglieder mit demselben Durchschnittsbeitrag budgetiert. 12) 2009 zählten die FFU 17 Fördermitglieder. Für 2010 sind zwei bis drei neue Fördermitglieder budgetiert. 13) Bei den Spenden im Konto 701 sind ausschliesslich Spenden von FFU-Mitgliedern und Interessentinnen aufgeführt. 14) Die Sponsorensuche erwies sich als steiniger Weg und brachte bedeutend weniger Einnahmen als budgetiert. 15) Die Postkartenserie stiess im Verkauf auf wenig Nachfrage. 16) Für das Jubiläumsfest waren 200 Festeintritte à 80.- budgetiert. Von den rund 100 Festteilnehmerinnen zahlten ausgewählte Frauen keinen Festeintritt (z.B. Jubiläumsgruppe, geladene Gäste).
Generalversammlung 2009 kurz-Protokoll der ffu-GV 2009 Die FFU-Generalversammlung fand am 16. Mai 2009 im Naturhistorischen Museum Bern statt. Protokolliert von Brigitte Kürsteiner und Sandra Gloor Statutarischer Teil 29 Anmeldungen und 43 Abmeldungen. Ein ausführliches Protokoll der GV kann auf der Geschäftsstelle angefordert werden. Traktanden 1 bis 4 Moderation: Andrea Haslinger. Stimmenzählerin: Tina Billeter. Protokoll: Brigitte Kürsteiner. Das Protokoll der GV 2008 wird genehmigt. 5. Bericht von FFU-Projekten – Rückblick und Ausblick FFU-Projekte: Vorgestellt werden das Redesign der Website auf CMS-Basis (neu sind Website und Mitgliederdatenbank zweisprachig französisch/ deutsch abrufbar), die Jubiläumsgruppe (siehe auch Traktandum 10), die Expansion in die Romandie, die Fachgruppe Planerinnen, das Praktikum auf der Geschäftsstelle und die Entstehung des FFU-Archivs. FFU-Regionalgruppen: Die Regiogruppen haben für 2009 zehn Jubiläumsanlässe in ihrer Region geplant. 6. Rechnung/Budget/Revisionsbericht Jahresrechnung 2008: Aufwand Fr. 128‘653.-, Ertrag Fr. 128‘675.-, Kapital Fr. 17‘845.- Budget 2009: Ausgeglichen, Aufwand / Ertrag: je Fr. 190‘000.- 2009 werden im Zusammenhang mit dem 20-jährigen Jubiläum Fr. 60‘000.- zusätzlich ausgegeben. Diese sind auch als zusätzliche Einnahmen budgetiert (u.a. Festeintritte, Spenden von Mitgliedern, Inserate, Versandbeilagen, Verkauf Mittli und Karten, Fördermitgliedschaften). Revision: Die beiden Revisorinnen Rahel Gessler und Gertrud Burger haben die Rechnung 2008 geprüft, heissen sie gut und empfehlen die Erteilung der Decharge. Die Rechnung 2008 und das Budget 2009 werden von den Anwesenden mit 22 Ja-Stimmen genehmigt und die Decharge erteilt. 7. Wahl der Revisorinnen In ihrem Amt bestätigt werden Rahel Gessler und Gertrud Burger. 8. Anträge von Mitgliedern: Keine Anträge von Mitgliedern. 9. Wahlen und Verabschiedungen Tina Billeter verabschiedet die Vorstandsfrau Martina Hofer und verdankt ihr Engagement für die FFU. Laura Hochuli aus Renens/VD wird als neues Vorstandsmitglied gewählt. Die bisherigen Vorstandsfrauen Gaby Abt, Milena Conzetti, Tina Billeter, Sandra Gloor, Andrea Haslinger, Gudrun Hoppe, Brigitte Kürsteiner und Britta Tschanz werden in globo wiedergewählt. 10. Jubiläumsjahr 2009 20 Jahre FachFrauen Umwelt - netzwärts unterwegs 20 ans de Professionnelles en Environnement – un réseau en route Geplant sind: 10 regionale Jubiläumstreffen, ein grosses Jubiläumsfest am 12. September auf der Sprachgrenze am Bielersee, vier Feierabendforen, das Projekt «FachFrau trifft FachFrau», FFU-Pulswärmer (Mittli) und vier Postkarten zum Thema «FachFrauen unterwegs». 11. Varia: Keine. Nach dem statutarischen Teil genossen die FachFrauen ein Mittagessen an der festlichen Tafel in der Steinhalle (Historisches Museum), einen Vortrag zum Darwin-Jahr von Frau Prof. Dr. Kärin Nickelsen, Universität Bern, und den Besuch der Darwin-Ausstellung. 13
- Seite 1 und 2: Edition spéciale d’Avril 2010 20
- Seite 3 und 4: Jubiläum / Anniversaire 20 Jahre F
- Seite 5 und 6: Jubiläum / Anniversaire Jubiläums
- Seite 7 und 8: Forum Gold für das FFU-FORUM 2009
- Seite 9 und 10: Jubiläum / Anniversaire FFU-Gesche
- Seite 11 und 12: Vorstand Geschäftsstelle Jubiläum
- Seite 13: AUFWAND Budget 09 Jahresrechnung 09
Generalversammlung <strong>20</strong>09<br />
kurz-Protokoll der ffu-GV <strong>20</strong>09<br />
Die FFU-Generalversammlung fand am 16. Mai <strong>20</strong>09 im Naturhistorischen Museum Bern statt.<br />
Protokolliert von Brigitte Kürsteiner und Sandra Gloor<br />
Statutarischer Teil<br />
29 Anmeldungen und 43 Abmeldungen. Ein ausführliches Protokoll der GV<br />
kann auf der Geschäftsstelle angefordert werden.<br />
Traktanden 1 bis 4<br />
Moderation: Andrea Haslinger. Stimmenzählerin: Tina Billeter. Protokoll:<br />
Brigitte Kürsteiner. Das Protokoll der GV <strong>20</strong>08 wird genehmigt.<br />
5. Bericht von FFU-Projekten – Rückblick und Ausblick<br />
FFU-Projekte: Vorgestellt werden das Redesign der Website auf CMS-Basis<br />
(neu sind Website und Mitgliederdatenbank zweisprachig französisch/<br />
deutsch abrufbar), die Jubiläumsgruppe (siehe auch Traktandum 10), die<br />
Exp<strong>ans</strong>ion in die Romandie, die Fachgruppe Planerinnen, das Praktikum auf<br />
der Geschäftsstelle und die <strong>En</strong>tstehung des FFU-Archivs.<br />
FFU-Regionalgruppen: Die Regiogruppen haben für <strong>20</strong>09 zehn Jubiläumsanlässe<br />
in ihrer Region geplant.<br />
6. Rechnung/Budget/Revisionsbericht<br />
Jahresrechnung <strong>20</strong>08: Aufwand Fr. 128‘653.-, Ertrag Fr. 128‘675.-,<br />
Kapital Fr. 17‘845.-<br />
Budget <strong>20</strong>09: Ausgeglichen, Aufwand / Ertrag: je Fr. 190‘000.-<br />
<strong>20</strong>09 werden im Zusammenhang mit dem <strong>20</strong>-jährigen Jubiläum<br />
Fr. 60‘000.- zusätzlich ausgegeben. Diese sind auch als zusätzliche Einnahmen<br />
budgetiert (u.a. Festeintritte, Spenden von Mitgliedern, Inserate,<br />
Versandbeilagen, Verkauf Mittli und Karten, Fördermitgliedschaften).<br />
Revision: Die beiden Revisorinnen Rahel Gessler und Gertrud Burger haben<br />
die Rechnung <strong>20</strong>08 geprüft, heissen sie gut und empfehlen die Erteilung<br />
der Decharge. Die Rechnung <strong>20</strong>08 und das Budget <strong>20</strong>09 werden von den<br />
Anwesenden mit 22 Ja-Stimmen genehmigt und die Decharge erteilt.<br />
7. Wahl der Revisorinnen<br />
In ihrem Amt bestätigt werden Rahel Gessler und Gertrud Burger.<br />
8. Anträge von Mitgliedern: Keine Anträge von Mitgliedern.<br />
9. Wahlen und Verabschiedungen<br />
Tina Billeter verabschiedet die Vorstandsfrau Martina Hofer und verdankt<br />
ihr <strong>En</strong>gagement für die FFU. Laura Hochuli aus Renens/VD wird als neues<br />
Vorstandsmitglied gewählt. Die bisherigen Vorstandsfrauen Gaby Abt, Milena<br />
Conzetti, Tina Billeter, Sandra Gloor, Andrea Haslinger, Gudrun Hoppe,<br />
Brigitte Kürsteiner und Britta Tschanz werden in globo wiedergewählt.<br />
10. Jubiläumsjahr <strong>20</strong>09<br />
<strong>20</strong> Jahre <strong>FachFrauen</strong> <strong>Umwelt</strong> - netzwärts unterwegs<br />
<strong>20</strong> <strong>ans</strong> de <strong>Professionnelles</strong> en <strong>En</strong>vironnement – un réseau en route<br />
Geplant sind: 10 regionale Jubiläumstreffen, ein grosses Jubiläumsfest am<br />
12. September auf der Sprachgrenze am Bielersee, vier Feierabendforen,<br />
das Projekt «FachFrau trifft FachFrau», FFU-Pulswärmer (Mittli) und vier<br />
Postkarten zum Thema «<strong>FachFrauen</strong> unterwegs».<br />
11. Varia: Keine.<br />
Nach dem statutarischen Teil<br />
genossen die <strong>FachFrauen</strong> ein<br />
Mittagessen an der festlichen<br />
Tafel in der Steinhalle (Historisches<br />
Museum), einen Vortrag<br />
zum Darwin-Jahr von Frau Prof.<br />
Dr. Kärin Nickelsen, Universität<br />
Bern, und den Besuch der<br />
Darwin-Ausstellung.<br />
13
Change language