EGV-SZ 2003 - Kanton Schwyz
EGV-SZ 2003 - Kanton Schwyz
EGV-SZ 2003 - Kanton Schwyz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
II. Berufungsverfahren in Ehesachen<br />
A. Novenrecht<br />
Art. 138 Abs. 1 ZGB beschränkt sich ausdrücklich auf das Verfahren vor<br />
der oberen kantonalen Instanz und regelt in Bezug auf die Noven den bundesrechtlichen<br />
Minimalstandard, und zwar in Zusammenhang mit den Scheidungsgründen<br />
und den vermögensrechtlichen Scheidungsfolgen zwischen<br />
den Ehegatten 5 . Das Novenrecht bezieht sich nicht auf Kinderbelange; hier<br />
gelten die Offizial- (Art. 133 ZGB) sowie die Untersuchungsmaxime (Art.<br />
145 ZGB) 6 .<br />
Das Novenrecht in Art. 138 Abs. 1 ZGB schreibt vor, dass das kantonale<br />
Recht zweitinstanzlich bis zu einem bestimmten Zeitpunkt neue Tatsachen<br />
und Beweismittel zulassen muss, zumindest in Berufung und Berufungsantwort<br />
7 . In der Bestimmung des massgeblichen Zeitpunkts für die Geltendmachung<br />
des Novenrechts ist das kantonale Recht indessen frei. Das <strong>Schwyz</strong>er<br />
Recht sieht nun keine weitergehende Normierung vor. Aus den Materialien<br />
ergibt sich vielmehr, dass die bundesrechtliche Regelung im Sinne des Minimalstandards<br />
belassen und das Novenrecht nicht grosszügiger ausgestaltet<br />
werden sollte, weil der <strong>Kanton</strong> <strong>Schwyz</strong> schon bisher nicht unbeschränkt neue<br />
Tatsachen in zweiter Instanz zugelassen habe 8 . Vor diesem Hintergrund<br />
wurde der Wortlaut von § 199 ZPO 9 entsprechend angepasst, welcher den<br />
bundesrechtlichen Minimalstandard hinsichtlich des Novenrechts gewährleistet.<br />
Für das Berufungsverfahren gilt demnach, dass neue Tatsachen und<br />
Beweismittel – unbesehen darum, ob es sich um echte oder unechte Noven<br />
handelt – bis zum Abschluss des ersten Schriftenwechsels, d.h. in der Berufungsbegründung,<br />
Berufungsantwort sowie Anschlussberufungsbegründung<br />
und Anschlussberufungsantwort vorgetragen werden können 10 . Es entfällt<br />
indessen die Voraussetzung des Nachweises der Novenberechtigung 11 . In<br />
Bezug auf Kinderbelange sind Noven unbeschränkt 12 zulässig.<br />
5<br />
Sutter/Freiburghaus (Anm. 1) Art. 138 ZGB N 9.<br />
6<br />
Sutter/Freiburghaus (Anm. 1) Art. 138 ZGB N 9 ff.; BSK-ZGB I-Leuenberger (Anm. 1) Art. 138<br />
ZGB N 2.<br />
7<br />
Botschaft über die Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 15. November 1995,<br />
BBl 1996 I, 1 ff., 139.<br />
8<br />
Beschluss des Regierungsrats des <strong>Kanton</strong>s <strong>Schwyz</strong> Nr. 1214/1999 vom 10. August 1999, Ziff. 3.6.<br />
9<br />
Danach bleiben im Prozess über Ungültigkeit, Scheidung oder Trennung der Ehe die bundesrechtlichen<br />
Bestimmungen über das Rechtsmittelverfahren vorbehalten.<br />
10<br />
Dies entspricht der bisherigen Praxis des <strong>Kanton</strong>sgerichts (Urteil KG 186/98 ZK vom 9. Mai 2000,<br />
Urteil KG 125/98 ZK vom 23. Februar 1999).<br />
11<br />
Vgl. <strong>EGV</strong>-<strong>SZ</strong> 1977, 62 f.<br />
12<br />
Das heisst in jedem Verfahrensstadium.<br />
251