EGV-SZ 2003 - Kanton Schwyz

B. 15.1
digen Behörden hätten ihr aus Gründen der Rechtsgleichheit die anbegehrte
Bewilligung erteilen müssen, dringt damit nicht durch.
6. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde erweist sich als unbegründet und
ist abzuweisen, zumal auch für die Bewilligung des Eventualantrages (Weglassen
des Richtungspfeils, S. 11 der Beschwerdeschrift) kein Raum besteht
(die Kombination von Reklame [«Café A...»] und Signal [«Parkieren gestattet»]
ist, wie erwähnt, unzulässig).
(BGE 2A.449/2003 vom 12. März 2004).
15. Ausländerrecht
15.1 Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung
– Bei gerichtlicher Trennung (ohne ernsthafte Aussichten auf Wiedervereinigung)
hat die im Familiennachzug eingereiste Ausländerin (mit Aufenthaltszweck:
Verbleib beim in der Schweiz niederlassungsberechtigten Ehemann)
keinen Anspruch auf Verlängerung ihrer Aufenthaltsbewilligung.
– Die auf die Staatsangehörigkeit und verstärkte Integration abstellende
Differenzierung hinsichtlich der ausländerrechtlichen Wirkungen bei Ehen
von Schweizern mit Ausländern bzw. von Ausländern unter sich ist nicht
diskrimierend (Erw. 5c).
– Keine Beiladung des Arbeitgebers (Erw. 3).
Aus dem Sachverhalt:
Die Beschwerdeführerin kam im Januar 2001 im Rahmen eines Familiennachzugs
zu ihrem in der Schweiz über eine Niederlassungsbewilligung verfügenden
Mann. Im Jahre 2002 wurde im Heimatland der Ehegatten das
Scheidungsverfahren eingeleitet. Seit dem Februar 2003 leben die Gatten
gerichtlich getrennt.
Aus den Erwägungen:
3. a) Die Beschwerdeführerin beantragt, die Betriebskommission des
Altersheims X, bzw. eventuell (…) seien als Nebenpartei in das Verfahren
einzubeziehen.
b) Werden durch eine Verfügung oder einen Entscheid voraussichtlich
schützenswerte Interessen eines Dritten betroffen, so kann ihn die Behörde
auf sein Gesuch hin oder auf Antrag einer Partei oder von Amtes wegen als
Nebenpartei in das Verfahren einbeziehen. Der Beigeladene kann im Verfahren
Parteirechte ausüben; er kann Anträge nur zu Gunsten oder zu Lasten der
155