Einrichtung eines Terrariums Nützliche Tips für Neueinsteiger

JBL 5 HEFT
Was - Wie - Warum
Einrichtung eines Terrariums
Nützliche Tips für
Neueinsteiger
www.JBL.de

JBL
INHALT
SEITE
1. EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. DAS WICHTIGSTE VORAB: WOHER KOMMEN DIE TIERE . . . . . . . . . . 2
3. DAS TERRARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.2. DER STANDORT DES TERRARIUMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3. DAS KLIMA DES TERRARIUMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. TERRARIENTYPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 DAS WÜSTENTERRARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 DAS REGENWALDTERRARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 DAS AQUATERRARIUM ODER PALUDARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ÜBERSICHT BODENMATERIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. DIE TECHNIK FÜR DAS TERRARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 DIE BELEUCHTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1.1 DAS WÜSTENTERRARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1.1 DAS REGENWALDTERRARIUM UND AQUATERRARIUM . . . . . . . . . . 15
5.2 DIE HEIZUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2.1 DIE HEIZUNG IM WÜSTENTERRARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2.2 DIE HEIZUNG IM REGENWALDTERRARIUM UND AQUATERRARIUM . 18
5.3 FEUCHTIGKEITSZUFUHR UND WASSERPFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.4 DIE BELÜFTUNG IM TERRARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6. DIE FÜTTERUNG DER TERRARIENTIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 WIE OFT FÜTTERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 FUTTER FÜR "TIERFRESSER" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.3 FUTTER FÜR WASSERSCHILDKRÖTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.4 FUTTER FÜR VEGETARIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.5 VITAMINE UND MINERALIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7. DIE TERRARIENPFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.1 DIE REINIGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2 NÜTZLICHE UTENSIELIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8. DIE GESUNDHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1 AUSWAHL DER TIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.2 QUARANTÄNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9. PRODUKTÜBERSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Hausgegeben von der
JBL GmbH & Co. KG
D-67141 Neuhofen
www.JBL.de
1. Auflage 2004
Text: bearbeitet nach einer Vorlage von Uwe Dost
Photos: Uwe Dost, Heiko Blessin, Dr. Rainer Keppler

1. EINLEITUNG
In unserer zunehmend hektischer werdenden
Welt bietet ein Stück Natur in
der guten Stube vielen Mitmenschen
die Möglichkeit sich nach getaner
Arbeit in aller Ruhe beim Beobachten
ihrer Pfleglinge etwas zu entspannen.
Beispielsweise beim Eintauchen in einen
üppige begrünten Zimmerurwald
mit Wasserfall, verschiedenen Bewohnern
wie kleinen Anolis, Taggeckos und
bunten kleinen Fröschen. All diese
Tiere bei ihren interessanten Verhaltensweisen
zu beobachten macht viel
Freude. Dies wird nicht zuletzt dadurch
ermöglicht, daß heute im gut sortierten
Fachhandel eine enorm breite Palette
an hochwertigem technischem Zubehör,
diversen Hilfs- und Futtermitteln
sowie eine Fülle an Informationsmaterial
über die Ansprüche der Pfleglinge
dem Terrarienneueinsteiger zur Verfügung
bereit steht.
Diese kleine Informationsbroschüre
kann und will kein umfassender Leitfaden
für die Terraristik sein, sondern
eine Hilfestellung für denjenigen, der
sich mit dem Gedanken befaßt, in die
Terraristik neu einzusteigen. Dabei
soll der Weg in die richtige Richtung
gezeigt werden und wie zahlreiche JBL
Produkte die Pflege sinnvoll erleichtern
können. Gerade in der Terraristik ist es
jedoch unabdingbar, sich möglichst genau
über die Ansprüche der zu pflegen
beabsichtigten Tierart zu
informieren, um später vor
unangenehmen
Überraschungen sicher zu sein. Der
spezialisierte Zoofachhändler wird
ein wichtiger Ansprechpartner sein.
Daneben sollte aber Literaturstudium
und Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten
einen ebenso
hohen Stellenwert einnehmen.
Auch wir bei JBL sind ständig
bemüht, unser Wissen
über die Lebensräume der
Terrarientiere zu verbessern.
Die in speziellen JBL
Forschungsexpeditionen
gewonnen Erkenntnisse
in den Lebensräumen der
Tiere werden nach Rückkehr
in nützliche Produkte
umgesetzt. Diese sind dann
nach Testphasen im Labor
und bei Spezialisten in den JBL Regalen
beim spezialisierten Fachhandel
zu finden.
JBL
1

JBL
2
2. DAS WICHTIGSTE VORAB:
WOHER KOMMEN DIE TIERE
Es lohnt sich auf jeden Fall, mehr über
das Herkunftsgebiet der Pfleglinge zu
erfahren. Je detaillierter die Informationen,
desto naturnaher können die
Bedingungen im Terrarium nachgebildet
werden. Da fast alle Terrarientiere
wechselwarme Tiere sind, ist ihre Körpertemperatur
im Gegensatz zu Warmblütern
von der Umgebungstemperatur
und der Sonneneinstrahlung abhängig.
Dabei regeln die Tiere durch bestimmte
Verhaltensweisen, wie z. B. Sonnenbaden
oder Aufsuchen kühlerer Zonen
ihre Körpertemperatur in dem für sie
die Situation im tropischen Regenwald:
Relativ konstante Temperaturen, hohe
Luftfeuchtigkeit und kein grelles Licht
sind die Rahmenbedingungen, unter
denen die Tiere im Dschungel leben.
Viele baumbewohnende Arten haben
jedoch die Möglichkeit, aktiv sonnenbeschienene
Stellen aufzusuchen.
In den nachfolgenden Kapiteln möchten
wir exemplarisch zwei Terrarientypen
vorstellen, anhand derer dann Einrichtung,
Technik und Pflege erläutert
Trockenes Felsbiotop mit starken lokalen
Temperaturunterschieden
Agamen sonnen sich in Ihrem Lebensraum
Schattiger Bach im Regenwald
optimalen Bereich. Nur dann kann
Verdauung und Stoffwechsel effektiv
arbeiten und die Tiere zeigen ihr arttypisches
Verhaltensreservoir.
Dies ist bei der Haltung unbedingt zu
beachten. Wüstentiere scheinen nur
auf den ersten Blick unter heißen Bedingungen
zu leben. Wer einmal in der
Wüste war, weiß wie empfindlich kalt es
dort nachts wird und würde auch versuchen
diese Erfahrung für die Terrarienhaltung
umzusetzen. Ganz anders
werden soll. Es handelt sich einmal um
ein Wüstenterrarium mit seinen extremen
Temperaturverhältnissen und andererseits
um ein Regenwaldterrarium
stellvertretend für den „Dschungel
hinter Glas“. Quasi als Ableitung vom
Regenwaldterrarium sei dann noch
das Paludarium oder Aquaterrarium
erwähnt, das mehr oder weniger stark
Richtung Aquarium ausgeprägt sein
kann.

3. DAS TERRARIUM
Der spezialisierte Fachhandel bietet
heutzutage eine breite Auswahl an
Terrarien an, die in der Regel
aus silikonverklebten Glasscheiben
hergestellt sind.
Diese können meist durch
Schiebetüren von der Vorderseite
her bedient werden.
Kleinterrarien für Wirbellose
gibt es oft auch mit Falltür an
der Frontseite
statt mit
S c h i e b e -
scheiben.
Der Eigenbau
von Terrarien
lohnt sich heute nur
noch selten, etwa dann wenn
Glasscheiben günstig erworben werden
können, oder besonders große
Terrarien benötigt werden, die im
3.1 Die Größe und Form des
Terrariums
Entsprechend der artspezifischen
Ansprüche, der
Körpergröße und des
Bewegungsdranges des
Pfleglings ist die Form,
die Größe sowie die technische
Ausstattung des
Terrariums auszuwählen.
Generell gilt je größer,
desto besser. Die Technik
sollte stets exakt auf das Volumen
des Beckens zugeschnitten sein,
damit es beim Ausfall der Regeltechnik
nicht innerhalb kürzester
Zeit zu Verlusten durch Überhitzung
kommt. Der Lebensraum ist mittels
JBL
3
Handel nicht verfügbar sind. Holz als
Baumaterial eignet sich eigentlich nur
für Trockenterrarien richtig gut. Kunststoffplatten
sind meist genau so teuer
wie Glas, trüben oft schnell ein oder
sind kratzempfindlich, weshalb nach
wie vor Glas das ideale Terrarienbaumaterial
darstellt.
geeigneten Dekorationsgegenständen
so zu strukturieren, daß den
Tieren zwar Rückzugsmöglichkeiten
offen stehen, die Übersicht sowie
eine optimale Hygiene jedoch dennoch
möglich bleiben. Bei Bodenbewohnern
steht selbstredend die
Grundfläche im Vordergrund, bei
Baumbewohnern die Terrarienhöhe.
Eine strenge Einteilung in wenige
genormte Terrarientypen ist auf-

JBL
4
grund der vielen unterschiedlichen
Anforderungen und Anpassungen
der Tiere wenig sinnvoll, zumal der
Übergang zwischen den Terrarientypen
oft fließend ist.
3.2 Der Standort des
Terrariums
Mit wenigen Ausnahmen ist eigentlich
jeder Standort innerhalb eines
Hauses geeignet. Empfehlenswert
ist jedoch, den Standort so zu
wählen, daß man seine Tiere bequem
vom Lieblingssitzplatz aus
beobachten kann. Regelmäßige
Pflegearbeiten sollten außerdem
ohne körperliche Verrenkungen
möglich sein.
Beachtet werden sollte noch, daß
eine Überhitzung durch Sonneneinstrahlung,
etwa in Nähe eines
Fensters, ausgeschlossen bleibt.
Im Sommer sehr warme Dachwohnungen,
die auch nachts kaum abkühlen,
eignen sich nicht zur Pflege
hitzeempfindlicher Arten. Bei größeren
Terrarien gilt es schließlich noch
auf die Statik des Aufstellplatzes zu
achten.
3.3 Das Klima im Terrarium
Das Klima im Terrarium ist der für
das Wohlergehen der gepflegten
Tiere wichtigste Faktor. Nur wenn
durch geschickte Auswahl der
Technik das für den direkten Lebensraum
der Tiere typische Klima
bestmöglich nachgestellt wird,
zeigen diese ihr volles Verhaltensrepertoir
und können gesund leben.
Die wichtigsten Klimafaktoren im Terrarium
sind die Temperatur (Luft- und
Bodentemperatur sowie lokale Stellen
mit hohen Temperaturen), das Licht
(Beleuchtungsdauer, -intensität und
Lichtqualität), die relative Luftfeuchtigkeit
sowie die Be- und Entlüftung.
Wie in freier Natur beeinflussen sich
auch im Terrarium die einzelnen Klimaelemente
gegenseitig und sind Änderungen
im Tagesverlauf unterworfen.
Mit zunehmender Betriebsdauer der
Beleuchtung und der Heizung sinkt
normalerweise die relative Luftfeuchtigkeit.
Dies ist bei der Auswahl des Terrariums
zu bedenken. In kleinvolumigen
Behältern kommt es meist zu raschen
Änderungen der einzelnen Klimawerte
die dann durch aufwendige Regeltechnik
bzw. andauernde regelnde Eingriffe
wieder annähernd optimal eingestellt
werden müssen. In großvolumigen
Behältern dagegen ändern sich die
Klimafaktoren deutlich langsamer und
zudem lassen sich auch einfacher Zonen
mit unterschiedlichem Mikroklima
(Zonen unterschiedlicher Temperatur
und Feuchtigkeit) schaffen, was den
Pfleglingen das Aufsuchen von Stellen
mit ihnen zusagenden Klimawerte
jederzeit ermöglicht.

4. TERRARIENTYPEN
Nachfolgend sollen nun zwei Klimatypen
von Terrarien, nämlich das
Wüstenterrarium und das Regenwaldterrarium
stellvertretend für die Vielzahl
an möglichen Terrarientypen näher
vorgestellt werden. Als interessante
Variante des Klimatyps Regenwaldterrarium
soll auch noch das Paludarium
oder Aquaterrarium erwähnt werden.
Selbstverständlich gibt es alle erdenklichen
Zwischenformen an Klimatypen,
die hier aufgrund der Enge des Platzes
nicht abgehandelt werden können. Auf
das Einholen entsprechender Information
sei verwiesen.
4.1 Das Wüstenterrarium
Der Lebensraum Wüste ist uns Menschen
allgemein als recht heiße Angelegenheit
bekannt. Bei genauerem
Hinsehen stellt man jedoch fest, daß
die Lebensräume von Reptilien in der
Wüste geprägt sind durch sehr starke
Temperaturunterschiede, je nach dem,
wo die Tiere sich aufhalten. Nachts
kommt es dazu zu recht drastischen
Temperaturabfällen. Um die für Stoffwechselvorgänge
und typisches Verhalten
(Balz, Revierkämpfe etc.) erforderliche
Temperatur zu erreichen und
zu halten, wechseln Wüstentiere gezielt
zwischen warmen, sonnenbestrahlten
Bereichen und kühleren schattigen
Stellen im Lebensraum.
Dabei ist zu beachten, daß speziell
Wüstentiere durchaus auch lokale (!!)
Stellen mit 50-60°C im Terrarium benötigen,
sie aber dort nicht den ganzen
Tag verweilen. Die Verweildauer unter
der Wärmequelle wird in ihren natürlichen
Lebensräumen von der Lufttemperatur
und der Windbewegung
beeinflußt. Im Frühjahr bei kühlen
Lufttemperaturen und starken Winden
müssen sie sich oft ausgiebig sonnen
um ihre Vorzugstemperatur zu erlangen.
Dagegen meiden sie im Hochsommer
bei 38°C Lufttemperatur und
Windstille die Sonneneinstrahlung um
sich nicht über ihr Temperaturoptimum
(bei vielen Wüstenarten zwischen 35-
42°C) hinaus aufzuheizen. Sehr wichtig
bei der Erwärmung des Terrariums ist
daher die unregelmäßige Wärmeverteilung
im Becken. Die Tiere müssen
immer die Möglichkeit haben, kühlere
Orte aufzusuchen, wenn sie sich genügend
aufgewärmt haben. Der Pfleger
muß durch entsprechende Auswahl
der technischen Hilfsmittel und ihres
Einsatzes (z.B. niemals den gesamten
Terrarienboden mit einer Bodenheizung
auslegen) dafür sorgen, das im
Terrarium Klimagradienten entstehen
und nicht ein gleichmäßiges Saunaklima.
Wichtig hierbei ist vor allem die
Schaffung eines Temperaturgefälles im
Terrarium. Kein Reptil überlebt Kerntemperaturen
von 48°C.
Die Einrichtung eines Wüstenterrariums
kann folgendermaßen aussehen:
Als Bodengrund eignen sich alle Arten
von Sand. JBL bietet unter dem Namen
TerraSand roten, gelben und weißen
Sand. TerraSand rot wird feucht
geliefert und kann beim Einbringen
modelliert werden. Nach dem Trocknen
härtet er zu einem gewissen Grad
aus und bietet so grabenden Tieren
die Möglichkeit, Höhlen anzulegen. Je
nach den Bedürfnissen der Tiere kann
JBL
5

JBL
6
Kornnattern auf JBL TerraBark
das Terrarium durch Steinaufbauten
mit oder ohne Höhlen strukturiert
werden. Zur Sicherheit der Tiere sollten
Steinaufbauten verklebt werden.
dazu eignet sich z. B. Aquariensilikon
JBL AquaSil. Für Steinaufbauten in
Großterrarien kann das Gewicht zum
Problem werden. Hier sind Steinimitate
aus Kunststoff empfehlenswert,
die im Fachhandel zu finden sind.
Trockene Hölzer eignen sich ebenfalls
zur Dekoration von Wüstenterrarien.
Entsprechende Pflanzen, wie z,. B.
Sukkulenten o. ä. runden das Bild ab.
Kakteen sollten nur als Imitate aus
Kunststoff verwendet werden wegen
der möglichen Verletzungsgefahr bei
echten. Werden größere und bewegungsaktive
Tiere gepflegt, haben
lebende Pflanzen in der Regel keine
Chance zu überleben. Hier eignet sich
die Vielzahl an Imitaten aus Kunststoff,
die mittlerweile im Fachhandel erhältlich
sind.
Halsbandleguan (Weibchen) auf JBL
TerraSand rot
Leopardengecko auf TerraSand rot
Die Technik für ein Wüstenterrarium im
Überblick (näheres im Kap. Technik):
• Heizmatte: JBL TerraTemp
• Temperatur- und Feuchtigkeitskon
trolle: JBL TerraControl
• Heizstein: JBL ReptilTemp
• Leuchtstoffröhre: JBL SOLAR
REPTIL Sun
• Heizstrahler: JBL ReptilHeat
• Spezialfassung für Heizstrahler:
JBL TempSet
• Wärmestrahler: JBL ReptilRed
Sternschildkröten auf JBL TerraBark
Ein Terrarium für sonnenliebende
Landschildkröten kann im Prinzip
ähnlich aufgebaut sein, wie ein Wüstenterrarium.
Als Bodengrund sollte
jedoch kein Sand verwendet werden.
Hier eignet sich z. B. JBL TerraBark
hervorragend. Für weitere Einzelheiten
sei auf die einschlägige Literatur und
das Beratungsgespräch mit dem spezialisierten
Fachhändler verwiesen.

4.2 Das Regenwaldterrarium
Beim Begriff Regenwaldterrarium denkt
man unwillkürlich an den Dschungel
hinter Glas und verbindet dies automatisch
mit hoher Luftfeuchtigkeit und
mehr oder weniger konstanten „tropischen“
Temperaturen. Hier weicht die
Als Bodenbelag im Regenwaldterrarium
eignet sich JBL TerraBasis oder
JBL TerraBark hervorragend. Bei der
Einrichtung des Regenwaldterrariums
spielen vor allem die Pflanzen eine
Hauptrolle. Eine Vielzahl an geeigneten
Pflanzen ist im spezialisierten
Fachhandel oder in einschlägigen
Blumengeschäften erhältlich. Im Prinzip
ist für das Regenwaldterrarium alles
geeignet, was man so gerne auf der
JBL
7
Vorstellung weniger von der Realität ab
als beim Wüstenterrarium. Tatsächlich
sind die charakteristischen Klimafaktoren
eines Regenwaldterrariums relativ
konstante Temperaturen um 25 – 30°C
bei geringer Abkühlung während der
Nacht und relativ hohe Luftfeuchtigkeit.
Die Höhe der erforderlichen
Luftfeuchtigkeit und Temperatur kann
je nach Tierart verschieden sein. Das
Einholen entsprechender Informationen
ist auch hier die Basis für eine
erfolgreiche Pflege.
Fensterbank des Wohnzimmers sieht.
Die Größe sollte natürlich mit dem
Platzangebot harmonieren. Sollen
Tiere mit Haftfingern, wie z. B. Geckos
gepflegt werden, so sind Pflanzen
mit großflächigen, glatten Blättern
zu empfehlen, da die Tiere sonst fast
ausschließlich sich an den Scheiben
aufhalten werden.

JBL
8
Als strukturierendes Element im Regenwaldterrarium
eignen sich allerlei feuchtigkeitsresistente
Äste oder Korkrinde.
Holzwurzeln, die zur Verwendung in
Aquarien angeboten werden, eignen
sich hervorragend, da sie kein Problem
mit der Feuchtigkeit haben. Der Handel
bietet auch vielerlei Äste und lianenartige
Gebilde aus Kunststoff oder anderen
nicht verrottenden Materialien an. Mit
Aufsitzerpflanzen (Bromelien)
dekorierte Äste stellen
einen Blickfang in jedem
Regenwaldterrarium dar.
Seiten- und Rückwände
können ebenfalls mit in die
Gestaltung der Landschaft
einbezogen werden. Sei
es durch ankleben flacher
Steine, Pflanzelementen
aus Kokosfasern oder
eigene Schöpfungen aus
bearbeitetem Styropor,
das anschließend mit einer
stabilen Deckschicht und
Farbe versehen wird. Der
gestalterischen Phantasie
sind bei einem Regenwaldterrarium
kaum Grenzen
gesetzt. Allerdings müssen
die Bedürfnisse der Tiere und die Möglichkeit
der einfachen Reinigung stets mit
bedacht werden.
Wasserfall im Regenwald
Bewegtes Wasser in Form von Wasserfällen
in Verbindung mit mehr oder
weniger großen Wasserbehältnissen
sind als weiteres interessantes Gestaltungselement
zu nennen. Viele Tiere, wie
z. B. Chamäleons bevorzugen für die
Wasseraufnahme bewegtes Wasser.
Beim installieren von Wasserbehältnissen
und Wasserfällen ist natürlich zu
beachten, daß Ausstiegsmöglichkeiten
vorhanden sind für Tiere, die gewollt
oder ungewollt ein Bad nehmen.
Bleiben als letztes Gestaltungselement
noch die Plastikpflanzen zu erwähnen.
Man wird sie immer dann verwenden,
wenn relativ schwere Tiere, wie z. B.
Baumpythons gepflegt werden, die
lebende Pflanzen mit der Zeit doch
ziemlich „platt“ machen. Hier bietet JBL
unter dem Namen TerraPlanta eine reiche
Auswahl.
Juveniler Baumpython in der Umfärbung
Die Technik für ein Regenwaldterrarium
im Überblick (näheres im Kap. Technik):
• Heizmatte: JBL TerraTemp
• Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle:
JBL TerraControl
• Untraschallnebler: JBL Foggy
• Leuchtstoffröhre: JBL SOLAR
REPTIL Jungle
• Wärmestrahler: JBL ReptiRed
• Wasserpumpe für Wasserfall: JBL
ProFlow mini
• Innenfilter für Wasserteil: JBL Pro
Cristal

4.3 Das Aquaterrarium
oder Paludarium
Die Technik für ein Aquaterrarium im
Überblick (näheres im Kap. Technik):
zusätzlich zu den beim Regenwaldterrarium
genannten Punkten:
• Aquarienheizer: JBL ProTemp
• Außenfilter für Aquarien:
JBL CristalProfi
JBL
9
Wasserschildkröten sonnen sich an einem Teich
Wasserschildkröte im Aquaterrarium
Das Aquaterrarium oder Paludarium
(lat. palus = Sumpf) ist im Prinzip ein
Regenwaldterrarium kombiniert mit einem
Aquarium. In großen Aquaterrarien
lassen sich atemberaubende tropische
Landschaften mit Wasserfall und Flußlauf
oder See verwirklichen. Für den
Wasserteil gelten dann die für Aquarien
typischen Pflegemaßnahmen, und Erfordernisse
an Einrichtung und Technik.
Es sei auf die einschlägige Literatur und
die JBL Ratgeberreihe „Was – Wie
– Warum“ verwiesen. Aquaterrarien
mit besonders großem Wasserteil
oder gar nur einer Insel als Landteil
sind bestens zur Pflege von Wasserschildkröten
geeignet. Viele Wasserschildkröten
können im Sommer auch
im Gartenteich gehalten werden. Eine
entsprechende Einfriedung ist jedoch
unbedingt erforderlich, da diese Tiere
wahre Ausbruchskünstler sind.

JBL
12
5. DIE TECHNIK FÜR DAS TERRARIUM
5.1 Die Beleuchtung
Terrarientiere sind als wechselwarme
Tiere auf Licht, d. h. auf dessen Qualität
und Intensität, viel stärker angewiesen
als gleichwarme Wirbeltiere. Aktivität,
Nahrungsaufnahme, Verdauung oder
Ruhephasen werden durch den Wechsel
von Tag und Nacht sowie vor allem
der Lichtintensität beeinflusst. Dazu
kommt noch, daß viele Terrarientiere
Licht gleichzeitig mit Wärme assoziieren
und helle Stellen im Terrarium
aufsuchen, um sich zu „sonnen“. Dies
ist insbesondere bei der Beheizung von
Wüstenterrarien zu berücksichtigen. Je
nach verwendeter Lichtquelle gibt es
Unterschiede in Lichtausbeute und
Qualität des Lichtes. Leuchtstoffröhren
z. B. bieten viel Licht bei geringer Wärmeentwicklung,
während Glühlampen
den größten Teil der aufgenommenen
Energie in Wärme umsetzen und nur
einen geringen Teil in Licht.
Spektrum Tageslicht
Die Frage, welche Lichtqualität für ein
Terrarium am geeignetsten ist, kann
leicht beantwortet werden, wenn man
sich die Natur vor Augen hält: Seit Jahrmillionen
haben sich Tiere und Pflanzen
in einem langwierigen Evolutionsprozeß
an das angepaßt, was die Sonne
auf die Erde sendet. Betrachtet man
sich das Spektrum des Sonnenlichtes
(gemeint ist der für uns sichtbare Teil
der Sonnenstrahlung), so erkennt man
eine sehr gleichmäßige Verteilung aller
Spektralfarben. Aus diesem Grunde
sollen Leuchtmittel für Terrarien ein
möglichst ausgeglichenes Spektrum
ohne Lücken aufweisen. Gleichzeitig
erscheinen alle Pflanzen und Tiere in
ihrer vollen natürlichen Farbenpracht.
Bei Leuchtstoffröhren sind dies die
sog. Vollspektrumröhren, die JBL in
zwei Ausführungen für Terrarien anbietet:
JBL SOLAR Reptil Sun und
JBL SOLAR Reptil Jungle. Sog.
HQI Lampen liefern ebenfalls ein sehr
ausgeglichenes Spektrum und sind
eine hervorragende Beleuchtung für
größere Terrarien. Glühlampen haben
einen sehr starken Rotanteil im Spektrum,
der jedoch durch Einfärbung
des Glaskolbens mehr oder weniger
ausgeglichen werden kann.
Ein wesentlicher Faktor bei der Beleuchtung
von Terrarien spielt dann
noch das UV- Licht und zwar in den Bereichen
UV-A und UV-B. Terrarientieren
benötigen je nach Herkunft mehr oder
weniger UV-Licht für ihr Wohlergehen.
UV-B regt die Vitamin D 3 Synthese aus
der Vorstufe Vitamin D 2 an. UV-A regt
die Pigmentierung an.

JBL
13
Spektrum JBL SOLAR Retil Sun
Spektrum JBL SOLAR Retil Jungle
Tipp: Für alle angeführten Leuchtmittel
gilt, daß der Einsatz hochwertiger Reflektoren,
z.B. JBL Solar Reflect, die
Lichtausbeute deutlich erhöhen kann.
Beispielsweise der Einsatz der einfach
mit Clipsen an allen gängigen Leuchtstoffröhren
mit 26 mm Durchmesser
anzubringenden JBL Solar Reflect
Reflektorbleche aus korrosionsbeständigem,
stabilem Hochglanzaluminium.
Durch Vollspektrumlampen, wie z.B. JBL SOLAR Reptil Jungle zeigen die Tiere ihre volle natürliche Farbenpracht

JBL
14
5.1.1 Das Wüstenterrarium
Der Lebensraum Wüste ist durch seine
extreme Helligkeit gekennzeichnet. Das
UV- Licht der Sonne kann außerdem
ungehindert auf den Boden und somit
auch auf die Tiere gelangen. Wüstentiere
benötigen deshalb eine sehr helle
Beleuchtung mit hohem Anteil an UV-
Licht. Die Leuchtstoffröhre JBL SO-
LAR Reptil Sun liefert mit 36 % UV-A
ca. 50 cm Tiefe kann durchaus mit 1
– 2 Röhren JBL SOLAR Reptil Sun und
2 – 3 Röhren SOLAR Reptil Jungle
beleuchtet werden.
3x JBL SOLAR Reptil Jungle
2 x JBL SOLAR Reptil Sun mit Reflektor
Damit die Tiere das UV- Licht auch
nutzen können, ist es unbedingt erforderlich,
die JBL SOLAR Reptil Sun
innerhalb des Terrariums anzubringen,
ohne hindernde Glasscheiben
zwischen Röhre und Tieren. Allenfalls
kann ein Schutz aus Drahtgitter o. ä.
angebracht werden, damit die Tiere
nicht die Röhre berühren können.
Wirbellose Tiere, wie z. B. Spinnen
und Skorpione benötigen übrigens
kein UV- Licht, es kann für sie sogar
schädlich sein.
und 8 % UV-B das geeignete intensive
UV- Licht für ein Wüstenterrarium. Da
Leuchtstoffröhren mit hohem UV-Anteil
nur relativ wenig Licht im sichtbaren
Bereich abgeben, ist eine Kombination
mit Vollspektrumröhren mit hohem
Anteil an sichtbarem Licht dringend
zu empfehlen. Die JBL SOLAR Reptil
Jungle ist hier die geeignete Wahl. Sie
bietet viel Licht in Vollspektrumqualität
im sichtbaren Bereich bei geringem
Anteil von UV, nämlich 2 % UV-A und
0,5 % UV-B. Ein Wüstenterrarium von
Wirbellose Tiere, wie z.B. Vogelspinnen benötigen kein UV-Licht

5.1.2 Das Regenwaldterrarium
und Aquaterrarium
Zum Gedeihen der vielen Pflanzen im
Regenwaldterrarium wird vor allem
ausreichend Licht in Vollspektrumqualität
benötigt.
Für Tiere, die in offeneren Gebieten
des Regenwaldes oder am Wasser
leben, wie z. B. Wasserschildkröten,
oder baumbewohnende Arten, die
bei Bedarf aktiv das Sonnenlicht
aufsuchen, ist die Anbringung einer
JBL SOLAR Reptil Sun zusätzlich
empfehlenswert.
JBL
15
Dies kann durch eine
entsprechende Anzahl
Röhren JBL SOLAR
Reptil Jungle in idealer
Weise geschaffen
werden. Tiere aus
dem Regenwald, vor
allem Amphibien,
benötigen wegen der
Abschattung der Sonnenstrahlen
durch die
üppige Vegetation nur
vergleichsweise wenig
UV- Licht. Der geringe
UV- Anteil der JBL SO-
LAR Reptil Jungle ist
dafür ideal geeignet.
1x JBL SOLAR Reptil Sun
1x JBL SOLAR Reptil Sun
3x JBL SOLAR Reptil Jungle
Beleuchtung des Regenwaldterrariums

JBL
16
5.2 Die Heizung
Die Heizung im Terrarium sollte immer
so dimensioniert werden, daß bei einem
Ausfall der Regeltechnik die Tiekeine
Heizmatte angebracht werden
soll. Bei Anbringung einer Heizmatte
außen am Terrarienboden sind jedoch
unbedingt die dort gemachten Angaben
zu befolgen, um eine ausreichende
Hinterlüftung der Heizmatte zu gewährleisten.
Dämmmaterialien
gegen Wärmeverluste
Dämmmaterialien
gegen Wärmeverluste
5.2.1 Die Heizung im
Wüstenterrarium
Wie bereits erwähnt, verbinden Wüstentiere
Wärme mit Licht und suchen
automatisch helle Stellen auf, um sich
aufzuwärmen. Gleichzeitig müssen im
Terrarium auch kühlere Stellen geboten
werden, um den Tieren Rückzugsmöglichkeiten
zu bieten, wenn sie sich genügend
aufgewärmt haben. Dies läßt
Spotstrahler
re nicht „gekocht“ werden. D. h. ein
kleines Terrarium sollte z. B. nicht mit
einem überdimensionierten 100 Watt
Heizkabel mit Regler ausgestattet
werden, sondern mit einer kleinen Bodenheizung
mit z. B. nur 15 oder 7,5 W.
Außerdem ist die heizende Wirkung der
Beleuchtung noch mit einzukalkulieren.
dadurch entsteht beim Aussschalten
der Beleuchtung gleichzeitig auch eine
Nachtabsenkung der Temperatur.
Tipp: Um die Wärmeabgabe eines
Terrariums zu vermindern und damit
Energiekosten zu sparen können die
Seitenscheiben außen mit Dämmmaterialien
gegen Wärmeverluste isoliert
werden. Zum Boden hin verhindern
Schaumstoffunterlagen wie JBL
AquaPad, sowohl Wärmeabgabe als
auch vor allem ein Bersten der Bodenscheibe
bei unebenem Untergrund der
Standfläche, wenn außen am Boden
Bodenheizung (Heizmatte)
sich in größeren Terrarien leichter
verwirklichen als in kleinen, die sich
relativ schnell komplett aufheizen. Die
Anbringung der Heizgeräte in einem
Wüstenterrarium kann folgendermaßen
aussehen: Eine Hälfte des Bodens
wird mit einer Heizmatte JBL Terra-
Temp versehen. Die Heizmatte sollte
niemals mittig eingebaut werden, um

diese Weise erreicht man die Ausbildung
verschiedener Temperaturzonen
von heiß über temperiert bis hin zu
unbeheiztem Boden. Dies ermöglicht
den Pfleglingen, wie in der Natur, unterschiedliche
Temperaturzonen aufzusuchen,
wann es ihnen beliebt.
JBL
17
Agamen sonnen sich in ihrem Lebensraum
den Tieren auf der anderen Hälfte des
Bodens eine Rückzugsmöglichkeit zu
bieten. Sonnenanbeter, die gerne graben,
haben hier die Möglichkeit, sich
durch Graben der Wärme zu entziehen.
Bartagamen sonnen sich im Terrarium unter einem Spotstrahler
Dämmerungs- oder nachtaktiven Arten,
wie z. B. Leopardgeckos kann
man Wärmeplätze bieten durch JBL
ReptiTemp Heizsteine aus Spezialmaterial,
das eine gleichmäßige Wärmeverteilung
im Stein gewährleistet.
Die Oberfläche der Steine erwärmt sich
auf moderate 30 – 45 °C. Als Quelle
für Strahlungswärme eignen sich die
Keramikheizstrahler JBL ReptiHeat
in entsprechend gewählter Wattstärke
sicher installiert mit dem JBL
TempSet (Keramikfassung mit Kabel
und Schalter). Als moderate Heizung
und gleichzeitig Beleuchtung zur Beobachtung
während der Nacht dienen
die roten Glühlampen JBL ReptilRed
in angepaßter Wattstärke. Kleinere Terrarien
können mit JBL ReptiBlue einer
Glühlampe mit farbkorrigiertem Spektrum
tagsüber gleichzeitig beleuchtet
und beheizt werden. Die Glaskolben
der ReptiBLue und ReptiRed sind nicht
lackiert, sondern aus durchgefärbtem
Glas hergestellt und verblassen deshalb
nicht nach längerem Betrieb.
Auf der Seite mit der Heizmatte wird
nun wiederum nicht mittig, sondern in
Richtung der Seitenscheibe ein Spotstrahler
(Glühlampe mit Reflektor) als
Wärmestrahler angebracht, der die
nötige Helligkeit mitbringt. Spotstrahler
mit farbkorrigiertem Glas liefern zudem
ein sehr natürliches aussehendes Licht
mit guten Farbwiedergabeeigenschaften
(JBL Produkt in Vorbereitung). Auf

JBL
18
5.2.2 Die Heizung im
Regenwaldterrarium und
Aquaterrarium
Die relativ gleichmäßigen Temperaturen
im Regenwaldterrarium lassen sich
durch „milde“ Bodenheizungen, wie z.
B. JBL TerraTemp ideal verwirklichen.
Dabei bekommen die tropischen Pflanzen
die sogenannten „warmen Füße“,
die wachstumsfördernd wirken. Die
Beleuchtung trägt auch noch zur Er-
Heizmatte
Aquarienheizer
5.3 Feuchtigkeitszufuhr
und Wasserpflege
Bodenheizung (Heizmatte)
wärmung des Regenwaldterrariums
von oben bei. Bei größeren Terrarien
besteht zusätztlich die Möglichkeit,
an Seitenflächen, die innen nicht
durch Dekoration verbaut sind, weitere
Heizmatten von außen anzubringen,
sollte die gewünschte Temperatur
nicht erreicht werden. Sind größere
Wasserteile mit oder ohne Wasserfall
integriert, so ist ein Aquarienheizstab
im Wasserteil sehr zu empfehlen. Werden
Wasserschildkröten oder andere
tropische Sonnenanbeter gepflegt, so
sollte auch noch ein Spotstrahler als
helle Wärmequelle zum „sonnen“ auf
dem Landteil installiert werden.
Wassertropfen auf einer Baumpython
Neben dem Licht und der Wärme sind
vor allem die Trinkwasserversorgung,
die relative Luftfeuchtigkeit sowie
die richtige Substratfeuchtigkeit von
großer Bedeutung für die Pfleglinge.
Denn sowohl Reptilien als auch
in weitaus größerem Maß noch die
dünnhäutigen Amphibien, verlieren
ständig Wasser bei der Atmung und
vor allem über die Haut. Besonders
die Amphibien nehmen Wasser fast
ausschließlich über die Haut auf und
trinken im Gegensatz zu anderen Terrarienpfleglingen
kaum. Daher sollte
regelmäßig im Terrarium, vorzugsweise
wenigstens einmal morgens, gesprüht
werden, auch in Wüstenterrarien. Denn
in Gegenden mit großer Tageshitze und
starker Nachtabkühlung kommt es in
den Morgenstunden oft zur Nebel bzw.
Taubildung und viele Tiere decken dann
durch das an ihrem Körper oder an Gegenständen
kondensierende Wasser
ihren Feuchtigkeitsbedarf.
Einige Tierarten, z.B. Chamäleons,
bevorzugen bewegtes Wasser. Jungtieren
genügen dazu noch die sich
nach dem Sprühen an den Blättern
oder Einrichtungsgegenständen sam-

melnde Wassertropfen, erwachsenen
Tieren ist diese Wassermenge jedoch
oft zu wenig. Hier empfiehlt sich der
Einbau einer Tropfanlage, die über einen
längeren Zeitraum hinweg
Wasser abgibt. So haben die
Tiere die Möglichkeit ausgiebig
nach eigenem Bedarf Wasser
aufzunehmen und gelegentlich
können dem Tropfwasser auch
Vitamine (z. B. JBL TerraVit
fluid) beigemischt werden.
Auch der Einbau eines Wasserfalls
(JBL Produkt in Vorbereitung)
bzw. Zimmerbrunnen,
betrieben mit JBL ProFlow
Mini Wasserpumpen, oder
der Einbau eines größeren Wasserfalls
an der Rückwand, betrieben mit JBL
ProFlow Maxi Wasserpumpen, samt
Wasserreservoir kommen in Frage,
um den Tieren
bewegtes Wasser
anzubieten.
Schließlich
k ö n n e n
auch noch
Ultraschallvernebler
wie z.B. der JBL Foggy zur
Erhöhung der Luftfeuchtigkeit eingesetzt
werden. Die Betriebsdauer der
Ultraschallnebler kann übrigens durch
weiches Wasser (geringer Kalkanteil)
deutlich verlängert werden.
Die Bereitstellung von Wasser im Terrarium
erfordert gewisse Maßnahmen zu
dessen Pflege, um nicht eine trübe, mit
Keimen beladene Suppe entstehen zu
lassen, die der Gesundheit der Pfleglinge
abträglich ist. Bei Trinkgefäßen
ist die Pflege relativ
einfach, sie sollten täglich
gereinigt und frisch
befüllt werden. Bei
größeren Wasserteilen
im Terrarium, z. B. auch in Verbindung
mit einem Wasserfall ist dann schon
eine mit einem Aquarium vergleichbare
Pflege erforderlich. Nähere Einzelheiten
zur Wasserpflege im Aquarium entnehmen
Sie bitte den JBL Broschüren
„Was – Wie – Warum“ Heft 1 und
2. Kurz erwähnt seien hier jedoch
folgende Maßnahmen: Nach dem
Befüllen des Wasserteils mit Leitungswasser
sollte diesem ein
sog. Wasseraufbereiter (z. B. JBL
Biotopol T) zugesetzt werden,
der eventuell vorhandenes Chlor
unschädlich macht und Schadstoffe,
wie z. B. Schwermetalle
bindet. Ein Gerät zur Wasserfilterung
sollte installiert werden.
Bei kleinerem Volumen bis ca.
50 l genügt ein Innenfilter für Aquarien
wie z. B. JBL ProCristal. Bei
größerem Volumen sollte man über
die Anschaffung eines Außenfilters für
Aquarien nachdenken. Professionelle
Außenfilter sind unter dem Namen JBL
JBL
19

JBL
20
CristalProfi im Fachhandel zu finden.
Ein regelmäßiger Wasserwechsel von
ca. 30 % alle 2 Wochen, wie bei Aquarien,
sollte ebenfalls vorgenommen werden
und das frische Wasser mit JBL
Biotpol T aufbereitet werden.
Bei der Pflege von Wasserschildkröten
ist wegen
des enormen Stoffwechsels
dieser Tiere die Installation
eines leistungsfähigen Außenfilters
(JBL CristalProfi)
dringend zu empfehlen. Hier
sollte man bei der Auswahl
des Modells immer eine
Nummer größer wählen
als für ein entsprechendes
Aquarium vorgesehen. Mit
EasyTurtle bietet JBL ein
Produkt, das den Abbau der
enormen Ausscheidungen
der Wasserschildkröten effektiv
beschleunigt und so üblen
Gerüchen vorbeugt. Es handelt
sich um speziell gezüchtete
Reinigungsbakterien, die auf
einem mineralischen Granulat
gebunden sind. Diese Granulat
wird einfach im Wasserteil auf
dem Boden ausgestreut oder
in den Bodengrund eingearbeitet.
5.4 Die Belüftung im
Terrarium
Entsprechend ihrer Herkunft ist der
Frischluftbedarf, ebenso wie alle anderen
Klimaansprüche auch, je nach
Art sehr unterschiedlich ausgeprägt.
Die Belüftung eines Terrariums erfolgt
heute meist über zwei an verschiedenen
Seiten angebrachte Lüftungsgitter,
die eine Bildung von stickiger Stauluft
verhindern. Sehr vorteilhaft, da die
Sicht ins Terrarium „ungetrübt“ bleibt,
ist der Einbau eines Lüftungsgitters unterhalb
der Frontscheiben. Durch die
Beheizung des Bodens mit Heizmatten
oder Heizkabeln, der Beleuchtung
und der Wärmestrahler erwärmt
sich die Luft im Terrarium
und steigt auf. Durch die meist
im Terrariendeckel angebrachte
Entlüftung entweicht ein
Teil der warmen Luft, weshalb
durch die unter der Frontscheibe
angebrachte Lüftung frische
Luft nachströmt. Die Luftzirkulation
trägt zur Abtrocknung der
Scheiben und der Einrichtungsgegenstände
bei. Ohne Belüftung
im unteren
Terrariendrittel
entsteht
in Feuchtterrarien
schnell eine
feuchtigkeitsgesättigte
Luft die
zu beschlagenen
Seitenscheiben
führt. Daher
eignen sich
Aquarien kaum
zur Pflege von
Terrarientieren.
Im
Terrarium
kann mittels
Vergrößerung
bzw.
Verkleinerung der
Lüftungsflächen die optimale Feuchtigkeit
eingestellt werden und die Wärme
entweicht nicht so stark und schnell
wie aus oben offenen Aquarien.
Die Belüftung des Terrariums
Um die Pfleglinge bei optimaler Gesundheit
zu erhalten ist eine art- und

JBL
6. DIE FÜTTERUNG DER
TERRARIENTIERE
21
tiergerechte Fütterung unumgänglich.
Nur so können Mangelerscheinungen
(z.B. Rachitis) oder ernährungsbedingte
Erkrankungen (Fettleber, Nierengicht)
verhindert werden. Wichtig für die richtige
Nahrungszusammensetzung ist es,
die natürlichen Nahrungsgewohnheiten
der Tiere zu kennen. Viele Tiere fressen
im Terrarium besonders gerne Futtersorten,
die sie in freier Natur nur sehr
selten oder lediglich zu bestimmten
Jahreszeiten finden. So fressen einige
Pflanzenfresser durchaus auch
lebende Futtertiere. Reicht man Terrarienpfleglingen
gar völlig untypische
Nahrungsmittel wie z.B. in Milch eingeweichtes
Toastbrot, gekochte Nudeln,
Hackfleisch oder Katzenfutter, werden
Solche Futterarten sind für
Terrarientiere ungeeignet
sicherlich erstaunlich viele
diese auch gierig verschlingen. Allerdings
ist nicht alles, was die Pfleglinge
freiwillig fressen, auch ihrer Gesundheit
dienlich. Grüne Leguane fressen im Urwald
ja nicht nur darum kein Katzenfutter,
weil sie die Dosen so schlecht
aufbekommen, sondern weil es dort
schlichtweg keines gibt. Denn nur aus
Bequemlichkeit oder übertriebener
Vorsorge gleich nachgeben und den
Tieren wieder deren Lieblingsspeise
zu geben (des frisst er halt so gern) ist
der falsche Weg.
6.1 Wie oft füttern
Diese Frage ist nicht einfach pauschal
zu beantworten. Denn je nach Tierart
können sich die Futtermenge pro Mahlzeit
sowie die Intervalle zwischen den
Fütterungen beträchtlich unterscheiden.
Natürlich benötigen Jungtiere in
den ersten Wochen meist tägliche Futtergaben,
während Erwachsene durchaus
nur 2-3 mal wöchentlich gefüttert
werden müssen. Schlangen benötigen
je nach Alter nur in sehr großen Abständen
Futter, während die kleinen, bunten
Baumsteigerfrösche (Dendrobatiden)
schon nach wenigen Tagen hungern
ernsthafte Probleme bekommen. Auch
die dargebotene Futtermenge muß den
jeweiligen Pfleglingen angemessen
sein. Viele Tiere fressen auf Vorrat in
Erwartung der in ihren Herkunftsgebieten
jährlich auftretenden Trockenzeiten
mit magerem Nahrungsangebot. Sie
wissen natürlich nicht, daß ihnen im
Terrarium keine Mangelzeiten bevorstehen
und hören deshalb auch nicht
auf, auf Vorrat zu fressen wenn ihnen
der Pfleger ständig weiter überreichlich
Futter gibt. So sind Wüstentiere meist
weitaus stärker von Verfettung bedroht
als Regenwaldtiere. Überfütterte Tiere
werden träge, ihre Geschlechtsorgane
können verfetten und sie dadurch ste-

JBL
22
ril werden, oder sie sterben gar durch
Organversagen, z.B. wenn die Leber
ihren Dienst einstellt weil zuviel Fett
eingelagert wurde.
6.2 Futter für „Tierfresser“
Heute bietet der spezialisierte Zoofachhandel
eine breite Palette an lebenden
Futtertieren, z.B. u. a. Heuschrecken,
Schaben, Grillen, Heimchen, Fliegen,
Obstfliegen, Springschwänze, Würmer,
Mückenlarven, Wachsmaden oder
Krebstieren. Dennoch ist dies im Vergleich
zur reichhaltigen Auswahl in freier
Natur ein sehr bescheidenes Angebot.
Um Mangelzustände zu vermeiden
sollte man die Futterart öfter wechseln,
nicht immer nur z. B. Grillen. Schließlich
sollten die gekauften Futtertiere noch
vor ihrer Verfütterung selbst durch
Die meisten Terrarientiere sind sogenannte
„Tierfresser“ weil sie ganze,
lebende Tiere fressen. Da sie auf
bestimmte Reize, wie z. B. Bewegung
der Futtertiere oder bei Schlangen oft
die Wärme der als Beute dienenden
Kleinsäuger oder Vögel „programmiert“
sind, sind sie mit wenigen Ausnahmen
kaum an sogenanntes Ersatzfutter zu
gewöhnen. Bei Schlangen gelingt es
oft, sie auf tote Beutetiere umzustellen,
wenn man diese vor der Verfütterung
Grüner Baumpython frißt Ratte
hochwertiges Futter veredelt werden.
Dazu werden sie etwa zwei Wochen
lang mit speziellen Futtermischungen,
Eierschlange frisßt Wachtelei
wieder auf 37 – 40° C aufwärmt.
Bartagame frißt Wiesenkräuter
z.B. JBL TerraCrick, Kleie,
Kräuter, Obst, Gemüse, und
Mineralsstoffen versorgt und
damit „gefüllt“, was ihren
Nährwert deutlich verbessert.

Denn die Kräuter, Mineralien und Ballaststoffe,
die eine Grille noch kurz vor
ihrer Verfütterung aufgenommen hat,
frißt ein „Tierfresser“ der vegetarische
Futtermittel überhaupt nicht anschaut,
mit dem „gefüllten“ Insekt natürlich indirekt
mit.
Im Sommer besteht noch die Möglichkeit,
den Speisezettel von Insektenfressern
durch selbst gefangenes Wiesenplankton
vorteilhaft zu erweitern. Der
Fang auf intensiv landwirtschaftlich
genutzten Flächen etwa sogar nach
Ausbringung von Herbiziden o. ä. sollte
natürlich unterbleiben. Ebenfalls sollten
geschützte Insekten wieder freigelassen
werden. Das vorherige Einholen
der Erlaubnis beim Grundstückseigner
kann Ärger erparen.
teilweise auch gern gefressen. Wasserschildkröten
fressen im Gegensatz
zu den meisten anderen Terrarientieren
auch „totes Futter“ und sind deshalb
sehr leicht mit industriell gefertigtem
Futter zu ernähren. Ihr Verhalten, wie
ein „Abfalleimer“ alles in sich hineinzustopfen,
sollte nicht dazu verleiten,
Ihnen, wie oft sogar empfohlen, Katzenfutter
zum Fressen zu geben.
JBL
23
Tipp: Sollte trotz vorsichtigem
Hantieren
dennoch einmal ein
Futterheimchen entkommen
sein, können
entlaufene „Krabbler“
giftfrei mit einer beköderten
Falle (JBL
LimCollect) wieder
eingefangen werden.
6.3 Futter für
Wasserschildkröten
Die meisten Wasserschildkröten sind
Allesfresser meist mit Vorliebe für das
„Tierische“. Besonders Fische und
allerlei Wassergetier gehören zu den
bevorzugten Beutetieren. Hin und
wieder muß auch schon mal ein toter
Fisch „dran glauben“. Wasserpflanzen
und anderes „Grün“ werden jedoch
JBL bietet ein
reichhaltiges,
auf die
ernährungsphysiologischen
Bedürfnisse von Wasserschildkröten
abgestimmtes
Futtersortiment. Dabei stehen
Fische und Krebstiere, sowie
Algen als Zutaten an erster
Stelle. Eine Mischung aus
getrockneten Bachflohkrebsen,
anderen Krebstieren und
Insekten mit dem Namen JBL
Schildkrötenfutter ist der
Klassiker unter den Futtersorten.
JBL AGIL, ein Futter
in Form von schwimmenden

JBL
24
Sticks und JBL
TORTIL sinkende
Futtertabletten
bringen Abwechslung
auf den Plan.
Speziell für große,
ausgewachsene
Wasserschildkröten
wurde JBL EN-
ERGIL entwickelt.
Es enthält ganze,
getrocknete
Fische und
Krebse, die die Tiere
nicht auf einmal verschlucken
können
und dadurch
zu natürlicher
B e w e g u n g
angeregt werden.
Für kleinere Schildkröten
und Schildkrötenbabies
gibt es dann noch JBL RU-
GIL und JBL ProBaby.
6.4 Futter für Vegetarier
Pfleglinge die sich ganz oder überwiegend
vegetarisch ernähren, z.B. grüne
Leguane, Chuckwallas oder europäische
Landschildkröten, sind auch im
Terrarium mit Wiesenkräutern (u. a.
Löwenzahn,
Klee, Spitzwegerich)
verschiedenen
Salaten
und Keimlingen,
zerkleinertem
Gemüse oder auch getrockneten
Kräutermischungen, Stroh- und
Luzernepresslingen zu versorgen.
Mit IGUVERT für Leguane und
AGIVERT für Landschildkröten
bietet JBL zwei Fertigfutter für
vegetarische Terrarientiere. Diese
Futter enthalten
bewußt nur
pflanzliche Zutaten
mit hohem
Fasergehalt und
wenig Protein.
Dornschwanzagamen
können zudem
auch diverse
Samen, z.B. aus
dem Vogelfutterregal,
angeboten
werden. Generell
benötigen ausgeprägte
Pflanzenfresser,
um gesund zu bleiben,
Proteinarme, faser- und
ballaststoffreiche Futtermittel.
6.5 Vitamine und
Mineralien
Gekaufte Futtertiere besitzen wegen
ihrer oft recht einseitigen Ernährung
während der Zucht keinen ausreichenden
Vitamin und Mineraliengehalt.
Mit TerraVit P, einem pulverförmigen
Vitaminpräparat mit
Spurenelementen und
MicroCalcium, einem
reinen Calciumpräparat
bietet JBL die Möglichkeit,
Vitamine und
Calcium getrennt zu dosieren.
Dadurch können
die unterschiedlichen
Calciumbedürfnisse
von Tierfressern und

Vegetariern artgerecht
berücksichtigt werden.
Eine artgerechte und
spannende Fütterungsmethode
bieten der
JBL FeedingRock.
Hier handelt es sich um
einen „Futterstein“, der oben geöffnet
werden kann, um lebende Futtertiere
hineinzugeben. Zuvor werden die Futtertiere
in der JBL CrickBox mit JBL
TerraVit P oder/und JBL MicroCalcium
„paniert“. Anschließend stülpt
man den Futterstein auf die CrickBox.
Die beiden Öffnungen sind genau
aufeinander abgestimmt. Futterstein
mit CrickBox umdrehen, Tiere fallen in
den Futterstein, CrickBox entfernen,
Deckel auf den Futterstein und hinein
ins Terrarium. Nach entfernen des seitlichen
kleinen „Stöpsels“ streben die
Futtertiere dieser einzigen Öffnung des
Steines zu, vor der die Terrarienbewohner
schon nach kurzer Eingewöhnung
gierig warten.
Mit dem flüssigen Vitaminpräparat JBL
TerraVit fluid kann Trinkwasser je nach
Bedarf vitaminisiert werden. Werden an
bestimmte Tiere nur aufgetaute Futtertiere
verfüttert, z.B. an Schlangen,
empfiehlt sich als Ergänzung der bei
langer Frostlagerung schwindenden
Vitamine das Spritzen einiger Vitamintropfen
(JBL TerraVit fluid) in die
aufgetaute Futtertiere kurz vor deren
Verfütterung. Mit Schildkrötensonne
Terra und Schildkrötensonne
Aqua bietet JBL
außerdem je ein speziell
auf die Bedürfnisse von
Land- bzw. Wasserschildkröten
abgestimmtes Vitaminpräparat.
Wichtig bei allen Vitamingaben
ist stets die
Dosierungsangaben zu
beachten, denn auch ein
Zuviel (Hypervitaminosen)
führt zu Organschäden.
JBL
25

JBL
26
7. DIE TERRARIENPFLEGE
7.1 Die Reinigung
Der tägliche Zeitaufwand um ein Terrarium
zu reinigen ist natürlich stark
abhängig von der jeweiligen Art und
der Anzahl der Tiere. Schlangen, die
nur alle zwei bis drei Wochen gefüttert
werden müssen oder Einzeltiere verursachen
in der Regel weitaus weniger
Schmutz als Tiere, die täglich gefüttert
werden müssen oder große Gruppen,
etwa, wenn bei der Nachzucht von Fröschen
oft hunderte von Jungfröschen
aufgezogen werden.
Um ein Terrarium optimal reinigen zu
können, sollte es erstens nicht mit
Dekorationsgegenständen bis zur
Unübersichtlichkeit überladen werden
und alle Einrichtungsgegenstände
sollten auch herausnehmbar bleiben.
In Trockenterrarien lassen sich angetrocknete
Futter- und Kotreste gut
absammeln z. B. mit einer Pinzette
wie z. B. JBL AquaTerra Tool P, oder
einer Greifzange (JBL CombiFix). In
Feuchtterrarien müssen sie meist mit
etwas umgebendem Substrat „herausgelöffelt“
werden. Einrichtungsgegenstände
werden mit einer
Bürste unter heißem Wasser
von anhaftenden Kotresten
befreit. Die Scheiben dürfen
nicht mit aggressiven Chemikalien
gereinigt werden,
da deren Rückstände zu
Vergiftungen führen können.
Hier genügen Bürsten, Schwämme
oder Klingenreiniger (JBL Aqua-T
Handy oder JBL Aqua-T Triumph)
für hartnäckig anhaftende Teilchen,
lauwarmes Wasser. Unschöne Kalkränder
sollten mit sanften, „biologischen“
Reinigern wie JBL BioClean
T Glasreiniger, entfernt werden. Nur
wenige Minuten tägliches Reinigen
des Terrariums genügt, um
den Pfleglingen ordentliche
hygienische Verhältnisse zu gewährleisten.
Schiebt man Reinigungsarbeiten
zu lange hinaus,
kann die mangelnde Hygiene
eine komplette Neueinrichtung
erforderlich machen bzw. gar zu
unnötigen Verlusten führen.
Für größere Wasserbecken,
mit oder ohne Wasserfall in
Regenwaldterrarien gelten die für
Aquarien üblichen Reinigungsarbeiten
(JBL Broschüren „Was- Wie – Warum
1 und 2“).
7.2 Nützliche Utensilien
Pinzetten, wie die JBL AquaTerra
Tool P1 und P2 oder Zangen wie JBL
CombiFix dienen dem Entfernen von
Kotresten, toten Futtertieren oder anderen
Dingen die man nicht gerne mit
bloßen Fingern anfaßt.
Mit Netzen JBL Fangnetz können
sowohl im Wasser lebende
(aquatile) als auch landlebende
flinke Bewohner im
Terrarium sowie entkommene
Pfleglinge im Zimmer
schonend eingefangen
werden.
Mit der Schneckenfalle JBL
LimCollect können entlaufene
Futtertiere leicht wieder
eingefangen werden.
Zur Desinfektion von Gegenständen
eignet sich

70 % Alkohol, in den die zu reinigenden
Materialien eingelegt werden und dort
mindestens 5 Min vollständig benetzt,
verweilen sollten. Netze können auch
in Eimern mit JBL Desinfekt zur Desinfektion
eingelegt werden.
Terrarienschlösser JBL TerraSafe
zum Einschieben zwischen die Schiebescheiben
sind eine sehr nützliches
Hilfsmittel um Unbefugten, z.B. Kleinkindern
und Haustieren, den Zugriff ins
Terrarium zu verwehren.
JBL
27
8. GESUNDHEIT
Auch Terrarienpfleglinge können krank
werden. Zum einen können Neuerwerbungen
Krankheitserreger oder Parasiten
in sich führen. Erkrankungen
brechen oft erst eine Weile nach dem
Erwerb der Tiere aus, weil das mehrmalige
Umsetzen Streß bedeutet. Auch
Streß durch nicht optimale Klimabedingungen
im neuen Terrarium kann das
Immunsystem schwächen und zu einer
Verschiebung des Gleichgewichts
zwischen Wirt und Erreger führen,
was schließlich zum Ausbruch einer
Krankheit führt. Zeigen die Pfleglinge
äußere Veränderungen oder auffällige
Verhaltensänderungen, muß schnell
ein herpetologisch versierter Tierarzt
aufgesucht werden. Zum einen ist eine
sichere Aussage über die Ursache der
Erkrankung nur nach genauen Tests
möglich, verschiedene Erreger oder
Parasiten können ähnliche Symptome
hervorrufen. Ferner werden bei den
Tests die Erreger auf Resistenzen hin
untersucht und somit können Medikamente
verordnet werden, die noch
Wirkung zeigen. Generell gilt, je eher
mit einer Behandlung begonnen wird,
desto besser die Heilungschancen.
Sind die Reserven des Pfleglings
erst einmal aufgebraucht oder ist der
körperliche Abbau bereits weit fortgeschritten,
helfen oft selbst massive
Aufbaumaßnahmen nicht mehr.
Leopardengecko häutet sich
8.1 Auswahl der Tiere
Um von vornherein das Krankheitsrisiko
möglichst weit einzudämmen, sollte
man sich seine Pfleglinge vor dem Kauf
genau ansehen. Folgende Punkte sollten
beachtet werden:
• Maulkontrolle: Das Maul sollte geschlossen
und frei von Schaum oder
schmierigen Belägen sein.
• Augenkontrolle: Auf saubere Häutung
achten, Augen sollten nicht zu tief
in den Augenhöhlen liegen.
• Hautkontrolle: Auf Wunden, Beulen
und andere auffällige Stellen achten.
• Fußkontrolle: Bei Echsen auf eine

JBL
28
vollständige Häutung der Zehen und
Füße achten, da es sonst zu Abschnürungen
kommen kann.
• Panzerkontrolle bei Schildkröten:
Weiche Panzer dürfen nur bei ganz jungen
Schildkröten vorkommen.
• Ernährungszustand: Die Haut darf
nicht zu faltig sein und Rippen oder Rückenwirbel
dürfen nicht stark sichtbar
sein.
• Spinnencheck: Alle 8 Beine sollten
vorhanden sein. Weißliche, pilzartige
Stellen am Körper sind sehr bedenklich,
während hingegen eine „Glatze“
am Hinterleib kein Problem darstellt.
8.2 Quarantäne
Neuerwerbungen sollten zunächst
einmal in einem Quarantäneterrarium,
jedoch unter optimaler Ernährung
und Klimabedingungen, einige Zeit
beobachtet werden. Während dieser
Quarantänezeit sind Kotproben (in
mehreren Tagen Abstand) bei Tierärzten
oder veterinärmedizinischen
Instituten zur Untersuchung vorzulegen,
denn Vorsorge ist allemal besser
als Behandlung erkrankter Tiere,
besonders wenn man bereits mehrere
Pfleglinge besitzt. Werden Erreger oder
Parasiten im Kot nachgewiesen, sind
die Dosierungsangaben sowie der
Zeitraum der Medikamentenverabreichung,
der vom Arzt vorgegeben wird,
genau einzuhalten. Denn das Motto:
„Viel hilft Viel“ führt häufig zum Verlust
der Pfleglinge durch Organversagen,
Unterdosierung und verfrühtes Abbrechen
der Behandlung zu Resistenzen
bei den Erregern.
9. PRODUKTÜBERSICHT
Schildkrötensortiment
JBL ProBaby
JBL Rugil
JBL Schildkrötenfutter
JBL Gammarus
JBL Gammarus Nachfüllpackung
JBL Tortil
JBL Energil
JBL Agil
JBL Calcil
JBL Mampfi
JBL Agivert
JBL Schildkrötensonne Aqua
JBL Schildkrötensonne Terra
JBL Schildkrötenglanz
Spezialfutter für junge Wasserschildkröten
Futtersticks für kleine Wasserschildkröten
für Wasserschildkröten
Gereinigte Bachflohkrebs
passend für die 1000ml Dose
Futtertabletten für Wasserschildkröten
Leckerbissen mit Fischen und Krebsen
Futtersticks für Schildkröten
Mineralfuttersticks für Schildkröten
Pellets für Landschildkröten
Rein pflanzliche Futtersticks für Landschildkröten
Multivitaminpräparat für Wasserschildkröten
Multivitaminpräparat für Landschildkröten
Zur Panzerpflege bei Landschildkröten

Reptilienpflege
JBL TerraVit fluid
JBL Terra Vit Pulver
JBL MicroCalcium
JBL CrickBox
JBL LimCollect
JBL Biotopol T
JBL Easy Turtle
JBL BioClean T
JBL Iguvert
JBL Ameiseneier
JBL TerraCrick
Terrarienzubehör
JBL AquaTerra Tool S
JBL AquaTerra Tool P1
JBL AquaTerra Tool P2
JBL AquaTerra Tool SP
JBL CombiFix
Terrarientechnik
JBL Repti-Temp
JBL TerraTemp
JBL Premium-Thermometer
JBL Digitalthermometer
JBL Foggy
JBL Foggy Ersatzteilset
JBL TerraSafe
Terrarienbeleuchtung
JBL SOLAR Reptil Jungle
JBL SOLAR Reptil Sun
JBL SOLAR REFLECT
JBL ReptiBlue
JBL ReptiRed
JBL ReptiHeat
JBL TempSet
Terrarienbodengrund
JBL TerraBasis
JBL TerraCoco
JBL TerraCoco Compact
JBL TerraWood
JBL TerraSand
JBL TerraBark
JBL TerraCoco Humus
Flüssige Multivitamine für Terrarientiere
Multivitamine und Spurenelemente in Pulverform für
Terrarientiere
Calciumpulver zur Bestäubung von Futterinsekten
Schütteldose zum Bestäuben von Futterinsekten
Heimchen- und Grillenfalle
Wasseraufbereitung für Terrarien
Beseitigt üblen Geruch in Wasserschildkrötenterrarien
Bio-Glasreiniger für Terrarienscheiben
Vollnahrung für Leguane und andere pflanzenfressen
den Reptilien
Futter für Grillen und andere Futterinsekten
Schere
Gerade Pinzette
Abgewinkelte Pinzette
Kiesspatel und Dekorationshilfe
Pflanzenzange
Heizstein für Terrarien
Flächenheizung für Terrarien
Schlankes Präzisionsthermometer auf 0,5° C genau
Mini-Ultraschallvernebler in Höhle
Ersatzmembran & Spezialschlüssel
Schloß für Terrarienscheiben
Spezial-Terrarienleuchtstoffröhre für Regenwaldtiere
Spezial-Terrarienleuchtstoffröhre für Wüstentiere
Reflektorblech für Leuchtstoffröhren
Tageslichtglühlampe für Terrarien
Wärmelampe / Nachtbeleuchtung für Terrarien
Keramikstrahler (Dunkelstrahler) für Terrarien
Spezielle Fassung für Keramikstrahler
Bodengrund
Kokoschips, natürliches Bodenmaterial für Terrarien
Natürliche Kokoschips in komprimierter Form
Buchenholzspäne, natürliches Bodenmaterial
Bodengrund für Wüstenterrarien
Bodensubstrat aus Pinienrinde
Natürlicher Kokos-Humus in komprimierter Form
JBL
29
Terrariendekoration
JBL führt ein umfangreiches Programm unterschiedlichster Dekorationsartikel für Ihr Terrarium,
von Höhlen aus Kokusnuss-Schalen über Mangroven Wurzel, bis hin zu täuschend echt wirkenden
Kunststoff-Dekorationspflanzen unterschiedlichster Arten.
Mehr zu JBL Terraristik-Produkten erfahren Sie bei Ihrem Terraristik-Fachhändler oder unter
http://www.JBL.de im Internet

JBL
www.JBL.de
Mit JBL und Ihrem Zoo- Fachhändler
Ihr Fachhändler
immer gut beraten
96226 00
D