Katalog 2012 - NORMEX Qualitätswerkzeuge GmbH & Co.KG

Katalog 2012

Gesamtkatalog 2012 

Normex Qualitätswerkzeuge GmbH & Co.KG 

Hauptstr. 80b 

42349 Wuppertal 

Germany 

Tel.: +49 (0)202 42 97 66-0 

Fax: +49 (0)202 42 97 66-10 

Email: info@normex-werkzeuge.de 

Web: www.normex-werkzeuge.de 

www.normex-tools.com

Antrieb / drive 

1/4 

3/8 

1/2 

3/4 

1 

C 6,3 

1/4” 

1/4“ Vierkant / square 




1“ Vierkant / square 

1/4“ Sechskant / hexagon (C 6,3) 

Schraubprofile / screwdriving applications 

Schlitz / slotted 

Kreuzschlitz / Phillips 

Pozidriv 

Innensechskant / internal hexagon 

Innensechsk. BO / internal hex tamperproof 

T-Profil (TX) / T-type 

T-Profil BO (TXBO) / T-type tamperproof 

Vierkant / square 

Vielzahn (XZN) / spline 

Vierflügel-Profil / Torque Set 

Dreiflügel-Profil / Tri-W. 

Spanner (snake eye) 

Keil / Two-W. 

Markierungen / marks 

neuer Artikel / new item 

Steckschlüssel / sockets 

S Superlock 

Das Superlock-System garantiert durch sein 

spezielles Wellenprofil gegenüber herkömmlichen 

Sechskant-Steckschlüsseleinsätzen eine wesentlich 

höhere Kraftübertragung. Das Wellenprofil setzt auf 

den Seitenflächen der Sechskantschraube oder 

-mutter auf und nicht wie gewöhnlich an den Ecken 

des Schraubenprofils. Hierdurch wird ein „Runddrehen“ 

der Schraube ausgeschlossen. 

Superlock ensures higher torque transfer compared 

with conventional hexagon sockets. It furthermore 

garantees a longer life time of screws as the sockets 

contacts the screw drive on the sides of the hexagon 

and not on its edges. 

MultiFIT 

Multi FIT 

Die MultiFIT-Steckschlüsseleinsätze sind universell 

einsetzbar für Sechskant-, Vierkant-, Zwölfkant- und 

E-Profil Schrauben in metrischen- sowie Zollabmessungen. 

MultiFIT sockets fit all types of hexagon, double 

hexagon and square screws in metric and imperial 

sizes. They also fit for E-type screws. 

Sechskant / Hexagon 

E-Profil / E-type 

Werkzeuge / tools 

Knarre / ratchet handle 

Steckschlüsseleinsatz / socket 

tiefer Steckschlüsseleinsatz / deep socket 

Biteinsatz / socket bit 

Bit 

Kardangelenk / universal joint 

Verlängerung / extension bar 

flex. Verlängerung / flex. extension bar 

Gleitgriff / sliding bar 

Adapter / adaptor 

Adapter / adaptor 

Handhalter / screwdriver adaptor

Kapitelübersicht / Chapters 

Seite/Page 

KFZ-Spezialwerkzeuge..........................................................................4-23 

Automotive Tools 

Schraubwerkzeuge ..............................................................................24-43 

Fastening Tools 

Schlagschrauber & Zubehör ..............................................................43-49 

Impact Wrenches & Equipment 

Zangen & Zwingen ...............................................................................50-61 

Pliers & Clamps 

Hämmer & Zubehör .............................................................................62-64 

Hammers & Equipment 

Bohrer & Schneideisen .......................................................................65-70 

Drills, Taps and Dies 

Trenn- und Schleifwerkzeuge .............................................................71-75 

Cutting & Sanding 

Kleinteilsortimente ..............................................................................76-82 

Small Part Assortments 

Holzbearbeitung ..................................................................................83-87 

Wood Work 

Bau & Handwerk ..................................................................................88-94 

Building & DIY 

Sonstiges .............................................................................................95-97 

Other 

Index ...................................................................................................98-106

KFZ-Spezialwerkzeuge 

Ausdrücker 

Kugelgelenk-Ausdrücker .......................................5 

Kugelgelenk-Abdrücker .........................................5 

Abzieher 

2-Arm Parallel-Abzieher ........................................6 

3-Arm Parallel-Abzieher ........................................6 

Abziehersätze .....................................................6-7 

Hydraulischer Abzieher..........................................7 

Grundloch-Innenauszieher ....................................7 

Räder, Fahrwerk & Bremsen 

Kreuzschlüssel ......................................................8 

Radmuttern-Einsätze .............................................8 

Radmuttern-Abdreher ............................................8 

Radnaben-Werkzeuge ........................................8-9 

Federspanner ......................................................10 

Bremsenwerkzeuge ........................................10-12 

Leitungsschlüssel ...........................................12-14 

Motor & Getriebe 

Schlauchklemmenzangen ...................................14 

Lambdasonden-Steckschlüssel ...........................15 

Stehbolzen-Ausdreher .........................................15 

Lichtmaschinenwerkzeuge ..................................15 

Glühkerzenwerkzeuge .........................................16 

Dieselinjektorenwerkzeuge.............................16-17 

Motoreinstellsätze................................................17 

Kühlsystem-Abdrücksatz .....................................18 

Öldienstwerkzeuge .........................................18-19 

Sonstiges 

Ausbeul-Werkzeugsatz ........................................19 

Auspuff-Rohrschneider ........................................20 

Autolichtprüfer .....................................................20 

Durchgangstester ................................................20 

Airbag-Werkzeugsatz ..........................................21 

Magnetschale ......................................................21 

Inspektionsspiegel ..........................................21-22 

Magnetheber ..................................................22-23 

4 

Automotive Tools 

Ball-Joints 

Ball-Joint Extractor ................................................5 

Ball-Joint Shifter ....................................................5 

Puller 

2-Leg Parallel Puller ..............................................6 

3-Leg Parallel Puller ..............................................6 

Puller Sets ..........................................................6-7 

Hydraulic Puller Set ...............................................7 

Blind Hole Bearing Puller Kit .................................7 

Wheels, Suspension & Brakes 

Cross Rim Wrench ................................................8 

Wheel Nut Sockets ................................................8 

Wheel Nut Extractors.............................................8 

Hub Tools ............................................................8-9 

Suspension Compessing Units............................10 

Tools for Brakes ..............................................10-12 

Flare Nut Wrenches ........................................12-14 

Engine & Gear Box 

Hose Clip Pliers ...................................................14 

Oxygen Sensor Sockets ......................................15 

Stud Removers ....................................................15 

Alternator Tool Kit ................................................15 

Glow Plug Tools ...................................................16 

Diesel Injektor Tools .......................................16-17 

Engine Timing Tool Kits .......................................17 

Radiator Pressure Test Kit ...................................18 

Oil Service ......................................................18-19 

Other 

Dent Repair .........................................................19 

Chain Tube Cutter ...............................................20 

Car Light Tester ...................................................20 

Automotive Test Device .......................................20 

Airbag Tool Kit .....................................................21 

Magnetic Tray ......................................................21 

Inspection Mirrors ...........................................21-22 

Pick-up Tools ..................................................22-23

KUGELGELENK - AUSDRÜCKER 

BALL JOINT EXTRACTOR 

ART.-NO. MAULÖFFNUNG / JAW 

21-440 18 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl, 

Spannbereich bis 50 mm, Spannschrauben mit Feingewinde. 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel, 

max. reach: 50 mm, fine-threat-spindle. 

KUGELGELENK - AUSDRÜCKER 

BALL JOINT EXTRACTOR 

ART.-NO. MAULÖFFNUNG / JAW 

21-442 20-22 mm 

DETAILS: 


feststellbar in 2 Positionen, Spannbereich: 30-56 mm, 

Spannschraube mit Feingewinde. 


lockable in 2 positions: 30-56 mm, fine-threat-spindle. 

UNIVERSAL TRENN- UND AUSDRÜCKSATZ 5-tlg. 

5-PCE. FRONT END SERVICE SET 

ART.-NO. 

21-455 

INHALT: MAULÖFFNUNG SPANNTIEFE 

• Kugelgelenk-Ausdrücker 20 - 22 mm 30-56 mm 

• Spurstangenkopf-Ausdrücker 18 mm 

• Abzieher 35 mm 70 mm 

• Abzieher 30 mm 55 mm 

• Abzieher 20 - 240 mm 

CONTENTS: JAW DEPTH 

• Ball Joint Extractor 20 - 22 mm 30 - 56 mm 

• Ball Joint Puller: 18 mm 

• Puller: 35 mm 70 mm 

• Puller: 30 mm 55 mm 

• Puller: 20 - 240 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl, Spannschrauben mit Feingewinde. 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel, fine-thread-spindles. 

KUGELGELENK - ABDRÜCKSATZ 3-tlg. 

3-PCE. BALL JOINT SHIFTER SET 

ART.-NO. GRÖSSEN / SIZES 

21-460-3 23 x 55 mm / 28 x 55 mm / 34 x 63 mm 

ANWENDUNG / APPLICATION: 

Zum Ausdrücken von geschlossenen Gelenkzapfen und Gelenkzapfen 

mit Zentrierbohrung (z.B. Achsschenkel, Lenkhebel, Stabilisatoren) 

To disconnect ball joints from axle legs, drop arms or stabilisers. 

Applicable for closed joints or joints with centre hole. 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl, Spannschrauben mit Feingewinde. 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel, fine-thread-spindles. 

5 

Expert Line

UNIVERSAL - ABZIEHER 2-ARMIG 

2-LEG UNIVERSAL PULLER 

ART.-NO. SPANNWEITE SPANNTIEFE 

JAW WIDTH JAW DEPTH 

21-470 80 mm 100 mm 

21-472 120 mm 100 mm 

21-474 150 mm 150 mm 

21-476 200 mm 150 mm 

21-478 250 mm 200 mm 

21-480 350 mm 200 mm 

DETAILS: 

Aus Stahl geschmiedet, mechanisch mit Standardhaken, 

stufenlos verstellbar durch Gleitschiene, Spindel mit Feingewinde, 

einsetzbar als Innen- und Außenabzieher 

Forged steel, mechanic with standard hooks, with sliding-bar and 

fine-threat-spindle, for inside and outside pulling 

UNIVERSAL - ABZIEHER 3-ARMIG 

3-LEG UNIVERSAL PULLER 

ART.-NO. SPANNWEITE SPANNTIEFE 

JAW WIDTH JAW DEPTH 

21-490 120 mm 100 mm 

21-492 200 mm 150 mm 

DETAILS: 

Aus Stahl geschmiedet, mechanisch mit Standardhaken, 

stufenlos verstellbar durch Gleitschiene, Spindel mit Feingewinde, 

einsetzbar als Innen- und Außenabzieher 

Forged steel, mechanic with standard hooks, with sliding-bar and 

fine-threat-spindle, for inside and outside pulling 

UNIVERSAL - ABZIEHERSATZ 

UNIVERSAL PULLER SET 

ART.-NO. 

21-700 

DETAILS: 


mit 2- und 3-armiger Gleitschiene für stufenlose Verstellung, 

extra schlanke Abziehhaken für schwer zugängliche Stellen mit 

Anti-Rutsch-Beschichtung, 2 Spindeln mit Feingewinde, 

als Innen- und Außenabzieher einsetzbar 

Maximale Spanntiefe: 255 mm 

Spannbereich: 40 - 125 mm 


with 2- and 3-leg sliding-bar, extra slim pulling hooks in 3 sizes 

- anti-slip-covered - for confined spaces, 2 fine-thread-spindles, 

for inside and outside pulling 

max. pulling depth: 255 mm 

for wheel diameter: 40 - 125 mm 

6

UNIVERSAL - ABZIEHERSATZ 

UNIVERSAL PULLER SET 

ART.-NO. 

21-710 

DETAILS: 


mit 2- und 3-armiger Gleitschiene für stufenlose Verstellung, 

extra schlanke Abziehhaken für schwer zugängliche Stellen mit 

Anti-Rutsch-Beschichtung, Spindel mit Feingewinde, 

als Innen- und Außenabzieher einsetzbar 

Maximale Spanntiefe: 300 mm 

Spannbereich: 50 - 160 mm 


with 2- and 3-leg sliding-bar, extra slim pulling hooks in 3 sizes 

- anti-slip-covered - for confined spaces, fine-thread-spindle, 

for inside and outside pulling 

max. pulling depth: 300 mm 

for wheel diameter: 50 - 160 mm 

HYDRAULISCHER UNIVERSAL - ABZIEHERSATZ 

HYDRAULIC UNIVERSAL PULLER SET 

ART.-NO. 

21-712 

INHALT / CONTENTS.: 

3 x Abzughaken / Puller Legs, 200 mm 



1 x Gewinde-Ring / Ram-Ring 

2 x Distanzstange / Main Rod 185 mm 

2 x Distanzverlängerung / Extension Rod 235 mm 

1 x Zentrierdorn / Centre Adaptor 

1 x Hydraulikspindel / Hydraulic Ram 10t 

1 x Adapter für dreiarmigen Abzug / Trible Head 

1 x Adapter für zweiarmigen Abzug / Twin Head 

2 x Trennmesser / Separator 20 - 105 mm 

1 x Gleittraverse / Beam 

DETAILS 

Profi-Abziehersatz für universelle Abzugarbeiten, mit Haken oder 

Trennmessern. Vielseitig anwendbar, Hydraulikspindel bis auf 10t 

belastbar - inklusive Verlängerungen und Zentrierdorn (vgl. Abbildungen). 

Master set of gear pullers and forged steel bearing separator, operated 

by a 10 ton hydraulic ram. 

GRUNDLOCH - INNENAUSZIEHER - SATZ 

BLIND HOLE BEARING PULLER KIT 

ART.-NO. 

21-690 

INHALT / CONTENTS: 

5 Spreizhülsen / Collets: 

8 - 11 mm / 12 - 17 mm / 18 - 23 mm / 24 - 29 mm / 30 - 34 mm 

3 Gewindeadapter / Thread-Adaptors: 

M6 x 1,0 mm / M8 x 1,25 mm / M10 x 1,5 mm 

Zughammer / Sliding Hammer: 1,3 kg 

Gegenstütze / Counterstays 


Zum Entfernen von Kugellagern, Setzringen, Führungslagern usw. 

aus Sacklöchern. 

For pulling jobs which require internal pull. Segment grip type collets 

allow easy removal of bearings, bushings etc. from blind holes. 

7 

Expert Line

PKW - KREUZSCHLÜSSEL 390 mm 

4-WAY CROSS RIM WRENCH 16“ 

ART.-NO. GRÖßE / SIZE 

01-190 17 / 19 / 22 / 13 mm 

DETAILS: 

Gefertigt nach DIN 899, geschmiedet und silber lackiert 

Manufactured according to DIN 899, drop forged and silver lacquered 

RADMUTTERN - SCHONEINSÄTZE 1/2“ 

PROTECTIVE WHEEL NUT SOCKETS 1/2“ 

ART.-NO. BESTÜCKUNG / CONTENTS 

21-223 3-teilig / 3 pcs. 

GRÖßEN / SIZES: 

17 / 19 / 21 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl, 1/2“ Antrieb, 

85 mm lang, mit Schonaufsatz für Alufelgen, 

Einsetzbar mit Schlagschrauber oder Drehmomentschlüssel 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel, 1/2“ drive, 

length: 85 mm, with protection sleeve for aluminium rims, 

Used with torque wrench or impact wrench 

RADMUTTERN - ABDREHSATZ 1/2“ 

WHEEL NUT/REMOVAL FLIP SOCKETS 1/2“ 


21-224 4-teilig / 4 pcs. 


17 / 19 / 21 mm 

DETAILS: 

• Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl 

• Eine Seite mit Aussensechskant-, die andere mit Spiralprofil 

Das konische Spiralprofil schneidet sich in den defekten Sechskantkopf und 

ermöglicht so das Lösen selbst komplett rundgedrehter Radschrauben bzw. 

Radmuttern. 

• Made of Chrome-Molybdenum-Steel, 1/2“ drive, 

• Wheel nut socket one end and fluted socket the other end 

The conic fluted socket digs into the head of the damaged wheel nut and 

allows to loosen it. 

RADNABEN - ZUGHAMMER 

FRONT HUB SLIDING HAMMER 

ART.-NO. 

21-695 

DETAILS: 

• Schwere 2-Hand-Ausführung 

• Gewicht: 10 kg 

• Härtegrad: 35-40 HRC 

• Heavy duty 2-Hand-Puller 

• Weight: 10 kgs 

• Hardness: 35-40 HRC 


Zum Abziehen von 5-Loch-Radnaben. 

To remove 5-hole front hubs. 

8 

1/2 

1/2

ADAPTER FÜR 4-LOCH RADNABEN 

4-BOLTS ADAPTOR FOR FRONT HUB SLIDING HAMMER 

ART.-NO. 

21-695-2 

DETAILS: 

• Passend für Art.-No.: 21-695 

• Härtegrad: 35-40 HRC 

• Adaptor for article no.: 21-695 

• Hardness: 35-40 HRC 


Zum Abziehen von 4-Loch-Radnaben. 

To remove 4-hole front hubs. 

RADNABEN - LAGEREINHEIT - WERKZEUGSATZ 

WHEEL BEARING TOOL KIT 

ART.-NO. 

21-714 


Zur Demontage und Montage von Radnaben-Lagereinheiten bei 

VW T5 und VW Touareg mit 16“ Fahrwerk (Radnabendurchmesser: 85 mm). 

Der Aus- und Einbau erfolgt direkt am Fahrzeug, ohne sonst notwendigen 

Ausbau der Radaufhängung. 

For removement and intallation of wheel hub and wheel bearings on the vehicle 

without removing the wheel suspension. 

RADLAGER - WERKZEUGSATZ 

WHEEL BEARING TOOL KIT 


21-715 25-teilig / 25 pcs. 


Druckplatten / drift sizes: 55,5 / 59 / 62 / 65 / 66 / 71,5 / 73 / 78 / 84 mm 

Abzieher / puller: 76, 86, 91 mm 

je 3 Gewindebolzen / hub screws (3 pcs. each): M12 x 1,5 mm, M14 x 1,5 mm 

Spindel mit Kugellager / ball bearing spindle: 295 mm 

DETAILS: 

Zur Montage und Demontage von Radnaben und Radlagern ohne Ausbau 

der Federbeine 

For the installation and removal of front hub bearings without the need to 

dismantle the steering knuckle and stud assembly 

SILENTLAGER - WERKZEUGSATZ 8-tlg. 

8-PCE. BUSHING TOOL KIT 

ART.-NO. 

21-716 

ANWENDUNG / APPLICATION. 

Zum zeitsparenden, sicheren Aus- und Einbau von Kunststoff-Silentlagern aus 

der Vorderachskonsole, ohne diese demontieren zu müssen. Daher entfällt 

eine anschließende Korrektur der Achsgeometrie. 

For safe and quick removal of silent blocks directly on the car. 

Therefore no need of axle alignment. 

FAHRZEUGTYPEN / MODELS: 

VW Polo 9N 

Skoda: Fabia, Roomster 

Seat: Ibiza IV, Cordoba ab Bj.02, Altea 

Audi: A2 usw. 

9 

Expert Line

UNIVERSAL - FEDERSPANNERSATZ 

UNIVERSAL SPRING COMPRESSOR SET 

ART.-NO. 

21-720 


Spannschuhe / interchangeable monobloc forks: 

• 2 x 65 - 125 mm 

• 2 x 88 - 160 mm 

• 2 x 126 x 215 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl, maximale Spannkraft: 

2600 Kg, einsetzbar bei nahezu allen PKW und Transportern, geeignet für 

parallele und konische Federn sowie Kugelfedern 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel, heavy duty, max. compressive force 

up to 2600 kgs, for use on cars and light trucks, applicable for straight and 

conical spings 

FEDERBEIN - SPANNERSATZ 

SUSPENSION STRUT COMPRESSOR SET 

ART.-NO. 

21-725 

DETAILS: 

Für Mercedes Benz, passend für Fahrzeuge der Serie: 

123, 124, 126, 140, 201, 202, 210 

Hergestellt aus Chrom-Molydän-Stahl, CNC-gefräßte Spannscheiben, 

max. Spannkraft: 2500 Kg 

For Mercedes Benz Cars of series: 

123, 124, 126, 140, 201, 202, 210 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel, max. compressive force up to 

2500 kgs 

VAKUUMPISTOLE 

2-WAY VACUUM TESTER KIT 

ART.-NO. 

21-410 

DETAILS: 

Vakuumpistole mit Saug- und Druckfunktion, geeignet zur Entlüftung von 

Bremsanlagen und zur Prüfung von Unterdruck- und Überdrucksystemen, 

Messbereich: -1 bis 4 Bar, inklusive Zubehör (Schläuche, diverse Aufsätze 

und Behälter) 

Tester with vacuum and pressure function, suitable for brake bleeding 

and testing vacuum and pressure systems, scale span: -1 to 4 Bar, 

including equipment for brake bleeding 

10

BREMSKOLBEN - RÜCKSTELLSATZ 

BRAKE CALIPER WIND-BACK SET 


21-420 18-teilig / 18 pcs. 

DETAILS: 

Mit je einer Spindel mit Rechts- und Linksgewinde, 

passend für alle gängigen PKW 

Forward and reverse wind back spindle, 

suitable for all popular types of cars 

PNEUMATISCHER BREMSKOLBEN - RÜCKSTELLSATZ 

PNEUMATIC BRAKE CALIPER WIND-BACK SET 


21-422 16-teilig / 16 pcs. 

DETAILS: 

• Zum Druckluft-unterstützten Rückstellen von Bremskolben 

• Einsetzbar für Rechts- und Linksgewinde 

• Inklusive aller gängigen Adapter, mit Zuordungsliste 

• For left- and right-thread 

• Including adaptors for all popular car models 

BREMSSATTEL-FÜHRUNGSBOLZEN-REPARATURSATZ 

THREAD REPAIR SET FOR BRAKE CALIPER BOLTS 

ART.-NO. 

21-718 

BESTÜCKUNG: 

• Bohrschablonen für VAG, Opel und Ford 

• Titanbeschichteter Stufenbohrer 

• HSS-G Gewindebohrer M9 x 1,25 

• 10 Gewindebuchsen mit Kupferring 

• Winkelschlüssel SW 7 mm 

CONTENTS: 

• Drilling templates for VAG / GM / Ford 

• TIN-coated counterbore 

• HSS-G thread drill M9 x 1,25 

• 10 thread replacers with copper-ring. 

ANWENDUNG: 

Zum Instandsetzen von Führungsbolzengewinden 

der Bremssattelaufnahme am Radlagergehäuse. 

APPLICATION: 

To repair defective interior threads for brake caliper 

bolts. 

11 

GEWINDEBUCHSEN 

mit Kupferring (10 Stk.) 

TREAD REPLACERS 

with copper-ring (10 pcs.) 

Art.-No. 

21-719 

Expert Line

WERKSTATT - BÖRDELGERÄT 

PROFESSIONAL FLARING TOOL 

ART.-NO. 

21-424 

ANWENDUNG: 

Zum bördeln von Brems- und Hydraulikleitungen 

aus Stahl, Kupfer, Messing oder Aluminium. 

APPLICATION: 

For brake lines and hydraulic lines made of 

steel, copper, brass or aluminium. 

DETAILS: 

• Mit drei nach DIN-Norm gefertigten Mundstücken: 4,75 / 5 / 6 mm 

• Geeignet zum Innen- und Außenbördeln. 

• Incl. 3 sets of dies: 4,75 / 5 / 6 mm (manufactured according to DIN-Norm) 

• For single and double flares. 

BREMSEN - SPEZIALEINSÄTZE 

PENTAGON SOCKET SET 


21-430 3-teilig / 3 pcs. 


Innenfünfkant-Biteinsatz / pentagon socket-bit: 10 x 56 mm 

Fünfkant-Einsätze / pentagon sockets: 14 x 38 mm 

19 x 38 mm 

• Für Opel Astra G, Zafira, Smart, Citroen, Peugeot und Renault 

• Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl 

• Suitable for brakes of Astra G, Zafira, Smart, Citroen, Peugeot and Renault 

• Made of Chrome-Vanadium-Steel 

HAHNENFUß - SCHLÜSSELSATZ 9 - 19 mm 

CROWFOOD WRENCH SET 


21-368 12-teilig / 12 pcs. 


Einsätze / sockets: 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 17 / 18 / 19 mm 

Verlängerung / extension bar: 125 mm 

Gelenkgriff / flexible handle: 300 mm 

DETAILS: 

Besonders geeignet für die Verschraubung von Brems- oder Hydraulikleitungen, 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl 

Best for brake pipes and hydraulic pipes, 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel 

12 

3/8




21-370 13-teilig / 13 pcs. 


Einsätze / sockets: 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 30 / 32 mm 


Gelenkgriff / flexible handle: 385 mm 

DETAILS: 

Besonders geeignet für Verschraubungen an schwer zugänglichen 

Stellen, Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl 

Especially used for application in hardly accessible areas 





21-369 8-teilig / 8 pcs. 


Einsätze 1/2“ / sockets 1/2“: 33 / 36 mm 

Einsätze 3/4“ / sockets 3/4“: 38 / 41 / 46 / 50 mm 

Verlängerung / extension bar: 1/2“ x 125 mm 

Verlängerung / extension bar: 3/4“ x 100 mm 

DETAILS: 

Besonders geeignet für Verschraubungen an schwer zugänglichen 

Stellen, Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl 

Especially used for application in hardly accessible areas 


LEITUNGSSCHLÜSSELSATZ 5-tlg. 

6-PCE. FLARE NUT WRENCH SET 

ART.-NO. 

21-372 

ABMESSUNGEN / SIZES: 

9 x 11 mm 

10 x 12 mm 

13 x 14 mm 

15 x 17 mm 

16 x 18 mm 

19 x 21 mm 

DETAILS: 

• 6-Kant Profil 


• Matt satinierte Oberflächenbeschichtung 

• Gefertigt nach DIN 3118 

• Hexagon-Profile 


• Satin finish 

• Manufactured according to DIN 3118 

13 

1/2 

1/2 

3/4 

Expert Line

LEITUNGSSCHLÜSSELSATZ 3-tlg. 

3-PCE. FLARE NUT WRENCH SET 

ART.-NO. 

21-373 

ABMESSUNGEN / SIZES: 

19 x 22 mm 

24 x 27 mm 

30 x 32 mm 

DETAILS: 

• 12-Kant Profil 


• Matt satinierte Oberflächenbeschichtung 

• Gefertigt nach DIN 3118 

• Double-Hexagon-Profile 


• Satin finish 

• Manufactured according to DIN 3118 

RATSCHEN - SCHLAUCHKLEMMENZANGE 

RATCHET HOSE CLIP PLIERS 

ART.-NO. 

06-240 

DETAILS: 

Mit Ratschenfunktion, für Federbandschellen (Schlauchklemmen), 

mit auswechselbaren Ersatzbacken 

With ratchet function, exchangeable jaws included 

RATSCHEN - SCHLAUCHKLEMMENZANGE 


ART.-NO. 

06-245 

DETAILS: 

Mit 630 mm Bowdenzug und Ratschenfunktion, für Federbandschellen 

(Schlauchklemmen) an schwer erreichbaren Stellen 

With 630 mm / 25“ flexible shaft and ratchet function, 

for hose clips in hardly accessible areas 

RAUMSPAR - SCHLAUCHKLEMMENZANGE 


ART.-NO. 

06-246 

DETAILS: 

• Speziell für selbstspannende Raumspar-Federbandschellen 

• Lösen und Befestigen in einem Arbeitsgang durch Feststell-Ratschen- 

mechanismus 

• especially made for space-saving hose clips 

• with ratchet function 

14

LAMBDASONDEN - SPEZIALEINSÄTZE 

OXYGEN SENSOR SOCKET SET 


21-342 14-teilig / 14 pcs. 

GRÖßEN / SIZES ANWENDUNG / USED FOR 

Sechskant-Einsätze / hexagon sockets: 

HEX 20 x 80 mm, 1/2“ Antrieb / drive universell / universal 



Zwölfkant-Einsätze / Bi-HEX sockets: 

Bi-HEX 17 x 80 mm, 1/2“ Antrieb / drive BMW, Mercedes, Renault 

Bi-HEX 18 x 80 mm, 1/2“ Antrieb / drive Audi, Seat, VW 

Bi-HEX 21 x 85 mm, 1/2“ Antrieb / drive Ford, VAG 

Bi-HEX 22 x 50 mm, 1/2“ Antrieb / drive universell / universal 

Bi-HEX 22 x 80 mm, 1/2“ Antrieb / drive universell / universal 

Bi-HEX 22 x 110 mm, 1/2“ Antrieb / drive BMW, Mercedes, VW, Volvo 

Bi-HEX 22 x 150 mm, 1/2“ Antrieb / drive BMW 

Bi-HEX 27 x 85 mm, 1/2“ Antrieb / drive BMW, Fiat, Ford, Peugoet 

Bi-HEX 27 x 110 mm, 1/2“ Antrieb / drive Citroen, Peugoet 

Bi-HEX 28 x 80 mm, 1/2“ Antrieb / drive HGV, Scania, Volvo 

Bi-HEX 30 x 80 mm, 1/2“ Antrieb / drive Bosch, GM, Mercedes 

DETAILS: 

Hergestellt aus brüniertem Chrom-Vanadium-Stahl 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, mat black finish 

STEHBOLZEN - AUSDREHERSATZ 

STUD REMOVER SET 


21-345 5-teilig / 5 pcs. 


Ratschen-Ringschlüssel / gear wrench: 

HEX 14 x 17 mm 

Einsätze / Sockets: 

6 x 40 mm, Antrieb / drive: HEX 14 




DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl 

Made of Chrome-Vanadium-Steel 

UNIVERSAL - LICHTMASCHINEN - WERKZEUGSATZ 

18-PCE. UNIVERSAL ALTERNATOR TOOL KIT 

ART.-NO. 

21-346 

ANWENDUNG: 

Zur Montage und Demontage der Freilauf-Keilriemenscheibe 

an der Lichtmaschine im ein- oder ausgebauten Zustand. 

APPLICATION: 

To remove or fix the free wheel pulley of an alternator. 

15 

Expert Line

GLÜHKERZEN-REIBAHLEN-SATZ 

GLOW PLUG REAMER SET 

ART.-NO. 

21-694 

ANWENDUNG: 

Zur Beseitigung von Kohlenstoff-Rückständen in Glühkerzenkanälen 

APPLICATION: 

For removing engine carbon deposits 

DETAILS: 

• TIN-beschichtet 

• Größen: M10 x 1.0 / M12 x 1.25 (kurz) / M12 x 1.25 (lang) 

• Titanium coated 

• Sizes: M10 x 1.0 / M12 x 1.25 (short) / M12 x 1.25 (long) 

GLÜHKERZEN-GEWINDE-REPARATURATZ 

GLOW PLUG THEAD REPAIR SET 

ART.-NO. 

21-691 

ANWENDUNG: 

Zur Reparatur von Glühkerzen-Gewinden (M8, M10, M12) am Zylinderkopf 

APPLICATION: 

For repairing threads for 8mm / 10mm / 12mm glow plugs 

on alloy cylinder heads. 


Gewindebohrer / Taps: Gewindebuchsen / Coils: 

M 8 x 1.0 M8 x 1.0 (innen / intern.) | M10 x 1.0 (aussen / extern.) 

M10 x 1.0 M10 x 1.0 (innen / intern.) | M12 x 1.0 (aussen / extern.) 

M10 x 1.25 M12 x 1.25 (innen / intern.) | M14 x 1.25 (aussen / extern.) 

M12 x 1.0 

M12 x 1.25 

M14 x 1.25 

Handhalter / Grip Handle 

Führungsstange / Insert Fitting Rod 

3 Zentrierdorne / Plug End Blanks (3 sizes) 

Gewinde-Einschraub-Adapter / Insert adaptors 

DETAILS: 

• Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl / phosphatierte Oberfläche 

• Made of Chrome Vanadium with black phosphate finish 

DIESELINJEKTOREN - AUSZIEHSATZ 

DIESEL INJECTOR PULLER KIT 

ART.-NO. 

21-692 

INHALT: 

Gleithammer / Slide Hammer 1,7 kg / 225 mm 

Abziehkralle / Removal Rod 

Kugelgelenk / Ball Joint 

Verbindungsadapter / Adaptors 

Gewindeadapter / Thread-Adaptor M17 x 1,0 mm (aussen / external) 

Gewindeadapter / Tread-Adaptor M27 x 1,0 mm (innen / internal) 

ANWENDUNG: 

Zum Lösen von festgebrannten Dieselinjektoren aus dem Zylinderkopf. 

APPLICATION: 

To remove tight diesel injectors from cylinder heads. 

16

DIESELINJEKTOREN-DICHTSITZFRÄSER 

DIESEL INJECTOR SEAT CUTTER SET 

ART.-NO. 

21-693 

FRÄSKÖPFE / REAMERS: 

15 mm (div.) 

17 mm (BMW, Ford, Peugeot, Citroen, Renault) 

19 mm (Mercedes CDI) 

19 mm Offset (Fiat, Iveco) 

DETAILS: 

• Inklusive schlagfester Führungswelle mit 19 mm 6-Kant-Aufnahme. 

• Härtegrad Fräsköpfe: 58 - 60 HRC 

• Including impact resistant pilot post with 19 mm hexagon drive. 

• Reamers HRC: 58 - 60 HRC 

VAG - MOTOREINSTELLSATZ 

VAG ENGINE TIMING TOOL KIT 

ART.-NO. 

21-730 

ANWENDUNG: 

Beinhaltet sämtliche Spezialwerkzeuge zur Einstellung von 

Nockenwelle, Zahnriehmen, Einspritzpumpe, Einspritzdüse usw. 

and Diesel- und Benzinmotoren von VW und Audi 

APPLICATION: 

Contains various special tools for adjusting several diesel and 

gasoline engines from Audi and VW 

RENAULT - MOTOREINSTELLSATZ 

RENAULT ENGINE TIMING TOOL KIT 

ART.-NO. 

21-732 

17 

Vorher 

Nachher 

ANWENDUNG: 

Einzusetzen bei diversen Arbeiten und Einstellungen an Benzin- und Dieselmotoren 

von Renault sowie bei einigen Modellen von Opel und Volvo. 

• Einstellung des Schwungrades 

• Spannen des Zahnriemens 

• Arretierung von Kurbel-, Pumpen-, Einspritzpumpenwelle 

• Demontage der Kurbelwellen-Riemenscheibe 

• Positionierung von Nocken- und Pumpenwelle zur Kurbelwelle 

... 

APPLICATION: 

This kit contains various special tools for adjusting diesel and gasoline 

engines from Renault and some engine-types of GM and Volvo. 

• locking flywheel 

• adjusting camshaft, crankshaft, fuel injection pump 

• changing timing belt 

... 

Expert Line

PKW - KÜHLSYSTEM - ABDRÜCKSATZ 

RADIATOR PRESSURE TEST KIT 

ART.-NO. 

21-405 

ANWENDUNG: 

Zur Dichtheitsprüfung von PKW-Kühlsystemen 

DETAILS: 

• Druckpumpe mit Schnellkupplung und Ablassventil 

• Mit Kühleradaptern aus Nylon (Gewinde-schonend) 

• Geeignet für alle wassergekühlten Verbrennungsmotoren 

• Inkusive Adapter-Zuordnungsliste 

• Inkusive Thermometer zur Überprüfung der Kühlwassertemperatur 

APPLICATION: 

To test cooling systems of cars for leaks. 

DETAILS: 

• Pressure testing pump with hose, quick coupler, pressure release and gauge 

• Adaptors made of nylon 

• Suitable for all standard cars 

• Including application guide 

• Including thermometer to check the cooling water. 

GETRIEBEÖL-BEFÜLLSYSTEM 

MANUAL OIL ATF DISPENDER 

ART.-NO. 

21-500 

ANWENDUNG: 

Zur Befüllung von Getrieben, Verteilergetrieben und Differentialen 

DETAILS: 

• Kapazität: 7,5 Liter 

• Schlauchlänge: 160 cm 

• Maximal-Viskosität: SAE 140 

• inkl. Schnellkupplungs-Adapter für VAG, BMW, Mercedes, Ford usw. 

• Capaticity: 7,5 litres 

• Hose: 160 cm 

• max. viscosity: SAE 140 

• inkl. adaptors for VAG, BMW, Mercedes, Ford... 

REPARATURSATZ FÜR ÖL - ABLASSGEWINDE 19-tlg. 

19-PCE. OIL DRAIN REPAIR KIT 

ART.-NO. 

13-130 

INHALT: 

6 x Öl-Ablassschraube M15 x 1,5 

1 x Gewindebohrer HSS-G M15 x 1,5 

12 x Kupfer-Unterlegscheibe 

CONTENTS: 

6 bolts M15 x 1,5 

1 hand tap HSS-G M14 x 1,5 

12 copper washer 

18

ÖLFILTERSPINNE 

3-LEG OIL FILTER WRENCH 


01-186 50 - 110 mm 

01-187 75 - 135 mm 

DETAILS: 

Antrieb: 3/8“ Vierkant, mit Adapter für 1/2“ Vierkant oder Schlüsselweite 19 mm, 

Art.-No.: 01-187 auch geeignet zum Lösen von Granulatkartuschen am LKW-Lufttrockner 

3/8“ square drive, including adaptor for 1/2“ square drive or 19 mm spanner. 

ÖLFILTER - BANDSCHLÜSSEL 

OIL FILTER WRENCH 

ART.-NO. 

01-185 

DETAILS: 

Mit verstärktem Gewebeband 

EINFÜLLTRICHTER 

FUNNEL 

ART.-NO. 

17-100 

DETAILS: 

Aus PVC, mit abschraubbarem flexiblem Rohr 

PVC, with removable flexible hose 

SMART REPAIR AUSBEUL-WERKZEUGSATZ 

DENT REPAIR KIT 

ART.-NO. 

21-800 

ANWENDUNG: 

• Zum Herausziehen von Beulen aus der Fahrzeug-Karrosserie. 

• Ohne Ausbau des Karrosserieteils, ohne anschließende Nachlackierung 

APPLICATION: 

• For removing dents from carbody 

• Quick and paintless dent repair directly on the car 


9 x Ausbeul-Pads in verschiedenen Größen / Dent-Pads in different sizes 

1 x Heißklebepistole mit 8 Stiften Spezialheißkleber / Glue Gun with 8 Sticks 

1 x Zugzwinge / Pulling-Unit 

1 x Zughammer mit Führungsgriff / Sliding Hammer 

1 x Aluminium-Padadapter / Pad-Adaptor 

1 x Kunststoff-Schaber / PVC-Scraper 

1 x Reinigungsmittel / Cleaner 

19 

Expert Line

AUSPUFF-ROHRSCHNEIDER 

CHAIN PIPE CUTTER 

ART.-NO. 

21-426 

DETAILS: 

• Werkstattqualität 

• mit 15 gehärteten Hartmetall-Schneidrädchen 

• geeignet für Stahl, Kupfer, PVC und Aluminium 

• für Rohrdurchmesser von 30 - 83 mm 

• Professional quality 

• 15 cutting hard metall wheels 

• for steel, copper, PVC or aluminium 

• Cutting-diameter: 30 - 83 mm 

TIPP: 

Werkstück vor dem Schnitt immer gut einfetten, damit die Schneidrädchen 

lange scharf bleiben und nicht durch Rostrieb frühzeitig abstumpfen. 

Always grease pipes before cutting to keep the cutting wheels sharp over 

long time. 

AUTOLICHTPRÜFER 

CARLIGHT TESTER 

ART.-NO. 

02-125 

DETAILS: 

Mit festem Kabel und Krokodilklemme, Messbereich: 6 - 24 V 

With attached cable and crocodile clip, 6 - 24 V 

MESSING - AUTOLICHTPRÜFER 

BRASS CARLIGHT TESTER 

ART.-NO. 

02-125M 

DETAILS: 

Mit festem Kabel und Krokodilklemme, Messbereich: 6 - 24 V 

With attached cable and crocodile clip, 6 - 24 V 

KFZ - MULTIFUNKTIONS - MESSPRÜFER 

AUTOMOTIVE TEST DEVICE 

ART.-NO. 

21-380 

DETAILS: 

Arbeitsbereich: 6 - 24 V, Messung: LED-Prüfleuchte (+V = rot / -V = grün), 

Prüfen: Taster zum Anlegen von +V/-V, Kabellänge: ca. 4,5 m, 

Engergiequelle: Fahrzeugbatterie 

6 - 24 Volt DC, LED-Testlight (+red / -green), 

wire: 4,5 mtr., powered by vehicle battery 


Speziell zur Prüfung von KFZ-Elektronik und Elektik: 

Durchgangsprüfung in Kabeln, Schaltern, Relais, Sicherungen und Dioden, 

Polaritätsprüfung an Kabeln und Steckern, Stromversorgung einzelner 

Komponenten zwecks Schadensanalyse, Lokalisierung von Kurzschlüssen, 

Ortung schlechter Massekontakte 

Testing continuity in switches, relays, diodes, fuses and wiring harnesses, 

polarity test of cables and sockets, giving power on single components 

to check functionality, finding short circuits and bad earth 

20

AIRBAG - WERKZEUGSATZ 

AIRBAG TOOL KIT 


21-348 12-teilig / 12 pcs. 

DETAILS: 

Für die sichere Montage und Demontage von Airbags in vielen gängigen 

Fahrzeugtypen, z.B.: Audi, BMW, Mercedes, Opel, Renault, Seat, Skoda, VW, 

hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl 

For installation and removal of airbags from many popular types of cars 

like Audi, BMW, Mercedes, GM, Renault, Seat, Skoda, VW etc., 

made of Chrome-Vanadium-Steel 

MAGNETSCHALE 

MAGNETIC TRAY 

ART.-NO. DURCHMESSER / DIAMETER 

21-550 150 mm / 6“ 

DETAILS: 

Aus Edelstahl (rostfrei), für Kleinteile 

Made of Stainless Steel, for small parts 

TELESKOP - INSPEKTIONSSPIEGEL 

TELESCOPIC INSPECTION MIRROR 

ART.-NO. GRÖßE / SIZE: 

21-560 Spiegel / mirror: 25 x 50 mm 

Gesamtlänge ausgefahren / extended length: 550 mm 

DETAILS: 

Oval, Messing verchromt, mit Clip, durch Doppelkugelgelenk schwenkbar in 

alle Richtungen, speziell für schwer erreichbare Stellen 

Oval shape, chrome-plated, with clip, with double universal joint - moveable 

in all directions, for hardly accessible areas 

TELESKOP - INSPEKTIONSSPIEGEL 

TELESCOPIC INSPECTION MIRROR 


21-565 Spiegel / mirror: 55 mm 


DETAILS: 

Rund, hergestellt aus Edelstahl, durch Doppelkugelgelenk schwenkbar in alle 

Richtungen, mit rutschfestem Griff 

Round shape, made of Stainless Steel, with double universal joint - moveable 

in all directions, with rubber coated anti-slip handle 

21 

Expert Line

LED - TELESKOP - INSPEKTIONSSPIEGEL 

TELESCOPIC LED INSPECTION MIRROR 


21-585 Spiegel / mirror: 52 mm 


DETAILS: 

Rund, mit 2 LED-Leuchten, hergestellt aus Edelstahl, durch Doppelkugelgelenk 

schwenkbar in alle Richtungen, mit rutschfestem Griff 

Round shape, with 2 LED-Lights, made of Stainless Steel, with double universal 

joint - moveable in all directions, with rubber coated anti-slip handle 

LED - TELESKOP - INSPEKTIONSSPIEGEL 

TELESCOPIC LED INSPECTION MIRROR 


21-590 Spiegel / mirror: 60x40 mm 


DETAILS: 

Rechteckig, mit 2 LED-Leuchten, hergestellt aus Edelstahl, durch Doppelkugelgelenk 

schwenkbar in alle Richtungen, mit rutschfestem Griff 

Spuare shape, with 2 LED-Lights, made of Stainless Steel, with double universal 

joint - moveable in all directions, with rubber coated anti-slip handle 

KRALLENGREIFER 

FLEXIBLE CLAW TYPE PICK-UP TOOL 

ART.-NO. LÄNGE / LENGTH 

02-140 525 mm 

DETAILS: 

• Mit flexiblem Schaft 

• With flexible shaft 

RINGMAGNET - KRALLENGREIFER 

MAGNETIC FLEXIBLE CLAW TYPE PICK-UP TOOL 


02-142 700 mm 

DETAILS: 

• Magnetische Hebekraft: 200g 

• mit ummanteltem, flexiblem Schaft 

• magnetic lifting power: 200g 

• with coated fexible shaft 

MAGNETHEBER 

MAGNETIC PICK-UP TOOL 


21-570 500 mm 

DETAILS: 

Magnetische Hebekraft: 700g, mit flexiblem Schaft, 

Schaftdurchmesser: 6 mm 

Magnetic lifting power: 700g, with flexible shaft, 

shaft-diameter: 6 mm 

22

TELESKOP - MAGNETHEBER 

TELESCOPIC MAGNETIC PICK-UP TOOL 


21-575 640 mm (ausgefahren / extended ) 

DETAILS: 

Magnetische Hebekraft: 700g, Messing verchromt, mit Clip 

Magnetic lifting power: 700g, chrome-plated, with clip 

TELESKOP - MAGNETHEBER 

TELESCOPIC MAGNETIC PICK-UP TOOL 


21-580 850 mm (ausgefahren / extended ) 

DETAILS: 

Magnetische Hebekraft: 3 Kg, Edelstahl, mit rutschfestem 

Griff und Clip 

Magnetic lifting power: 3 kgs, Stainless Steel, 

with rubber coated anti-slip handle and clip 

23 

Expert Line

Schraubwerkzeuge 

Schraubenschlüssel 

Gabelschlüssel ....................................................25 

Rollgabelschlüssel ...............................................25 

Gabel-Ringschlüssel.......................................25-27 

Ringschlüssel ......................................................27 

Ratschenschlüssel..........................................28-29 

Schraubendreher 

Schraubendrehersätze ...................................29-30 

Schlauchschellen-Schraubendreher....................30 

Winkelschlüsselsätze .....................................31-32 

Umschaltknarren 

........................................................................32-33 

Bits 

........................................................................33-35 

Steckschlüsseleinsätze 

Biteinsätze ......................................................35-37 

Steckschlüsseleinsätze .......................................37 

Verlängerungen ...................................................38 

Steckschlüsselsätze .......................................38-41 

Drehmomentwerkzeuge 

Drehmomentschlüssel ....................................41-43 

Drehmoment-Vervielfältiger .................................43 

Fastening Tools 

Spanners 

Open End Spanners ............................................25 

Angle Wrenches ..................................................25 

Combination Spanners ...................................25-27 

Ring Spanners .....................................................27 

Gear Wrenches ..............................................28-29 

Screwdrivers 

Screwdriver Sets ............................................29-30 

Hose Clip Drivers.................................................30 

L-Keys ............................................................31-32 

Ratchet Handles 

........................................................................32-33 

Bits 

........................................................................33-35 

Sockets 

Socket-Bits .....................................................35-37 

Sockets ................................................................37 

Extension Bars ....................................................38 

Socket Sets ....................................................38-41 

Torque Wrenches 

Torque Wrenches ...........................................41-43 

Torque Multiplier ..................................................43

GABELSCHLÜSSELSATZ 

DOUBLE OPEN END SPANNER SET 

ART.-NO. BESTÜCKUNG / CONTENTS GRÖSSEN / SIZES 

01-101 8-teilig / 8 pcs. 6 - 22 mm 

01-102 12-teilig / 12 pcs. 6 - 32 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Werkzeugstahl, verchromte Ausführung 

Made of Carbon Steel, chrome-plated 




01-110 8-teilig / 8 pcs. 6 - 22 mm 

01-111 12-teilig / 12 pcs. 6 - 32 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, verchromte Ausführung, 

gefertigt nach DIN 3110 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, chrome-plated, 

manufactured according to DIN 3110 




01-510 8-teilig / 8 pcs. 6 - 22 mm 

DETAILS: 


gefertigt nach DIN 3110, in Sichtbox 


manufactured according to DIN 3110, in window box 

ROLLGABELSCHLÜSSEL 

ADJUSTABLE ANGLE WRENCH 

ART.-NO. GRÖSSE / SIZE 

01-150 6“ 

01-151 8“ 

01-152 10“ 

01-153 12“ 

01-154 15“ 

DETAILS: 

Aus Werkzeugstahl geschmiedet, verchromte Ausführung 

Made of Carbon Steel, forged, chrome-plated 

GABEL - RINGSCHLÜSSELSATZ 

COMBINATION WRENCH SET 


01-121 8-teilig / 8 pcs. 8 - 19 mm 

01-122 12-teilig / 12 pcs. 6 - 22 mm 

DETAILS: 



Made of Chrome-Vanadium-Steel, chrome-plated, according to DIN 3113 

25




01-521 8-teilig / 8 pcs. 8 - 19 mm 

01-522 12-teilig / 12 pcs. 6 - 22 mm 

DETAILS: 








01-125 25-teilig / 25 pcs. 6 - 32 mm 

DETAILS: 


gefertigt nach DIN 3113, in stabiler Tetrontasche 


manufactured according to DIN 3113, in tetron pouch 




01-125-SP 25-teilig / 25 pcs. 6 - 32 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, polierte und satinierte Oberfläche, 

gefertigt nach DIN 3113, in stabiler Tetrontasche 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, satin finish, 

manufactured according to DIN 3113, in tetron pouch 

STUBBY GABEL - RINGSCHLÜSSELSATZ 

STUBBY COMBINATION WRENCH SET 


01-128 10-teilig / 10 pcs. 10 - 19 mm 

DETAILS: 

Extra kurze Ausführung, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, polierte und 

satinierte Oberfläche, in stabiler Tetrontasche 

Extra short, made of Chrome-Vanadium-Steel, satin finish, in tetron pouch 




01-123 17-teilig / 17 pcs. 8 / 9 / 10 / 11 / 12 mm 

13 / 14 / 15 / 16 / 17 mm 

18 / 19 / 22 / 24 / 27 mm 

30 / 32 mm 

DETAILS: 


gefertigt nach DIN 3113, extra lange Ausführung, in stabiler Tetrontasche 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, satin finish, 

manufactured according to DIN 3113, long version, in tetron pouch 

26

GABEL - RINGSCHLÜSSELSATZ XXL 

COMBINATION WRENCH SET XXL 


01-124 6-teilig / 6 pcs. 34 x 340 mm 

36 x 350 mm 

38 x 370 mm 

41 x 500 mm 

46 x 560 mm 

50 x 600 mm 

DETAILS: 

Extra lange Ausführung, aus Werkzeugstahl geschmiedet, verchromt, 

in stabiler Tetrontasche 

Extra long, made of Carbon Steel, drop forged and chrome-plated, 

in tetron pouch 

RINGSCHLÜSSELSATZ 

DOUBLE ENDED RING SPANNER SET 


01-141 8-teilig / 8 pcs. 6 - 22 mm 

01-142 12-teilig / 12 pcs. 6 - 32 mm 

DETAILS: 




manufactured according to DIN 838 

RINGSCHLÜSSELSATZ 

DOUBLE ENDED RING SPANNER SET 


01-541 8-teilig / 8 pcs. 6 - 22 mm 

DETAILS: 





E-PROFIL RINGSCHLÜSSELSATZ 

E-TYPE RING SPANNER SET 


21-376 6-teilig / 6 pcs. E6 x E8 x 110 mm 

E7 x E11 x 120 mm 

E10 x E12 x 140 mm 

E14 x E18 x 180 mm 

E16 x E22 x 200 mm 

E20 x E24 x 220 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, poliert und satiniert, 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, satin finish 

27

RATSCHEN - GABEL - RINGSCHLÜSSEL 

COMBINATION GEAR WRENCH 


21-350-8 8 mm 

21-350-10 10 mm 

21-350-12 12 mm 

21-350-13 13 mm 

21-350-14 14 mm 

21-350-16 16 mm 

21-350-17 17 mm 

21-350-18 18 mm 

21-350-19 19 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, spezialgehärtet, verchromt, 

spiegelpoliert, mit 72er Feinverzahnung 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, special heat-treatment, chrome-plated, 

mirror polished, with 72 teeth ring-ratchet. 

RATSCHEN - GABEL - RINGSCHLÜSSELSATZ 

COMBINATION GEAR WRENCH SET 

ART.-NO. BESTÜCKUNG / CONTENTS GRÖßEN / SIZES 

21-358 13-teilig / 13 pcs. 8 / 10 / 12 / 13 mm 

15 / 16 / 17 / 19 mm 

22 / 24 mm 

DETAILS: 

Inklusive Steckschlüsseladapter auf 1/4“, 3/8“ und 1/2“ Antrieb, 

hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, polierte und satinierte Oberfläche, 

mit 72er Feinverzahnung, in stabilem Kunststoffkoffer 

Socket-Adaptors included - 1/4“, 3/8“ and 1/2“ drive, 

made of Chrome-Vanadium-Steel, polished satin finish, 

with 72 teeth ring-ratchet, in blowed case 

RATSCHEN - GABEL - RINGSCHLÜSSELSATZ 

COMBINATION GEAR WRENCH SET 


21-359 13-teilig / 13 pcs. 8 / 10 / 12 / 13 mm 

14 / 17 / 19 / 21 mm 

22 / 24 / 27 / 30 mm 

32 mm 

DETAILS: 


mit 72er Feinverzahnung, in stabilem Konststoffkoffer 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, polished satin finish, with 72 teeth ringratchet, 

in blowed case 

GELENK - RATSCHEN - GABEL - RINGSCHLÜSSELSATZ 

SWIVEL HEAD COMBINATION GEAR WRENCH SET 


21-352 12-teilig / 12 pcs. 8 - 19 mm 

DETAILS: 

Mit stufenlos abwinkelbarem Gelenkkopf, hergestellt aus Chrom-Vanadium- 

Stahl, polierte und satinierte Oberfläche, mit 72er Feinverzahnung, in stabiler 

Tetrontasche 

With swivel head, made of Chrome-Vanadium-Steel, polished satin finish, 

with 72 teeth ring-ratchet, in tetron pouch 

28




21-458 13-teilig / 13 pcs. 8 / 10 / 12 / 13 / 15 mm 

16 / 17 / 19 / 22 / 24 mm 

DETAILS: 


mit stufenlos abwinkelbarem Gelenkkopf, hergestellt aus Chrom-Vanadium- 

Stahl, polierte und satinierte Oberfläche, mit 72er Feinverzahnung, im stabilen 

Kunststoffkoffer 

Socket-Adaptors included - 1/4“, 3/8“ and 1/2“ drive, swivel head, 

made of Chrome-Vanadium-Steel, polished satin finish, 





21-459 13-teilig / 13 pcs. 8 / 10 / 12 / 13 / 14 mm 

17 / 19 / 21 / 22 / 24 mm 

27 / 30 / 32 mm 

DETAILS: 

Mit stufenlos abwinkelbarem Gelenkkopf, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 

polierte und satinierte Oberfläche, mit 72er Feinverzahnung, im stabilen Kunststoffkoffer 

Swivel head, made of Chrome-Vanadium-Steel, polished satin finish, 


RATSCHEN - RINGSCHLÜSSELSATZ XXL 

RATCHET RING WRENCH SET XXL 


21-360 11-teilig / 11 pcs. 8 x 235 mm 

10 x 292 mm 

12 x 328 mm 

13 x 368 mm 

14 x 368 mm 

17 x 408 mm 

19 x 420 mm 

DETAILS: 


extra lange Ausführung, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 

polierte und satinierte Oberfläche, mit 72er Feinverzahnung, in stabilem Kunststoffkoffer 

Socket-Adaptors included - 1/4“, 3/8“ and 1/2“ drive, 

extra long, made of Chrome-Vanadium-Steel, polished satin finish, 


RADIO - SCHRAUBENDREHERSTÄNDER 60-tlg. 

60-PCE. RADIO SCREWDRIVER STAND 

ART.-NO. GRÖßEN / SIZES 

02-127 40 mm x 20 Stk. / pcs. 

60 mm x 20 Stk. / pcs. 

80 mm x 20 Stk. / pcs. 

29

SCHRAUBENDREHERSATZ 7-tlg. 

7-PCE. SCREWDRIVER SET 


02-131 SL 3,0 x 75 mm 

SL 5,5 x 75 mm 

SL 6,5 x 100 mm 

SL 8,0 x 150 mm 

PH 0 x 75 mm 

PH 1 x 75 mm 

PH 2 x 100 mm 

DETAILS: 

Klingen aus Chrom-Vanadium-Stahl, 2-Komponenten Hefte mit Schlagkappe, 

rutsch- und schlagfest 

Blades of Chrome-Vanadium-Steel, 2-component handles with impact-cap 

WERA - SCHRAUBENDREHERSATZ 6-tlg. 

6-PCE. WERA CLASSIC SCREWDRIVER SET 


02-132 SL 3,0 x 80 mm 

SL 4,0 x 100 mm 

SL 1,0 x 125 mm 

SL 1,2 x 150 mm 

PH 1 x 80 mm 

PH 2 x 100 mm 

DETAILS: 

Klingen aus hochwertigem 73 Mo V 5 2 Bit-Stahl, spezialgehärtet, mit präzise 

nach Norm gefertigten Abtriebsprofilen, nicromatt beschichtet mit Black-Point-Spitze, 

patentiertes „Kraftform“-Heft mit Abrollschutz, spezielle Ergonomie für optimale 

Kraftübertragung und schonende Anwendung für Hand und Arm. 

Blades made of 73 Mo V 5 2 Bit-Steel, special hardening, manufactured according 

to DIN-ISO-Norms, nicromatt finish with black point tip, patent „Kraftform“- Handle 

WERKSTATT - SCHRAUBENDREHERSATZ 12-tlg. 

12-PCE. PROFESSIONAL SCREWDRIVER SET 


02-137 SL 3,0 x 75 mm PH 0 x 75 mm 

SL 5,0 x 100 mm PH 1 x 75 mm 

SL 6,0 x 38 mm PH 2 x 38 mm 

SL 6,0 x 100 mm PH 2 x 100 mm 

SL 8,0 x 150 mm PH 3 x 150 mm 

SL 9,5 x 200 mm PH 4 x 200 mm 

DETAILS: 

Mit durchgehender Sechskant-Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl, 

rutschfeste 2-Komponenten-Hefte mit Außensechskant-Schlagkappe 

zur Adaption von Steck- oder Schraubenschlüssel, TÜV/GS geprüft 

Hexagon blades made of Chrome-Vanadium-Steel, 2-component handles, 

with hexagon impact-cap for adaption of sockets or spanners, TÜV/GS approved 

SCHLAUCHSCHELLEN - SCHRAUBENDREHER 

FLEXIBLE HOSE CLIP DRIVER 


02-310 6 mm 

02-311 7 mm 

02-312 8 mm 

DETAILS: 

Mit flexiblem Schaft 

With flexible shaft 

30

SECHSKANT - WINKELSCHLÜSSELSATZ 

HEXAGON L-KEY SET 


01-165 7-teilig / 7 pcs. HEX 2,5 - 10 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, mit Kugelkopf, im Kunststoffclip 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, ball-ended, in plastic-clip 

SECHSKANT - WINKELSCHLÜSSELSATZ XXL 

HEXAGON L-KEY SET XXL 



DETAILS: 

Extra lange Ausführung, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 

mit Kugelkopf, im Kunststoffclip, mit patentiertem Handgriff 

Extra long, made of Chrome-Vanadium-Steel, ball-ended, 

in plastic-clip, with patent-handle 

SECHSKANT - WINKELSCHLÜSSELSATZ 

HEXAGON L-KEY SET 



DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, in Kunststoff-Kassette 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, in plastic-box 

SECHSKANT - WINKELSCHLÜSSELSATZ XXL 

HEXAGON L-KEY SET XXL 


21-305 8-teilig / 8 pcs. HEX 2 - 10 mm 

DETAILS: 

Extra lange Ausführung, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 

mit Kugelkopf, VPA/GS geprüft, im Kunststoffclip, mit Universalhalter 

Extra large, made of Chrome-Vanadium-Steel, ball-ended, 

VPA/GS approved, in plastic-clip, with universal-handle 

SECHSKANT + TX - WINKELSCHLÜSSELSATZ 

HEXAGON + TX L-KEY SET 


21-320 16-teilig / 16 pcs. 

GRÖßEN / SIZES 

HEX 2,0 x 75 mm TX 10 x 75 mm 

HEX 2,5 x 75 mm TX 15 x 75 mm 

HEX 3,0 x 75 mm TX 20 x 75 mm 

HEX 4,0 x 100 mm TX 25 x 100 mm 

HEX 5,0 x 150 mm TX 30 x 150 mm 

HEX 6,0 x 150 mm TX 40 x 150 mm 

HEX 8,0 x 200 mm TX 45 x 200 mm 

HEX 10,0 x 200 mm TX 50 x 200 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, mit 2-Komponenten- 

Querform-Heft, Sechskantschlüssel mit Kugelkopf, TX-Schlüssel 

mit Stirnlochbohrung, TÜV/GS geprüft 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, with 2-component T-handle, 

hexagon-L-keys ball-ended, TX-L-keys tamperproof, TÜV/GS approved 

31

TX - WINKELSCHLÜSSELSATZ XXL 9-tlg. 

TX L-KEY SET XXL 


01-249 TX BO 10 / 15 / 20 / 25 / 27 

TX BO 30 / 40 / 45 / 50 

DETAILS: 

Extra lange Ausführung, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, mit Stirnlochbohrung, 

im Kunststoffclip, mit patentiertem Handgriff 

Extra large, made of Chrome-Vanadium-Steel, tamperproof, in plastic clip, patent-handle 

TX - WINKELSCHLÜSSELSATZ XXL 8-tlg. 

TX L-KEY SET XXL 


21-310 TX 10 / 15 / 20 / 25 

TX 30 / 40 / 45 / 50 

DETAILS: 

Extra lange Ausführung, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, VPA/GS geprüft, 

im Kunststoffclip, mit Universalhalter 

Extra large, made of Chrome-Vanadium-Steel, VPA/GS approved, in plastic-clip, 

universal-handle 

UMSCHALTKNARRE 

RATCHET HANDLE 

ART.-NO. ANTRIEB / DRIVE 

01-220 1/4“ 

01-221 3/8“ 

01-222 1/2“ 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 40er Verzahnung 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, 40 teeth 

PROFI - UMSCHALTKNARRE 

PROFESSIONAL RATCHET HANDLE 


21-160 1/4“ 

21-165 3/8“ 

21-170 1/2“ 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, mit „Quick-Release“, 48er Kraftverzahnung, 

ergonomisch geformtes 2-Komponenten-Heft 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, Quick Release, 48 teeth, 

ergonomic 2-component handle 

GELENK - UMSCHALTKNARRE XXL 

FLEXIBLE LEVER CHANGE RATCHET HANDLE XXL 


21-177 1/4“ x 155 mm 

21-178 3/8“ x 295 mm 

21-179 1/2“ x 445 mm 

DETAILS: 

Extra lange Ausführung, Kopf um 90° nach oben und unten schwenkbar, hergestellt aus 

Chrom-Vanadium-Stahl, mit „Quick-Release“, 48er Kraftverzahnung, ergonomisch geformtes 

2-Komponenten-Heft 

Extra long, with flexible head (90° up / down); made of Chrome-Vanadium-Steel, 

Quick-Release, 48 teeth, ergonomic 2-component handle 

32 

1/4 

3/8 

1/2 

1/4 

3/8 

1/2 

1/4 

3/8 

1/2

TELESKOP - UMSCHALTKNARRENSATZ 

TELESCOPIC RATCHET HANDLE SET 


21-171-3 3-teilig / 3 pcs. 


1/4“ Antrieb, Länge: 150 - 200 mm, arretierbar in 3 Positionen 



1/4“ drive, length: 150 - 200 mm, lockable in 3 positions 



DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, mit 72er Feinverzahnung, mit „Quick-Release“ 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, 72-teeth ratchet, Quick-Release 

TELESKOP - UMSCHALTKNARRE 

TELESCOPIC RATCHET HANDLE 

ART.-NO. 

21-159 




DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, mit 24er Kraftverzahnung 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, 24-teeth ratchet 

SICHERHEITS - BITSATZ 33-tlg. 

33-PCE. COMPREHENSIVE BIT SET 

ART.-NO. 

21-150 

GRÖßEN / SIZES 

TX BO: 8 - 40 

Torque-Set: 6 / 8 / 10 

Spanner: 4 / 6 / 8 / 10 

Tri-W: 1 - 4 

HEX BO: 2 - 6 mm 

HEX BO: 5/64“ - 5/32“ 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 25 mm lang, inkl. Magnethalter 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, length: 25 mm, incl. magnetic bit-holder 

MULTI - BITSATZ 100-tlg. 

100-PCE. MULTI BIT SET 

ART.-NO. 

21 - 152 


SL 3 - 8 x 25 mm HEX BO 5/64“ - 5/32“ x 25 mm 

PH 0 - 3 x 25 mm Square 0 - 3 x 25 mm 

PZ 0 - 3 x 25 mm Torque-Set 6; 8; 10 x 25 mm 

TX 8 - 45 x 25 mm Spanner 4; 6; 8; 10 x 25 mm 

TX BO 8 - 40 x 25 mm Keil / Two-W 1 - 3 x 25 mm 

HEX 1,5 - 8 x 25 mm Tri-W 1 - 4 x 25 mm 

HEX 1/16“ - 1/4“ x 25 mm Vielzahn / Spline 5; 6; 8 x 25 mm 

HEX BO 2 - 6 x 25 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, inkl. Magnethalter, Standardhalter, Hakenbit 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, incl. magnetic bit-holder, standard bit-holder 

33 

1/4 

3/8 

1/2 

3/4 

C 6,3 

1/4” 

C 6,3 

1/4”

MULTI - BITSATZ 99-tlg. 

99-PCE. MULTI BIT SET 

ART.-NO. 

21-153 


SL 3 - 8 x 25 mm Torque-Set 6; 8; 10 x 75 mm 

PH 0 - 3 x 25 mm Spanner 4; 6; 8; 10 x 75 mm 

PZ 0 - 3 x 25 mm Tri-W 1 - 4 x 75 mm 

TX 8 - 45 x 25 mm TX BO 15; 20; 30 x 75 mm 

TX BO 8 - 40 x 25 mm HEX BO 4; 5; 6 x 75 mm 

HEX 1,5 - 8 x 25 mm Tri-W 1 - 4 x 25 mm 

HEX BO 2 - 6 x 25 mm Vielzahn / Spline 5; 6; 8 x 25 mm 

HEX BO 5/64“ - 5/32“ x 25 mm 

Vierkant / Square 0 - 3 x 25 mm 

Torque-Set 6; 8; 10 x 25 mm 

Spanner 4; 6; 8; 10 x 25 mm 

Keil / Two-W 1 - 3 x 25 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, inkl. Magnethalter, Standardhalter und 

Steckschlüsseladapter 1/4“ 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, incl. magnetic bit-holder, 

standard bit-holder, hook-driver and socket-adaptor 1/4“ 

SPEZIAL - BITSATZ 

SPECIAL BIT SET 


01-265 40-teilig / 40 pcs. 


HEX 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 x 30 mm 

HEX 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 x 70 mm 

TX 20 / 25 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 x 30 mm 

TX 20 / 25 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 x 70 mm 

Vielzahn / spline M5 / M6 / M8 / M10 / M12 x 30 mm 

Vielzahn / spline M5 / M6 / M8 / M10 / M12 x 70 mm 

Aufnahmeadapter / bit-adaptor: 3/8“ + 1/2“ 

DETAILS: 



INNENSECHSKANT - BITSATZ 

HEXAGON BIT SET 


01-250 15-teilig / 15 pcs. 


HEX 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 x 30 mm 

HEX 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 x 75 mm 

Aufnahmeadapter / bit-adaptor: 1/2“ 

DETAILS: 



34 

3/8 

1/2 

1/2 

C 6,3 

1/4”

TX - BITSATZ 

TX BIT SET 


01-255 15-teilig / 15 pcs. 


TX 20 / 25 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 x 30 mm 

TX 20 / 25 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 x 75 mm 


DETAILS: 



VIELZAHN - BITSATZ 

SPLINE BIT SET 


01-260 11-teilig / 11 pcs. 


M5 / M6 / M8 / M10 / M12 x 30 mm 

M5 / M6 / M8 / M10 / M12 x 75 mm 


DETAILS: 



TX & E-PROFIL - BIT & STECKSCHLÜSSELSATZ 

TX & E-TYPE BIT & SOCKET SET 


21-142 35-teilig / 35 pcs. 


TX BO Bits 6 x 30 mm: TX 8 / 9 / 10 / 15 / 20 

TX BO Bits 10 x 30 mm: TX 25 / 27 / 30 / 40 / 45 / 50 

TX BO Bits 10 x 75 mm: TX 25 / 27 / 30 / 40 / 45 / 50 

TX BO Bits 10 x 75 mm: TX 55 / 60 / 70 

Bitadapter / bit adaptors: 1/4“ / 3/8“ / 1/2“ 

Steckschlüsseleinsätze / sockets 1/4“: E4 / 5 / 6 / 7 / 8 

Steckschlüsseleinsätze / sockets 3/8“: E10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, Härte und Drehmoment nach DIN-Norm 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, hardness and torque according to DIN-Standard 

INNENSECHSKANT - BITEINSÄTZE 

HEXAGON SOCKET-BITS 


21-212 12-teilig / 12 pcs. 


Hex 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 17 / 18 / 19 / 22 mm 

DETAILS: 

1/2“ Antrieb, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl 

1/2“ drive, made of Chrome-Vanadium-Steel 

35 

1/2 

1/2 

1/4 

3/8 

1/2 

1/2

TX & E-PROFIL - EINSÄTZE 

TX & E-TYPE SOCKET SET 


21-219 19-teilig / 19 pcs. 


TX 20 / 25 / 27 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 

E 10 / 11 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 

DETAILS: 

1/2“ Antrieb, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl 

1/2“ drive, made of Chrome-Vanadium-Steel 

VIELZAHN - BITEINSÄTZE 1/2“ 

SPLINE SOCKET-BIT SET 1/2“ 


21-326 26-teilig / 26 pcs. 


M5 / 6 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14 / 16 x 55 mm 

M5 / 6 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14 x 100 mm 

M5 / 6 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14 x 140 mm 

M8 / 10 / 12 / 14 x 200 mm 

DETAILS: 

1/2“ Antrieb, hergestellt aus S2-Siliziumstahl 

1/2“ drive, made of S2-Silicon-Steel 

INNENSECHSKANT - BITEINSÄTZE 1/2“ 

HEXAGON SOCKET-BIT SET 1/2“ 


21-330 30-teilig / 30 pcs. 


HEX 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 / 14 / 17 / 19 x 55 mm 

HEX 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 11 / 12 / 13 x 100 mm 

HEX 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 / 14 x 140 mm 

HEX 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 x 200 mm 

DETAILS: 



TX - BITEINSÄTZE 1/2“ 

TX SOCKET-BIT SET 1/2“ 


21-332 32-teilig / 32 pcs. 


TX 20 / 25 / 27 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 x 55 mm 

TX 20 / 25 / 27 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 x 110 mm 

TX 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 x 140 mm 

TX 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 x 200 mm 

DETAILS: 



36 

1/2 

1/2 

1/2 

1/2

SPEZIAL - BITEINSÄTZE 1/2“ 

SPECIAL SOCKET-BIT SET 1/2“ 


21-334 49-teilig / 49 pcs. 


XZN M5 / 6 / 8 / 10 x 55 mm 

XZN M6 / 8 / 10 / 12 / 14 x 100 mm 

HEX 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 / 14 / 17 / 19 x 55 mm 

HEX 6 / 7 / 8 / 10 / 12 x 100 mm 

TX 20 / 25 / 27 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 x 55 mm 

TX 25 / 30 / 40 / 45 / 50 / 60 x 100 mm 

TX BO 20 / 25 / 27 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 mm 

DETAILS: 



TIEFE STECKSCHLÜSSELEINSÄTZE 1/4“ 

DEEP SOCKETS 1/4“ 


21-110 11-teilig / 11 pcs. 


4 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 1/4“ Antrieb, auf Klemmschiene 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, 1/4“ drive, on socket rail 




21-112 11-teilig / 11 pcs. 


8 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 mm 

DETAILS: 






21-114 8-teilig / 8 pcs. 


13 / 14 / 16 / 17 / 19 / 21 / 22 / 24 mm 

DETAILS: 



MULTI-FIT STECKSCHLÜSSELEINSÄTZE 

MULTI-FIT SOCKET SET 


21-119 19-teilig / 19 pcs. 


8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 mm 

18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 mm 

DETAILS: 



37 

1/2 

1/4 

3/8 

1/2 

Multi FIT 

1/2

KIPPVERLÄNGERUNGSSATZ 

WOBBLE BAR SET 


21-209 9-teilig / 9 pcs. 


1/4“ x 50, 1/4“ x 100, 1/4“ x 225 mm 

3/8“ x 75, 3/8“ x 125, 3/8“ x 225 mm 

1/2“ x 50, 1/2“ x 125, 1/2“ x 250 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, in Metallkassette 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, in metal-case 

PROFI - STECKSCHLÜSSELSATZ 

PROFESSIONAL SOCKET SET 


21-100 47-teilig / 47 pcs. 

INHALT / ITEMS: 

1/4“ 

S 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm 

S 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm 

Hex 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm 

TX 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40 

PH 1 - 2 

PZ 1 - 2 

SL 4 / 5,5 / 7 mm 

50 / 150 mm 

150 mm 

150 mm 

1,5 / 2 / 2,5 mm 

DETAILS: 


• Alle Teile gehärtet und matt verchromt 

• Knarren mit Quick-Release-Aufnahme 


• All parts hardened an chrome-plated 

• Ratchet handles with „Quick-Release“ 

KOMPAKT - STECKSCHLÜSSELSATZ 

COMPACT SOCKET SET 


21-135 25-teilig / 25 pcs. 


1/4“ 

S 5 / 6 / 8 / 10 / 11 / 13 mm 

Hex 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 

PH 1 / 2 

PZ 2 

TX 10 / 15 / 20 / 25 / 30 

75 mm 

DETAILS: 

• Ideal als Montage- oder On-Board-Werkzeug 


• Ratsche mit 72er Feinverzahnung 


• with 72-teeth ratchet 

38 

1/4 

1/4 

1/4 

3/8 

1/2 

S 

S



BESTÜCKUNG / CONTENTS 

94-teilig / 94 pcs. 


1/4“ 

S 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm 

S 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm 

Hex 3 / 4 / 5 / 6 mm 

TX 8 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 

PH 1 - 2 

PZ 1 - 2 

SL 4 / 4,5 / 7 mm 

50 / 125 mm 

140 mm 

125 mm 

1/2“ 

S 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 mm 

21 / 22 / 23 / 24 / 27 / 30 / 32 mm 

S 14 / 15 / 17 / 19 mm 

Hex 8 / 10 / 12 / 14 mm 

TX 40 / 45 / 50 / 55 

PH 3 - 4 

PZ 3 - 4 

SL 8 / 10 / 12 mm 

125 / 250 mm 

250 mm 

Adapter auf 8 mm Bit / adaptor to 8 mm bit 

1,5 / 2 / 2,5 mm 

DETAILS: 







39 

1/4 

1/2 

S 

Art.-No.: 21-105 

Knarre mit 45er Verzahnung 

with 45-teeth ratchet handle 

Art.-No.: 21-105-SP 


with 72-teeth ratchet handle

Art.-No.: 21-107-2 



Art.-No.: 21-107-2-SP 





BESTÜCKUNG / CONTENTS 

150-teilig / 150 pcs. 


1/4“ 

S 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm 

E4 / 5 / 6 / 7 / 8 

S 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm 

Hex 3 / 4 / 5 / 6 mm 

TX 8 / 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 

TX BO 8 / 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 

PH 0 / PH 1 / PH 2 

PZ 0 / 1 / 2 

SL 4 / 5,5 / 6,5 / 7 mm 

50 / 100 mm 

110 mm 

3/8“ 

S 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 mm 

E10 / 11 / 12 / 14 / 16 / 18 

S 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 mm 

Hex 7 / 8 / 10 / 12 / 14 mm 

TX 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 

TX BO 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 

PH 3 - 4 

PZ 3 - 4 

SL 8 / 10 / 12 mm 

125 mm 

250 mm 


Zündkerzeneinsatz 18 mm / spark plug socket 18 mm 

1 /2“ 

S 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 mm 

21 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 mm 

S 16 / 17 / 18 / 19 / 22 mm 

125 / 250 mm 

250 mm 


Zündkerzeneinsatz 16+21 mm 

spark plug socket 16+21 mm 

1,27/ 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 mm 

DETAILS: 







40 

1/4 

1/2 

S

LKW - STECKSCHLÜSSELSATZ 



21-108 21-teilig / 21 pcs. 

INHALT: 

3/4“ 

19 / 21 / 22 / 23 / 24 / 26 / 27 / 29 mm 

30 / 32 / 35 / 36 / 38 / 41 / 46 / 50 mm 

100 / 200 / 400 mm 

450 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet und verchromt, 

Knarre mit “Quick-Out System“ 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, hardened and chrome-plated, 

ratchet handle with “Quick-Out System“ 

NKW - STECKSCHLÜSSELSATZ 



21-111 16-teilig / 16 pcs. 

INHALT: 

1“ 

36 / 38 / 41 / 46 / 50 / 55 mm 

60 / 65 / 70 / 75 / 80 mm 

200 / 400 mm 

400 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet und verchromt 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, hardened and chrome-plated 

AUTOMATISCHER DREHMOMENTSCHLÜSSEL 

AUTOMATIC TORQUE WRENCH 

ART.-NO. DREHMOMENT / TORQUE 

21-195 2 - 14 Nm 

DETAILS: 

1/4“ Antrieb, mechanisch, Toleranzabweichung: +/- 4% vom Skalenwert, 

Inklusive Biteinsätze: HEX 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 und TX 25, 

• Ideal für Sicherheitsverschraubungen 

z.B. an Fahrrädern oder für drehmomentkontrollierte Verschraubungen um 

Beschädigungen an Bauteilen (z.B. Carbonteilen) zu vermeiden 

1/4“ drive, release accurancy tolerance: +/- 4% 

including Socket-Bits: HEX 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 and TX 25, 

• To permit torque-controlled tightening to prevent damage to work pieces 

(e.g. carbon parts) and to ensure safety of screw connections (e.g. bikes) 




21-180 5 - 25 Nm 

21-180-1 10 - 50 Nm 

DETAILS: 


in Kunststoffkassette 

1/4“ drive, release accurancy tolerance: +/- 4%, in blowed case 

41 

3/4 

1 

1/4 

1/4




21-180-2 20 - 100 Nm 

DETAILS: 







01-240 30 - 210 Nm 

DETAILS: 

1/2“ Antrieb, mit 125 mm Verlängerung und Reduzierstück, 

in Kunststoffkoffer 

1/2“ drive, with extension bar (125 mm) and adaptor 




21-182 20 - 200 Nm 

DETAILS: 



1/2“ drive, release accurancy tolerance +/- 4%, in blowed case 




21-184 40 - 210 Nm 

DETAILS: 


mit 6 Steckschlüsseleinsätzen: 17 / 19 / 21 / 22 / 24 / 27 mm 

und 4 Innensechskant - Biteinsätzen: HEX 6 / 8 / 10 / 12 mm 

1/2“ drive, release accurancy tolerance: +/- 4%, 

with 6 sockets: 17 / 19 / 21 / 22 / 24 / 27 mm and 

4 hexagon socket-bits: HEX 6 / 8 / 10 / 12 mm 




21-185 70 - 350 Nm 

DETAILS: 




42 

3/8 

1/2 

1/2 

1/2 

1/2




21-186 100 - 500 Nm 

21-187 140 - 700 Nm 

21-188 140 - 980 Nm 

DETAILS: 



3/4“ drive, release accurancy tolerance +/- 4%, in blowed case 

DREHMOMENT - VERVIELFÄLTIGER 

TORQUE - MULTIPLIER 

ART.-NO. ÜBERSETZUNG / GEAR RATIO 

22-250 1 : 58 

BESTÜCKUNG / CONTENTS: 

Schlagschraubereinsätze / Impact Sockets: 24 / 27 / 30 / 32 / 33 / 38 mm 

Verlängerung / Extension Bar: 250 mm 

Drehkurbel / Hand-Winder 

2 Adapter / 2 Adaptors 

DETAILS: 

Kraftübertagung: 1 : 58, max. Drehmoment: 3800 Nm, Antrieb: 1“ Vierkant. 

Optimal zum Lösen festsitzender Schraubmuttern (z.B. Radmuttern an Bussen, 

LKW oder Baufahrzeugen). 

Gear ratio: 1 : 58, max. torque: 3800 Nm, 1“ drive. 

43 

3/4

Schlagschrauber 

Druckluft-Ratsche 

.............................................................................45 

Druckluft-Schlagschrauber 

1/2“ Antrieb .....................................................45-46 

3/4“ Antrieb .....................................................46-47 

1“ Antrieb ..........................................................47 

Schlagschrauber-Einsätze 

Kraft-Steckschlüsseleinsätze...............................48 

Kraft-Biteinsätze ............................................48-49 

Adapterstücke......................................................49 

44 

Impact Wreches 

Air Ratchet 

.............................................................................45 

Air Impact Wrenches 

1/2“ drive.........................................................45-46 

3/4“ drive.........................................................46-47 

1“ drive..............................................................47 

Impact Sockets 

Impact Sockets ....................................................48 

Impact Socket Bits ..........................................48-49 

Impact Adaptors...................................................49

DRUCKLUFT - RATSCHENSCHRAUBERSATZ 1/2“ 

AIR RATCHET WRENCH KIT 1/2“ 


22-110 74 Nm 


Ratschenschrauber 1/2“ Antrieb / ratchet wrench 1/2“ drive 

Schlagschraubereinsätze / impact sockets: 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19 mm 


Kardangelenk / universal joint 

Bitadapter / bit-adaptor 

Bits: Schlitz / slotted, PH2, PH3 

Stecktülle für Schnellkupplung / nipple 

DETAILS: 

Umschaltbar rechts/links / adjustable drive forward/reverse 

TÜV/GS geprüft / TÜV/GS approved 

Betriebsdruck / rec. air pressure: 6-8 Bar (ATÜ) / 90 PSI 

Luftverbrauch / ave. air consumption: 180 L/min / 4 CFM 

Drehmoment / max. torque: 74 Nm / 55 ft.-lbs 

Leerlaufdrehzahl / no-load speed: 150 U/Min / RPM 

Gewicht / weight: 1,3 Kg 

Schlauchanschluss / hose size - inlet: 3/8“, 10 mm / 3/8“ - 1/4“ BSP 

DRUCKLUFT - SCHLAGSCHRAUBERSATZ 1/2“ 

AIR IMPACT WRENCH KIT 1/2“ 


22-120 352 Nm 


Schlagschrauber 1/2“ Antrieb / impact wrench 1/2“ drive 

Schlagschraubereinsätze / impact sockets: 

9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm 


Öl-Nebelgerät / mini-oiler 

Ölkännchen / oil-pot 

Sechskant-Stiftschlüssel / hexagon L-key: 4 mm 


DETAILS: 




Luftverbrauch / ave. air consumption: 250 L/min / approx. 5,5 CFM 





45 

1/2 

1/2

DRUCKLUFT - SCHLAGSCHRAUBERSATZ 1/2“ 

AIR IMPACT WRENCH KIT 1/2“ 


22-150 720 Nm 




9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm 


Sechskant-Stiftschlüssel / hexagon L-key 


DETAILS: 


CE geprüft / CE approved 






DRUCKLUFT - SCHLAGSCHRAUBER 1/2“ 

AIR IMPACT WRENCH 1/2“ 


22-180 1356 Nm 

DETAILS: 

Antrieb / drive: 1/2“ Vierkant 

Betriebsdruck / air pressure: 6-8 Bar / 90 psi 

max. Drehmoment: / max torque: 1356 Nm / 1000 ft-lbs 

Leerlaufdrehzahl / free speed: 10.000 U/min. (rpm) 


Betriebslautstärke / sound pressure level: 93.1 Db(A) 

Vibration: 5,7 M/s2 

Luftverbrauch / air consumption: 390 l/min. 

Schlauchanschluss / inlet: 1/4“, 10 mm 

• mit Doppelschlagwerk 

• Drehmoment stufenweise einstellbar 

• äußerst ergonomische Handhabung 

• twin hammer mechanism 

• setting with 3 forward, 2 reverse speed 

• lightweight aluminium-composite 




22-130 678 Nm 

DETAILS: 





Luftverbrauch / ave. air consumption: 450 L/min / 10 CFM 





Mit Stecktülle für Schnellkupplung / with nipple 

46 

1/2 

1/2 

3/4




22-160 1200 Nm 



Schlagschraubereinsätze / impact sockets: 30, 32 mm 


DETAILS: 








Im Kunststoffkoffer / in blowed case 




22-190 1356 Nm 

DETAILS: 

Antrieb / drive: 3/4“ Vierkant 

Betriebsdruck / air pressure: 6-8 Bar / 90 psi 

max. Drehmoment: / max torque: 1356 Nm / 1000 ft-lbs 

Leerlaufdrehzahl / free speed: 9.000 U/min. (rpm) 


Betriebslautstärke / sound pressure level: 95.9 Db(A) 

Vibration: 9,2 M/s2 

Luftverbrauch / air consumption: 390 l/min. 

Schlauchanschluss / inlet: 1/4“, 10 mm 

• mit Doppelschlagwerk 

• Drehmoment stufenweise einstellbar 

• äußerst ergonomische Handhabung 

• twin hammer mechanism 

• setting with 3 forward, 2 reverse speed 

• lightweight aluminium-composite 

DRUCKLUFT - SCHLAGSCHRAUBERSATZ 1“ 

AIR IMPACT WRENCH KIT 1“ 


22-170 3200 Nm 


Schlagschrauber 1“ Antrieb / impact wrench 1“ drive 


32, 36, 38, 41, 46 mm 

Sechskant-Stiftschlüssel / hexagon L-key 


DETAILS: 



Betriebsdruck / rec. air pressure: 8-10 Bar (ATÜ) 




47 

3/4 

3/4 

1

TIEFE SCHLAGSCHRAUBEREINSÄTZE 1/2“ 

DEEP IMPACT SOCKETS 1/2“ 


21-115 10-teilig / 10 pcs. 


10 / 12 / 13 / 14 / 15 / 17 / 19 / 21 / 22 / 24 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 1/2“ Antrieb 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, 1/2“ drive 

SPEZIALEINSÄTZE FÜR GELENKWELLEN 

SPECIAL SOCKETS FOR DRIVE SHAFTS 


21-226 6-teilig / 6 pcs. 


12-kant Schlagschraubereinsätze / double-hexagon impact sockets: 

30 / 32 / 36 x 85 mm 

Innensechskant-Einsätze / int. hexagon impact socket-bits: 

14 / 17 / 19 x 43 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl, 1/2“ Antrieb 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel, 1/2“ drive 

TIEFE SCHLAGSCHRAUBEREINSÄTZE 3/4“ 

DEEP IMPACT SOCKETS 3/4“ 


21-117 8-teilig / 8 pcs. 


22 / 24 / 27 / 28 / 30 / 32 / 36 / 38 mm 

DETAILS: 



INNENSECHSKANT - SCHLAGSCHRAUBER - BITEINSÄTZE 1/2“ 

HEXAGON IMPACT SOCKET BITS 1/2“ 


21-337-1 8-teilig / 8 pcs. 


HEX 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 17 / 19 x 75 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl (SNCM-V), 1/2“ Antrieb 

Made of Chrome-Molybdenum-Steel (SNCM-V), 1/2“ drive 

TX - SCHLAGSCHRAUBER - BITEINSÄTZE 1/2“ 

TX IMPACT SOCKET BITS 1/2“ 


21-337-2 9-teilig / 9 pcs. 


TX 20 / 25 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 x 75 mm 

DETAILS: 



48 

1/2 

1/2 

3/4 

1/2 

1/2

VIELZAHN - SCHLAGSCHRAUBER - BITEINSÄTZE 1/2“ 

SPLINE IMPACT SOCKET BITS 1/2“ 


21-337-3 9-teilig / 9 pcs. 


XZN M 4 / 5 / 6 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14 / 16 x 75 mm 

DETAILS: 



SCHLAGSCHRAUBER - BITEINSÄTZE 1/2“ 

IMPACT SOCKET BITS 1/2“ 


21-338 26-teilig / 26 pcs. 


HEX 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 17 / 19 x 75 mm 

TX 20 / 25 / 30 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 70 x 75 mm 

XZN M 4 / 5 / 6 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14 / 16 x 75 mm 

DETAILS: 



VIELZAHN - SCHLAGSCHRAUBEREINSÄTZE 1/2“ 

SPLINE IMPACT SOCKET SET 1/2“ 


21-336 6-teilig / 6 pcs. 


M14 / M16 / M18 x 40 mm 

M14 / M16 / M18 x 75 mm 

DETAILS: 



SCHLAGSCHRAUBER - VIERKANT - ADAPTERSATZ 

IMPACT SQUARE DRIVE ADAPTOR SET 


21-128 6-teilig / 6 pcs. 


1/4“ innen / female x 3/8“ außen / male 






DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Molybdän-Stahl 


49 

1/2 

1/2 

1/2

Zangen & Zwingen 

Zangen 

Serien ..................................................................51 

Kombizangen.......................................................52 

Telefonzangen ................................................52-53 

Quetschverbinderzangen ....................................53 

Abisolierzangen ...................................................53 

Seegeringzangen ...........................................53-54 

Wasserpumpenzangen ...................................55-56 

Seitenschneider ..............................................56-57 

Bolzenschneider ..................................................57 

Vornschneider......................................................57 

Kantenzangen .....................................................57 

Rabitzzangen (Monierzangen) ............................58 

Gripzangen ..........................................................58 

Blindnietzangen ...................................................59 

Revolverlochzangen ............................................60 

Blechscheren 

.............................................................................60 

Zwingen 

Schraubstöcke .....................................................60 

Schraubzwingen ..................................................61 

Leimzwingen........................................................61 

50 

Pliers & Clamps 

Pliers 

Series ..................................................................51 

Combination Pliers ..............................................52 

Long Nose Pliers ............................................52-53 

Grimping Pliers ....................................................53 

Wire Stripping Pliers ............................................53 

Circlip Pliers ....................................................53-54 

Waterpump Pliers ...........................................55-56 

Side Cutters ....................................................56-57 

Bolt Cutters ..........................................................57 

Top Cutters ..........................................................57 

Carpenter`s Pincers.............................................57 

Tower Pincers ......................................................58 

Locking Pliers ......................................................58 

Hand Riveters ......................................................59 

Revolving Leather Punches.................................60 

Tin Snips 

.............................................................................60 

Clamps 

Bench Vices .........................................................60 

F-Clamps .............................................................61 

Spring Clamps .....................................................61

“PROFI - PLUS“ SERIE 

“PROFI - PLUS“ SERIES 

ART.-NO. AUSFÜHRUNG / MODEL 

06-400 Kombizange / Combination Pliers 6“ 



06-412 Seitenschneider / Side Cutting Nippers 160 mm 

06-424 Telefonzange / Long Nose Pliers 160 mm 


06-428 Telefonzange gebogen / Long Nose Pliers bent 200 mm 

06-430 Wasserpumpenzange / Waterpump Pliers 240 mm 

06-440 Abisolierzange / Wire Stripping Pliers 160 mm 

DETAILS: 

Glanzvernickelt, mit 2-Komponenten-Handschutzisolierung 

Satin finish, 2-component insulation 

KNIPEX SERIE 

KNIPEX SERIES 


06-500 Kombizange / Combination Pliers 160 mm 





06-520 Kraftseitenschneider / Heavy Duty Side Cutting Nippers 200 mm 



06-528 Telefonzange gebogen / Long Nose Pliers bent 200 mm 

06-530 Wasserpumpenzange „Cobra“ / Waterpump Pliers “Cobra“ 250 mm 

06-534 Wasserpumpenzange „Cobra“ / Waterpump Pliers “Cobra“ 560 mm 

06-536 Wasserpumpenzange „Alligator“ / Waterpump Pliers “Alligator“ 180 mm 



06-546 Vornschneider 200 mm 

06-550 Monierzange 250 mm 

06-552 Monierzange 280 mm 

06-560 Seegeringzange gerade, innen / Circlip Pliers straight, internal 180 mm 



06-566 Seegeringzange gebogen, innen / Circlip Pliers bent, internal 170 mm 



06-580 Seegeringzange gerade, außen / Circlip Pliers straight, external 180 mm 



06-586 Seegeringzange gebogen, außen / Circlip Pliers bent, external 170 mm 



DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, nach DIN ISO Standard gefertigt 

Alle Artikel sind auch auf SB-Karte erhältlich 

Finest quality, made in Germany, manufactured according to DIN ISO Standards 

All articles also carded available. 

MINI - GRIPZANGEN 

MINI - LOCKING PLIERS 


06-161 Mini-Gripzange 100 mm / Mini Locking Pliers 4“ mm 

06-162 Mini-Langbeck-Gripzange 125 mm / Mini Long Nose Locking Pliers 5“ 

06-163 Mini-Schweißer-Gripzange 125 mm / Mini Locking C-Clamps 5“ 

DETAILS: 

Backen geschmiedet, vernickelt 

Forged jaws, nickel-plated 

51

KOMBIZANGE “Profi-Plus“ 

COMBINATION PLIERS “Profi-Plus“ 


06-400 6“ 

06-402 7“ 

06-404 8“ 

DETAILS: 



KOMBIZANGE “Knipex“ 

COMBINATION PLIERS “Knipex“ 


06-500 160 mm 

06-500-SB 160 mm auf SB-Karte / carded 

06-502 180 mm 


06-504 200 mm 


DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, nach DIN ISO 5746 gefertigt, 

Kopf poliert, mit starkwandigen 2-Komponenten-Griffhüllen 

Finest quality, made in Germany, manufactured according to DIN ISO 5746, 

polished head, 2-component insulation 

TELEFONZANGE “Profi-Plus“ 

LONG NOSE PLIERS “Profi-Plus“ 


06-424 160 mm 

06-426 200 mm 

DETAILS: 



TELEFONZANGE “Profi-Plus“ gebogen 

LONG NOSE PLIERS “Profi-Plus“ bent 


06-428 200 mm 

DETAILS: 



TELEFONZANGE “Knipex“ 

LONG NOSE PLIERS “Knipex“ 


06-524 160 mm 


06-526 200 mm 


DETAILS: 


Kopf poliert, starkwandige 2-Komponenten Griffhüllen 



52

TELEFONZANGE “Knipex“ gebogen 

LONG NOSE PLIERS “Knipex“ bent 


06-528 200 mm 


DETAILS: 


Kopf poliert, starkwandige 2-Komponenten-Griffhüllen 



KABELSCHUH - KLEMMZANGE 

HEAVY DUTY 5-WAY CRIMPING TOOL 


06-235 235 mm 

DETAILS: 

Für isolierte und unisolierte Quetschverbinder, gehärtet, Handgriffe isoliert 

For insulated and non-insulated terminals, hardened, insulated handles 

PROFI - QUETSCHVERBINDERZANGE 

PROFESSIONAL RATCHET CRIMPING TOOL 

ART.-NO. 

06-236 

DETAILS: 

Für isolierte Verbinder 2,5 - 6,0 mm 

For insulated terminals 2,5 - 6,0 mm 

ABISOLIERZANGE “Profi-Plus“ 

WIRE STRIPPING PLIERS “Profi-Plus“ 


06-440 160 mm 

DETAILS: 



SEEGERINGZANGENSATZ 

CIRCLIP PLIER SET 


06-164-S 150 mm 

06-165 180 mm 

06-166 230 mm 

06-167 300 mm 

DETAILS: 

4-teiliger Satz mit Seegeringzangen gerade und gebogen, für Innen und 

Außensicherungsringe, hergestellt aus Spezialstahl, mit innenliegender 

Feder, in Tasche 

4-pc. set with staight and bent-nose pliers for internal and external circlips, 

made of special steel, with spring, walleted 

53

SEEGERINGZANGE “Knipex“ gerade 

CIRCLIP PLIERS “Knipex“ straight 


06-560 180 mm 


06-562 225 mm 


06-564 320 mm 


DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, nach DIN ISO 5256 C gefertigt, 

für Innensicherungsringe, tauchisoliert 

Finest quality, made in Germany, manufactured according to DIN ISO 5256 C, 

for internal circlips, dipped insulation 

SEEGERINGZANGE “Knipex“ gebogen 

CIRCLIP PLIERS “Knipex“ bent 


06-566 170 mm 


06-568 215 mm 


06-570 300 mm 


DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, nach DIN ISO 5256 C gefertigt, 

für Innensicherungsringe, tauchisoliert 

Finest quality, made in Germany, manufactured according to DIN ISO 5256 C, 

for internal circlips, dipped insulation 

SEEGERINGZANGE “Knipex“ gerade 

CIRCLIP PLIERS “Knipex“ staight 


06-580 180 mm 


06-582 210 mm 


06-584 320 mm 


DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, nach DIN ISO 5254 A gefertigt, 

für Außensicherungsringe, tauchisoliert 

Finest quality, made in Germany, manufactured according to DIN ISO 5254 A, 

for external circlips, dipped insulation 

SEEGERINGZANGE “Knipex“ gebogen 

CIRCLIP PLIERS “Knipex“ bent 


06-586 170 mm 


06-588 200 mm 


06-590 300 mm 


DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, nach DIN ISO 5254 B gefertigt, 

für Außensicherungsringe, tauchisoliert 

Finest quality, made in Germany, manufactured according to DIN ISO 5254 B, 

for external circlips, dipped insulation 

54

WASSERPUMPENZANGE 

BOX JOINT WATERPUMP PLIERS 


06-142 250 mm 

DETAILS: 

Mit durchgestecktem Gewerbe mit Klemmschutz, geschmiedet, 

schwarz lackiert, tauchisoliert 

Forged, black lacquered, dipped insulation 

WASSERPUMPENZANGE 



06-143 250 mm 

06-144 300 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, gefertigt nach DIN ISO 8976 C, 

mit durchgestecktem Gewerbe mit Klemmschutz, tauchisoliert 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, manufactured according to DIN ISO 8976 C, 

dipped insulation 

WASSERPUMPENZANGE “NWS“ 

BOX JOINT WATERPUMP PLIERS “NWS“ 


06-145 240 mm 

06-146 300 mm 

06-147 400 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, aus Chrom-Vanadium-Stahl, gefertigt nach DIN ISO 8976, 

mit durchgestecktem Gewerbe und Klemmschutz, tauchisoliert 

Made in Germany, Chrome-Vanadium-Steel, manufactured according to 

DIN ISO 8976, dipped insulation 

WASSERPUMPENZANGE “Profi-Plus“ 

BOX JOINT WATERPUMP PLIERS “Profi-Plus“ 


06-430 240 mm 

DETAILS: 

Glanzvernickelt, durchgestecktes Gewerbe mit Klemmschutz, 

2-Komponenten-Handschutzisolierung 


WASSERPUMPENZANGE “Knipex“ COBRA 

BOX JOINT WATERPUMP PLIERS “Knipex“ COBRA 


06-530 250 mm 


06-534 560 mm 

DETAILS: 


mit durchgestecktem Gewerbe und Schnell-Feinverstellung, tauchisoliert 


quick adjustment, dipped insulation 

55

WASSERPUMPENZANGE “Knipex“ ALLIGATOR 

BOX JOINT WATERPUMP PLIERS “Knipex“ ALLIGATOR 


06-536 180 mm 


06-538 250 mm 


06-540 300 mm 


DETAILS: 


mit durchgestecktem Gewerbe, tauchisoliert 


dipped insulation 

ECKROHRZANGE 

PIPE WRENCH 


06-150 1“ 

06-151 1-1/2“ 

06-152 2“ 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet und lackiert 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, forged and lacquered 

WASSERPUMPENZANGEN-SATZ 



06-140-4 175 / 250 / 300 / 400 mm 

DETAILS: 

Gefertigt nach DIN ISO 8976 C ,durchgestecktes Gewerbe mit Klemmschutz, 

aus Chrom-Vanadium-Stahl geschmiedet, schwarz lackiert, tauchisoliert 

Manufactured according to DIN ISO 8976 C , made of Chrome-Vanadium-Steel, 

forged, black lacquered, dipped insulation 

SEITENSCHNEIDER “Profi-Plus“ 

SIDE CUTTING NIPPERS “Profi-Plus“ 


06-412 160 mm 

DETAILS: 



SEITENSCHNEIDER “Knipex“ 

SIDE CUTTING NIPPERS “Knipex“ 


06-510 160 mm 


06-512 180 mm 


DETAILS: 





56

KRAFTSEITENSCHNEIDER “Knipex“ 

HIGH LEVERAGE DIAGONAL CUTTERS 


06-520 200 mm 


DETAILS: 





BOLZENSCHNEIDER 

BOLT CUTTER 


06-310 450 mm / 18“ 

06-311 600 mm / 24“ 

06-312 750 mm / 30“ 

06-313 900 mm / 36“ 

DETAILS: 

Schneidbacken aus Chrom-Molybdän-Stahl, TÜV/GS geprüft 

Jaws made of Chrome-Molybdenum-Steel, TÜV/GS approved 

VORNSCHNEIDER 

TOP CUTTER 


06-185 200 mm 

DETAILS: 

Brüniert, tauchisoliert 

Black finish, dipped insulation 

VORNSCHNEIDER “Knipex“ 

TOP CUTTER “Knipex“ 


06-546 200 mm 


DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, gefertigt nach DIN ISO 5748, 

brüniert, tauchisoliert 


black finish, dipped insulation 

KANTENZANGE 

CARPENTER‘S PINCERS 


06-170 6“ 

06-171 7“ 

06-172 8“ 

DETAILS: 

Geschmiedet, schwarz lackiert 

Forged, black lacquered 

57

RABITZZANGE (MONIERZANGE) 

TOWER PINCERS 


06-180 220 mm 

DETAILS: 

Geschmiedet, schwarz lackiert 

Forged, black lacquered 

RABITZZANGE (MONIERZANGE) “Knipex“ 

TOWER PINCERS “Knipex“ 


06-550 250 mm 


06-552 280 mm 


DETAILS: 

Beste Verarbeitung, deutsche Herstellung, gefertigt nach DIN ISO 9242, 

brüniert, Kopf geschliffen 


black finish, polished head 

GRIPZANGE 

LOCKING PLIERS 


06-160 250 mm 

DETAILS: 



MINI GRIPZANGE 

MINI LOCKING PLIERS 


06-161 100 mm / 4“ 

DETAILS: 



MINI LANGBECK - GRIPZANGE 

MINI LONG NOSE LOCKING PLIERS 


06-162 125 mm / 5“ 

DETAILS: 



MINI SCHWEIßER - GRIPZANGE 

MINI LOCKING C - CLAMP 


06-163 125 mm / 5“ 

DETAILS: 



58

BLINDNIETZANGE 

HAND RIVETER 

ART.-NO. 

06-290 

DETAILS: 

Hergestellt aus Aluminium-Legierung, mit 4 Einsätzen: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm 

Heavy duty, with 4 mounthpieces: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm 


HAND RIVETER 

ART.-NO. 

06-292 

DETAILS: 

Aus Stahlblech gepresst, mit 4 Einsätzen: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm 

With 4 mounthpieces: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm 


HAND RIVETER 

ART.-NO. 

06-295 

DETAILS: 

Patentierte Ausführung, Kopfstück stufenlos um 360° 

verstellbar, für Aluminiumnieten, mit 4 Einsätzen: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm 

Patent product, with 360° swivel head, for aluminium rivets 

with 4 mounthpieces: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm 

PROFI - BLINDNIETZANGE 

PROFESSIONAL HAND RIVETER 

ART.-NO. 

06-296 

DETAILS: 

4 Einsätze: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm, für Nieten aus Stahl, Kupfer oder Aluminium, 

kompakte Ausführung - Gesamtlänge: 200 mm, optimale Übersetzung, besonders 

ergonomisch 

4 mounthpieces: 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm, for rivets made of steel, copper or aluminium, 

legth: 200 mm, ergonomic shape 

PROFI - HEBEL - BLINDNIETZANGE 

HEAVY DUTY HAND RIVETER 

ART.-NO. 

06-298 

DETAILS: 

5 Einsätze: 3,2 / 4 / 4,8 / 6,0 / 6,4 mm, für Nieten aus Stahl, Kupfer oder Aluminium, 

optimale Übersetzung, besonders ergonomisch, mit extra langen Hebeln (Gesamtlänge: 

320 mm), mit Sammelflasche 

5 mounthpieces: 3,2 / 4 / 4,8 / 6,0 / 6,4 mm, for rivets made of steel, copper or aluminium, 

ergonomic shape, with extra long levers (total length: 320 mm), incl. collection-tube 

59

REVOLVERLOCHZANGE 

REVOLVING LEATHER PUNCH 


06-190 220 mm 

DETAILS: 

Mit gehärteten Pfeifen 

With hardened pipes 

REVOLVERLOCHZANGE 

REVOLVING LEATHER PUNCH 


06-195 220 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, gefertigt aus hochfestem Spezialstahl, 

Pfeifen gehärtet 

Made in Germany, special steel, hardened pipes 

LOCHBLECHSCHERE 

HOLE CUTTING SHEAR 


06-320 225 mm / 9“ 

06-325 300 mm / 12“ 

DETAILS: 

Rechtsschneidend, Schneiden induktiv gehärtet, tauchisoliert 

Left cutting, blades inductive hardened, dipped insulation 

TAFELSCHERE 

PELIKAN TIN SNIP 


06-326 300 mm / 12“ 

DETAILS: 

Rechtsschneidend, Schneiden induktiv gehärtet, mit Feder, tauchisoliert 

Left cutting, blades inductive hardened, with spring, dipped insulation 

PARALLEL - SCHRAUBSTOCK 

BENCH VICE 

ART.-NO. GRÖßE* / SIZE* 

05-110 75 mm 

05-111 100 mm 

05-112 125 mm 

05-113 150 mm 

DETAILS: 

*Größe der Spannbacken 

Schwere Ausführung, feststehend, aus Stahlguß, mit Amboss, Stahlbacken auswechselbar 

* Size of jaws 

heavy execution, fixed type, with anvil, exchangeable steel jaws 

BASTLER - SCHRAUBZWINGE 

ADJUSTABLE HOBBY F - CLAMP 


05-120 100 x 50 mm 

05-121 150 x 50 mm 

05-122 200 x 50 mm 

05-123 300 x 50 mm 

DETAILS: 

Leichte Ausführung, Kopf und Schubstück aus Temperguß, vernickelte Stahlschiene 

Light execution, nickel-plated steel-bar 

60

SCHRAUBKNECHT 

ADJUSTABLE F - CLAMP 


05-130 200 x 120 mm 

05-131 250 x 120 mm 

05-132 300 x 120 mm 

05-133 400 x 120 mm 

05-134 500 x 120 mm 

05-135 750 x 120 mm 

05-136 1000 x 120 mm 

05-137 1250 x 120 mm 

05-138 1500 x 120 mm 

DETAILS: 

Schwere Ausführung, Kopf und Schubstück aus Temperguß, vernickelte Stahlschiene 

Heavy execution, nickel-plated steel-bar 

PROFI - SCHRAUBZWINGE 

PROFESSIONAL ADJUSTABLE F-CLAMP 


05-228 300 x 80 mm 

05-232 300 x 120 mm 

05-234 500 x 120 mm 

05-236 1000 x 120 mm 

DETAILS: 

Gefertigt nach DIN 5117, mit profilierter und gehärteter Stahlschiene, TÜV/GS geprüft 

Manufactured according to DIN 5117, TÜV/GS approved 

LEIMZWINGE 

SPRING CLAMP 


05-160 4“ 

05-165 6“ 

DETAILS: 

Hergestellt aus Stahlblech, lackiert, mit Kunststoff-Schutzkappen 

lacquered, with PVC-caps 

LEIMZWINGE 

SPRING CLAMP 


05-170 4“ 

05-175 6“ 

05-180 9“ 

DETAILS: 

Hergestellt aus Nylon, mit beweglichen Backen und starker Feder 

Made of nylon, with swivel jaws 

61

Hämmer 

Hämmer 

Schlosserhämmer................................................63 

Klauenhämmer ....................................................63 

Latthämmer .........................................................63 

Fäustel .................................................................63 

Vorschlaghämmer................................................64 

Gummihämmer ....................................................64 

Splintentreiber 

.............................................................................64 

62 

Hammers 

Hammers 

Machinist‘s Hammers ..........................................63 

Claw Hammers ....................................................63 

Roofing Hammers................................................63 

Stoning Hammers ................................................63 

Sledge Hammers .................................................64 

Rubber Mallets ....................................................64 

Pin Punches 

.............................................................................64

SCHLOSSERHAMMER 

MACHINIST‘S HAMMER 

ART.-NO. GEWICHT / WEIGHT 

04-100 100 g 

04-101 200 g 

04-102 300 g 

04-103 500 g 

04-104 800 g 

04-105 1000 g 

04-106 1500 g 

DETAILS: 

Deutsche Form, gefertigt nach DIN 1041, mit geschweiftem Holzstiel, 

Kopf geschmiedet und schwarz lackiert 

German pattern, manufactured according to DIN 1041, 

with curved wooden handle, forged 

KLAUENHAMMER 

CLAW HAMMER 


04-126 8 oz 

04-127 16 oz 

04-128 20 oz 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung, TÜV/GS geprüft, mit poliertem Kopf, 

unzerbrechlicher und rutschfester Fiberglasstiel 

Finest quality, TÜV/GS approved, with polished head, 

unbreakable fibre-glass handle no-slip rubber coated 

LATTHAMMER 

ROOFING HAMMER 


04-129 600 g 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung, TÜV/GS geprüft, mit poliertem Kopf und magnetischem 

Nagelhalter, unzerbrechlicher und rutschfester Fiberglasstiel 

Finest quality, TÜV/GS approved, with polished head and magnetic nail-holder, 

unbreakable fibre-glass handle no-slip rubber coated 

FÄUSTEL 

STONING HAMMER 


04-136 1000 g 

04-138 1500 g 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung, TÜV/GS geprüft, unzerbrechlicher und rutschfester Fiberglasstiel 

Finest quality, TÜV/GS approved, unbreakable fibre-glass handle, no-slip rubber coated 

FÄUSTEL 

STONING HAMMER 


04-140 1000 g 

04-141 1250 g 

04-142 1500 g 

04-143 2000 g 

DETAILS: 

Kopf geschmiedet und glatt geschliffen, gefertigt nach DIN 6475, mit Holzstiel 

Forged head, manufactured according to DIN 6475, with wooden handle 

63

VORSCHLAGHAMMER 

SLEDGE HAMMER 


04-145-HI 3000 g 

04-146-HI 4000 g 

04-147-HI 5000 g 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung nach DIN 1042, VPA/GS geprüft, mit Hickorystiel 

Finest quality, manufactured according to DIN 1042, VPA/GS approved, 

with hickory-handle 

GUMMIHAMMER 

RUBBER MALLET 

ART.-NO. DURCHMESSER / DIAM. 

04-150 55 mm 

04-151 65 mm 

04-152 90 mm 

DETAILS: 

Mit Holzstiel 

With wooden handle 

SPLINTENTREIBERSATZ 

PIN PUNCH SET 


04-300 6-teilig / 6 pcs. 3 x 10 x 150 mm 

4 x 10 x 150 mm 

5 x 10 x 150 mm 

6 x 10 x 150 mm 

7 x 10 x 150 mm 

8 x 10 x 150 mm 

DETAILS: 



SPLINTENTREIBERSATZ 

PIN PUNCH SET 


04-306 6-teilig / 6 pcs. 2 x 10 x 200 mm 

3 x 10 x 200 mm 

4 x 10 x 200 mm 

5 x 10 x 200 mm 

6 x 12 x 200 mm 

8 x 12 x 200 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, mit extra langen Dornen, in stabiler Te trontasche 

Made of Chrome-Vanadium-Steel, extra long tips, in tetron pouch 

64

Bohrer & Schneideisen 

Bohrer 

HSS-Bohrer ....................................................66-67 

Steinbohrer ..........................................................67 

Holzbohrer ...........................................................67 

Kombi-Bohrersatz ................................................68 

Scharnierlochbohrer ............................................68 

Schraubenausdreher ...........................................68 

Anreißnadel .........................................................69 

Gewindeschneidsätze 

........................................................................69-70 

Drills, Taps & Dies 

Drills 

HSS-Drills .......................................................66-67 

Masonry Drills ......................................................67 

Wood Working Drills ............................................67 

Combination Drill Set ...........................................68 

Hinge Boring Bits .................................................68 

Screw Extractors .................................................68 

Scriber .................................................................69 

Tap & Die Sets 

........................................................................69-70

HSS - SPIRALBOHRERSATZ 

HSS TWIST DRILL SET 


09-111 13-teilig / 13 pcs. 1,5 - 6,5 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, gefertigt nach DIN 338, um 0,5 mm steigend, mit 3,2 mm 

und 4,8 mm Kernlochbohrern, in Kunststoffkassette mit Diebstahlsicherung 

Made in Germany, manufactured according to DIN 338, 0,5 mm steps, 

incl. 3,2 mm and 4,8 mm drills, in plasic-box with anti-theft device 

HSS COBALT SPIRALBOHRERSATZ 



09-113 13-teilig / 13 pcs. 1,5 - 6,5 mm 

DETAILS: 

Hohe Hitze- und Korrosionsbeständigkeit, optimal für Bohrungen in besonders harte 

Metalle - z.B. zum Ausbohren defekter Schrauben. 

Industriequalität, präzisionsgeschliffen, gefertigt nach DIN 338, um 0,5 mm steigend, 

mit 3,2 mm und 4,8 mm Kernlochbohrern, in Kunststoffkassette mit Diebstahlsicherung 

industrial quality, manufactured according to DIN 338, 0,5 mm steps, 

incl. 3,2 mm and 4,8 mm drills, in plasic-box with anti-theft device 

HSS - SPIRALBOHRERSATZ 



09-114 19-teilig / 19 pcs. 1,0 - 10,0 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, gefertigt nach DIN 338, um 0,5 mm steigend, in Metallkassette 

Made in Germany, manufactured according to DIN 338, 0,5 mm steps, in metal-box 

HSS-G SPIRALBOHRERSATZ 



09-115 25-teilig / 25 pcs. 1,0 - 13,0 mm 

DETAILS: 

Industriequalität, präzisionsgeschliffen, 135° Kreuzschliff, gefertigt nach DIN 338, 

um 0,5 mm steigend, in Metallkassette 

industrial quality, fully ground, 135° angle point, manufactured according to DIN 338, 

0,5 mm steps, in metal-box 

66

HSS - SPIRALBOHRER - SORTIMENT 

HSS TWIST DRILL ASSORTMENT 


09-116 170-teilig / 170 pcs. 1,0 - 10,0 mm 

DETAILS: 

Gefertigt nach DIN 338, um 0,5 mm steigend, rollgewalzt, Kanten geschliffen, 

Titan-beschichtet, je 10 Stück von 1,0 bis 8,0 mm und je 5 Stück von 8,5 bis 10 mm 

Manufactured according to DIN 338, 0,5 mm steps, Titanium-coated, 

10 pcs. each from 1,0 to 8,0 mm and 5 pcs. each from 8,5 to 10 mm 

HARTMETALL - STEINBOHRERSATZ 

MASONRY DRILL SET 


09-135 8-teilig / 8 pcs. 3,0 - 10,0 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, um 1,0 mm steigend, galvanisiert, hartmetallbestückt 

zum Dreh- und Schlagbohren, in Kunststoffkassette mit Diebstahlsicherung 

Made in Germany, 1,0 mm steps, galvanized, tungsten carbide tipped for 

rotation and percussion, in plasic-box with anti-theft device 

MASCHINEN - HOLZSPIRALBOHRERSATZ 

MACHINE WOOD WORKING DRILL SET 


09-170 5-teilig / 5 pcs. 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, Form B, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 

präzisionsgeschliffene Zentrierspitze, brünierte und überschliffene Oberfläche, 

spezielle Nutgeometrie für optimale Spanabfuhr 

Made in Germany, form B, made of Chrome-Vanadium-Steel, CNC precision 

grinded center point, bicolour finish, optimized flute geometry for quick chip 

ejection 

MASCHINEN - HOLZSPIRALBOHRERSATZ 

MACHINE WOOD WORKING DRILL SET 


09-175 8-teilig / 8 pcs. 3 - 10 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, Form B, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 



Made in Germany, form B, made of Chrome-Vanadium-Steel, CNC precision 

grinded center point, bicolour finish, optimized flute geometry for quick chip ejection 

67

KOMBI - BOHRERSATZ 

COMBINATION DRILL SET 


09-185 3 x 3 Stück / pieces 5, 6, 8 mm 

DETAILS: 

• Enthält HSS-Bohrer, Hartmetall-Steinbohrer und Maschinen-Holzspiralbohrer 

in den oben angegebenen Größen. 

HSS-Bohrer: 

Gefertigt nach DIN 338, zylindrisch kurz 

Hartmetall-Steinbohrer: 

Galvanisiert, hartmetallbestückt zum Dreh- und Schlagbohren 

Maschinen-Holzspiralbohrer: 

Form B, hergestellt aus Chrom-Vanadium-Stahl, 



Alle Bohrer aus deutscher Herstellung 

• Contains HSS-Drills, Masonry Dills and Machine Wood Working Drills in 

above mentioned sizes. 

HSS-Drills: 

manufactured according to DIN 338, short series 

Masonry Drills: 

galvanized, tungsten carbide tipped for rotation and percussion 

Machine Wood Working Drills: 

Form B, made of Chrome-Vanadium-Steel, CNC precision grinded center point, 

bicolour finish, optimized flute geometry for quick chip ejection 

All drills made in Germany 

SCHARNIERLOCHBOHRER 

HINGE BORING BIT 


09-200-26 26,0 mm 

09-200-30 30,0 mm 

09-200-36 36,0 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, mit Hartmetallschneide 

Made in Germany, carbide knife 

SCHRAUBENAUSDREHERSATZ 

SCREW EXTRACTOR SET 


09-300 5-teilig / 5 pcs. No. 1 - 5 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, gefertigt aus Chrom-Vanadium-Stahl 

Made in Germany, Chrome-Vanadium-Steel 

SCHRAUBENAUSDREHERSATZ 

SCREW EXTRACTOR SET 


09-305 5-teilig / 5 pcs. No. 1 - 5 

DETAILS: 

Gefertigt aus Werkzeugstahl 

Made of Tool-Steel 

68

HARTMETALL - ANREISSNADEL 

TUNGSTEN CARBIDE TIPPED SCRIBER 

ART.-NO. 

09-310 

DETAILS: 

Galvanisiert, mit Clip, in Kunststofftasche 

Galvanized, with clip, walleted 

GEWINDESCHNEIDSATZ metrisch 

TAP & DIE SET 


13-120 40-teilig / 40 pcs. 


Gewindebohrer für Grob- und Feingewinde / taps for rough and fine threads: 

M3 / M4 / M5 / M6 / M7 / M8 / M10 / M12 / 1/8“ NPT 27 

Schneideisen für Grob- und Feingewinde / dies for rough and fine threads: 

M3 / M4 / M5 / M6 / M7 / M8 / M10 / M12 / 1/8“ NPT 27 

Schneideisenhalter / die holder 

Verstellbares Windeisen / adjustable tap wrench 

Werkzeughalter / bar tap wrench 

Gewindelehre / screwpitch gauge 

Schlitzschraubendreher 6 mm / slotted screwdriver 6 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus Wolframlegiertem Spezialstahl, in Metallkassette 

Made of Alloy Steel, in metal-case 

GEWINDESCHNEIDSATZ metrisch + Zoll 

TAP & DIE SET metric + imperial 


13-125 46-teilig / 46 pcs. 


Gewindebohrer und Sechskant-Schneideisen / taps and hexagon dies: 

M3 x 0,5 / M4 x 0,7 / M5 x 0,8 / M6 x 1,0 / M8 x 1,25 

M10 x 1,0 / M10 x 1,5 / M12 / 1,25 / M12 x 1,75 

UNC: 6-32 / 8-32 / 10-24 / 12-24 / 1/4“-20 

5/16“-18 / 3/8“-16 / 7/16“-14 / 1/2“-13 

UNF: 10-32 

1/8“ NTP 27 

Schneideisenhalter / die holder 



2 Gewindelehren / 2 screwpitch gauges 


DETAILS: 

Hergestellt aus titanbeschichtetem Spezialstahl, mit Sechskant-Schneideisen, 

in Metallkassette 

Made of titanium coated alloy steel, with hexagon dies, in metal-case 

69


TAP & DIE SET metric 


13-115 45-teilig / 45 pcs. 


Gewindebohrer für Grob- und Feingewinde / taps for rough and fine threads: 

M6 / M8 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22 / M24 

Schneideisen für Grob- und Feingewinde / dies for rough and fine threads: 

M6 / M8 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22 / M24 

Schneideisenhalter / 1 die holder 




DETAILS: 

Hergestellt aus Wolframlegiertem Spezialstahl, im Kunststoffkoffer 

Made of Alloy Steel, in blowed case 


TAP & DIE SET metric 


13-110 110-teilig / 110 pcs. 


Schneideisen und Handgewindebohrer (Vor - und Fertigschneider) in den Größen: 

dies and hand taps (taper and plug) in following sizes: 

M2 x 0,4 M3 x 0,5 M4 x 0,7 M5 x 0,8 M6 x 0,75 

M6 x 1,0 M7 x 0,75 M7 x 1,0 M8 x 0,75 M8 x 1,0 

M8 x 1,25 M9 x 0,75 M9 x 1,0 M9 x 1,25 M10 x 0,75 

M10 x 1,0 M10 x 1,25 M10 x 1,5 M11 x 0,75 M11 x 1,0 

M11 x 1,25 M11 x 1,5 M12 x 0,75 M12 x 1,0 M12 x 1,25 

M12 x 1,5 M12 x 1,75 M14 x 1,0 M14 x 1,25 M14 x 1,5 

M14 x 2,0 M16 x 1,0 M16 x 1,5 M16 x 2,0 M18 x 1,5 

2 Schneideisenhalter / 2 die stocks 

2 verstellbare Windeisen / 2 adjustable tap wrenches 


DETAILS: 

Hergestellt aus Wolfram-legiertem Spezialstahl, in Kunststoffkoffer 

Made of Alloy Steel, in blowed case 

70

Trennen & Schleifen 

Trennscheiben 

Stein-Trennscheiben ...........................................72 

Metall-Trennscheiben ..........................................72 

Edelstahl-Trennscheiben .....................................72 

Schleifmittel 

Schruppscheiben .................................................73 

Fächerscheiben ...................................................73 

Feilensätze ..........................................................73 

Drahtbürsten 

Scheibenbürsten..................................................74 

Topfbürsten ..........................................................74 

Handdrahtbürsten ................................................75 

Arbeitsschutz 

.............................................................................75 

71 

Cutting & Sanding 

Cutting Discs 

Stone Cutting Discs .............................................72 

Metal Cutting Discs..............................................72 

Stainless Steel Cutting Discs...............................72 

Grinding & Sanding 

Grinding Discs .....................................................73 

Flap Discs ............................................................73 

File Sets...............................................................73 

Wire Brushes 

Wire Wheel Brushes ............................................74 

Wire Cup Brushes ...............................................74 

Hand Wire Brushes .............................................75 

Safety Googles & Dust Masks 

.............................................................................75

TRENNSCHEIBE für Stein 

CUTTING DISC for stone 


09-345 115 mm 

09-346 125 mm 

09-347 180 mm 

09-348 230 mm 

DETAILS: 

DSA Zulassung 

DIAMANT - TRENNSCHEIBE 

DIAMOND CUTTING DISC 


09-361 115 mm 

09-362 125 mm 

09-363 180 mm 

09-364 230 mm 

DETAILS: 

Mit Vollrand, für Trockenschnitt, Stammblatt aus Stahl, 

zum Schneiden von: Fliesen, Keramik, Marmorplatten, dünnen Graniten usw. 

Dry cut, continuous rim, for cutting tiles, ceramics, marble slices, 

thin granites, etc. 

DIAMANT - TRENNSCHEIBE 

DIAMOND CUTTING DISC 


09-371 115 mm 

09-372 125 mm 

09-373 180 mm 

09-374 230 mm 

DETAILS: 

Segmentiert, für Trockenschnitt, Stammblatt aus Stahl, 

zum Schneiden von: Beton, Dachpfannen, Klinker, allgemeine Baumaterialien, usw. 

Dry cut, segmented, for cutting concrete, pan tiles, brick, hard brick 

general building materials, etc. 

TRENNSCHEIBE für Metall 

CUTTING DISC for metal 


09-340 115 mm 

09-341 125 mm 

09-342 180 mm 

09-343 230 mm 

DETAILS: 

DSA Zulassung 

TRENNSCHEIBE für Edelstahl 

CUTTING DISC for Stainless Steel 


09-355 115 x 1,0 x 22 mm 

09-356 125 x 1,0 x 22 mm 

09-357 180 x 2,0 x 22 mm 

09-358 230 x 2,0 x 22 mm 

DETAILS: 

DSA Zulassung 

72

SCHRUPPSCHEIBE 

GRINDING DISC 


09-350 115 x 6 mm 

09-351 125 x 6 mm 

09-352 180 x 6 mm 

09-353 230 x 6 mm 

DETAILS: 

DSA Zulassung 

FÄCHERSCHEIBE 

FLAP DISC 

ART.-NO. KÖRNUNG / GRAIN GRÖßE / SIZE 

09-359-40 NK 40 115 mm 

09-359-60 NK 60 115 mm 

09-359-80 NK 80 115 mm 

09-360-40 NK 40 125 mm 

09-360-60 NK 60 125 mm 

09-360-80 NK 80 125 mm 

DETAILS: 

DSA Zulassung 

FEILENSATZ 

FILE SET 

ART.-NO. BESTÜCKUNG / CONTENTS GRÖßE / SIZE 

12-300 5-teilig / 5 pcs. 6“ 

12-310 5-teilig / 5 pcs. 8“ 

INHALT: ITEMS: 

1 Stk. flachstumpf H1 1 pc. flat parallel H1 

1 Stk. halbrund H1 1 pc. half-round H1 

1 Stk. rund H1 1 pc. round H1 

1 Stk. vierkant H1 1 pc. square H1 

1 Stk. Sägefeile H1 1 saw-file H1 

DETAILS: 

Mit Holzheft, in Kunststofftasche 

Wooden handle, in plastic-wallet 

SCHLÜSSELFEILENSATZ 

LOCKSMITH‘S FILE SET 


12-330 6-teilig / 6 pcs. 

INHALT: ITEMS: 

1 Stk. flachstumpf 1 pc. flat parallel 

1 Stk. flachspitz 1 pc. flat warding 

1 Stk. dreikant 1 pc. three square 

1 Stk. vierkant 1 pc. square 

1 Stk. rund 1 pc. round 

1 Stk. halbrund 1 pc. half-round 

DETAILS: 

Mit Holzheft, in Kunststofftasche 

Wooden handle, in plastic-wallet 

73

SCHEIBENBÜRSTE 

WIRE WHEEL BRUSH 


09-320 75 mm 

09-325 100 mm 

DETAILS: 

Stahldraht, grob, 6 mm Aufnahmeschaft 

Coarse, 6 mm shaft 




09-328 100 mm 

DETAILS: 

Gezopft, M14 Gewindeaufnahme 

Knotted, M14 thread 




09-329 115 mm 

DETAILS: 

Gezopft, 22,2 mm Bohrung 

Knotted, 22,2 mm bore 

TOPFBÜRSTE 

WIRE CUP BRUSH 


09-330 50 mm 

09-335 75 mm 

DETAILS: 

Stahldraht, grob, 6 mm Aufnahmeschaft 

Coarse, 6 mm shaft 

TOPFBÜRSTE 



09-336 60 mm 

DETAILS: 

Stahldraht, grob, M14 Gewindeaufnahme 

Coarse, M14 thread 

TOPFBÜRSTE 



09-338 65 mm 

DETAILS: 

Gezopft, M14 Gewindeaufnahme 

Knotted, M14 thread 

74

STAHLDRAHTBÜRSTE 

STEEL WIRE BRUSH 


07-130 2-reihig / 2 lines 




MESSING - DRAHTBÜRSTE 

BRASS WIRE BRUSH 



KLARSICHT - SCHUTZBRILLE 

SAFETY GOOGLES 

ART.-NO. 

04-220 

FEINSTAUBMASKEN 

DUST MASKS 

ART.-NO. INHALT / CONTENTS 

16-103 3 Stk. / pcs. 

DETAILS: 

Hergestellt nach DIN-EN 149:2001, CE-geprüft 

Manufactured according to DIN-EN 149:2001, CE-approved 

PAPIERSTAUBMASKEN 

PAPER DUST MASKS 

ART.-NO. INHALT / CONTENTS 

16-105 10 Stk. / pcs. 

ARBEITSSCHUTZSATZ 

SAFETY WORK SET 


16-110 3-teilig / 3 pcs. 


Feinstaubmaske, Schutzbrille und Gehörschutzkapsel 

Dust Mask, Safety Googles and Earmuffs 

75

Kleinteilsortimente 

Eisenwaren 

Sechskantmuttern................................................77 

Hutmuttern ...........................................................77 

Flügelmuttern.......................................................77 

Unterlegscheiben.................................................77 

Federringe ...........................................................78 

Kupfer-Unterlegscheiben .....................................78 

Sprengringe .........................................................78 

E-Sicherungsringe ...............................................79 

Karosserieklemmen .............................................79 

Hohlsplinte ...........................................................79 

Federsplinte .........................................................79 

Splinte..................................................................80 

Schlauchklemmen ...............................................80 

Federn .................................................................80 

Schmiernippel ......................................................81 

Blindnieten ...........................................................81 

Dichtungen & Isolierungen 

O-Ringe ...............................................................81 

Gummi-Durchgangstüllen ....................................82 

Schrumpfschläuche .............................................82 

Sicherungen 

KFZ-Kunststoffsicherungen .................................82 

KFZ-Glassicherungen..........................................82 

76 

Small Part Assortments 

Eisenwaren 

Lock Nuts.............................................................77 

Top Covered Hex Nuts ........................................77 

Wing Nuts ............................................................77 

Washers ..............................................................77 

Lock Washers ......................................................78 

Solid Copper Washers .........................................78 

Circlips .................................................................78 

E-Clips .................................................................79 

U-Clips .................................................................79 

Roll Pins ..............................................................79 

Hair Pins ..............................................................79 

Cotter Pins ...........................................................80 

Hose Clips ...........................................................80 

Springs ................................................................80 

Grease Nipple......................................................81 

Rivets...................................................................81 

Isolation & Insulation 

O-Rings ...............................................................81 

Rubber Grommets ...............................................82 

Heat Shrinkable Wire Wraps ...............................82 

Fuses 

Auto Fuses ..........................................................82 

Glass Fuses.........................................................82

SELBSTSICHERNDE SECHSKANTMUTTERN 

LOCK NUT ASSORTMENT 


14-100 150-teilig / 150 pcs. 


25 Stk. / pcs. M4 

35 Stk. / pcs. M5 

25 Stk. / pcs. M6 

30 Stk. / pcs. M8 

25 Stk. / pcs. M10 

10 Stk. / pcs. M12 

SECHSKANT - HUTMUTTERN 

TOP COVERED HEX NUT ASSORTMENT 


14-105 150-teilig / 150 pcs. 


40 Stk. / pcs. M4 

40 Stk. / pcs. M5 

40 Stk. / pcs. M6 

14 Stk. / pcs. M8 

8 Stk. / pcs. M10 

8 Stk. / pcs. M12 

FLÜGELMUTTERN 

WING NUT ASSORTMENT 


14-110 175-teilig / 175 pcs. 


50 Stk. / pcs. M4 

35 Stk. / pcs. M5 

35 Stk. / pcs. M6 

32 Stk. / pcs. M8 

15 Stk. / pcs. M10 

8 Stk. / pcs. M12 

UNTERLEGSCHEIBEN 

WASHER ASSORTMENT 


14-115 720-teilig / 720 pcs. 

AUSFÜHRUNGEN: glatte, innen- und außenverzahnte Unterlegscheiben 

VERSIONS: plain, outer-teeth and inner-teeth washers 


von jeder Ausführung / of each Version: 

80 Stk. / pcs. M4 

50 Stk. / pcs. M5 

50 Stk. / pcs. M6 

30 Stk. / pcs. M8 

20 Stk. / pcs. M10 

10 Stk. / pcs. M12 

77

FEDERRINGE 

LOCK WASHER ASSORTMENT 


14-120 1200-teilig / 1200 pcs. 


300 Stk. / pcs. M4 

300 Stk. / pcs. M5 

300 Stk. / pcs. M6 

150 Stk. / pcs. M8 

100 Stk. / pcs. M10 

50 Stk. / pcs. M12 

KUPFER - UNTERLEGSCHEIBEN 

SOLID COPPER WASHER ASSORTMENT 


14-125 150-teilig / 150 pcs. 


jeweils 10 Stück von Größe R01 - R15 

10 pcs. each of sizes R01 - R15 

INNEN - SPRENGRINGE 

INTERNAL CIRCLIP ASSORTMENT 


14-145 180-teilig / 180 pcs. 


Alle gängigen Größen von 3 - 32 mm 

All popular sizes from 3 to 32 mm 

AUSSEN - SPRENGRINGE 

EXTERNAL CIRCLIP ASSORTMENT 


14-150 300-teilig / 300 pcs. 


Alle gängigen Größen von 3 - 32 mm 

All popular sizes from 3 to 32 mm 

78

E-SICHERUNGSRINGE 

E-CLIP ASSORTMENT 


14-155 300-teilig / 300 pcs. 


30 Stk. / pcs. 1,6 mm 

30 Stk. / pcs. 3,2 mm 

40 Stk. / pcs. 4,8 mm 

50 Stk. / pcs. 6,4 mm 

50 Stk. / pcs. 9,5 mm 

40 Stk. / pcs. 12,7 mm 

20 Stk. / pcs. 15,9 mm 

20 Stk. / pcs. 19,1 mm 

20 Stk. / pcs. 22,2 mm 

KAROSSERIEKLEMMEN 

U-CLIP ASSORTMENT 


14-160 170-teilig / 170 pcs. 


Alle gängigen Größen mit passenden Schrauben 

All popular sizes with screws 

HOHLSPLINTE 

ROLL PIN ASSORTMENT 


14-165 315-teilig / 315 pcs. 


Alle Größen von 2,0 - 10,0 mm in verschiedenen Längen 

All sizes from 2,0 to 10,0 mm 

FEDERSPLINTE 

HAIR PIN ASSORTMENT 


14-170 150-teilig / 150 pcs. 


40 Stk. / pcs. 2,0 x 30 mm 

35 Stk. / pcs. 1,8 x 33 mm 

35 Stk. / pcs. 1,8 x 40 mm 

20 Stk. / pcs. 2,8 x 41 mm 

14 Stk. / pcs. 3,6 x 44 mm 

6 Stk. / pcs. 3,9 x 75 mm 

79

SPLINTE 

COTTER PIN ASSORTMENT 


14-175 500-teilig / 500 pcs. 


150 Stk. / pcs. 1,6 x 25,4 mm 

150 Stk. / pcs. 2,4 x 25,4 mm 

85 Stk. / pcs. 2,4 x 38,1 mm 

60 Stk. / pcs. 3,2 x 31,2 mm 

35 Stk. / pcs. 3,2 x 50,8 mm 

20 Stk. / pcs. 4,0 x 63,5 mm 

SPLINTE (GROSS) 

LARGE COTTER PIN ASSORTMENT 


14-180 150-teilig / 150 pcs. 


50 Stk. / pcs. 3,0 x 50 mm 

30 Stk. / pcs. 4,0 x 63 mm 

20 Stk. / pcs. 5,0 x 76 mm 

25 Stk. / pcs. 6,0 x 50 mm 

15 Stk. / pcs. 6,0 x 76 mm 

10 Stk. / pcs. 8,0 x 63 mm 

SCHLAUCHKLEMMEN 

HOSE CLIP ASSORTMENT 


14-185 26-teilig / 26 pcs. 


8 Stk. / pcs. 16 mm 






FEDERN 

SPRING ASSORTMENT 


14-190 200-teilig / 200 pcs. 


Alle gängigen Größen and Druckfedern (5,5 - 9,5 mm Durchmesser) und 

Zugfedern (4,0 - 8,5 mm Durchmesser) 

All popular sizes of compression springs (5,5 - 9,5 mm diameter) and 

extension springs (4,0 - 8,5 mm diameter) 

80

SCHMIERNIPPEL 

GREASE NIPPLE ASSORTMENT 


14-200 110-teilig / 110 pcs. 


M6 x 1 

M8 x 1 

M10 x 1 

DETAILS: 

Alle Größen in gerader Ausführung sowie um 45° und 90° abgewinkelt 

All sizes in straight, 45° and 90° version 

ALUMINIUM BLINDNIETEN 

ALUMINIUM RIVET ASSORTMENT 


14-215 150-teilig / 150 pcs. 


50 Stk. / pcs. 3,2 x 6,4 mm 

50 Stk. / pcs. 4,0 x 8,0 mm 

50 Stk. / pcs. 4,8 x 9,6 mm 

O-RING SORTIMENT 

O-RING ASSORTMENT 


14-135 225-teilig / 225 pcs. 


Alle Größen von 3 - 22 mm 

All sizes from 3 to 22 mm 

DETAILS: 

Säure-, Benzin-, und Ölbeständig 

resistant to acid, gasoline, oil 

O-RING SORTIMENT 

O-RING ASSORTMENT 


21-419 419-teilig / 419 pcs. 


Alle Größen von 3 - 50 mm 

All sizes from 3 to 50 mm 

DETAILS: 

Säure-, Benzin-, und Ölbeständig 

resistant to acid, gasoline, oil 

81

GUMMI - DURCHGANGSTÜLLEN 

RUBBER GROMMET ASSORTMENT 


14-140 110-teilig / 110 pcs. 


Alle gängigen Größen 

All popular sizes 

SCHRUMPFSCHLÄUCHE 

HEAT SHRINKABLE WIRE WRAP ASSORTMENT 


14-195 127-teilig / 127 pcs. 


30 Stk. / pcs. 2,0 x 40 mm 

25 Stk. / pcs. 2,5 x 40 mm 

20 Stk. / pcs. 3,5 x 40 mm 

20 Stk. / pcs. 5,0 x 40 mm 

16 Stk. / pcs. 7,0 x 80 mm 

8 Stk. / pcs. 10,0 x 80 mm 

8 Stk. / pcs. 13,0 x 80 mm 

DETAILS: 

Mit UL + CSA-Zulassung 

UL + CSA approved 

KFZ - KUNSTSTOFFSICHERUNGEN 

AUTO FUSE ASSORTMENT 


14-205 120-teilig / 120 pcs. 


20 Stk. / pcs. 5A 

20 Stk. / pcs. 10A 

20 Stk. / pcs. 15A 

20 Stk. / pcs. 20A 

20 Stk. / pcs. 25A 

20 Stk. / pcs. 30A 

KFZ - GLASSICHERUNGEN 

GLASS FUSE ASSORTMENT 


14-210 120-teilig / 120 pcs. 


20 Stk. / pcs. 5A 

20 Stk. / pcs. 10A 

20 Stk. / pcs. 15A 

20 Stk. / pcs. 20A 

20 Stk. / pcs. 25A 

20 Stk. / pcs. 30A 

82

Holzbearbeitung 

Spaltwerkzeuge 

Beile.....................................................................84 

Holzäxte..........................................................84-85 

Spalthämmer .......................................................85 

Spaltgranate ........................................................86 

Sägen 

Handsägen ..........................................................86 

Stichsägeblätter ...................................................87 

Stechbeitel 

.............................................................................87 

Wood Work 

Splitting Tools 

Hatchets ..............................................................84 

Felling Axes ....................................................84-85 

Splitting Mauls .....................................................85 

Wood Grenade ....................................................86 

Saws 

Hand Saws ..........................................................86 

Sabre Saw Blades ...............................................87 

Wood Chisels 

.............................................................................87

HAUSHALTSBEIL 

HATCHET 


04-171 600 g 

DETAILS: 


Finest quality, TÜV/GS approved, unbreakable fibre-glass handle no-slip rubber coated 

HAUSHALTSBEIL 

HATCHET 


04-172-HI 600 g 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung nach DIN 5731, VPA/GS geprüft, mit Kuhfuß-Stiel aus Hickory. 



HOLZAXT 

FELLING AXE 


04-180 1250 g 

DETAILS: 

Mit Kuhfuß-Stiel 

with wooden handle 

HOLZAXT 

FELLING AXE 


04-181 1250 g 

DETAILS: 


Finest quality, TÜV/GS approved, unbreakable fibre-glass handle, no-slip rubber coated 

84

HOLZAXT 

FELLING AXE 


04-182-HI 1250 g 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung nach DIN 7294, VPA/GS geprüft, mit Kuhfuß-Stiel aus Hickory. 



SPALTAXT 

SPLITTING AXE 


04-187-HI 2700 g 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung, VPA/GS geprüft, mit Kuhfuß-Stiel aus Hickory. 

Finest quality, VPA/GS approved, with hickory-handle 

SPALTHAMMER 

SPLITTING MAUL 


04-186 2700 g 

DETAILS: 


Finest quality, TÜV/GS approved, rubber coated fibre-glass handle 

SPALTHAMMER 

SPLITTING MAUL 


04-185-HI 2700 g 

DETAILS: 

Beste Verarbeitung, VPA/GS geprüft, mit Hickory-Stiel. 

Finest quality, VPA/GS approved, with hickory-handle 

85

SPALTGRANATE 

WOOD GRENADE 


04-184 1600 g 

DETAILS: 

• Aus Spezialstahl geschmiedet 

• Gewölbte Schlagfläche 

• Spezialgehärtet 

• Spaltet große Holzscheite direkt in mehrere Teile 

• Forged 

• Spherical striking face 

• Special-hardened 

• Wedge shape breaks wood into several pieces 

FEINSÄGE 

SLITTING SAW 


03-110 225 mm 

03-111 250 mm 

DETAILS: 

Gerade, mit Holzheft, Zähne geschränkt 

Straight, wooden handle, with set teeth 

PLASTIK - SCHNEIDLADE 

PLASTIK MITRE BOX 


03-202 250 x 45 x 55 mm 

HANDSÄGE 

HANDSAW 


03-130 450 mm 

DETAILS: 

Mit geschlossenem Kunststoffheft, Zähne geschränkt, gehärtet 

With closed PVC-handle, teeth set and hardened 

STAHLROHR - METALLSÄGEBOGEN 

HACKSAW FRAME 

ART.-NO. 

03-150 

DETAILS: 

Verstellbar für Sägeblätter von 200, 250 und 300 mm Länge, inkl. 1 Sägeblatt 

Adjustable for 8“ - 12“ blades, 1 blade included 

86

STICHSÄGEBLÄTTER 

SABRE SAW BLADE SET 


03-350 5-teilg / 5 pcs. 

DETAILS: 

Für elektrische Stichsägen von Bosch 

For sabre saws from Bosch 

STICHSÄGEBLÄTTER 

SABRE SAW BLADE SET 


03-355 8-teilg / 8 pcs. 

DETAILS: 

Für elektrische Stichsägen von Skill, Black & Decker, Stanley, usw. 

For sabre saws from Skill, Black & Decker, Stanley, etc. 

STECHBEITELSATZ 

WOOD CHISEL SET 


03-220 4-teilig / 4 pcs. 6, 12, 16, 20 mm 

DETAILS: 

Mit Holzheften, in Kunststofftasche 

With wooden handles, in PVC-pouch 

87

Bau & Handwerk 

Schaleisen ...........................................................89 

Messer & Klingen ...........................................89-90 

Spachtel..........................................................90-91 

Wendelrührer .......................................................91 

Kartuschenpressen..............................................91 

Handtacker ..........................................................92 

Wasserwaagen ....................................................92 

Taschenfederwaagen ..........................................92 

Fliesenlegerkreuze ..............................................92 

Knieschoner.........................................................93 

Glasschneider......................................................93 

Rohrschneider .....................................................93 

Rohrreinigungswellen ..........................................93 

Reibebretter .........................................................94 

Putzhaken............................................................94 

Spannungsprüfer .................................................94 

88 

Building & DIY 

Wrecking Bars .....................................................89 

Cutters & Blades.............................................89-90 

Scraper ...........................................................90-91 

Paint Mixers .........................................................91 

Caulking Guns .....................................................91 

Staple Gun...........................................................92 

Spirit Levels .........................................................92 

Pocket Spring Balances ......................................92 

Tile Spacers .........................................................92 

Knee Pads ...........................................................93 

Glass Cutter.........................................................93 

Tube Cutter ..........................................................93 

Sink & Drain Cleaner ...........................................93 

Floats ...................................................................94 

Concrete Hook.....................................................94 

Voltage Tester ......................................................94

SCHALEISEN 

WRECKING BAR 


04-190 600 mm 

DETAILS: 

Geschmiedet und lackiert 

Forged and lacquered 

SCHALEISEN 

WRECKING BAR 


04-192 600 x 30 x 17 mm / 24“ 

04-194 900 x 30 x 17 mm / 36“ 

DETAILS: 

Aus Stahl geschmiedet, ovales Profil, mit blanken Klauen 

Forged, oval shape, with blank claws 

ELEKTRIKERMESSER 

CABLE STRIPPER 

ART.-NO. 

06-225 

DETAILS: 

Mit Hakenklinge und drehbarem Innenmesser für Kabel von 8 - 28 mm 

With hook blade and swivel inside blade for 8 - 28 mm cable 

UNIVERSALMESSER 

SNAP OFF BLADE CUTTER 

ART.-NO. 

07-174-S 

DETAILS: 

Mit 17 mm Abbrechklinge, mit unzerbrechlichem und rutschfestem 

Kunststoffgriff mit Metallführung, Sicherheitsstop und 2 Ersatzklingen 

17 mm blade, with unbreakable non slip handle,security lock, incl. 2 spare blades 

KLINGENSTREIFEN 

SNAP OFF BLADES 

ART.-NO. 

07-ER-174 

DETAILS: 

17 mm Klingenbreite, passend für Artikel 07-174-S, per 10 Stk. in Kunststoffbox 

17 mm, suitable for article 07-174-S, 10 pcs. in plastic box 

89

KLAPP - UNIVERSALMESSER 

FOLDABLE UTILITY KNIFE 

ART.-NO. 

07-176 

DETAILS: 

Griffschalen aus Aluminium, mit 5 Ersatzklingen 

Aluminium-handle, incl. 5 spare blades 

KLAPP - UNIVERSALMESSER 

FOLDABLE UTILITY KNIFE 

ART.-NO. 

07-276 

DETAILS: 

Hergestellt aus Edelstahl - Rostfrei, Griffschalen aus Holz, mit 5 Ersatzklingen 

Made of Stainless Steel, wooden handle, incl. 5 spare blades 

TRAPEZKLINGEN 

STRAIGHT SPARE BLADES 

ART.-NO. 

07-ER-276 

DETAILS: 

5 Stk. in Kunststoffbox auf SB-Karte, passend für Artikel 07-176 und 07-276 

5 pcs. in carded plastic-box, suitable for article 07-176 and 07-276 

TRAPEZKLINGEN 

STRAIGHT SPARE BLADES 

ART.-NO. 

07-177 

DETAILS: 

Eisgehärtet, 5 Stk. 

Ice-hardened, 5 pcs. 

HAKENKLINGEN 

HOOK BLADES 

ART.-NO. 

07-178 

DETAILS: 

Eisgehärtet, 5 Stk. 

Ice-hardened, 5 pcs. 

MALERSPACHTEL 

PAINTER‘S SCRAPER 


07-100 30 mm 

07-101 40 mm 

07-102 50 mm 

07-103 60 mm 

07-104 80 mm 

07-105 100 mm 

DETAILS: 

Mit lackiertem Holzheft 

With wooden handle 

90

FLÄCHENSPACHTEL 

WALL SCRAPER 


07-118 180 mm 

07-119 230 mm 

DETAILS: 

Rostfrei, mit Kunststoffheft 

Stainless Steel blade, PVC-handle 

KAROSSERIE - SPACHTELSATZ 

FLEXIBLE SCRAPER SET 


07-120 4-teilig / 4 pcs. 50 / 75 / 100 / 120 mm 

DETAILS: 

Hergestellt aus PVC 

Made of PVC 

FARB- UND MÖRTELMISCHER 

PAINT MIXER 


07-125 80 x 420 mm 

07-126 100 x 600 mm 

PROFI - WENDELRÜHRER 

PROFESSIONAL MIXER 


07-127 100 x 400 mm 

07-128 120 x 570 mm 

DETAILS: 

Mit Ring, verzinkt, für zähe Materialien 

heavy duty, galvanized 

SKELETT - KARTUSCHENPRESSE 

SKELETTON TYPE CAULKING GUN 


07-189 9“ 

DETAILS: 

Metallausführung 

metal 

KARTUSCHENPRESSE 

CAULKING GUN 

ART.-NO. 

07-190 

DETAILS: 

Metallausführung, mit gezahnter Schubstange, für 310 ml Kartuschen 

metal, serrated bar, for 310 ml cartridges 

91

SCHNELLNAGLER (HANDTACKER) 

STAPLE GUN 

ART.-NO. 

07-225 

DETAILS: 

Schwere Ausführung aus Metall, stufenlos einstellbar, für Klammern von 4 - 14 mm 

Heavy duty, adjustable, for staples 4 - 14 mm 

KLAMMERN FÜR SCHNELLNAGLER 

STAPLES 


07-226 6 mm 

07-227 8 mm 

07-228 10 mm 

DETAILS: 

Per 1000 Stk. verpackt 

Packed per 1000 pcs. 

LEICHTMETALL - WASSERWAAGE 

ALUMINIUM SPIRIT LEVEL 


08-130 400 mm 

08-131 600 mm 

08-132 800 mm 

08-133 1000 mm 

08-134 1200 mm 

08-135 1800 mm 

08-136 2000 mm 

DETAILS: 

Mit Horizontal- und Vertikallibelle, deutsche Herstellung 

2 vials, made in Germany 

TASCHENFEDERWAAGE 

POCKET SPRING BALANCE 

ART.-NO. MESSBEREICH / SCALE SPAN 

08-140 bis / to 12,5 kg 

08-141 bis / to 25,0 kg 

08-142 bis / to 50,0 kg 

DETAILS: 

Mit Messing-beschichtetem Blatt, Haken und Ring, deutsche Herstellung 

Brass-plated scale, made in Germany 

FLIESENLEGERKREUZE 

TILE SPACERS 

ART.-NO. INHALT / CONTENTS GRÖßE / SIZE 

10-151 250 Stk. / pcs. 2,5 mm 

10-152 250 Stk. / pcs. 3,0 mm 

10-153 200 Stk. / pcs. 5,0 mm 

DETAILS: 

Aus PVC 

Made of PVC 

92

GUMMI - KNIESCHONER 

RUBBER KNEE PADS 

ART.-NO. 

10-155 

DETAILS: 

CE-geprüft 

CE-approval 

GLASSCHNEIDER 

GLASS CUTTER 

ART.-NO. 

07-195 

DETAILS: 

Mit Holzheft und 6 Rädchen 

Mith wooden handle and 6 wheels 

GLASSCHNEIDER “Silberschnitt“ 

GLASS CUTTER “Silberschnitt“ 

ART.-NO. 

07-196 

DETAILS: 

Mit Holzheft und 6 Rädchen 

With wooden handle and 6 wheels 

ROHRABSCHNEIDER 

TUBE CUTTER 

ART.-NO. 

06-330 

DETAILS: 

Für Kupfer-, Messing- und Leichtmetallrohre von 3 - 28 mm Durchmesser, 

mit Entgratungsmesser 

For copper-, brass- and lightmetal-tubes with a diameter between 1/8“ and 1-1/8“ 

MINI - ROHRABSCHNEIDER 

MINI TUBE CUTTER 

ART.-NO. 

06-335 

DETAILS: 

Für Kupfer-, Messing- und Leichtmetallrohre von 3 - 16 mm Durchmesser, 

For copper-, brass- and lightmetal-tubes with a diameter between 1/8“ and 5/8“ 

ROHRREINIGUNGSWELLE 

SINK & DRAIN CLEANER 


07-230 5 m 

07-235 10 m 

DETAILS: 

Durchmesser: 9 mm, mit Kralle und Kurbel 

Diameter: 9 mm 

93

KUNSTSTOFF - REIBEBRETT 

PLASTIC FLOAT 


10-170 280 x 140 mm 

10-171 320 x 180 mm 

10-175 420 x 220 mm 


SMOOTHING TROWEL 


10-180 280 x 140 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, mit 20 mm Schwammgummi 

Made in Germany, with 20 mm sponge rubber 


SMOOTHING TROWEL 


10-185 280 x 140 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, mit 10 mm Zellkautschuk 

Made in Germany, with 10 mm cell-caoutchouk 

PUTZHAKEN 

CONCRETE HOOK 


10-156 160 mm 

DETAILS: 

Vierkant-Form 

Square 

VDE - SPANNUNGSPRÜFER 

VDE - VOLTAGE TESTER 


02-120 60 mm 

02-121 100 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, VDE/GS geprüft, Messbereich: 110 - 250 Volt 

Made in Germany, VDE/GS approved, 110 - 250 V 

EURO - PRÜFER 

MAINS - TESTER 


02-122 150 mm 

02-123 190 mm 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, VDE/GS geprüft, Messbereich: AC 125 - 250 Volt 

Made in Germany, VDE/GS approved, AC 125 - 250 V 

94

Sonstiges 

Fußluftpumpe ......................................................96 

Spanngurte ..........................................................96 

Vorhangschlösser ...........................................96-97 

Mause- & Rattenfallen .........................................97 

Other 

Foot-Pump ...........................................................96 

Ratchet Tie Downs ..............................................96 

Padlocks .........................................................96-97 

Mausetraps & Rattraps ........................................97

FUSSLUFTPUMPE 

FOOT PUMP 

ART.-NO. AUSFÜHRUNG / VERSION 

01-270 1 Zylinder / 1 cylinder 

DETAILS: 

TÜV/GS gepfrüft, mit Manometer, Messbereich: 0-6 Bar, 

komplett mit 2 Spezialadaptern und ca. 60 cm langem Schlauch 

TÜV/GS approved, with manometer: 0-6 Bar, 

2 Adaptors included, with 60 cm hose 

SPANNGURT 5 METER 

RATCHET TIE DOWN 5 METRES 

ART.-NO. 

01-300 

DETAILS: 

Mit Ratsche, Abmessungen 5 m x 25 mm 

With ratchet, size: 5 m x 25 mm 

SCHWERLAST - SPANNGURT 6 METER 

HEAVY DUTY RATCHET TIE DOWN 6 METRES 

ART.-NO. 

01-306 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, gefertigt nach EN 12195-2 / DIN 60060, 

TÜV/GS geprüft, Belastbarkeit: 2 Tonnen, mit Ratsche und Haken, 

Abmessungen 6 m x 35 mm 

Made in Germany, manufactured according to EN 12195-2 / DIN 60060 

TÜV/GS approved, max load: 2 tons, with ratchet and hooks, 

size: 6 m x 35 mm 

SCHWERLAST - SPANNGURT 8 METER 

HEAVY DUTY RATCHET TIE DOWN 8 METRES 

ART.-NO. 

01-308 

DETAILS: 

Deutsche Herstellung, gefertigt nach EN 12195-2 / DIN 60060, 

TÜV/GS geprüft, Belastbarkeit: 4 Tonnen, mit Ratsche und Haken, 

Abmessungen 8 m x 50 mm, deutsche Herstellung 

Made in Germany, manufactured according to EN 12195-2 / DIN 60060 

TÜV/GS approved, max load: 4 tons, with ratchet and hooks, 

size: 8 m x 50 mm 

GANZSTAHL - VORHANGSCHLOSS 

STEEL PADLOCK 

ART.-NO. 

12-206 

DETAILS: 

Bügelhöhe innen: 55 mm, Bügeldurchmesser: 9 mm, gehärtet, mit 5 Schlüsseln 

Shackle height: 55 mm (inside), shackle diameter: 9 mm, hardened, with 5 keys 

96

GANZSTAHL - SICHERHEITS - KASTENSCHLOSS 

RECTANGLE STEEL PADLOCK 

ART.-NO. 

12-208 

DETAILS: 

Bügeldurchmesser: 13 mm, gehärtet, mit 5 Schlüsseln 

Shackle diameter: 13 mm, hardened, with 5 keys 

MAUSEFALLE 

MOUSE TRAP 

ART.-NO. 

18-100 

DETAILS: 

aus Metall 

metal 

RATTENFALLE 

RAT TRAP 

ART.-NO. 

18-110 

DETAILS: 

aus Metall 

metal 

97

A 

Abisolierzange 53 

Abzieher 6-7 

Airbag-Werkzeugsatz 21 

Aluminium-Blindnieten 81 

Anreissnadel 69 

Arbeitsschutzsatz 75 

Ausbeul-Werkzeugsatz 19 

Auspuff-Rohrschneider 20 

Aussen-Sprengringe 78 

Autolichtprüfer 20 

Äxte 84-85 

B 

Bastler-Schraubzwingen 60 

Beile 84 

Biteinsätze 35-37 

Bits 33-35 

Blechscheren 60 

Blindnieten 81 

Blindnietzangen 59 

Bohrer 66-68 

Bolzenschneider 57 

Bördelgerät 12 

Brechstangen 89 

Bremsen-Spezial-Steckschlüssel (5-Kant) 12 

Bremskolben-Rücksteller 11 

Bremssattel-Führungsbolzen-Reparatursatz 11 

D 

Dieselinjektoren-Ausziehsatz 16 

Dieselinjektoren-Dichtsitzfräser 17 

Drahtbürsten 74-75 

Drehmomentschlüssel 41-43 

Drehmoment-Vervielfältiger 43 

Druckluft-Schlagschrauber 44-47 

Durchgangstester 20 

Durchgangstüllen 82 

E 

Einfülltrichter 19 

Elektrikermesser 89 

E-Sicherungsringe 79 

F 

Fächerscheiben 73 

Farbmischer 91 

Fäustel 63 

Federn 80 

98 

Federringe 78 

Federspanner 10 

Federsplinte 79 

Federwaagen 92 

Feilen 73 

Feinsägen 86 

Feinstaubmasken 75 

Flächenspachtel 91 

Fliesenlegerkreuze 92 

Flügelmuttern 77 

Fussluftpumpe 96 

G 

Gabel-Ringschlüssel 25-27 

Gabelschlüssel 25 

Gehörschutzkapseln 75 

Getriebeöl-Befüllsystem 18 

Gewindebohrer 69-70 

Gewindebuchsen 11, 16 

Gewindeschneidsätze 69-70 

Glasschneider 93 

Glühkerzen-Gewinde-Reparatursatz 16 

Glühkerzen-Reibahlen 16 

Gripzangen 58 

Grundloch-Innenauszieher 7 

Gummi-Durchgangstüllen 82 

Gummihämmer 64 

H 

Hahnenfuß-Schlüssel 12-13 

Hakenklingen 90 

Hämmer 63-64 

Hand-Drahtbürsten 75 

Handsäge 86 

Handtacker 92 

Hartmetall-Steinbohrer 67 

Haushaltsbeile 84 

Hebel-Blindnietzange 59 

Heftklammern 92 

Hohlsplinte 79 

Holzäxte 84-85 

Holzbohrer 67 

HSS Cobalt Spiralbohrer 66 

HSS-G Spiralbohrer 66 

HSS-Spiralbohrer 66-67 

Hutmuttern 77 

Hydraulischer Abzieher 7

I 

Innen-Sprengringe 78 

Inspektionsspiegel 21-22 

K 

Kabelschuh-Klemmzange 53 

Kantenzange 57 

Karosserieklemmen 79 

Karosseriespachtel 91 

Kartuschenpressen 91 

Kastenschloss 97 

KFZ-Glassicherungen 82 

KFZ-Kunststoffsicherungen 82 

KFZ-Multifunktions-Durchgangstester 20 

Klauenhämmer 63 

Kleinteilsortimente 77-82 

Klingenstreifen 89 

Knarren 32-33 

Knieschoner 93 

Kombi-Bohrersatz 68 

Kombizangen 52 

Kompakt-Steckschlüsselsatz 38 

Kraft-Adapter 49 

Kraft-Biteinsätze 48-49 

Kraft-Steckschlüssel 48-49 

Krallengreifer 22 

Kreuzschlüssel 8 

Kugelgelenk-Abdrücker 5 

Kugelgelenk-Ausdrücker 5 

Kugellager-Auszieher 7 

Kühlsystem-Abdrücksatz 18 

Kunststoff-Reibebrett 94 

Kupfer-Unterlegscheiben 78 

L 

Lambdasonden-Spezialsteckschlüssel 15 

Latthammer 63 

LED-Inspektionsspiegel 22 

Leichtmetall-Wasserwaage 92 

Leimzwingen 61 

Leitungsschlüssel 12-14 

Lichmaschinen-Spezialwerkzeuge 15 

LKW-Steckschlüsselsatz 41 

Lochblechscheren 60 

Lochzangen 60 

M 

Magnetheber 22-23 

Magnetschale 21 

99 

Malerspachtel 90 

Maschinen-Drahtbürsten 74 

Maschinen-Holzbohrer 67 

Maul-Ringschlüssel 25-27 

Maulschlüssel 25 

Mausefalle 97 

Messer 89-90 

Messing-Autolichtprüfer 20 

Messing-Drahtbürste 75 

Metallsäge 86 

Monierzangen 58 

Mörtelmischer 91 

Motoreinstellsätze 17 

Multifit-Steckschlüssel 37 

Multifunktions-Durchgangstester 20 

N 

Nieten 81 

Nietzangen 59 

NKW-Steckschlüsselsatz 41 

O 

Öl-Ablassgewinde-Reparatursatz 18 

Ölfilter-Bandschlüssel 19 

Ölfilterspinnen 19 

O-Ringe 81 

P 

Parallel-Abzieher 6-7 

Parallel-Schraubstöcke 60 

Pneumatischer Bremskolben-Rücksteller 11 

Putzhaken 94 

Q 

Quetschverbinderzange 53 

R 

Rabitzzangen 58 

Radio-Schraubendreher 29 

Radkreuz 8 

Radmuttern-Abdreher 8 

Radmuttern-Schoneinsätze 8 

Radnaben-Werkzeugsatz 9 

Radnaben-Zughammer 8-9 

Ratschen 32-33 

Ratschen-Gabel-Ringschlüssel 28-29 

Ratschen-Spanngurt 96 

Rattenfalle 97 

Reibebrett 94

Revolverlochzangen 60 

Ringschlüssel 27 

Rohrreinigungswelle 93 

Rohrschneider 20, 93 

Rollgabelschüssel 25 

S 

Sägen 86 

Schaleisen 89 

Scharnierlochbohrer 68 

Scheibenbürsten 74 

Schlagschrauber 44-47 

Schlagschrauber-Adapterstücke 49 

Schlagschrauber-Steckschlüsseleinsätze 48-49 

Schlauchklemmen 80 

Schlauchklemmenzangen 14 

Schlauchschellen-Schraubendreher 30 

Schlosserhämmer 63 

Schmiernippel 81 

Schneideisen 69-70 

Schneidlade 86 

Schnellnagler 92 

Schraubbits 33-35 

Schraubenausdreher 68 

Schraubendreher 29-30 

Schraubenschüssel 25-29 

Schraubstöcke 60 

Schraubzwingen 60-61 

Schrumpfschläuche 82 

Schruppscheiben 73 

Schutzbrille 75 

Sechskant-Hutmuttern 77 

Sechskantmuttern 77 

Seegeringzangen 53-54 

Seitenschneider 56-57 

Selbstsichernde Sechskantmuttern 77 

Sicherungen 82 

Silentlager-Werkzeugsatz 9 

Skelett-Kartuschenpresse 91 

Spachtel 90-91 

Spaltaxt 85 

Spalthammer 85 

Spanngurt 96 

Spannungsprüfer 94 

Splinte 80 

Splintentreiber 64 

Spreizhülsen 7 

Sprengringe 78 

Stahlrohr-Metallsägebogen 86 

100 

Staubmasken 75 

Stechbeitel 87 

Steckschlüssel-Biteinsätze 35-37 

Steckschlüssel-Einsätze 35-37 

Steckschlüsselsätze 38-41 

Stehbolzen-Ausdreher 15 

Steinbohrer 67 

Stichsägeblätter 87 

T 

Tacker 92 

Tafelschere 60 

Taschenfederwaagen 92 

Telefonzangen 52-53 

Tiefe Steckschlüsseleinsätze 37 

Topfbürsten 74 

Trapezklingen 90 

Trennscheiben 72 

U 

Umschaltknarren 32-33 

Universalmesser 89 

Unterlegscheiben 77, 78 

V 

Vakkumpistole 10 

VDE-Spannungsprüfer 94 

Verlängerungen 38 

Vorhangschloss 96-97 

Vornschneider 57 

Vorschlaghämmer 64 

W 

Wasserpumpenzangen 55-56 

Wasserwaagen 92 

Wendelrührer 91 

Winkelschlüssel 31-32 

Z 

Zangen 51-60 

Zwingen 60-61

A 

Air Impact Wrenches 44-47 

Airbag Tool Kit 21 

Alternator Tools 15 

Aluminium Rivets 81 

Aluminium Spirit Levels 92 

Angle Wrenches 25 

Auto Fuses 82 

Automotive Test Device 20 

Axes 84-85 

B 

Ball Joint Extractor 5 

Ball Joint Shifter 5 

Bearing Puller 7 

Bench Vices 60 

Bits 33-35 

Bit-Sockets 35-37 

Blind Hole Bearing Puller 7 

Bolt Cutters 57 

Brake Caliper Wind-Back Tools 11 

Brass Carlight Tester 20 

Brass Wire Brush 75 

Bushing Tool Kit 9 

C 

Cable Stripper 89 

Carlight Tester 20 

Carpenter‘s Pincers 57 

Caulking Guns 91 

Chain Pipe Cutter 20 

Circlip Pliers 53-54 

Circlips 78 

Clamps 60-61 

Claw Hammers 63 

Combination Drill Set 68 

Combination Gear Wrenches 28-29 

Combination Pliers 52 

Combination Wrenches 25-27 

Compact Socket Set 38 

Concrete Hook 94 

Copper Washer 78 

Cotter Pins 80 

Cross Rim Wrench 8 

Crowfood Wrenches 12-13 

Cutters 89-90 

Cutting Discs 72 

101 

D 

Deep Sockets 37 

Dent Repair Kit 19 

Dies 69-70 

Diesel Injector Puller Kit 16 

Diesel Injector Seat Cutter 17 

Double Open End Spanners 25 

Drills 66-68 

Dust masks 75 

E 

Ear Muffs 75 

E-Clips 79 

Engine Timing Tool Kits 17 

Extension Bars 38 

External Circlips 78 

F 

F-Clamps 60-61 

Felling Axes 84-85 

Files 73 

Flap Discs 73 

Flare Nut Wrenches 12-14 

Flaring Tool 12 

Flexible Scraper 91 

Float 94 

Foot Pump 96 

Front End Service Set 5 

Front Hub Sliding Hammer 8-9 

Funnel 19 

Fuses 82 

G 

Glass Cutter 93 

Glass Fuses 82 

Glow Plug Reamer 16 

Glow Plug Thread Repair Set 16 

Grease Nipples 81 

Grimping Pliers 53 

Grinding Discs 73 

Grommets 82 

H 

Hacksaw 86 

Hair Pins 79 

Hammers 63-64 

Hand Riveter 59 

Hand Wire Brushes 75 

Handsaw 86

Hatchets 84 

Heat Shrinkable Wire Wraps 82 

Hexagon Nuts 77 

Hinge Boring Bits 68 

Hobby F-Clamps 60 

Hole Cutting Shears 60 

Hook Blades 90 

Hose Clip Driver 30 

Hose Clip Pliers 14 

Hose Clips 80 

HSS Cobalt Twist Drills 66 

HSS Twist Drills 66-67 

HSS-G Twist Drills 66 

Hydraulic Puller 7 

I 

Impact Adaptors 49 

Impact Socket Bits 48-49 

Impact Sockets 48-49 

Impact Wrenches 44-47 

Inspection Mirrors 21-22 

Internal Circlips 78 

K 

Knee Pads 93 

Knifes 90 

L 

Leather Punches 60 

LED-Inspection Mirrors 22 

L-Keys 31-32 

Lock Nuts 77 

Lock Washer 78 

Locking Pliers 58 

Long Nose Pliers 52-53 

M 

Machine Wire Brushes 74 

Machinist‘s Hammers 63 

Magnetic Tray 21 

Mainstester 94 

Masonry Drills 67 

Mitre Box 86 

Mouse Trap 97 

Multifit Sockets 37 

O 

Oil ATF Dispender 18 

Oil Drain Repair Kit 18 

102 

Oil Filter Wrenches 19 

Open End Spanners 25 

O-Rings 81 

Oxygen Sensor Sockets 15 

P 

Padlock 96-97 

Paint Mixers 91 

Painter‘s Scraper 90 

Parallel Puller 6-7 

Pelikan Tin Snip 60 

Pentagon Socket Set 12 

Pick-Up Tools 22-23 

Pin Punches 64 

Plastic Float 94 

Pliers 51-60 

Pneumatic Brake Caliper Wind-Back Tools 11 

Pocket Spring Balance 92 

Puller 6-7 

R 

Radiator Pressure Test Kit 18 

Radio Screwdriver Stand 29 

Rat Trap 97 

Ratchet Handles 32-33 

Ratchet Tie down 96 

Rectangles Steel Padlock 97 

Revolving Leather Punches 60 

Ring Spanners 27 

Riveting Pliers 59 

Rivets 81 

Roll Pins 79 

Roofing Hammer 63 

Rubber Grommets 82 

Rubber Mallets 64 

S 

Sabre Saw Blades 87 

Safety Googles 75 

Safety Work Set 75 

Saws 86 

Scrapers 90-91 

Screw Extractors 68 

Screwdrivers 29-30 

Screwdriving Bits 33-35 

Scriber 69 

Side Cutters 56-57 

Sink & Drain Cleaner 93 

Skeletton Type Caulking Gun 91

Sledge Hammers 64 

Slitting Saws 86 

Small Part Assortments 77-82 

Smoothing Trowel 94 

Snap Off Blade Cutter 89 

Snap Off Blades 89 

Socket Sets 38-41 

Socket-Bits 35-37 

Sockets 35-37 

Solid Copper Washer 78 

Spanners 25-29 

Spare Blades 90 

Spirit Levels 92 

Splitting Axe 85 

Splitting Maul 85 

Spring Balance 92 

Spring Clamps 61 

Spring Compressors 10 

Springs 80 

Staple Gun 92 

Staples 92 

Stoning Hammers 63 

Stud Remover 15 

T 

Taps 69-70 

Thread Repair Set For Brake Caliper Bolts 11 

Thread-Replacers 11, 16 

Tie Down 96 

Tile Spacers 92 

Tin Snips 60 

Top Covered Hex Nuts 77 

Top Cutters 57 

Torque Wrenches 41-43 

Torque-Multiplier 43 

Tower Pincers 58 

Tube Cutter 20, 93 

U 

U-Clips 79 

V 

Vacuum Tester 10 

VDE-Voltage Tester 94 

Voltage Tester 94 

W 

Wall Scrapers 91 

Washer 77, 78 

103 

Waterpump Pliers 55-56 

Wheel Bearing Tool Kit 9 

Wheel Nut Sockets 8 

Wheel Removal Sockets 8 

Wheel Wire Brushes 74 

Wing Nuts 77 

Wire Brushes 74-75 

Wire Cup Brushes 74 

Wire Stripping Pliers 53 

Wire Wraps 82 

Wood Chisels 87 

Wood Working Drills 67 

Wrecking Bars 89

01 

01-101 25 

01-102 25 

01-110 25 

01-111 25 

01-121 25 

01-122 25 

01-123 26 

01-124 27 

01-125 26 

01-125-SP 26 

01-128 26 

01-141 27 

01-142 27 

01-150 25 

01-151 25 

01-152 25 

01-153 25 

01-154 25 

01-165 31 

01-166 31 

01-172 31 

01-185 19 

01-186 19 

01-187 19 

01-190 8 

01-220 32 

01-221 32 

01-222 32 

01-240 42 

01-249 32 

01-250 34 

01-255 35 

01-260 35 

01-265 34 

01-270 96 

01-300 96 

01-306 96 

01-308 96 

01-510 25 

01-521 26 

01-522 26 

01-541 27 

02 

02-120 94 

02-121 94 

02-122 94 

02-123 94 

02-125 20 

02-125M 20 

02-127 29 

02-131 30 

02-132 30 

02-137 30 

02-140 22 

02-142 22 

02-310 30 

02-311 30 

02-312 30 

03 

03-110 86 

03-111 86 

03-130 86 

03-150 86 

03-202 86 

03-220 87 

03-350 87 

03-355 87 

04 

04-100 63 

04-101 63 

04-102 63 

04-103 63 

04-104 63 

04-105 63 

04-106 63 

04-126 63 

04-127 63 

04-128 63 

04-129 63 

04-136 63 

04-138 63 

04-140 63 

04-141 63 

04-142 63 

04-143 63 

04-145-HI 64 

04-146-HI 64 

04-147-HI 64 

04-150 64 

04-151 64 

04-152 64 

04-171 84 

04-172-HI 84 

04-180 84 

104 

04-181 84 

04-182-HI 85 

04-184 86 

04-185-HI 85 

04-186 85 

04-187-HI 85 

04-190 89 

04-192 89 

04-194 89 

04-220 75 

04-225 75 

04-300 64 

04-306 64 

05 

05-110 60 

05-111 60 

05-112 60 

05-113 60 

05-120 60 

05-121 60 

05-122 60 

05-123 60 

05-130 61 

05-131 61 

05-132 61 

05-133 61 

05-134 61 

05-135 61 

05-136 61 

05-137 61 

05-138 61 

05-160 61 

05-165 61 

05-170 61 

05-175 61 

05-180 61 

05-228 61 

05-232 61 

05-234 61 

05-236 61 

06 

06-140-4 56 

06-142 55 

06-143 55 

06-144 55 

06-145 55 

06-146 55 

06-147 55 

06-150 56 

06-151 56 

06-152 56 

06-160 58 

06-161 58 

06-162 58 

06-163 58 

06-164-S 53 

06-165 53 

06-166 53 

06-167 53 

06-170 57 

06-171 57 

06-172 57 

06-180 58 

06-185 57 

06-190 60 

06-195 60 

06-225 89 

06-235 53 

06-236 53 

06-240 14 

06-245 14 

06-246 14 

06-290 59 

06-292 59 

06-295 59 

06-296 59 

06-298 59 

06-310 57 

06-311 57 

06-312 57 

06-313 57 

06-320 60 

06-325 60 

06-326 60 

06-330 93 

06-335 93 

06-400 52 

06-402 52 

06-404 52 

06-412 56 

06-424 52 

06-426 52 

06-428 52 

06-430 55 

06-440 53 

06-500 52

06-500-SB 52 

06-502 52 

06-502-SB 52 

06-504 52 

06-504-SB 52 

06-510 56 

06-510-SB 56 

06-512 56 

06-512-SB 56 

06-520 57 

06-520-SB 57 

06-524 52 

06-524-SB 52 

06-526 52 

06-526-SB 52 

06-528 53 

06-528-SB 53 

06-530 55 

06-530-SB 55 

06-534 55 

06-536 56 

06-536-SB 56 

06-538 56 

06-538-SB 56 

06-540 56 

06-540-SB 56 

06-546 57 

06-546-SB 57 

06-550 58 

06-550-SB 58 

06-552 58 

06-552-SB 58 

06-560 54 

06-560-SB 54 

06-562 54 

06-562-SB 54 

06-564 54 

06-564-SB 54 

06-566 54 

06-566-SB 54 

06-568 54 

06-568-SB 54 

06-570 54 

06-570-SB 54 

06-580 54 

06-580-SB 54 

06-582 54 

06-582-SB 54 

06-584 54 

06-584-SB 54 

06-586 54 

06-586-SB 54 

06-588 54 

06-588-SB 54 

06-590 54 

06-590-SB 54 

07 

07-100 90 

07-101 90 

07-102 90 

07-103 90 

07-104 90 

07-105 90 

07-118 91 

07-119 91 

07-120 91 

07-125 91 

07-126 91 

07-127 91 

07-128 91 

07-130 75 

07-131 75 

07-132 75 

07-133 75 

07-140 75 

07-174-S 89 

07-176 90 

07-177 90 

07-178 90 

07-189 91 

07-190 91 

07-195 93 

07-196 93 

07-225 92 

07-226 92 

07-227 92 

07-228 92 

07-230 93 

07-235 93 

07-276 90 

07-ER-174 89 

07-ER-276 90 

08 

08-130 92 

08-131 92 

08-132 92 

105 

08-133 92 

08-134 92 

08-135 92 

08-136 92 

08-140 92 

08-141 92 

08-142 92 

09 

09-111 66 

09-113 66 

09-114 66 

09-115 66 

09-116 67 

09-135 67 

09-170 67 

09-175 67 

09-185 68 

09-200-26 68 

09-200-30 68 

09-200-36 68 

09-300 68 

09-305 68 

09-310 69 

09-320 74 

09-325 74 

09-328 74 

09-329 74 

09-330 74 

09-335 74 

09-336 74 

09-338 74 

09-340 72 

09-341 72 

09-342 72 

09-343 72 

09-345 72 

09-346 72 

09-347 72 

09-348 72 

09-350 73 

09-351 73 

09-352 73 

09-353 73 

09-355 72 

09-356 72 

09-357 72 

09-358 72 

09-359-40 73 

09-359-60 73 

09-359-80 73 

09-360-40 73 

09-360-60 73 

09-360-80 73 

09-361 72 

09-362 72 

09-363 72 

09-364 72 

09-371 72 

09-372 72 

09-373 72 

09-374 72 

10 

10-151 92 

10-152 92 

10-153 92 

10-155 93 

10-156 94 

10-170 94 

10-171 94 

10-175 94 

10-180 94 

10-185 94 

12 

12-206 96 

12-208 97 

12-300 73 

12-310 73 

12-330 73 

13 

13-110 70 

13-115 70 

13-120 69 

13-125 69 

13-130 18 

14 

14-100 77 

14-105 77 

14-110 77 

14-115 77 

14-120 78 

14-125 78 

14-135 81 

14-140 82

14-145 78 

14-150 78 

14-155 79 

14-160 79 

14-165 79 

14-170 79 

14-175 80 

14-180 80 

14-185 80 

14-190 80 

14-195 82 

14-200 81 

14-205 82 

14-210 82 

14-215 81 

16 

16-103 75 

16-105 75 

16-110 75 

17 

17-100 19 

18 

18-100 97 

18-110 97 

21 

21-100 38 

21-105 39 

21-105-SP 39 

21-107-2 40 

21-107-2SP 40 

21-108 41 

21-110 37 

21-111 41 

21-112 37 

21-114 37 

21-115 48 

21-117 48 

21-119 37 

21-128 49 

21-135 38 

21-142 35 

21-150 33 

21-152 33 

21-153 34 

21-159 33 

21-160 32 

21-165 32 

21-170 32 

21-171-3 33 

21-177 32 

21-178 32 

21-179 32 

21-180 41 

21-180-1 41 

21-180-2 42 

21-182 42 

21-184 42 

21-185 42 

21-186 43 

21-187 43 

21-188 43 

21-195 41 

21-209 38 

21-212 35 

21-219 36 

21-223 8 

21-224 8 

21-226 48 

21-305 31 

21-310 32 

21-320 31 

21-326 36 

21-330 36 

21-332 36 

21-334 37 

21-336 49 

21-337-1 48 

21-337-2 48 

21-337-3 49 

21-338 49 

21-342 15 

21-345 15 

21-346 15 

21-348 21 

21-350-10 28 

21-350-12 28 

21-350-13 28 

21-350-14 28 

21-350-16 28 

21-350-17 28 

21-350-18 28 

21-350-19 28 

21-350-8 28 

21-352 28 

106 

21-358 28 

21-359 28 

21-360 29 

21-368 12 

21-369 13 

21-370 13 

21-372 13 

21-373 14 

21-376 27 

21-380 20 

21-405 18 

21-410 10 

21-419 81 

21-420 11 

21-422 11 

21-424 12 

21-426 20 

21-430 12 

21-440 5 

21-442 5 

21-455 5 

21-458 29 

21-459 29 

21-460-3 5 

21-470 6 

21-472 6 

21-474 6 

21-476 6 

21-478 6 

21-480 6 

21-490 6 

21-492 6 

21-500 18 

21-550 21 

21-560 21 

21-565 21 

21-570 22 

21-575 23 

21-580 23 

21-585 22 

21-590 22 

21-690 7 

21-691 16 

21-692 16 

21-693 17 

21-694 16 

21-695 8 

21-695-2 9 

21-700 6 

21-710 7 

21-712 7 

21-714 9 

21-715 9 

21-716 9 

21-718 11 

21-719 11 

21-720 10 

21-725 10 

21-730 17 

21-732 17 

21-800 19 

22 

22-110 45 

22-120 45 

22-130 46 

22-150 46 

22-160 47 

22-170 47 

22-180 46 

22-190 47 

22-250 43

107

108

Katalog 2012 - NORMEX Qualitätswerkzeuge GmbH & Co.KG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?