sportslife September - Oktober 2014

OKTOBER 2014
by INTERSPORT
FELIX
NEUREUTHER:
„ERFOLG IST
KOPFSACHE“
DIE PRIVATE SEITE EINES SKISTARS
SPEZIAL: SKI-
GEBIETE IN
ÖSTERREICH
ÜBUNGEN FÜR EINE BESSERE HALTUNG / DAS KINDERSCHNEEFEST /
HOTSPOTS IN FINNLAND / ERFRISCHENDE TEEREZEPTE / SKILANGLAUF-TIPPS /
DIE KUNST DES SKIFAHRENS / ENDLICH DÜNN / LEBEN MIT HUSKYS /
MIKROFASER IM DAUNEN-LOOK / DIE NEUESTEN HEIMTRAINER / BRETTERHELDEN

Mehr Informationen auf intersport.de
und auf www.sport-ist-die-beste-medizin.de
Finde Spur für Spur zu
mehr Balance.

LIEBE
LESER,
war es nicht erst gestern, als wir im sommerlichen Running-Outfit
durch den Wald joggten, Sonne und Strand genießen konnten, lange
Touren mit dem Bike unternahmen, Täler durchquerten und Berggipfel
eroberten Wir erleben den Spätherbst, die Natur ganz intensiv,
aber auch diese Zeit neigt sich irgendwann dem Ende zu. Und dann,
ganz ehrlich, freut man sich doch auf den Winter. Hoffentlich kommt
er dieses Jahr in aller Pracht, mit viel, sehr viel Schnee in den Wintersportgebieten.
Denn wir lieben die verschneiten Berge und das Skifahren,
Langlaufen und Snowboarden. Freuen uns auf Skiferien z. B.
in Österreich oder den großen Tiroler Gletschergebieten. Und wem es
nicht winterlich genug ist, dem sei ein Trip nach Finnland empfohlen.
Wir freuen uns auf neue Ski, coole Boards und die neuesten Klamotten
unserer Lieblingsmarken. Sind neugierig auf die viel gepriesenen Technikideen
bei den Skistiefeln und erstaunt, dass es bei den Skiern unglaublicherweise
immer wieder was Neues gibt. Berichte über die besten
Innovationen und das, was wirklich beeindruckt, finden Sie in
diesem Heft. Laufen und Fitness müssen im Winter nicht ausfallen –
im Gegenteil. Planen Sie eine Fitness-Offensive mit einem Home-
Trainer, der Ihnen jederzeit uneingeschränkt zur Verfügung steht.
In Ihrer eigenen Wohnung. Vom Laufband bis zum Rudergerät –
wir präsentieren die Alternativen.
Expertenwissen, kurz und knackig, ist unsere Sache, z. B. mit
Ernährungs- oder Trainingstipps in unserer Gesundheitskampagne.
Bei und mit Felix Neureuther machen wir selbstverständlich
eine Ausnahme. Wir konnten ihn
zu Hause in Garmisch besuchen; in einem exklusiven
Interview mit der sportslife zeigt er Format – als Sportler,
Mensch und engagierter Frontmann der Initiative „Sicher im Schnee“.
Aus Liebe zum Sport
Ihre sportslife-Redaktion
sportslife 3

OKTOBER 2014
06
34
SPORT & FITNESS
06 FELIX NEUREUTHER
Warum Sicherheit siegt
16 WENN’S ZWICKT
Übungen für eine
bessere Haltung
24 HARTE SCHALE,
WEICHER KERN
Skischuhe mit Fitting-
Technologie
26 DANKE, SCHUH COACH!
Der Weg zum
passenden Schuh
22 HELM IST PFLICHT
Fast 85 % aller
Skifahrer tragen
inzwischen freiwillig
einen Helm
38 HEIMTRAINER
Die neuesten Geräte
für zu Hause
46 BASKETBALL-
BUNDESLIGA
Die Crailsheim
Merlins sind startklar
62 WILLKOMMEN ZUR
VERNISSAGE
Die Highlights
der Skisaison
81 ANSPRUCHSVOLL
Thermoverformbare
Snowboard-Innenschuhe
82 BOARD APPÉTIT
84 BRETTERHELDEN
Neues von den Erfindern
des Snowboards
92 HÖCHSTLEISTUNGEN
Boards, Bindungen und
Boots von Flow
111 DIE KARATE-WM
Ohne Fleiß kein Preis
GESUNDHEIT &
ERNÄHRUNG
12 SKILANGLAUF-TIPPS
Was man
beachten sollte
14 KLEINE AUSZEIT
Erfrischende Teerezepte
50 ERNÄHRUNG
IM WINTER
Wo steckt was drin
REISEN &
ENTDECKEN
47 ALLTAGSABENTEUER
So macht „Draußen“ auch
bei Kälte Spaß
79 DAS KINDER-
SCHNEEFEST
Spiel, Spaß und
Spannung
80 AB IN DEN URAULB
Testen Sie McKINLEY
89 AUS EINS MACH ZWEI
Was bringt das
Backcountry-System

inhalt
96
38
89
94 BURTONS RIGLET PARK
Ein Parcour für
3- bis 6-Jährige
96 LEBEN MIT HUSKYS
34 MIT STYLE AUF
DIE PISTE
52 LIFTEN MIT KINDERN
So geht’s
102 SCHNEELIEBLINGE
112 SPIELEN IM GLASHAUS
Dunlop-Kollegen
geben alles
AUSLAUFZONE
03 VORWORT
114 NEWS & TERMINE
98 SUOMEN TASAVALTA
Hotspots in Finnland
108 ABSOLUT
SCHNEESICHER
Alles über die
5 Gletscher in Tirol
LIFE & STYLE
20 WINTER-ACCESSOIRES
16 Must-haves
27 SUPERELASTISCH
Die neuen Skijacken
und -hosen
55 100 % MADE IN EUROPE
56 ENDLICH DÜNN
Das können
Isolationsjacken
58 BEWEGUNGSFREIHEIT
Die Motion-Fit-
Technologie
74 MIKROFASER
IM DAUNEN-LOOK
Das Thermoball-System
88 DESIGN IT YOURSELF
Der FIREFLY-
Boarddesigner
113 WEBLIEBLINGE
GEWINNSPIELE
MITMACHEN!
Auf den Seiten 15,
80 und 88
29 SPEZIAL:
Skigebiete in
Österreich
118 HERSTELLER /
IMPRESSUM
sportslife 5

FELIX,
DER
GLUCK-
LICHE
FÜR DEN SKIRENNLÄUFER
UND OLYMPIA-TEILNEHMER
FELIX NEUREUTHER HAT
SKIFAHREN SUCHTPO-
TENZIAL. SEIT ER MIT DREI
JAHREN DAS ERSTE RENNEN
GEWANN, GING DIE ER-
FOLGSLEITER FÜR IHN STEIL
NACH OBEN. DOCH AM
ENDE SEINER ZIELE IST ER
NOCH LANGE NICHT –
EIN PORTRÄT.
Fotos: Björn Hänssler | Text: Carina Mehlis

sicher im schnee
Foto: Nordica
Foto: Nordica
ER HAT BRAUNE HAARE, DIE IHM MAL MEHR,
MAL WENIGER GEORDNET IN DIE STIRN FALLEN,
BRAUNE AUGEN, AUS DENEN DER SCHALK BLITZT,
UND EINEN GEPFLEGTEN DREITAGEBART, DER MEIST
EIN VERSCHMITZTES GRINSEN EINRAHMT: FELIX
NEUREUTHER IST EINE ECHTE FROHNATUR.
ER IST EINER, DER SICH NICHT ZU SCHADE IST, FÜR EINE MOTTO-
PARTY IN EIN ROTES, BODENLANGES ABENDKLEID MIT WEITEM
ROCK ZU SCHLÜPFEN, UM DORNRÖSCHEN ZU VERKÖRPERN. UND
EINER, DER SICH MIT SEINEN FANS EINEN APRILSCHERZ ERLAUBT
UND VERKÜNDET, ER WECHSELE ZUM ÖSTERREICHISCHEN SKI-
VERBAND, WEIL DER IHN MIT SEINEM RUNDUM-SORGLOS-PAKET
ÜBERZEUGT HABE. ER IST EBEN DAS, WAS MAN IN BAYERN LIEBE-
VOLL EINEN LAUSBUB NENNT.
Gemeinsam mit seiner drei Jahre älteren Schwester Ameli wuchs Neureuther
wohlbehütet im bayerischen Garmisch-Partenkirchen auf. Die
Eltern, das Ski-Traumpaar Rosi Mittermaier und Christian Neureuther,
halten wenig von Starallüren. „Wir sind nur Leute, die man kennt,
aber deswegen sind wir ja nichts Besonderes“, sagte Rosi Mittermaier
einmal gegenüber der Berliner Zeitung. Die Pokale und Medaillen der
Eltern stehen im Hause Neureuther daher nicht in den Regalen oder
hängen an den Wänden, sondern lagern im Keller. Dass seine Eltern berühmt
sind, entdeckte Felix Neureuther erst, als er durch Zufall ein Bild
seiner Mutter in einem Olympiabuch fand. Damals war seine eigene
Leidenschaft fürs Skifahren schon längst geweckt.
Bereits mit zweieinhalb Jahren stand er unter der Aufsicht seines
Vaters zum ersten Mal auf Skiern. Als er drei war, gewann er bei den
Kinder-Skiclubmeisterschaften des SC Partenkirchen sein erstes Rennen.
Es folgten weitere Siege bei Kinderrennen, er wurde sieben Mal
deutscher Jugendmeister und nahm schließlich im Jahr 2000 an den
deutschen Meisterschaften sowohl der Junioren als auch der Senioren
teil. Am liebsten hätte er für den Sport die Schule abgebrochen: „Ich
wollte ja nach der zehnten Klasse mit dem Realschulabschluss aufhören“,
verrät er in einem Interview mit der Tiroler Tageszeitung, „aber
mein Vater meinte: ‚Ohne Schule kein Skifahren.‘“ Im Nachhinein sei er
froh darüber, doch bis zum Abitur weitergemacht zu haben.
Heute wohnt Felix Neureuther noch immer in Garmisch-Partenkirchen,
im Haus neben seinen Eltern. Seine Wäsche wäscht seine Mutter für
ihn: „Keine Ahnung, wie man eine Waschmaschine bedient.“ Er arbeitet
als Beamter in der Bundeszollverwaltung, ist dort Mitglied des Zoll
Ski Teams, und ist immer zur Stelle, wenn er sich für andere einsetzen
kann: für Behindertensportler, die Krebsforschung und ganz besonders
für Kinder. Die Fanpost seiner kleinen Fans postet er regelmäßig mit
einem Dankeschön auf seiner Facebook-Seite.
In seinen Disziplinen Slalom, Riesenslalom und Kombination kann
er insgesamt neun Weltcupsiege und einmal WM-Silber vorweisen.
Der Traum von einer Olympia-Medaille aber wollte sich dieses Jahr in
Sotschi noch nicht erfüllen. Seine Startbedingungen waren nach einem
Autounfall auf dem Weg zum Flughafen und dem Schleudertrauma, das
er sich dabei zuzog, denkbar schlecht. Schon nach wenigen Sekunden
schied er in seiner Spezialdisziplin Slalom aus. Nach dem Ende der
Spiele dachte er sogar schon über sein Karriereende nach.
Mittlerweile hat Neureuther seine Lebensfreude und seinen Kampfgeist
wiedergefunden. Zum Abschalten bereiste er mit seiner Freundin, der
Biathletin Miriam Gössner, zwei Wochen lang Thailand. Danach war
auch für ihn wie für so viele andere die Fußball-WM ein Highlight des
Jahres, denn Neureuther ist bekennender Fußball- und FC-Bayern-Fan.
Die Gedanken, die Skier an den Nagel zu hängen, sind vergessen –
im Gegenteil: Felix Neureuther hat schon ein neues großes Ziel
ins Auge gefasst: die Olympischen Winterspiele 2018 im südkoreanischen
Pyeongchang.
STECKBRIEF FELIX NEUREUTHER
GEBOREN Am 26.3.1984 in München-Pasing //
GRÖSSE 1,84 Meter // GEWICHT 83 Kilogramm //
GRÖSSTE ERFOLGE 9 Weltcup-Siege, Teamweltmeister bei
der Ski-WM 2005 in Bormio, WM-Silber 2013 in Schladming //
HOBBYS Geschwindigkeit, Slackline, Berge
sportslife 7

ICH WÜRDE
MIR EINEN
RENNANZUG ..
WUNSCHEN,
DER SICH BEIM
STURZ WIE
EIN AIRBAG
IM AUTO
SPORTSLIFE
..
AUFBLAST
HAT MIT
FELIX NEUREUTHER ÜBER
DAS THEMA SICHERHEIT BEIM
SKIFAHREN GESPROCHEN.
Herr Neureuther, Sie setzen sich
gemeinsam mit der Initiative
„Sicher im Schnee“ für mehr
Sicherheit im Wintersport ein.
Warum liegt Ihnen das Thema so
am Herzen
Felix Neureuther: Skifahren ist
für mich eine der faszinierendsten
Sportarten überhaupt. Ein
Teil dieser Faszination hängt
sicher mit der Geschwindigkeit
und dem alpinen Erleben
zusammen, und das bedeutet
natürlich auch ein gewisses Risiko.
Deshalb ist Skifahren aber
nicht gefährlicher als andere
Sportarten. Durch richtiges
Verhalten und eine optimale
Ausrüstung kann man das Unfallrisiko
sehr gering halten. Die
Initiative „Sicher im Schnee“
klärt genau darüber auf. Mir ist
wichtig, dass möglichst viele
diesen Sport mit Spaß genießen

können und unverletzt durch
einen spannenden Winter kommen.
Sich dafür einzusetzen,
lohnt sich.
Als Rennfahrer müssen Sie
bei Wettkämpfen ein sehr hohes
Risiko eingehen. Welche Sicherheitsmaßnahmen
treffen Sie
Felix Neureuther: Wir Profis
sind optimal trainiert und
betreut. Vor jedem Training
und vor jedem Rennen wird die
gesamte Ausrüstung überprüft
und perfekt auf die jeweiligen
Verhältnisse abgestimmt.
Ein Helm, die richtigen Handschuhe
und Protektoren sind
natürlich Pflicht. Wir gehen in
jedem Rennen an unser Limit.
Da heißt es für meine Sicherheit:
den Kopf einschalten und
bei aller Risikofreude die volle
Konzentration behalten.
Bei Rennen fahren Sie auf abgesperrten
Pisten. Und wie verhalten
Sie sich auf öffentlichen Pisten
Felix Neureuther: Dort versuche
ich, mögliche Risiken schon
beim Einfahren in den Hang
zu erkennen, zum Beispiel die
Beschaffenheit der Piste, Hindernisse,
Gruppen oder unsichere
Fahrer. Danach richte ich mein
Fahrverhalten aus.
Auf welche Bestandteile der
Sicherheitsausrüstung verzichten
Sie auch beim Freizeitsport nicht
Felix Neureuther: Der Helm
ist nicht mehr wegzudenken
und eine gute Skibrille mit dem
richtigen Glas für die entsprechenden
Sichtverhältnisse habe
ich immer auf. Ihr Beitrag für
sicheres Fahren wird leider oft
unterschätzt.
Was ist wichtig, um sich und
andere vor Unfällen zu schützen
Felix Neureuther: Jeder sollte
die zehn FIS-Pistenregeln konzentriert
gelesen haben, sie sind
ein sehr gutes Rüstzeug für die
Sicherheit aller Pistenteilnehmer.
Am wichtigsten ist, dass
man sein eigenes Fahrkönnen
richtig einzuschätzen weiß und
aufmerksam unterwegs ist.
Von den besseren Skifahrern
erwarte ich, dass sie einplanen,
dass sich nicht so gute Fahrer
auf der Piste völlig planlos
verhalten können.
Wo lauern gerade für gute Skifahrer
die größten Unfallrisiken
Felix Neureuther: Die Skiindustrie
produziert grandiose
Ski, die Kurvenradien und
Geschwindigkeiten zulassen, die
einen leicht an die Grenzen des
eigenen Könnens bringen. Es
gilt also für jeden, seinen Kopf
einzusetzen und je nach Wetter
und Pistenbeschaffenheit
seine Fahrweise entsprechend
anzupassen. Dies in die Köpfe
aller zu bringen, halte ich für die
wichtigste Aufgabe.
„KOPF EINSCHALTEN –
BEI ALLER RISIKOFREUDE!”
Haben Sie einen Profi-Tipp für
uns Freizeit-Wintersportler
Felix Neureuther: Wir Rennläufer
geben alles, um unsere
Fähigkeiten auszureizen. Ich
würde mich freuen, wenn jeder
Skifahrer an seinen Sport so
herangeht, dass er voll informiert
und vorbereitet ist. Dazu
gehört nicht nur die Ausrüstung,
sondern auch die Fahrtechnik.
Ohne meine Trainer wäre ich
nichts. Ein Skilehrer ist oft ein
wunderbarer Helfer, um völlig
neue und spannende Seiten des
Skisports kennenzulernen – auch
für Wintersportler, die schon
ganz gut fahren.
Rennläufer setzen Neuheiten in
der Ausrüstung als Erste ein – oft
lange bevor sie für den normalen
Skifahrer käuflich zu erwerben
sind. Welche Trends gibt es
aktuell
Felix Neureuther: Der Trend im
Rennsport geht immer mehr in
die perfekte Abstimmung zwischen
Ski, Schuh und Bindungsplatte.
Dazu kommt das Tuning
der Ski, also Belag und Kante,
das ist ein äußerst komplexes
Thema. Der normale Skifahrer
fragt da schon einmal nach dem
Sinn, aber an der Weltspitze
fahren wir auf einem so hohen
Niveau, dass diese Kleinigkeiten
am Ende über Sieg oder Platz 10
entscheiden können. Ansonsten
teste ich gerade einen neuen
Sicherheitshandschuh, der
den sogenannten „Skidaumen“
verhindern soll. Und das
Thema eines noch leichteren
Skirennhelms beschäftigt uns
ebenfalls stark.
Wenn Sie einen Entwicklungsauftrag
für Sicherheitsausrüstung
vergeben könnten, an was würden
Sie arbeiten lassen
Felix Neureuther: Dann würde
ich an einer elektronischen
Sicherheitsbindung weiterforschen
lassen, die bei einem
Sturz zum perfekten Zeitpunkt
auslöst. Und ich würde mir
einen Rennanzug wünschen, der
sich bei einem Sturz wie ein Airbag
im Auto aufbläst und so den
Rennfahrer besser vor schweren
Verletzungen schützt.
Vor allem nach Promi-Unfällen
ist das Thema Sicherheit in allen
Medien. Dann boomt auch der Verkauf
entsprechender Ausrüstung.
Muss immer erst etwas passieren,
damit sich etwas tut
Felix Neureuther: Das ist
keine Frage des Skisports,
sondern unserer medialen
Verhaltensweise. Gerade wenn
Prominente einen Unfall erleiden,
sind die Medien voll davon.
Durch die vermehrte negative
Berichterstattung entsteht aber
eine falsche Wahrnehmung
des tatsächlichen Risikos. Die
Unfallzahlen im Wintersport
sinken seit Jahren kontinuierlich,
das heißt diese Sportart
wird immer sicherer. Wenn die
Berichterstattung in den Medien
aber zu einem höheren Sicherheitsbewusstsein
führt, ist das
durchaus positiv. Sie sollte nur
nicht abschrecken und Angst vor
dieser tollen Sportart machen.
sicher im schnee
sportslife 9

PROFIS
FAHREN
SICHER
FELIX NEUREUTHER UND DIE INITIATIVE „SICHER IM SCHNEE“
ENGAGIEREN SICH FÜR MEHR SICHERHEIT IM WINTERSPORT
Fotos: Sammy Minkhoff | Text: Panama PR
EQUIPMENT-CHECK
Die Funktionseinheit aus Schuh,
Bindung und Ski sollte zu Beginn
jeder Saison von einem Fachhändler
überprüft und neu eingestellt werden,
denn was im Vorjahr noch gut war,
kann aktuell ein Sicherheitsrisiko sein.
da die entsprechende Schutzkleidung und
die realistische Einschätzung der Situation
ist. Er ist auch selbst als Skilehrer aktiv. In
seiner Felix Neureuther Ski Academy bringt
er Kindern und Erwachsenen nicht nur das
Skifahren bei; Risikobewusstsein entwickeln,
Rücksicht nehmen und vorausschauend fahren
gehören genauso zum Programm.
DER SCHNEE IST DA UND DER WINTER-
SPASS KANN SO RICHTIG LOSGEHEN.
ALSO EINFACH SKI UND SNOWBOARD
INS AUTO GEPACKT UND AB INS LIEB-
LINGSWINTERSPORTGEBIET Besser
nicht so schnell, rät die Initiative „Sicher
im Schnee“, die sich für mehr Sicherheit im
Wintersport engagiert und auch dieses Jahr
wieder wertvolle Tipps für ein unfallfreies
Wintervergnügen gibt. „Sicher im Schnee“
wurde 2007 von INTERSPORT gegründet.
Der weltweit erfolgreichste Sportfachhändlerverbund
hat es sich zum Ziel gesetzt,
durch kontinuierliche Öffentlichkeitsarbeit
das Sicherheitsbewusstsein von Skifahrern
und Snowboardern zu steigern. Dafür arbeitet
die Initiative eng mit dem Deutschen
Skiverband zusammen. Roland Danner, bei
INTERSPORT verantwortlich für „Sicher
im Schnee“: „Heute sieht man kaum noch
Kinder und Jugendliche ohne Helm auf der
Piste, und auch bei den Erwachsenen steigt
die Helmtragequote beständig. Daran wollen
wir mit unseren Info-Kampagnen weiter
arbeiten: Unsere Checklisten und Tipps
gibt’s gratis im INTERSPORT-Fachhandel
und online. Die INTERSPORT-Fachhändler
sind echte Wintersportexperten und beraten
natürlich gern und kompetent, auch was
neue Techniken wie Rocker-Ski angeht. Die
meisten haben das, was sie im Laden anbieten,
auch selbst ausprobiert.“
FELIX NEUREUTHER ENGAGIERT SICH FÜR
„SICHER IM SCHNEE“
Roland Danner freut sich besonders, dass
Felix Neureuther in der Saison 2014/2015
für die Initiative „Sicher im Schnee“ aktiv
sein wird. Er ist der perfekte Botschafter für
mehr Sicherheit: denn Neureuther ist nicht nur
Profifahrer, der sich mit bis zu 130 km/h den
Berg herunterstürzt und weiß, wie wichtig
HELM, BRILLE, PROTEKTOR – WAS
MUSS UNBEDINGT MIT AUF DIE PISTE
Absolutes Muss für jeden Ski- und Snowboardfahrer
ist der Helm, denn auch wenn
der Kopf weniger oft von Stürzen betroffen
ist als Knie und Schultern, sind Kopfverletzungen
doch deutlich gefährlicher und
können sogar tödlich sein. Ein Helm kann
vor dem Schlimmsten schützen.
Ebenfalls unerlässlich: die Ski- oder Snowboardbrille.
Sie schützt die Augen nicht nur
vor der Sonne und vor Steinchen und Ästen,
sondern verbessert auch die Kontraste im
„Weiß-in-Grau“ der Piste. Ihre Träger sind so
besser orientiert, können Entfernungen und
Geschwindigkeiten besser einschätzen und
erkennen auch bei Schneegestöber immer
noch die anderen Pistenteilnehmer. Das
alleine verhindert Unfälle.
Noch relativ neu als Schutzkleidung auf
der Piste sind Protektoren. Sie schützen
die Wirbelsäule, die vor allem bei Stürzen
und Zusammenstößen im offenen Gelände
besonders gefährdet ist. Protektoren gibt es
in sehr unterschiedlichen Tragevarianten als
Weste, Jacke, Schultergurt oder Rucksack.
Für welche man sich entscheidet, hängt
vom persönlichen Tragegefühl und von den
Schutzanforderungen ab. Immerhin tragen
schon gut 40 Prozent der Snowboarder
einen Protektor, bei den Skifahrern sind es
erst rund 13 Prozent.
10

www. .de
Felix Neureuther unterstützt
Sicher im Schnee
Weil Sicherheit siegt
INTERSPORT ist Wintersport
AUSRÜSTUNG CHECKEN LASSEN!
Ski-Weltcupfahrer Felix Neureuther weiß, wie
wichtig Fitness, Vorbereitung und gutes Equipment
sind. Daher unterstützt er die Initiative
„SICHER IM SCHNEE“. Holen Sie sich jetzt unter
www.sicher-im-schnee.de Tipps, Infos und Checklisten
für den perfekten Winter. INTERSPORT und
Felix Neureuther wünschen Ihnen eine tolle, schneeund
erlebnisreiche Wintersaison 2014/2015.
Eine Initiative von:

AUF LEISEN
SKIERN DURCH
DEN WINTERWALD
PFUNDE SCHMELZEN WIE SCHNEE IN DER SONNE

gesundheit
WAS GIBT ES SCHÖNERES ALS DAS DAHINGLEITEN AUF
LANGLAUFSKIERN DURCH EINE WINTERLICHE SCHNEELAND-
SCHAFT BEI BLAUEM HIMMEL UND SONNENSCHEIN
DIESES GEFÜHL KANN SÜCHTIG MACHEN.
Unser Körper braucht im Winter genauso viel Bewegung wie im
Sommer. Wer auf eine entspannte Art und Weise etwas für seine
Gesundheit tun möchte, der sollte es mit Skilanglauf versuchen.
Es muss ja nicht gleich der Wasa-Lauf über 90 Kilometer sein.
ANFÄNGER SOLLTEN DIE KLASSISCHE TECHNIK BEVORZUGEN
Als Anfänger sollte man die klassische Technik gegenüber der
Skating-Technik bevorzugen, die etwas mehr Kondition und Geschicklichkeit
erfordert. Das Skilanglaufen kann von jedermann in
jedem Alter leicht erlernt werden. Grob betrachtet entspricht der
Bewegungsablauf dem des Crosstrainers im Fitnessstudio. Hierauf
ein paarmal zu trainieren, bevor man auf die Skier geht, wäre eine
prima Vorbereitung. Wenn man sich dazu entschlossen hat, in die
Loipe zu gehen, ist ein Einführungskurs bei einem lizensierten
Übungsleiter in flachem Gelände zu empfehlen.
ENERGIEBEDARF UNTERWEGS NICHT UNTERSCHÄTZEN
Bevor man dann selbst loslegt, sollte man auf eine funktionelle Ausrüstung
Wert legen. Die Kleidung sollte Schweiß nach außen abgeben
können und man sollte etwas breitere Nowax-Ski auswählen, die das
Balancehalten zu Beginn erleichtern und bei denen kein Wachsen
notwendig ist. Ziehen Sie sich wie eine Zwiebel an; Handschuhe und
Mütze dürfen nicht fehlen. Das Gesicht zuvor auch gut eincremen. Vor
dem Start sollte man immer genug getrunken haben, denn durch die
gesteigerte Atemtätigkeit und die verstärkte Mundatmung hat man
beim Langlauf einen erhöhten Flüssigkeitsbedarf. Ratsam wäre auch,
in einem kleinen Rucksack einen Sportriegel, einen Apfel oder warmen
Tee dabeizuhaben, denn der Energieverbrauch ist beim Skilanglauf
höher als beim (Nordic) Walking, Radfahren oder sogar beim Joggen!
Der Skilanglauf kurbelt sehr stark unsere Fettverbrennung an, und so
können die Pfunde wie Schnee in der Sonne wegschmelzen.
EIN HERVORRAGENDES GANZKÖRPERTRAINING
Neben Beinen und Gesäß wird vor allem auch der Arm-Schulter-
Bereich trainiert: Skilanglaufen ist Ausdauertraining mit erhöhtem
Kraftanteil. Es bietet sämtliche Vorteile eines Ausdauertrainings für
unser Herz-Kreislauf-System wie z. B. auch das Joggen. Ganz nebenbei
trainiert man sein Balancegefühl, fühlt sich wohler und entspannter.
Die Belastung für die Gelenke ist gegenüber dem Joggen reduziert,
denn unser Gewicht wird durch das Gleiten auf den Skiern sanft
abgefedert.
SO ERZIELEN SIE BESSERE TRAININGSEFFEKTE
Gelaufen werden kann bei funktioneller Kleidung nach Meinung
der Sportmediziner auch bei Minustemperaturen. Wiedereinsteiger
und Anfänger sollten vom Tempo her die ersten Wochen ruhig und
gleichmäßig laufen. Trainierten ist ein intervallartiges Laufen zu empfehlen,
d. h. man sollte immer wieder kleine Temposteigerungsläufe
integrieren. Dadurch erzielt man bessere Trainingseffekte. Vor dem
Start sollte man sich kurz aufwärmen und am Ende des Laufes ein
Cooling-down einplanen. Nach dem Lauf schnellstmöglich den Flüssigkeitshaushalt
wieder auffüllen, da durch Schwitzen und Atmung
einiges an Wasser verlorengegangen sein kann! 1, 2 Nicht lange in der
Kälte verweilen, sondern nach Hause fahren. Dann nichts wie ab
unter die warme Dusche und den Tag gemütlich ausklingen lassen.
Text: Dr. Wolfgang Friedrich
UNSER EXPERTE
Als Spezialist für Bewegung, Gesundheit und
Ernährung stellt Ihnen Dr. Wolfgang Friedrich im
Rahmen der Initiative „Sport ist die beste Medizin“
aktuellstes Wissen zur Verfügung. Klicken Sie sich
auf www.sport-ist-die-beste-medizin.de!
LITERATUR:
1
Hottenrott, K., Urban, V.: Das große Buch vom Skilanglauf. Meyer&Meyer-Verlag, Aachen 2011
2
Nieß, A., in: http://www.medizin.uni-tübingen.de/Patienten/Der+Professor+rät/Skilanglaufen+ist+gesund!.html
sportslife 13

IMMER
MIT DER
RUHE
TEXT: MICHAELA FRIZ
WER TEE TRINKT, NIMMT SICH MEIST EINE KLEINE
AUSZEIT. UM ES MIT DEN WORTEN DES CHINESISCHEN
GELEHRTEN T’IEN YIHENG AUSZUDRÜCKEN: „MAN TRINKT
DEN TEE, UM DEN LÄRM DER WELT ZU VERGESSEN.“

TEE KANN NICHT NUR WÄRMEN UND BERUHIGEN, ER KANN AUCH
SEHR ERFRISCHEND DAHERKOMMEN! WIR STELLEN IHNEN ZWEI REZEPTE
AUS UNSEREM BUCHTIPP „TEE – WIE MAN AUS WASSER FREUDE MACHT“
(KOSMOS-VERLAG) UND SCHICKE GESCHENKIDEEN FÜR TEE-FANS VOR:
gesundheit & ernährung
REZEPT 1: BABY, IT’S COLD OUTSIDE!
HALS KRATZT, NASE LÄUFT. TEEBEUTEL NEE! GESCHMACKVOLLE
KRÄUTERHELFER MÜSSEN HER, DAMIT DU WIEDER FIT WIRST.
DIE SCHMECKEN NATÜRLICH AUCH AN TAGEN, AN DENEN DU DICH
PUDELWOHL FÜHLST.
FÜR 50 G TEEMISCHUNG: 17,5 g (35 %) Melisse, 10 g (20 %)
Zitronenverbene, 7,5 g (15 %) Kamillenblüten, 7,5 g (15 %) Salbei,
5 g (10 %) Fenchel, 2,5 g (5 %) Lemongras
LOS GEHT’S: Alle Zutaten kräftig mischen. 15 g der Mischung in ein
Teesieb oder einen -filter füllen, mit 1 l kochendem Wasser in einer
Kanne aufgießen und bis zu 10 Minuten ziehen lassen. Teesatz entfernen.
In einer kleinen, weißen Porzellantasse servieren, damit jeder
Schluck heiß bleibt.
UND DANN Schlechtes Wetter kann dich mal und die doofe Erkältung
sowieso. Diese Kräuterteemischung duftet frühlingshaft. Da kommt
glatt Sonne in die Tasse, denn gesunde Kräuter in der richtigen
ischung schmecken einfach toll. Salbei und Kamille sind genau das
Richtige, wenn du ein Kratzen im Hals spürst. Melisse ist beruhigend,
sodass du richtig gut schlafen kannst. Dieser Kräutertee ist zu jeder
Tages- und Nachtzeit für dich da, um dich an sonnige Tage zu erinnern.
Some sugar Honig!
REZEPT 2: MAROKKANISCHE MINZE – TEE MIT FREUNDEN
IN MAROKKO WIRD MINZTEE ÜBERALL UND JEDERZEIT GETRUNKEN.
EINE KLEINE, EINFACHE, ABER DENNOCH IMPOSANTE UND LECKE-
RE TEEZEREMONIE, WENN MAN MIT FREUNDEN ZUSAMMENSITZT.
FÜR 1 L TEE: 10 g oder 1 gehäufter EL Grüntee (z. B. Gun Powder),
ca. 30 Stängel frische Minze, 3–5 gehäufte EL Zucker. AUSSERDEM:
am besten 1 marokkanische Teekanne aus versilbertem Messing.
LOS GEHT’S: 1. TEE WASCHEN: Den Grüntee in eine Kanne geben
und mit 200 ml sprudelnd kochendem Wasser übergießen. Die Kanne
dabei am besten auf eine Herdplatte oder ein Stövchen stellen, damit
das Wasser weiterkocht. Nach 30–60 Sekunden die Kanne gut durchschwenken
und das Wasser abgießen – die Teeblätter bleiben in der
Kanne. Durch das Waschen haben sie nun etwas weniger Bitterstoffe.
Die Minze unter fließendem Wasser kurz abbrausen.
2. TEE KOCHEN: So viele Minzestängel in die Kanne geben, bis die
Kanne voll ist. Aber nicht stopfen! Den Zucker dazugeben und die Kanne
mit kochendem Wasser auffüllen. Die Minzeblätter müssen vollständig
mit Wasser bedeckt sein, da sie sonst dunkel werden und einen unerwünschten
Beigeschmack entwickeln. Die Stängel dafür nach Bedarf
mit einem Löffel unter das Wasser drücken. Alles für etwa 5 Minuten auf
dem Herd oder dem Stövchen ziehen und leicht köcheln lassen.
3. TEE SERVIEREN: Den Tee aus möglichst großer Höhe aus der Kanne
in ein kleines Teeglas gießen. Den Glasinhalt sofort zurück in die
Kanne geben. Diesen Vorgang etwa fünfmal wiederholen. Dadurch
wird der Zucker richtig gut mit dem Tee vermischt und es entsteht
außerdem ein schöner Schaum, der für den marokkanischen Minztee
sehr wichtig ist. Zum Servieren den Tee wieder von weit oben in kleine
Teegläser gießen, damit sich eine Schaumkrone bildet.
WEIL’S SO SCHÖN WAR: Der Aufguss kann bis zu dreimal wiederholt
werden. Fülle dafür die Kanne erneut mit kochendem Wasser und
mache in der Anleitung weiter, wo Zucker in die Kanne gegeben wird.
GEWINNSPIEL
Wir verlosen 5 Exemplare des erfrischend
aufgemachten Buches „Tee – Wie man aus
Wasser Freude macht“ unter unseren Lesern!
Teilnahme unter www.intersport.de/gewinnspiele oder per
Post unter dem Stichwort „Tee“ an: INTERSPORT Deutschland
eG, Wannenäckerstr. 50, 74078 Heilbronn. Teilnehmen
können alle Personen über 18 Jahre außer Mitarbeiter der
INTERSPORT Deutschland eG sowie deren Angehörige. Eine
Barauszahlung ist nicht möglich. Einsendeschluss ist der 31.11.2014.
GESCHENKTIPPS
BADETEEBEUTEL: Mit Kräutern
oder Badezusätzen füllen und ab
damit in die Wanne! Der XXL-Beutel
ist 12,5 × 16,5 cm groß.
www.raumgestalt.net
Das Berliner Start-up TEATOX entwickelt hochqualitative Bio-
Teemischungen für Körper, Geist und Seele und verpackt sie in
schicke Dosen. Verschenken Sie mal Matcha-Latte! www.teatox.de
sportslife 15

UNSER KÖRPER IST EIN FEIN AUFEINANDER ABGESTIMMTER BEWEGUNGSAPPARAT.
DIE WIRBELSÄULE SCHÜTZEN UND STÜTZEN DAHER AUCH MUSKELN, DIE MAN NICHT
SOFORT DAMIT IN VERBINDUNG BRINGT. HIER EIN PAAR ÜBUNGEN, DIE IHRE RÜCKEN-
UND HALTUNGSSTABILISATION VERBESSERN. VIEL SPASS!
ENERGETICS Physioband
UVP ab 6,99 Euro
ALLES EINE
FRAGE DER
HALTUNG
ÜBUNG 1 – BOGENSCHIESSEN MIT THERABAND:
Damit bringen Sie Ihren Schultergürtel auf Vordermann.
Therabänder gibt es in unterschiedlichen
Stärken, signalisiert durch die Farbe.
FOTOS: SIMONE SCHEIDER | TEXT: MICHAELA FRIZ

fitness
ÜBUNG 2 – HALTUNGSÜBUNG MIT BALL:
Durch das Ballgewicht wird die Rücken- und
Schultermuskulatur gezielter beansprucht.
ÜBUNG 3 – SIT-UPS: Der Klassiker für fitte Bauchmuskeln
trainiert auch den Hüftbeuger mit. Wichtig: Der Partner sollte
die Füße nur leicht festhalten.
ENERGETICS Tight
»Alicia« UVP 29,95 Euro /
Sportmatte »Bodyfit XL« UVP 14,95 Euro
ENERGETICS Physioball mit Pumpe
UVP ab 14,95 Euro
ENERGETICS
Tank-Shirt »Anusia« UVP 19,95 Euro /
Pilatesball UVP ab 5,99 Euro
ÜBUNG 4 – DEHNEN MIT PEZZIBALL: Damit dehnen Sie die
ischiocrurale Muskulatur, sprich die Oberschenkelrückseite.
sportslife 17

ÜBUNG 5 – HANTELTRAINING: Ihr Bizeps wird sich
freuen – und Sie sich über den definierteren Bizeps!
ÜBUNG 6 – MERMAID MIT BALL: Diese Pilates-Übung
dehnt die seitliche Rumpfmuskulatur.
ENERGETICS Hantelset
»Neoprene« UVP 39,95 Euro
ENERGETICS Medizinball
UVP ab 19,95 Euro
ENERGETICS Kettlebell Pro
UVP ab 14,95 Euro
ÜBUNG 7 – BAUCHMUSKELÜBUNG MIT MEDIZINBALL:
Der Ball intensiviert die Übung. Knackig! Passt der Bewegungsablauf,
sollte sich der Partner wieder entfernen.
ÜBUNG 8 – KETTLEBELL-ÜBUNG FÜR DEN TRIZEPS: Der Trizeps sitzt
an der Oberarmrückseite und wird oft vernachlässigt. Dabei macht er den Arm
nicht nur muskulös, sondern ist auch als Gegenspieler zum Bizeps wichtig.
18

sportslife 19

FIREFLY
Kapuzenjacke »Nela«,
UVP 29,95 Euro
McKINLEY
Thermosflasche
»Rubberized 0,75«,
UVP 24,95 Euro
HALLO,
WINTER!
TEXT: MICHAELA FRIZ
16 PRODUKTE, MIT DENEN
SIE FIT SIND FÜR TIEFSCHNEE,
APRÈS-SKI, KINDERPISTE UND
BACKCOUNTRY-ABENTEUER
TECNOPRO
Kinder-Ski »Skitty«,
UVP 79,95 Euro
FIREFLY
Herren-Mütze
»Zeve«,
UVP 12,95 Euro
McKINLEY
Rucksack »Black Burn 26«,
UVP 69,95 Euro
TECNOPRO
Damen-Skischuh »Safine 60«,
UVP 189,95 Euro
ETIREL
Kinder-Skijacke »Maik«,
UVP 64,95 Euro

FIREFLY
Sonnenbrille »Chris«,
UVP 19,95 Euro
McKINLEY
Socke »New Remy«,
UVP 9,99 Euro
McKINLEY
Damen-Jacke »Kenji«,
UVP 199,95 Euro
FIREFLY
Skibrille »Ten Nine«,
UVP 69,95 Euro
TECNOPRO
Herrenprotektor »Fortress«,
UVP 99,95 Euro
McKINLEY
Damen-Skihose »Kun«,
UVP 149,95 Euro
ETIREL
Après-Stiefel
»Carmen«,
UVP 79,95 Euro
McKINLEY
Schneeschuh »Snow Cross II«,
UVP 89,95 Euro
TECNOPRO
Ski »Pulse Titan«,
379,95 Euro*
*INTERSPORT-Marktpreis
sportslife 21

DIE DICK-
SCH DEL
Text: Michaela Friz
Zu schwer, zu unbequem, zu unpraktisch, zu unhygienisch, zu
wenig Belüftung, zu kalte Ohren, zu uncool … und außerdem völlig
überflüssig: Die „Was spricht gegen einen Skihelm“-Liste war
lang, gegen die der Nine vor über 10 Jahren entschlossen antrat,
wodurch er den Markt für Skihelme gravierend veränderte. Knackpunkt
war seine nach dem In-Mold-Verfahren gefertigte Schale.
Dabei werden die Außenschale und der innenliegende Hartschaum
miteinander verschweißt. Der Effekt ist eine vollständige Verbindung
beider Materialien, eine sehr stabile Helmstruktur mit positiver
Auswirkung auf den Schutzfaktor und ein sehr viel leichteres
Gewicht als bei herkömmlichen Helmen. Eine neue Technik, die auf
dem Kamineffekt beruht, hebelte auch die Belüftungskritiker aus:
Über Öffnungen wird Luft angesaugt und über den Kopf nach hinten
geleitet, sodass Schwitzen verhindert wird. Ohrenpolster mit
TuneUps-Audio-Nachrüstsystem sorgten für komfortable Wärme.
Sicherlich ebenfalls nicht unwichtig für den Erfolg: Der Helm hatte
Style. Und eine verdammt gute Passform.
2001
THE NINE
2008
THE G9
SUPER-FIT-PASSFORM
IN-FORM-ANPASSUNGSSYSTEM
BRILLENENTLÜFTUNG
IN-MOLD-KONSTRUKTION
THERMOSTATEINSTELLUNG
SUPER-COOL-BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN
VERTIKALE EINSTELLUNG
NAHTLOS KOMPATIBEL

2012
winter
MIT DEM NINE HAT GIRO VOR ÜBER ZEHN
JAHREN BEWIESEN, DASS EIN HELM FÜR SKI-
UND SNOWBOARDFAHRER MACHBAR IST, DER
ALLE BISHERIGEN VORURTEILE IN LUFT AUFLÖST.
Über die Jahre entwickelte sich der
Nine weiter; als G9 und Nine.10
setzte er mit seinem unverwechselbaren
Style Maßstäbe. Der 10er
erfreut sich nach wie vor äußerst positiver
Kundenbewertungen im Internet.
Besonders beliebt scheint er bei
Sportlern mit großem Kopfumfang zu
sein, da der Helm viele Anpassungsmöglichkeiten
bietet. Wichtig war und
ist, dass die Produktentwickler von
Giro Helm und Brille als eine Einheit
betrachten und die „Goggle“ (Neudeutsch
für „Brille“) ins Gesamtbild
passen muss.
THE NINE.10
2015
THE NINE
NEW
Der neue Nine
Diese Saison kommt nun die neueste
Generation in die Sportgeschäfte,
genannt The Nine. Sie führt das
Designvermächtnis und den hohen
Anspruch fort. Das weiterentwickelte,
stromlinienförmige Design ist da nur
einer von vielen Punkten, die Komfort
und Leistung optimieren. Zitat Giro:
„Dank seiner unglaublich guten Passform
und seiner einstellbaren Belüftung wird
sich das Tragen des Nine höchst komfortabel
anfühlen, eben so, als hätten Sie nur eine Mütze auf
dem Kopf.“ Die drei Neuentwicklungen (je ein Damen-,
Herren- und Kindermodell) auf Basis des Klassikers
dürften es deutlich leichter haben als ihr Urahn:
Fast 85 Prozent aller Skifahrer tragen
inzwischen freiwillig einen Helm. Denn
„zu schwer, zu unbequem“ war einmal.
sportslife 23

skischuhfitting
MACHEN SIE
SICH'S BEQUEM
DANK FITTING-TECHNOLOGIEN GEHÖREN SCHMERZENDE
FÜSSE AUF DER PISTE DER VERGANGENHEIT AN.
Die Devise, ein Skischuh biete entweder
festen Halt oder ein angenehmes Tragegefühl,
gilt längst nicht mehr.
Zwar ist jeder Fuß ein sensibles Konstrukt
aus 26 Knochen und über 30 Gelenken
und Muskeln, die kombiniert fast unendlich
viele, winzig kleinste Variationen der
Fußform ermöglichen – Variationen, die
jeden Fuß einzigartig und es den standardmäßig
gefertigten Schuhen unmöglich
machen, jedem gleich gut zu passen. Die
Hersteller entwickeln jedoch immer ausgeklügeltere
Technologien, die die Boots sowohl
angenehm zu tragen machen als auch beste
Funktion und Kontrolle bieten. Fitting-Technologien
nennt man sie im Fachjargon, und
ihre Haupteigenschaft besteht darin, dass
sie sich auf die individuelle Anatomie der
Füße ihrer Träger einstellen.
HARTE SCHALE ...
Verformung, verstellbare Schnallen oder per
Schrauben einstellbare Elemente machen es
möglich, zunächst die Schale an die eigenen
Fahrbedingungen anzupassen. Vertreter der
sogenannten Thermoverformung sind die
Vacuum-Fit-Technologie von Fischer, die
360°-Custom-Schale aus dem Hause Salomon
sowie das Memory-Fit-System von Atomic.
Alle drei passen die vorgewärmte Schuhschale
mittels Druckluftbehandlung und
kontrollierter Abkühlung an die Fußform
an. Bei Atomic sind zudem mit der Live-Fit-
Technologie, ähnlich dem Instant-Fit-System
von TECNOPRO, besondere Zonen in die
Schale eingearbeitet, die sich beim Einstieg
augenblicklich an den Fuß anpassen.
Das BBF-System von Nordica dagegen
setzt auf Schrauben und Straps, die sich
einfach auf die persönlichen Bedürfnisse
einstellen lassen. Mit einem Imbusschlüssel
kann so auch der Flex entsprechend den
jeweiligen Pistenbedingungen spontan
verstellt werden. Ebenso leicht macht es die
Adaptive-Fit-Technologie von HEAD möglich,
den Leisten von 103 mm auf 101 mm Breite
umzustellen. K2 spritzt mit dem PowerFuse
SpYne eine spezielle, Y-förmige Komponente
ins Heck des Skistiefels. So kann ein
weicheres, komfortableres Material für die
Schale verwendet werden, ohne dass die
Schuhe an Stabilität und Kraft verlieren.
... WEICHER KERN
Für das wirklich individuelle Fitting
kommen die Innenschuhe zum Einsatz.
Gearbeitet wird mit Schaum und besonderen
Materialien aus mehreren Komponenten
oder solchen, die sich dem Fuß
durch thermische Verformung anpassen.
Zum Vacuum-System von Fischer, Salomons
Custom-Fit-Technologie und Atomics
Memory Fit gehört auch ein thermoverformbarer
Innenschuh, der gemeinsam mit der
Schale angepasst wird. Ähnlich arbeiten
die Perfect-Fit-Technologie von HEAD und
Nordicas Custom Cork Liner, allerdings
wird hier nur der Innenschuh vorgewärmt
und während des Erkaltens in der Schale
um den Fuß geformt. Nordica arbeitet
außerdem mit breiteren Schuhboxen, die
die Blutzirkulation aufrechterhalten und
für warme Füße sorgen. Auch der dreilagige,
vorgeformte PrecisionFit-Intuition-
Innenschuh von K2 wird thermisch an die
Fußform angepasst. Eine andere Art von
Wärme, die Körperwärme, nutzt die Auto-
Ankle-Fit-Technologie von TECNOPRO, um
einen speziellen Schaum um den Fußknöchel
herum zu formen und ihn so besser zu
schützen.
Text: Carina Mehlis
ZUGEGEBEN, DAS SIND VIELE
MÖGLICHKEITEN, SCHUHE AN
DIE EIGENEN BEDÜRFNISSE AN-
ZUPASSEN. UND WELCHE TECHNO-
LOGIE DIE RICHTIGE IST, HÄNGT
VON VIELEM MEHR AB ALS NUR VON
DER FUSSFORM. MAN SOLLTE SICH
DAHER IM FACHHANDEL GUT BERA-
TEN LASSEN. IN DEN INTERSPORT-
GESCHÄFTEN KOMMT DABEI DER
SCHUH COACH ZUM EINSATZ. LESEN
SIE MEHR DARÜBER AUF SEITE 26.
sportslife 25

EINMAL DEN
PERFEKTEN SKI-
SCHUH, BITTE!
IM NOVEMBER GEHT DER INTERSPORT SCHUH COACH WIEDER AUF TOUR.
DAS IST IHRE CHANCE, DEN FÜR SIE GEEIGNETEN SKISCHUH ZU FINDEN UND
IHN INDIVIDUELL AUF SIE ANPASSEN ZU LASSEN.
Viele Wintersportler kennen das: Nach einigen Stunden Abfahrt
drückt der Skistiefel und die Füße sind kalt. Es ist oft ein schmaler
Grat zwischen richtigem Halt für die beste Kraftübertragung und
zu festem Halt, der zu Druckstellen und mangelnder Durchblutung
führen kann. Beim Kauf von Skischuhen ist deshalb die individuelle
Beratung und Anpassung, wie INTERSPORT sie mit dem SCHUH
COACH bietet, besonders wichtig.
Ein solcher Skischuh, der komfortabel und passgenau sitzt, verbessert
nicht nur die Kraftübertragung; auch ein besseres Kantengefühl
und eine erhöhte Fahrkontrolle resultieren daraus. So bleibt mehr
Kraft und Ausdauer, um noch eine extra Runde drehen zu können,
was dank der warmen, nicht gequetschten Füße und spürbar weniger
beanspruchten Gelenke doppelt so viel Spaß macht.
(01) Scan der Füße (02) Projektion des Fußabdrucks (03) Analyse durch den Verkäufer (04) Empfehlung des Schuhmodells (05) Individuelle Einlagen
Dabei werden zunächst die Füße des Sportlers vermessen und mit
Größe, Gewicht und Fahrverhalten kombiniert. Daraus ergeben sich
wichtige Informationen für die Auswahl des richtigen Schuhs. Dieser
kann dann mit Hilfe verschiedener Werkzeuge und Technologien bis
zur perfekten Passform weiter individualisiert werden. So werden
beispielsweise Einlagen gefertigt oder der Innenschuh wird so geweitet,
dass der Druck gleichmäßig auf den Ski verteilt wird und mit
einer besseren Grundposition für einen festen Halt im Schuh sorgt.
Sogar das Anpassen des gesamten Boots, also auch der Außenschale,
an die individuelle Fußform ist möglich.
DRÜCKT AUCH IHR SCHUH
Auf der „Perfect Fit Tour“ kommt der INTERSPORT SCHUH COACH
im November auch in Ihre Nähe. Lassen Sie sich beraten und bringen
Sie, wenn Sie möchten, auch Ihre aktuellen Skischuhe zur Anpassung
mit. Planen Sie am besten Zeit dafür ein – und starten Sie so gut
ausgestattet in die Wintersaison. Alle Termine der „Perfect Fit Tour“
finden Sie unter www.schuhcoach.de.
Text: Carina Melis
ÜBRIGENS:
DER SCHUH COACH BERÄT
AUCH ZU LAUF-, WANDER-
UND FUSSBALLSCHUHEN.

winter
KURVENBEZWINGER
SIE HALTEN WARM. SIE SIND BUNT. VOR ALLEM ABER SIND SIE SUPER ELASTISCH UND
GANZ WILD DARAUF, MIT IHNEN KURVE UM KURVE DIE PISTE RUNTERZUBRETTERN: MIT DEN
SKIJACKEN UND -HOSEN VON HEAD WIRD DER WINTER GARANTIERT NICHT LANGWEILIG.
01
03
01 HEAD Damenjacke
»Breeze«
UVP 299,95 Euro /
02 HEAD Damenhose
»Future II«
UVP 239,95 Euro /
03 HEAD Damenjacke
»Cocoon«
UVP 279,95 Euro
02
04 06
04 HEAD Herrenjacke
»Magnum«
UVP 399,95 Euro /
05 HEAD Herrenhose
»Magnum«
UVP 249,95 Euro /
06 HEAD Herrenjacke
»Face II«
UVP 299,95 Euro /
07 HEAD Herrenhose
»Pioneer II«
UVP 199,95 Euro
05 07
sportslife 27

www. .de
Ski mit Rocker-Technologie
Weil Du morgens der erste
auf der Piste sein willst.
INTERSPORT ist Wintersport
BESSER SKI FAHREN MIT ROCKER:
Ski mit Rocker-Technologie sind besonders drehfreudig
und fehlerverzeihend. Sie ermöglichen eine
kraftsparende Fahrweise, von der Einsteiger wie
auch Profis profitieren. Das Ergebnis: schnellere
Fortschritte und mehr Fahrspaß. Alle Informationen
zur Rocker-Technologie erhalten Sie in Ihrem Fachgeschäft
oder unter www.intersport.de

spezial
ANKOMMEN
UND
AUFLEBEN
TEXT: TESSA RENZ
KENNEN SIE DAS GEFÜHL, DAS EINEN
ÜBERKOMMT, WENN MAN OBEN AUF DER SKI-
PISTE STEHT UND DIE AUSSICHT GENIESST
1
Bregenzerwald
3
Tiroler
Zugspitz Arena
4
Achensee
Kaiserwinkl
5
Montafon
2
Osttirol
6
7
Nationalpark Hohe Tauern
Weissensee
9
8 Nassfeld
Bad Kleinkirchheim
11
10 Region Villach
Intensive Urlaubserlebnisse halten oft noch Tage nach der Rückkehr
an. Auch in Österreich beschert die kalte Jahreszeit Erfahrungen,
an die man sich gerne noch lange erinnert. Es sind die
Momente zwischendurch, die besonders genossen werden – etwa
beim Einlegen einer Pause abseits der Piste, wenn die Bergsonne
die eisigen Wangen wärmt, oder der Moment grenzenloser
Freiheit, wenn man in den himmelblauen Horizont schaut
und frische, klare Luft einatmet, die den Stress gleichzeitig weit
hinter die Berge schickt.
Der Mensch geht gerne dahin, wo er sich wohlfühlt. Deswegen zieht
es ihn in die charmanten Skiregionen Österreichs, in denen er auch
Freunde gewonnen hat. Die sportslife-Redaktion hat die Regionen
miteinander verglichen. Sie verzaubern ihre Urlaubsgäste einerseits
mit schönen Loipen, mächtigen Berggipfeln und kultureller Vielfalt
und andererseits mit Fröhlichkeit, Offenheit und Lebensfreude. In
Österreich findet man herrlich glitzernde Pisten, spannende Tourenhänge
und Gletscher, die das ganze Jahr für Winterspaß sorgen. Übrigens
kommen nicht nur Action-Fans in der verschneiten Bergwelt auf
ihre Kosten. Wer Entspannung und inspirierende Ruhe sucht, kann
Kraft sammeln und Momente der Stille genießen.
sportslife 29

IN DEN SKIREGIONEN FINDET
MAN INSPIRIERENDE RUHE UND
SPANNENDEN TRUBEL
Bild: Adolf Bereuter/Bregenzerwald Tourismus
1
3
Bild: Tiroler Zugspitz Arena/U. Wiesmeier
1
BREGENZERWALD: EIN TIPP FÜR FEINSCHMECKER
Reichlich Naturschnee erfreut Skifahrer, Skitourengeher und Winterwanderer.
Zu den großen Skigebieten zählen Damüls-Mellau und der
Diedamskopf bei Au-Schoppernau. Seit letztem Winter schafft der „Auenfeldjet“
die Verbindung von Warth-Schröcken ins Skigebiet von Lech Zürs
am Arlberg und öffnet den Zugang in eine der bekanntesten Skiregionen
der Alpen. Praktisch: Alle Skigebiete sind mit dem 3-Täler-Skipass verbunden.
Die Dörfer überraschen mit einer spannenden Kombination aus
alter und neuer (Holz-)Architektur. Neu für Genusswanderer: die kulinarische
Winterwanderung mit Frühstück, Mittagessen und Dessert.
Kontakt: Bregenzerwald Tourismus, Tel.: +43 5512 2365,
www.bregenzerwald.at
2 MONTAFON: DAS PARADIES FÜR ABENTEURER
Absolut titelverdächtig: die organisierten Erlebnisse im Montafon.
Egal ob Skisafari oder Nervenkitzel bei der Abenteuernacht Golm:
Jeden Tag on tour ist hier Alltag. Besonders zu empfehlen ist die
Abenteuernacht am Golm. Gewandert wird mit Schneeschuhen im
von Fackeln beleuchteten Wald von der Golmerbahn in Latschau zum
Kristakopf. Der anschließende Flug mit dem Flying-Fox-Golm über
den Latschausee sorgt für Adrenalin pur. Zurückgelehnt wird dann
wohlverdient beim späteren gemeinsamen Kässpätzle-Essen.
Kontakt: Montafon Tourismus, Tel.: +43 5556 722530,
www.montafon.at
3 TIROLER ZUGSPITZ ARENA: UNVERGESSLICHER SKISPASS
In der Tiroler Zugspitz Arena fühlt man sich sogar ohne Ski bestens
aufgehoben. Trotzdem haben die sieben Skigebiete mit 150 km Piste
für Genussskifahrer, Renncarver, Pistenflöhe und auch Anfänger einiges
zu bieten. Abseits der Piste findet jeden Dienstag und Freitag das
Nachtrodeln auf der beleuchteten Talabfahrt der Ehrwalder Almbahn
statt. Das Tirolerhaus, die Ehrwalder Alm, die Ganghofer Hütte und die
Brentalm bieten abwechslungsreiche Livemusik und sorgen während
der Rodelabende für das leibliche Wohl ihrer Gäste.
Kontakt: Tiroler Zugspitz Arena, Tel.: +43 5673 20 000,
www.zugspitzarena.com
4 ACHENSEE: OPTIMAL FÜR LANGLÄUFER
Die Nadelwälder in der romantischen Tiroler Region Achensee sind reichlich
mit Schnee bedeckt. Auf den Schilfhalmen am Ufer glitzern vereinzelt
Schneekristalle, während sich mächtige Berge auf der Wasseroberfläche
spiegeln. Urlauber genießen die winterliche Märchenlandschaft bei
ausgedehnten Spaziergängen und schätzen besonders die herzliche
Gastfreundschaft am größten See Tirols, um den sich die fünf Orte
Achenkirch, Maurach, Pertisau, Steinberg und Wiesing gruppieren. Mehr
als 200 km Loipen für klassische Langläufer, Skater und Anfänger können
hier erkundet werden. Abseits der Spur gibt es dann gemütliche Einkehrmöglichkeiten,
wie etwa das Langlaufstüberl, das direkt an den Loipen in
Pertisau liegt. Wellness-Fans sollten sich unbedingt eine Anwendung mit
dem berühmten, dort gewonnenen Tiroler Steinöl gönnen.
Kontakt: Achensee Tourismus, Tel.: +43 524653000, www.achensee.info
2
4
Bild: Silvretta Montafon/Daniel Zangerl
Bild: Achensee Tourismus

spezial
Bild: TVB Kaiserwinkl/Bernhard Bergmann
5 1
Bild: Adolf Bereuter/Bregenzerwald Tourismus
5 KAISERWINKL: TOP-ANGEBOTE FÜR JEDERMANN
Herrlich weiße Pracht erwartet Anfänger und sportliche Hobbyfahrer
in der Region Kaiserwinkl. Langläufer finden 244 km bestens präparierte
Loipen. Wanderer genießen die verschneite Landschaft auf den
vielen Winterwanderwegen, z.B. bei erlebnisreichen Schneeschuhausflügen.
Bei einem Aufenthalt von sieben Nächten in Kössen, Walchsee,
Rettenschöss oder Schwendt gibt es vom 10. bis 17. Januar und vom
28. Februar bis 7. März 2015 50 Prozent Ermäßigung auf den 6-Tages-
Skipass (gültig von Sonntag bis Freitag) für die Skigebiete Hochkössen
und Zahmer Kaiser in Walchsee.
Kontakt: Tourismusverband Kaiserwinkl, Tel.: + 43 501100,
www.kaiserwinkl.com
6 OSTTIROL: AUTHENTISCH & URSPRÜNGLICH
Osttirol umfasst die Regionen Lienzer Dolomiten, Defereggental,
Hochpustertal und die NationalparkRegion Hohe Tauern. Für Langläufer
bietet Osttirol etwa 400 km Loipen, die bis in die italienischen
Regionen reichen. Familien freuen sich über den Skipass SkiHit, der
bis zum 18. Lebensjahr Kinderpreise bietet. Besonders
komfortabel ist die Fahrt mit dem 6er-Bubble-Sessellift im Skizentrum
Hochpustertal auf den Gipfel des 2.407 m hohen Thurntaler.
Unser Geheimtipp: das versteckte Bergbauerndorf Kals in 1.350
Metern Höhe am Großglockner.
Kontakt: Osttirol Information, Tel.: +43 50 212 212,
www.osttirol.com
Einfach besser ankommen – mit der Bahn
Mit der Bahn erreichen Gäste aus Deutschland entspannt,
staufrei und günstig ihr Urlaubsziel – bereits ab 39 Euro pro
Person (solange verfügbar). Eigene Kinder/Enkel unter 15
Jahren fahren sogar kostenfrei mit (bei Eintrag auf dem Ticket
der Eltern/Großeltern). Täglich gibt es 34 Direktverbindungen
in die schönsten Regionen Österreichs sowie zahllose einfache
Umsteigeverbindungen. www.bahn.de/oesterreich
Urlaubsservice der Österreich Werbung
Die Österreich–Experten beraten Sie gerne und geben Ihnen
Tipps für Ihren Winterurlaub! Auf Wunsch schicken sie Ihnen
außerdem passende Unterlagen zu, damit Sie später genau
dort ankommen, wo Ihr Urlaubstraum Wirklichkeit wird.
Telefon: 00800 400 200 00 (gebührenfrei aus D, A, CH)
Internet: www.austria.info/winter, E-Mail: urlaub@austria.info,
Facebook: www.austria.info/facebook
Die mystische "Nacht der Sterne" verzaubert
Heiligenblut, eines der schönsten Bergdörfer der Alpen.
6
Bild: TVB Osttirol/Schneider
sportslife 31

7 Bild: F. Gerdl/Grossglockner Bergbahnen 8
Bild: nassfeld.at
K RNTEN
ERLEBEN
WILLKOMMEN IN DEN SKIREGIONEN
MIT ALPEN-ADRIA-FLAIR!
9
7 NATIONALPARK HOHE TAUERN: AUSSICHT AUF MEHR
Für Gipfelstürmer und alle Freeriding-Süchtigen bietet die Nationalpark-Region
Hohe Tauern die höchsten Skiresorts Kärntens: Großglockner/Heiligenblut,
Mölltaler Gletscher und Ankogel. Mit bis zu
330 Skibetriebstagen hat der Mölltaler Gletscher praktisch das
ganze Jahr Saison. Schneesicherheit wird hier großgeschrieben.
So begeistert der Ankogel mit der Sonnenabfahrt (1.300 Höhenmeter!)
und der Mölltaler Gletscher mit kulinarischen Angeboten.
Im legendären Bergdorf Heiligenblut am Großglockner wird der
grenzenlose Skiurlaub mit der „Nacht der Sterne“ um mystische
Augenblicke bereichert.
Kontakt: Hohe Tauern – die Nationalpark-Region in Kärnten,
Tel.: +43 4824 2700, www.ski-plus.at
8 NASSFELD: MODERN & ANSPRUCHSVOLL
Das Nassfeld, mit seinen 30 Seilbahnen und 110 km Pisten eines der Top-
10-Skigebiete Österreichs, beeindruckt Alpinskifahrer, Snowboarder und
Freerider durch seine Größe, die Pistenvielfalt und das atemberaubende
Bergpanorama. Aufgrund seiner speziellen Topografie und des Mikroklimas
zählt es alpenweit nicht nur zu den schneesichersten Skigebieten, sondern
auch zu jenen mit den meisten Sonnenstunden. 25 urige Skihütten und
Restaurants diesseits und jenseits der Grenze locken mit kulinarischen
Schmankerln und flotter Partymusik. Zahlreiche Hotspots wie Funparks
und Skimovie-Rennstrecken sowie das längste Skirennen der Welt oder
die größte Sonnenterrasse der Alpen anlässlich des Sonnenskilaufs bieten
Abwechslung und Entertainment.
Kontakt: Nassfeld, Tel.: +43 4285/8241, www.nassfeld.at
9 WEISSENSEE: EIN SPIELPLATZ DER NATUR
Das beschauliche Skigebiet ist ein echter Geheimtipp für Familien.
Denn hier lautet das Motto: Je kleiner das Kind, desto billiger werden
das Urlaubsquartier, der Skipass und die Skischule.
Langlaufbegeisterte Wintersportler wiederum freuen sich über 50 km
Doppelspur- und Skatingloipen. Zusätzlich dürfen sie sich auch aufs
Biathlon-Schnuppern freuen. Kärntens höchstgelegener Badesee bietet
im Winter eine Natureisfläche von 6,5 km². Bereits Mitte Dezember
friert der Weissensee, auf 930 m Seehöhe gelegen, verlässlich zu. Auf
der bis zu 40 cm dicken Eisdecke tummeln sich Genussfahrer und Eisschnellläufer.
Es gibt sogar eine Natureislaufschule mit professionellen
Trainern, die die Grundregeln des Eislaufens spielerisch vermitteln.
Grund genug, um jedes Jahr spannende Wettbewerbe und traditionelle
Feste auf dem Eis zu feiern.
Kontakt: Weissensee Information, Tel.: +43 4713 2220-0,
www.weissensee.com

spezial
Bild: Region Villach Tourismus/Michael Stabentheiner
10
Bild: Weissensee
11
Bild: Michael Gruber/Bad Kleinkirchheim Tourismus
10 REGION VILLACH: IM HERZEN VON KÄRNTEN
Wer Abwechslung sucht, fühlt sich in den Skigebieten Gerlitzen
Alpe und Dreiländereck in der Region Villach pudelwohl.
Hier kann man sich nicht nur beim Skifahren, sondern auch beim
Tourengehen, Langlaufen oder Rodeln im Naturpark Dobratsch oder
am Verditz vergnügen. Eine 8,4 km lange gemütliche Rodelbahn und
die modernste Thermen-Erlebniswelt Österreichs, die KärntenTherme
in Warmbad-Villach, bieten Spaß für Groß und Klein. Für kleine Wasserratten
gibt es ein Spaßbecken, supercoole Röhren- und Panoramarutschen,
den „Crazy River“ und eine interaktive Wasserlandschaft.
Unser Tipp: Am 21. November wird der diesjährige Adventmarkt in
Villach eröffnet, der sich fast durch die gesamte Altstadt zieht.
Der traditionelle Teil des Marktes mit seinen Holzbuden bildet dabei
einen Kreis rund um die Stadthauptpfarrkirche.
Kontakt: Region Villach Tourismus, Tel.: +43 4242 42000,
www.region-villach.at
11 BAD KLEINKIRCHHEIM: SKISPASS & WELLNESS
Bei Mondschein durch verschneite Wälder wandern, gemeinsam mit
Franz Klammer die Weltcupabfahrt herunterwedeln oder dem Nachwuchs
bei den ersten Skifahrversuchen zusehen – in Bad Kleinkirchheim
ist alles möglich. Hier warten frisch präparierte Pisten und viele
attraktive Angebote. Unser Tipp: Ab einem 6-Tages-Skipass für ein
Elternteil ist ein Skipass für Kinder bis zu zwölf Jahren inkludiert.
Familien können außerdem im nahegelegenen Feld am See inmitten
unberührter Natur einige Runden auf dem Eis ziehen.
Abends heißt es dann entspannen, den Sonnenuntergang beobachten
und die Füße baumeln lassen in der Therme St. Kathrein oder im
Thermal Römerbad mit seinen 13 Saunen mit Blick auf die Weltcuppiste.
Kontakt: Bad Kleinkirchheim, Tel.: + 43 4240-8212,
www.badkleinkirchheim.at
UNSER FAZIT:
ÖSTERREICHS SKIREGIONEN
SIND TOP. SIE BIETEN VIELFALT
FÜR DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN
URLAUBSAMBITIONEN. ALSO
KOFFER PACKEN UND LOS!
sportslife 33

WILL-
KOMMEN
IN DER
EISZEIT
FOTOS: GARY ENGEL | TEXT: MICHAELA FRIZ
BITTERKALT ODER SONNENVERWÖHNT
EGAL, WIR KÖNNEN DEN WINTER KAUM
ERWARTEN!

ski
ETIREL Damen-Overall »Kathy« UVP 179,95 Euro
TECNOPRO Damen-Ski »Prestige« 299,95 Euro*
TECNOPRO Skistock »Safine« UVP 19,95 Euro
*INTERSPORT-Marktpreis
sportslife 35

ETIREL
Damen-Jacke »K.C.« UVP 119,95 Euro

TÖCHTER DES WINTERS
ski
ETIREL
Damen-Mütze »Latina« UVP 24,95 Euro
Damen-Jacke »Kaitlyn« UVP 129,95 Euro
Damen-Hose »Karlotta« UVP 69,95 Euro
sportslife 37

BESTZEIT IM
WOHNZIMMER
VIRTUELLE TRAININGSMÖGLICHKEITEN BRINGEN
DIE WELT ZUM WORKOUT IN DIE EIGENEN VIER WÄNDE.
BEIM BLICK AUS DEM FENSTER SEHEN
WIR DIESER TAGE MEIST EINEN VON
DUNKLEN WOLKEN VERHANGENEN
HIMMEL, PFÜTZEN UND DIE ERSTEN
BRAUNEN LAUBBLÄTTER, DIE VOM
DAUERNDEN REGEN NASS AM BODEN
KLEBEN – HERBSTWETTER EBEN,
DAS WENIG LUST AUF TRAINING
IM FREIEN MACHT.
Glücklicherweise lässt sich auch zu
Hause effizient trainieren, denn auch
Fahrrad- und Elliptical-Ergometer, Rudermaschinen
und Laufbänder bringen
einen ordentlich ins Schwitzen. Mit drei
Vorteilen: Zum einen ist es im heimischen
Wohnzimmer warm und trocken.
Zweitens ist man an keine
Fitnessstudio-Öffnungszeiten
gebunden und kann auch
noch spät abends trainieren,
wenn es draußen schon dunkel ist.
Und drittens machen es die technischen
Entwicklungen der Sportgerätehersteller
möglich, sich dabei auf exotische
Strecken durch Neuseeland oder den
amerikanischen Südwesten zu träumen.
Ob die Trainingsgeräte dazu mit einer
App gekoppelt werden oder das Programm
wie bei Horizon Fitness über
einen speziellen Player am Familienfernseher
abgespielt wird – in allen Fällen
wird ein motivierendes Training geboten,
das Spaß macht und nebenbei auch
relevante Daten wie die Tritt-, Puls- oder
Herzfrequenz aufzeichnet. Wie das mit
den genannten Beispielen genau funktioniert,
hat sportslife auf den folgenden
Seiten für Sie zusammengetragen.
GELENKSCHONEND
FIT BLEIBEN:
HORIZON FITNESS ANDES 7i
Elliptical Trainer gehören zu den meistgenutzten
Trainingsgeräten in Fitnessstudios, denn sie bieten
Sportlern jeden Alters und Fitnesslevels ein ebenso
effektives wie gelenkschonendes Ganzkörpertraining.
Die Andes-Ergometer haben einen tiefen
Einstieg und gewährleisten fließende, natürliche
Bewegungen. Das Andes 7i verfügt dabei über 30
wählbare Widerstände und 14 Programme. Über
die Verbindung mit dem Passport-System lässt sich
auf den Elliptical-Ergometern virtuell in der ganzen
Welt trainieren – Motivationslöcher ade!

fitness
DER HORIZON-FITNESS-
PASSPORT-MEDIA-PLAYER
TRAINIEREN IN DEN SCHÖNSTEN
URLAUBSREGIONEN
Mit dem TV-Gerät verbunden, entführt der
Player zum Training in beeindruckend reale
Landschaften auf der ganzen Welt. Über die
Virtual-Active-Software kommuniziert er kabellos
mit den Sportgeräten, die daraufhin den
Widerstand entsprechend der Steigung der gewählten
Strecke anpassen. Die Abspielgeschwindigkeit
des Videos wiederum orientiert sich an
der eigenen Lauf- oder Fahrgeschwindigkeit.
Horizon-Fitness-Geräte, die sich mit dem Player
koppeln lassen, erkennen Sie ganz einfach am
Passport-Icon:
DIE HORIZON-FITNESS-WELT AUF EINEN BLICK
BEI DEN SPORTGERÄTEN DER MARKE HORIZON FITNESS KOMMEN
UNTERSCHIEDLICHSTE TECHNOLOGIEN ZUM EINSATZ. HIER IST EINE
ÜBERSICHT, AN DER SIE SICH ORIENTIEREN KÖNNEN.
JOHNSON-DRIVE-SYSTEM:
Laufbänder mit diesem digitalen Motorsystem kalibrieren sich bei
jedem Schritt neu. Das heißt: kein Stottern, kein Ruckeln und eine
kontinuierlich starke Leistung.
VARIABLE RESPONSE CUSHIONING:
Horizon-Fitness-Laufbänder verfügen über drei Zonen: Eine höhere
Dämpfung vorne absorbiert die Kraft beim Aufsetzen des Fußes, eine
neutrale Zone in der Mitte sorgt für einen angenehmen Übergang und
der feste hintere Bereich unterstützt das Abstoßen.
FEATHER LIGHT FOLDING:
Das besondere Klappsystem arbeitet mit einem hydraulischen Mechanismus.
So lassen sich die Laufbänder und Elliptical-Ergometer zwischen den
Trainingseinheiten mühelos zusammenklappen und platzsparend lagern.
ENERGY SAVER:
Nach 15 Minuten ohne Betrieb schalten die Geräte automatisch in
den Energiesparmodus.
SIX STAR FRAME:
Der besondere Rahmen der Elliptical-Ergometer vereint sechs Elemente,
die eine natürliche Körperhaltung und ein authentisches Trainingserlebnis
ermöglichen.
INDUCTION BREAK:
Das Induktionssystem kommt bei Elliptical-Ergometern und Bikes zum
Einsatz. Es bremst die Schwungmasse berührungs- und somit verschleißfrei
durch ein magnetisches Feld, das mittels einer elektrischen Spule
erzeugt wird. Die Einstellung des Widerstands ist dadurch leiser,
gleichmäßiger und präziser als bei anderen Systemen.
STEP THROUGH FRAME:
Das Bike-Rahmendesign mit tiefem Einstieg ermöglicht ein leichtes
und komfortables Aufsitzen.
sportslife 39

HALBMARATHON ZWISCHEN
COUCH UND TV:
HORIZON FITNESS PARAGON 6
Die Paragon-Laufbandserie richtet sich ganz klar an ambitionierte
Hobbysportler. Der Motor des Paragon 6, des Testsiegers des „Fit
for Fun“-Laufbandtests Ende 2013, ermöglicht Geschwindigkeiten
zwischen 0,8 und 20 km/h und ist somit gut für das Wettkampftraining
geeignet. Die kabellose Kopplung mit dem Passport Media Player
macht es möglich, auf dem Laufband fremde Strecken in aller Welt zu
erkunden. Ein 3,1 Millimeter starker Orthopedic Belt sorgt für einen
gelenkschonenden, geräuschabsorbierenden Lauf. Nach dem Training
kann das Paragon 6 einfach zusammengeklappt und bis zur nächsten
Einheit verstaut werden.

fitness
BEQUEM IM SATTEL ZU
NEUEN FITNESSZIELEN:
HORIZON FITNESS COMFORT 5i
Um auf Fahrrad-Ergometern mit Spaß am Training auf langfristige
Erfolge hinarbeiten zu können, müssen sie bequem sein. Denn auf
den meisten Bikes schmerzt nach einiger Zeit der Po und man möchte
nichts lieber als absteigen. Die Horizon-Fitness-Comfort-Bikes sind,
wie der Name schon sagt, auf Komfort ausgerichtet. Das Comfort 5i
beispielsweise, der Testsieger im „Testmagazin“-Urteil Mitte 2014,
hat einen bequemen Sattel sowie angenehme Outdoor-Lenkergriffe,
und die Halter für Trinkflasche und Handtuch sind einfach zu erreichen.
Auch dieses Modell ist Passport-kompatibel. Man kann
also durch die Schönheit Norditaliens touren – und hat über den
eingebauten Herzfrequenzempfänger in Verbindung mit einem Brustgurtsender
den eigenen Fitnesslevel stets im Blick.
DER PASSPORT-
PLAYER BRINGT DIE
SCHÖNSTEN UND
SPANNENDSTEN
TOUREN NACH HAUSE:
WORLD.PASSPORT.COM
Fotos: HORIZON | Text: Carina Mehlis
sportslife 41

TRAININGSZIEL:
FIT BLEIBEN!
FÜR DIE HEIMTRAINER VON KETTLER
IST WINTERPAUSE EIN FREMDWORT.
TEMPO ANZIEHEN AUF
KNOPFDRUCK:
KETTLER RUN
Die Cockpits von Laufbändern haben oft
viele, viele Knöpfe. Neben der Start- und
Stop-Funktion kann man die Geschwindigkeit
regulieren und die Steigung anpassen oder
sich die Trainingsdauer, den Puls und die
zurückgelegte Distanz anzeigen lassen. Die
Modelle der Run-Serie vereinfachen das mit
einer intuitiven Bedienphilosophie. Hier heißt
es: anschalten, Start drücken, loslaufen. Der
Rest kann – wie etwa bei Run 11 – intuitiv über
Speed-Tasten in den Handgriffen reguliert
werden. Dieses Modell für ambitionierte Läufer
ermöglicht Geschwindigkeiten bis 20 km/h und
Steigungen bis 15 Prozent und kann zudem mit
der Streckensimulation von World Tours 2.0
verbunden werden. Damit kann man auf echten
3-D-Satellitenbildern den eigenen Strecken
folgen oder per Realtime Video vorinstallierte
Touren erkunden. Wer es im Training ruhiger
angehen lässt, ist mit Run 1 gut beraten:
16 km/h Höchstgeschwindigkeit und 10 Prozent
Steigung sorgen ebenfalls für gute Trainingsergebnisse.
RUN 1
Zur Langzeitmotivation
mit der S-Fit-App koppelbar.

fitness
RUN 11
Speed-Shifts an den Griffen
steuern bequem die
Geschwindigkeit und Steigung.
TRACK 3
Der leistungsstarke Motor
ist ausgelegt für ein effektives
Ausdauertraining.
HEIMTRAINING FÜR
DIE CARDIO-FITNESS:
KETTLER TRACK
TRACK 9
Die Magnetdämpfung
der Lauffläche schont
die Gelenke.
Die Track-Laufbänder richten sich an Läufer, die
während des Trainings gezielt ihre Cardio-Fitness
und Fettverbrennung in Angriff nehmen wollen, denn
abgestimmte Trainingsprogramme bieten die Möglichkeit
des pulsgesteuerten Trainings. Der Puls wird
dabei über integrierte Pulsempfänger an den Griffen
gemessen. Höchstgeschwindigkeiten bis 18 km/h beim
Track-3- und bis 20 km/h beim Track-9-Modell machen
es möglich, auch zuhause an die persönliche Leistungsgrenze
zu gehen. Für den Extra-Motivationskick ist
das Track 9 auch mit der S-Fit-App und World Tours
2.0 koppelbar – auf simulierten Strecken oder beim
Pizzen-Abtrainieren macht das Laufen doch gleich
doppelt so viel Spaß.
sportslife 43

RUDERTRAINING 2.0:
KETTLER COACH S
Sucht man nach einem Ganzkörperworkout,
das möglichst alle Muskelgruppen
beansprucht und viele Kalorien verbrennt,
kommt man schnell zum Rudern.
Auf dem Coach S fühlt sich das Training
fast so an wie in einem echten
Ruderboot: Man sitzt auf einem original
Holzrudersitz, hat einen Holzgriff in
der Hand und der Advanced Brake Mode
des Geräts sorgt für eine realitätsnahe
Ruderbewegung. Die Basisfunktionen
wie Pulssteuerung, Zeitmessung, Zeitanzeige
und Einstellung des Trainingswiderstands
erfolgen über ein berührungsempfindliches
Display. Hat man die S-Fit-App
auf seinem Smartphone installiert,
stehen einem zudem die weiter oben
angesprochenen zusätzlichen Funktionen
und Trainingsmodi zu Verfügung.
KETTLER S-FIT-APP
BURGER ABTRAINIEREN UND
WETTKAMPFFEELING
Die S-Fit-Geräte von KETTLER lassen sich ganz einfach
über die gleichnamige App mit einem Smartphone oder
Tablet verbinden. Schon hat der Sportler Zugang zu drei
unterschiedlichen Trainingsmodi: Er kann im Fun-Modus
mit Lebensmitteln wie Burgern und Pizzen Kalorien abtrainieren,
im Challenge-Modus Wettkampfluft schnuppern
oder sich im Experten-Modus alle trainingsrelevanten
Daten aufzeichnen lassen. Diese kann er online in der
Kettfit-Community einsehen und auswerten. Außerdem
werden hier ein Online-Fitnesscheck, professionelle
Trainingsvideos zum Mitmachen, Ernährungstipps und
ein Fitnesslexikon geboten.
SMARTE STEUERUNG
Alle Basisfunktionen werden direkt
über ein berührungsempfindliches
Display gesteuert.

AUF RADTOUR IN DEN
EIGENEN VIER WÄNDEN:
KETTLER TOUR S
fitness
Wenn die Temperaturen fallen und die Straßen
glatt werden, wird Radsport im Freien nicht nur unangenehm,
sondern auch gefährlich. Mit dem Tour
S kann man trotzdem auf Tour gehen. Den Sattel,
die Sitzposition und den Lenker einstellen und los
geht’s. Auf dem Bildschirm zwischen den Lenkergriffen
hat man währenddessen alle trainingsrelevanten
Daten jederzeit im Blick. Wem das sture Vor-sich-
Hintreten in der eigenen Wohnung zu langweilig ist,
der kann das Rad auch mit der S-Fit-App koppeln
oder kabellos mit der mitgelieferten, GPS-gesteuerten
Software World Tours 2.0 verbinden.
CYCLING AUF VIER FÜSSEN:
KETTLER RACER RS
Wie beim Tourenfahren gilt auch beim Radrennsport: Im Winter,
wenn der Fahrtwind eisig um die Nase weht und die Finger zu
Eiszapfen werden, macht das keinen Spaß. Zumal die Räder von
Rennbikes um einiges dünner sind und auf dem glatten Untergrund
noch leichter ins Schlittern geraten, als es bei Tourenbikes der Fall
ist. KETTLER bietet mit dem Racer RS eine Alternative für den
Winter, die sich stark an echten Rennrädern orientiert. Das Magnet-
Bremssystem des Bikes simuliert eine Kettenschaltung mit zweimal
zehn Gängen. Um das Gefühl des Trainings auf dem eigenen Bike
zu verstärken, können der ergonomisch geformte Rennsattel und
der Lenker mit Lenkerendschalthebel mittels Schnellspanner durch
eigene Komponenten ersetzt werden. Verbunden mit World Tours
2.0 kann man sich auch auf dem Racer RS auf den schönsten
Strecken der Welt auf das nächste Rennen vorbereiten – oder sich
im Wettkampfmodus der S-Fit-App mit virtuellen Gegnern messen.
Fotos: KETTLER | Text: Carina Mehlis
sportslife 45

M
IT DEM SEGEN DER
LANDWIRTSCHAFT
AM 3. OKTOBER STARTETE DIE BASKETBALL-BUNDESLIGA (BBL)
IN DIE NEUE SAISON. ERSTMALS MIT DABEI SIND DIE CRAILS-
HEIM MERLINS. DAS PORTRÄT EINES AUSSERGEWÖHNLICHEN
AUFSTEIGERS.
Mit 19 Jahren sprüht man noch vor Energie. Vor Schaffenskraft. Und
vor Ideen. So wie einst Martin Romig. „Wir waren einfach zwölf
Freaks, die Basketball spielen wollten“, erzählt er. Also machte er
mit seinen Freunden aus der Schüler-AG eine Basketballabteilung
beim TSV Crailsheim, mit ihm als Abteilungsleiter. Das war 1986.
28 Jahre später gibt es diese Basketballabteilung immer noch.
Mittlerweile ist Romig jedoch nicht mehr Abteilungsleiter in der
untersten Liga, sondern Manager eines Basketball-Bundesligisten.
Die Crailsheim Merlins finden sich zur neuen Saison in Deutschlands
Eliteliga wieder, umringt von den Größen Alba Berlin, Bayern
München oder Brose Baskets Bamberg. Das klingt für die meisten
Basketball-Fans in Deutschland noch etwas gewöhnungsbedürftig.
Nicht so für Romig. Für ihn klingt es vor allem nach Arbeit.
Denn bis die Lizenz für die BBL unter Dach und Fach war, gab es
für den Aufsteiger eine Menge zu tun. Vorgaben für die Halle, für
die Jugendarbeit, die Größe des Etats, ja sogar für die Anzahl der
hauptamtlichen Mitarbeiter mussten erfüllt werden. „Wir waren
wochenlang mehr als ausgelastet. Alle hatten Urlaubssperre, sogar
die Ehrenamtlichen“, erzählt Romig. Eines der größten Probleme:
Weil die Halle in Crailsheim nicht die geforderte Kapazität von
3.000 Zuschauern besitzt, muss auf die Arena Hohenlohe im
benachbarten Ilshofen ausgewichen werden. Hier finden normalerweise
Kälberauktionen statt, der Betreiber ist die Rinderunion
Baden-Württemberg – sogar den Segen der Landwirte mussten die
Merlins also einholen.
Foto: Crailsheim Merlins
Lange Rede, kurzer Sinn: Crailsheim ist nicht gerade das, was man
einen typischen Aufsteiger nennt. Aber jetzt ist alles vorbereitet für
das Abenteuer Bundesliga. Die Merlins gehen mit einem Etat von
1,4 Millionen in die Saison, die Konkurrenz plant teilweise mit dem
fast zehnfachen Budget. „Dass wir die Rolle des David einnehmen,
ist klar“, weiß auch Romig. Die Neuzugänge sind herausragende
Spieler aus der zweiten Liga oder (noch) unbekannte Gesichter aus
Nordamerika. „Genau das ist unsere Nische“, sagt Romig, „hungrige
Spieler, die um den nächsten Job kämpfen und unter Beweis stellen
wollen, dass sie erstligatauglich sind.“ Erstligatauglichkeit – die will
der ganze Verein beweisen. Oder wie es Romig nennt: „Wir wollen
erwachsen werden in dieser Liga.“ Aus den Kinderschuhen einer
Schüler-AG ist das Projekt zumindest schon mal rausgewachsen.
Text: Benjamin Miltner

PERFEKT E FUNKT IONALITÄT
FÜR JEDES ALLTAGSABENT EUER
JEDEN TAG
DRAUSSEN
JACK WOLFSKIN
KELOWNA PARKA WOMEN,
UVP 249,95 Euro
Das diesige Herbstlicht, wenn
die Sonne nicht mehr die Kraft hat,
um komplett durch den Dunst zu
brechen, schafft eine ganz besondere
Stimmung. Wer jetzt ein paar Freunde
und die Kamera einpackt, bekommt
die Chance auf ein außergewöhnliches
Abenteuer und Bilder mit
fast schon mystischem Charakter.
sportslife 47

IN BEQUEMEN FUNKTIONS-OUTFITS WIE
HIER VON JACK WOLFSKIN KANN MAN
SICH AUCH BEI NASSKALTEM WET TER
INS ABENTEUER "DRAUSSEN" STÜRZEN.
Abenteuer sind nicht immer adrenalingeladen. Es
ist auch ein Abenteuer, sich frei von allem mal nur
mit sich und seinen Freunden zu beschäftigen. Und
zwar ein ganz einfaches, alltägliches Abenteuer, bei
dem es keine Rolle spielt, wie kalt, neblig oder nass
es draußen ist – gute Funktionskleidung hält jeder
Witterung stand. Es geht darum, einfach einen Fuß
vor die Tür zu setzen und loszuziehen. Vielleicht in
den Wald, vielleicht an einen einsamen See, wo man
den Steg ganz für sich hat und bei guten Gesprächen
ungestört die Beine und die Seele baumeln lassen
kann. Wo man in der früh einbrechenden Nacht am
Lagerfeuer Punsch und Kaffee schlürft. Wo einen im
Bootshaus das sanfte Plätschern der Wellen in den
Schlaf trägt – und man das Gefühl hat, man wäre
weit, weit weg von zuhause.
Ein solches Abenteuer kostet nichts. Oft findet man
es direkt vor der Haustüre. Und doch gibt es uns das,
was man sich für kein Geld der Welt kaufen kann: ein
paar unbeschwert glückliche Stunden mit den Menschen,
die uns wichtig sind – Zeit für das Wesentliche.
Fotos: Jack Wolfskin | Text: Jack Wolfskin/Michaela Friz/Carina Mehlis
LÖBLICH: 50 PROZENT DER
AKTUELLEN BEKLEIDUNGSKOL-
LEKTION VON JACK WOLFSKIN
WURDEN OHNE DEN EINSATZ
VON UMWELTSCHÄDLICHEN PFC
(PER- UND POLYFLUORIERTEN
CHEMIKALIEN) PRODUZIERT.

DRAUSSEN IST ÜBERALL
JACK WOLFSKIN
SELENIUM DOWN
JACKET MAN,
UVP 199,95 EURO
MUSS FUNKT IONELLE BEKLEIDUNG
IMMER TECHNISCH AUSSEHEN
KEINESWEGS! Die TRAVEL-Linie von Jack Wolfskin
JACK WOLFSKIN
MILTON COAT WOMAN,
UVP 199,95 EURO
verbindet Style und Funktion. Lässige Schnitte, zuverlässiger
Wetterschutz, viel Komfort, durchdachte Details, anschmiegsame
und pflegeleichte Stoffe, trendige Herbst- und Winterfarben –
all das macht nicht nur auf Reisen eine gute Figur. Lassen Sie
sich überraschen, wie stylisch Wetterschutz sein kann.
sportslife 49

IN DEN NASSEN, KALTEN MONATEN ZWISCHEN
NOVEMBER UND FEBRUAR IST DIE ERKÄLTUNGSGE-
FAHR HOCH, DESHALB SOLLTE MAN IM WINTER AUF
EINE VITAMIN- UND MINERALSTOFFREICHE ERNÄH-
RUNG ACHTEN. DOCH WO STECKT WAS DRIN DIE
FOLGENDEN LEBENSMITTEL STÄRKEN IHR IMMUN-
SYSTEM UND MACHEN FIT FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT:
I WIE INGWER
Wenn es im Hals kratzt oder die Nase
verstopft ist, bewirkt ein Ingwertee wahre
Wunder. Die Stoffe aus der scharfen
Wurzel fördern die Durchblutung, und
die ersten Symptome einer Erkältung
werden effektiv bekämpft. Ingwer wirkt
antibiotisch und immunstimulierend und
ist ein gutes Stärkungsmittel.
WIN
W WIE WILD
Rehrücken, Fasanenbraten und Hirschgulasch
enthalten weniger Fett als mageres
Schweine- oder Rindfleisch. Wildfleisch
gehört zu den eiweißreichsten Fleischarten.
Außerdem ist es leicht verdaulich, da
es einen niedrigen Anteil an Bindegewebe
hat. Wer also regelmäßig Wild isst, lebt
gesünder als jemand, der Fleisch von
landwirtschaftlichen Nutz- und Schlachttieren
verzehrt.
N WIE NÜSSE
Winterblues ade! Nüsse enthalten die
stimmungsaufhellende Aminosäure Tryptophan.
Also her mit den kulinarischen
Kraftspendern! Sie stärken das vegetative
Nervensystem und das Herz und senken
den Cholesterinwert. Gleichzeitig
strotzen sie vor Vitamin E, das die Zellen
und das Immunsystem schützt.

T WIE TROCKENOBST
Wissenschaftler wussten es schon
immer: Trockenobst ist genauso gesund
wie frisches Obst! Ein weiterer Vorteil
gegenüber der frischen Variante ist
die Tatsache, dass durch den geringen
Wasseranteil im Trockenobst (ca. 20
Prozent) Schimmel und Bakterien kaum
eine Chance haben.
gesundheit & ernährung
Do it yourself: Apfelringe auf die Heizung
legen. Als Unterlage reicht etwas Backpapier.
Wichtig ist, dass sich die Ringe
nicht berühren und dass sich die heiße
Luft nicht staut.
TER
R WIE ROTBARSCH
Er enthält viel Kalium, was die Muskelfunktion
unterstützt. Eine Rotbarsch-
Mahlzeit deckt ein Drittel des Tagesbedarfs.
Am besten schmeckt der Fisch,
wenn er frisch zubereitet wird. Das ist
übrigens beim Rotbarsch ganz leicht.
Er lässt sich am besten von allen Fischen
braten, weil sein Fleisch sehr fest ist.
Text: Tessa Renz
TROTZ KÄLTE: DER MENSCH
BRAUCHT KEINEN WINTERSPECK
E WIE ERDÄPFEL
So nennt man die unterirdisch wachsende
Kartoffel in Teilen Deutschlands,
Österreichs und der Schweiz. Allein drei
mittelgroße Knollen decken den halben
Tagesbedarf an Vitamin C, denn sie enthalten
17 Milligramm Vitamin C pro 100
Gramm, also mehr als manche Südfrucht.
Deshalb wird die Kartoffel auch „Zitrone
des Nordens“ genannt.
AUCH WENN VIELE IM WINTER DAS
BEDÜRFNIS DAZU HABEN! DOCH DAS
STÄRKERE HUNGERGEFÜHL WIRD AUFGRUND
DES NIEDRIGEN SEROTONINSPIEGELS IM
BLUT ERZEUGT UND NICHT ETWA, WEIL
UNS KALT IST. DAS GLÜCKS- UND WOHLFÜHL-
HORMON SEROTONIN WIRD VOM KÖRPER
VOR ALLEM BEI HELLEM TAGESLICHT PRO-
DUZIERT. KEIN WUNDER ALSO, DASS WIR
AN KURZEN, OFT TRÜBEN WINTERTAGEN
LUST AUF ETWAS SCHMACKHAFTES HABEN.
sportslife 51

UND JETZT
GEHT’S
BERGAUF!
LIFTEN MIT KINDERN
MUSS KEIN ABENTEUER SEIN
DIE FÜSSE STECKEN IN DEN SKISCHUHEN, DER ANORAK IST
ZU, HELM UND HANDSCHUHE SITZEN – ES KANN LOSGEHEN.
WENN BEI KINDERN „PIZZA-POMMES“ ERST MAL KLAPPT
(WENN SIE VOM PFLUG DIE SKIER WIEDER ZURÜCK IN DIE
PARALLELHALTUNG BEKOMMEN) UND DIE ERSTEN BÖGEN
AUF DEM ANFÄNGERHÜGEL ÜBERSTANDEN SIND, GEHT ES AUF
DIE PISTEN FÜR DIE GROSSEN.
Doch das heißt immer auch: bergauf! Ob Anker- oder Sessellift,
den Berg hinaufzukommen ist mit jedem Kind anfangs ein
Abenteuer.
Tom Wagner erinnert sich noch gut an seine ersten Erfahrungen mit
dem Ankerlift. Als Siebenjähriger fuhr er mit zwei Geschwistern und
seiner Mutter eine lange Strecke hinauf. Als der Lift über eine Kuppe
fuhr, stieg Tom aus. Er nahm an, das Ziel sei erreicht. Den anderen
blieb nichts anderes übrig, als ihm zu folgen. „Das haben sie mir
noch jahrelang vorgeworfen“, erzählt Tom Wagner heute lachend.
Denn sein selbst gewählter Ausstieg war weit von der Piste entfernt.
Alle mussten abschnallen und durch den Tiefschnee bis zur nächsten
Abfahrt aufsteigen. Der dichte Schneefall trug nicht zur Aufhellung
der Stimmung bei ...
Heute ist Tom Wagner selbst Vater zweier Söhne. „Die ersten Male
sind schon ein Kraftakt“, erinnert er sich und denkt dabei an lange
Arme und Schmerzen in den Waden, als die Jungs zum ersten Mal
neben ihm im Ankerlift standen. „Man sieht schon viele verkrampfte
Eltern in den Liften“, sagt Wagner. Ganz wichtig beim Liften mit
Kindern ist es jedoch, Ruhe zu bewahren. Man sollte lieber einen
Bügel vorbeifahren lassen, als durch Hektik einen Unfall zu riskieren.
Nur erfahrene Skiläufer sollten mit ihren Kindern gemeinsam
Bild: aragami12345s
FÖRDERBAND: damit
geht’s ganz einfach

kids liften
im Ankerlift fahren. Sonst fahren Kinder
besser alleine und die Erwachsenen halten
ihnen zum Einstieg den Bügel hin. Anfangs
sollten Kinder auch unbedingt ohne Stöcke
Lift fahren. So haben sie beide Hände frei,
um den Bügel festzuhalten, und können
sich nicht verheddern.
Ist der Einstieg gemeistert, folgt die
nächste Herausforderung: die Spur zu
halten. „Johannes mussten wir immer
wieder einschärfen, dass er sich nicht nach
seinem Freund umdrehen soll. Das war für
ihn ein sicherer Rauswerfer. Auch ist er so
verträumt, dass er immer wieder aus der
Spur fuhr,“ berichtet Wagner. Die Gefahr,
dass Kinder aus dem Ankerlift fallen, ist
groß. Doch Stürze passieren. Dann ist es
wichtig, möglichst schnell die Spur zu verlassen,
damit die Nachkommenden nicht
auch zu Fall gebracht werden. Oben angekommen,
ist der Ausstieg die größte
Herausforderung beim Liften. Es hilft, sich
mit den Kindern an ein Liftende zu stellen
und zu schauen, wie die anderen Skifahrer
aussteigen. Dann heißt es ausprobieren.
Für den Anfang sollten unbedingt lange,
flache Ausstiege gewählt werden.
Andere Herausforderungen bringt der
Sessellift mit sich. Hier müssen kleinere
Kinder (bis 1,25 Meter) in den Sitz gehoben
werden. Wer mit mehreren Kindern unterwegs
ist, muss sich deshalb unbedingt
Hilfe holen. „Beim Fahren im Sessellift
hatte ich ständig Angst, dass Johannes
unten durch rutscht“, sagt Wagner.
Erwachsene sollten deshalb unbedingt
kontrollieren, ob die Kinder mit dem Po
an der Rückenlehne des Sitzes sind. Schaukeln
und Umdrehen während der Fahrt
sind absolut tabu. Beim Aussteigen ist es
wichtig, den Sicherheitsbügel nicht zu früh
hochzuheben.
Kleineren Kindern kann man mit der Hand
ein wenig Schwung geben, damit sie besser
aus der Liftzone herauskommen.
„Guckt, dass die Kinder sich nicht mit
Schals, Skipässen oder offenen Anoraks
verheddern können. Dann braucht man
nur noch Geduld, und der Rest ergibt sich
von selbst,“ sagt Tom Wagner. Und ergänzt
lachend: „Wählt am Anfang Lifte, die nicht
zu lang und steil sind und nicht fernab der
Piste liegen. Dann ist das Rausfallen auch
nicht schlimm.“
Text: Christina Schaffrath
www.intersport.de/kids
TELLERLIFT: für Kids
einfacher als der Bügellift
BABYLIFT: einfach
zugreifen und festhalten
sportslife 53

www. .de
Beim Kinderski-Tauschsystem wächst der Ski mit!
1 x kaufen bis zu 4 x tauschen
Weil Papa nicht jedes Jahr
einen Neuen kaufen will!
INTERSPORT ist Wintersport
www.intersport.de/kids
Exklusiv bei INTERSPORT:
Kaufen Sie 1x ein neues Kinder-Skiset und
tauschen Sie dieses im nächsten Winter in
die nächst passende Größe ein!
Weitere Informationen und teilnehmende Händler
unter www.intersport.de

„WIR STEHEN AUF EUROPA“
interview
Der traditionsreiche Berg- und Outdoor-Schuster LOWA steht seit
über 90 Jahren für Qualität, perfekte Passform,
Innovation und Funktionalität – und für heimische
Produktion: Der Schuhmacher fertigt bis heute
einen Großteil seiner Schuhe im bayerischen Jetzendorf.
Verkaufsleiter Matthias Wanner über
das Thema „Schuhe made in Europe“
und warum manche Modelle
besser in Italien, andere
besser in Deutschland
gefertigt werden.
Herr Wanner, LOWA produziert
jährlich über zwei Millionen
Paar Schuhe. Wo genau
Die sind definitiv alle
100 Prozent made in
Europe. Wichtigster Standort
ist und bleibt dabei unser Stammsitz in Jetzendorf nahe
München. Hier produzieren wir vor allem unsere Backpackingund
Trekkingmodelle. Dazu kommen anspruchsvolle Sondermodelle
wie z. B. der Expeditionsschuh EXPEDITION 8000
EVO RD sowie der Muster- und Prototypenbau. Auch werden
hier alle Schäfte montiert, die von unseren europäischen
Zulieferbetrieben gefertigt werden. Das bedeutet, der Schaft
wird über einen Leisten gezogen und im weiteren Ablauf mit
der Brandsohle und der entsprechenden Laufsohle verklebt.
Wo in Europa
Vor allem in Italien. Die dortige
produzieren Sie noch
Fabrikation ist unser Spezialist für
Alpinschuhe. Unser drittes Standbein
ist die Slowakei. Dort entstehen vor allem Schäfte sowie die
„leichteren“ Multifunktions- (ATC) und Freizeitschuhe (Travel).
Wie kommt es zu
dieser Rollenverteilung
Jeder ist auf seine Fertigungstechnologien
spezialisiert. Alpinschuhe, die
sehr viel Handarbeit und handwerkliches
Können erfordern, werden primär in der italienischen
Schuhhochburg Montebelluna montiert. Die festeren Bergschuhe
mit zusätzlichem Gummirandstreifen sind eine der
Stärken der Mannschaft in Jetzendorf.
Trotzdem können aber alle diese Modelle zwischen den Produktionen
in Jetzendorf und Montebelluna gewechselt werden.
In der Slowakei haben wir uns auf die Fertigung per Sohlen-
Direktinjektion spezialisiert – eine Technologie, die es uns
ermöglicht, unglaublich komfortable Schuhe herzustellen.
Welche besondere Rolle
Hier ist unser Kompetenzzentrum. Wir
spielt in diesem Konzept das
verfügen dort über sehr erfahrene und
Stammhaus in Jetzendorf
langjährige Mitarbeiter, die qualitativ
extrem hochwertige Produkte fertigen.
Hinzu kommt der wohl modernste Maschinenpark, in den permanent
weiter investiert wird. Dadurch können wir neue Technologien
und Fertigungstechniken in kürzester Zeit ausprobieren, modifizieren
und zur Serienreife entwickeln.
Wieso produzieren Sie in
Europa, während fast alle
Hersteller nach Fernost gehen
Das Festhalten am Produktionsstandort
Europa und insbesondere Jetzendorf stellt
die gleichbleibend hohe Qualität sicher.
Die ist entscheidend für einen langfristigen
Erfolg. Wir wissen, dass die teilweise seit Jahrzehnten für LOWA
tätigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ihrem hervorragenden
handwerklichen Können ein wesentlicher Faktor für den Erfolg unserer
Marke sind. Unsere Mitarbeiter in Europa leben Bergsport und leben die
Marke. Die Identifikation mit LOWA ist hoch. Das ist bei einer Fernost-
Produktion nach unseren Erfahrungen in diesem Maße nicht gegeben.
Was spricht aus Ihrer Sicht noch Als Outdoor-Marke sind wir uns
für eine Produktion in Europa unserer Verantwortung für die Erhaltung
einer möglichst intakten
Umwelt und eines schonenden Umgangs mit unseren Ressourcen
bewusst. Diesem Anspruch werden wir mit der Produktion von
langlebigen Qualitätsprodukten am besten gerecht. Mit unserer Fertigung
in Europa erfüllen wir mit Sicherheit eine der weltweit strengsten
Umweltauflagen. Auch kurze Transportwege sprechen für unsere Ausrichtung.
Durch die Produktion ausschließlich in Europa haben wir
jederzeit jeden Schritt unter Kontrolle. Das dient der Qualitätssicherung
– wie z. B. dem Einkauf von geprüftem Leder von qualifizierten
Gerbereien in Deutschland und Europa – ebenso wie der Möglichkeit,
sehr flexibel auf Veränderungen am Markt reagieren zu können.
Honorieren die Endverbraucher
„made in Europe“
Eindeutig ja. Unser Erfolg und
die Zahlen geben uns den klaren
Auftrag, diesen Weg beizubehalten.
Das werden wir sehr gerne tun, denn
auch dadurch wird die Marke LOWA
immer etwas Besonderes bleiben.
MATTHIAS WANNER
VERKAUFSLEITER LOWA
Fotos: LOWA | Text: LOWA
sportslife 55

ENDLICH
DUNN
FOTO: VAUDE/JOHANNES MAIR | TEXT: TESSA RENZ
AUSDAUERSPORT IM WINTER WIRD SCHNELL
UNGEMÜTLICH, WENN SICH ZU VIEL FEUCHTIGKEIT
IN DER KLEIDUNG ANSAMMELT. DER KÖRPER DAMPFT
UND WILL NUR EINS: SICH SCHNELL LUFT VERSCHAF-
FEN! GENAU DAS ERMÖGLICHEN KOMPAKTE
ISOLATIONSJACKEN.
VAUDE »WOMEN’S + MEN’S BORMIO JACKET«
Die dampfdurchlässige Polartec ® -Alpha ® -Technologie
sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport und hohe Atmungsaktivität.
Dauerhaft wasser- und windabweisend, besonders
leicht und klein komprimierbar. Durch die Kombination elastischer
Ober- und Unterstoffe mit der elastischen Wattierung
wird eine unübertroffene Bewegungsfreiheit bei gleichzeitiger
Wärmeisolation erreicht. Der bluesign ® -Standard garantiert
ein umweltfreundlich hergestelltes Material. UVP 220 Euro.

outdoor
ÜBRIGENS:
Die Produkte von VAUDE
werden aus nachhaltigen
Materialien und besonders ressourcenschonend
hergestellt!
VAUDE »WOMEN’S + MEN’S TACUL PD JACKET«
Mit neuer Isolationstechnologie von PrimaLoft ® . Ein Mix
aus 40 Prozent Kunstfasern und 60 Prozent Daunen sorgt
für optimale Wärmeleistung auch im nassen Zustand. Gut
komprimierbar und schnell trocknend. Elastische Fleece-Einsätze
sorgen für optimale Bewegungsfreiheit. Das textile Hauptmaterial
entspricht dem strengen bluesign ® -Standard, der
eine umweltschonende Herstellung garantiert. UVP 220 Euro.
sportslife 57

SITZT PERFEKT
JACKEN, DIE AN DEN SCHULTERN SPANNEN, UND VERRUTSCHENDE HOSEN
SIND BEIM SKIFAHREN ENDLICH SCHNEE VON GESTERN.
Skifahren ist ein Sport, der vollen Körpereinsatz verlangt. Auch ohne
Buckelpisten und Ausweichmanöver haben Rumpf, Hüften, Gesäß
und Beine schon genug zu tun, um bei der Abfahrt die Balance zu
halten. Auch der Oberkörper, speziell Arme und Schultern, müssen
sich beim Einsatz von Stöcken viel bewegen. An die Skikleidung stellen
Skifahrer daher besonders hohe Anforderungen: Sie muss nicht
nur funktional sein und den Sportler warm halten, sondern auch
bequem sein und bei den ausladenden Bewegungen ausreichend
Bewegungsfreiheit lassen. Und das natürlich ohne zu verrutschen,
wie es vor allem Hosen gerne tun.
Die Motion-Fit-Kollektion von Salomon bietet genau das: Funktion
und Beweglichkeit. Sie wurde speziell für Skifahrer entwickelt und
gewährleistet – so der Sportausrüster – optimales Abstoßen und
perfektes Carven und ist helmkompatibel. Möglich mache das die
Motion-Fit-Technologie, die der Kollektion auch ihren Namen gegeben
hat. Ihr Geheimnis: dehnbare Gewebe, ausgeklügelte Zwickelkonstruktionen
und spezielle Nahtverläufe.
SCHNITTE FÜR DYNAMISCHE BEWEGUNGEN
In besonderen Schnittformen werden diese Gewebe, Konstruktionen
und Nahtverläufe zusammengefügt und sorgen nach Angaben
von Salomon dafür, dass beispielsweise Jacken bei intensivem
Armeinsatz nicht verrutschen und selbst mit aufgezogener Kapuze
jede Bewegung mitmachen, ohne zu spannen. Bei den Hosen
kommt ein elastisches Material zum Einsatz, das im Pobereich eingearbeitet
ist. Damit bleiben laut Salomon auch bei dynamischsten
Bewegungen auf der Piste die Nieren bedeckt.
Fotos: Salomon | Text: Salomon/Carina Mehlis
WIR FINDEN: DAS SOLLTE MAN AUSPROBIEREN!
Skifans aufgepasst: Durch eine Kooperation von
INTERSPORT und Salomon können Sie sich einen
Gratis-Skipass für das Skigebiet Sölden sichern.
Infos dazu gibt es unter www.intersport.de.

DESIGN MIT STYLE
winter
SALOMON Jacket M »Iceglory« UVP 379,95 Euro /
Pant M »Iceglory« UVP 199,95 Euro
SALOMON Jacket W »Iceglory« UVP 379,95 Euro /
Pant W »Iceglory« UVP 199,95 Euro
BEWEGUNGSFREIHEIT IM RÜCKENBEREICH
DIE MOTION-FIT-TECHNOLOGIE
VON SALOMON
FREI BEWEGLICHER
ELLBOGEN
FREI BEWEGLICHER ELLBOGEN:
Eine optimale Schnittführung im Ellbogenbereich
ermöglicht eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit,
auch wenn die Arme angewinkelt sind.
UNEINGESCHRÄNKTE ARMHEBUNG:
Über der Schulter verfügt die Schnittführung über
zusätzliches Volumen. So können die Arme frei nach
vorne bewegt werden.
BEWEGUNGSFREIHEIT IM RÜCKENBEREICH:
Die etwas längere Schnittführung im Wirbelsäulenbereich
gewährleistet eine komplett uneingeschränkte
Beweglichkeit, selbst bei aufgezogener Kapuze.
UNEINGESCHRÄNKTE ARMHEBUNG
sportslife 59

Das Abenteuer wartet direkt vor der Haustür! Teile deine besonderen
Outdoor-Erlebnisse mit uns – und mit ein bisschen Glück gehst du mit
Jürgen Vogel auf Tour oder gewinnst einen von vielen weiteren Preisen.
draussen-ist-überall.com

winter
EISKALTER
STOFF
Raus in den Schnee! Wenn die Ausrüstung stimmt und sicher sitzt, kann einen nichts
aufhalten. Die neuen Winter-Guides von INTERSPORT bieten Informationen über Marken,
Neuheiten, Designtrends und Technologien. Deshalb sind sie für sportlich Ambitionierte
genauso wie für Genussfahrer oder Einsteiger die richtige Lektüre für einen optimalen
Start in die Saison. Am besten gleich alle vier einpacken! Die Guides gibt’s kostenlos,
die INTERSPORT-Fachhändler-Adressen finden Sie unter www.intersport.de.
NORDIC GUIDE
Die Loipen sind frisch gespurt,
der Urlaub naht. Doch wie
frisch ist Ihre Ausrüstung
Lesen Sie, worauf es beim
Langlaufen ankommt. Auch
die neuesten Modelle und
Ausrüstungstipps zum Schneeschuhwandern
werden im
Nordic Guide vorgestellt.
SKI GUIDE
Haben Sie den Durchblick
in der Skivielfalt Jede
Menge Informationen zu
den diversen Skitypen und
Neuheiten helfen bei der
Suche nach dem passenden
Modell und Zubehör.
WINTERBROSCHÜRE
Sicherheit auf der Piste
geht vor. Doch auf was
muss man alles achten Mehr
Infos gibt’s im Interview mit
Felix Neureuther.
SKISCHUH GUIDE
Skischuhe müssen passen,
schützen und auch gefallen!
Die Marken präsentieren ihre
neuesten Modelle und
Techniken. Prüfen Sie jetzt,
ob Ihre alten Modelle noch
mithalten können.
WINTER-
BROSCHÜRE
NORDIC GUIDE
SKI GUIDE
SKISCHUH GUIDE
sportslife 61

EISERNE
LEIDENSCHAFT
ELAN VEREINT DIE VORTEILE DER
ROCKER- UND VORSPANNUNGS-
KONSTRUKTION IN EINEM SKI
NR. 1
Objekt: Insomnia Fusion Designer: Elan Intention:
Ein sportlicher, aber dennoch leichtgängiger Damenski
Fans: Fortgeschrittene, sportliche Skifahrerinnen
Erkennungsmerkmale: Ein drehfreudiger Ski mit
Amphibio®-Konstruktion, der gleichzeitig genug Grip
im steilen und eisigen Gelände bietet. Das Camber-
Profil auf der Innenkante sorgt für maximalen Kantengriff,
das Rocker-Profil auf der Außenkante erleichtert
das Einlenken in die Kurve. Seine innovative Konstruktion
und hochwertige Materialien, wie etwa Titanium
und ein Holzkern, machen den Amphibio Insomnia
zu einem leichtfüßigen Begleiter für kraftsparenden,
langen Fahrspaß bei allen Bedingungen.
Nutzen Sie unseren kostenlosen Montageservice vor Ort!*
Damit Sie sicher unterwegs sind, stellen wir Ihre Bindung entsprechend Ihrem Gewicht,
Ihrer Körpergröße und Ihrer Fahrweise ein. Ihren INTERSPORT-Fachhändler finden Sie unter:
www.intersport.de/montageservice. *Gültig bis 31.08.2015. Nur kombinierbar mit auf INTERSPORT.de gekauften Ski.

ski
02
03
04
01
sportslife 63

DOPPELTE
EXPLOSIVITÄT
IN DEN VERGANGENEN JAHREN IST DER REDSTER VON ATOMIC DANK
DOUBLEDECK–TECHNOLOGIE ZUM SCHNELLSTEN RENNSKI DER WELT AVANCIERT
Objekt: Redster Doubledeck 3.0 GS Designer: Atomic
Intention: Ein Ski, mit dem man mühelos schnelle, weite und
präzise Schwünge auf harten Pisten ziehen kann Fans:
Hobbyrennläufer und ambitionierte Pistenskifahrer
Erkennungsmerkmale: In diesem Ski steckt die ganze
Weltcup-Erfahrung. RAMP Tech optimiert die Körperhaltung
und positioniert den Fahrer in jeder Schwungphase zentral
über dem Ski. Zusätzlich sorgt die Doubledeck-3.0-Technologie
für verbesserte Dämpfung, einfachere Schwungeinleitung
und explosive Beschleunigung. Diese wird durch die Tapered
Sidewall optimiert. Der Race Rocker mit leicht angehobener
Schaufel sorgt in Kombination mit der ausgeprägten Vorspannung
für präzisen Kantengriff ohne unerwünschtes Verkanten.

ski
sportslife 65

SCHWARZE
LEBENDIGKEIT
SCOTT SORGT MIT HERVORRAGENDER LAUFRUHE UND
EINEM SATTEN KANTENGRIFF FÜR JEDE MENGE PISTENSPASS.
Objekt: Black Majic Designer: Scott Intention: Ein wendiger,
fehlertoleranter Ski, der gleichzeitig besten Auftrieb im Pulverschnee
bietet Fans: Fortgeschrittene Skifahrer/-innen
Erkennungsmerkmale: Der Black Majic ermöglicht mit seiner
elliptischen Sandwich-Seitenwangenkonstruktion hervorragende
Torsionssteifigkeit für ein ganz neues Niveau von Pisten-Performance.
Die Kombination aus dem 3Dimension Sidecut von Scott und einem
Holzkern von der Skispitze bis zum Skiende sorgt für Präzision und
Vielseitigkeit.

ski
PURE
FREUDE
HEAD BIETET ULTRALEICHTES
SKIVERGNÜGEN AUFRGRUND
DES DÜNNEN, EXTREM REISSFESTEN
KOHLENSTOFFS GRAPHENE.
Objekte v. l. n. r.: Pure Joy, Total Joy, Great
Joy, Big Joy, Super Joy, Absolute Joy
Designer: Head Intention: Superleichte Ski,
die sich auch auf steilen Hängen perfekt führen
lassen Fans: Anspruchsvolle, sportliche,
genussvolle Skifahrerinnen
Erkennungsmerkmale: Die Joy-Serie
besticht durch superleichte und gleichzeitig
superstarke Materialien. Alle Joy-Ski sind
aus Carbon, Koroyd TM und Graphen gefertigt.
Dank Graphen lässt sich die Gewichtsverteilung
der Ski perfekt an ihren Einsatz auf der
Piste oder Off-Piste anpassen. Sie sind bis zu
20 % leichter als die meisten traditionellen Ski.
sportslife 67

Objekte (v. l. n. r.):
Racetiger RC UVO xMotion 11.0,
Racetiger SC UVO xMotion 11.0,
Racetiger SW GS UVO rMotion 2 12.0
Designer: Völkl Intention: Eine Ski-
Technologie, die Vibrationen eliminiert
Fans: Ambitionierte, sehr sportliche
Pistenfahrer/-innen
Erkennungsmerkmale: Mehr Laufruhe,
bessere Kontrolle, weniger Kraftaufwand
und 3-D-Dämpfung machen die Racetiger
zu den perfekten Rennski. Der Racetiger
RC UVO xMotion 11.0 glänzt bei langen
Radien mit hoher Laufruhe und bester
Kraftübertragung. Schnelle, enge Kurven
mit beeindruckender Leichtigkeit
und Agilität verspricht der Racetiger
SC UVO xMotion 11.0. Der Racetiger
SW GS UVO rMotion 2 12.0 ist für
extreme Geschwindigkeiten und lange
Turns auf beinharten Pisten bekannt.

ski
02
BESTER HALT
Objekt: Dalbello Panterra 120 Designer:
Dalbello Intention: Ein flexibler All-Mountain-
Skischuh für verbesserten Halt beim Gehen und
Aufsteigen Fans: Anspruchsvolle Skifahrer
Erkennungsmerkmale: Überzeugt durch die bewährte
Hike/Ski-Funktion, die eine bequeme Passform
sowohl in der Aufstiegsphase als auch bei der
Abfahrt ermöglicht. Dank der geteilten Zunge lässt
sich der Schuh bequem an- und ausziehen.
01
sportslife 69

Objekt: Transalp Vacuum TS Lite Designer: Fischer
Intention: Ein perfekter Skischuh für Touren, die einem
alles abverlangen Fans: Skifahrer/-innen, die gerne kraftsparend
nach oben wollen
Erkennungsmerkmale: Mit Soma-Tec und VACUUM-FIT-
Passform, extrem leichter Spezialtourenschnalle X-light,
60° Schaftrotation und original Dynafit-Insert. Das Damenmodell
verfügt über eine spezielle Damenmanschette und
einen speziellen Innenschuh. : Transalp Vacuum TS Lite,
: Transalp Vacuum W TS Lite.
Objekt: Transalp 80 Designer: Fischer Intention:
Ein Ski, der selbst bei härtesten Belastungen hält, was er
verspricht Fans: Tourengeher
Erkennungsmerkmale: Ultraleicht und extrem robust: Mit
80 Millimetern Taille erreicht der Transalp 80 ein Gewicht
von nur 950 Gramm bei 163 Zentimetern. Das liegt unter
anderem an dem Kern aus leichtem Paulownia-Holz. Die
Aeroshape-Technologie sorgt dafür, dass sich das Gewicht
des Skis in die Mitte der Längsachse konzentriert.

ski
2014
sportslife 71

Die rosa Schleife auf den Belägen
der K2-Frauenski steht für das
Engagement des Unternehmens im
Kampf gegen Brustkrebs.
Objekt: Potion 74 XTi Designer: K2
Intention: Ein Damenski, mit dem „frau“ die
steilsten und härtesten Pisten erobern kann
Fans: Ambitionierte, sportliche Skifahrerinnen
Erkennungsmerkmale: Die Speed-RoX-Technologie
ermöglicht eine kraftvolle Schwungeinleitung,
extremen Kantengriff und eine sichere Fahrt. Durch
den Bioflex-Holzkern besitzt der Ski einen harmonischen
Flex. Der Speed Rocker sorgt für eine hohe
Drehfreudigkeit sowie Präzision und Kontrolle.
Objekt: SpYre 110 Designer: K2 Intention:
Sportlicher Damenskischuh für ein Maximum an
Performance und Komfort Fans: Sportliche Skifahrerinnen
Erkennungsmerkmale: Der SpYre 110 verfügt
über einen schmalen, frauenspezifischen Leisten.
Der thermoverformbare PrecisionFit-INTUITION®-
Innenschuh sorgt für hohen Komfort.
K2 WOMEN’S CAMPS
2014/15:
WER DIE NEUESTEN K2-
PRODUKTE TESTEN WILL,
SOLLTE SICH SCHNELL
EINEN PLATZ SICHERN!
MEHR INFOS UNTER
K2SKIS.COM UND AUF
DER FACEBOOK-SEITE
„K2 SKI ALLIANCE“.

ski
Objekt: Trigger-S-Skistock, Trigger-S-Handschuhe Designer: Leki
Intention: Ein Skistock und Handschuhe mit ausgetüfteltem Sicherheitssystem
Fans: Rennskifahrer, Komfortskifahrer
Erkennungsmerkmale: Die Skirennläufer Felix Neureuther und
Mikaela Shiffrin sind mit Trigger-S-Skistock ausgerüstet. In Kombination
mit Trigger-S-Handschuhen bieten die Stöcke höchsten
Fahrkomfort. Die Schlaufe wird mittels einer ringartigen Öffnung aus
reißfestem Material einfach in den Griff ein- bzw. durch Knopfdruck
ausgeklickt. Mehr Infos unter www.leki.com.
Text: Tessa Renz
sportslife 73

Foto: Adam Clark

outdoor
KONKURRENZ
FUR DIE GUTE ALTE
DAUNENJACKE
NEUE MATERIALIEN KÖNNTEN DEM BELIEBTEN
KLASSIKER SCHNELL DEN RANG ABLAUFEN.
Schätzen Sie mal, wann das erste bekannte
Daunenbett zum Einsatz kam:
1870 1233 Oder noch früher Es
war im alten Rom! Laut Überlieferung
bettete Kaiser Heliogabal sein Haupt
um 220 n. Chr. auf Kissen, die mit
Kaninchenpelz oder Rebhuhndaunen
gefüllt waren. Im Gegensatz zu vielen
anderen Dingen in seiner kurzen Regierungszeit
war das ziemlich clever.
Dank Daune lag er schön weich und
gut geschützt vor Hitze und Kälte.
Heute arbeiten Unternehmen daran,
die Vorteile des Naturprodukts auf
moderne Materialien zu übertragen
und dabei gleichzeitig die Nachteile
von Daunen zu eliminieren. Denn
Letztere sind ebenfalls nicht von der
Hand zu weisen.
sportslife 75

Foto: Andrew Miller
„Wärme fast ohne Gewicht“ ist ein Vorteil von Daunen gegenüber
vielen anderen Materialien. Durch ihre dreidimensionale Struktur
können sie deutlich mehr Luft (Luft = Dämmung) einschließen als
flache Federn, zudem sind sie superelastisch. Drückt man Daunen
zusammen, ploppen sie fast wieder in den Originalzustand zurück.
Diese Eigenschaft wird in daunenverarbeitenden Betrieben durch
den Bausch- oder Füllkraftwert gemessen und in cuin (für cubic
inches) angegeben. Je besser die Daunenqualität, umso höher der
Bauschkraftwert und umso besser die Wärmedämmung im Verhältnis
zum Packvolumen. Gute Schlafsäcke und Jacken haben einen Wert
von 600–700 cuin.
PROBLEM: NASSE DAUNEN WÄRMEN NICHT
Ein Nachteil von Daunen wiegt jedoch schwer: Sind die wuscheligen
kleinen Federn nass geworden, klumpen sie und verlieren ihre
Wärmeleistung. Auch dauert es eine ganze Weile, bis zusammengematschte
Daunen wieder trocken werden. Kaiser Heliogabal hätte
nasse Kissen wohl einfach mit einer verächtlichen Handbewegung
austauschen lassen; für in den Regen gekommene Outdoorer sind die
Auswirkungen dagegen weitreichender. Wer auskühlt, läuft nicht nur
Gefahr, sich eine Erkältung zuzuziehen, sondern ist auch in seinen
Bewegungen eingeschränkt – mal davon abgesehen, dass klamme
Kleidung schwer und furchtbar ungemütlich ist. Die Alternative: Auf
einer Hütte warten, bis die Jacke wieder trocken ist. Die vielleicht
bessere Alternative: Jacken tragen, die die Vorteile von Daune bieten,
nicht aber deren Nachteile. Der Outdoor-Spezialist The North Face
hat sich das Thema vorgeknöpft und zusammen mit den Isolationsexperten
von Primaloft eine Technologie entwickelt, die kompromisslose
Wärme sogar bei Nässe bietet.
LÖSUNG: SCHNELL TROCKNENDE MIKROFASER IM DAUNEN-LOOK
Das „Thermoball“ getaufte System basiert auf einheitlich runden,
besonders feinen Mikrofaserbündeln, die die Wärmeleistung von
600er Daune haben. Die ausgezeichnete Dämm- und Wärmefähigkeit
bleibt auch bei Nässe bestehen, zusätzlich ist das Material schnell
trocknend – perfekt für nasskaltes Wetter, Regen, Eis und Schnee!
Verarbeitet wird Thermoball bisher nur als Futter in der gleichnamigen,
superleichten Kollektion. Dieser hat The North Face noch
ein paar feine Features verpasst, die in der Stadt und am Berg Sinn
machen: Die Jacken haben zwei tiefe Seitentaschen, um die Hände
wärmen zu können oder ruck, zuck die komplette Jacke darin zu verstauen,
was der daunenähnlichen Komprimierbarkeit zu verdanken
ist. Bündchen kümmern sich um den sicheren Sitz, der Saum ist mit
einem Schnürzugsystem ausgestattet, das sich über Cinch-Stopper
anpassen lässt. Sieht man die Thermoball-Jacke, wirkt sie so leicht
und dünn wie eine stylische Daunensteppjacke für die Stadt. Dank
der guten Dämmung kann man sich mit ihr statt der Fußgängerzone
aber auch problemlos die schneebedeckten Gipfel der Alpen als Ziel
setzen.
Fotos: The North Face | Text: Michaela Friz

outdoor
Foto: Adam Clark
KEINE ANGST VOR NÄSSE, EIS UND SCHNEE:
Mikrofaserbündel
speichern die Wärme
Wärmeleistung wie
600er Daune
superleicht
kleines Packmaß
THERMOBALL FULL ZIP JACKET
ausgezeichnete Isolierfähigkeit
auch bei Nässe
THERMOBALL HOODIE
DAS IMAGE-VIDEO FINDEN SIE HIER:
tinyurl.com/kf9bwb8
sportslife 77

www. .de
Gnadenlos sicher!
DSV BASIC-Skiversicherung
1 Jahr gratis!
INTERSPORT ist Wintersport
SICHER UND SO EINFACH:
Beim Kauf eines Alpin-Skiset ab € 499,95 bekommen Sie eine DSV-
Skiversicherung im Wert von € 30 für 1 Jahr gratis dazu. Versichert sind
hierbei alle gekauften Ski aus dieser Aktion, sowie Ihre eigenen Ski bei
Beschädigung und Diebstahl. Mitglieder von DSV aktiv mit Versicherungsschutz
bekommen 30 Euro auf ihrem Beitragskonto gutgeschrieben.
Dieses Angebot gilt für Modelle der unten aufgeführten Skihersteller.
Aktionszeitraum: 15. Oktober bis 31. Dezember 2014.
Weitere Informationen und teilnehmende Händler unter:
www.intersport.de/skiversicherung

SPIEL, SPASS
UND TOLLE
GEWINNE
GENAU DAS GIBT’S BEIM
GROSSEN KINDERSCHNEEFEST!
BEI DER JÄHRLICHEN WINTER-
SPORTVERANSTALTUNG IN AUS-
GEWÄHLTEN SKIGEBIETEN FÜHLT
SICH JEDES KIND ALS SIEGER.
DAS KINDERSCHNEEFEST AUF EINEN BLICK
Für Kinder zwischen 3 und 13 Jahren
Los geht’s ab 20.12.2014 in St. Johann/Tirol
Die Anmeldung erfolgt direkt vor Ort
Teilnahmegebühr zwischen 15 und 30 Euro/Tag für Skikurs,
Liftgebühr, Betreuung und Mittagessen
Gewinnspiel mit tollen Preisen & Aktionen der Sponsoren
und Partner (INTERSPORT, Völkl, St. Johanner Bergbahnen
in Tirol/Oberndorf, Bavaria-Waldfrucht, The HONourables
Business and Lifestyle Network)
Skiausrüstung inkl. Helm sollte jedes Kind mitbringen
Alle Termine, Veranstaltungsorte und Programmdetails finden
Sie auf der Website www.kinderschneefest.de.
Fotos: Hartingerplus Sportmarketing | Text: Tessa Renz
sportslife 79

TESTEN
McKINLEY
DER REISEPLAN
STEHT, DIE AUS-
RUSTUNG FEHLT
MACHT NIX! DIE OUTDOOR-MARKE McKINLEY UND DAS
MAGAZIN „WANDERLUST“ SUCHEN ABENTEUERLUSTIGE,
DIE IHR EQUIPMENT AUF HERZ UND NIEREN PRÜFEN.
Gehören Sie auch zu den Menschen, die gerne einen Blick auf die
Bewertungen werfen, bevor Sie online etwas in den Warenkorb
legen Was andere zu den potenziellen Wunschartikeln sagen, ist
nicht unwichtig. Oft findet man so entscheidende Infos über das
Preis-Leistungs-Verhältnis, die Passform oder die Handhabung.
Die Outdoor-Marke McKINLEY bietet aktuell eine super Gelegenheit,
Produkte kostenlos zu testen und zu bewerten. Voraussetzung
ist, dass Schlafsack & Co auf einer selbst organisierten Reise
unter die Lupe genommen werden, die zwischen dem 15.2. und
31.5.2015 stattfindet. Bis zu fünf Personen stattet McKINLEY für
den Trip mit professioneller und individueller Ausrüstung aus.
Christian Eckert, Graubünden
Rico Wildner, Martin Moisel, Adam Kujawski, Nicolas Nähter
und Rene Müller, Norwegen
Der Clou: Die Gewinner erscheinen anschließend mit ihrem
ausführlichen Reisebericht, ihren Produktbewertungen und Fotos
im „weitblick“, dem Outdoor-Journal von McKINLEY. Infos und Teilnahmebedingungen
unter www.mckinley.de, die Bewerbung
muss bis 15.1.2015 vorliegen.
Inge und ihre Tochter Juliane Bauer, Guatemala
Text: Tessa Renz
Michael Stephan, Lothar Romanowsky und Lothar Koch, Kanada
DIE BISHERIGEN PRODUKTTESTER. SEIEN SIE DER NÄCHSTE!
80

DEELUXE
Thermo Flex Premium Liner,
UVP 139,95 Euro
LUXUS-LINER
snowboard
DIE INDIVIDUELLE ANPASSUNG VON SKI- UND SNOWBOARDSCHUHEN IST
NACH WIE VOR EIN GROSSES THEMA (SIEHE „MACHEN SIE SICH'S BEQUEM“, S. 24).
SO AUCH BEI DER ÖSTERREICHISCHEN MARKE DEELUXE.
Deren Snowboard-Boots werden meist mit
mehreren Innenschuhoptionen angeboten;
insgesamt stehen vier verschiedene Innenleben
zur Auswahl. Die Königsklasse: der
technologisch anspruchsvolle „Thermo Flex
Premium Liner“.
Der Premium Liner besteht zum Teil aus
Leder und kann mittels Thermoverformung
in einem speziellen
Ofen passgenau auf
den Fuß ausgerichtet
werden. Abgesehen
davon sorgen die
bandagenähnlichen
Konstruktionen
des Liners für sicheren Halt, schützen
das Fußgelenk und erlauben das saubere
Schnüren des Innenschuhs. Blasen, unbequemer
Stand und ein zu locker sitzender
Innenschuh sollen damit der Vergangenheit
angehören.
Das hoch atmungsaktive Futterlaminat von
Sympatex sorgt dafür, dass Feuchtigkeit
schnell vom Fuß weg und in eine Zwischenschicht
transportiert wird. Durch einen
nach außen gerichteten Saugeffekt kann
die überschüssige Feuchtigkeit nicht in
das Innenfutter zurückgelangen.
Tipp: abchecken!
Foto: deeluxe.com | Text: Michaela Friz
sportslife 81

BOARD
APPETIT!
WIR HABEN FÜR ALLE WINTERGOURMETS EIN EXQUISITES 8-BOARD-MENÜ ZU-
SAMMENGESTELLT. FREUEN SIE SICH AUF HOCHWERTIGE ZUTATEN UND MARKT-
FRISCHE DESIGNS, FEIN ABGESTIMMT MIT TECHNISCHEN INNOVATIONEN.

1
2
3
4
5
6
7
8
1 SALOMON >>CRAFT >WILD LIFE>WORLD WIDE WEAPON>TEAM GULLWING>ERA>PROCESS FLYING V>SLING PMR>INSTINCT DCT i. KERS

NEUES VON DEN ERFINDERN DES SNOWBOARDS
„SNOWBOARDEN
ERFINDET SICH
STANDIG NEU
DESHALB MACHT
ES SO VIEL SPASS”
JAKE BURTON

oards
Jake Burton gründete 1977 „Burton
Snowboards“, heute Weltmarktführer
im Segment Snowboards und Produkte
rund um diesen Sport. Der inzwischen
60-Jährige ist noch immer passionierter
Rider, er steht so oft wie möglich auf dem
Brett – und ist noch immer ganz vorne
dabei, wenn es um die Weiterentwicklung
seiner absoluten Leidenschaft geht.
„Snowboarden erfindet sich ständig
neu, deshalb macht es so viel Spaß“,
kommentierte er in einem Interview mit
der FAZ die Frage, ob sich das Snowboarden
aufgrund der älter werdenden
Zielgruppe neu erfinden muss.
„Es ist die Jugend, die Snowboarden
antreibt. Was wir tun, ist, auf die Kids zu
hören und auf die Profis, die jeden Tag in
Parks und Pipes unterwegs sind, in deren
Nähe sich ihre Eltern nicht einmal wagen.“
Für Burton stand und steht der Spaß beim
Boarden im Vordergrund. „Spaß haben –
das ist alles, worum es geht.“ Die neue Kollektion
der Marke dürfte diesem Anspruch
wieder einmal mehr als gerecht werden:
Alle in der sportslife gezeigten Boards
werden von prominenten Ridern gefahren.
Das „Feelgood Flying V“ wird von Burton
zudem als das leichteste und fähigste
Frauensnowboard aller Zeiten promotet.
SOFTBINDUNGEN:
JE HÄRTER SIE SIND, DESTO DIREK-
TER IST DIE KRAFTÜBERTRAGUNG
ETWA BEIM CARVEN AUF DER
PISTE. EINE WEICHERE BINDUNG
LÄSST SICH HINGEGEN EIN-
FACHER KONTROLLIEREN UND
EIGNET SICH DESHALB EHER
FÜR FREESTYLE.
MIKEY RENCZ – TRICK PONY
Mit diesem Freestyle-Board rockt Mikey
Rencz Park und Power. Eine Trickmaschine
mit Twin Shape für alles von Tiefschnee bis
zu soliden Landungen. Das „Pony“ bietet
mit einer Spannung zwischen Rocker und
Camber mehr Kontrolle und Ollie-Power
in beide Richtungen als sein Vorgänger
„Sherlock“, während man sich gleichzeitig
an mühelosem Auftrieb bei zentriertem
Bindungsabstand erfreuen kann.
als Re:Flex-Variante für uneingeschränkte
Kompatibilität oder als EST-Version mit dem
Flex und Feeling für profiwürdige Kontrolle.
Letztere aktiviert mit dem Scharnier „The
Hinge“ den medialen und lateralen Flex für
weniger Ermüdung und leichtere Ollies. Mit
einem moderateren Flex ohne Tempoverlust
ist Cartel die Wahl der Pros für mittelfeste
Vielseitigkeit.
Boot Ion
Legt die Latte höher: Der absolute Favorit von
Ridern wie Mark McMorris und Danny Davis
ist bekannt für seine Vielzahl von technischen
Features. Diese wurde weiter aufgewertet mit
dem nahtlosen Infinite-Ride-4-Innenschuh,
der Komfort, rasche Response und Langlebigkeit
verspricht. Die komplette Feature-Liste
beinhaltet AutoCant-EST-Sohlen, die eine
natürliche Ausrichtung des Unterkörpers und
viel Gefühl am Board ermöglichen, einen
DRYRIDE Heat Cycle für verbesserte Wärme
und die ReBounce-Technologie, die unter
eisigen Bedingungen Körperwärme sowohl
reflektiert als auch gleichmäßig dämpft.
Bindung Cartel EST
Darauf stehen die Pros: maximale Reaktionsfähigkeit.
Die Bindung ist für mehr Komfort
gedämpft und in zwei Modellen erhältlich:
BOARD
Spannung: Flat Top / Shape: Twin / Flex: Twin / Kern: Super Fly II mit Dualzone EGD
und Squeezebox / Fiberglas: Triax mit Carbon I-Beam/ Base: Gesinterte WFO / Features:
The Channel, Side Effects, Pro-Tip und Infinite Ride
sportslife 85

KELLY CLARK – FEELGOOD FLYING V
Dieses All-Mountain-Bord lässt Frauenherzen
höherschlagen, auch das von Snowboard-Pro
und Halfpipe-Olympiasiegerin
Kelly Clark, die bei den X-Games regelmäßig
Gold und Silber in der Superpipe abräumt.
Durch die Carbon-Highlights ist das Board
enorm leicht, und durch die direktionale
Form lässt es sich problemlos auch bei
wechselhaften Bedingungen navigieren.
Spannung: Flying V / Shape: Directional /
Flex: Twin / Kern: Super Fly II mit Dualzone
EGD und der neuen Squeezebox HIGH /
Fiberglas: 60° Carbon-Highlights / Base:
Gesinterte WFO / Features: The Channel,
rostfreie Frostbite-Kanten, Pro-Tip, neue Dual
Guard Rails und Infinite Ride
Boot Emerald
Bietet erstklassige Wärme und Luxus durch
die Total-Comfort-Konstruktion, die für das
sofort eingetragene Gefühl sorgt. Mit der
schnellen und einfachen Speed-Zone-
Schnürung und dem Lock-up Cuff lässt sich
der Sitz problemlos individuell anpassen.
Warme Zehen und Füße verspricht der
wärmeformbare Innenschuh mit der 3M-
Thinsulate-Wattierung und der Sleeping-
Bag-Technologie.
Bindung Lexa EST
Ein Muss für alle, die Kontrolle lieben.
Burton- wie auch Nicht-Burton-Teamfahrer
erleben mit der Lexa EST totale Bergbeherrschung.
Mit Double-Take-Ratschen und
Insta-Click-Schnallen ist man im Nu startklar.
Für ein verspielteres Fahrgefühl kann
mit dem Zero Forward Lean experimentiert
werden. Knie und Fußgelenke erfreuen
sich hingegen am anatomischen Komfort
der AutoCANT-Dämpfung. Die Bindung gibt
es entweder als universell kompatibles
Re:Flex-Modell oder als EST®-Variante.
„SPASS HABEN – DAS IST ALLES, WORUM ES GEHT.“

oards
MARK MCMORRIS – PROCESS FLYING V
Auf dieses Freestyle-Board verlässt sich
u. a. der kanadische Fahrer Mark McMorris,
der in Sotschi Olympia-Bronze sowie zwischen
2011 und 2014 je drei Gold- und Silbermedaillen
bei den Winter-X-Games in den
Disziplinen Big Air und Slopestyle abstaubte.
Das „Process“ ist weicher als sein Vorgänger
„Custom“ und für Freestyler bestens
geeignet. Aber auch auf dem ganzen Berg
überzeugt es mit seinem reduzierten Gewicht
und dem neu bearbeiteten Super-
Fly-II-Kern, der für ein noch leichteres,
abhebendes Brett sorgt.
Spannung: Flying V / Shape: Twin /
Flex: Twin / Kern: Super Fly II mit Dualzone
EGD und Squeezebox / Fiberglas:
Triax / Base: Gesinterte WFO / Features:
The Channel, Scoop, rostfreie Frostbite-Kanten,
Pro-Tip und Infinite Ride
Boot Highline Boa®
Ist optimal für Anfänger und Fortgeschrittene,
die vorankommen wollen. Denn mit
dem leichten Boot braucht man sich vor
der Einfahrphase nicht mehr zu fürchten.
Die Burton-Wissenschaft im Inneren sorgt
vom ersten bis zum hundertsten Tag für
ein eingetragenes Gefühl. Auch praktisch:
Schnürsenkelbinden gehört dank des unkomplizierten
Boa®-Coiler-Verschlusses der
Vergangenheit an. Eine zuverlässige Kaltwetterdämpfung
bietet die 20 Prozent leichtere
DynoLITE-Außensohle des Highline Boa®.
Bindung Mission EST
Darauf schwören ganze Legionen von
Snowboardern: ausgewogene Reaktionsfähigkeit
und unaufhaltsame Kraft. Erhältlich
ist die Bindung in zwei Modellen: entweder
als Mission EST® für Burton-Boards
mit The Channel für ultimativen Flex,
Feeling und Anpassungsfähigkeit oder als
Re:Flex-Variante für nahezu jedes Board
im Laden. Die Bindung bietet profitaugliche
Ausstattungsdetails wie top Schnallen und
Ratschen sowie ergonomische Highbacks,
die sich ganz bis auf einen Zero Forward
Lean einstellen lassen.
Fotos: Burton | Text: Michaela Friz/Tessa Renz
sportslife 87

SMART GEWINNEN! IN DIESEM JAHR GIBT
ES ERSTMALS EINE MOBILE VERSION DER
BOARDDESIGNER-WEBSITE, MIT DER DESIGNS
BEQUEM VOM HANDY AUS EINGESTELLT
UND BEWERTET WERDEN KÖNNEN.
DIY =
EINZIGARTIGKEIT
GEWINNEN SIE MIT EINEM KREATIVEN DO-IT-
YOURSELF-DESIGN IHR GANZ PERSÖNLICHES PAAR
TWINTIP-SKI ODER SNOWBOARD. DER FIREFLY-
BOARDDESIGNER MACHT’S MÖGLICH.
Dick eingemummelt hält der Snowboarder
in vollem Tempo auf den Kicker – snowboarderisch
für Schanze – drauf. Vor
einem weiß blitzenden Gipfelpanorama
hebt er ab, dreht sich mit einer Hand am
Board, die andere weit nach hinten von
sich gestreckt, zweimal um die eigene
Achse, landet mit federnden Knien einige
Meter weiter – und fährt mit Schwung
zum nächsten Hindernis davon.
Für Snowboarder sind diese wenigen Sekunden
in der Luft ein Gefühl der absoluten Freiheit.
Und weil sie diese Freiheit ohne
ihr Board nicht auskosten könnten,
hegen und pflegen sie es wie ihren
wertvollsten Besitz. Sie bügeln es, feilen
es, polieren es – und sie verschönern
es, wo sie nur können. Zum einen,
um es an ihren Style anzupassen, zum
anderen, um damit zu beeindrucken.
Weil es beim freundschaftlichen Kräftemessen
mit der Clique nicht nur darum
geht, wer die besten Tricks draufhat,
sondern auch darum, wessen Board am
coolsten aussieht.
Deshalb gibt es Snowboards in allen
denkbaren Farben und Mustern, bemalt
mit geometrischen Formen und Sprüchen,
Graffiti-Elementen und Logos. Und
dennoch sind die Boards meistens von
der Stange und die Möglichkeit ist groß,
auf dem Kicker einem anderen Boarder zu
begegnen, der sich dasselbe Muster unter
die Füße geschnallt hat. Das ist dann nicht
gerade cool – und muss auch nicht sein. Zumindest
nicht, wenn man bereit ist, sich der
etwas anderen Ice Challenge von FIREFLY
zu stellen.
Die Marke schickt im November ihren
beliebten Snowboard- und Twintip-Ski-
Designwettbewerb in die vierte Runde.
Somit ist alles, was Sie noch von Ihrem
individuellen Board trennt, 1. ein eigenes,
kreatives Design, das Sie auf www.firefly.
de/designwettbewerb hochladen, und 2.
eine gütige Social-Media-Community, die
auf Facebook und der FIREFLY-Website bis
Ende Februar ganz oft für ihr Design abstimmt
und es so in die „Hall of Fame“ der
zehn besten Designs wählt. Und 3. natürlich
die fachkundige Jury, die daraus schließlich
die drei besten Designs kürt.
Das FIREFLY-Team macht sich dann daran,
Ihren Traum vom individuellen Board wahr
zu machen. Mit professioneller und leidenschaftlicher
Handwerkskunst bringt es Ihr
Siegermotiv aufs Brett – in einer Einzelanfertigung
allein für Sie. Und die ist in der
nächsten Saison garantiert unangefochten
die Nummer eins!
Fotos: FIREFLY | Text: Carina Mehlis

oards
AUS
EINS
MACH
ZWEI
Fotos: K2 Sports | Text: Carina Mehlis
DAS 2013 PRÄSEN-
TIERTE BACKCOUNTRY-
SYSTEM DES WINTER-
SPORTAUSSTATTERS
K2 ZÄHLT AUCH IN
DER KOMMENDEN
SAISON ZU DEN FORT-
SCHRITTLICHSTEN.
sportslife 89

Kwicker heißt das Backcountry-System des Wintersportausstatters K2. Es ist ein aufeinander abgestimmtes
Ensemble aus Board, Boots und Bindung, mit dem das Fahren auf den teilbaren Boards
noch komfortabler sein und noch mehr Spaß machen soll. Die Backcountry-Community schätzt vor
allem die Möglichkeit, auch mit Handschuhen schnell und ohne Kraftaufwand von den Skiern zum
Board wechseln zu können und umgekehrt. Ein sicherer Halt und eine natürliche Laufposition sind
ebenfalls gegeben – und das bei 1,8 Kilogramm weniger Gewicht im Vergleich zu anderen Systemen.
MIT DEN
TOURENSKI
BERGAUF UND
AUF DEM SNOW-
BOARD DURCH
DEN UNVERSPUR-
TEN POWDER
WIEDER BERGAB –
GENAU DAFÜR
SIND SPLITBOARDS
GEMACHT.
01
02
K2 UND ELOOA: EINE SPORTLICHE KOOPERATION
GEMEINSAM MIT ELOOA VERANSTALTET K2 IN DER
SAISON 2014/15 FÜNF SPLITBOARD-CAMPS FÜR EINSTEIGER
WIE FORTGESCHRITTENE. DAMIT BIETEN DIE BEIDEN PIONIERE
IM BEREICH DES SPLITBOARDING BEREITS ZUM VIERTEN MAL
DIE MÖGLICHKEIT, UNTER PROFESSIONELLER ANLEITUNG
FRISCHEN, UNBERÜHRTEN POWDER ZU GENIESSEN UND
DIE NEUESTEN K2-SPLITBOARDS ZU TESTEN. WEITERE INFOS
GIBT’S UNTER WWW.ELOOA.COM.
01 K2 Boot »Stark« UVP 389,95 Euro / 02 K2 Splitboard »Ultra Split« UVP 829,95 Euro
K2 Splitboard (inklusive Voile-Interface und Aufstiegsfelle) »Ultra Split Package« UVP 999,95 Euro

VORBILD:
FUSSE
boards
DAS K2-LIEN-BINDUNGSSYSTEM MIT TRIPOD-TECH-
NOLOGIE ARBEITET MIT DER KÖRPERBEWEGUNG.
Das Prinzip der Lien-Bindung basiert auf drei natürlichen Kontaktpunkten,
die der menschlichen Fußform nachempfunden sind. Damit
flext das Chassis nach Angaben von K2 so, wie es auch unser Fuß
tut. So wird ein größerer Bewegungsspielraum ermöglicht, gleichzeitig
aber trotzdem ein sicherer Halt geboten, was das Tweaken und
Bonen erleichtert.
03
04 04
03
03 K2 Bindung »LIEN AT« UVP 249,95 Euro /
04 K2 Bindung »LIEN FS« UVP 249,95 Euro
VON FRAUEN
FUR FRAUEN
DIE 2003 GEGRÜNDETE K2 WOMEN’S
ALLIANCE IST EINE DER BEDEUTENDSTEN
FRAUEN-COMMUNITYS IM SNOWBOARDING.
Die Snowboarderinnen geben der Marke nützliches Feedback
und haben so ständigen Einfluss auf die Weiterentwicklung der
Produkte. Dadurch haben sie vor allem die neue Lite Collection
entscheidend mitgeprägt. Eines der wichtigsten Anliegen der K2
Alliance ist jedoch die Unterstützung der Brustkrebsforschung.
Auf dem Topsheet eines jeden K2-Lite-Collection-Boards findet
sich daher das „pinke Band“ als Symbol der jährlichen Spende
der Women’s Alliance an die Breast Cancer Research Foundation.
sportslife 91

DER
FLOW-
EFFEKT
Fotos: Flow | Text: Michaela Friz
EIN KALTER MORGEN. DER ATEM FORMT KLEINE
WOLKEN IN DER LUFT, DIE SONNE BLINZELT
VERSCHLAFEN ÜBER DEN GIPFEL.
DER SCHNEE KNIRSCHT UNTER DEN BOOTS,
DER HIMMEL IST KITSCHIG BLAU, WIR STRE-
CKEN DIE ARME WEIT AUS UND ATMEN TIEF
EIN. SO FÜHLT SICH GLÜCK AN! UNSERE
BOARDS BAHNEN SICH IHREN WEG DURCH
DEN SCHNEE, TANZEN MIT UNS DURCH
DAS UNBERÜHRTE WEISS, WERFEN SICH IN
EINEM WILDEN RITT DEN HANG HINUNTER,
WÄHREND UNS EINE GISCHT AUS SCHNEE
INS GESICHT SCHLÄGT UND UNS FÜR EINEN
MOMENT DEN ATEM NIMMT. DA SIND NUR
NOCH WIR, UNSERE BOARDS UND DER
BERG. SO FÜHLT SICH LEBEN AN!
BOARD BLACK OUT
Egal ob Park oder Piste, dieses Board für Präzisionsfahrer hat
überall Spaß – selbst bei eisigen Bedingungen.
BINDUNG NX2
Eine leichte Allroundbindung, die
gerne lange Tage am Berg verbringt.
BOOT HYLITE BOA FOCUS
Stylisch: All-Mountain-Boot mit thermoverformbarem
Innenschuh.
ABT = AUGMENTED BASE TECHNOLOGY
Silikoninserts in der Base des Snowboards
sorgen für ein ultimatives Surfgefühl,
gleichen alle Unebenheiten aus und dämpfen
Landungen angenehm ab.
NASTY = NEW ACTIVE
STRAP TECHNOLOGY
Beim Herunterklappen des Highbacks
hebt sich der Strap – für einen noch
leichteren Ein- und Ausstieg.
BFT = BAREFOOT TECHNOLOGY
Die BFT-Außensohle wurde in
Kooperation mit Vibram® entwickelt
und bietet perfekte Kraftübertragung,
Dämpfung und Support.
Genauere Informationen zu den Technologien unter www.flow.com
92

sportslife 93

BOARDING
TIME FUR DIE
KLEINSTEN
AUF DER BURTON RIGLET PARK TOUR
KÖNNEN 3- BIS 6-JÄHRIGE DAS SNOW-
BOARDEN FÜR SICH ENTDECKEN.
In unseren Augen ist es nur ein kleines Gelände in einer Fußgängerzone
oder auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums. Ein kleiner Hindernisparcours
ist darin aufgebaut, mit flachen Hügeln, kleinen Hängen und
bodennahen Hindernissen – aus unserer Erwachsenenperspektive kaum
der Rede wert. Wären wir einen Meter kleiner und wieder zwischen drei
und sechs Jahre alt, wäre dieses kleine Gelände ein Ort, an dem unsere
Neugier hellwach ist und unser kleines Entdeckerherz Purzelbäume
schlägt. Denn in diesem Riglet Park von Burton Snowboards könnten wir
uns Hals über Kopf in das Abenteuer „Snowboarden lernen“ stürzen.

kids
Vergangene Wintersaison besuchte der Riglet
Park nach seinem Erfolg in den USA auf einer
über 50 Stopps umfassenden Tour zum ersten
Mal Europa. Er richtet sich speziell an kleine
Kinder und bietet ihnen auf einer künstlichen
Piste kostenfrei die Möglichkeit, spielerisch
einen ersten Eindruck davon zu bekommen,
wie es sich anfühlt, auf einem Snowboard zu
stehen, zu gleiten und die Balance zu halten.
Die Eltern, die den Park im letzten Jahr mit
ihren Kindern besucht haben, waren begeistert:
„Mein Sohn Eliot ist bei der Riglet Park
Tour zum ersten Mal auf einem Snowboard
gestanden“, sagt Isabelle Stiker Lopez, eine
Mutter aus Frankreich. „Er hatte definitiv
Spaß dabei. Es war schwer, ihm verständlich
zu machen, dass er zuhause in der Wohnung
nicht snowboarden darf.“
Sie tragen dabei eigens für sie entwickelte
Kinder-Boots, die sich über ebenfalls speziell
angefertigte Bindungen mit den Mini-Boards
verbinden. Diese verfügen über ein „Riglet
Reel“, ein ausziehbares Seil, das an der Nose
des Boards befestigt ist und an dem sie von
den Eltern oder erfahrenen Burton-Mitarbeitern
durch den Riglet Park gezogen werden.
Mutige Mini-Boarder können auch gleich
selbstständig das echte Snowboard-Fahrgefühl
entdecken – in Schneegebieten direkt auf
Schnee; in Städten, wo kein Schnee liegt, auf
speziellen Teppichen. So ist der Park besonders
sicher und keines der Kids verletzt sich,
wenn das mit dem Gleichgewichthalten nicht
auf Anhieb klappen sollte.
Auch in der kommenden Saison wird es
wieder eine Europa-Tour geben, die auch
in Deutschland haltmachen wird. Weitere
Informationen zu den Terminen und Orten
sind nach Angaben von Burton in Kürze unter
www.burton.com/riglet oder auf Facebook.com/
BurtonEurope abrufbar. Eines ist aber jetzt
schon sicher: Die Kids werden mit leuchtenden
Augen und einem neuen Lieblingssport
nach Hause gehen.
Fotos: Burton | Text: Carina Mehlis
FESTSCHNALLEN
UND SPASS HABEN!
BURTON ENTWICKELT SCHON SEIT
VIELEN JAHREN PRODUKTE, DIE SPEZIELL
AUF KINDER AUSGERICHTET SIND. MIT
DEN FÜSSEN FEST IN DER BINDUNG,
STEHT IHR KIND DAHER SICHER AUF
DEM BOARD, AN DEM ES DURCH DEN
RIGLET PARK GEZOGEN WIRD. WAS
IHREN NACHWUCHS AUF
DEM ÜBUNGSGELÄNDE
ERWARTET, ZEIGT DIESES
VIDEO: tinyurl.com/jwts67y
sportslife 95

Foto: sternmanufaktur.com

EIN MANN GEHT SEINEN
WEG. MIT 27 HUNDEN!
reisen & entdecken
Das Handy klingelt, der Mail Account platzt aus
allen Nähten, der Kollege gegenüber telefoniert so
laut, dass man kaum sein eigenes Wort versteht,
und nach Feierabend sollte das Auto noch aus
der Werkstatt abgeholt werden. Stress, so weit
das Auge reicht! Aber Martin Eigentler auf seiner
8.000 m 2 großen Husky-Ranch in den Kitzbühler
Alpen lässt sich nicht stressen. Seinen Job im
Einzelhandel hat er vor knapp zehn Jahren an den
Nagel gehängt. Seitdem lebt er mit und von seinen
Hunden. Er bietet Seminare für Führungskräfte an,
fährt mit Touristen durch die herrliche Alpenwelt
und nimmt erfolgreich an Hunderennen teil. Von
seinem etwas anderen Leben hat er der sportslife
exklusiv und ganz entspannt berichtet:
Herr Eigentler, wie sind Sie
eigentlich auf den Hund gekommen
Das war schon ein Kindheitstraum.
Speziell Schlittenhunde
haben mir schon immer sehr gut
gefallen. Ich war 21 als ich meinen
ersten bekommen habe.
Kann man Ihre Funktion im Rudel
mit einem Job aus dem Sport
beschreiben Sind Sie Trainer
oder Manager oder ganz was
anderes Schlittenhunde haben
ihr Rudelleben. Sie unterwerfen
sich dem Menschen nicht. Ich baue
vielmehr Vertrauen auf und kann
dann mit ihnen arbeiten. Dann
bin ich eher ihr Trainer. Wie beim
Fußball mache ich die Aufstellung,
wenn wir im Team unterwegs
sind. Da muss dann so viel
Vertrauen da sein, dass sie meine
Entscheidungen respektieren und
umsetzen.
Sie nehmen auch erfolgreich an
Hunderennen teil. Wie sieht da
die optimale Aufstellung aus
Es ist ideal, ein paar intelligente
Hunde im Team zu haben, die bereit
sind, Entscheidungen zu treffen
oder umzusetzen. Die Jüngeren im
Rudel werden je nach Fähigkeiten
gefördert und eingesetzt. Und dann
gibt es noch die harten Arbeiter,
die einfach nur laufen wollen, nicht
viel nachdenken und bereit sind,
sich führen zu lassen.
Acoma, ihr langjähriger
„Leitwolf“ ist vor vier Jahren gestorben.
Wie war das für Sie ganz
persönlich und für das Rudel
Sehr schlimm. Ganz ehrlich! Der
Hund hat mein Leben verändert
und mich der Natur nähergebracht,
was mir sehr gut getan hat. Im
Rudel haben einige Hunde sehr
getrauert. Sein Schlafplatz war
monatelang frei. Erst als neue
Hunde ins Rudel kamen, ist sein
Schlafplatz wieder belegt worden.
Die Hunde, die ihn gekannt
haben, haben den Platz immer frei
gehalten. Es hat Monate gedauert,
bis sich das Rudel neu strukturiert
hat und es einen neuen Chef gab.
Das konnte ich als Mensch nicht
beeinflussen.
Hat das Rudel auch in Ihrem
Sinne entschieden Das ist
wirklich interessant. Das Rudel
trifft instinktiv immer die beste
Wahl. Da spielen Beziehungen und
Freundschaften keine Rolle. In
einem Rudel wird nur der Chef, der
auch die Qualitäten dazu besitzt.
Was kann einem ein Husky
geben, wozu Menschen nicht in
der Lage sind Besonders gefällt
mir der enorme Arbeitswille.
Wenn ich faire Entscheidungen
treffe, wenn ich selber bereit bin,
100 Prozent zu geben, sind sie es
auch. Es ist wirklich eine große
Herausforderung, mit ihnen zu
leben. Im Laufe der Jahre haben
sie mich mental immer stärker
gemacht. Es gelingt nämlich nicht,
sie über Druck zu erziehen. Ich
muss ihnen durch mein Handeln
beweisen, dass ich ein guter
Trainer für sie bin.
Was ist so therapeutisch am
Leben mit den Hunden Davon
macht man sich am besten bei
uns direkt vor Ort ein Bild. Die
Hunde strahlen eine unglaubliche
Entspanntheit aus. Das tut den
Leuten irgendwie in der Seele gut.
Von 100 Leuten sagen 99, dass
sie total abschalten können. Die
Gelassenheit der Hunde überträgt
sich auf die Menschen.
Mit welchen Problemen und
Zielen kommen die Menschen
zu Ihnen Viele kommen gar nicht
mit Problemen oder bestimmten
Zielen, sondern weil sie an den
Hunden interessiert sind. Bei den
Zweitagestouren fahren wir oft
raus und verbringen eine Nacht
im Schnee. Die Leute hinterfragen
ihre eigenen Ziele. Gewisse Dinge
rücken oft in den Hintergrund und
die Zufriedenheit des Augenblicks
in den Vordergrund. Bei den
Führungskräftetrainings, die wir
machen, versuchen wir Querverbindungen
herzustellen.
Wie funktioniert so eine Rudelhierarchie,
und was kann eine
Führungskraft davon lernen
Die Hunde machen fast alles
instinktiv. Sich davon etwas
abzuschauen, ist sehr interessant
und lehrreich.
Vielen Dank, Herr Eigentler, für
die interessanten Einblicke und
weiterhin viel Erfolg und Zufriedenheit
mit Ihren Huskys!
Mehr Infos auf husky.co.at oder
auch auf www.tinarista.com
Foto oben: privat | Text: Krischan Läubin
sportslife 97

SUOMEN
TASAVALTA *
TEXT: MICHAELA FRIZ
FINNLAND, DAS NÖRDLICHSTE LAND DER
EU, IST DEFINITIV ZU JEDER JAHRESZEIT EINE
REISE WERT!
* „Republik Finnland“ in der Landessprache

Los geht der Trip in Helsinki, Finnlands
liebenswerter Hauptstadt. Vom Flughafen
aus nehmen Sie den Bus 615 direkt zum
Hauptbahnhof. Mit der Helsinki-Card
(ab 39 Euro) können Sie alle öffentlichen
Verkehrsmittel nutzen und erhalten bei
vielen Attraktionen einen Nachlass oder
freien Eintritt, u. a. zum Suomenlinna,
einer vor Helsinki liegenden Festung. Sie
gehört zum UNESCO-Welterbe. Sind Sie im
Winter in Helsinki, haben Sie gute Chancen,
Eisbrecher live in Aktion zu sehen. Absolut
beeindruckend ist die moderne Felsenkirche
(Temppeliaukion Kirkko) etwa einen
Kilometer westlich des Hauptbahnhofs.
Sie ist in einen Granitfelsen gesprengt und
unter ihrer Glas-Kupfer-Kuppel kann man gar
nicht anders, als andächtig zu werden.
Auch der Design District ist absolut einen
Spaziergang wert; überhaupt mögen die
Finnen eine ansprechende Optik. Das geht
bei Marken wie dem Ski- und Outdoorlabel
Luhta (www.luhta.com) los und hört bei
Architektur noch lange nicht auf. Ein
Klassiker ist das Café-Restaurant Savoy in
Helsinki, das von Altmeister Alvar Aalto gestaltet
wurde und finnische Küche auf – auch
ästhetisch! – hohem Niveau bietet. Lust auf
Rentiersteak Hier können Sie es probieren!
Es lohnt sich, im Savoy einen Fensterplatz
zu reservieren und über die Esplanade zu
schauen. Sie gilt zusammen mit der einen
Block weiter liegenden Aleksanterinkatu
(„Aleksi“) als beliebteste Flaniermeile der
Stadt. Letztere ist unterirdisch beheizt,
dadurch kann man bis zu –10 °C frei von
Schnee und Eis auf ihr bummeln.
© Ylläs Sport Resort
HOT! DIE SAUNAGONDEL
IST EIN WELTWEITES UNIKAT.
SIE IST AUS HOLZ UND
BIETET VIER PERSONEN PLATZ
FÜR EINEN 15-MINÜTIGEN
SAUNAGANG. WO AM
718 METER HOHEN YLLÄST-
UNTURI, EINEM BERG UND
TOP-SKIREVIER IN LAPPLAND.
reisen
Statt Shopping können Sie sich aber
auch Sport auf die Fahne schreiben: Ab
Oktober herrscht in Finnlands beliebtesten
Skigebieten Schneesicherheit. Knapp zwei
Flugstunden von Helsinki entfernt stellt
sich Ende November beim FIS World Cup
„Ruka Nordic Opening“ die Weltelite im Skispringen
und in der nordischen Kombination
ein, und das Skigebiet Levi klotzt mit
230 Kilometern Loipe, 43 Liftanlagen, einer
Weltcup-Slalomabfahrt, einem Snowpark
und u. a. 15 beleuchteten Abfahrten. Skifahrers
Heaven!
LUHTA Daunenmantel »Maritta«, 229,90 Euro / Mütze & Handschuhe ab 16,90 Euro
sportslife 99

Befinden Sie sich eh schon in der Nähe
des Polarkreises, lohnt sich der Besuch
beim Weihnachtsmann. Gut, im Dezember
dürfte er stark beschäftigt sein, aber
sonst kann man ihn in seinem Haus in
Rovaniemi antreffen. Nicht verpassen
sollten Sie auch die vor Ort angebotene
Husky-Safari, eine mehrstündige Fahrt
durch die zauberhaft eingeschneiten
finnischen Wälder! Touren finden mit
www.huskypoint.fi von Dezember bis
April statt; je nach Art werden pro
Nase zwischen 105 (kleine Runde)
und 258 Euro (Musher-Tour) fällig.
© Juha Laine
Finnische Marken
vereinen Funktion
und Style
Ob Ski, Shopping oder Husky-Safari:
Dabei gut eingemummelt zu sein, ist im
nordischen Winter wichtig! Tipp: Decken
Sie sich am besten schon vor Ihrer Reise
mit entsprechend funktionalen Outfits
ein; viele finnische Outdoor- und Sportmarken
wie Luhta oder Rukka sind auch
in Deutschland erhältlich.
11 DINGE, DIE MAN
IN FINNLAND GEMACHT
HABEN MUSS:
1 SAUNAGONDEL FAHREN
2 MÄMMI ESSEN
3 DEN WEIHNACHTSMANN
AM POLARKREIS BESUCHEN
4 HUSKY-SAFARI
5 SKIFAHREN IN LEVI
6 FINNISCHEN TANGO TANZEN
7 POLARLICHTER GUCKEN
8 RENTIERSTEAK PROBIEREN
9 HELSINKIS STRASSENCAFÉS
UND BARS ABKLAPPERN
10 SKANDINAVISCHES DESIGN
BEWUNDERN
11 RIVERFLOATING
LUHTA (li.) Skijacke »Leea«: Warm, chic und mit 5.000er Wassersäule/Atmungsaktivität, Kapuze abnehmbar,
ab 239,90 Euro / (re.) Wendejacke »Alvar« mit 200 g Daunen und abnehmbarer Kapuze, 179,90 Euro
100

ADDICT X
ESTEVAN
ORIOL
Full Movie dropping
Fall 2014
www.nitro.de
152 155 158 161 164

TIPP:
FÜR BOARDER, DIE
UNVERSPURTE POWDER-
ABFAHRTEN UND DIE
EINSAMKEIT ABGE-
SCHIEDENER GIPFEL
LIEBEN
IM AUFSTIEGS-
MODUS
BERGAUF BIETEN DIE STEIG-
EISEN „CUSTOM FIT CRAMPONS“
(90 MM) SICHEREN HALT.

UNSERE LIEBLINGE
VON SALOMON
snowboard
SO MACHT UNS BACKCOUNTRY SPASS: EIN BOARD, DAS SICH IN ZWEI SKI UMSTECKEN LÄSST!
PERFEKT FÜR EXPEDITIONEN UND ALLE BOARDER, DIE DEN BERG HOCHHIKEN UND HINUNTERPOWDERN.
TRACKLOCK
Das Board lässt
sich in vier Teile
splitten: zwei Aufstiegsski
und zwei
kürzere Teile, die
im oder am Rucksack
transportiert
werden können.
Auf dem Gipfel
wird das Board
wieder zusammengesetzt,
und ab
geht’s – Powder’s
calling!
UVP 1.299,95 Euro
2 TEILE FÜR DEN
RUCKSACK
Der Mittelsteg wird
in zwei kurze, rucksacktaugliche
Teile zerlegt
2 AUFSTIEGSSKI
passen mühelos in
jede Aufstiegsspur
LAUNCH BOA STR8JKT
Schneller Schnürer: Klassischer Style
trifft auf funktionelle Technologie und das
Boa-Coiler-System für blitzschnelles und genaues
Schnüren. Mit Silver-Flex-Innenschuh,
Mystic-1-Fußbett und Flightweight-Sohle.
UVP 249,95 Euro
LAUNCH LACE STR8JKT
Gibt sich zugeschnürt: Die Kombination
von traditionellen Schnürsenkeln und
STR8JKT beschert perfekten Fersenhalt ohne
eingeschlafene Füße. Mit Silver-Flex-Innenschuh
für Komfort und schnelle Reaktion;
Flightweight-Sohle. UVP 219,95 Euro
LAUNCH FAT LACE
Schick und günstig: Bei diesem Boot wurde
alles Überflüssige weggelassen und in eine
stylische Außenkonstruktion investiert. Mit
Zone Lock Lacing für individuellen Halt sowie
Silver-Flex-Innenschuh für Unterstützung
und angenehmen Flex. UVP 219,95 Euro
sportslife 103

UNSERE LIEBLINGE
VON HEAD
WIR TRÄUMEN NOCH DAVON, SNOWBOARD-PRO GRAHAM BANKS FÄHRT ES SCHON:
DAS BOARD MIT DER FORMEL-1-TECHNOLOGIE KERS ZUR ENERGIERÜCKGEWINNUNG.
BOARD INSTINCT DCT i. KERS
Ein reaktionsfreudiges All-Mountain-
Board voller technischer Raffinessen.
Den Bewegungsenergie sammelnden
KERS-Chip kennt man aus der F1;
beim Board gibt er sie für kraftvolle
Turns und überraschende Schnellkraft
(Pop) wieder frei.
Die rundumlaufende Seitenwange
absorbiert Stöße und
verteilt Druck gleichmäßiger
auf die Kanten. Effekt: mehr
Kontrolle, weniger Vibration.
UVP 499,95 Euro
DAYMAKER DCT
Ein reaktionsfreudiges Directional Twin
für lange Tage in Park, Pipe und Powder.
Der All-Mountain-Cruiser prahlt mit viel
Pop, präzisem Kantenhalt, beidseitiger
Power Shovel, schnellerer Spin-Einleitung,
strapazierfähigem Belag und ermüdungsfreiem
Cruisen. Go ahead, make my day!
UVP 299,95 Euro
BOOT SEVEN BOA
Gut gedämpft für hartes
Boarden! Verspricht maximalen
Halt, direktes Feedback vom
Board und schnelle, präzise
Schnürung, auch dank
Powerstraps.
UVP 329,95 Euro
BINDUNG NX FIVE
Tolle Kraftübertragung
und Komfort für progressives
Boarden in jedem
Gelände. Highback und
Ankle Straps werkzeuglos
einstellbar.
UVP 239,95 Euro
Ninja-Pro-Sohle:
Fersen-Gelkissen, Ballen-
Schaumstoffdämpfung
und haftendes Gummi
in den Laufzonen.

TIPP:
DIRECTIONAL TWIN
BOARD FÜR FREESTYLER MIT
EXPERT-STATUS. GRAHAM
BANKS LÄSST GRÜSSEN!
ZURÜCKGRÜSSEN KÖNNEN
SIE ÜBRIGENS ÜBER SEINEN
FACEBOOK-ACCOUNT
WWW.FACEBOOK.COM/
GRAHAM.BANKS.399.
snowboard
sportslife 105

JAKE BLAUVELT IST EINER
DER TALENTIERTESTEN SNOW-
BOARDER DER WELT. BEWEISE
HIER IST SEIN AKTUELLER FILM!
TINYURL.COM/PUSCHN3
FACEBOOK.COM/
JAKE.BLAUVELT.NATURALLY

UNSERE LIEBLINGE
VON RIDE
snowboard
SNOWBOARD-HERO JAKE BLAUVELT FÄHRT AUF SEIN WEISSES BOARD VON RIDE AB.
WIR AUF DIE GESAMTE KOLLEKTION!
Board Berzerker
Designed für und mit „Big Mountain
Shredder“ Jake Blauvelt.
Extrem vielseitiges Hybrid All
Mountain-Board, ideal für harte
und gechillte Rides.
UVP 479,95 Euro
Board Baretta
widerstandsfähige und
wunderbar gleichmäßige Hybrid
All Mountain-Beauty
mit Lust auf Performance.
UVP 399,95 Euro
Boot Insano Focus Boa
Unglaublich leicht, unglaublich
präzise und dank anpassbarem
Innenschuh und Gelpolstersohle
mit Barfußgefühl.
UVP 349,95 Euro
Boot Hera Boa
Auf den Frauenfuß
abgestimmter Freestyle All
Mountain Boot mit preisgekröntem
Fersenhalt und präziser
Passform auch an der Wade.
UVP 259,95 Euro
Bindung Capo
Robustes und leichtes
Aluminium-Chassis
mit verstellbarem
Fersenelement. Gibt
auch bei abenteuerlustigen
Ridern
nicht klein bei!
UVP 259,95 Euro
Bindung DVA
Robustes und leichtes
Aluminium-Chassis mit
verstellbarem Fersenelement.
Verschiedene
Elemente zur Fixierung
sorgen für sicheren
Sitz und Kontrolle.
UVP 199,95 Euro
sportslife 107

KAUNERTALER GLETSCHER
PITZTALER GLETSCHER
GLETSCHERSKIGEBIET SÖLDEN
DER GLETSCHER-
HIMMEL AUF ERDEN
KAUNERTAL, PITZTAL, SÖLDEN, STUBAI, HINTERTUX:
TIROL LOCKT GANZJÄHRIG MIT SCHNEESICHEREM URLAUBSGLÜCK
Die 5 Tiroler Gletscher:
Hochgefühl garantiert
Erste Schwünge ziehen, Pulverschneeabfahrten
genießen und in jeder Pause den
Blick erneut über die Gipfel schweifen lassen:
Gletscherskifahren in Tirol ist ein Erlebnis,
das süchtig machen kann. Das mag an der
Höhe liegen, an den Naturschneepisten –
oder vielleicht doch an der Auffahrt mit den
modernsten Seilbahnen, die im Nu auf über
3.000 Meter schweben Insgesamt bieten die
„5 Tiroler Gletscher“ 229 Kilometer toppräparierte
Pisten, perfekt geshapte Snowparks und
Pulverschneeabfahrten.
Auch diese Saison erwartet Wintersportfans viel
Neues, wie etwa Komfortverbesserungen an den
Liften, ein beleuchteter Skifahrer-Tunnel oder
die Eisgrotte am Stubaier Gletscher. Abseits der
Pisten laden Spitzenküchen, urige Schmankerl
und spannende Events dazu ein, die Region mit
allen Sinnen zu entdecken. Klingt gut Tipp:
Halten Sie die Augen nach Pauschalen und Angeboten
offen! Wir stellen Ihnen die einzelnen
Gletscher und ihre Besonderheiten vor.
Kaunertaler Gletscher:
Tirols jüngster Gletscher
Am Kaunertaler Gletscher genießen Sie freie
Fahrt ohne lange Wartezeiten. Erobern Sie
32,5 Kilometer toppräparierte Pisten, 36
Kilometer Variantenstrecken und lange Gletscherabfahrten.
Während der Sommermonate
wurde der Skitunnel „Wiesejaggl“ gebohrt.
So können geübte Skifahrer nun von der
Bergstation der Karlesjochbahn auf 3.108
Metern bis hinunter zur Talstation der Ochsenalmbahn
auf 2.150 Metern durchfahren. Für
Abwechslung sorgen übrigens das legendäre
29. Kaunertal Opening vom 10. bis 12. Oktober
sowie die „Goodboards + Goodski Tour“
vom 15. bis 16. November.
Pitztaler Gletscher:
Tirols höchster Gletscher
Mit der 2013 eröffneten Wildspitzbahn
schweben Sie im Nu auf 3.440 Meter.
Genießen Sie ein Seilbahn- und Skierlebnis
der Extraklasse auf 68 Pistenkilometern und
krönen Sie Ihren Skitag mit einem Espresso
im höchsten Café Österreichs. Von der Panoramaterrasse
des „Café 3.440“ haben Sie
über 50 Dreitausender und die Wildspitze,
den höchsten Berg Tirols, im Blick.
Gletscherskigebiet Sölden:
der Hotspot der Alpen
Sölden verbindet Skivergnügen mit top Unterhaltung.
Genießen Sie rasante Abfahrten
auf rund 144 Kilometern bestens präparierter
Pisten in zwei Gletscherskigebieten. Entdecken
Sie das in der vergangenen Saison
eröffnete Design-Restaurant „IceQ“ auf
3.048 Metern an der Bergstation der Gaislachkoglbahn
oder nehmen Sie an den zehn
Disziplinen des Adrenalincups teil. Zusätzlich
begeistern hochklassige Events am Berg –
vom Weltcup-Opening am Rettenbachferner
bis zu grandiosen DJ-Sets.
Stubaier Gletscher:
Der Familiengletscher
In Tirols größtem Gletscherskigebiet mit
34 Abfahrten steht Skivergnügen für die
ganze Familie auf dem Programm: Der
Stubaier Gletscher wurde bereits vierfach als

STUBAIER GLETSCHER
HINTERTUXER GLETSCHER
tiroler gletscher
familienfreundlichstes Skigebiet der Alpen
ausgezeichnet. Im BIG Family Ski-Camp
wurde außerdem dieses Jahr die Funslope
ausgebaut, und seit 2014 gibt es eine Eisgrotte
auf knapp 3.000 Metern, in der man
alles über die Entstehung der Gletscher
lernen kann. Mit dem Snowpark Moreboards
Stubai Zoo, dem Powder Department Stubaier
Gletscher, der Panoramaplattform und den
kulinarischen Highlights am Berg wird das
Angebot abgerundet.
Hintertuxer Gletscher:
365 Tage Wintergenuss
Wer das ganze Jahr über Schwünge im Schnee
ziehen will, ist am Hintertuxer Gletscher richtig:
In Österreichs einzigem Ganzjahresskigebiet
können Sie an 365 Tagen im Jahr über die
Pisten wedeln. Insgesamt 60 Pistenkilometer
begeistern Anfänger und Profis. Im Betterpark
Hintertux und im Familypark Hintertux fühlen
sich Snowboarder und Freestyler zu Hause.
Besondere Einblicke lassen sich im Natur Eis
Palast erleben: Eisstalaktiten, Gletscherseen
und glitzernde Eiskristalle zeigen die Schönheit
des ewigen Eises.
Gletscherhotels:
Fühlen Sie sich wie zu Hause
Egal ob Top-Hotels, Wellness-Resorts oder
gemütliche Pensionen: Viele Hotels liegen
besonders nah an den Gletscherskigebieten
und bieten individuelle Entspannungsangebote
und österreichische Küche. Die Übernachtung
im Gletscherhotel kann gemeinsam
mit dem Gletscherskipass ganz unkompliziert
online gebucht werden.
White5:
5 Tiroler Gletscher mit
einer Karte
Am besten lassen sich die 5
Tiroler Gletscher mit dem
„White5“ erobern: Der Gletscherskipass
ist vom 1. Oktober 2014
bis 15. Mai 2015 zehn Tage
lang an allen Anlagen in den
Tiroler Gletscherskigebieten
gültig. Die Skipasstage
müssen nicht zusammenhängend
konsumiert
werden. Der Gletscherskipass
ist im Vorverkauf an allen Kassen und
Vorverkaufsbüros der 5 Tiroler Gletscherskigebiete
erhältlich. Zusätzlich sind die
5 Tiroler Gletscher auch in der Snow Card
Tirol enthalten; sie gilt ebenfalls vom
1. Oktober 2014 bis 15. Mai 2015.
Unter www.gletscher.tirol.at finden Sie
weitere Infos und Events über die 5 Tiroler
Gletscher. Pauschalangebote und Online-
Buchungsmöglichkeiten gibt es unter
www.gletscherhotels.at.
Fotos: 5 Tiroler Gletscher |
Text: 5 Tiroler Gletscher/Michaela Friz/Tessa Renz
JETZT BEI INTERSPORT:
SKIPASS GRATIS!*
Ab einem Einkaufswert von 200 Euro
bekommen Sie im Zeitraum vom 01.11.
bis 31.12.2014 einen 1-Tages-Skipass
für die 5 Tiroler Gletscher geschenkt.
Tipp: Decken Sie sich für die anstehende
Saison mit dem neuesten Equipment bei
Ihrem Fachhändler ein. So macht der
Winter mehr Spaß und Sie sichern sich
gleichzeitig den Skipass im Wert von
48 Euro! Genaue Infos zur Aktion erhalten
Sie unter www.intersport.de/5tg oder
bei INTERSPORT vor Ort.
SCHNEEFAHREN
Herzlich Willkommen in Ihrem hochalpinen
Paradies: Genießen Sie die Wintersport-
Magie der 5 Tiroler Gletscher.
*AKTIONSZEITRAUM: 1.11.–31.12.2014.
Der Gutschein ist gültig bis 3.5.2015.
Der Gutschein ist nicht übertragbar, kann
nicht in bar abgelöst oder an Dritte weiterverkauft
werden und nur gegen Vorlage
eines amtlichen Lichtbildausweises in einen
1-Tages-Skipass umgewandelt werden.
Bei dieser Kampagne darf pro Person und
Saison nur ein Gutschein einglöst werden.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
sportslife 109

anzeige
FALKE SKIING ATHLETIC – PERFORMANCE ERLEBEN
Die enganliegende Funktionswäsche FALKE Skiing Athletic in Seamlesstechnologie, Bodymapping
und vorgeformten Körperzonen passt sich perfekt dem Körper an, garantiert perfekte
Klimaregulierung bei optimalem Feuchtigkeitstransport, schneller Rücktrocknung und beste Wärmeisolierung
bei hoher intensiver Aktivität beim Skifahren. FALKE Skiing Athletic bietet zusätzlich
muskelunterstützende Kompression, reduziert Muskelvibration und vitalisiert.
Facts:
• Perfekter Feuchtigkeitstransport – Push- und Pull-Technologie leitet die Feuchtigkeit nach
Außen.
• Schnellste Rücktrocknung – hält den Körper angenehm trocken.
• Gezielte Wärmeisolation – dreidimensionale Luftpolster erzeugen punktgenaue Wärmezonen.
• Innovative Rundstricktechnologie – keine störenden Nähte.
• Optimale Bewegungsfreiheit – höchster Tragekomfort durch maximale Elastizität.
• Sehr eng anliegend – man spürt den Körper.
Zum Herbst/Winter 2014 gibt es die Wäschelinie FALKE Skiing Athletic erstmals in der modischen
Variante „Trend“. Sowohl Langarmshirt als auch ¾ Tights werden in einer trendigen Melange-Optik
in der Farben Cranberry für Damen und Dark Night für Herren angeboten.
FALKE SK ENERGIZING WOOL
Kompression im Sport wird oft mit Leistungssteigerung verbunden,
dabei ist „Höher, schneller, weiter“ nicht das Ziel der meisten
Sportler. Sie machen Sport um Fit, in Form und Gesund zu bleiben.
Sie sehen im Sport einen Ausgleich zum Alltag. Hier möchte FALKE
die Sportler unterstützen und bietet eine Produktrange mit dem
Fokus Kompression an. Der Kompressions-Effekt wird eingesetzt,
um den Sportler länger Fit zu halten und den Spaß am Sport zu
erhöhen.
FALKE, als Marktführer im Bereich der funktionellen Sportstrümpfe,
bietet den ersten Skikompressionsstrumpf mit Merinowolle an.
Angepasst wurde der Strumpf auf die Wadenumfänge von Männern
und Frauen. Durch den abgestimmten Druck auf die Waden üben
die Arterien einen Gegendruck aus und erhalten so einen größeren
Querschnitt. Es gelangt mehr Blut und damit auch mehr Sauerstoff
in die Muskulatur; die Muskulatur ermüdet nicht so schnell. Die
Kompression verläuft graduell und erleichtert somit den Blutrückfluss.
Zusätzlich sorgt der Strumpf durch die Kompression und die
Merinowolle für angenehm warme Füße – zusätzliche Merinowolle
im Bereich der Zehen sorgt für besonderen Schutz vor Kälte.
Facts:
• Kompressionsklasse 2 – Druck 22 mm/Hg
• Hoher Merinoanteil für beste Wärmeisolation
• Anatomische Zehenbox - Faltenfreien Sitz
• Rechte und Linke Fußpolster
• Wärmende Merinowolle im Zehenbereich
• Je zwei Fuß- und Wadengrößen für Damen und Herren
OFFIZIELLER AUSRÜSTER DES

DIE KARATE-WM 2014 WIRD VOM
5. BIS 9.11.14 IN DER ÖVB-ARENA
IN BREMEN AUSGETRAGEN. ER-
WARTET WERDEN 1.500 SPORTLER
AUS ÜBER 130 NATIONEN. VON
MITTWOCH BIS FREITAG FINDEN
DIE VOR- UND TROSTRUNDEN ALLER
WETTKAMPFKLASSEN STATT. SAMS-
TAG STEIGEN DIE EINZEL-FINALS
IN ALLEN GEWICHTSKLASSEN DES
KUMITE (FREIKAMPF), SONNTAGS
DIE EINZELWETTKÄMPFE IM KATA
(TECHNIKPRÄSENTATION OHNE
GEGNER) SOWIE DER TEAMWETT-
BEWERB IN BEIDEN DISZIPLINEN.
Foto: Karateverband Baden-Württemberg, C. Grüner
WM MIT HEIMVORTEIL
VOM 5. BIS ZUM 9. NOVEMBER FINDET IN BREMEN DIE KARATE-WM STATT.
EINE GROSSE CHANCE – FÜR DEN DEUT-
SCHEN KARATE VERBAND (DKV), ABER
AUCH FÜR DIE GESAMTE SPORTART.
DKV-PRÄSIDENT WOLFGANG WEIGERT
ÜBER EIN AUSSERGEWÖHNLICHES EREIG-
NIS, DIE FASZINATION DIESES SPORTS
UND DEN KAMPF UM DIE AUFNAHME INS
OLYMPISCHE PROGRAMM.
Wolfgang Weigert, welchen Stellenwert hat
die Karate-WM in Bremen für den DKV
Das ist für uns DIE Veranstaltung. Unsere
Weltmeisterschaft ist dieses Jahr auch
sportartenübergreifend die einzige auf
deutschem Boden. Die WM ist aber nicht
nur für den DKV, sondern für Karate weltweit
bedeutend.
Inwiefern
Ich sehe die WM auch als internationale
Bewerbung um die Aufnahme ins olympische
Programm.
Ihre Sportart hat sich schon dreimal erfolglos
beworben, zuletzt für die Olympischen
Spiele 2020.
Ich hoffe dennoch weiter. Wir haben weltweit
über 50 Millionen Mitglieder in 188
nationalen Verbänden. Es gibt keine dominante
Nation, der Medaillenspiegel ist breit
gestreut. Karate hat eine ungeheure Basis –
und damit nach wie vor beste Voraussetzungen,
olympisch zu werden.
Wie ist es denn in Deutschland um die
Sportart bestellt
Wir gehören mit über 180.000 Mitgliedern
und 3.000 Vereinen zum vorderen Drittel
der deutschen Sportverbände. Das ist gut –
aber wir wollen weiter wachsen und gerade
im sozialen Bereich in Zukunft eine führende
Rolle spielen.
Das klingt ambitioniert.
Mag sein. Aber wir haben das Potenzial
dazu. Karate ist ein Gesundheitssport, für
jeden finanzierbar und auch noch mit 70,
80 Jahren ohne Vorkenntnisse zu erlernen.
Der gegenseitige Respekt ist groß, jeder
ist im weißen Anzug gleich. Die Farbe des
Gürtels bezeugt den Trainingsfleiß, nicht
den sozialen Status.
Passend dazu werden bei der WM in
Bremen auch erstmals reguläre Wettkämpfe
für Menschen mit Behinderung integriert.
Darauf freue ich mich riesig. Schon 2012
in Paris gab es einen Demonstrationswettbewerb.
Damals hat ein blinder australischer
Karateka eine perfekte Vorführung
samt 360-Grad-Sprung in 1,50 Meter Höhe
gezeigt. 16.000 Zuschauer haben minutenlang
im Stehen geklatscht.
Hoffen Sie auch in Bremen auf so viel
Begeisterung
Ich bin überzeugt davon! Das Final-Wochenende
ist mit jeweils 10.000 Zuschauern
bereits ausverkauft, wir bieten sogar ein
Public Viewing in einer Nebenhalle an.
Seit 2008 gab es keine deutsche WM-
Medaille mehr. Wird mal wieder Zeit, oder
Sie sagen es. Ich glaube, der Heimvorteil
wird uns einen Schub geben. Ich erwarte
bis zu sechs Medaillen, auch den ein oder
anderen Titel.
Text: Benjamin Miltner
sportslife 111

RIVALEN IM
GLASHAUS
BEI DEN BRITISH OPEN IM MAI STANDEN SICH MIT GRÉGORY
GAULTIER AUS FRANKREICH UND NICK MATTHEW AUS ENGLAND
ZWEI EHRGEIZIGE DUNLOP-TEAMKOLLEGEN GEGENÜBER.
Gaultier übertraf sich selbst und bezwang die Nr. 2 der Weltrangliste
in sensationell kurzer Zeit von nur 45 Minuten und
in drei Sätzen (11-3, 11-6, 11-2). Damit war ihm sein zweiter
British-Open-Titel sicher – und ein Rekord mit seinem Dauergegner:
Nie zuvor duellierten sie sich schneller.
Gegeneinander angetreten sind die beiden schon oft, ihr erstes
Aufeinandertreffen war 2002. Erst im November 2013, bei den
AJ Bell World Squash Championships in Manchester, verlor
Gaultier gegen seinen Rivalen Matthew, der sich dort den dritten
Squash-Weltmeistertitel innerhalb von vier Jahren holte. „Gregory
und ich kennen uns so gut, deshalb war ich für den mentalen
Kampf gerüstet“, sagte Matthew nach den Weltmeisterschaften.
Matthew schmettert den Gummiball mit dem Dunlop Biomimetic
Evolution 130, der durch seine klassische Teardrop-Kopfform eine
außergewöhnliche Kombination aus Power und Kontrolle bietet.
Gaultier hingegen spielt mit dem Modell Dunlop Biomimetic Elite,
der für Allroundspieler entwickelt wurde. Auf das nächste Zusammentreffen
der Rivalen darf man gespannt sein!
Fotos: Dunlop | Text: Tessa Renz
AUCH LUST AUF SCHNELLE BALLWECHSEL
01
01 Dunlop »Pro Ball«,
UVP 4,49 Euro
02 03
02 Dunlop »Biomimetic
Pro Lite«, UVP 69,95 Euro
03 Dunlop »Biomimetic
Revelation 135«,
UVP 89,95 Euro
NICK MATTHEW, Weltmeister

WETTER
TIPPS
Vieles glaubt man ja erst, wenn man es mit eigenen Augen sieht.
Deshalb sind Webcams vom Skiort immer besonders gefragt. Die Ski-
Eldorados der Alpen bieten diesen Service auf ihren Homepages. Für
einen guten Gesamtüberblick sorgt 3sat – online oder jeden Morgen
zwischen 7:30 und 9:00 Uhr mit der Sendung „Alpenpanorama“.
3sat.de/alpenpanorama
BLAU-WEISSER HIMMEL, PULVERSCHNEE UND ZWISCHENDRIN
EIN SONNENBAD IM LIEGESTUHL AUF DER SKIHÜTTE – DAS IST
DIE SCHOKOLADENSEITE DES WINTERS. DOCH DER WINTER
KANN BEKANNTLICH AUCH ANDERS. DESHALB IST EIN BLICK
AUF DIE AKTUELLE WETTERLAGE VOR UND WÄHREND DES
SKIURLAUBS ODER TAGESAUSFLUGS VON VORTEIL.
Der deutsche Alpenverein
informiert auf seiner Homepage
umfangreich über Schneehöhen,
Lawinengefahr und das aktuelle
Bergwetter. Für alle, die es ganz
genau wissen wollen, steht sogar
eine Telefon-Hotline zur Verfügung.
alpenverein.de
Unterwegs immer bestens
informiert sind Sie mit der App
Skiresort.de. Hier finden Sie
alle wichtigen Informationen zu
Wetter- und Schneesituation in
Ihrem Skigebiet. Zudem versorgt
Sie die App mit etlichen weiteren
hilfreichen News – kostenlos!
WEB-LIEBLINGE
SPORT AN, FILM AB!
Wenn draußen Bäh-Wetter ist, ist Bowling eine nette
Abwechslung. Vor allem, wenn man es so gut kann wie die
Jungs in BOWLING TRICK SHOTS. tinyurl.com/oqufxya
Wow! Freeride at its best, würden wir sagen.
LET ME TAKE YOU TO THE MOUNTAIN – 10 Minuten,
die sich lohnen! tinyurl.com/qbfu7yg
Da wird Basketball fast zur Nebensache: amüsante
Maskottchen-Battle BURNIE VS SLY FOX bei einem
NBA- Spiel. tinyurl.com/mfzsegp
Lust auf noch ein bisschen Sommer-Feeling Dann schnell
URBAN SURFING DOWN STREETS OF SAN FRANCISCO
anklicken! tinyurl.com/knfeomk
sportslife 113

NEWS &
TERMINE
ENTDECKT UND
GECHECKT
HANDY-SPRACHFÜHRER
KLETTERPARK FÜR DIE WINTERPAUSE
Zlagboard nennt sich dieses Trainingsgerät für Kletterer, das über der Tür montiert wird.
Die Öffnungen sind unterschiedlich schmal, breit und tief. Der Clou: Das Zlagboard ist gleichzeitig
eine Dockingstation fürs Smartphone – wie lange man sich halten kann, wird erfasst.
Wer mag, kann die Werte speichern, vergleichen, gegen andere Kletterer antreten oder einen
Trainingsplan auf Basis des Leistungsstandes ausarbeiten lassen. Ca. 250 Euro.
www.zlagboard.com
Der nächste Trip steht an, aber Russisch
oder Französisch sind nicht Ihr Ding Mit
„100% Sprachguide“ kein Problem: Die
App übernimmt für Sie das Sprechen in der
Fremdsprache. Perfekt für Shopping, Flirts,
Restaurantbesuche und Notfälle. Aktuell
in acht Sprachen erhältlich, jeweils mit
über 400 Sätzen und Redewendungen.
Gibt’s für Android und OS X. Ab 1,79 Euro.
BYE-BYE, ÜBERGEPÄCK
Klein, schick und praktisch ist die Gepäckwaage
„Travel“ von Soehnle. Sie ist bis 50 kg
belastbar, das Gewicht wird in 100-g-
Schritten angezeigt. Durch das kompakte
Design passt sie selbst immer noch locker
ins Gepäck, Übergepäck beim Rückflug
ist also ab sofort storniert. Kein Urlaub in
Sicht Dann checken Sie doch mal das Gewicht
des Schulranzens von Ihren Kleinen!
www.soehnle.de. Ab 17,99 Euro.
POLARLICHT-DINNER
Das schwedische Städtchen Abisko ist
einer der beste Plätze der Welt, um das
majestätische und faszinierende Nordlicht
zu beobachten. Ja, fast schon ist es
ein Ort mit Garantie für die pulsierenden
Lichterscheinungen! Anschauen kann
man sie sich von der dort gelegenen
Aurora Sky Station aus. Noch besser:
Buchen Sie sich dort das exklusive
Dinner und erleben Sie das Polarlicht
bei einem 4-Gänge-Menü. Romantischer
geht’s nicht! www.auroraskystation.se
1.–20.11.2014:
Aurora Sky Station, Schweden

01127 Dresden, Sport Müller, Inh. Dirk Müller e.Kfm., Grossenhainer Straße 99 // 01558 Großenhain, Sport Schmidt, Heiko+Holm Schmidt GbR, Hauptmarkt 2 // 01587 Riesa, Donat GmbH, Hauptstraße 93 // 01662 Meißen, Sigis
Sporthaus, Inh. Siglinde Lässig, Kurt Hein Straße 7 // 01778 Geising, Sporthaus Lohse, Inh. Thomas Lohse, Hauptstraße 48 // 01796 Pirna, Sport Wolf OHG, Königsteiner Straße 3 // 01900 Bretnig-Hauswalde, Freizeitmarkt Hauswalde
GmbH, Hauptstraße 53 // 01917 Kamenz, Sporthaus Lang, Inh. Volker Lang, Nordstraße 29 // 01983 Großräschen, Sport Aktuell, Inh. Stefan Willrich, Kirchallee 19 // 01987 Schwarzheide, Sporthaus Lode, Inh. Ruth Lode,
Schipkauer Straße 13 // 02625 Bautzen, Sport Timm e.K., Inh. Margita Timm, Goschwitzstraße 2 // 02708 Löbau, Sporthaus Heinze, Inh. Simone Hauptmann, Bahnhofstraße 18 // 02763 Zittau, Wagus KG Sport, Rathausplatz 10 //
02906 Niesky, Sport-Vetter, Inh. Andreas Vetter, Görlitzer Straße 17 // 02943 Weißwasser, Sachsensport Weißwasser, M.Henschel C.Kuplent A.Ludwig GbR, Schulstraße 6 // 03044 Cottbus, Sport Wawrok GmbH, Karl-Marx-Straße 68 //
03149 Forst, Sporthaus Hubert, Inh. Uwe Hubert, Cottbuser Straße 53 // 03172 Guben, Sport Neumann, Inh. Dirk Constantin, Frankfurter Straße 46 // 04155 Leipzig, Sport Frank, Inh. Michael Frank, Georg-Schumann-Straße 58 //
04329 Leipzig, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Paunsdorfer Allee 1 // 04654 Frohburg, Sport-Sepp, Inh. Bärbel Linsmayer, An der Wyhraaue 3 // 04720 Döbeln, Döbelner Sporthaus GmbH, Obermarkt 4 // 04746 Hartha, Sport
Baldauf, Inh. Uwe Baldauf, Geschwister Scholl Straße 15 // 04758 Oschatz, Sport Hanel e.Kfr., Inh. Katrin Hanel, Neumarkt 11 // 04860 Torgau, Sport Höcke GmbH, Goethestraße 2 // 06406 Bernburg, Sport Strowick, Inh. Erdmute
Strowick e.K., Lindenplatz 4 // 06567 Bad Frankenhausen, Sport-eck, Inh. Birgit Wüst, Kräme 14 // 06618 Naumburg, Sporthaus Höss GmbH, Jakobsstraße 35/36 // 06618 Naumburg, Sporthaus Höss GmbH, Franz-Julius-Hoeltz-
Straße 30a // 06667 Weißenfels, Sport-Eck Tischer, Inh. Andrea Tischer, Jüdenstraße 16 // 06667 Leissling, Heidenreich GmbH, Am Marktwege 2 // 06766 Wolfen, Sportartikel & Freizeitbedarf, Inh. Doris Buchholz, Leipziger
Straße 48 b // 06842 Dessau, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Am Eichengarten 2 // 06917 Jessen, Klöpping GmbH, Rosa-Luxemburg-Straße 65 // 07318 Saalfeld, Radleck bikes u. sports GmbH, Am Cröstener Weg 11 a // 07819
Triptis, Carl F. Rothe e.Kfm., Inh. Wolfram Rothe, Wasserweg 2 // 08112 Wilkau-Haßlau, GÜ-Sport-Mode-Freizeit-Reise, Vertriebs GmbH, Zwickauer Straße 41 // 08223 Falkenstein, Sporthaus Hopfmann, Inh. Volker Hopfmann,
Schloßstraße 4 // 08248 Klingenthal, Sporthaus Schulze, Inh. Steffen Schulze, Auerbacher Straße 21 // 08280 Aue, Sporthaus Olympia, Inh. Gerald Stephan, Altmarkt 16 // 08523 Plauen, Sport Hopfmann GmbH, Bahnhofstraße 11-15 //
09366 Stollberg, Sporthaus Kircheis, Gabriele Knabe-Uhlig, Kirchgässchen 3 // 09496 Marienberg, Sport Paule, Inh. Heiko Dzierzanowski, Markt 19 // 09599 Freiberg, Sport und Service GmbH Freiberg, Kaufhausgasse 1-7 // 10117
Berlin, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Leipziger Platz 12 // 10407 Berlin-Prenzlauer Berg, Sportpoint Holding GmbH & Co. KG, Landsberger Allee 117a // 12439 Berlin, Sport Runner, Inh. Jens Magdanz, Schnellerstraße 21 // 13357
Berlin-Wedding, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Badstraße 4 // 13439 Berlin-Reinickendorf, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Wilhelmsruher Damm 140 // 13507 Berlin-Tegel, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Am Borsigturm 2 //
14467 Potsdam, Sporthaus Olympia, Inh. Klaus Ott e.Kfm., Brandenburger Straße 30/31 // 14480 Potsdam, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Stern-Center 1-10 // 16727 Velten, Sport Dann, Inh. Katrin Dann, Breite Straße 38 //
17489 Greifswald, Sporthaus Mundt GmbH, Schuhhagen 14-16 // 17491 Greifswald, TM Sportmarkt GmbH, Anklamer Landstraße 0 // 18182 Bentwisch bei Rostock, Profimarkt Bentwisch GmbH, Hansestraße 37 // 19399 Goldberg,
Sport Plagemann, Inh. Peter Plagemann, Lange Straße 75 a // 21335 Lüneburg, Sport-Friedrich GmbH, Am Sande / Passage 48 // 21614 Buxtehude, Ernst Stackmann GmbH & Co. KG, Lange Straße 39-45 // 22083 Hamburg, Sport
Voswinkel GmbH & Co. KG, Hamburger Straße 47-49 // 22609 Hamburg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Osdorfer Landstraße 131 // 22765 Hamburg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Ottenser Hauptstraße 10 // 23552 Lübeck,
Sport Mauritz GmbH & Co. KG, Breite Straße 72 // 23556 Lübeck, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Herrenholz 6 // 23569 Lübeck-Dänischburg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Dänischburger Landstraße 79-81 // 23769 Burg, Kaufhaus
Martin Stolz GmbH, Am Markt 2-6 // 23909 Ratzeburg, Sport Püschel, Inh. Petra Püschel, Herren Straße 2 // 24103 Kiel, Sporthaus Nis Knudsen KG, Inh. Knud Hansen e.K., Holstenstraße 79 // 24223 Schwentinental, Christian
Beutin GmbH & Co. KG, Mergenthaler Straße 3 // 24223 Schwentinental, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Mergenthaler Straße 3-9 // 24376 Kappeln, Sport Teichmann, Inh. Finn Teichmann e.K., Mühlenstraße 26 // 24558
Henstedt-Ulzburg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Kirchweg 80 // 24768 Rendsburg, I.D. Sievers GmbH & Co. KG, Hohe Straße 18-20 // 24768 Rendsburg-Eiderpark, I.D. Sievers GmbH & Co. KG, Friedrichstädter Straße 57d //
24937 Flensburg, Hans Jürgensen GmbH & Co. KG, Holm 1 // 25421 Pinneberg, Hermann Kunstmann GmbH & Co. KG, Dingstätte 36-40 // 25709 Marne, 2-Radhaus Lamberty Marne GmbH, Suederstraße 23 // 25813 Husum, C.J. Schmidt
GmbH, Krämerstraße 1-7 // 25938 Wyk//Föhr, Kaufhaus Boy A. Knudtsen-Rethwisch, GmbH, Große Straße 9 // 25980 Sylt / Westerland, Haß & Sohn, Inh. Oliver Haß e.K., Maybachstraße 10 // 26122 Oldenburg, Sport Voswinkel
GmbH & Co. KG, Schloßplatz 3 // 26129 Oldenburg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Posthalterweg 8 // 26382 Wilhelmshaven, Sport Cramer GmbH, Marktstraße 34 // 26382 Wilhelmshaven, Leffers GmbH, Bahnhofstraße 22 //
26419 Schortens, Puttkammer Handels GmbH & Co. KG, B210/Bahnhofstraße 23 // 26506 Norden, Sport-Reinhardt GmbH, Neuer Weg 24-25 // 26603 Aurich, Sporthaus Oltmanns, Inh. Roland Oltmanns, Norder Straße 19 // 26639
Wiesmoor, Kaufhaus Behrends GmbH & Co. KG, Hauptstraße 138 // 26721 Emden, Sporthaus Berkhahn, Inh. Ulrike Berkhahn, Grosse Straße 62-64 // 27432 Bremervörde, Mode Steffen KG, Handelshof 4 // 27472 Cuxhaven, Sport
Voswinkel GmbH & Co. KG, Abschnede 205 // 27572 Bremerhaven, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Am Lunedeich 199 // 27749 Delmenhorst, Georg Strudthoff Lederwaren, und Sporthof E. Flocke GmbH, Lange Straße 123/126 //
28237 Bremen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, AG-Weser-Straße 3 // 28259 Bremen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Alter Dorfweg 30-50 // 28307 Bremen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Hans-Bredow-Straße 19 // 29221
Celle, Reichel & Wrede, Inh. Michael Wrede, Großer Plan 9 // 29614 Soltau, Sport Lange, Inh. Hans-Jürgen Lange e.K., Marktstraße 5 // 30159 Hannover, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Ernst-August-Platz 2 // 30890 Barsinghausen,
Sport Keil, Inh. Georg Keil, Marktstraße 38 // 30900 Wedemark, Sport Haeuser, Inh. Hilke Haeuser, Wedemarkstraße 79 // 30916 Isernhagen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Opelstraße 3-5 // 31134 Hildesheim, Sport Voswinkel
GmbH & Co. KG, Arnekenstraße 18 // 31135 Hildesheim, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Bavenstedter Straße 65 // 31303 Burgdorf, Sport-Polch KG, Hannoversche Neustadt 6 // 31515 Wunstorf, Sport Büsing GmbH & Co. KG, Nordstraße
11 // 31582 Nienburg, Sport Hoffmann GmbH, Lange Straße 57 // 31582 Nienburg, Sport Solzer, Inh. Daniel Solzer, Verdener Straße 16-18 // 31600 Uchte, MAGRO Warenhandels GmbH & Co. KG, Mühlenstraße 14 // 31655
Stadthagen, Sporthaus Kreft GmbH, Am Markt 12 // 31675 Bückeburg, MAGRO Warenhandels GmbH & Co. KG, Lange Straße 70-72 // 31785 Hameln, Kolle GmbH KG, Pferdemarkt 3 // 31812 Bad Pyrmont, Sporthaus Rohde, Inh. Dirk
Rohde, Brunnenstraße 28 // 32052 Herford, Textilhäuser F. Klingenthal GmbH, Gehrenberg 11 // 32257 Bünde, OWI-Sport GmbH, Bahnhofstraße 35 // 32312 Lübbecke, Sport Soja, Inh. Hans-Jürgen Soja, Am Markt 16 // 32423 Minden,
Hermann Hagemeyer GmbH & Co. KG, Scharn 9-17 // 32457 Porta Westfalica, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Feldstraße 30 // 32547 Bad Oeynhausen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Mindener Straße 22-24 // 32657 Lemgo,
Sport Henkel GmbH, Mittelstraße 106 // 32758 Detmold, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Klingenbergstraße 37 // 33100 Paderborn, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Pohlweg 110 // 33378 Rheda-Wiedenbrück, Sport-Wien, Inh.
Jürgen Niggenaber, Lange Straße 15 // 33611 Bielefeld, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Engersche Straße 96 // 34117 Kassel, Herkules, Outdoorhandelsgesellschaft mbH, Garde-du-Corps-Straße 1 // 34117 Kassel, Sport Voswinkel
GmbH & Co. KG, Königsplatz 61 // 34212 Melsungen, Bekleidungshäuser, Karl Vockeroth GmbH, Sandstraße 19 // 34225 Baunatal, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Fuldastraße 1-5 // 34233 Fuldatal, Kompenhans, Schuhe + Sport
GmbH, Veckerhagener Straße 90 // 34466 Wolfhagen, Spiel + Freizeit Pelz, Inh. Ernst Pötter, Mittelstraße 10-13 // 34497 Korbach, Kettschau Sport GmbH, Arolser Landstraße 36 A // 34508 Willingen, Sport Wilke, Inh. Matthias
Wilke, Briloner Straße 24 // 34508 Willingen, Sporthaus H. Ludwig Kesper OHG, Nf. Reinhilde Kesper-Wouters e.K., Waldecker Straße 2 // 34560 Fritzlar, Sport Theis, Inh. Eric Theis, Allee 4 // 34576 Homberg/Efze, Athletico, Inh.
Tanja Bechtel, Ziegenhainer Straße 17 // 34626 Neukirchen, Schuh-und Sporthaus Karwacki, Inh. Daniel Karwacki e.K., Kurhessenstraße 50 // 35041 Marburg/Wehrda, Begro R. Krug GmbH, Industriestraße 2 // 35075 Gladenbach,
M. Adriansen, Inh. Heike Bellersheim-Franz e.K., Marktstraße 34 // 35305 Grünberg, Sport Aktuell OHG, Barfüßergasse 4 // 35428 Langgöns, mode und sport beppler im centrum KG, Moorgasse 1-5 // 35576 Wetzlar, Sportteam
Ebert, Inh. Detlef Ebert, Bahnhofstraße 19 // 35683 Dillenburg, Sport-Kegel, Inh. Dieter Kegel, Maibachstraße 5 // 35684 Dillenburg-Frohnhausen, Sportshop Endspurt GmbH, Auf der Langaar 8 // 35745 Herborn, Sport Link GbR,
Gewerbepark Untere Au 6 // 36037 Fulda, Sporthaus Marquardt OHG, Heinrichstraße 11 // 36088 Hünfeld, Sport Ecke, Inh. Heiko Roth, Fuldaerstraße 52 // 36251 Bad Hersfeld, Sauer Modehandels GmbH, Breitenstraße 9 // 36304
Alsfeld, Sport Kober, Inh. Silke Blankenhagen, Roßmarkt 3 // 36341 Lauterbach, Otto Kimpel Mode- und Sport KG, Eisenbacher Tor 14 // 36404 Vacha, Rhön-Sporthaus, Inh. Rainer Roeseler, Heyligenstädter Straße 10 // 37079
Göttingen, Sputnik‘s Sport Shop & Bespannung, Inh. Thomas Schygulla, Wiesentalsweg 6 // 37079 Göttingen, Müller Sport-Fachmarkt GmbH, Am Kaufpark 2 // 37115 Duderstadt, Jochen Mitschke Sport + Reise GmbH, Marktstraße 73 //
37431 Bad Lauterberg, Rudolphi Modehaus GmbH & Co. KG, Hauptstraße 115-121 // 37520 Osterode, Sport Stricker, Inh. Manfred Stricker e.K., Eisensteinstraße 13 // 37671 Höxter, Mode - Sporthaus Klingemann GmbH, Marktstraße 26 //
37688 Beverungen, Sport-Center in der Blankenau, Inh. Uwe Diederich, Blankenauerstraße 22 // 38100 Braunschweig, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Platz am Ritterbrunnen 1 // 38122 Braunschweig, Sport Voswinkel GmbH &
Co. KG, Otto-von-Guericke-Straße 1 // 38440 Wolfsburg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Porschestraße 45 // 38820 Halberstadt, Sporthaus Heß, Inh. Michael Heß, Breiter Weg 21 // 38889 Blankenburg, Harz-Sport, Inh. Petra
Neudek, Lange Straße 11 // 39104 Magdeburg, Annika & Sabine Große GbR, Breiter Weg 23-26 // 40212 Düsseldorf, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Königsallee 60 // 40217 Düsseldorf-Bilk, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Friedrichstraße
129-133 // 40764 Langenfeld*, Middendorf Sport GmbH & Co. KG, Solinger Straße 5-11 // 41334 Nettetal, Freizeit-Sportartikel, Allertz GmbH, Poensgenstraße 5 // 41379 Brüggen, Sport Lohan, Inh. Axel Lohan, Holtweg 32 //
41460 Neuss, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Breslauer Straße 2-4 // 41464 Neuss, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Konrad-Adenauer-Ring 97 // 41472 Neuss, ALLROUNDER Sporthandel GmbH, An der Skihalle 1 // 41539 Dormagen,
City-Ring Handels KG, Kölner Straße 70 // 41748 Viersen, SPORT-PERGENs Klaus Fleßers, Hormesfeld 14 // 42103 Wuppertal, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Alte Freiheit 9 // 42477 Radevormwald, Sport Reinbott e.K.,
Kaiserstraße 107-109 // 42651 Solingen, Sport Borgmann, Inh. Michael Borgmann, Hauptstraße 17-19 // 42859 Remscheid, Sport Croll, Inh. Torsten Croll, Willy-Brandt-Platz 1 // 42929 Wermelskirchen, Middendorf Sport GmbH &
Co. KG, Viktoriastraße 6a // 44137 Dortmund, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Westenhellweg 102-106 // 44149 Dortmund-Kley, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Brandschachtstraße 2 // 44651 Herne, Orthopädie Schuh und
Technik GmbH, A. Zaenker, Herzogstraße 7-9 // 44787 Bochum, M. Baltz GmbH, Massenbergstraße 2-6 // 44787 Bochum, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Kortumstraße 100 // 44791 Bochum, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG,
teilnehmende händler
sportslife 115

Am Einkaufszentrum 10 // 45472 Mülheim, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Humboldtring 13 // 45475 Mülheim, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Heifeskamp 6 // 45699 Herten, Sport Ules, Inh. Christoph Ules e.K., Theodor-Heuss-
Straße 2 // 45721 Haltern am See, Kleinefeld Sport, Inh. Bernhard Kleinefeld, Rekumer Straße 7 // 45770 Marl, Sport Just, Inh. Arno Just, Bergstraße 143-145 // 45894 Gelsenkirchen-Buer, Mode-Freizeit-Sporthandel, Burkhard
Lobenstein, Königswiese 41 / Ecke Nordring 0 // 45964 Gladbeck, Sport Kösters, Inh. Marinus Kösters, Hochstraße 51-53 // 46047 Oberhausen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Centroallee 37/38 // 46236 Bottrop*, Sport Borgmann,
Inh. Michael Borgmann, Hochstraße 29 // 46238 Bottrop, alpincenter Sporthandels GmbH, Prosperstraße 299-301 // 46284 Dorsten, Ralf Honsel KG, Freiheitsstraße 27 // 46399 Bocholt, Lars Pieron GmbH & Co. KG, Rebenstraße
4-12 // 46414 Rhede, Daniels & Spogahn OHG, Burloer Straße 16 // 46446 Emmerich, Sport-Tenhagen, Inh. Franz-Josef Tenhagen, Kaßstraße 52 // 46509 Xanten, Herbst Sport Shop, Inh. Joachim Herbst, Marsstraße 49 //
46535 Dinslaken, Schuh & Sport Boogen GmbH, ZNdl Dismer GmbH & Co. KG, Neustraße 35 // 47051 Duisburg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Sonnenwall 20 // 47533 Kleve, IPK GmbH, Hoffmannallee 21-21a // 47665 Sonsbeck,
Nellesen Sport und 2Rad, Inh. Klaus Nellesen, Hochstraße 51 // 47918 Tönisvorst, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Höhenhöfe 27 // 48143 Münster, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Ludgeristraße 100 // 48163 Münster, Sport
Voswinkel GmbH & Co. KG, Borkstraße 2 // 48231 Warendorf, Sport-Kuschinski, Inh. Barbara Kuschinski, Münsterstraße 22-24 // 48429 Rheine, Schuh & Sport Grevinga, Inh. Doris Berger, Osnabrücker Straße 276 // 48529 Nordhorn,
Sporthaus Hendrik Udo Matenaar, Inh. Udo Matenaar e.K., Neuenhauser Straße 14 // 48565 Steinfurt, Sport Linke, Inh. Gisela Linke, Münsterstraße 54 // 48703 Stadtlohn, Sporthaus Uepping GmbH & Co. KG, Eschstraße 26 //
48727 Billerbeck, Schuh Kentrup OHG, Hagen 2 // 49090 Osnabrück, Mode-Freizeit-Sporthandel, Burkhard Lobenstein, Pagenstecherstraße 38 // 49152 Bad Essen, Sport-Point Buchwald, Inh. Gabriele Buchwald, Lindenstraße 69 //
49214 Bad Rothenfelde, Sporthaus Evelyn, Inh. Peter Haider, Osnabrücker Straße 16 // 49401 Damme, Wolfgang Knabe, Alles für Haus & Garten GmbH, Friedhofstraße 2 // 49439 Steinfeld, Hartke Sport GmbH, Bahnhofstraße 47 //
49477 Ibbenbüren, Kaufhaus C.A. Brüggen GmbH & Co. KG, Marktstraße 4 // 49808 Lingen, Huesmann KG, Kivelingstraße 10 // 49843 Uelsen, Sport und Freizeit Kamps, Inh. Jürgen Heemann, Wilsumer Straße 10 // 50354 Hürth,
Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, L 104 // 50672 Köln, Weingarten GmbH & Co. KG, Friesenplatz 19 // 50765 Köln, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Mailänder Passage 1 // 50858 Köln Weiden, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG,
Aachener Straße 1253 // 51103 Köln Kalk, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Kalker Hauptstraße 55 // 51373 Leverkusen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Platz 2 // 51429 Bergisch Gladbach, Sporthaus Haeger, Inh.
Ulrike Haeger, Schloßstraße 85 // 51503 Rösrath, Mode + Sport Wester, Inh. Bernhard Wester, Hauptstraße 33 // 51645 Gummersbach/Derschlag, Sport Messerer, Inh. Frank Messerer, Klosterstraße 39 // 51688 Wipperfürth, Sportund
Mode Höfer, Inh. Udo Höfer, Marktplatz 9 // 51789 Lindlar, Seasons Sport, Inh. Daniela Arndt, Kirchplatz 10 // 52062 Aachen, Sporthaus Drucks KG, Alexanderstraße 29 // 52062 Aachen, Sport Mulack Gerards OHG, Markt 30-34 //
52156 Monschau, Kaufhaus Victor GmbH & Co. KG, Trierer Straße 254 // 52159 Roetgen, Schuh-und Sporthaus Josef Plum, Inh. Thomas Plum e.K., Grünepleistraße 1 // 52349 Düren, Sporthaus Otto Witzky GmbH, Markt 9 //
52428 Jülich, Sport Gerards, Inh. Dirk Gerards, Marktstraße 11-15 // 52499 Baesweiler, Sport Schäfer oHG, Kirchstraße 48 // 52525 Heinsberg, Sport Schäfer oHG, Stiftsstraße 11-13 // 53111 Bonn, Sportpartner Bonn Sportartikel,
Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, Friedrichstraße 45 // 53173 Bonn, Sport Christel GmbH & Co. KG, Alte Bahnhofstraße 19 // 53359 Rheinbach, Sport-Mager e.K., Inh. Kurt Mager, Grabenstraße 6-8 // 53757 Sankt Augustin, Sport
Voswinkel GmbH & Co. KG, Rathausallee 16 // 53773 Hennef, Sport Reuther, Inh. Christian W. Reuther, Frankfurter Straße 124 a // 53879 Euskirchen, Sporthaus Steffens, Inh. Wolfgang Steffens, Wilhelmstraße 31-33 // 54411 Hermeskeil,
Sport-Fuchs, Inh. Jochen Wilhelmi e.K., Trierer Straße 23 // 54516 Wittlich, Sport Schmitz, Inh. Heinz Schmitz, Neustraße 43 // 54550 Daun, Sporthaus Leder-Lehnen GmbH, Wirichstraße 14 // 54568 Gerolstein, Blaumeiser
Sport GmbH, Hauptstraße 43 // 54584 Jünkerath, Sport Brang e.K., Inh. Jörg Brang, Kölner Straße 47 // 54595 Niederprüm, Sport Rett e.K., Inh. Manfred Rett, St.-Vither-Straße 93 // 54634 Bitburg, Werner Lehnen Sportartikelhandel,
Inh. Werner Lehnen, Josef-Niederprüm-Straße 1 // 55116 Mainz, Kapp Sport und Mode GmbH, Schusterstraße 13 // 55232 Alzey, Sporthaus Schäfer, Inh. Ursula Schäfer, Antoniterstraße 45 // 55469 Simmern, Messerich Mode KG,
Schloßstraße 17-19 // 56070 Koblenz, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Carl-Zeiss-Straße 12 // 56218 Mülheim-Kärlich, Sporthaus Krumholz, Mülheim-Kärlich GmbH, Industriestraße 11-13 // 56457 Westerburg, G. Koch GmbH & Co. KG,
Günther-Koch-Straße 23 // 56470 Bad Marienberg, PRO Sport Röttger Sport, Sport Vertriebs- GmbH Sporthaus, Bahnhofstraße 7 // 56477 Rennerod, PRO Sport Röttger Sport, Sport Vertriebs- GmbH Sporthaus, Hauptstraße 32 //
57072 Siegen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Am Bahnhof 40 // 57319 Bad Berleburg, Sport & Freizeit Bernd Dreisbach, Inh. Bernd Dreisbach, Graf-Casimir-Straße 12 // 57462 Olpe, Sport+Mode Heller+Köster, Inh. Meik
Broschinski e.K., Martinstraße 23 // 57610 Altenkirchen, Hammer GmbH, Kölnerstraße 9 // 57627 Hachenburg, pro sport Schneider, Udo und Helga Schneider GbR, Steinweg 1 // 58095 Hagen, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG,
Elberfelder Straße 49 // 58119 Hagen, Sport Elhaus, Inh. Ulrich Elhaus, Freiheitstraße 31 // 58239 Schwerte, Sporthaus Schwerte Leiendecker GmbH, Teichstraße 8 // 58285 Gevelsberg, Sport Reschop, Inh. Andreas Reschop e.K.,
Mittelstraße 15 // 58511 Lüdenscheid, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Wilhelmstraße 33 // 58706 Menden, Sport Hesse, Inh. Dirk Hesse, Hauptstraße 10 // 58791 Werdohl, WK-Warenhaus GmbH & Co. KG, Grasacker 54 // 59065
Hamm, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Richard-Matthaei-Platz 1 // 59227 Ahlen, Sport Hill, Inh. Herta Hill, Weststraße 117 // 59227 Ahlen, Arnemann GmbH & Co. KG, Südstraße 30-32 // 59348 Lüdinghausen, Becker‘s Sportshop,
Thorsten Becker e.K., Kirchstraße 14 // 59368 Werne, Sporthaus Werne GmbH, Konrad-Adenauer Straße 2 // 59399 Olfen, New Sports, Inh. Udo Reisinger, Nordwall 7 // 59423 Unna, Sport Leiendecker GmbH, Massener Straße 16 //
59494 Soest, Sport Fricke, Inh. Reinhard Fricke, Senator-Schwartz-Ring 24 // 59494 Soest, Mode-Freizeit-Sporthandel, Burkhard Lobenstein, Hansastraße 12-14 // 59505 Bad Sassendorf , Mode-Freizeit-Sporthandel, Burkhard
Lobenstein, Kaiserstraße 13 // 59555 Lippstadt, Sporthaus Arndt GmbH, Lange Straße 78 // 59590 Geseke, Sport Bartscher, Inh. Jörg Engelhardt e.K., Bachstraße 10 // 59755 Arnsberg, Grob-Hömberg-Richter Sport OHG, Apothekerstraße
34 // 60327 Frankfurt, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Europaallee 6 // 61169 Friedberg, Sport Möll GmbH, Kaiserstraße 4 // 63128 Dietzenbach, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Offenbacher Straße 9 // 63322 Rödermark,
Sportfachmarkt Rödermark GmbH, Ober-Rodener Straße 11B // 63450 Hanau, Hoffmann Sport GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 21 // 63500 Seligenstadt, Martin Beike Sportartikel e.K., Bahnhofstraße 20 // 63579 Freigericht,
Kaufhaus Michael Benzing GmbH, Kapellenstraße 2 // 63607 Wächtersbach, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Main-Kinzig-Straße 21 // 63739 Aschaffenburg, Leister Sport GmbH, Goldbacher Straße 2 // 63785 Obernburg,
Wolfstetter Andreas e.K. Sporthaus, Römerstraße 2a // 63853 Mömlingen, Maike Wolfstetter e.K., Bahnhofstraße 24 // 63897 Miltenberg, Adam Jos. Roth GmbH, Hauptstraße 96 // 64331 Weiterstadt, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG,
Gutenbergstraße 5 // 64354 Reinheim, Sport Gaydoul, Inh. Georg Michael Gaydoul, Darmstädter Straße 26 // 64589 Stockstadt, Keil GmbH, Fr.-L.-Jahn Straße 22-24 // 64625 Bensheim, Kaufhaus Ernst Ganz GmbH, Hauptstraße 56 //
65203 Wiesbaden, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Hagenauer Straße 36 // 65549 Limburg, V & M Sport Vertriebs GmbH, Neumarkt 12 // 65719 Hofheim, Alf’s Sportladen, Burgert GmbH, Hauptstraße 41 // 66111 Saarbrücken,
Sporthaus Felix Kohlen GmbH, Sulzbachstraße 1 // 66111 Saarbrücken, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Trierer Straße 1 // 66424 Homburg, Sport Klees GmbH, Rondell 4a // 66538 Neunkirchen, Thomas Klees GmbH, Saarparkcenter,
// 66540 Neunkirchen, Sport-Treff Geisler, Inh. Karl Geisler, Kuchenbergstraße 9 // 66557 Illingen, Sporthaus STIWI GmbH, Hauptstraße 16 // 66564 Ottweiler, Sport Hoffmann, Inh. Engelbert Hoffmann, Im Alten Weiher 2 //
66687 Wadern, HACO-Center, Haas + Birtel GmbH & Co. KG, Franz-Haas-Straße 1 // 66839 Schmelz, Sporthaus Kühn, Inh. Walter Kühn, Triererstraße 1 // 66869 Kusel, Sport Lösch, Inh. Volker Lösch, Bahnhofstraße 37 // 67346
Speyer, Sport Bonn GmbH, Wormser Landstraße 253 // 67454 Haßloch, Sport Corner Wolfgang Dumont e.K., Bismarckstraße 20 // 67547 Worms, Sport Voigt, Inh. Manfred Hoffmann, Römerstraße 43 // 67547 Worms, Sport Voswinkel
GmbH & Co. KG, Schönauer Straße 6 // 67663 Kaiserslautern, Schlemmer GmbH, Merkurstraße 62 // 69168 Wiesloch, Sport Link e.K., Schwetzinger Straße 7-11 // 69221 Dossenheim, Sport Körbel, Inh. Günther Körbel, Ringstraße 1-5 //
69483 Wald-Michelbach, Sport Bihn, Inh. Bruno Bihn, Ludwigstraße 22 // 70173 Stuttgart, Sport Breitmeyer, G. Riehm GmbH, Calwer Straße 22 // 70563 Stuttgart, Sport + Ski Laich, Inh. Thomas Laich, Vaihinger Markt 8 // 70771
Leinfelden-Echterdingen, Sport Räpple GmbH, Adlerstraße 3 // 70794 Filderstadt, Sport-Lutz, Inh. Helga Lutz, Diepoldstraße 22 // 71101 Schönaich, Ski + Tennis Binder, Inh. Karl Binder, Wettgasse 29 // 71272 Renningen, Sport
Krauss, Inh. Alexander Krauss, Benzstraße 7/1 // 71384 Weinstadt-Endersbach, Sport Blessing, Inh. Volker Blessing, Kalkofenstraße 7 // 71522 Backnang, Sport Hettich GmbH, Annonay-Straße 1 // 71638 Ludwigsburg, Braun Handels
GmbH, Wilhelmstraße 26 // 72072 Tübingen, Sport-Räpple GmbH, Im Zinser Dreieck 6 // 72072 Tübingen, Sport-Räpple GmbH, Reutlinger Straße 51 // 72108 Rottenburg, Micki Sport Handels GmbH, Hasslerstraße 8 // 72202
Nagold, Sport Müller, Inh. Klaus Müller, Freudenstädter Straße 40 // 72250 Freudenstadt, Sport Glaser GmbH & Co. KG, Katharinenstraße 8 // 72270 Baiersbronn, Sport Klumpp e.K., Freudenstädter Straße 2 // 72336
Balingen, Sport Paul GmbH, Friedrichstraße 57 // 72461 Albstadt, Ski + Sport Mabitz GmbH, Adlerstraße 37 // 72622 Nürtingen, Sporthaus Krämer, Inh. Erhard Krämer e.K., Neckarsteige 9-13 // 72764 Reutlingen, Sport Vohrer, Inh.
Jörg Knecht e.K., Burgplatz 1 // 72770 Reutlingen-Betzingen, Sport Profimarkt Renken, GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lassalle Straße 17-19 // 72770 Reutlingen-Betzingen, Sport Profimarkt Renken, GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lassalle
straße 17-19 // 73230 Kirchheim, Sport-Räpple GmbH, Dettinger Straße 26 // 73240 Wendlingen, Sport-Räpple GmbH, Unterboihinger Straße 25 // 73312 Geislingen, Sport Sebald, Inh. Jörg Sebald, Werastraße 28 // 73312 Geislingen,
Sport Gass GmbH, Karlstraße 19 // 73333 Gingen, Sport Kölle, Inh. Rolf Kölle, Immenreich 13 // 73430 Aalen, Sport Schoell Aalen GmbH, Stuttgarter Straße 23 // 73431 Aalen, Sport Schoell Aalen GmbH, Carl Zeiss Straße 96 //
73525 Schwäbisch Gmünd, Sport Schoell GmbH & Co. KG, Vordere Schmiedgasse 20 // 74072 Heilbronn, Sporthaus Saemann GmbH & Co. KG, Kaiserstraße 29-31 // 74076 Heilbronn, Sporthaus Saemann GmbH & Co. KG, Weipertstraße
26 // 74321 Bietigheim-Bissingen, Gauder Handels-GmbH, Talstraße 14 // 74348 Lauffen, Uli Eimüllner GmbH, Wilhelmstraße 18 // 74405 Gaildorf, Sport Shop Roth, Inh. Peter Roth, Bahnhofstraße 50 // 74523 Schwäbisch
Hall, Kaufhaus WOHA Drexel, GmbH & Co. KG, Marktstraße 10 // 74523 Schwäbisch Hall, Sport Petermann GmbH, Stuttgarter Straße 157 // 74564 Crailsheim, Kaufhaus WOHA Drexel GmbH, Wilhelmstraße 25 // 74564 Crailsheim,
Sport Schoell GmbH & Co. KG, Hofwiesenstraße 39/1 // 74613 Öhringen, Groß GmbH Sport + Mode, Poststraße 54 // 74613 Öhringen, Grabert Sport GmbH & Co. KG, Austraße 5 // 74722 Buchen, Sporthaus Mum GmbH, Karl-Tschamber-
Straße 8 // 75050 Gemmingen, Sport & Mode Strecker, Inh. Detlef Strecker, Schwaigerner Straße 29 // 75172 Pforzheim, Elsässer GmbH, Westliche-Karl-Friedrich-Straße 78-86 // 75179 Pforzheim, Profimarkt GmbH, Karlsruher Straße 36 //
75365 Calw, Sport & Mode Schlegel GmbH, Im Feldle 11 // 75417 Mühlacker, Sport Bandle, Inh. Steffen Bandle, Bahnhofstraße 56 // 75417 Mühlacker, Sämann Kaufhaus GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 17-21 // 76133 Karlsruhe, Sport
Voswinkel GmbH & Co. KG, Ettlinger-Tor-Platz 1 // 76137 Karlsruhe, Sport Hoffmann GmbH, Weinweg 30 // 76593 Gernsbach, Sport-Leder Fischer, Inh. Ernst Fischer e.K., Igelbach Straße 9 // 76646 Bruchsal, Sport Schlenker,

Inh. Michael Dietrich, Friedrichstraße 47-49 // 76646 Bruchsal, Jost Sport & Service GmbH, Markgrafenstraße 17-21 // 76744 Wörth, Sport Schädler GbR, Ludwigstraße 41 // 76751 Jockgrim, Sport Wettach, Inh. Joachim Wettach,
Prälat-Kopp-Straße 9 // 76829 Landau, Sport Postleb GmbH & Co. KG, Kronstraße 20 // 77652 Offenburg, Sport Grimm, Inh. Oliver Grimm, Hauptstraße 60 // 77652 Offenburg, Georg Kuhn GmbH, Freiburger Straße 21 // 77704
Oberkirch, Sport Mode Sester GmbH, Hauptstraße 83 // 77704 Oberkirch, Sport Ski-Vogt, Inh. Siegfried Vogt e.K., Krautschollenweg 31 // 77716 Haslach, Heinrich Sandhas, Inh. Richard Kienzler, Alte Eisenbahnstraße 2 // 77855
Achern, Sport-Bieber, Inh. Kurt Bieber, Hauptstraße 108 // 78052 Villingen-Schwenningen, Sport-Weiß KG, Kapellenweg 1 // 78054 Villingen-Schwenningen, Sport Stähle, Inh. Hansjörg Stähle, Friedrich-Ebert-Straße 12 // 78166
Donaueschingen, Sport Denzer, Inh. Katja Denzer - Krause, Hagelrainstraße 6 // 78224 Singen, Sporthaus Schweizer GmbH, Erzbergerstraße 1b // 78462 Konstanz, Sport Gruner GmbH, Bahnhofplatz 14 // 78532 Tuttlingen, Sport-
Butsch GmbH & Co. KG, Carl-Zeiss-Straße 2 // 78559 Gosheim, Sport-Nann, Inh. Lothar Nann, Heubergstraße 11 // 78589 Dürbheim, Mesle Sportartikel GmbH, Schulstraße 8-10 // 79183 Waldkirch, Sporthaus Armin GmbH, Lange
straße 66-68 // 79199 Kirchzarten, Sport-Eckmann GmbH, Stegener Straße 14 // 79211 Denzlingen, Ruwa Sport-Shop, Inh. Thomas Grafmüller e. K., Bahnhofstraße 5-11 // 79219 Staufen, Schuh- und Sporthaus Haaf GmbH, Hauptstraße
66 // 79336 Herbolzheim, Karl Saar, Schuh- und Sporthaus e.K., Hauptstraße 43 // 79618 Rheinfelden, Sport Sattler, Inh. Frank Sattler e.K., Nollinger Straße 2-6 // 79761 Waldshut, May GmbH, Kaiserstraße 35 // 79859
Schluchsee, Sport-Behringer, Inh. Martin Behringer, Dresselbacherstraße 6 // 81476 München, Michael Berner Sport GmbH, Liesl-Karlstadt-Straße 1 // 81827 München, Sport Menzel GmbH, Wasserburger Landstraße 232 // 82327
Tutzing, Sport Thallmair, Inh. Thomas Thallmair, Traubinger Straße 2 // 82481 Mittenwald, Sport & Mode Knilling, Inh. Helmut Knilling, Bahnhofstraße 5 // 82487 Oberammergau, Sporthaus Mühlstrasser, Inh. Bernd Mühlstrasser,
Theaterstraße 2 // 82538 Geretsried, Sport Utzinger GmbH, Egerlandstraße 56 // 83064 Raubling, IKO Sportartikel Handels GmbH, Kufsteiner Straße 72 // 83093 Bad Endorf, Endorfer Sporthaus, Inh. Hans Unterreitmeier, Wasserburger
Straße 1 // 83209 Prien am Chiemsee, Sport Kaiser GmbH, Am Mühlbach 6 // 83224 Grassau, Sporthaus im Achental GmbH, Eichelreuth 7 // 83301 Traunreut, Sport Ossi Praxenthaler GmbH 0, Waginger Straße 5 // 83308
Trostberg, Sport Wagner, Inh. Udo Verbega e.K., Bahnhofstraße 4 // 83329 Waging, Sport Krenn, Inh. Johann Krenn, Postgasse 1 // 83395 Freilassing, Sport Bauer, Inh. Erna Bauer, Sonnenfeld 6 // 83471 Berchtesgaden, Sport Babel e.K.,
Inh. Fabian Babel, Dr.-Imhof-Straße 1 // 83471 Berchtesgaden, Sport Esterle, Inh. Johann Krenn sen., Weihnachtsschützenplatz 2 1/3 // 83483 Bischofswiesen, Sport-Bittner, Inh. Brigitte Bittner-Adamek, Hauptstraße 24 // 83646
Bad Tölz, von der Wippel KG, Marktstraße 38 // 83646 Bad Tölz, Sport Krätz GmbH, Lenggrieser Straße 1 // 83700 Rottach-Egern, Sport Schlichtner, Inh. Rainer Schlichtner, Nördliche Hauptstraße 7 // 83727 Schliersee, Berauer
Sport und Mode GmbH, Rathausstraße 17 // 84028 Landshut, Sport Straßer, Inh. Margrit Jungbauer, Altstadt 102 // 84028 Landshut, Sport-Mode Schäbel GmbH, Bischof-Sailer-Platz 420 // 84048 Mainburg, Sport Zettl-Bauer GmbH,
Abensberger Straße 46 // 84130 Dingolfing, Eglseder, Schuh & Sport GmbH, Auenweg 7 // 84307 Eggenfelden, Sport Eder e.K., Inh. Ewald Eder, Schellenbruckplatz 53 // 84359 Simbach/Inn, Sport Allramseder e.K., Inh.
Andreas Allramseder, Adolf-Kolping Straße 11 // 84503 Altötting, Sporthaus Siebzehnrübl, Inh. Udo Siebzehnrübl, Martin-Moser-Straße 27 // 84508 Burgkirchen, Schuh + Sport Feuchtgruber, Inh. Konrad Feuchtgruber jun., Max-
Planck-Platz 1 // 84524 Neuötting, Sport Modlmair, Inh. Franz-Josef Modlmair, Braumeisterstraße 7 // 84539 Ampfing, Sporthaus Kohlschmid GmbH, Schmiedgasse 7 // 85053 Ingolstadt, Sport Kaufmann GmbH, Bei der Arena 5 //
85057 Ingolstadt, Sport-Ecke Peter Müller GmbH, Am Westpark 6 // 85072 Eichstätt, Sport & Action, Inh. Petra Bacherle, Pfahlstraße 29 // 85088 Vohburg, Sport Wilhelm, Inh. Josef Wilhelm, Donaustraße 18 // 85229 Markt
Indersdorf, Sport Barth, Inh. Heiko Barth, Marktplatz 12 // 85283 Wolnzach, Sport-Alm Hammerschmid, Inh. Alfred Hammerschmid jun., Ziegelstraße 2 // 85354 Freising, Schuh + Sport Gerlspeck, Inh. Rita Gerlspeck e.K., Untere
Hauptstraße 1 // 85356 Freising-Attaching, Sport Koislmaier GmbH, Raiffeisenstraße 29 // 85368 Moosburg, Sport Zeisler OHG 0, Gewerbegebiet Degernpoint, R1 // 85435 Erding, Gewandhaus Hugo Gruber KG, Lange Zeile 9 //
85567 Grafing, Kipfelsberger GmbH, Marktplatz 4 // 85716 Unterschleissheim, SPORT IN, Inh. Robert Wackerl e.K., Landshuter Straße 20-22 // 86156 Augsburg, PRO SPORT, Sport-Modemarkt GmbH & Co. KG, Grenzstraße 83 //
86470 Thannhausen, Okisport, Inh. Okan Er, Sudetenlandstraße 4 // 86529 Schrobenhausen, Sport Junglas, Inh. Werner Junglas, Augsburger Straße 43 // 86609 Donauwörth, Kaufhaus WOHA, Kißling GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 12 //
86633 Neuburg a.d. Donau, Dünstl Sport GmbH, Längenmühlweg 51 // 86720 Nördlingen, Hugo Peter Steingaß GmbH & Co. KG, Löpsinger Straße 10-12 // 86720 Nördlingen, Sport-Sieber GmbH, RaiffeisenStraße EGM-Center 4 //
86830 Schwabmünchen, Sport Fasser, Inh. Roland Fasser, Fuggerstraße 33 // 86971 Peiting, Schuster Sport GmbH, Freistraße 15 // 87437 Kempten, Sport Jäger, Inh. Bernhard Jäger, Ludwigstraße 64 // 87497 Wertach, Sporthaus
Mayr, Inh. Hans Mayr, Grüntenseestraße 11 // 87527 Sonthofen, Sport Waibel OHG, Grüntenstraße 25 // 87541 Bad Hindelang, Sport Waibel OHG, Unterer Buigenweg 1 // 87561 Oberstdorf, Sport Kiesel GmbH, Oststraße 18 // 87561
Oberstdorf, Sport Kober e.K., Inh. Markus Kober, Nebelhornstraße 11 // 87561 Oberstdorf, Brutscher Sport und Mode GmbH, Nebelhornstraße 33a // 87600 Kaufbeuren, Hofmann OHG, Sudetenstraße 100 // 87616
Marktoberdorf, SportHousE, Inh. Wolfgang Hannig, Meichelbeck Straße 18 // 87616 Marktoberdorf, Sport Lipp, Inh. Rainer Lipp, Gschwenderstraße 9 // 87629 Füssen, Sport Keller GmbH, Reichenstraße 1 // 87700 Memmingen,
Sport Aksamit, O.Aksamit & G.Schratt-Aksamit GbR, Maximilianstraße 26 // 88046 Friedrichshafen, Sport Locher Kinderparadies GmbH, Ailinger Straße 109 // 88138 Weißensberg, Ski + Bergsport Eggert, Inh. Christiane Eggert,
Lindauer Straße 84 // 88161 Lindenberg, Sporthaus Haisermann GmbH, Poststraße 1 // 88212 Ravensburg, Reischmann GmbH & Co. KGaA, Kirchstraße 2-6 // 88250 Weingarten, Josef Grimm GmbH, Karlstraße 6 // 88339 Bad Waldsee,
Poldi Sport GbR, Am Kornhaus 1-2 // 88471 Laupheim, Harry’s Sport Shop, Inh. Harald Remane, Marktplatz 16 // 88512 Mengen, Sport Dietsche GmbH & Co. KG, Reiserstraße 2 // 88529 Zwiefalten, Schuh + Sport Sandner, Inh.
Christine Sandner, Gauberg 16 // 88630 Pfullendorf, MARCO Sport GmbH, Bergwaldstraße 4 // 88662 Überlingen, SPORT-SCHMIDT e.K., Münsterstraße 34 // 88677 Markdorf, Sport Rist, Inh. Anton Rist, Mangoldstraße 18 // 88682
Salem, Sport Krämer e.K., Bahnhofstraße 108 // 89150 Laichingen, Loup’s Sport u. Outdoor, Inh. Manuela Mangold, Weite Straße 12-16 // 89250 Senden, Sport Edling GmbH, Berliner Straße 25 // 89264 Weißenhorn, Sport Wolf,
Inh. Rainer Wolf, Memminger Straße 11 // 89343 Jettingen, Sport Fashion Jettingen UG, Siemensstraße 7 // 89423 Gundelfingen, Sport + Mode Wolfgang Seeßle, Bahnhofstraße 3 // 89520 Heidenheim, Sport Jentschke GmbH,
Schnaitheimer Straße 27 // 89584 Ehingen, Is Sport-Profimarkt GmbH, Talstraße 12 // 90491 Nürnberg, Profimarkt.com GmbH, Äußere Bayreuther Straße 80 // 90518 Altdorf, Sport Kolb OHG, Prackenfelser Straße 1 // 90522
Oberasbach, Sport Reiser OHG, Rothenburger Straße 31 // 90562 Heroldsberg, Sport Böhm, Inh. Nadja Böhm, Hauptstraße 108b // 90763 Fürth, Axel’s Sport-Shop, Inh. Axel Herbst, Schwabacher Straße 125A // 91052 Erlangen,
Sporthaus Eisert GmbH, Sedanstraße 1 // 91074 Herzogenaurach, Sport Hoffmann GmbH & Co. KG, Zeppelinstraße 1 // 91126 Schwabach, Zweirad & Sportcenter, Günter Janisch, Nürnberger Straße 39 // 91126 Schwabach, Sport
Voswinkel GmbH & Co. KG, Am Falbenholzweg 15 // 91161 Hilpoltstein, Armin Häckl e.K., Allersberger Straße 15 // 91301 Forchheim, Sport & Freizeit Dürbeck, Inh. Sabine Dürbeck, Haidfeldstraße 4 // 91320 Ebermannstadt, Lothar’s
Sport-Ecke, Inh. Lothar Müller, Marktplatz 9 // 91522 Ansbach, Sport Valtin GmbH, Schöneckerstraße 4 // 91550 Dinkelsbühl, Schmidt Sport & Lifestyle GmbH, Luitpoldstraße 27 // 91550 Dinkelsbühl, Sport Düsterer, Inh. Gerd
Düsterer, Danziger Straße 15 // 91710 Gunzenhausen, Hugo Peter Steingaß GmbH & Co. KG, Marktplatz 2 // 91781 Weißenburg, Hugo Peter Steingaß GmbH & Co. KG, Untere Stadtmühlgasse 1 // 92224 Amberg, Sport Lange GmbH,
Marktplatz 1 // 92318 Neumarkt/Opf, Hackner GmbH & Co. KG, Klostergasse 19 // 92421 Schwandorf, Sport-Meier-Mode GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Straße 13 // 92526 Oberviechtach, Schuh & Sport Bauer, Inh. Karl Bauer,
Bahnhofstraße 17-19 // 92637 Weiden, Sport + Freizeit GmbH Michael Fehr, Sebastianstraße 12 // 92690 Pressath, Sport Point, Inh. Carmen Pepiuk, Eschenbacher Straße 7 // 93059 Regensburg, Sport Tahedl GmbH, Weichserweg 5 //
93073 Neutraubling, Sport Herrmann GmbH, Pommernstraße 4 // 93128 Regenstauf, Schäffer Schuh & Sport, Inh. Johannes Schäffer, Hauptstraße 27 // 93309 Kelheim, Sport Wochinger GmbH, Ludwigplatz 3 // 93413 Cham, Fachmarkt-Center
Wanninger e.K, Inh. Franz Wanninger, Rodinger Straße 3 // 93413 Cham, Mathias Frey GmbH & Co. KG, Marktplatz 11 // 93426 Roding, Sport + Mode Straßburger, Inh. Ina Fuchs, Paradeplatz 3 // 93437 Furth, Sport +
Mode Schromm GmbH, Pfarrstraße 9 // 93444 Bad Kötzting, Fachmarkt-Center Wanninger e.K., Inh. Franz Wanninger, Gehringstraße 26A // 94060 Pocking, Sport Pohl, Inh. Heinrich Pohl, Passauer Straße 1 // 94078
Freyung, Sport Schuster GmbH, Abteistraße 3 // 94081 Fürstenzell, Kaufhaus Zöls / Abt. Sport, Inh. Martin Zöls, Marktplatz 1 // 94094 Rotthalmünster, Sport Lackner GmbH, Am Marktplatz 35 // 94209 Regen, Sport + Mode
Huber, Inh. Andreas Huber, Stadtplatz 17 // 94209 Regen, Kaufhaus Bauer GmbH, Zwieseler Straße 23 // 94227 Zwiesel, Sport + Mode Huber, Inh. Andreas Huber, Stadtplatz 47 // 94239 Ruhmannsfelden, Sport Greil, Inh. Karl-
Heinz-Greil, Marktplatz 10 // 94315 Straubing, Sport Erdl GmbH & Co. KG, Pfarrplatz 9 // 94333 Geiselhöring, Sport + Moden Wild, Inh. Anton Wild, Landshuter Straße 15 // 94379 St. Englmar, Edbauer - Eidenschink GdbR,
Brauhausstraße 8 // 94405 Landau, Andreas Strohhammer,, Sport & Freizeit, Boutique e.K., Straubinger Straße 21 // 94419 Reisbach, Schuh-u.Sport Ludwig Schwinghammer, Marktplatz 24-26 // 94469 Deggendorf, Sport
Keppeler GmbH, Bahnhofstraße 7 // 94469 Deggendorf, Sport Wanninger Deggendorf, GmbH & Co. KG, Graflinger Straße 121 // 95028 Hof, Schuh- und Sporthaus Pfersdorf GmbH, Oberes Tor 8-10 // 95028 Hof, Sport Frank e.K.,
Lorenzstraße 22 // 95444 Bayreuth, Sporthaus Sperl, Inh. Bert Sperl, Badstraße 14 // 95505 Immenreuth, EMV Sportshop GmbH, Kulmainer Straße 46 // 95615 Marktredwitz, EIsENGLAss Sport GmbH & Co. KG, Egerstraße 3 //
95615 Marktredwitz, Freiwahl Kaufhaus, GmbH & Co. Centrum KG, Markt 34-38 // 95686 Fichtelberg, Frank Schuhe-Sport-Bekleidung e.K., Bayreuther Straße 2 // 96052 Bamberg, Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Laubanger 14 //
96103 Hallstadt, J.Z. Sport Profimarkt GmbH, Emil-Kemmer-Straße 7 // 96103 Hallstadt, Wittke GmbH, Am Sportplatz 28 // 96317 Kronach, Sporthaus Erhardt GmbH, Kronacher Straße 6 // 97424 Schweinfurt, Sport Möhring, Inh.
Klaus Möhring, Am Oberndorfer Weiher 15 // 97447 Gerolzhofen, Sport-Orth, Inh. Elisabeth Orth, Grabenstraße 9 // 97461 Hofheim, Weisheit GmbH, Hauptstraße 12 // 97616 Bad Neustadt, Pecht GmbH, Rederstraße 19 // 97653
Bischofsheim, Sport Walter, Inh. A. Walter-Schmiedel, Haselbachstraße 2 // 97828 Marktheidenfeld, Udo Lermann GmbH & Co. KG, Luitpoldstraße 6-10 // 97941 Tauberbischofsheim, Sport Hofmann KG, Hauptstraße 24 // 97990
Weikersheim, Sport-Saller, Inh. Margot Saller, Schäftersheimer Straße 33 // 98559 Oberhof, Sport Luck GmbH, Crawinkler Straße 1 // 98574 Schmalkalden, Sporthaus Schmalkalden, Brettschneider & Heß OHG, Steingasse 1-3 //
98617 Meiningen, Sport + Service, Inh. Georg Hetzelt, Anton-Ulrich-Straße 4 // 98693 Ilmenau, Sport Prediger, Inh. Matthias Prediger e.Kfm., Friedrich-Hofmann-Straße 4-6 // 99817 Eisenach, Schwager GmbH & Co. KG, Georgenstraße
8 // 99885, Ohrdruf, Sport Wilhelm, Inh. Dirk Schweinforth, WaldStraße 64
teilnehmende händler
sportslife 117

sportslife magazine erhält die Auszeichnung VISUALS GOLD in der Rubrik
weitblick erhält die Auszeichnung SILBER in der Rubrik „Handel, Konsum“,
HERSTELLER
ATOMIC, Amer Sports Deutschland GmbH, Parkring 15, 85748 Garching bei München, Telefon 089 89801-02, www.atomic.com // BURTON Snowboards
Europe, Hallerstraße 111, 6020 Innsbruck, Österreich, Telefon +43 512 230-0, www.burton.com // COLLONIL, Salzenbrodt GmbH & Co. KG, Hermsdorfer
Straße 70, 13437 Berlin, Telefon 030 4140440, www.collonil.com // DEELUXE Sportartikel Handels GmbH, Europastraße 8, 6322 Kirchbichl, Österreich,
Telefon +43 5332 930-81, www.deeluxe.com // DUNLOP Sport GmbH, Kinzigheimer Weg 114, 63450 Hanau, Telefon 06181 363-0, www.dunlop.com //
ELAN Central Europe GmbH, Aschheimer Straße 13, 85622 Feldkirchen, Telefon 089 427176-0, www.elansports.com // ENERGETICS, INTERSPORT
Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Tele fon 07131 288-0, www.energetics.de // ETIREL, INTERSPORT Deutschland eG,
Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Tele fon 07131 288-0, www.etirel.de // FALKE KGaA, Oststraße 5, 57392 Schmallenberg, Telefon 02972 799-1,
www.falke.com // FIREFLY, INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Tele fon 07131 288-0, www.firefly.de //
FISCHER Sports GmbH, Fischerstraße 8, 4910 Ried im Innkreis, Österreich, Telefon +43 7752 909-0, www.fischersports.com // FLOW, Pryde Group
Deutschland GmbH, Bergstraße 7, 82024 Taufkirchen, Telefon 089 665049-0, www.flow.com // FRANCKH-KOSMOS VERLAGS-GmbH & Co. KG,
Pfizerstraße 5–7, 70184 Stuttgart, Telefon 0711 2191-0, www.kosmos.de // GIRO, GROFA GmbH, Otto-Hahn-Straße 17, 65520 Bad Camberg,
Tele fon 06434 2008-200, www.grofa.de // HEAD Germany GmbH, Velaskostraße 8, 85622 Feldkirchen, Telefon 089 909995-0, www.head.com //
HORIZON, Johnson Health Tech. GmbH, Europaallee 51, 50226 Frechen, Telefon 02234 9997-100, www.horizonfitness.de // JACK WOLFSKIN,
Ausrüstung für Draußen GmbH & Co. KGaA, Jack-Wolfskin-Kreisel 1, 65510 Idstein/Ts., Telefon 06126 954-0, www.jack-wolfskin.com // K2 SPORTS
Europe GmbH, Seeshaupter Straße 62, 82377 Penzberg, Telefon 08856 901-0, www.k2sports.com // KETTLER, Heinz Kettler GmbH und Co. KG, Hauptstraße
28, 59469 Ense-Parsit, Telefon 02938 810, www.kettler.net // LOWA Sportschuhe GmbH, Hauptstraße 19, 85305 Jetzendorf, Telefon 08137 999-0,
www.lowa.de // LUHTA, MOC München L-Fashion Group GmbH, Raum B112, Lilienthalallee 40, 80939 München, Telefon 089 360 89 748, www.luhta.fi //
MARCHON Sports B.V., Marchon Europe, Deccaweg 33, 1042 AE Amsterdam, Niederlande, Telefon +31 205 815 033, www.nikevision.com // McKINLEY,
INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.mckinley.de // NITRO SNOWBOARDS Handels
GmbH und Co. KG, Bergstraße 11, 82024 Taufkirchen, Telefon 089 3090879-0, www.nitro.de // ODLO Sports GmbH, Weihersfeld 42, 41379 Brüggen,
Telefon 02163 9577-0, www.odlo.com // RIDE, K2 SPORTS Europe GmbH, Seeshaupter Straße 62, 82377 Penzberg, Telefon 08856 901-0,
www.ridesnowboards.com // SALOMON, Amer Sports Deutschland GmbH, Parkring 15, 85748 Garching b. München, Telefon 089 89801-02,
www.salomonsports.com // SCOTT Sports AG, Gutenbergstraße 27, 85748 Garching-Hochbrück, Telefon 089 8987836-0, www.scott-sports.com //
TECNOPRO, INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.intersport.de // THE NORTH FACE,
VF Germany Textil-Handels GmbH, THE NORTH FACE Division GmbH, Sendlinger Straße 11, 80331 München, Telefon 089 2323978-11,
www.thenorthface.com // VAUDE Sport GmbH & Co. KG, Vaude-Straße 2, 88069 Tettnang, Telefon 07542 5306-0, www.vaude.com // VÖLKL, Marker
Völkl (International) GmbH, Ruessenstraße 6, 6341 Baar, Schweiz, Telefon +41 41 769-73-00, www.voelkl.com
IMPRESSUM
HERAUSGEBER INTERSPORT Deutschland eG, Wannenäckerstraße 50, 74078 Heilbronn, Telefon 07131 288-0, www.intersport.de //
GESAMTVERANTWORTUNG (V.I.S.D.P.) David Tews, INTERSPORT Deutschland eG // VERANTWORTLICH FÜR DIESE AUSGABE
Judith Brahner, INTERSPORT Deutschland eG, jbrahner@intersport.de // VERANTWORTLICH FÜR DEN ANZEIGENTEIL Sylke Bär,
INTERSPORT Deutschland eG, sbaer@intersport.de
VERLAG kom | Agentur für Kommunikation und Marketing GmbH, Bodelschwinghstraße 9, 70597 Stuttgart, Telefon 0711 76781-0,
kom@kom-stuttgart.de // DRUCK PrintTrust GmbH, Altrottstraße 31, 69190 Walldorf, Telefon 06227 54556-0, www.printtrust.de
REDAKTION sportslife Magazin, Löffelstraße 44, 70597 Stuttgart, Telefon 0711 76781-0, redaktion@sportslife-magazin.de //
CHEFREDAKTION Sven Ruhs // REDAKTION Tamara Petric // REDAKTIONSASSISTENZ Krischan Läubin // TEXTREDAKTION Michaela Friz //
ART DIRECTION Marion Tschelebiew // GRAFIK Olga Evtuch, Tina Gurrath, Heike Zeilinger, Olivia Pala
Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos. Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor dem Verleger
das ausschließliche Verlagsrecht für die Zeit bis zum Ablauf des Urheberrechts. Dieses Recht bezieht sich insbesondere auch auf das Recht, das Werk zu gewerblichen
Zwecken per Kopie zu vervielfältigen und/oder in elektronische oder andere Datenbanken aufzunehmen. Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Ohne schriftliche Genehmigung des Verlegers ist eine Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes unzulässig. Preisänderungen, Irrtümer,
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen. Alle Maßangaben sind Circa-Angaben.
Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der INTERSPORT Deutschland eG. Alle Preise in Euro.
Verbreitete Auflage von 184.239 Exemplaren
Informationsgemeinschaft
zur Feststellung der
Verbreitung von
Werbeträgern e.V.
(IVW II/14)
Corporate Media FOX VISUALS
2014
Corporate Media
FOX VISUALS
GOLD Award 2014
Corporate Media Effizienz Award
2014
Corporate Media
FOX EFFICIENCY
SILVER Award 2014

Hol Dir das neue
BOA-SYSTEM
Neueste Technologie.
Perfekter Komfort.
Präziser Sitz.
Vom 01.10. – 31.12.2014
>> Alten Boot bringen
>> 20 Euro Rabatt sichern*
*Nur beim Kauf eines BOA-Boots der 5 teilnehmenden Marken.
Infos und teilnehmende Händler unter: www.intersport.de/BOA

www. .de
Top Equipment jetzt auf intersportrent.de mieten
Weil das Neueste
gerade gut genug ist!
INTERSPORT ist Wintersport
sportslife. Exklusiv bei Ihrem INTERSPORT-Fachhändler: Händlersuche unter www.intersport.de