ACID PRO BRAND TOOLS – 2008 - Sony Creative Software
ACID PRO BRAND TOOLS – 2008 - Sony Creative Software ACID PRO BRAND TOOLS – 2008 - Sony Creative Software
REZENSIONSHANDBUCH SOUND FORGE PRO 10 PROFESSIONELLE DIGITALE AUDIOPRODUKTIONS-SUITE 1
- Seite 2 und 3: SOUND FORGE PRO 10 - INHALTSVERZEI
- Seite 4 und 5: BENUTZEROBERFLÄCHE VON SOUND FORGE
- Seite 6 und 7: HAUPTVORTEILE DER NEUEN FEATURES
- Seite 8 und 9: Event-basierte Bearbeitung Feature
- Seite 10 und 11: Zplane élastique Pro Timestretchun
- Seite 12 und 13: iZotope 64-Bit SRC (Sampleratenkonv
- Seite 14 und 15: Bearbeitung von Metadaten in neuen
- Seite 16 und 17: Bewegliche Fensterdocks Feature •
- Seite 18 und 19: Leistungsoptimierung (globaler Medi
- Seite 20 und 21: Resonanzfilter-Plug-In Feature •
- Seite 22 und 23: Standardüberblendungstypen in Prä
- Seite 24 und 25: Mastering Effects Bundle 2 von iZot
- Seite 26 und 27: SYSTEMANFORDERUNGEN FÜR SOUND FORG
- Seite 28 und 29: PREIS UND LIEFERTERMIN VON SOUND FO
REZENSIONSHANDBUCH<br />
SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10<br />
<strong>PRO</strong>FESSIONELLE DIGITALE AUDIO<strong>PRO</strong>DUKTIONS-SUITE<br />
1
SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10 <strong>–</strong> INHALTSVERZEICHNIS<br />
• Produktübersicht 3<br />
• Benutzeroberfläche von<br />
Sound Forge Pro 10 4<br />
• Neue Features 5-6<br />
• Neue Features im Detail 7-22<br />
• Produktumfang 23<br />
• Im Lieferumfang enthaltene<br />
<strong>Software</strong> 24<br />
• Seminar Series 25<br />
• Systemanforderungen 26<br />
• Unterstützte Dateiformate 27<br />
• Preis und Liefertermin 28<br />
• Info zu <strong>Sony</strong> <strong>Creative</strong> <strong>Software</strong> 29<br />
2
EINFÜHRUNG IN SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10<br />
Professioneller Editor für digitales Audio<br />
Jetzt mit präziser Event-basierter Bearbeitung und integriertem Brennen von CDs<br />
im Disc-at-Once-Verfahren<br />
Allgemeine Features von Sound Forge Pro 10:<br />
• Professionelle Audioaufzeichnung, -bearbeitung und -<br />
verarbeitung<br />
• Unterstützung von 24-Bit-, 32-Bit/64-Bit-Gleitkomma/<br />
192- kHz-Audio<br />
• Über 40 professionelle Studioeffekte und Prozesse<br />
• Enthält Noise Reduction- und Audio Restoration-Plug-Ins<br />
Neue Features von Sound Forge Pro 10:<br />
• Präzise Event-basierte Bearbeitung<br />
• Brennen von CDs mittels Disc-at-Once (DAO)<br />
• élastique Pro Timestretch- und Pitch Shift-Plug-In<br />
• iZotope 64-Bit-SRC - und MBIT+ Dither-Plug-Ins<br />
• Verarbeitung von Musikinstrumentdateien (DLS, SF2, GIG)<br />
• Interaktive Tutorials<br />
• Enthält das Mastering Effects Bundle 2 von iZotope <strong>–</strong><br />
ein Wert von über $200<br />
3
BENUTZEROBERFLÄCHE VON SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10<br />
Integrierte CD-<br />
Brennfunktion<br />
mittels Disc-at-<br />
Once (DAO)<br />
Unterstützung<br />
von Mehrkanal-<br />
Audiodateien<br />
Mastering<br />
Effects<br />
Bundle 2 von<br />
iZotope TM<br />
Zplane élastique Pro<br />
Timestretch-Plug-In<br />
Bearbeitung<br />
von Metadaten<br />
Präzise Event-basierte<br />
Bearbeitung<br />
CD-Track-<br />
Informationen<br />
Verarbeitung von<br />
Musikinstrumentdateien<br />
Videovorschaufenster<br />
Phasen-Scopes<br />
VU/PPM-<br />
Pegelanzeigen<br />
4
UMFASSENDE NEUE FEATURES<br />
• Präzise Event-basierte Bearbeitung<br />
• Integriertes Brennen von CDs im Disc-at-Once-Verfahren<br />
• élastique Pro Timestretch- und Pitch Shift-Plug-In<br />
• iZotope MBIT+ Dithering (Bittiefenkonvertierung)<br />
• iZotope 64-Bit SRC (Sampleratenkonvertierung)<br />
• Verarbeitung von Musikinstrumentdateien<br />
(DLS, SF2, GIG)<br />
• Bearbeitung von Metadaten in neuen Metadatenfenstern<br />
• Anpassbare Fensterlayouts<br />
• Bewegliche Fensterdocks<br />
• Registernavigation für maximierte Datenfenster<br />
• Leistungsoptimierung (globaler Medienspeicher)<br />
• Interaktive Tutorials<br />
• Resonanzfilter-Plug-In<br />
• Benutzerdefinierte Auswahlrasterlinien<br />
• Standardüberblendungstypen in den Präferenzen<br />
• Erweiterte Unterstützung für Broadcast Wave Format (.BWF)<br />
• Enthält das Mastering Effects Bundle 2 von iZotope<br />
24.8.2009 5
HAUPTVORTEILE DER NEUEN FEATURES<br />
• Die Event-basierte Bearbeitung bietet größere Flexibilität und erlaubt<br />
schnelleres und genaueres Bearbeiten.<br />
• Das Brennen von CDs mit dem vollintegrierten Disc-at-Once-Verfahren<br />
(DAO) bietet einen effizienteren Arbeitsablauf beim Zusammenstellen<br />
von CD-Projekten.<br />
• Das Zplane élastique Timestretch- und Pitch Shift-Plug-In bietet<br />
Benutzern bessere Audioqualität.<br />
• iZotope MBIT+ Dithering führt zu höherer Klangqualität und<br />
besseren Ein- und Ausblendungen beim Konvertieren der Bitraten<br />
von Audiodateien.<br />
• iZotope SRC nutzt ein hybrides Tiefpassfilterdesign für unverfälschte<br />
Klangqualität und weniger Aliasing beim Resampling.<br />
• Benutzer können Musikinstrumentdateien (DLS, GIG, SF2) jetzt auch<br />
öffnen, bearbeiten und verbessern.<br />
• Die Bearbeitung von Metadaten ist mit Sound Forge Pro 10 effizienter.<br />
Dazu werden neue Metadatenfenster verwendet.<br />
• Mit anpassbaren Fensterlayouts und beweglichen Fensterdocks können<br />
Benutzer die Oberfläche an ihre Arbeitsweise anpassen, um die<br />
Bearbeitungssitzungen effizienter zu gestalten.<br />
• Das Mastering Effects Bundle 2 von iZotope bietet zahlreiche Effektoptionen<br />
für das professionelle Mastering und Aufwerten der Audiodateien.<br />
24.8.2009 6
NEUE FEATURES IM DETAIL<br />
SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10<br />
<strong>PRO</strong>FESSIONELLE DIGITALE AUDIO<strong>PRO</strong>DUKTIONS-SUITE<br />
7
Event-basierte Bearbeitung<br />
Feature<br />
• Benutzer können Events schnell verschieben, teilen,<br />
slippen und trimmen, Ein- und Ausblendungen<br />
erstellen, ASR-Hüllkurven (Attack/Sustain/Release)<br />
und Überblendungen anwenden und dies alles in<br />
einem einzelnen Datenfenster, damit sie maximale<br />
Präzision erzielen. Die Event-basierte Bearbeitung<br />
erleichtert das Bearbeiten von Kanten und Ein-<br />
/Ausblendungen und ist für das präzise Audio-<br />
Mastering, Zusammenstellen von Skizzen eines<br />
Projekts oder für das Layout von Tracks zum Erstellen<br />
von CDs im Disc-at-Once-Verfahren optimal geeignet.<br />
Vorteil<br />
• Die Audiobearbeitung ist mit Sound Forge Pro 10<br />
effizienter und leistungsstärker. Benutzer haben mehr<br />
Kontrolle über ihre Audiodaten. Die Event-basierte<br />
Bearbeitung bietet größere Flexibilität und steigert die<br />
Bearbeitungsgeschwindigkeit und -genauigkeit.<br />
Präzise Event-basierte Bearbeitung<br />
24.8.2009 8
Integriertes Brennen von CDs mit Disc-at-Once<br />
Feature<br />
• Mit dem vollständig integrierten CD-Mastering im<br />
Disc-at-Once-Verfahren (DAO) können Benutzer Red<br />
Book-kompatible Disc-at-Once-Premasters erstellen,<br />
die für die professionelle Vervielfältigung geeignet sind.<br />
Sie können eine vollständige PQ-Code-Bearbeitung<br />
ausführen, CDs im Stil von Livekonzerten erstellen,<br />
CD-Text und Metadaten hinzufügen und Quellaudio<br />
in hoher Auflösung mit präziser Konvertierung in Red<br />
Book-Audio verwenden.<br />
Vorteil<br />
• Benutzer können das CD-Layout und -Mastering direkt<br />
in der Sound Forge-Bearbeitungsumgebung ausführen,<br />
ohne eine weitere Anwendung verwenden zu müssen.<br />
Sound Forge Pro 10 enthält alle notwendigen<br />
CD-Mastering-Werkzeuge. So sparen sie Zeit und<br />
können den Arbeitsablauf beim Zusammenstellen<br />
von CD-Projekten effizienter gestalten.<br />
Professionelle Werkzeuge zum<br />
Brennen von CDs mit DAO<br />
24.8.2009 9
Zplane élastique Pro Timestretchund<br />
Pitch Shift-Plug-In<br />
Feature<br />
• Mit dem élastique Timestretch- und Pitch Shift-Plug-In<br />
können Benutzer Audiodateien verarbeiten und dabei<br />
unverfälschte Audioqualität bewahren, wobei weniger<br />
Artefakte entstehen. Das Plug-In enthält verschiedene<br />
Stretching-Methoden, die auf die jeweiligen Quellaudiodaten<br />
zugeschnitten sind, wie Pro-, Soloist- und Efficient-Modi.<br />
Es enthält vollständige Steuerelemente für<br />
Formantenverschiebung zur Anpassung des<br />
Obertonfrequenzbereichs der Grundschwingung.<br />
Vorteil<br />
• Der Klang der verarbeiteten Audiodaten ist besser mit den<br />
neuen élastique Timestretching-Methoden. Audiodateien<br />
können deutlich in der Zeitdauer und Tonhöhe geändert<br />
werden, wobei maximale Qualität bewahrt wird. Benutzer<br />
erzielen bessere Ergebnisse und haben mehr Kontrolle über<br />
das Timestretching.<br />
élastique Pro Timestretchund<br />
Pitch Shift-Plug-In<br />
24.8.2009 10
iZotope MBIT+ Dithering (Bittiefenkonvertierung)<br />
Feature<br />
• Für höchste Audioqualität ist die höchste Samplebittiefe<br />
erforderlich. Sound Forge Pro 10 enthält iZotope MBIT+<br />
Dithering. Beim Konvertieren der Audiobitraten (z. B. 24-Bit<br />
oder höher in 16-Bit) nutzt MBIT+ psychoakustische Methoden,<br />
um Rauschen in weniger hörbare Bereiche zu verteilen.<br />
Vorteil<br />
• iZotope MBIT+ ist anderen Arten des Ditherings überlegen.<br />
iZotope MBIT+ wurde speziell für Musikprogrammmaterial<br />
entwickelt <strong>–</strong> für alle Modelle wird echte Musik verwendet anstatt<br />
Testtöne, was zu verbessertem Klang und weicheren Ein-<br />
/Ausblendungen führt.<br />
24.8.2009 11
iZotope 64-Bit SRC (Sampleratenkonvertierung)<br />
Feature<br />
• Die Sound Forge Pro 10-<strong>Software</strong> enthält iZotope-SRC<br />
(Sampleratenkonvertierung). Dieser Prozess ist notwendig,<br />
wenn Tonmaterial von einer Samplerate (wie Studioqualität<br />
in 192 kHz) in eine andere Rate (wie CD-Qualität in 44,1 kHz)<br />
konvertiert wird.<br />
Vorteile<br />
• SRC von iZotope schützt vor Datenverlust und Rauschen und<br />
verwendet ein hybrides Tiefpassfilterdesign zusammen mit<br />
Ringing-Begrenzung, wodurch unverfälschte Audioqualität<br />
mit weniger Aliasing und besserem Klangergebnis erzielt wird.<br />
24.8.2009 12
Verarbeitung von Musikinstrumentdateien<br />
(.DLS, .SF2, .GIG)<br />
Feature<br />
• Mit Sound Forge Pro 10 können DLS-,<br />
GigaStudio-/GigaSampler- und SoundFont 2.0-<br />
Musikinstrumentdateien geöffnet, verarbeitet und<br />
gespeichert werden.<br />
Vorteile<br />
• Benutzer haben mehr Flexibilität beim Bearbeiten<br />
von Musikinstrumentdateien und können schnell Bank-,<br />
Instrumenten-, Notenbereichs- und Sample-<br />
Informationen anzeigen. Effekte und Prozesse können<br />
einfach direkt zu Samples hinzugefügt werden.<br />
Sample-Wellenform in<br />
Musikinstrumentdatei<br />
24.8.2009 13
Bearbeitung von Metadaten in neuen<br />
Metadatenfenstern<br />
Feature<br />
• Benutzer können CD-Informationen, Regionslisten,<br />
Wiedergabe-/Schnittlisten, Tracklisten, <strong>ACID</strong>-Eigenschaften,<br />
Sampler-Informationen, Sampler-Loops und<br />
Übersichtsinformationen in neuen Metadatenfenstern<br />
anzeigen und bearbeiten. Die Bearbeitung von Broadcast<br />
Wave Format-Dateien (.BWF) wurde verbessert.<br />
Vorteile<br />
• Die Bearbeitung von Metadaten ist mit Sound Forge Pro 10<br />
effizienter und leistungsstärker. Die Metadatenfenster können<br />
entlang der Datenfenster verwendet werden und sind leicht in<br />
der Sound Forge-Benutzeroberfläche zu docken, wodurch der<br />
Workflow verbessert wird.<br />
Angedockte Metadatenfenster<br />
24.8.2009 14
Anpassbare Fensterlayouts<br />
Feature<br />
• Benutzer können mehrere Konfigurationen<br />
des Oberflächenlayouts für Einzel- und<br />
Doppelbildschirmsysteme erstellen und speichern<br />
und ein Fensterlayout schnell und einfach für<br />
bestimmte Arbeitsaufgaben, wie Audiobearbeitung,<br />
CD-Layout, Bearbeitung von Mehrkanaldateien,<br />
usw. aufrufen.<br />
Vorteile<br />
• Die Bearbeitungsumgebung von Sound Forge Pro 10<br />
kann zum Maximieren der Geschwindigkeit und<br />
Produktivität für effizientere Bearbeitungssitzungen<br />
angepasst werden.<br />
Gespeicherte Fensterlayouts<br />
24.8.2009 15
Bewegliche Fensterdocks<br />
Feature<br />
• Sound Forge Pro 10 bietet erweiterte Funktionen zum<br />
Anpassen des Layouts und Positionieren des vertrauten<br />
Arbeitsbereichs. Fenster und Gruppen können in der<br />
Sound Forge-Benutzeroberfläche angedockt werden.<br />
Vorteile<br />
• Benutzer haben mehr Kontrolle über ihren Arbeitsbereich<br />
und können die Umgebung so anpassen, wie es ihrem<br />
Arbeitsablauf am besten entspricht. Sie können schnell<br />
auf häufig verwendete Fenster zugreifen und somit ihre<br />
Effizienz steigern.<br />
Angedockte Fenster<br />
24.8.2009 16
Registernavigation für maximierte Datenfenster<br />
Feature<br />
• Mit Sound Forge Pro 10 können Benutzer<br />
maximierte Datenfenster gruppieren und per<br />
Register bequem durch sie navigieren.<br />
Vorteile<br />
• Die Registernavigation erhöht die Geschwindigkeit<br />
und Effizienz beim Bearbeiten mehrerer<br />
Audiodateien während der Bearbeitungs- oder<br />
Mastering-Sitzung.<br />
Datenfenster mit Register<br />
24.8.2009 17
Leistungsoptimierung (globaler Medienspeicher)<br />
Feature<br />
• Sound Forge Pro 10 enthält eine neue globale<br />
Medienspeicheroption zum Einstellen des Anteils<br />
des Arbeitspeichers, der für den Lese- und<br />
Schreibzugriff von Medien auf der Festplatte<br />
reserviert ist.<br />
Vorteile<br />
• Mit den globalen Medienspeicheroptionen wird die<br />
Geschwindigkeit und die Leistung beim Be- und<br />
Verarbeiten von Dateien gesteigert.<br />
Einstellungen für den<br />
globalen Medienspeicher<br />
24.8.2009 18
Interaktive Tutorials<br />
Feature<br />
• Interaktive Tutorials demonstrieren Schritt für Schritt<br />
häufig vorkommende Features und Funktionen,<br />
wie das CD-Brennen mit dem DAO-Verfahren,<br />
die Schallplattenaufnahme und -restaurierung für<br />
die einfache Analog/Digital-Konvertierung, usw.<br />
Vorteile<br />
• So verbringen Benutzer weniger Zeit mit dem Lernen<br />
der Sound Forge Pro 10-<strong>Software</strong> und mehr Zeit mit<br />
dem Bearbeiten und Mastering.<br />
Themen der interaktiven Tutorials<br />
24.8.2009 19
Resonanzfilter-Plug-In<br />
Feature<br />
• Benutzer können mit dem Resonanzfilter-Plug-In,<br />
das im Lieferumfang der Sound Forge Pro 10-<br />
<strong>Software</strong> enthalten ist, klangvolle dramatische<br />
Ein-/Ausblendungen, Sweeps und Effekte erzeugen.<br />
Vorteile<br />
• Das Resonanzfilter-Plug-In bietet Benutzern mehr<br />
Effektoptionen beim Verarbeiten von Audiodateien.<br />
24.8.2009 20
Benutzerdefinierte Auswahlrasterlinien<br />
Feature<br />
• Audioauswahlbereiche in Sound Forge Pro 10<br />
können in gleiche Teile und mithilfe von Rasterlinien<br />
unterteilt werden. Je nach Taktmaß können<br />
verschiedene Einstellungen gewählt werden.<br />
Vorteile<br />
• Mit benutzerdefinierten Auswahlrasterlinien können<br />
Benutzer schneller und leichter Loops aus<br />
vorhandenem Material erstellen.<br />
Anpassbare Auswahlrasterlinien<br />
24.8.2009 21
Standardüberblendungstypen in Präferenzen<br />
Feature<br />
• Benutzer können den Standard-Wet/Dry-Mix und<br />
die Ein-/Ausblendkurven für die Bearbeitung von<br />
Audiodateien einstellen.<br />
Vorteile<br />
• So wird ein effizienterer Arbeitsablauf und mehr<br />
Optionen während der Bearbeitungssitzung<br />
gewährleistet.<br />
Mehrere Ein-/Ausblendungstypen<br />
24.8.2009 22
SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10 <strong>–</strong> <strong>PRO</strong>DUKTUMFANG<br />
• Standardpaket für den Einzelhandel<br />
• Lokalisiertes Installationshandbuch<br />
mit Seriennummern<br />
• DVD: Enthält<br />
• Sound Forge Pro 10<br />
• Noise Reduction 2.0<br />
• CD Architect 5.2<br />
• Lokalisierte Kurzanleitung im PDF-Format<br />
• Lokalisierte Tastenkombinationen im<br />
PDF-Format<br />
• Englische und japanische Handbücher<br />
im PDF-Format<br />
• SCS-Produktbroschüre<br />
24.8.2009 23
Mastering Effects Bundle 2 von iZotope <strong>–</strong><br />
ein Wert von über $200<br />
• Diese leistungsstarke Sammlung von iZotope,<br />
dem Hersteller von weltweit führenden<br />
Werkzeugen für das Audio-Mastering,<br />
enthält sechs professionelle Audio-Plug-Ins:<br />
• Mastering EQ<br />
• Mastering Reverb<br />
• Multiband Compressor<br />
• Mastering Limiter<br />
• Stereo Imager<br />
• Harmonic Exciter<br />
24.8.2009 24
SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10 SEMINAR SERIES<br />
Professionelle Schulung für Sound Forge Pro 10-<strong>Software</strong><br />
• Jetzt verfügbar, separater Verkauf - $99<br />
• Optimal zum Lernen neuer Features<br />
von Sound Forge Pro 10 durch<br />
praktische Anwendung<br />
• Von den Entwicklern der <strong>Software</strong><br />
verfasst<br />
• Schritt-für-Schritt-Schulungsanweisungen<br />
auf dem Bildschirm<br />
• Enthält unterstützende Medien,<br />
um gezeigte Schritte nachzuvollziehen<br />
24.8.2009 25
SYSTEMANFORDERUNGEN FÜR<br />
SOUND FORGE <strong>PRO</strong><br />
• Microsoft® Windows® XP (SP2 oder höher) oder<br />
Windows Vista (SP2 oder höher)<br />
• 1 GHz-Prozessor<br />
• 300 MB Festplattenspeicher für die<br />
Programminstallation<br />
• 512 MB RAM<br />
• Windows-kompatible Soundkarte<br />
• DVD-ROM-Laufwerk (zur Installation)<br />
• Unterstützter CD-Brenner (zum Brennen von CDs)<br />
• Microsoft DirectX® 9.0c oder höher<br />
• Microsoft .NET Framework 2.0<br />
Die Aktivierung der <strong>Software</strong> erfordert, dass Sie <strong>Sony</strong> <strong>Creative</strong> <strong>Software</strong> Inc., einem<br />
US-Unternehmen, Ihre Registrierungsinformationen angeben. Das Produkt erfordert<br />
die Onlineregistrierung innerhalb von 30 Tagen.<br />
26
UNTERSTÜTZTE FORMATE IN SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10<br />
Öffnen:: AA3*, AAC, AIF, ASF, AU, AVI*, CDA, DIG, DLS, DV, FRG, GIF, GIG,<br />
IVC, M2A, M2P, M2T, M4A, M4B, MMV, OGG, MOV, MP1, MP3, MP4, MPEG,<br />
MPEG-1- und MPEG-2-Videoformat, <strong>Sony</strong> MXF*, PCA, QT, RAW, SD, SFA, SF*,<br />
SND, TIF, VOB, VOX, W64*, WAV*, WMA*, WMV<br />
Speichern: AA3*, AC3*, AIF, ATRAC*, AU, AVI*, DIG, DLS, FRG, GIG, IVC,<br />
M1A, M1P, M2A, M2P, M2T, MMV, MOV, MP1, MP2, MP3, MP4, MPA, MPEG,<br />
MPEG-1- und MPEG-2-Videoformat, <strong>Sony</strong> MXF*, OGG, PCA, RAW, RM, SF2,<br />
VOX, W64*, WAV*, WMA*, WMV<br />
*Unterstütztes Mehrkanalformat<br />
24.8.2009 27
PREIS UND LIEFERTERMIN VON SOUND FORGE <strong>PRO</strong> 10<br />
Sound Forge Pro 10 ist angekündigt für den<br />
1. September 2009<br />
• Lieferdatum der englischen und japanischen<br />
Version <strong>–</strong> 01.09.09<br />
• Listenpreis von Sound Forge Pro 10: $499,95<br />
• Bezugsmöglichkeiten:<br />
• <strong>Software</strong>handel<br />
• sonycreativesoftware.com<br />
• sonystyle.com<br />
• Produktkategorie definiert als “Professionelle<br />
digitale Audioproduktions-Suite”.<br />
24.8.2009 28
ABOUT SONY CREATIVE SOFTWARE<br />
• <strong>Sony</strong> <strong>Creative</strong> <strong>Software</strong> inspiriert mit seiner preisgekrönten Produktreihe für<br />
die digitale Video-, Musik-, DVD- und Audioproduktion die künstlerische<br />
Ausdrucksfähigkeit. Das Unternehmen entwickelt auch Anwendungen für verbesserte<br />
Benutzerfreundlichkeit von <strong>Sony</strong>-Kameras und sonstigen Hardwaregeräten. Zu den<br />
Kunden von <strong>Sony</strong> <strong>Creative</strong> <strong>Software</strong> gehören erfahrene Experten aus den Bereichen<br />
Film, Fernsehen, Videospiele und Musik sowie Studenten, Lehrkräfte, Amateure und<br />
Enthusiasten auf der ganzen Welt.<br />
• Zusätzliche Produktinformationen finden Sie unter www.sonycreativesoftware.com.<br />
• Bilder und Screenshots erhalten Sie unter www.sonycreativesoftware.com/presscenter<br />
<strong>–</strong> Benutzername: Press<br />
<strong>–</strong> Passwort: <strong>Sony</strong>PR1<br />
• Kontaktinformationen<br />
<strong>–</strong> Dominique Nunes / Gemma Griffiths<br />
<strong>–</strong> Racepoint Group<br />
<strong>–</strong> +44 (0) 208 752 3200<br />
<strong>–</strong> scsuk@racepointgroup.com<br />
8.11.2009 29