SpVgg Weiden - Borussia Dortmund - Ideen-theke.de
SpVgg Weiden - Borussia Dortmund - Ideen-theke.de
SpVgg Weiden - Borussia Dortmund - Ideen-theke.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WASSERWERKECHO<br />
DAS STADIONMAGAZIN <strong>de</strong>r <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
<strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - <strong>Borussia</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
Samstag - 01.08.2009 - 15.30 Uhr - Wasserwerkstadion
Wasserwerkecho - DFB-Pokal, 1. HAUPTRUNDE 3<br />
„Wir wollen unsere Minimalchance nutzen!“<br />
<strong>SpVgg</strong>-Präsi<strong>de</strong>nt Michael Fritsch im Echo-Interview / <strong>Dortmund</strong> ein Traumlos für <strong>de</strong>n Verein<br />
<strong>SpVgg</strong>-Präsi<strong>de</strong>nt Michael Fritsch heißt die<br />
zahlreichen Fußball-Fans zum heutigen<br />
Pokalspiel herzlich willkommen.<br />
<strong>SpVgg</strong> im Stenogramm<br />
Gründungsdatum: 1923/24<br />
Mitglie<strong>de</strong>rzahl: 1380(Hauptverein)<br />
737(Fußball-Abt.)<br />
Größte Erfolge:<br />
Aufstieg Regionalliga Süd 1965 und<br />
2009. Erreichen <strong>de</strong>r ersten Haupt<br />
run<strong>de</strong> <strong>de</strong>s DFB-Pokals 1990/91und<br />
2009<br />
Vereinsfarben: schwarz/blau<br />
Geschäftsstelle:<br />
Zur Drehscheibe 5,<br />
Tel.: 0961/40180330<br />
Fax: 0961/401803320,<br />
Mail: info@spvgg-wei<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
Internet: www.spvgg-wei<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
Impressum<br />
Verantwortlich (V. i. S. d. P.):<br />
<strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> – Thomas<br />
Aschauer (Geschäftsführer)<br />
Redaktion:Dagmar Angerer, Klaus<br />
Hartung, Stephan Landgraf<br />
Titelbild: Dagmar Angerer<br />
Bil<strong>de</strong>r: Dagmar Angerer, Stephan<br />
Landgraf,<strong>Borussia</strong> <strong>Dortmund</strong>,<br />
www.schwatzgelb.<strong>de</strong><br />
Layout und Druck:<br />
Werbeagentur Knott<br />
Inhaber: Mirco Knott<br />
www.knott-werbung.<strong>de</strong><br />
Auflage: 5.000 Stück<br />
Die Vorfreu<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>n heutigen Pokalschlager gegen <strong>Borussia</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
war riesig, die gesamte Region fiebert <strong>de</strong>m „Jahrhun<strong>de</strong>rt-Spiel“ gegen <strong>de</strong>n<br />
Erstligisten entgegen. So wie zuletzt 1990/91, als <strong>de</strong>r SV Wer<strong>de</strong>r Bremen<br />
am Wasserwerk zu Gast war. Über 6.000 Fans sahen damals die <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong>er<br />
1:2-Nie<strong>de</strong>rlage, wobei die Hausherren durch Klaus-Peter Asbeck sogar in<br />
Führung gegangen waren. Frank Neubarth und Klaus Allofs bewahrten mit<br />
ihren Treffern die Bremer vor <strong>de</strong>m Aus. Heute sind es rund 10.000 schwarzblaue<br />
und gelb-schwarze Fans, die ihre Mannschaften unterstützen wer<strong>de</strong>n.<br />
„Ein Highlight für uns als Verein, für die Stadt <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> und für die gesamte<br />
Oberpfalz“, sagt <strong>SpVgg</strong>-Vorsitzen<strong>de</strong>r Michael Fritsch im Echo-Interview.<br />
Herr Fritsch! <strong>Borussia</strong> <strong>Dortmund</strong> – ein Wunsch- o<strong>de</strong>r ein Glückslos<br />
Michael Fritsch: Für uns ein absolutes Traumlos. Ich hatte ja <strong>de</strong>n Traum,<br />
dass wir Stuttgart zugelost bekommen. Wobei ich glücklich bin, dass es<br />
<strong>Dortmund</strong> gewor<strong>de</strong>n ist. Meines Erachtens sogar ein besseres Los als <strong>de</strong>r<br />
FC Bayern München.<br />
Ein besseres Los als die Bayern Inwiefern<br />
Michael Fritsch: Ganz einfach: Der FCB war ja schon öfters in unserer<br />
Region zu Gast. Den kennen die Fans. Aber <strong>Dortmund</strong> – ein Traditionsverein<br />
mit einer ungemeinen Fankultur – ist bei uns eher unbekannt. Ihn wollen<br />
die Leute unbedingt mal sehen, was sich ja bei <strong>de</strong>n rund 40.000 Karteanfragen<br />
gezeigt hat.<br />
Welche Be<strong>de</strong>utung hat <strong>de</strong>r DFB-Pokal für die <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
Michael Fritsch: Eine ungemein große. Vor meiner Amtszeit wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />
Pokal immer etwas vernachlässigt. Ich habe von Anfang an gesagt, dass das<br />
Erreichen <strong>de</strong>r ersten Hauptrun<strong>de</strong> für uns eine wichtige Geschichte ist –<br />
vor allem wirtschaftlich und finanziell. Deshalb muss es für uns auch in <strong>de</strong>r<br />
neuen Saison ein Ziel sein, in <strong>de</strong>r kommen<strong>de</strong>n Spielzeit wie<strong>de</strong>r im DFB-<br />
Pokal dabei zu sein.<br />
Ihr Tipp für <strong>de</strong>n Ausgang <strong>de</strong>r heutigen Partie<br />
Michael Fritsch (lacht): Klar, wir sind krasser Außenseiter, besitzen aber<br />
eine Minimalchance. Die wollen wir natürlich nutzen und uns so teuer wie<br />
möglich verkaufen. Im Pokal, das hat die Geschichte gezeigt, sind die<br />
sogenannten „Kleinen“ ja nicht chancenlos. Vieles hängt sicherlich davon<br />
ab, wie wir ins Spiel kommen o<strong>de</strong>r <strong>Dortmund</strong> nicht ins Spiel kommt.<br />
Kassieren wir zwei, drei schnelle Gegentore, wird es schwer. Aber ich tippe<br />
auf ein 1:1 nach 90 Minuten. Und im Elfmeterschießen kann alles passieren.<br />
Ihr Wunschgegner für die zweite Run<strong>de</strong><br />
Michael Fritsch: Das wäre mir völlig egal. Denn ich bin mir sicher, dass<br />
wir in diesem Fall wie<strong>de</strong>r ein ausverkauftes Stadion haben wer<strong>de</strong>n.<br />
Was wünschen Sie <strong>de</strong>n <strong>SpVgg</strong>- und <strong>Dortmund</strong>-Fans<br />
Michael Fritsch: Ich freue mich, dass unser neues Stadion voll ist. Der<br />
Sport muss bei diesem Event im Vor<strong>de</strong>rgrund stehen. Ich wünsche mir ein<br />
ruhiges, ein friedliches und ein tolles Spiel ohne jegliche Randale.<br />
(Stephan Landgraf)
Auf Alberto Men<strong>de</strong>z und seine Kollegen<br />
kommt gegen <strong>Dortmund</strong> ein hartes<br />
Stück Arbeit zu.<br />
Wasserwerkecho - DFB-Pokal, 1. HAUPTRUNDE 5
Wasserwerkecho - DFB-Pokal, 1. HAUPTRUNDE 7<br />
„Kloppos” Kult-Klub aus <strong>de</strong>m Ruhrpott<br />
<strong>Borussia</strong> in <strong>de</strong>r Vorbereitung ungeschlagen / Torjäger Lucas Barrois letzter Neuzugang<br />
Er lebt Fußball, er liebt Fußball und er passt zu <strong>Borussia</strong> <strong>Dortmund</strong> wie die sprichwörtliche Faust<br />
aufs Auge: Trainer Jürgen Klopp – die I<strong>de</strong>ntifikationsfigur schlechthin. Auch wenn die Borussen am<br />
letzten Spieltag <strong>de</strong>r abgelaufenen Bun<strong>de</strong>sliga-Saison das internationale Geschäft <strong>de</strong>nkbar knapp<br />
verpassten, so entfachte <strong>de</strong>r neue Coach doch wie<strong>de</strong>r reichlich Begeisterung rund um <strong>de</strong>n<br />
heimischen Signal Iduna Park.<br />
Und diese Begeisterung hält auch in <strong>de</strong>r neuen Spielzeit an. Mehrere Tausend Fans sind heute im<br />
Wasserwerk-Stadion dabei, um ihre Mannschaft zu unterstützen. Die Euphorie rund um <strong>de</strong>n Kult-<br />
Klub aus <strong>de</strong>m Ruhrpott kennt keine Grenzen. Kein Wun<strong>de</strong>r, dass alle Anzeichen darauf hin<strong>de</strong>uten,<br />
dass <strong>de</strong>r Allzeit-Rekord von verkauften Dauerkarten aus <strong>de</strong>m vorletzten Jahr mit 50.549 Saison-<br />
Tickets geknackt wird. Bis letzte Woche, Dienstag, wur<strong>de</strong>n bereits mehr als 49.500 Dauerkarten<br />
für die Saison 2009/2010 an <strong>de</strong>n Mann gebracht. Noch bis zum gestrigen Freitag lief <strong>de</strong>r Verkauf,<br />
<strong>de</strong>r bei 51.000 Tickets <strong>de</strong>r Verkauf gestoppt wer<strong>de</strong>n sollte.<br />
Die Euphorie bei <strong>de</strong>n schwarz-gelben Anhängern scheint sich auch auf die Mannschaft zu übertragen.<br />
Denn <strong>Dortmund</strong> verlor keines seiner Testspiele und belegte am Wochenen<strong>de</strong> beim eigenen<br />
internationalen Jubiläumsturnier im Signal Iduna Park unglücklich <strong>de</strong>n zweiten Rang. Einem 1:1<br />
(6:7 im Elfmeterschießen) gegen <strong>de</strong>n FC Valencia folgte ein 2:1 gegen Udinese Calcio. „Viele Ansätze<br />
waren in Ordnung. Wir haben verhältnismäßig gut gegen <strong>de</strong>n Ball gearbeitet, das Umschalten hat<br />
ganz or<strong>de</strong>ntlich geklappt. Über die Entstehung <strong>de</strong>s Gegentores gegen Valencia war ich sauer. Es<br />
war ein vermeidbarer taktischer Fehler. Im zweiten Spiel hat sich meine Mannschaft besser verhalten,<br />
ein or<strong>de</strong>ntliches Spiel gemacht und schöne Tore geschossen“, resümierte Klopp nach <strong>de</strong>m Turnier.<br />
Der BVB-Trainer freute sich zu<strong>de</strong>m, dass die Verpflichtung von Top-Torjäger Lucas Barrois,<br />
vorausgesetzt <strong>de</strong>r Chilene bestand <strong>de</strong>n medizinischen Check, in trockenen Tüchern ist. „Er ist für<br />
uns schon seit langem eine sehr interessante Personalie. Wir haben mit ihm schon früh Kontakt<br />
aufgenommen und ihn sehr lange beobachtet – und nicht nur seine 37 Tore bei You Tube geguckt.<br />
Er ist körperlich robust, bringt mit seinen 1,89 Metern Präsenz mit, er haut sich rein, hat eine tolle<br />
Abschlusstechnik“, lobte Klopp und ließ mal wie<strong>de</strong>r die Begeisterung spüren, die er beim BVB<br />
entfacht hat.<br />
(Stephan Landgraf)<br />
<strong>Borussia</strong> <strong>Dortmund</strong> – auf <strong>de</strong>m Bild fehlt noch Lucas Barrois – verlor in <strong>de</strong>r Vorbereitung<br />
kein einziges Testspiel.
8<br />
Wasserwerkecho - DFB-Pokal, 1. HAUPTRUNDE<br />
1 Janos Sela<br />
Tor: Patrick Rösch (27), Florian Schürenberg (1)<br />
Abwehr/ Mittelfeld: Akram Ab<strong>de</strong>l-Haq (20), Tolgy Asma (22), Ralf Egeter (14),<br />
Marc Hämmerle (18), Michael Plänitz (15), Mischa Welm /25)<br />
Sturm: Tobias Wiesner (19)
Wasserwerkecho - DFB-Pokal, 1. HAUPTRUNDE 9<br />
7 Tinga<br />
36 Yasein Öztekin<br />
Trainer:<br />
Jürgen Klopp<br />
11 Dimitar Rangelov<br />
16 Kuba<br />
27 Felipe Santana<br />
1 Roman <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong>feller<br />
8 Nuri Sahin<br />
15 Mats Hummels<br />
10 Mohamed Zidan<br />
19 Kevin Großkreutz<br />
29 Marcel Schmelzer<br />
Tor: 20 Marc Ziegler, 40 Marcel Höttecke<br />
Abwehr: 17 De<strong>de</strong>, 21 Uwe Hünemeier, 25 Patrick Owomoyela, 33 David Vrzogic<br />
Mittelfeld: 5 Sebastian Kehl, 6 Florian Kringe, 14 Markus Feulner, 22 Sven Ben<strong>de</strong>r, 30 Tamas Hajnal<br />
Sturm: 9 Nelson Val<strong>de</strong>z, 23 Christopher Kullmann, 34 Bajram Sadrijaj, Lucas Barrios
Wasserwerkecho - DFB-Pokal, 1. HAUPTRUNDE 13<br />
Regionalliga Süd | Saison 2009/2010<br />
Spielplan Hinrun<strong>de</strong><br />
07.08.2009 19.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - VfR Aalen<br />
16.08.2009 14.00 1. FC Nürnberg II - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
21.08.2009 19.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - Stuttgarter Kickers<br />
25.08.2009 19.00 Wehen Wiesba<strong>de</strong>n II - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
02.09.2009 17.00 SC Freiburg II - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
05.09.2009 14.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - TSV 1860 München II<br />
11.09.2009 19.30 SV Darmstadt 98 - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
18.09.2009 19.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - SSV Ulm 1846<br />
27.09.2009 14.00 SG S. Großaspach - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
02.10.2009 19.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - <strong>SpVgg</strong> Greuther Fürth II<br />
16.10.2009 19.00 SC Pfullendorf - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
23.10.2009 19.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - Karlsruher SC II<br />
01.11.2009 14.00 Eintracht Frankfurt II - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
07.11.2009 14.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - 1. FCE Bamberg<br />
21.11.2009 14.00 Bayern Alzenau - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
28.11.2009 14.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - SSV Reutlingen<br />
04.12.2009 19.00 KSV Hessen Kassel - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
13.12.2009 14.00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> - 1. FC Nürnberg II<br />
19.12.2009 14.00 VfR Aalen - <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong><br />
Die Termine <strong>de</strong>r Restrückrun<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r Regionalliga-Tagung am 12. Januar in Frankfurt endgültig festgelegt.
Wasserwerkecho - DFB-Pokal, 1. HAUPTRUNDE 15<br />
Hallo Ihr,<br />
ist es nicht einfach ein Traum Rund 10.000 Zuschauer besichtigen heute mein trautes Heim und<br />
staunen, was man aus <strong>de</strong>n alten Eisenbahnbohlen und Stehrängen so alles machen kann. Ich selbst<br />
bin sehr zufrie<strong>de</strong>n mit meinem exklusiven Eigenheim, ma<strong>de</strong> bei <strong>de</strong>r Stadt <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong>. Denn ich residiere<br />
nun hochherrschaftlich hier als Euer Wassi, <strong>de</strong>r Wasserwerkwurm.<br />
Meine Jungs haben mir ja ein ganz beson<strong>de</strong>res Geschenk gemacht und mir die Schwarz-gelben aus<br />
<strong>Dortmund</strong> zum Pokal- Highlight eingela<strong>de</strong>n. Ja, liebe <strong>Dortmund</strong>er – nehmt Euch in acht vor <strong>de</strong>m<br />
<strong>Wei<strong>de</strong>n</strong>er Maskottchen: ein wendiger, blitzgescheiter, nicht eitler Wurm, <strong>de</strong>r in diesem Verein alles<br />
weiß, und <strong>de</strong>r einfach nicht mehr wegzu<strong>de</strong>nken ist. Was ich Euch gleich voraussagen kann ist, dass<br />
wir im DFB-Pokal heute weiterkommen und dann gegen Euren Erzrivalen aus Schalke antreten<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Ja, ja, woher ich das weiß Ganz einfach: Bei unserer Stadioneinweihung war ich natürlich überall<br />
dabei. Vom Spiel gegen die Münchner Bayern II - lei<strong>de</strong>r hatte <strong>de</strong>r Mehmet Scholl nicht die beste<br />
Laune. Beim rockigen Ehrenabend hab ich ne heiße Sohle aufs Parkett gelegt (musste nur schauen,<br />
dass ich nicht zwischen die Bo<strong>de</strong>nbretter vom OB und seiner Frau Maria geschubst wur<strong>de</strong>) und<br />
dann am Sonntag natürlich zu unserem Festgottesdienst mit Stadioneinweihung. Da hatte ich einen<br />
sehr exklusiven Platz im Weihwasserkessel <strong>de</strong>r Ministranten, nahe bei unserem Pater Albrecht.<br />
Aber seit dieser Weihrauchdusche habe ich immer wie<strong>de</strong>r so komische Visionen, und die lassen<br />
mich in die Zukunft schauen.<br />
Eine sehr rosige für die <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong>, <strong>de</strong>nn meine Jungs haben sich fest was vorgenommen. Wir<br />
wer<strong>de</strong>n die zweite Run<strong>de</strong> im DFB-Pokal erleben. Hat ja unser Präsi<strong>de</strong>nt Michael Fritsch auch schon<br />
geträumt, dass wir gegen <strong>de</strong>n VfB Stuttgart spielen wer<strong>de</strong>n. Ich freu mich auf je<strong>de</strong>n Fall auf diese<br />
tolle Kulisse und die Stimmung im Wasserwerk-Rund. Mein Zuhause bezeichnet je<strong>de</strong>r nur noch<br />
als Schmuckkästchen, was ich mir auch verdient habe. Zu Gast sind auf <strong>de</strong>r Tribüne je<strong>de</strong> Menge<br />
Prominenz, viele Verantwortliche aus <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sliga, die sich <strong>Dortmund</strong> als nächsten Gegner<br />
ansehen, wie Ulf Kirsten und einige mehr. Also, liebe Fans: Augen auf, <strong>de</strong>r eine o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Promi<br />
aus Fußballer-Kreisen ist zu ent<strong>de</strong>cken.<br />
Einen ganz beson<strong>de</strong>ren Freund hoffe ich, heute wie<strong>de</strong>r in <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> begrüßen zu können: unseren<br />
Aki Schmidt. Er war jahrelang als Fanbeauftragter <strong>de</strong>r <strong>Dortmund</strong>er aktiv. Aber <strong>de</strong>r „Aki“ ist auch<br />
in unseren schwarz-blauen Herzen verewigt, <strong>de</strong>nn er war ja viele Jahre Erfolgstrainer bei uns.<br />
Feiern wir alle friedlich einen heißen Pokal-Fight und freuen wir uns auf 90 Minuten tollen Fußball.<br />
Und in <strong>de</strong>r kommen<strong>de</strong>n Woche will ich Euch alle wie<strong>de</strong>r am Freitagabend im Stadion wie<strong>de</strong>rsehen,<br />
wenn es heißt: Bühne frei für <strong>de</strong>n Regionalliga-Auftakt <strong>de</strong>r <strong>SpVgg</strong> <strong>Wei<strong>de</strong>n</strong> gegen <strong>de</strong>n VfR Aalen.<br />
Tschüss Euer Wassi