Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hotels<br />
28<br />
PALMBERGER HOF<br />
Familie Hobelsberger, Sternweg 2, Palmberg, 94518 <strong>Spiegelau</strong>, Tel. 08553/1242 oder 1054-55, Fax 08553/6955<br />
Internet: www.palmberger-hof.de, E-Mail: info@palmberger-hof.de<br />
Unsere Hotel-Pension „Palmberger Hof“ liegt einen<br />
Kilometer von <strong>Spiegelau</strong> entfernt in ländlicher, ruhiger<br />
Lage, direkt am Nationalpark Bayerischer Wald.<br />
In unserem familiengeführten Haus erwartet Sie eine<br />
harmonische Hotelatmosphäre mit Erlebnishallenbad,<br />
vielseitige Wassermassage für gesunde Körperentspannung<br />
(vom Sportmediziner befürwortet!), Lift, Whirlpool,<br />
Sauna mit Freigang, Ruheraum, Solarium,<br />
Fitnessraum, TT-Raum, Kinderbereich, Kinderspielplatz<br />
und Streichelzoo.<br />
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit<br />
Dusche/WC, Farb-TV-Sat-Anlage/Radio und Telefon<br />
ausgestattet.<br />
Bei Halbpension genießen Sie unsere ausgewogene<br />
Küche mit Wildspezialitäten aus eigener Zucht,<br />
Salatbuffet oder bayerisches Schmankerl aus der<br />
hauseigenen Metzgerei, die der Chef selbst zubereitet.<br />
Wenn Sie mehr über unser Haus wissen wollen,<br />
fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
66 Betten, 1 EH, 25 DH, 3 TH, 1 A<br />
Ü/F p. P. EZ € 38,–<br />
DZ € 30,–<br />
HP € 10,–<br />
Es sind die kleinen und die großen Dinge,<br />
die den Unterschied machen und dem Leben<br />
Qualität geben. Das Hotel Waldfrieden vereint<br />
harmonisch seine familiäre<br />
Atmosphäre, komfortabel-gemütliches<br />
Ambiente und sein<br />
reichhaltiges Sport- und Wellness-Konzept<br />
inmitten der<br />
bayerischen Landschaft.<br />
Unsere Gäste schwärmen von<br />
der freundlichen Art, das gelassene<br />
Gespräch, den zuvorkommenden<br />
Service und kleinen Gesten ohne große<br />
Worte.<br />
HOTEL RESTAURANT<br />
WALDFRIEDEN<br />
Wellness Angebote<br />
● Hallenbad, 10 x 5 m,<br />
27º C<br />
● Römisches Dampfbad<br />
● Finnische Trockensauna<br />
● Kräuterbad<br />
● Bäder- und Massagepraxis,<br />
zugelassen für<br />
alle Kassen<br />
● Kosmetikstudio (Jean<br />
Arcell)<br />
● Tischtennisraum<br />
● Fitnessraum<br />
● Mountainbike-Verleih<br />
● Solarium<br />
● Infrarotkabine<br />
Familie Treml, Waldschmidtstr. 10, 94518 <strong>Spiegelau</strong>, Tel. 08553/9799660, Fax 979966300<br />
E-Mail: info@<strong>hotel</strong>waldfrieden.de Internet: www.<strong>hotel</strong>waldfrieden.de<br />
Die Küche ist fein, leicht kreativ und verwöhnt<br />
Sie mit regionalen Gerichten.<br />
Gesundheit, Vitalität und Lebensfreude<br />
locken in unserem Hallenbad<br />
mit Saunalandschaft, Bäderund<br />
Massagepraxis, wohltuendes<br />
Verwöhnen für Seele<br />
und Geist bietet Ihnen unser<br />
Kosmetikstudio.<br />
Unvergessliche Tage für die<br />
inneren Werte – das Haus und<br />
die Umgebung laden Sie ein in frohem<br />
Miteinander oder in beschaulicher Selbstbesinnung<br />
das Leben zu erleben.<br />
45 Betten, 5 EH, 10 DH, 5 TH, 2 App.<br />
Ü/F EZ p. P. € 35,–<br />
DZ p. P. € 35,–<br />
HP € 12,–<br />
Hotels<br />
Pauschalangebot Winter 2008<br />
05.01.–26.01.08, 01.03.–24.03.08<br />
7 x Übernachtung mit Frühstück vom Buffet<br />
7 x HP mit Menüwahl und Salat vom Buffet<br />
1 x wöchentlich Bayerischer Abend mit Buffet<br />
1 x wöchentlich Dessert vom Buffet<br />
1 x wöchentlich Käse vom Brett<br />
1 x wöchentlich Sektfrühstück<br />
täglich ab 14 Uhr Nachmittagsjause<br />
täglich Spaß im Hallenbad mit Saunalandschaft<br />
7 x Finnische Sauna, Kräuterbad und Dampfbad<br />
Preis pro Person/Woche inkl. Kurtaxe<br />
im EZ m. DU/WC, Sat-TV € 290,–<br />
im DZ m. DU/WC, Balk. u. Sat-TV € 290,–<br />
Pauschalangebot<br />
Sommer und Herbst 2008<br />
07.06. – 21.06.08, 04.10. – 02.11.08<br />
7 x Übernachtung mit Frühstück vom Buffet<br />
6 x HP mit Menüwahl und Salat vom Buffet<br />
1 x wöchentlich Bayerischer Abend mit Buffet<br />
1 x wöchentlich Dessert vom Buffet<br />
1 x wöchentlich Käse vom Brett<br />
1 x wöchentlich Sektfrühstück<br />
täglich ab 14 Uhr Nachmittagsjause<br />
täglich Spaß im Hallenbad mit Saunalandschaft<br />
6 x Finnische Sauna, Kräuterbad u. Dampfbad<br />
Preis pro Person/Woche inkl. Kurtaxe<br />
im EZ m. DU/WC, Sat-TV € 280,–<br />
im DZ m. DU/WC, Balk. u. Sat-TV € 280,–<br />
Kulinarisches<br />
● Großes Frühstücksbuffet mit<br />
Müsli-Ecke ● Abendessen mit<br />
Menüwahl und Salat vom Buffet<br />
● 1x wöchentlich Bayerischer<br />
Abend mit Buffet oder im Sommer<br />
Grillabend ● 1x wöchentlich<br />
Dessert vom Buffet ● 1x wöchentlich<br />
Käse vom Brett ● Sonntag<br />
Sektfrühstück ● täglich ab 14 Uhr<br />
Nachmittagsjause<br />
Unterhaltung<br />
● geführte Wanderungen ● geführte<br />
Rad-Bike-Touren ● Fackelwanderungen<br />
● Eisstockschießen<br />
● Skibusservice ● Grill- und<br />
Kegelabende ● Bayerische Abende<br />
● ...und vieles mehr<br />
29