Montageanleitung - Wpc-shop.de
Montageanleitung - Wpc-shop.de
Montageanleitung - Wpc-shop.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Allgemeine Hinweise<br />
gültig ab August 2011<br />
Verlegeanleitung<br />
REINÜ-WOOD Terrassendiele<br />
REINÜ-WOOD<br />
Terrassendiele<br />
®<br />
Die REINÜ-WOOD Terrassendielen können mit allen<br />
han<strong>de</strong>lsüblichen Holzbearbeitungswerkzeugen gesägt, gefräst<br />
o<strong>de</strong>r gebohrt wer<strong>de</strong>n.<br />
Bei <strong>de</strong>r Verlegung ist auf festen, tragfähigen Untergrund zu<br />
achten. Ein direkter Erdkontakt ist zu vermei<strong>de</strong>n.<br />
148 +1 -2<br />
25 1<br />
®<br />
Die REINÜ-WOOD Terrassendielen sind auf einer geeigneten<br />
Unterkonstruktion zu montieren und dürfen selbst nicht als tragen<strong>de</strong>s<br />
Bauteil verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
®<br />
Wird statt <strong>de</strong>r REINÜ-WOOD Unterkonstruktion Holz verwen<strong>de</strong>t<br />
(z.B. Bangkirai), müssen die Originalschrauben gegen entsprechen<strong>de</strong><br />
Holzschrauben ausgetauscht wer<strong>de</strong>n.<br />
®<br />
Um ein stirnseitiges Aufwölben <strong>de</strong>r REINÜ-WOOD Terrassendielen<br />
aufgrund unterschiedlicher klimatischer Einwirkungen zu vermei<strong>de</strong>n,<br />
müssen die jeweils äußersten Unterkonstruktionsriegel je<strong>de</strong>r Fläche<br />
(auch bei Teilflächen) auf <strong>de</strong>m Untergrund fixiert wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Fixierung muss min<strong>de</strong>stens alle 400 mm z.B. durch Verschrauben<br />
mit <strong>de</strong>n Fundamentplatten erfolgen.<br />
Die Aus<strong>de</strong>hnung <strong>de</strong>r Profile ist bei <strong>de</strong>r Verlegung durch entsprechen<strong>de</strong><br />
Dehnungsfugen zu allen festen Begrenzungen zu<br />
berücksichtigen. Der Min<strong>de</strong>stabstand zu allen festen Bauteilen<br />
beträgt 20 mm.<br />
Der gesamte Terrassenaufbau muss gut hinterlüftet sein.<br />
Hohlräume unterhalb <strong>de</strong>r Fläche zwischen <strong>de</strong>r Unterkonstruktion<br />
dürfen nicht verfüllt wer<strong>de</strong>n.<br />
Um eine ausreichen<strong>de</strong> Belüftung zu gewährleisten, ist ein ringsum<br />
laufen<strong>de</strong>r offener Belüftungsspalt von mind. 20 mm erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Um anfallen<strong>de</strong>s Nie<strong>de</strong>rschlagswasser abzuleiten, ist die<br />
Terrassenkonstruktion grundsätzlich mit einem Flächengefälle vom<br />
Haus weg, bzw. in Längsrichtung <strong>de</strong>r zu verlegen<strong>de</strong>n Profile<br />
auszuführen.<br />
Staunässe im Hohlkammersystem ist unbedingt zu vermei<strong>de</strong>n,<br />
da es zu dauerhaften Folgeschä<strong>de</strong>n führen kann (Dimensionsän<strong>de</strong>rungen,<br />
Aufschüsseln, Frostsprengung).<br />
Produktionsbedingte Maßtoleranzen sind bei <strong>de</strong>r Verlegung<br />
zu berücksichtigen.<br />
26,5<br />
Befestigungsschrauben<br />
in E<strong>de</strong>lstahl A2 für<br />
Abschlussleiste<br />
Aluminium, EV1<br />
51<br />
45<br />
Unterkonstruktionen<br />
61 70 40<br />
37<br />
Montageklammer<br />
E<strong>de</strong>lstahl<br />
Abschlussleiste<br />
Senkkopf 3,5x16<br />
Montageklammern<br />
Halbrundkopf 3,5x16<br />
mit Bohrspitze<br />
Anfangs- und Enddiele<br />
Senkkopf 5x50<br />
Gummipad<br />
100x100x8<br />
80
mind. 20<br />
7<br />
4<br />
3<br />
1 Kiesbett<br />
2 Gehwegplatte (Beton/Stein)<br />
3 Unterkonstruktion<br />
®<br />
4 REINÜ-WOOD Terrassendiele<br />
5 Kantenstein<br />
6 Drainage<br />
7 Wand<br />
2<br />
mind.2,0%<br />
1<br />
6<br />
5<br />
Untergrund<br />
Es ist ein tragfähiger und verdichteter Untergrund aus Schotter, Kies,<br />
Mineralbeton, Splitt, Beton o<strong>de</strong>r gleichwertigem erfor<strong>de</strong>rlich. Dabei ist<br />
auf eine ausreichen<strong>de</strong> Entwässerung zu achten, ggf. muss eine<br />
Drainage eingebaut wer<strong>de</strong>n. Die Fläche muss ein Gefälle von<br />
min<strong>de</strong>stens 2,0% (2,0 cm/lfm) in Richtung <strong>de</strong>r zu verlegen<strong>de</strong>n<br />
Terrassendiele haben. Bei ebenerdiger Verlegung ist darauf zu achten,<br />
dass <strong>de</strong>r Abstand <strong>de</strong>s Terrassenbelags zum umlaufen<strong>de</strong>n Kantenstein<br />
min<strong>de</strong>stens 20 mm beträgt.<br />
Ein direkter Anschluss an Erdreich o<strong>de</strong>r Rasen ist nicht zulässig.<br />
mind.<br />
20<br />
Unterkonstruktion<br />
Die Riegel <strong>de</strong>r Unterkonstruktion müssen punktuell aufgelagert sein.<br />
Der Abstand zwischen <strong>de</strong>n Auflagepunkten beträgt dabei max. 400 mm,<br />
<strong>de</strong>r Überstand über <strong>de</strong>m letzten Auflagepunkt max. 30 mm. Eine direkte<br />
Verlegung im Erdreich, auf <strong>de</strong>m Splittbett o.ä. ist unzulässig.<br />
Der Verlegeabstand beträgt max. 450 mm und entspricht damit <strong>de</strong>m<br />
®<br />
Befestigungsabstand <strong>de</strong>r REINÜ-WOOD Terrassendiele.<br />
Das Gefälle in Längsrichtung <strong>de</strong>r zu verlegen<strong>de</strong>n Terrassendielen<br />
beträgt min<strong>de</strong>stens 2,0%.<br />
Wer<strong>de</strong>n die Unterkonstruktionsriegel gestoßen, ist ein stirnseitiger<br />
Min<strong>de</strong>stabstand von 10 mm einzuhalten. Die Stöße sind in <strong>de</strong>r Fläche<br />
versetzt anzuordnen (keine durchlaufen<strong>de</strong> Fuge!). Besser ist es, die<br />
Unterkonstruktionsriegel mit Versatz zu verlegen und min<strong>de</strong>stens eine<br />
Diele auf bei<strong>de</strong>n Riegeln beidseitig zu befestigen.<br />
2,0%<br />
mind. 20<br />
ca. 330<br />
1000<br />
Als Fundamentplatten dienen Gehwegplatten ca. 300x300x30 mm<br />
(Beton o<strong>de</strong>r Stein). Bei Betonbö<strong>de</strong>n sind Gummipads, ca.<br />
100x100x8 mm, als Unterlage ausreichend. Ist <strong>de</strong>r Untergrund mit einer<br />
oberseitigen Abdichtung (Bitumenbahn) versehen, z.B. bei Betonbalkonen,<br />
so sind zum Schutz <strong>de</strong>r Abdichtung vor mechanischer Beschädigung<br />
Abschnitte einer Bautenschutzmatte o.ä. unterzulegen.<br />
Achtung! Die jeweils äußersten Unterkonstruktionsriegel sind<br />
min<strong>de</strong>stens alle 400 mm auf <strong>de</strong>m Untergrund zu fixieren,<br />
z.B. durch Verschrauben mit <strong>de</strong>n Fundamentplatten!<br />
max.<br />
400<br />
max.<br />
450
Zum Ausgleich von Höhenunterschie<strong>de</strong>n können Höhenversteller verwen<strong>de</strong>t<br />
wer<strong>de</strong>n. Diese haben einen Verstellbereich von 70 - 120 mm<br />
Verlegung<br />
®<br />
Die REINÜ-WOOD Terrassendielen müssen grundsätzlich auf<br />
je<strong>de</strong>m Unterkonstruktionsriegel befestigt wer<strong>de</strong>n. Dabei ist darauf<br />
zu achten, dass die Terrassendielen voll auf <strong>de</strong>r Unterkonstruktion<br />
aufliegen.<br />
Die Befestigung <strong>de</strong>r ersten Terrassendiele erfolgt einseitig mit <strong>de</strong>r<br />
®<br />
REINÜ-WOOD Montageklammer und 2 Stück Halbrundkopfschrauben<br />
3,5x16 mm.<br />
Zusätzlich erfolgt eine sichtbare Verschraubung dicht neben einem<br />
Profilsteg in angesenkter Bohrung Durchmesser 5 mm mit<br />
Senkkopfschraube 5,0x50 mm. Der Min<strong>de</strong>stabstand zu festen<br />
Bauteilen von 20 mm ist einzuhalten.<br />
50<br />
70<br />
Die weiteren Terrassendielen wer<strong>de</strong>n in die zur Befestigung <strong>de</strong>r<br />
vorherigen Terrassendiele verwen<strong>de</strong>ten Montageklammern<br />
geschoben und auf <strong>de</strong>r Gegenseite mit weiteren<br />
Montageklammern befestigt. Dabei ergibt sich automatisch eine<br />
Fuge von 6,5 mm - 8 mm zwischen <strong>de</strong>n Terrassendielen.<br />
Die letzte Terrassendiele wird mit einer sichtbaren Verschraubung<br />
dicht neben einem Profilsteg in angesenkter Bohrung,<br />
Durchmesser 5 mm, mit Senkkopfschrauben 5,0x50 mm befestigt.<br />
Alternativ kann die Befestigung <strong>de</strong>r letzten Terrassendiele auch<br />
ver<strong>de</strong>ckt durch <strong>de</strong>n Profilfalz erfolgen.<br />
®<br />
Die REINÜ-WOOD Terrassendielen können im Bedarfsfall<br />
individuell in <strong>de</strong>r Breite angepasst wer<strong>de</strong>n.<br />
Hinweis:<br />
Die Schrauben für die Montageklammern sind selbstschnei<strong>de</strong>nd<br />
(kein Vorbohren notwendig). Für alle an<strong>de</strong>ren Schrauben müssen<br />
die Löcher vorgebohrt wer<strong>de</strong>n. Das gilt auch für die Befestigung<br />
<strong>de</strong>r Montageklammern mit <strong>de</strong>n selbstschnei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Schrauben<br />
auf <strong>de</strong>m Aluprofil 80 x40 mmm.<br />
Beim Anziehen <strong>de</strong>r Schrauben das richtige Drehmoment beachten,<br />
um Abriss und Überdrehen <strong>de</strong>r Schrauben zu vermei<strong>de</strong>n.<br />
®<br />
Erfolgt die Befestigung nicht mit <strong>de</strong>n REINÜ-WOOD Montageklammern,<br />
ist ein Dielenabstand von min<strong>de</strong>stens 6 mm einzuhalten.
Verlegeart<br />
Sowohl bei <strong>de</strong>r bündigen als auch bei <strong>de</strong>r versetzten Verlegung<br />
sind die Unterkonstruktionsriegel an <strong>de</strong>n Stößen doppelt zu<br />
verlegen und miteinan<strong>de</strong>r zu verschrauben.<br />
Die Dielenstöße müssen einen Abstand von min<strong>de</strong>stens 8 mm<br />
haben.<br />
Bei<strong>de</strong> Unterkonstruktionsriegel müssen auf <strong>de</strong>n Fundamentplatten<br />
verschraubt wer<strong>de</strong>n.<br />
Überstand<br />
Der seitliche Überstand darf max. 30 mm betragen, in<br />
Längsrichtung <strong>de</strong>r Profile max. 15 mm.<br />
max.<br />
15<br />
Seitlicher Abschluss<br />
®<br />
Der seitliche Abschluss kann mit <strong>de</strong>r REINÜ-WOOD<br />
Abschlussleiste (Alu-Winkelprofil 37x51 mm) o<strong>de</strong>r aber mit einem<br />
an<strong>de</strong>ren han<strong>de</strong>lsüblichen Winkelprofil aus Aluminium o<strong>de</strong>r<br />
E<strong>de</strong>lstahl erfolgen. Die Befestigung erfolgt mit Senkkopfschrauben<br />
3,5x16 mm im Abstand von 500 mm.<br />
An <strong>de</strong>n Stirnseiten <strong>de</strong>r Profile ist zu beachten, dass zwischen<br />
Profilen<strong>de</strong> und senkrechtem Schenkel <strong>de</strong>r Winkelprofile<br />
ca. 3-4 mm Luft verbleiben.<br />
min.<br />
3-4mm<br />
500<br />
Wandabschluss<br />
Der Wandabschluss kann mit han<strong>de</strong>lsüblichen Winkelprofilen aus<br />
Aluminium o<strong>de</strong>r E<strong>de</strong>lstahl erfolgen. Diese wer<strong>de</strong>n mit Senkkopf-<br />
Schrauben 5,0x50 mm im Abstand von 500 mm in <strong>de</strong>r Wand<br />
verschraubt.<br />
ACHTUNG! Nicht bei geschlossener Verlegung!<br />
max. 500<br />
mind.20
Geschlossene Verlegung<br />
Neben <strong>de</strong>r klassischen Form <strong>de</strong>r Verlegung mit Dehnungsfugen<br />
®<br />
können die REINÜ-WOOD Terrassendielen auch in geschlossener<br />
Form verlegt wer<strong>de</strong>n. Dabei wer<strong>de</strong>n durch spezielle Gummiprofile,<br />
® ®<br />
<strong>de</strong>n REINÜ-WOOD Nutgummi o<strong>de</strong>r die REINÜ-WOOD Gummife<strong>de</strong>r,<br />
die Fugen zwischen <strong>de</strong>n Terrassendielen ausgefüllt.<br />
Alle auftreten<strong>de</strong>n Kräfte wer<strong>de</strong>n dabei durch die Gummiprofile<br />
flexibel aufgenommen.<br />
Alle bisherigen Anweisungen gelten grundsätzlich auch für die<br />
geschlossene Verlegung. Jedoch ist folgen<strong>de</strong>s zu beachten:<br />
- Die Gesamtkonstruktion muss vollständig unterlüftet sein!<br />
Beson<strong>de</strong>rs in Längsrichtung <strong>de</strong>r Unterkonstruktion ist auf eine<br />
ungehin<strong>de</strong>rte Belüftung zu achten.<br />
- Es ist ein ringsum laufen<strong>de</strong>r offener Belüftungsspalt von<br />
mind. 20 mm erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
- Der Abstand zwischen Terrassendiele und Untergrund muss<br />
min<strong>de</strong>stens 80 mm betragen!!! Um das zu erreichen, empfehlen<br />
wir die Verwendung <strong>de</strong>r Alu-Unterkonstruktion<br />
- Die Unterkonstruktion muss mit <strong>de</strong>n Fundamentplatten<br />
verschraubt wer<strong>de</strong>n.<br />
- Es ist für ausreichen<strong>de</strong> Entwässerung <strong>de</strong>r Gesamtkonstruktion<br />
zu sorgen.<br />
®<br />
Die Terrasse wird durch <strong>de</strong>n REINÜ-WOOD Nutgummi<br />
®<br />
und die REINÜ-WOOD Gummife<strong>de</strong>r nicht wasserdicht!<br />
Nutgummi<br />
28x10/18<br />
Gummife<strong>de</strong>r<br />
28x10<br />
Aluprofil<br />
80x40<br />
80<br />
80<br />
80<br />
Die Verlegung <strong>de</strong>r Terrassendielen erfolgt wie beschrieben.<br />
Bevor jedoch die jeweils nächste Diele verlegt wird, wird in die<br />
® ®<br />
Dielennut <strong>de</strong>r REINÜ-WOOD Nutgummi o<strong>de</strong>r die REINÜ-WOOD<br />
Gummife<strong>de</strong>r eingelegt und bündig am Dielenen<strong>de</strong> abgeschnitten.<br />
Wer<strong>de</strong>n die Gummiprofile gestoßen, so empfehlen wir, die Stöße mit<br />
Sekun<strong>de</strong>nkleber zu verkleben.
Lagerhinweise<br />
®<br />
Die REINÜ-WOOD Terrassendielen müssen trocken und vor direkter<br />
Sonneneinstrahlung geschützt auf einem ebenen Untergrund gelagert<br />
wer<strong>de</strong>n. Die Transportfolie ist vor <strong>de</strong>r Lagerung zu entfernen.<br />
Pflegehinweise<br />
®<br />
Die Reinigung <strong>de</strong>r REINÜ-WOOD Terrassendielen erfolgt ganz<br />
unkompliziert mit Wasser unter Verwendung von<br />
lösungsmittelfreien und neutralen Reinigungsmitteln. Bei stärkerer<br />
Verschmutzung kann ein Hochdruckreiniger eingesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Gültigkeit<br />
Diese Verlegeanleitung basiert auf <strong>de</strong>r Grundlage von<br />
Standardverlegungen bei einer Verlegetemperatur von 20° C<br />
und beschreibt das Grundprinzip <strong>de</strong>r Verlegung <strong>de</strong>r<br />
®<br />
REINÜ-WOOD Terrassendielen.<br />
Aufgrund <strong>de</strong>r Vielzahl unterschiedlicher örtlicher Gegebenheiten,<br />
können hier nur einige Verlegerichtlinien dargestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Bei Abweichungen von diesen Richtlinien, beson<strong>de</strong>rs <strong>de</strong>n<br />
Maßvorgaben, kann keine Gewährleistung gewährt wer<strong>de</strong>n.<br />
Wer<strong>de</strong>n Alternativteile verwen<strong>de</strong>t (z.B. Unterkonstruktion aus Holz),<br />
®<br />
bezieht sich die Gewährleistung nur auf die REINÜ-WOOD<br />
Originalteile und nicht auf die Gesamtkonstruktion.<br />
Än<strong>de</strong>rungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Diese Verlegeanleitung kann je<strong>de</strong>rzeit ohne Ankündigung an <strong>de</strong>n<br />
technischen Fortschritt angepasst wer<strong>de</strong>n.