20.01.2015 Aufrufe

XJR Scheinwerfer und Blinker - Klaus Goerz

XJR Scheinwerfer und Blinker - Klaus Goerz

XJR Scheinwerfer und Blinker - Klaus Goerz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>XJR</strong> <strong>Scheinwerfer</strong> <strong>und</strong> <strong>Blinker</strong><br />

Heckunterverkleidung<br />

Die Heckunterverkleidung ist<br />

standardmäßig unlackiert, kann<br />

jedoch gegen Aufpreis von ca.<br />

90,-EURO auch lackiert geliefert<br />

werden. Für den Einbau wird die<br />

originale (schwarze) Heckinnenverkleidung<br />

abgeändert<br />

damit weiterhin das Batteriefach<br />

genutzt werden kann.<br />

Wir empfehlen den Kennzeichenträger<br />

mit <strong>Blinker</strong>halter<br />

direkt mit zu bestellen. Die<br />

original <strong>Blinker</strong> können weiter<br />

verwendet werden, jedoch bieten wir für die Umrüstung reichhaltige<br />

Auswahl an Zubehörblinkern.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

unlackiert 55-1026 179,00<br />

lackiert 55-1027 255,00<br />

Kennzeichenträger 55-1028 50,00<br />

Einzelsitzbank<br />

Unsere Sozius-Sitzabdeckung ist<br />

mit einer neuen Vordersitzbank<br />

kombiniert <strong>und</strong> kann fertig<br />

lackiert geliefert werden. Kein<br />

Montageaufwand. Original<br />

Sitzbank<br />

abnehmen,<br />

Einzelsitzbank aufsetzen, fertig!<br />

Bugspoiler<br />

Bugspoiler liefern wir in 3<br />

verschieden Ausführungen. Die<br />

kleine Version zeichnet exakt die<br />

Kontur der Unterzüge nach <strong>und</strong><br />

steht nicht seitlich über den<br />

Rahmen hinaus. Klein dezent<br />

<strong>und</strong> perfekt verarbeitet.<br />

Der große Spoiler 1 zeichnet die<br />

unteren Motorkonturen nach <strong>und</strong><br />

liegt eng am Motorrad an. Die<br />

Kanten sind wie bei allen unseren<br />

Bugspoilern nach innen<br />

eingeschlagen, so ist keine Kante<br />

sichtbar <strong>und</strong> die Spoiler sehen<br />

edel aus.<br />

Der große Spoiler 2 zeichnet<br />

ebenfalls die Motorkontur nach<br />

<strong>und</strong> liegt eng an. Absolut perfekt<br />

verarbeitet <strong>und</strong> mit frischem<br />

Design versehen wird dieser<br />

Bugspoiler zum absoluten<br />

Highlight.<br />

Alle unsere Bugspoiler können auch lackiert geordert werden. Für<br />

einfarbige Lackierungen berechnen wir beim kleinen 150,-DM /<br />

76,70Euro <strong>und</strong> bei den großen 180,-DM / 92,-Euro. Die Lackierungen<br />

müssen jedoch vorab angezahlt werden.<br />

Bugspoiler Art.No. EURO<br />

Klein 54-1044 189,00<br />

Groß 1 54-1045 204,00<br />

Groß 2 54-1046 253,00<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Sitz mit Soziusabdeckung 54-1029 249,00<br />

Aufpreis Lackierung 99,00<br />

Heckverkleidungen<br />

Heckverkleidung für 1 <strong>und</strong> 2-<br />

Mannbetrieb. Unter dem<br />

Soziusplatz ist ein Staufach in<br />

dem einiges untergebracht<br />

werden kann. Für die Montage<br />

der Heckverkleidung muss das<br />

Rahmenheck gekürzt werden.<br />

Mit TÜV.<br />

Das Heck wird mit allen erforderlichen Anbauteilen geliefert. Der<br />

Kennzeichen-träger kann gegen Aufpreis von 25,-EURO auch in Sicht-<br />

Carbon geliefert werden.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Heck RG 5 1-Mann 54-1037 565,00<br />

Heck RG 5 2-Mann 54-1038 730,00<br />

Diese <strong>XJR</strong> ist mit einer anderen<br />

Heckverkleidung, Lampenverkleidung<br />

Hesa 1 <strong>und</strong> einem<br />

kleinen Bugspoiler ausgestattet.<br />

Bei dieser Heckverkleidung bleibt<br />

die original Sitzbank erhalten,<br />

lediglich die Heckverkleidung<br />

wird verändert. Für die Montage<br />

muss wie auch bei der RG 5<br />

Verkleidung der Heckrahmen<br />

gekürzt werden. Mit TÜV.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Heckverkleidung Hesa 54-1042 400,00<br />

Kotflügel<br />

Aus dem edlen Carbon haben wir<br />

für die <strong>XJR</strong> einen Vorderkotflügel<br />

<strong>und</strong> eine Hinterradabdeckung. Der<br />

Vorderkotflügel hat eine geänderte<br />

Form <strong>und</strong> ist vor den Gabelholmen<br />

breiter gezogen. Die<br />

Hinterradabdeckung besitzt einen<br />

integrierten Kettenschutz.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Vorderkotflügel Carbon 53-1035 123,00<br />

Vorderkotflügel GFK 54-1102 86,00<br />

Hinterradabdeckung Carb. 53-1036 192,00<br />

Hinterradabdeckung GFK 54-1101 128,00<br />

Luftfilterabdeckungen Carbon 53-1038 107,00<br />

Edelstahl Teile<br />

Um den Kühler vor Steinschlägen<br />

<strong>und</strong> Verschmutzung zu schützen<br />

<strong>und</strong> ganz nebenbei die Optik des<br />

Kühlers nachhaltig zu verbessern<br />

haben wir auch Kühlerabdeckungen<br />

ins Programm aufgenommen.<br />

Der Kühlergrill ist komplett aus<br />

Edelstahl gefertigt <strong>und</strong> oben<br />

geschlossen.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Kühlergrill <strong>XJR</strong> 1200 61-1002 85,00<br />

Kühlergrill <strong>XJR</strong> 1300 61-1003 85,00<br />

Kettenschutz 66,00


<strong>XJR</strong> <strong>Blinker</strong><br />

Lampenverkleidung „Das Ding“<br />

Diese Verkleidung stellt die Spitze in der<br />

Qualität von Lampenverkleidungen dar! Die<br />

Verkleidung kann mit einem Typgerechtem<br />

Halter geliefert werden, am Besten direkt<br />

mitbestellen! Die Verkleidungsscheibe kann<br />

in klar <strong>und</strong><br />

farbig bestellt<br />

werden, klar<br />

oder rauchgrau<br />

(Lieferstandart)<br />

zum Listenpreis,<br />

farbig 7,50<br />

EURO Aufpreis.<br />

Außerdem ist<br />

sie in 2<br />

verschiedenen Ausführungen lieferbar, in<br />

„normaler“ abgebildeter Form oder als<br />

Spoilerscheibe die deutlich besseren<br />

Windschutz bietet. Diese wird jedoch mit<br />

10,-EURO Aufpreis berechnet. Die<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>abdeckung ist nicht straßenzulässig da sich das Licht<br />

darin bricht. Die Verkleidung kann mit <strong>und</strong> ohne Abdeckung geliefert<br />

werden. Lieferbar sind alle möglichen Farben wie auch bei den<br />

Verkleidungsscheiben. jedoch auch farbig lieferbar.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

„Das Ding“ Ohne Scheiw.Abd 54-1047 415,00<br />

„Das Ding“ mit Scheinw.Abd. 54-1048 455,00<br />

Haltesatz Typbezogen 54-1049 45,50<br />

Lampenverkleidung „No Name“<br />

Diese Verkleidung entstammt der gleichen Edelschmiede wie „Das<br />

Ding“ <strong>und</strong> die Verarbeitung, im Lieferumfang sind wie überall die<br />

<strong>Scheinwerfer</strong> <strong>und</strong> die Verkleidung enthalten. Aufgr<strong>und</strong> des Aufbaus<br />

dieser Verkleidung müssen die Armaturen getauscht werden, denn die<br />

Originalen sind dick, so das die Verkleidung zu weit vorne stehen<br />

würde. Die Verkleidung wird unlackiert geliefert.<br />

Lampenverkleidung „Hesa“<br />

Alle Hesa Verkleidungen sind hervorragend gearbeitet <strong>und</strong> werden<br />

immer komplett mit <strong>Scheinwerfer</strong> <strong>und</strong> Haltesatz ausgeliefert. Die<br />

Verkleidungsscheiben können gegen 7,50 EURO Aufpreis auch farbig<br />

geliefert werden (Standart rauchgrau).<br />

Hesa 1<br />

Hesa2<br />

Hesa 3<br />

Achtung: Die Original-Armaturen<br />

passen nicht mehr! Hier bieten wir<br />

unter der Rubrik `Cockpits´<br />

verschiedene digitale Instrumente zum Austausch an! Hesa 4<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Hesa 1 54-1053 434,00<br />

Hesa 2 54-1054 434,00<br />

Hesa 3 54-1055 499,00<br />

Hesa 4 54-1056 460,00<br />

Rahmenfeste Verkleidungen<br />

Unsere Rahmenfesten Verkleidungen werden komplett mit<br />

<strong>Scheinwerfer</strong> <strong>und</strong> Scheibe geliefert<br />

(außer MO-5). Haltesatz bitte separat<br />

bestellen! Die Verarbeitung ist<br />

perfekt, die Kanten sind nach innen<br />

eingeschlagen was den edlen<br />

Eindruck verstärkt. Der Vorteil der<br />

MO-1 Verkleidungen ist der gute<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

„No Name“ 54-1050 385,00<br />

Haltesatz Typbezogen 54-1051 45,50<br />

Lampenverkleidung<br />

„Excel“<br />

Lampenverkleidung für den originalen<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>, sie wird am<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>haltepunkt angebracht.<br />

Eine weitere Verkleidung ist die L1<br />

(nicht abgebildet) im Klassischen<br />

Design, sie umschließt den<br />

<strong>Scheinwerfer</strong> <strong>und</strong> bietet guten Windschutz. Bilder auf Anfrage!<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

„Excel“ 54-1052 250,00<br />

L1 MBD-L1 239,00<br />

Windschutz. Die Scheiben können in<br />

Standart <strong>und</strong> in Tourenform (10<br />

EURO Aufpreis) geliefert werden.<br />

Rauchgrau <strong>und</strong> klare Scheiben ohne<br />

Aufpreis, andere Farben 7,50 EURO.<br />

Rahmenfeste Verkleidung Art.No. EURO<br />

MO 1K oben 54-1057 637,00<br />

MO 1L links mitte 54-1058 637,00<br />

MO 5 unten 54-1059 432,00<br />

Haltesatz <strong>XJR</strong> komplett 54-1060 36,00


<strong>XJR</strong> <strong>Scheinwerfer</strong> <strong>und</strong> <strong>Blinker</strong><br />

MPR Lampenverkleidungen<br />

Die MPR Lampenverkleidungen<br />

bestechen durch außergewöhnliches<br />

Design <strong>und</strong> durch die<br />

Carboneinsätze in den<br />

Verkleidungen.<br />

Front <strong>und</strong> Lampenverkleidungen<br />

Außerdem zeichnen sich diese<br />

Verkleidungen durch ihre<br />

perfekte Verarbeitung aus. Die Verkleidungen werden unlackiert<br />

ausgeliefert.<br />

Die MPR 3 Verkleidung ist ausgestattet mit 100mm Doppelscheinwerfer,<br />

Carbon Instrumentenumrandung <strong>und</strong> Carbon Windschild.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

MPR 3 (gelb) 54-1066 335,00<br />

Haltesatz <strong>XJR</strong> MPR3 54-1067 99,00<br />

Die MPR 2 (Bild links) besticht durch sportliches Design <strong>und</strong> das<br />

Carbon Windschild. Im Lieferumfang enthalten sind, die die 65mm<br />

Doppelscheinwerfer <strong>und</strong> das Windschild.<br />

Doppel-<strong>Scheinwerfer</strong> Alu Gehäuse<br />

Diese 100mm Doppelscheinwerfer<br />

sind in Alu-Einzelgehäuse<br />

gebettet. Diese Alugehäuse<br />

können poliert oder auch farbig<br />

eloxiert geliefert werden.<br />

(Eloxieren Aufpreis 30,00<br />

EURO).<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>satz 49-1000 300,00<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>haltesatz 49-1020 100,00<br />

Scheibe mit Halter 49-1002 150,00<br />

Doppel-<strong>Scheinwerfer</strong> Chromgehäuse<br />

90mm Doppelscheinwerfer in<br />

Chrom-Einzelgehäuse. Mit H4<br />

60/55Watt Birnen. Passt auch<br />

ohne Haltesatz an die original<br />

Befestigung der <strong>XJR</strong>.<br />

<strong>Scheinwerfer</strong> inzwischen mit<br />

ABE, Zulassung als<br />

Hauptscheinwerfer!<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>satz Art.No. EURO<br />

verchromt 49-1008 99,00<br />

matt schwarz 49-1009 99,00<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>haltesatz 49-1010 50,50<br />

<strong>Scheinwerfer</strong> Kunststoffgehäuse<br />

100mm Doppelscheinwerfer in einem<br />

Kunststoffgehäuse<br />

<strong>und</strong><br />

Rechteckscheinwerfer<br />

Die MPR 1 Verkleidung (Bild rechts) kann wahlweise wie abgebildet mit<br />

Carbon Oberteil oder komplett aus GFK geliefert werden. Mit Carbon<br />

Oberteil kostet sie 25,-Euro Aufpreis. Lieferumfang wie MPR2.<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

MPR 2 (links) 54-1068 310,00<br />

Haltesatz <strong>XJR</strong> MPR2 54-1069 99,00<br />

MPR 1 (rechts) voll GFK 54-1070 270,00<br />

MPR 1 (rechts) Carbon Ober 54-1073 295,00<br />

Haltesatz MPR 1 54-1071 99,00<br />

Yamaha Frontverkleidung<br />

Diese original Yamaha Verkleidung macht die <strong>XJR</strong> zum absoluten<br />

Super-Tourer. Die Verkleidung bietet hervorragenden Windschutz <strong>und</strong><br />

wird mit allen erforderlichen Anbauteilen geliefert. Die Verkleidung ist<br />

fertig lackiert <strong>und</strong> ist lieferbar für die aktuellen <strong>XJR</strong> Modelle. Die SP-<br />

Verkleidungen sind aufgr<strong>und</strong> der aufwendigen 3 Farben Lackierung<br />

etwas teurer. Bei Bestellung unbedingt Baujahr <strong>und</strong> Farbcode<br />

(Aufkleber unter Sitzbank) angeben<br />

Rechteckscheinwerfer Art.No. EURO<br />

Gehäuse schwarz 49-1005 79,00<br />

Gehäuse verchromt 49-1006 79,00<br />

Die <strong>Scheinwerfer</strong>halter sind CNC gefräste Präzisionsteile mit genialem<br />

Haltesystem, sie sind nicht mittels Schellen am Standrohr befestigt,<br />

sondern durch spezielle Klemmungen. Daher bei der Bestellung den<br />

Gabeldurchmesser angeben, Original ist 43mm.<br />

Abbildung oben zeigt lange Ausführung. Kurze Ausführung ohne<br />

vordere Zwischenstrebe.<br />

<strong>Scheinwerfer</strong>halter Art.No. EURO<br />

Alu gefräst kurz 125mm 49-1007 113,00<br />

Alu gefräst lang 155mm 100-155 118,00<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

SP-3 farbig 54-1061 799,00<br />

Standart einfarbig 54-1072 699,00


<strong>XJR</strong> <strong>Blinker</strong><br />

Lenkerendenblinker<br />

Wer etwas ganz edles sucht dem<br />

empfehlen wir die Lenkerendenblinker<br />

von Kellermann, Perfektion<br />

im <strong>Blinker</strong>bau.<br />

Alle Preise sind Stückpreise!<br />

Alu! Art.No. EURO<br />

poliert 56-1013 69,90<br />

Seidenmatt 56-1014 59,90<br />

schwarz 56-1015 59,90<br />

Edelstahl Art.No. EURO<br />

poliert 56-1017 84,90<br />

seidenmatt 56-1018 76,90<br />

schwarz pulver-beschichtet 56-1019 69,90<br />

Chrom hochglänzend 56-1016 82,90<br />

Microblinker<br />

Die Weltneuheit im <strong>Blinker</strong>bau stammt auch von Kellermann, sie haben<br />

die kleinsten <strong>Blinker</strong> nochmals<br />

geschrumpft. Kleiner geht nun<br />

wirklich nicht mehr! Lieferbar<br />

sind die <strong>Blinker</strong> in Chrom,<br />

Schwarz <strong>und</strong> seidenmatt. Für die<br />

Verwendung dieser <strong>Blinker</strong> ist<br />

entweder ein anderes<br />

Blinkrelaiserforderlich, oder es<br />

müssen Wiederstände mit<br />

eingebaut werden. Diese sind in<br />

der Preisliste aufgeführt. Es wird ein Wiederstand pro Stück benötigt.<br />

Damit die <strong>Blinker</strong> auch an schrägen Flächen waagerecht montiert<br />

werden können bieten wir auch Kugelgelenkhalter an, auf die die<br />

<strong>Blinker</strong> aufgesetzt werden. Auch wenn die <strong>Blinker</strong> zu kurz sein sollten<br />

gibt es Abhilfe in Form von 25mm einschraubbaren Verlängerungen.<br />

Selbstverständlich sind auch diese <strong>Blinker</strong> mit ABE!<br />

Micro Art.No. EURO<br />

poliert 56-1051 29,50<br />

seidenmatt 56-1052 26,50<br />

schwarz pulver-beschichtet 56-1053 26,50<br />

Wiederstand 20 Ohm 56-1054 4,00<br />

Kugelgelenk schwarz 56-1055 15,30<br />

Kugelgelenk chrom 56-1056 15,30<br />

Kugelgelenk seidenmatt 56-1057 15,30<br />

Verlängerung 25mm schwarz 56-1058 2,50<br />

Verlängerung 25mm chrom 56-1059 2,50<br />

Verlängerung 25mm seidenm 56-1060 2,50<br />

Ersatzglühbirne Micro 6Watt 56-1061 3,50<br />

Elektronisches Blinkrelais 56-1062 20,40<br />

Massekabel für Alu Lenker<br />

Miniblinker eckig<br />

Die Auswahl an Miniblinkern ist<br />

schon fast unerschöpflich. Wir<br />

haben uns hier nur den <strong>Blinker</strong>n<br />

gewidmet die eine Zulassung<br />

haben <strong>und</strong> zwar nicht nur E-<br />

geprüft sind, sondern eine<br />

Zulassung als Blinkleuchte nach<br />

E-11 <strong>und</strong> E-13 Norm haben.<br />

Unsere Rechteck Mini-<strong>Blinker</strong> sind in den Farben blau, rot, chrom,<br />

purple, carbon-Optik <strong>und</strong> schwarz lieferbar.<br />

Miniblinker eckig mit ABE kurz (20mm Arm)!<br />

Miniblinker mit langem Arm (40mm) müssen bei einigen Motorrädern<br />

aufgr<strong>und</strong> zu breiter Kennzeichen hinten verwendet werden.<br />

Artikel Kurz. Lang EURO<br />

schwarz 56-1046 56-1063 9,90<br />

carbon-Style 56-1047 56-1064 11,90<br />

blau 56-1048 56-1065 11,90<br />

rot 56-1049 56-1066 11,90<br />

purple 56-1050 56-1067 11,90<br />

Miniblinker „Cat eye“<br />

Diese Cat Eye <strong>Blinker</strong> sind<br />

hervorragend verarbeitet <strong>und</strong><br />

bieten mit den Halogenbirnen<br />

höchsten technischen Standart.<br />

Das elyptische Glas hat nur eine<br />

Größe von 28 x 48mm<br />

Selbstverständlich auch mit ABE!<br />

Siehe auch unter Miniconnect!<br />

Artikel Kurz. Lang EURO<br />

schwarz (Paar) 56-1150 56-1192 20,00<br />

carbon-Style (Paar) 56-1151 56-1193 24,00<br />

chrom (Paar) 56-1152 56-1194 24,00<br />

Miniblinker Little Duke<br />

Die “Little Duke” sind eine echte<br />

Innovation im <strong>Blinker</strong>bau, das<br />

ovale Design weicht ab vom<br />

Standartdesign <strong>und</strong> die Größe<br />

dieser <strong>Blinker</strong> ist auch genial,<br />

wenn man bei einem 35 x 55mm<br />

Kopf überhaupt von „Größe“ sprechen kann. Selbstverständlich auch<br />

mit ABE! Zur Verwendung an der <strong>XJR</strong> muss jedoch entweder das<br />

Blinkrelais gewechselt werden, oder es müssen Wiederständer wie bei<br />

den Micro <strong>Blinker</strong>n verwendet werden, da die <strong>Blinker</strong> nur mit 10Watt<br />

Birnen ausgestattet sind. Da aber das Blinkrelais der <strong>XJR</strong> damit nicht<br />

klar kommt blinkt es zu schnell. Eine weitere Lösung ist das Tauschen<br />

der Birnen, was jedoch ein erlöschen der ABE zur Folge hätte, da sie<br />

dann zu hell leuchten. Preise im Paar!<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Schwarz (Paar) 56-1068 15,90<br />

Carbon-Style (Paar) 56-1069 17,90<br />

Blau (Paar) 56-1070 17,90<br />

Chrom (Paar) 56-1071 17,90<br />

Miniblinker „Arrow“<br />

Die neuen „Arrow“ <strong>Blinker</strong> sind<br />

nochmals kleiner als z.B. die<br />

„Little Duke“, die Kopfgröße<br />

entspricht nur noch 28 x 50mm.<br />

Wie der Name schon sagt ist die<br />

Glasform einem Pfeil<br />

nachempf<strong>und</strong>en.<br />

Selbstverständlich auch mit ABE!<br />

Siehe auch unter Miniconnect!<br />

Artikel Kurz. Lang EURO<br />

schwarz (Paar) 56-1142 56-1143 19,90<br />

carbon-Style (Paar) 56-1144 56-1145 23,80<br />

blau (Paar) 56-1148 56-1149 23,80<br />

chrom (Paar) 56-1146 56-1147 23,80<br />

Glühbirnen <strong>und</strong> Blinkrelais<br />

Glühbirnen als Ersatz für defekte Originalbirnen oder Spezialbirnen für<br />

unsere Miniblinker oder auch Spezialbirnen für den Frontscheinwerfer.<br />

Diese sind die 60/55Watt Supreme Birnen mit 30% mehr Lichtausbeute<br />

<strong>und</strong> die Four Season Birne die mit bläulichem Licht den Durchblick<br />

schafft. Die Originalstecker passen nicht auf die unten angegebenen<br />

Blinkrelais, daher muss der Originalstecker aufgetrennt <strong>und</strong> ein<br />

zusätzliches Massekabel gelegt werden!<br />

Artikel Art.No. EURO<br />

Blinkrelais Hella Electronic 56-1038 20,00<br />

Birne Minibl. Eckig 18Watt Halogen 56-1072 6,00<br />

Birne Miniblinker “Little Duke” 10Watt 56-1073 1,00<br />

Birne Miniblinker “Little Duke” 21Watt 56-1074 1,30<br />

H4 60/55 Watt 56-1075 4,80<br />

H4 60/55 Watt Supreme 56-1076 10,00<br />

H4 60/55 Watt Four Season 56-1077 10,70<br />

21/5Watt (für Rücklicht) 56-1078 1,00<br />

21 Watt (für original <strong>Blinker</strong>) 56-1079 0,90

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!