13.11.2012 Aufrufe

Akku Haarschneider - Wate AG

Akku Haarschneider - Wate AG

Akku Haarschneider - Wate AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Akku</strong> <strong>Haarschneider</strong> / Tondeuse rechargeable<br />

– 1 Aufsteckkamm mit 7 Schnittlängen<br />

– von 4 bis zu 20 mm<br />

– Frisierkamm, Schere, Öl und Reinigungsbürste<br />

– 1 peigne avec 7 longueurs de coupe de 4 à 20 mm<br />

– Agréable dans la main<br />

– Peigne, ciseaux, huile et brosse de nettoyage<br />

Power: 4W<br />

Art. Nr.: 7002 EAN: 8713016025432<br />

Reisefön / Sèche-cheveux de voyage<br />

– Reisetüte aus Plastik<br />

– Klappbarer Griff<br />

– Zwei Temperatur/Luftkombinationen<br />

– Etui de voyage en plastique<br />

– Manche pliable<br />

– Deux combinaisons soufflerie/température<br />

Power: 800W<br />

Art. Nr.: 7018.01 EAN: 8713016023674<br />

Manicure/Pedicure Set „Batterie“<br />

– Ergonomischer Entwurf<br />

– 8 auswechselbare Zubehörteile<br />

– Projet ergonomique<br />

– 8 accessoires interchangeables<br />

Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7059 EAN: 8713016023933<br />

10<br />

Nasenhaarschneider / Coupe poils nez<br />

– Für Nase – Ohren und Augenbrauenhaare<br />

– Batteriebetreiben (Batterie wird nicht<br />

– mitgeliefert)<br />

– Pour nez, oreilles et sourcils<br />

– A pile (non livrée)<br />

Power: Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7006 EAN: 8713016025876<br />

Haarfön / Sèche-cheveux<br />

– Zwei Temperatur/Luftkombinationen<br />

– Ondulierdüse<br />

– Gummigriff<br />

– Deux combinaisons soufflerie/température<br />

– Buse à ondulations<br />

– Manche en caoutchouc<br />

Power: 1200W<br />

Art. Nr.: 7018.02 EAN: 8713016023087<br />

Massagegerät Infrarot / Massage infrarouge<br />

– 3 Stufen inkl. Infrarot<br />

– 4 auswechselbare Massageaufsätze u.a.<br />

Akupressur, Gesichtsmassage, Kopfmassage, etc.<br />

– 3 fonctions y compris infrarouge<br />

– Avec 4 accessoires de massage:<br />

massage acupressure, massage facial etc.<br />

Power: 11W<br />

Art. Nr.: 7065 EAN: 8713016025012<br />

Haarglätter / Pince à lisser „Ceramik“<br />

– LCD Display<br />

– Verstellbare Temperatur (80-200° C)<br />

– Keramische Wärmetechnologie<br />

– Lecteur LCD<br />

– Thermostat réglable (80-200° C)<br />

– Technologie de chauffe céramique<br />

Power: 28W<br />

Art. Nr.: 7017 EAN: 8713016023711<br />

Haarfön / Sèche-cheveux<br />

– 5 Temperatur/Luftkombinationen<br />

– Kalttaste<br />

– Diffusor / und Gummigriff<br />

– 5 combinaisons soufflerie/température<br />

– Bouton d‘air froid<br />

– Diffuseur et manche en caoutchouc<br />

Power: 2000W<br />

Art. Nr.: 7018.03 EAN: 8713016023223<br />

Gesichtssauna / Sauna facial<br />

– Naseninhalieraufsatz<br />

– Thermostatischer Sicherheitsschutz<br />

– Kontrollleuchte / inkl. Messbecher<br />

– Avec inhalateur pour le nez<br />

– Thermostat de sécurité<br />

– Lampe témoin / avec récipient gradué<br />

Power: 70W<br />

Art. Nr.: 7061 EAN: 8713016025067


Manicure Pedicure „Set de Luxe“<br />

– Adapter und ergonomischer Entwurf<br />

– 11 auswechselbare Zubehörteile<br />

– Nageltrockner<br />

– Adaptateur et projet ergonomique<br />

– 11 accessoires interchangeables<br />

– Sèche-ongles<br />

Power: 3.5W<br />

Art. Nr.: 7062 EAN: 8713016023926<br />

Reise Bügeleisen / Fer à repasser de voyage<br />

– Stufenloser Drehthermostat<br />

– Trocken/Dampf/Spray<br />

– Dampfproduktion 6 gramm/min.<br />

– Thermostat réglable sans graduation<br />

– A sec/vapeur/spray<br />

– Capacité vapeur 6 grammes/min.<br />

Power: 700W<br />

Art. Nr.: 7025.01 EAN: 8713016080622<br />

Staubsauger / Aspirateur 1400 Watt<br />

– Saugrohr 2-teilig<br />

– Mechanische Saugkraftregulierung >19KPa<br />

– Synthetische Bodenbürste<br />

– Tuyau en 2 parties<br />

– Réglage mécanique >19KPa<br />

– Brosses synthétiques puissance<br />

Power: 1400W<br />

Art. Nr.: 7098.02 EAN: 8713016019035<br />

Personenwaage / Pèse personne „Sonja“<br />

– Tragkraft 150 kg / gehärtetes Sicherheitsglas<br />

– Ultradünn: 2,5 cm Höhe<br />

– LCD Anzeige / Automatische Abschaltung<br />

– Limite de charge 150 kg / verre de sécurité<br />

– Ultrafin: 2,5 cm hauteur<br />

– Lecteur LCD / débranchement automatique<br />

Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7064.04 EAN: 8713016024190<br />

Dampfbügeleisen / Fer à repasser à vapeur<br />

– Stufenloser Drehthermostat<br />

– Trocken, vertikaler einstellbarer Dampf<br />

– Kontrollleuchte<br />

– Termostat réglable sans graduation<br />

– Sec et vapeur en position verticale<br />

– Voyant de contrôle<br />

Power: 2000W<br />

Art. Nr.: 7025.02 EAN: 8713016081391<br />

Staubsauger / Aspirateur Typhon<br />

– Teleskop. Metallrohr, einstellbar von 80 -120 cm<br />

– Kabelreichweite 7 Meter<br />

– Inkl. Parkettbürste / 2 permanente Filter<br />

– Tuyau telescopique réglable de 80 -120 cm<br />

– Câble de 7 m<br />

– Y c. brosse pour parquet / 2 filtres permanents<br />

Power: 1600W<br />

Art. Nr.: 7098 EAN: 8713016021830<br />

Personenwaage / Pèse personne „Jade“<br />

– Tragkraft 180 kg / gehärtetes Sicherheitsglas<br />

– LCD Anzeige: Gewicht, Wasser, Fett und<br />

Muskelmessung<br />

– Limite de charge 180 kg / verre de sécurité<br />

– Lecteur LCD: poids, eau, graisse et mesuration<br />

de muscle<br />

Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7064.03 EAN: 8713016024176<br />

Dampfbügelstation / Station fer à vapeur<br />

– Trocken und Dampfbügeln / Edelstahl Sohle<br />

– Vertikaler Dampf 45 Gr/Min.<br />

– Wassertank 1 Liter immer nachfüllbar<br />

– A sec et vapeur / semelle acier inox<br />

– Vapeur verticale 45 gr/min.<br />

– Réservoir 1 litre rechargeable<br />

Power: 2200W<br />

Art. Nr.: 7025.05 EAN: 8713016089090<br />

Staubsauger / Aspirateur 2300 Watt<br />

– Teleskop. Metallrohr, einstellbar von 80 -120 cm<br />

– Inkl. Parkettbürste / Kabelreichweite 8 Meter<br />

– 3 permanente Filter, inkl. HEPA-Filtersystem<br />

– Tuyau telescopique réglable de 80 -120 cm<br />

– Câble de 8 m<br />

– 3 filtres permanents, y c. système de filtre HEPA<br />

Power: 2300W<br />

Art. Nr.: 7098.01 EAN: 8713016021786<br />

11


Tischventilator / Ventilateur de table 15 cm<br />

– Geräuscharmer Motor<br />

– 2 Geschwindigkeiten<br />

– Oszillierend<br />

– Moteur silencieux<br />

– 2 vitesses<br />

– Oscillateur<br />

Power: 20W<br />

Art. Nr.: 7099.115 EAN: 8713016059154<br />

Standventilator / Ventilateur sur pied<br />

– Geräuscharmer Motor<br />

– 3 Geschwindigkeiten<br />

– Einstellbare Höhe (120 cm – 140 cm)<br />

– Moteur silencieux<br />

– 3 vitesses<br />

– Hauteur réglable (120 cm – 140 cm)<br />

Power: 50W<br />

Art. Nr.: 7099.41 EAN: 8713016059482<br />

Bodenventilator / Ventilateur au sol 45 cm<br />

– Verstellbarer Winkel bis max. 100 Grad<br />

– 3 Geschwindigkeiten<br />

– Energieschonend<br />

– Réglable en angle de 100 degrés<br />

– 3 vitesses<br />

– Economie d‘énergie<br />

Power: 170W<br />

Art. Nr.: 7099.45 EAN: 8713016059437<br />

12<br />

Tischventilator / Ventilateur de table 23 cm<br />

– Geräuscharmer Motor<br />

– 2 Geschwindigkeiten<br />

– Oszillierend<br />

– Moteur silencieux<br />

– 2 vitesses<br />

– Oscillateur<br />

Power: 50W<br />

Art. Nr.: 7099.123 EAN: 8713016059239<br />

Standventilator / Ventilateur sur pied<br />

– Geräuscharmer Motor<br />

– 3 Geschwindigkeiten<br />

– Einstellbare Höhe (120 cm – 140 cm)<br />

– Moteur silencieux<br />

– 3 vitesses<br />

– Hauteur réglable (120 cm – 140 cm)<br />

Power: 50W<br />

Art. Nr.: 7099.42 EAN: 8713016359483<br />

Klimagerät / Climatiseur „9000 BTU“<br />

– Zimmergrössen 50-60 m3<br />

– Wassertank 4 Liter<br />

– Mit Fernbedienung<br />

– Pour chambre de 50-60 m3<br />

– Réservoir d‘eau 4 litres<br />

– Télécommande<br />

Power: 1170W<br />

Art. Nr.: 7099 EAN: 8713016054906<br />

Tischventilator / Ventilateur de table 30 cm<br />

– Geräuscharmer Motor<br />

– 3 Geschwindigkeiten<br />

– Oszillierend<br />

– Moteur silencieux<br />

– 3 vitesses<br />

– Oscillateur<br />

Power: 50W<br />

Art. Nr.: 7099.130 EAN: 8713016059307<br />

Bodenventilator / Ventilateur au sol 30 cm<br />

– Verstellbarer Winkel bis max. 100 Grad<br />

– 3 Geschwindigkeiten<br />

– Energieschonend<br />

– Réglable en angle de 100 degrés<br />

– 3 vitesses<br />

– Economie d‘énergie<br />

Power: 50W<br />

Art. Nr.: 7099.30 EAN: 8713016059338<br />

Klimagerät / Climatiseur „12500 BTU“<br />

– Zimmergrössen 80-95 m3<br />

– Wassertank ...<br />

– Mit Fernbedienung<br />

– Pour chambre de 80-95 m3<br />

– Réservoir d‘eau ...<br />

– Télécommande<br />

Power: 1400W<br />

Art. Nr.: 7099.01 EAN: 8713016054920


Kühlbox 24 Liter / Box – réfrigérateur 24 L<br />

– Thermoelektrische Kühlbox<br />

– Innenhöhe für 1,5 Liter Flaschen<br />

– Kühlleistung bis 16° C unter Umgebungstemp.<br />

– Box-réfrigérateur thermo-électrique<br />

– Hauteur interieure pour bouteilles 1,5 Liter<br />

– Capacité de réfrigération de –16° C que temp. ambiante<br />

Power: 12W<br />

Art. Nr.: 7043 EAN: 8713016072245<br />

Glacemaschine 1 Liter / Machine à glaces 1 L<br />

– Produktionszeit 20-25 Min.<br />

– Deckel mit Nachfüllöffnung<br />

– Antihaftbeschichtete Gefrierelemente<br />

– Temps de production 20-25 Min.<br />

– Couvercle avec ouverture de remplissage<br />

– Eléments de congélation anti-adhérents<br />

Power: 45W<br />

Art. Nr.: 7044 EAN: 8713016026026<br />

Popcornmaschine / Machine à popcorn<br />

– Heissluftproduktionstechnik<br />

– Deckel mit Nachfüllöffnung<br />

– Technique de production à air chaud<br />

– Couvercle avec ouverture de remplissage<br />

Power: 900W<br />

Art. Nr.: 7035 EAN: 8713016026019<br />

Kühlbox 24 Liter / Box – réfrigérateur 24 L<br />

– Thermoelektrische Kühlbox<br />

– Innenhöhe für 1,5 Liter Flaschen<br />

– Kühlleistung bis 16° C unter Umgebungstemp.<br />

– Box-réfrigérateur thermo-électrique<br />

– Hauteur interieure pour bouteilles 1,5 Liter<br />

– Capacité de réfrigération de –16° C que temp. ambiante<br />

Power: 230V / 12W<br />

Art. Nr.: 7043.02 EAN: 8713016072344<br />

Elektromesser / Couteau électrique<br />

– Edelstahl Doppelklinge<br />

– Spülmaschinenfest<br />

– Starker Motor<br />

– Lames doubles en acier inoxydable<br />

– Résistant au lave-vaisselle<br />

– Moteur puissant<br />

Power: 150W<br />

Art. Nr.: 7031.01 EAN: 8713016021007<br />

Zitruspresse / Presse agrumes<br />

– Abnehmbare 1 Liter Kanne mit 2 Presskegeln<br />

– Mit Deckel und Filter<br />

– Automatischer Links/Rechts Lauf<br />

– Réservoir détachable de 1 litre avec 2 cônes<br />

– Avec couvercle et filtre<br />

– Rotation automatique gauche/droite<br />

Power: 30W<br />

Art. Nr.: 7032.01 EAN: 8713016022608<br />

Halogenheizung / Chauffage d‘halogène<br />

– 3 Wärmeeinstellungen 400/800/1200 Watt<br />

– Oszillierend<br />

– Umstosssicherung<br />

– 3 réglages 400/800/1200 Watt<br />

– Oscillateur<br />

– Garantie de stabilité<br />

Power: 1200W<br />

Art. Nr.: 7099.50 EAN: 8713016050182<br />

Dosenöffner / Ouvre-boîtes<br />

– Abnehmbarer Kopf zur leichten Reinigung<br />

– Mit Messerschleifvorrichtung / mit Magnet<br />

– Automatische Abschaltung / inkl. Flaschenöffner<br />

– Tête détachable pournettoyage facile<br />

– Avec aiguisoir pour couteaux / avec aimant<br />

– Avec ouvre-bouteilles / rangement du cordon<br />

Power: 50W<br />

Art. Nr.: 7030 EAN: 8713016021021<br />

Zitruspresse / Presse agrumes<br />

– Mit Deckel und Filter<br />

– Automatischer Links/Rechts Lauf<br />

– Avec couvercle et filtre<br />

– Rotation automatique gauche/droite<br />

Power: 25W<br />

Art. Nr.: 7032.04 EAN: 8713016022622<br />

13


Entsafter / Extracteur de jus<br />

– Saftbehälter 500 ml<br />

– Kabelaufwicklung im Boden<br />

– Antirutschfüsse<br />

– Récipient pour jus 500 ml<br />

– Rangement du cordon électrique<br />

– Pied anti-glisse<br />

Power: 400W<br />

Art. Nr.: 7047 EAN: 8713016022806<br />

Pfeffer– od. Salzmühle / Moulin à poivre ou sel<br />

– Mit Keramik Mahlwerk: Pfeffer oder Salz<br />

– Inkl. Licht an der Unterseite<br />

– Avec moulin céramique: pour poivre ou sel<br />

– Avec petite lampe<br />

Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7048 EAN: 8713016040046<br />

Küchenwaage „Glas“ / Pèse-cuisine „verre“<br />

– Wiegt bis zu 5 Kilo<br />

– LED Anzeige aufs Gramm genau<br />

– Auch verwendbar als Briefwaage<br />

– Pèse jusqu‘au 5 kilos<br />

– Display LED indicateur au gramme près<br />

– Pratique comme pèse-lettres<br />

Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7054.01 EAN: 8713016024312<br />

14<br />

Kaffeemühle / Moulin à café<br />

– Für 65 gramm Kaffeebohnen (10 Tassen)<br />

– Sicherheitsdeckel und Edelstahl Messer<br />

– Kabelaufwicklung<br />

– Pour 65 gramme de grains de café (10 tasses)<br />

– Couvercle de sécurité et lames en acier inox<br />

– Rangement du cordon<br />

Power: 130W<br />

Art. Nr.: 7033 EAN: 8713016022417<br />

Pfeffer– u. Salzmühle / Moulin à poivre et sel<br />

– Mit Keramik Mahlwerk: Pfeffer oder Salz<br />

– Inkl. Licht an der Unterseite<br />

– Avec moulin céramique: pour poivre ou sel<br />

– Avec petite lampe<br />

Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7048.01 EAN: 8713016040053<br />

Handrührwerk / Multi mixeur 200 Watt<br />

– 5 Geschwindigkeiten<br />

– Mit Quirler und Knethacken<br />

– 5 vitesses<br />

– Avec fouets et crochets à pâte<br />

Power: 200W<br />

Art. Nr.: 7040.01 EAN: 8713016041203<br />

Kaffeemühle Edelstahl / Moulin à café inox<br />

– Kaffeemühle Edelstahl<br />

– Sichterheits Verschluss<br />

– Inhalt: 70 g / Pulse Möglichkeit<br />

– Capacité max. 70 gr de grain<br />

– Fermeture de sécurité<br />

– Fonction pulseé<br />

Power: 150W<br />

Art. Nr.: 7034.01 EAN: 8713016022707<br />

Küchenwaage / Pèse-cuisine<br />

– Wiegt bis 2 Kilo<br />

– LED Anzeige aufs Gramm genau<br />

– Inkl. Waagschale<br />

– Pèse jusqu‘à 2 kilos<br />

– Indicateur au gramme près<br />

– Avec bol de pesage<br />

Batteriebetrieben<br />

Art. Nr.: 7054 EAN: 8713016024305<br />

Handrührwerk / Multi mixeur<br />

– 5 Geschwindigkeitsstufen<br />

– Mit Quirler und Knethacken, Stabmixer und<br />

Mixerschüssel<br />

– 5 vitesses<br />

– Avec fouets et crochets à pâte, mixeur et bol<br />

Power: 250W<br />

Art. Nr.: 7036 EAN: 8713016041289


Stabmixer / Mixeur à main<br />

– 2 Geschwindigkeiten<br />

– Kräftiger Motor<br />

– Abnehmbarer Edelstahl-Stab<br />

– Plongeur inox<br />

– 2 vitesses<br />

– Pieds inox détachables<br />

Power: 200W<br />

Art. Nr.: 7041.01 EAN: 8713016041180<br />

Zerkleinener mit Kanne / Hachoir avec coupe<br />

– Mit Edelstahl Hackmesser<br />

– Transparenter Becher 600 ml mit Deckel<br />

– 2 Geschwindigkeiten<br />

– Bol plastique 0,6 litre<br />

– Couteau Inox<br />

– 2 vitesses<br />

Power: 200W<br />

Art. Nr.:7042.02 EAN: 8713016040091<br />

Blender / Hachoir<br />

– 1,5 Liter Kunststoffgehäuse<br />

– 3 Stufen<br />

– Deckel mit Nachfüllöffnung<br />

– Récipient en plastique 1,5 litre<br />

– 3 vitesses<br />

– Couvercle avec ouverture de remplissage<br />

Power: 350W<br />

Art. Nr.: 7056.02 EAN: 8713016044075<br />

Mixerset mit Zerkleinerer / Mixeur avec hachoir<br />

– Mit stufenloser Geschwindigkeitsregulierung<br />

– Edelstahl Stabmixer und Zerkleinerer<br />

– Mit Mixerschüssel und Wandbefestigung<br />

– Avec régulateur continu de vitesse<br />

– Avec plongeur, hachoir et fouet en inox<br />

– Complet avec récipients, mesure et système mural<br />

Power: 400W<br />

Art. Nr.: 7050.01 EAN: 8713016041333<br />

Küchenmaschine / Robot multi-fonctions<br />

– 0,8 Liter Behälter<br />

– 2 Geschwindigkeiten<br />

– Hacken, Schneiden, Mahlen, Auspressen<br />

– 2 vitesses + pulse<br />

– Raper, émincer et presse agrumes<br />

– Bol plastique 0,8 litre<br />

Power: 300W<br />

Art. Nr.: 7042.10 EAN: 8713016041425<br />

Blender „Chrome“/ Hachoir en inox<br />

– 1,5 Liter Glaskanne<br />

– 4 Stufen<br />

– Edelstahl Messer, auch zum Eishacken<br />

– Récipient en verre 1,5 litre<br />

– 4 vitesses<br />

– Lames inox, aussi pour hacher de la glace<br />

Power: 500W<br />

Art. Nr.: 7056.03 EAN: 8713016044174<br />

Mixerset / Mixeur „Edelstahl“<br />

– Edelstahl Gehäuse / 2 Geschwindigkeiten<br />

– Edelstahl Stabmixer, Zerkleinerer und Quirler<br />

– Mixerschüssel und Messbecher<br />

– Acier inoxydable / 2 vitesses<br />

– Avec plongeur, hachoir et fouet en inox<br />

– Complet avec récipients et tasse de mesure<br />

Power: 300W<br />

Art. Nr.: 7050.02 EAN: 8713016041357<br />

Küchenmaschine / Robot multi-fonctions<br />

– 0,8 Liter Behälter / Blender 1,5 Liter<br />

– 2 Geschwindigkeiten<br />

– Hacken, Schneiden, Mahlen, Auspressen<br />

– 2 vitesses + pulse<br />

– Raper, émincer et presse agrumes<br />

– Bol plastique 0,8 litre / Blender 1,5 litre<br />

Power: 500W<br />

Art. Nr.: 7042.11 EAN: 8713016041432<br />

Toaster / Grille-pain<br />

– Regulierbarer Bräunungsgrad<br />

– 3 Funktionen: Grill / Auftauen / Aufwärmen<br />

– mit Brötchenaufsatz und Krümmelschublade<br />

– Réglage du degré de grillage<br />

– 3 fonctions: grill / dégeler / réchauffer<br />

– Avec récipient pour pains et tiroir ramasse-miettes<br />

Power: 800W<br />

Art. Nr.: 7070.02 EAN: 8713016010025<br />

15


Toaster / Grille-pain „Chrome“<br />

– Regulierbarer Bräunungsgrad<br />

– 3 Funktionen: Grill / Auftauen / Aufwärmen<br />

– mit Brötchenaufsatz und Krümmelschublade<br />

– Réglage du degré de grillage<br />

– 3 fonctions: grill / dégeler / réchauffer<br />

– Avec récipient pour pains et tiroir ramasse-miettes<br />

Power: 800W<br />

Art. Nr.: 7070.03 EAN: 8713016010056<br />

Sandwichtoaster / Toast sandwich „3 in 1“<br />

– 3 Platten: Grill/Waffel/Sandwich<br />

– Antihaftbeschichtete Platten<br />

– Cool touch Gehäuse<br />

– 3 plaques: grill/gauffres/sandwich<br />

– Couche anti-adhérence<br />

– Boitier cool-touch<br />

Power: 700W<br />

Art. Nr.: 7086.01 EAN: 8713016021465<br />

Waffeleisen / Fer à gauffres<br />

– Stufenlose Temperaturregulierung<br />

– 2 Kontrollleuchten<br />

– Edelstahlgehäuse<br />

– Thermostat réglable<br />

– 2 lampes de contrôle<br />

– Acier inoxydable<br />

Power: 1000W<br />

Art. Nr.: 7086.02 EAN: 8713016021403<br />

16<br />

Sandwich Toaster / Toast sandwich<br />

– Für 2 Sandwiches / Antihaftbeschichtet<br />

– Automatische Temperaturregulierung<br />

– 2 Kontrollleuchten / Überhitzungsschutz<br />

– Pour 2 sandwichs / couche anti-adhérence<br />

– Réglage de la température automatique<br />

– 2 lampes de contrôle / sécurité anti-surchauffe<br />

Power: 750W<br />

Art. Nr.: 7086 EAN: 8713016021298<br />

Dounatmacher / Fer à dounats<br />

– Für 7 Dounats<br />

– Antihaftbeschichtet / Kontrollleuchte<br />

– Antirutsch Füsse<br />

– Pour 7 Dounats<br />

– Couche anti-adhérence / lampe de contrôle<br />

– pieds anti-glisse<br />

Power: 600W<br />

Art. Nr.: 7086.03 EAN: 8713016021472<br />

Kontakt Grill / Grill à contact<br />

– Automatische Temperaturregulierung<br />

– 2 Kontrollleuchten / Überhitzungsschutz<br />

– Antihaftbeschichtet / Verstellbarer Deckel<br />

– Réglage de la température automatique<br />

– 2 lampes de contrôle / sécurité anti-surchauffe<br />

– Couche anti-adhérence / couvercle réglable<br />

Power: 1200W<br />

Art. Nr.: 7087.01 EAN: 8713016028419<br />

Sandwich Automat / Croque-monsieur<br />

– Automatische Temperaturregulierung<br />

– Antihaftbeschichtet<br />

– 2 Kontrollleuchten / Überhitzungsschutz<br />

– Réglage de la température automatique<br />

– 2 voyants de controle de chauffe<br />

– 2 lampes de contrôle / sécurité anti-surchauffe<br />

Power: 700W<br />

Art. Nr.: 7086.04 EAN: 8713016021397<br />

Waffeleisen „Herz“ / Fer à gauffres<br />

– Mit einstellbarer Temperaturregulierung<br />

– Antihaftbeschichtet / 2 Kontrollleuchten<br />

– Ausführung in gebürstetem Metall<br />

– Plaques anti-adhésives<br />

– Thermostat réglable<br />

– 2 Voyants de controle de chauffe<br />

Power: 1200W<br />

Art. Nr.: 7086.05 EAN: 8713016021182<br />

Sandwich Grill / Grill sandwich<br />

– Automatische Temperaturregulierung<br />

– 2 Kontrollleuchten / Überhitzungsschutz<br />

– Antihaftbeschichtet / Verstellbarer Deckel<br />

– Réglage de la température automatique<br />

– 2 lampes de contrôle / sécurité anti-surchauffe<br />

– Couche anti-adhérence / couvercle réglable<br />

Power: 2000W<br />

Art. Nr.: 7087 EAN: 8713016028396


Raclette Steingrill 2 Pers. / Raclette duo<br />

– Mit 2 Pfännchen<br />

– Regulierbarer Thermostat mit Ein-/Aus Schalter<br />

– Steingrill<br />

– 2 poêles avec revêtements anti-adhésifs<br />

– Fonction grill / Pierrade<br />

– Interrupteur On/Off<br />

Power: 350W<br />

Art. Nr.: 7091.03 EAN: 8713016029485<br />

Crepe maker / Crêpière<br />

– Antihaftbeschichtete Alu-Gussplatte<br />

– Stufenlos einstellbarer Temperaturregler<br />

– Kabelaufwicklung im Boden<br />

– Revêtement anti-adhésif<br />

– Diamètre 30 cm<br />

– Thermostat réglable<br />

Power: 1000W<br />

Art. Nr.: 7091.06 EAN: 8713016029614<br />

Einzelkochplatte / Plaque de cuisson<br />

– 4 Stufen Thermostat mit Kontrollleuchte<br />

– Fassung aus Edelstahl / Antirutschstand<br />

– Platte aus Gusseisen<br />

– Thermostat 4 graduations avec voyant lumineux<br />

– Encastrement en acier / anti-glisse<br />

– Plaque en fonte<br />

Power: 1500W<br />

Art. Nr.: 7096.01 EAN: 8713016061836<br />

Raclette Gourmet „Stein“<br />

– 8 Pfännchen<br />

– Halbierte Grillplatte; (Stein/Gusseisen)<br />

– Mit Thermostat / Gummi Antirutschstand<br />

– 8 poêles<br />

– Grill; moitié pierre, moitié métal<br />

– Avec thermostat / 2 voyants de contrôle<br />

Power: 1500W<br />

Art. Nr.: 7091.01 EAN: 8713016029478<br />

Einzelkochplatte / Plaque de cuisson<br />

– Stufenlose Temperaturregulierung<br />

– Emaillierte Fassung<br />

– Platte ø 185 mm aus Gusseisen<br />

– Thermostat réglable<br />

– Recouvrement émail<br />

– Plaque en fonte, ø 185 mm<br />

Power: 1500W<br />

Art. Nr.: 7096.05 EAN: 8713016061829<br />

Doppelkochplatte / Double plaque de cuisson<br />

– 4 Stufen Thermostat mit 2 Kontrollleuchten<br />

– Fassung aus Edelstahl / Antirutschstand<br />

– 2 Platten aus Gusseisen<br />

– Thermostat 4 graduations avec voyant lumineux<br />

– Encastrement en acier / anti-glisse<br />

– Plaque en fonte<br />

Power: 2250W<br />

Art. Nr.: 7096.02 EAN: 8713016062437<br />

Mini Wokset / Set 6 mini woks<br />

– Wokset für 6 Personen<br />

– Regulierbarer Thermostat<br />

– Inkl. Saucen-Pfannen<br />

– Thermostat réglable<br />

– Revêtement anti-adhésif<br />

– Avec saucier<br />

Power: 2000W<br />

Art. Nr.: 7091.10 EAN: 8713016029676<br />

Doppelkochplatte / Double plaque de cuisson<br />

– Stufenlose Temperaturregulierung<br />

– Emaillierte Fassung<br />

– Platten ø 155 / 185 mm aus Gusseisen<br />

– Thermostat réglable<br />

– Recouvrement émail<br />

– Plaque en fonte, ø 155 / 185 mm<br />

Power: 2500W<br />

Art. Nr.: 7096.06 EAN: 8713016062420<br />

Induktionskochplatte / Plaque de cuisson d‘induction<br />

6 einstellbare Positionen<br />

Automatische Abschaltung<br />

Trockengehschutz<br />

– 6 niveaux de cuisson<br />

– Sécurité de sur-chauffe<br />

– Arrêt automatique<br />

Power: 1800W<br />

Art. Nr.: 7096.12 EAN: 8713016061737<br />

17


Wasserkocher / Bouilloire<br />

– Inhalt 1Liter / Kontrollleuchte<br />

– Edelstahl Boden / Wasserstandsanzeige<br />

– Sicherheits-, Trockengehschutz<br />

– Capacité 1litre / voyant de contrôle<br />

– Intérieur en inox / indicateur du niveau de l’eau<br />

– Sécurité de non-fonctionnement sans eau<br />

Power: 2000W<br />

Art. Nr.: 7076.02 EAN: 8713016013095<br />

Snackfondue<br />

– Inhalt 0,5 Liter / 6 Fondue-Gabeln<br />

– Regulierbarer Thermostat<br />

– Fritierkorb mit abnehmbarem Handgriff<br />

– Capacité 0,5 litres / 6 fourchettes à fondue<br />

– Thermostat réglable<br />

– Panier à friture avec anse démontable<br />

Power: 900W<br />

Art. Nr.: 7093.05 EAN: 8713016029416<br />

Friteuse<br />

– Inhalt 2,5 Liter Öl<br />

– Stufenlose Temperaturregulierung bis 190°C<br />

– Kontrollleuchte / Cool touch<br />

– Capacité 2,5 litres d’huile<br />

– Thermostat réglable jusqu’à 190°C<br />

– Voyant de contrôle / cool touch<br />

Power: 1600W<br />

Art. Nr.: 7093 EAN: 8713016069047<br />

18<br />

Wasserkocher / Bouilloire<br />

– Inhalt 1,7 Liter / Kontrollleuchte<br />

– Edelstahl Boden / Wasserstandsanzeige<br />

– Sicherheits-, Trockengehschutz<br />

– Capacité 1,7 litre / voyant de contrôle<br />

– Intérieur en inox / indicateur du niveau de l’eau<br />

– Sécurité de non-fonctionnement sans eau<br />

Power: 2000W<br />

Art. Nr.: 7076.03 EAN: 8713016013101<br />

Mini Friteuse / Fondue<br />

– Edelstahl-Gehäuse mit Innenbehälter aus Alu<br />

– Inhalt 1,0 Liter<br />

– Regulierbarer Thermostat<br />

– Fondue Inox 6 personnes<br />

– Thermostat réglable<br />

– Panier frites 1 portion fourni<br />

Power: 900W<br />

Art. Nr.: 7093.06 EAN: 8713016011022<br />

Friteuse aus Edelstahl / Friteuse en Inox<br />

– Inhalt 3 Liter Öl<br />

– Stufenlose Temperaturregulierung bis 190°C<br />

– Korb mit abnehmbarem Griff / Kontrollleuchte<br />

– Capacité 3 litres<br />

– Thermostat réglable jusqu’à 190°C<br />

– Panier avec poignée amovible / voyant témoin<br />

Power: 2200W<br />

Art. Nr.: 7094 EAN: 8713016069139<br />

Wasserkocher „Edelstahl“ / Bouilloire en inox<br />

– Inhalt 1,7 Liter / Kontrollleuchte<br />

– Edelstahl Boden / Wasserstandsanzeige (Innen)<br />

– Sicherheits-, Trockengehschutz<br />

– Capacité 1,7 litre / voyant de contrôle<br />

– Intérieur en inox / indicateur du niveau de l’eau<br />

– Sécurité de non-fonctionnement sans eau<br />

Power: 2000W<br />

Art. Nr.: 7076 EAN: 8713016033222<br />

Friteuse 1.5 Liter<br />

– Regulierbarer Termostat von 130 – 190°C<br />

– Antihaftbeschichteter Teflon Tank<br />

– Edelstahl Gehäuse<br />

– Thermostat réglable jusqu’à 130 – 190°C<br />

– Couche anti-adhérence en teflon<br />

– Acier inoxydable<br />

Power: 1300W<br />

Art. Nr.: 7093.01 EAN: 8713016069177<br />

Doppelfriteuse Edelst. / Friteuse double inox<br />

– Inhalt 2 x 3 Liter Öl<br />

– Stufenlose Temperaturregulierung bis 190°C.<br />

– Korb mit abnehmbarem Griff / Kontrollleuchte<br />

– Capacité 3 litres<br />

– Thermostat réglable jusqu’à 190°C<br />

– Panier avec poignée amovible / voyant témoin<br />

Power: 2x2200W<br />

Art. Nr.: 7094.02 EAN: 8713016069122


Speisedampfgarer Edelstahl / Steamer en inox<br />

– 3 Behälter, 10,8 Liter / Spülmaschinenfest<br />

– Nachfüllung mit Wasser während dem Gebrauch<br />

– 60 Minutenschalter digital<br />

– 3 récipients, Capacité 10,8 litres<br />

– Remplissage d‘eau pendant l‘emploi<br />

– Programmable jusqu‘à 60 min.<br />

Power: 800W<br />

Art. Nr.: 7083 EAN: 8713016039057<br />

Reiskocher Edelst. / Cuiseur à riz inox<br />

– Inhalt 1,0 Liter / Transparenter Deckel<br />

– Kontrollleuchte / Sicherheits-, Trockengehschutz<br />

– Automatische Abschaltung<br />

– Capacité 1,0 litre / couvercle transparent<br />

– Voyant de contrôle / protection de surchauffe<br />

– Débranchement automatique<br />

Power: 400W<br />

Art. Nr.: 7080 EAN: 8713016061119<br />

Reiskocher Edelst. / Cuiseur à riz inox<br />

– Inhalt 2,5 Liter / Transparenter Deckel<br />

– Kontrollleuchte / Sicherheits-, Trockengehschutz<br />

– Automatische Abschaltung<br />

– Capacité 2,5 litres / couvercle transparent<br />

– Voyant de contrôle / protection de surchauffe<br />

– Débranchement automatique<br />

Power: 900W<br />

Art. Nr.: 7082 EAN: 8713016061140<br />

Eierkocher / Cuiseur à oeufs<br />

– Edelstahl Ausführung für 7 Eier<br />

– Automatische Abschaltung mit Signal<br />

– Messbecher mit Eierstecher<br />

– Acier inoxydable pour 7 oeufs<br />

– Débranchement automatique avec signal<br />

– Mesure avec coquetiers<br />

Power: 350W<br />

Art. Nr.: 7085 EAN: 8713016030757<br />

Reiskocher Edelst. / Cuiseur à riz inox<br />

– Inhalt 1,8 Liter / Transparenter Deckel<br />

– Kontrollleuchte / Sicherheits-, Trockengehschutz<br />

– Automatische Abschaltung<br />

– Capacité 1,8 litre / couvercle transparent<br />

– Voyant de contrôle / protection de surchauffe<br />

– Débranchement automatique<br />

Power: 700W<br />

Art. Nr.: 7081 EAN: 8713016061133<br />

Edelstahl Ofen / Four en inox „10 Liter“<br />

– 2 Leistungsstarke Quarzelemente<br />

– 60 Minuten Zeitschalter mit Signal<br />

– Temperaturregulierung bis 250 Grad<br />

– 2 éléments en quarz de forte puissance<br />

– Programmable jusqu‘à 60 min avec signal<br />

– Réglable jusqu‘à 250 degrés<br />

Power: 650W Inhalt: 10 Liter<br />

Art. Nr.: 7095.10 EAN: 8713016014108<br />

Kaffeeautomat / Cafetière „Thermos“<br />

– Mit Edelstahl Thermoskanne / für 8-10 Tassen<br />

– Kontrollleuchte / mit abnehmbarem Filter<br />

– Tropfschutz / Wasserstandsanzeige<br />

– Avec cruche isolante en Inox / 8-10 tasses<br />

– Voyant de contrôle / avec filtre amovible<br />

– Système anti-gouttes / indicateur du niveau de l‘eau<br />

Power: 1000W<br />

Art. Nr.: 7079 EAN: 8713016022431<br />

Reiskocher / Cuiseur à riz<br />

– Inhalt 1,8 Liter / Dampfgaraufsatz<br />

– Warmhaltefunktion<br />

– Automatische Abschaltung<br />

– Capacité max 1,8 litre<br />

– Cuve amovible anti-adhésive<br />

– Bac cuisseur vapeur, spatule et bec verseur<br />

Power: 700W<br />

Art. Nr.: 7081.01 EAN: 8713016061096<br />

Edelstahl Ofen / Four en inox „19 Liter“<br />

– 4 Leistungsstarke Edelstahlelemente<br />

– 60 Minuten Zeitschalter mit Signal<br />

– Temperaturregulierung bis 250 Grad<br />

– 4 éléments en quarz de forte puissance<br />

– Programmable jusqu‘à 60 min avec signal<br />

– Réglable jusqu‘à 250 degrés<br />

Power: 800W Inhalt: 19 Liter<br />

Art. Nr.: 7095.19 EAN: 8713016014191<br />

19

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!