Protokoll 6. Arbeitstreffen Jugend ohne Grenzen?! - "blue monday ...
Protokoll 6. Arbeitstreffen Jugend ohne Grenzen?! - "blue monday ...
Protokoll 6. Arbeitstreffen Jugend ohne Grenzen?! - "blue monday ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Protokoll</strong><br />
<strong>6.</strong> <strong>Arbeitstreffen</strong> <strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>!<br />
PORA, Gornja Radgona<br />
2. März 2005 von1<strong>6.</strong>00 bis 19.00 Uhr<br />
erstellt von:<br />
Barbara SUPP<br />
(<strong>blue</strong>|<strong>monday</strong> gesundheitsmanagement )<br />
Eva-Maria ZWATH<br />
(LOGO <strong>Jugend</strong>management)<br />
Christian MEHLMAUER<br />
(Verein Weitblick)<br />
<strong>blue</strong>|<strong>monday</strong> gesundheitsmanagement<br />
Impulszentrum Graz West<br />
Reininghausstraße 13<br />
8020 Graz<br />
Tel: +43 676 / 43 80 784 (Supp)<br />
Tel: +43 676 / 40 28 184 (Jatzko)<br />
office@<strong>blue</strong><strong>monday</strong>.at<br />
http://www.<strong>blue</strong><strong>monday</strong>.at
<strong>Protokoll</strong> „<strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>“<br />
<strong>6.</strong> <strong>Arbeitstreffen</strong> am 2. März 2005<br />
Tagesordnungspunkte<br />
1. Begrüßung / Ablauf / Vorstellungsrunde<br />
2. Informationen zum Projekt<br />
3. Aktuelles<br />
4. Arbeit in Kleingruppen:<br />
Alkoholfreie Bar<br />
<strong>Jugend</strong>austausch<br />
Veranstaltung 2005<br />
***********************************************<br />
TeilnehmerInnen<br />
Sonja BABOSEK (Studensko Mladinski Klub KLINKA), Aleš CELCAR (Studensko Mladinski Klub<br />
KLINKA), Erich DECKER (Landjugend Halbenrain), Verica FARTEK (Planinsko Drustvo Gornja Radgona),<br />
Maria HOFSTÄTTER (HLW Mureck), Mojca KRAJNC (DPO Gornja Radgona), Robert LIPIC<br />
(SMK KLINKA), Bezirkshauptmann HR Dr. Alexander MAJCAN (Bezirkshauptmannschaft Radkersburg),<br />
Miroljub MANIC (SD Gornja Radgona), Ales MARINIC (Studensko Mladinski Klub KLINKA),<br />
Christian MEHLMAUER (Verein Weitblick), Katharina MIHALITS (HLW Mureck), DSA Heidemarie<br />
MUSICA (Referat für Sozialarbeit), Olivera NOVAK DOTLIC (Drustvo Prijateljev Mladine Gornja Radgona),<br />
Tadeja RECEK (Osnovna Sola Tisina), Vanessa SCHEMETH (HLW Mureck), Majda STRAKL<br />
(Drustvo za Preprecevanje Obvisnosti), Eva TISEL (Studensko Mladinski Klub KLINKA), Valerija<br />
TRAJBER (Osnovna Sola Tisina), Marija VREVA (Ridiska Druzinwa Radgona), Vize-Bürgermeisterin<br />
Mag. Sonja WITSCH (Stadtgemeinde Bad Radkersburg), Eva-Maria ZWATH (Logo <strong>Jugend</strong>management<br />
Regionalstelle Radkersburg)<br />
Entschuldigt<br />
Florian ARLT (JUZ House Mureck), Elke DOLINAR (Städtischer Kindergarten Bad Radkersburg);<br />
DSA Klaus Peter EDERER (Land Steiermark, Suchtkoordinationsstelle); Manfred GOLLMANN (BH<br />
Radkersburg, Bezirksschulrat), Ernst GREGORC, Doris HASENSCHWANDTNER (Steirischer Dachverband<br />
der offenen <strong>Jugend</strong>arbeit); Ing. Ute JENNINGS (BH Radkersburg), (Christian KARL (Psychosozialer<br />
Dienst, Bad Radkersburg ), Ulrike KURAHS (VS Bad Radkersburg), Dr. Horst LATTIN-<br />
GER (Amtsführender Präsident des Landesschulrates für Steiermark); Mag. Josef MAJCAN (Wirtschaftskammer<br />
Steiermark, Regionalstelle Südsteiermark), Heidelinde MARSCHALEK; Petra<br />
OBLAK (Grundschule Sveta Ana), Maria PIEBERL-HATZ (Katholische <strong>Jugend</strong>, Dekanat Radkersburg),<br />
Erwin PÖLZL (FF St. Peter am Ottersbach), Dr. Gerhard PRACHER (BH Radkersburg, Amtsarzt),<br />
Robert ROUDI (Kripo Slowenien), Silvia SAMER (ÖLE), Erna SEMLITSCH; Claudia SILBER-<br />
HORN (JGSF auf dem Lande), Birgit STUMBERGER (Logo <strong>Jugend</strong>management Regionalstelle<br />
Radkersburg), Christian THEISS (kija kinder+jugendanwaltschaft stmk); Dr. Winfried TRÖBINGER<br />
(Psychosozialer Dienst, Bad Radkersburg); Günther ZWEIDICK (Kulturforum Radkersburg)<br />
Moderation<br />
Barbara SUPP, <strong>blue</strong>|<strong>monday</strong> gesundheitsmanagement<br />
Benjamin HORVAT, Društvo Korak naprej<br />
***********************************************
ad 1. Begrüßung | Ablauf | Vorstellung<br />
Alle TeilnehmerInnen stellen sich kurz vor.<br />
Der geplante Ablauf wird ein wenig verändert, da ein Großteil der TeilnehmerInnen<br />
zum ersten Mal bei einer Arbeitssitzung von „<strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>! Mladi brez<br />
meja! ist.<br />
ad 2. Informationen zum Projekt<br />
Die TeilnehmerInnen werden über Ziele, Inhalte und Aktivitäten von „<strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong><br />
<strong>Grenzen</strong>! Mladi brez meja!“ informiert.<br />
ad 3. Aktuelles<br />
Kurzer Bericht über aktuelle Punkte:<br />
Pressegespräch am 2.3.2005| Presseberichte<br />
Am 2. März 2005 lud die Projektgruppe „<strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>! Mladi brez meja!“<br />
regionale und überregionale PressevertreterInnen zu einem Pressegespräch<br />
in der Bezirkshauptmannschaft Radkersburg ein.<br />
• Ein einzigartiges und „grenzenloses“ Projekt stellt sich vor: „<strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong><br />
<strong>Grenzen</strong>! Mladi brez meja!“<br />
• Präsentation der geplanten Aktivitäten im Jahr 2005: Alkoholfreie Bar | <strong>Jugend</strong>austausch<br />
| Veranstaltungen | Projektwebsite | Schulkooperation u.v.a.<br />
Erste Artikel sind bereits erschienen (Kleine Zeitung.<br />
Hinweis: Die Pressetexte (auf deutsch und slowenisch) sind auf der Projektwebsite<br />
unter News|Aktuelles zu finden!<br />
Bericht Schultreffen<br />
Im Rahmen des Projektes „<strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>! Mladi brez meja!“, das sich<br />
mit Suchtvorbeugung und Gesundheitsförderung im Bezirk Radkersburg und den<br />
slowenischen Grenzgemeinden beschäftigt, fand am 1<strong>6.</strong> Februar 2005 in der<br />
Hauptschule Bad Radkersburg ein Schulkooperationstreffen statt.<br />
Über 50 PädagogInnen aus den slowenischen Grenzgemeinden und aus dem Bezirk<br />
Bad Radkersburg sind der Einladung gefolgt.<br />
Hinweis: Berichte, Bilder und <strong>Protokoll</strong>e vom Schulkooperationstreffen sind<br />
auf der Projektwebsite unter News|Aktuelles zu finden!<br />
Bericht Interne Fortbildung<br />
Am 17.3.2005 lud „<strong>Jugend</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>! Mladi brez meja!“ ProjektpartnerInnen<br />
sowie am Thema interessierten Personen zu einem Basisworkshop unter dem Titel<br />
„Zwischen Genuss und Sucht“ ein.<br />
In einer kleinen Gruppe in der HLW Mureck wurde zu den Themen „Vom Genuss<br />
zur Sucht: Wo liegt die Grenze Welche „Ursachen“ gibt es für eine Suchtentwicklung“<br />
und „Welche Hilfsmöglichkeiten und -einrichtungen gibt es“ informiert. Als<br />
ReferentInnen fungierten Barbara Supp und Mag. Michaela Jatzko sowie Dr. Tröbinger<br />
vom PSD Psychosozialen Dienst Feldbach.
Nächstes Treffen: 13. April 2005 Juz House Mureck<br />
Das nächste <strong>Arbeitstreffen</strong> findet am 13. April 2005 im JUZ House Mureck statt.<br />
Bitte den Termin vormerken, Einladung folgt.<br />
Abschiedsessen Gerhard Melanschek<br />
Am 10.3. 2005 wurde Herr Melanschek von der Strategiegruppe bei einem gemeinsamen<br />
Abschiedsessen mit einem Genusspaket verabschiedet.<br />
Neuer News- und Terminbereich<br />
Um Termine und Aktuelles vom Projekt sowie unserer ProjektpartnerInnen noch<br />
schneller ankündigen zu können, haben wir den Newsbereich ein wenig umgeändert.<br />
zur Projektwebsite<br />
Wir bitten weiterhin um Bekanntgabe von Veranstaltungen, Berichten und Neuigkeiten<br />
aller ProjektpartnerInnen aus dem Bezirk sowie aus den slowenischen<br />
Grenzgemeinden an: office@<strong>blue</strong><strong>monday</strong>.at .Vielen Dank!<br />
SuchtbotschafterInnen<br />
Vom Landesjugendreferat Steiermark wurden SuchtbotschafterInnen ausgebildet,<br />
die künftig für Vorträge und Elternabende angefordert werden können. Die Vorträge<br />
sind derzeit kostenfrei!<br />
Kontakt: Martina Tretnjak, Tel.: +43 650/37 36 755, Mail: walter.tretnjak@utanet.at<br />
Bezirksjugendmanagerin:<br />
Lt. Steiermärkischem <strong>Jugend</strong>förderungsgesetz 2004 sollen in Bezirken bzw. Regionen<br />
der Steiermark BezirksjugendmanagerInnen zum Einsatz kommen. Damit<br />
soll in den Bezirken bzw. Regionen eine fachlich qualifizierte Kontaktperson eingesetzt<br />
werden, die jugendnah, kontinuierlich, gegen Entgelt und mit einer gemäß<br />
den budgetären Möglichkeiten geeigneten Infrastruktur zur Vernetzung und Kommunikation<br />
zwischen <strong>Jugend</strong>lichen und Multiplikatorinnen/Multiplikatoren in den<br />
Bezirken bzw. Regionen und der Landesregierung beiträgt.<br />
Die neue Bezirksjugendmanagerin für den Bezirk Radkersburg ist Frau Eva Maria<br />
FAULAND (Mail: eva.fauland@stmk.gv.at, Tel.: 0676/8664 1268)
AG Alkoholfreie Bar<br />
TeilnehmerInnen:<br />
Majda.strakL@guest.arnes.si Drogenberatung G.Radgona<br />
dpo-gradgona@telemach.net Drogenberatung G.Radgona<br />
Katharina22@gmx.at Schülerin HLW-Mureck<br />
maria0089@sms.at Schülerin HLW-Mureck<br />
jamesblondi066@sms.at Schülerin HLW-Mureck<br />
robert.lipic@telemach.net Klinka – Studentenvereinigung G.R.<br />
info@klub-klinka.si Klinka – Studentenvereinigung G.R.<br />
• Bericht Status Quo:<br />
HLW ist interessiert, BAKIP ebenso. Schulleitungen sind informiert, jedoch<br />
beim Treffen sind keine VertreterInnen aus dem Lehrkörper dabei.<br />
• Kennenlernen der „neuen“ Teilnehmer – Studentenvereinigung, Drogenberatungsstelle<br />
• Frage, ob die Bar nach Fertigstellung auch in Slowenien genützt werden<br />
kann<br />
• Marketing: Broschüre/Plakate auch zweisprachig – Slowenisch<br />
• Vertreter der Klinka können auch nach Österreich kommen, um bei der Gestaltung<br />
mitzumachen (passiert voraussichtlich in Mureck)<br />
• Inspiration durch Bilder in der PORA – Thomas Peternel – slowenischer Maler<br />
– „peppige“ Aufmachung – ev. Begleitung der BAKIP_SchülerInnen<br />
• Möglichkeit eines ersten Einsatzes der Bar: 20. Juni/Schulabschlussfest in G.<br />
Radgona<br />
Weiters<br />
• Klärung der Auflagen für Inbetriebnahme der Bar als Anhänger – Verkehrsreferat<br />
BH RA<br />
• Kontakt Hr. DREXLER Werner, Hr. SIMMERL Gerhard<br />
INFO !<br />
Vorläufig wird mit den Schulen BAKIP, HLW, LBS Mureck eine Besprechungstermin<br />
vereinbart – 10.3. 11.30h – Besprechungszimmer HLW – Center West<br />
(Schulleitung HLW/BAKIP/LBS, Fr. Supp, Fr. Stumberger, Hr. Mehlmauer)<br />
Kontakt Teilarbeitsgruppe „Alkoholfreie Bar“<br />
Christian Mehlmauer, Verein Weitblick / Tel.: +43 650/322 69 45 /<br />
weitblick.info@gmx.at<br />
Birgit Stumberger, LOGO jugend:management:GmbH, Regionalbüro Radkersburg<br />
Tel 03476-41029 / Fax 03476-41029-4 / / birgit.stumberger@logo.at
AG <strong>Jugend</strong>austausch<br />
In der Kleingruppe <strong>Jugend</strong>austausch wurde vereinbart, dass bis zum nächsten<br />
Treffen im JUZ House Mureck, dass Programm für den Austausch kurz zusammengefasst<br />
und auf slowenisch übersetzt wird.<br />
Die Ausschreibung, bzw. Werbung läuft in Slowenien über die Gymnasien, sowie<br />
über 2 <strong>Jugend</strong>clubs in Gornja Radgona.<br />
Die Mitglieder der Landjugend Halbenrain werden 2 "gesandte" zum Austausch<br />
schicken und geben uns bescheid, wenn sie näheres wissen.<br />
Kontakt Teilarbeitsgruppe <strong>Jugend</strong>austausch<br />
Mag. Gertrude KINK, LOGO <strong>Jugend</strong>management / Tel.: +43 316/877-49 10 /<br />
gertrude.kink@logo.at<br />
Eva-Maria ZWATH, LOGO jugend:management:GmbH, Regionalbüro Radkersburg<br />
Tel 03476-41029 / Fax 03476-41029-4 / Mobil 0664/14-55-214 / eva-maria.zwath@logo.at<br />
AG Veranstaltung Mai 2005<br />
Bei einem <strong>Arbeitstreffen</strong> der Teilarbeitsgruppe<br />
„Fest 1. Juli 2005“ am<br />
7.3.2005 wird die Planung der Veranstaltung<br />
fortgesetzt.<br />
Slowenische Vereine und <strong>Jugend</strong>liche<br />
werden ebenfalls bei der Planung des<br />
Festes mitwirken.<br />
Kontakt:<br />
Mag. Stefan Seifried, Bezirkshauptmannschaft Radkersburg<br />
Tel: +43 3476/4004-270, stefan.seifried@stmk.gv.at