The truth may be bitter, but it must be told « - Pro Asyl
The truth may be bitter, but it must be told « - Pro Asyl
The truth may be bitter, but it must be told « - Pro Asyl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
»<strong>The</strong> <strong>truth</strong> <strong>may</strong> <strong>be</strong> <strong>b<strong>it</strong>ter</strong>, <strong>but</strong> <strong>it</strong> <strong>must</strong> <strong>be</strong> <strong>told</strong>«<br />
Samos: Kinderspielplatz im neuen Gefängnis<br />
Samos: Neues Gefängnis<br />
Wir sprachen m<strong>it</strong> einem Palästinenser aus dem Libanon,<br />
dem <strong>be</strong>i der Misshandlung durch die Küstenwache eine<br />
Rippe gebrochen worden war. Bis zum Ze<strong>it</strong>punkt unseres<br />
Besuches war keine Krankenhausuntersuchung angeordnet<br />
worden, obwohl der Betroffene se<strong>it</strong> Wochen ü<strong>be</strong>r<br />
Schmerzen und Blut im Speichel geklagt hatte. Erst am<br />
zwe<strong>it</strong>en Besuchstag konnte unsere Delegation durchsetzen,<br />
dass der misshandelte Flüchtling ins Krankenhaus<br />
gebracht und dort – knapp zwei Monate nach der Misshandlung<br />
– endlich <strong>be</strong>handelt wurde. 32 Flüchtlinge aus<br />
Äthiopien und Algerien <strong>be</strong>richten e<strong>be</strong>nfalls von schweren<br />
Misshandlungen <strong>be</strong>im Aufgriff durch die Küstenwache.<br />
Die Haftanstalt auf Samos soll demnächst geschlossen<br />
werden. Das neue Gefängnis in Vathy <strong>be</strong>findet sich se<strong>it</strong><br />
Jahren im Bau, soll a<strong>be</strong>r in Kürze eröffnet werden. Dam<strong>it</strong><br />
wird sich die Zahl der verfügbaren Haftplätze auf Samos<br />
auf rund 400 Plätze vervierfachen. Das neue Gefängnis<br />
soll gegenü<strong>be</strong>r dem derze<strong>it</strong> <strong>be</strong>trie<strong>be</strong>nen einige Ver<strong>be</strong>sserungen<br />
für die Insassen <strong>be</strong>re<strong>it</strong>halten: Sie <strong>be</strong>treffen einen<br />
Freigangs<strong>be</strong>reich, spezielle Aufenthalts<strong>be</strong>reiche für Frauen<br />
und Kinder und funktionierende San<strong>it</strong>äranlagen. Die<br />
Delegation des Europaparlaments hat jedoch Zweifel angemeldet,<br />
»ob die ›hüttenförmige‹ Flachdachausführung<br />
der Bauten für das örtliche Klima geeignet ist«. 33 Wie<br />
auch immer: Kein Kinderspielplatz wird darü<strong>be</strong>r hinwegtäuschen,<br />
dass es sich auch <strong>be</strong>i der neuen Einrichtung<br />
um ein Gefängnis für Menschen handelt, die keine Straftaten<br />
<strong>be</strong>gangen ha<strong>be</strong>n und Schutz brauchen.<br />
Haftanstalt Pagani-M<strong>it</strong>ilini auf Lesbos<br />
Das Lager Pagani-M<strong>it</strong>ilini <strong>be</strong>steht aus mehreren großen<br />
Lagerhallen. Die Inhaftierten le<strong>be</strong>n in diesen Hallen –<br />
in der größten stehen 60 Betten – aufgeteilt nach Ländergruppen.<br />
Nach Anga<strong>be</strong>n der Behörden ist dieses Gefängnis<br />
für 500 Personen ausgelegt. In dem Haftlager <strong>be</strong>fanden<br />
sich zum Ze<strong>it</strong>punkt unseres Besuches 34 150 - 200<br />
Personen. Die neuen Container für Familien und un<strong>be</strong>gle<strong>it</strong>ete<br />
Flüchtlingskinder standen ungenutzt im Hof.<br />
Wegen fehlender Isolierung sind diese nach Aussagen<br />
des Wachpersonals in den heißen Sommermonaten nicht<br />
nutzbar.<br />
Die san<strong>it</strong>ären Verhältnisse in den voll<strong>be</strong>setzten Trakten,<br />
wo die afghanischen Erwachsenen und Minderjährigen<br />
sowie die Männer aus dem Irak und Palästina eingesperrt<br />
waren, waren unhaltbar. <strong>Pro</strong> Hallentrakt gab<br />
es eine Toilette und eine Dusche. Auch die Matratzen<br />
und Decken waren erheblich verschmutzt. Das Le<strong>it</strong>ungswasser<br />
war ungenießbar.<br />
Der Hof- bzw. Freigang in M<strong>it</strong>ilini ist nicht geregelt. Flüchtlinge<br />
aus arabischen Ländern <strong>be</strong>klagten im Gespräch,<br />
dass ihnen der Hofgang völlig verweigert werde.<br />
Im Frauentrakt waren an diesem Besuchstag nur zwei<br />
Frauen untergebracht: eine Frau aus Somalia und eine<br />
ältere Frau aus dem Zentralirak, die <strong>be</strong>i den griechischen<br />
Behörden als »Palästinenserin« geführt wurde. Wenige<br />
Tage vor unserem Besuch, war auf Druck von Giorgos<br />
Tsarbopoulos, Direktor des UNHCR Griechenland, eine<br />
größere Gruppe minderjähriger Mädchen aus Somalia<br />
entlassen worden. 35<br />
24 Abschiebungsanordnung, Inhaftierung und Haft<strong>be</strong>dingungen