Saarbrücken-Stadt, Halberg, Obere Saar und Dudweiler: 8 Uhr bis Folgetag 8 Uhr Post-Apotheke, Heusweiler, Trierer Straße 17, (0 68 06) 59 29. Greifen-Apotheke, Saarbrücken, Lebacher Straße 33, (06 81) 7 13 27. Glückauf-Apotheke, Dudweiler, <strong>Saarbrücker</strong> Straße 266, (0 68 97) 7 70 75. Sulzbach, Quierschied und Friedrichsthal Apotheke am Hirtenberg, Uchtelfangen, Josefstraße 4, (0 68 25) 31 22. Stadt-Apotheke, Sulzbach, Sulzbachtalstraße 67, (0 68 97) 5 51 23. Völklingen mit Großrosseln, Altenkessel, Klarenthal, Gersweiler Barbara-Apotheke, Altenkessel, Alleestraße 40, (0 68 98) 8 00 55. Apotheke am Geller, Wehrden, Am Geller 2, (0 68 98) 26841. Saarbrücken AWO Begegnungsstätte Alt-Saarbrücken, Hohenzollernstraße 43: „Rosenstraße 76 - Häusliche Gewalt überwinden“. Dauer: Bis 18. Juli 2009. AWO Ortsverein Alt-Saarbrücken, Hohenzollernstraße 43: „Rosenstraße 76 - Häusliche Gewalt überwinden“. Dauer: Bis 25. Juli 2009. Atelier Malclub Saar e.V. Saarbrücken-Burbach, Hochstraße 63: Benno Breyer „Bei den Poeblo Indianern“. Reisebeschreibung in Aquarellen und Zeichnungen. Dauer: Bis 1. August 2009. Öffnungszeiten: Mi,Sa 14 – 18 Uhr. Galerie Besch, Bismarckstraße 6: Die Farbe Rot. Arbeiten von Gerlinde Beck, Nikola Dimitrov, Ute Gortner, Sigrid Haag, Ulrike Hansen, Klaus Harth, Michaela Odekerken, Luc Peire, Arnuf Rainer, Günter Swiderski, Rudolf Vombeck und Franziskus Wendels. Dauer: Bis 1. August 2009. Öffnungszeiten: Di,Do,Fr 11 – 19 Uhr, Mi 14 – 21 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr. Tel. (06 81) 9 38 79 76. Galerie Elitzer, Fürstenstraße 17: Arbeiten von Otmar Alt. Dauer: Bis 12. September 2009. Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 13 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr. Tel. (06 81) 3 33 90. Galerie St. Johann, Beethovenstraße 31: Friedhelm Tschentscher. Plastische Arbeiten aus verschiedenen Jahrzehnten. Dauer: Bis 1. August 2009. Öffnungszeiten: Di – Fr 15 – 18 Uhr, Sa 11 – 13 Uhr. Tel. (06 81) 3 34 73. Haus der Stiftung Demokratie Saarland, Bismarckstraße 99: „Sport unter dem Davidstern“. Dauer: Bis 14. August 2009. Öffnungszeiten: Mo – Do 9 – 16 Uhr, Fr 9 – 14 Uhr. Tel. (06 81) 90 62 60. Historisches Museum Saar, Schlossplatz 15: Saargeschichte seit 1870. Dauer: Bis 15. November 2009. Öffnungszeiten: Di,Mi,Fr,So 10 – 18 Uhr, Do 10 – 20 Uhr, Sa 12 – 18 Uhr montags geschlossen. Tel. (06 81) 5 06 45 01. Hochschule für Musik Saar, Bismarckstraße 1: Neue Arbeiten von Marlene Reucher. Grafik, Malerei. Dauer: Bis 22. Juli 2009. Loungo, Saarstraße 11: Pop Art von Liberty Moore. Dauer: Bis 27. August 2009. Ludwigskirche: Gewissen - Schülerarbeiten der Marienschule und der Willi-Graf-Schulen. Di – So 10 – 18 Uhr. Dauer: Bis 30. Juli 2009. Pavillon, Faktoreistraße 1: Um-Druck... Werke von Runxia Deng. Dauer: Bis 16. Juli 2009. SHG-Kliniken Sonnenberg: Struktur & Dynamik in Farbwelten - Werke von Susen M. & Rolf Endres. Dauer: Bis 15. September 2009. Tel. (06 81) 88 90. Saarlandmuseum, Moderne Galerie, Bismarckstraße 11 – 19: Hubert Kiecol. Hubert Kiecol arbeitet mit Elementen aus dem Bereich der Architektur, die aus ihrem funktionalen Kontext herausgelöst werden. Dauer: Bis 16. August 2009. Öffnungszeiten: Di- ,Do,Fr,Sa,So 10 – 18 Uhr, Mi 10 – 22 Uhr. Tel. (06 81) 9 96 40. Saarländisches Künstlerhaus, Karlstraße 1: Angewandte Kunst im Aufbruch - eine Deutschlandreise Wanderausstellung des BK Deutschland 2008 bis 2010. Dauer: Bis 9. August 2009. Öffnungszeiten: Di – So 10 – 18 Uhr. Tel. (06 81) 37 24 85. Saarländisches Künstlerhaus, Karlstraße 1: Lena Lieselotte Schuster „Frau Lakkituote“. Videoinstallation. Dauer: Bis 9. August 2009. 24 Stunden Handwerker-Service: (0 18 05) 24 41 24. AOK für das Saarland: Saarbrücken, Halbergstraße 1, (06 81) 60 01-4 13. Kostenlose Nachhilfe für Auszubildende (abH) der TWBI GmbH (Technisch-wirtschaftliches Bildungsinstitut) im Saarland: Bertha-von-Suttner-Straße 5, 66123 Saarbrücken, (06 81) 416 36 00, Mo-Fr 10-120 Uhr, Völklingen,Stadionstraße 1, 66333 Völklingen, (0 68 98) 169 00 86, St. Ingbert, Kohlenstraße 66-68, 66386 St. Ingbert, (0 68 94) 590 9616. Unterstützung von Auszubildenden aller Berufe bei fachlichen/schulischen und/oder persönlichen Problemen. Die Kosten trägt, nach einer Prüfung der Fördervoraussetzungen und Bewilligung, die Agentur für Arbeit in Saarbrücken. Beratung für stark Sehbehinderte und Blinde: über soziale Rechte, gesetzlichen Nachteilsausgleich, Alltagshilfen, medizinische Vorsorge: PRO Retina Deutschland e. V., Saarlandgruppe, (0 68 61) 7 47 47. Beratungsstelle Frau & Beruf: Gemeinnützige Gesellschaft für berufliche Frauenförderung GbF: Saarbrücken, Kaiserstraße 8, (06 81) 9 36 33-22. Caritasverband für Saarbrücken und Umgebung e. V.: Rhönweg 6, 66113 Saarbrücken, (06 81) 5 88 05-0. Kontaktzentrum Folsterhöhe, Hirtenwies 11: Sozialberatung: (06 81) 5 64 29; Jugendgemeinschaftswerk und die Beratungsstelle für Aussiedler: Moltkestraße 106-108. Deutsche Angestellten Krankenkasse (DAK): Saarbrücken, Viktoriastraße 2, (06 81) 93 39-0. Deutsche Gesellschaft für Ernährung, Sektion Saarland: (00 33) 3 87 84 57 06. Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband: Haus der Parität, Ambulantes und Soziales Dienstleistungszentrum, Försterstraße 39, Saarbrücken, (06 81) 38 85-0; Individuelle Schwerstbehindertenbetreuung, mobile Soziale Dienste, barrierefreies Wohnen, Wohngruppen für behinderte Menschen, Arbeitsassistenz, Familienhilfe, autogenes Trai- Öffnungszeiten: Di – So 10 – 18 Uhr. Tel. (06 81) 37 24 85. Stadtbibliothek, Gustav-Regler-Platz 1: Saarbrücken: Literarische Mosaiksteine zu einem Stadtbild. Dauer: Bis 18. Juli 2009. Öffnungszeiten: Di – Fr 11 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr. Tel. (06 81) 9 05 22 00. Stadtgalerie, St. Johanner Markt 24: Andreas Gefeller „Photographs“. Dauer: Bis 19. Juli 2009. Öffnungszeiten: Di,Do,Fr,Sa,So 11 – 19 Uhr, Mi 12 – 20 Uhr Montags geschlossen. Tel. (06 81) 93 68 30. Universität des Saarlandes, Im Stadtwald: Geschichtsbilder von Hubertus Giebe. Im Präsidialgebäude A2 3, 1. OG. Dauer: Bis 30. September 2009. Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 17 Uhr. Tel. (06 81) 30 20. Saarbrücken-Dudweiler Künstlerlokal Eckhaus, <strong>Saarbrücker</strong> Straße: Bilder der Malerin Rosari Nist. Dauer: Bis 30. September 2009. Tel. (0 68 97) 76 39 38. Saarbrücken-Malstatt Sulzbach Fashion Second-Hand, Bahnhofstraße 11: Ausstellung „Farbig“. Mit 21 Exponaten von Dietmar Schütz. Dauer: Bis 18. Juli 2009. Saarbrücken Rathaus St. Johann, 19 Uhr: „Artists working on the moon/ Kunstprojekte auf dem Mond“. Vortrag von dem Kunsthistoriker Dr. Rob La Frenais aus London. Saarbrücken MedienKompetenzZentrum der Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6: Radio-Ferienkurs für Jugendliche. Für Jugendliche von elf bis 15 Jahren. Infos unter Tel. (06 81) 3 89 88 12. Zoologischer Garten, Am Eschberg: Buntes Sommerferienprogramm für Kinder. Mo – Fr 10 – 12.15 Uhr mit täglich wechselndem Programm. Info: www.zoo.saarbruecken.de Tel. (06 81) 98 04 40. Saarbrücken Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC): Treffen. 19.30 Uhr, jeden zweiten und vierten Montag im Monat im Haus der Umwelt, Evangelisch-Kirch-Straße 8. BDH-Bundesverband für Rehabilitation und Interessenvertretung Behinderter: Beratung und Hilfe gegenüber Ämtern und Behörden. Betreuungsstelle im <strong>Saarbrücker</strong> Hauptbahnhof 4. Sprechstunden: Di von 9.00 bis 12.00 Uhr und Do 15.00 bis 17 Uhr. Tel./Fax: (06 81) 7 66 49. Frauenchor Constanze e. V.: Chorprobe. Treffen jeden Montag 20 – 22 Uhr im Kulturzentrum „Breite 63“ in Malstatt. Infos bei K. Engel unter Tel. (0 68 06) 95 30 98 oder email: info@frauenchor-constanze.de. Neue Sängerinnen sind herzlich willkommen. Friedrichsthal-Bildstock KEB: Treffen. Die Gruppe „Die Mäuse“ trifft sich dienstags von 9.30 bis 11 Uhr, Info: Rita Parduhn, Tel. (0 68 97) 84 39 19, Silke Remm (0 68 97) 98 32 65. Die Gruppe „Bärenkinder“ treffen sich donnerstag von 9.30 bis 11 Uhr. Es sind noch Plätze frei. ning für Kinder, Frühförder- und Reha-Ambulanz, Wohnheim für Haftentlassene, ambulante Maßnahmen für straffällig gewordene Jugendliche und junge Erwachsene. Deutsches Rotes Kreuz LV Saarland: Mobiler Sozialer Hilfsdienst und ,,Essen auf Rädern; Auskünfte DRK Saarland, Wilhelm-Heinrich- Straße 9, (06 81) 5 80 06-12. DGB-Landesbezirk Saar: Kostenlose Beratung in Rentenangelegenheiten, (06 81) 4 00 01-0. Diakonisches Zentrum Saarbrücken: Sozialberatung, Fachberatung für Wohnungslose, Kurberatung, Kurvermittlung, Betreuungsverein, Kleiderkammer, Alte Kirche, Evangelisch-Kirch-Straße 29, 66111 Saarbrücken, (06 81) 3 89 83-30, Fax: 3 89 83 83-40; Öffnungszeiten: Montag+Mittwoch+Freitag 9- 11.30 Uhr, Donnerstag 14-15.30 Uhr. Energieberatung der Energiewende Saarland e. V.: Kaiserstraße 2a, 66111 Saarbrücken, /Fax (06 81) 37 42 06; unabhängige Beratung zu den Themen Sonnenkollektoren, Solarstrom- Saarbrücken CineStar. St. Johanner Str. 61: „Brüno“, Mo 13.40, 15.50, 18.00, 20.10, „Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los“, Mo 13.45, 14.45, 15.15, 16.15, 17.15, 17.45, 18.30, 20.15, 21.00, „17 Again“, Mo 14.00, „Prinzessin Lillifee“, Mo 14.00, „Transformers - Die Rache“, Mo 14.20, 16.15, 19.30, 20.00, „Beverly Hills Chihuahua“, Mo 14.30, „Vorstadtkrokodile“, Mo 14.40, „Hannah Montana - Der Film“, Mo 15.00, 17.35, „Nachts im Museum 2“, Mo 15.05, 17.30, „Illuminati“, Mo 16.20, 19.30, „Slumdog Millionär“, Mo 16.45, „Star Trek“, Mo 17.05, „Der Kaufhaus Cop“, Mo 17.45, „State of Play - Stand der Dinge“, Mo 19.35, „Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen“, Mo 19.55, „Das Haus der Dämonen“, Mo 20.00, „Sneak Preview ab 18“, Mo 20.15, „Terminator - Die Erlösung“, Mo 20.15. Tel. (06 81) 7 53 54 50, http://www.cinestar.de Kino achteinhalb. Nauwieser Straße 19: „In Berlin“, Mo 20.00. Tel. (06 81) 3 90 88 80, http://www.kinoachteinhalb.de Kino im Filmhaus. Mainzer Str. 8: „Kleine Verbrechen“, Mo 16.30, 19.15, „The Limits of Control“, Mo 17.00, 21.00, „Auf der Suche nach dem Gedächtnis (OV)“, Mo 17.45, „Alle Anderen“, Mo 18.15, 20.30, „Boystown“, Mo 19.45, „Global City Beats“, Mo 21.30. Tel. (06 81) 39 92 97, http://www.filmhaus-saarbruecken.de Passage. Bahnhofstraße 82: „Transformers - Die Rache“, Mo 14.15, 17.00, „Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los“, Mo 14.30, 16.30, 18.30, 20.30. Tel. (06 81) 3 39 39, http:// www.saarfilm.de UT-Kino-Center. Berliner Promenade 17 – 19: „Illuminati“, Mo 14.45, 20.15, „Hannah Montana - Der Film“, Mo 15.00, „Brüno“, Mo 15.00, 16.45, 18.30, 20.30, „Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los“, Mo 15.15, 17.30, 20.15, „Transformers - Die Rache“, Mo 17.30, „State of Play - Stand der Dinge“, Mo 17.45, 20.15. Tel. (06 81) 3 24 24, http://www.saarfilm.de camera zwo. Futterstr. 5 – 7: „Die Gräfin“, Mo 18.15, 20.30, „Kommissar Bellamy“, Mo 18.15, 20.15, „Flash of Genius“, Mo 18.15, „Brüno (OV)“, Mo 18.30, 20.30, „Vicky Cristina Barcelona“, Mo 18.30, 20.30, „Der Junge im gestreiften Pyjama“, Mo 18.30, „C’est la vie - So sind wir, so ist das Leben“, Mo 20.15, „Slumdog Millionär“, Mo 20.15. Tel. (06 81) 3 25 27, http://www.camerazwo.de Saarbrücken SV Saar 05: Sportabzeichengruppe. Jeden anlagen, Solarkocher, Windpark Saar, Photovoltaik, rationeller Energieeinsatz, Energiemagazin. Fraueninitiative, speziell für Frauen von Frauen in Versicherungsfragen: (06 81) 3 50 60. Förderverein für kreative Computeranwendung Saar (FkC): Hotline (06 81) 5 67 72, montags bis freitags 18.30-20.30 Uhr. gabb Gemeinnützige Gesellschaft für Arbeitslosenberatung und Beschäftigung Burbach mbH: Auf der Scheib, (06 81) 97 63 90. Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümerverein Saarbrücken: Bismarckstraße 52, (06 81) 6 68 37-0. Landesverband Legasthenie und Dyskalkulie Saarland e. V.: Informationen und Beratung bei Lese-Rechtschreib- und Rechenschwäche. Auskunft: (0 68 51) 8 26 34 Fax: (0 68 51) 8 21 54 und www.LVLS.de. LSVD Lesben- und Schwulenverband Saar: 66121 Saarbrücken, Mainzerstrasse 44, (06 81) 39 88 33, Fax: 39 88 66, info@checkpoint-sb.de, Bürozeiten: Freitag 18-21 Uhr. Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Lese-/Rechtschreibeschwäche bzw. Legasthenie: Informationen und Austausch jeden dritten Dienstag im Monat, 20 Uhr (außer Ferien und Feiertage) bei KISS, Futterstraße 27, 66111 Saarbrücken. Info unter (06 81) 5 17 28. Malteser Hilfsdienst e. V.: Landesgeschäftsstelle, Saarbrücken, Klarenthaler Straße 23, (06 81) 9 70 35-0. Mieter-Verein Saarbrücken: Geschäftsstelle Karl-Marx-Straße 1, (06 81) 3 21 47. Mieterhilfe Saarbrücken: Kaiserstraße 21, (06 81) 3 90 58 61. Miteinander Leben Lernen (MLL): Beratung zur Integration in Kin- Montag von 17 bis 18.00 Uhr im Sommer auf dem Kieselhumes, von 17 bis 18 Uhr im Winter in der Bruchwiesenhalle mit Andrea Wilking, Tel. (06 81) 85 55 56. TV Klarenthal-Krughütte: Mo, 8.15 – 9.45 Uhr, 10.00 – 11.30 Uhr und 16.00 – 17.30 Uhr Beckenbodenkurs,17.45 – 18.45 Uhr Wohlfühlgymnastik, 19 – 20 Uhr Aerobic. Im Turnerheim neben Sporthalle Klarenthal. TuS St. Arnual: Gymnastik speziell für ältere Menschen. Jeden Mo von 15 bis 16 Uhr. 16 bis 17 Uhr: Training für PAVK-Kranke (Schaufensterkrankheit) In der Turnhalle Hohe Wacht. Info: Margit Kleber, (0 68 93) 55 56. Quierschied Kneipp-Verein: Muskelaufbautraining für Frauen und Männer. Mi, 15.30 Uhr im La Vita Gesundheitsstudio. Info: Tel. (0 68 97) 6 57 66 oder (0 68 97) 6 29 77. Sulzbach Kneipp-Verein Sulzbach: Jeden Montag. Walking, 17 Uhr, Parkplatz Bayrisch Zell. Yoga für den Rücken, 19 Uhr, Rathausschule. Fitness und Tanz, 19.15 Uhr, Weierwies-Schule, Neuweiler. Rücken-Fit, 20 Uhr, Schule am Rathaus. Nordic-Walking, 17 Uhr, Altenheim St. Anna. Info: (0 68 97) 5 25 39 Saarbrücken Arbeiterwohlfahrt Malstatt, 14 Uhr: Seniorennachmittag. Jeden Montag und Mittwoch. Treffpunkt: Begegnungsstätte Eifelstraße 16. Deutsches Rotes Kreuz OV St. Johann: Jeden Montag: Osteoporose-Gymnastik, 9.30 – 10.15 Uhr und 17 – 18 Uhr. Senioren-Gymnastik 10.30 – 11.30 Uhr. DRK-Haus, Ursulinenstraße 22. DRK-Seniorenkreis ab 15 Uhr. Postbeamte im Ruhestand: Treffen. 16 Uhr, jeden zweiten und vierten Montag im Monat im Gasthaus Klein, Cecilienstraße 8. Saarbrücken Schloss, 19 Uhr: 6. Bal Populaire. U. a. mit der Gruppe „Favari“. Synop, 20 Uhr: PUB Quiz. Wildpark, Meerwiesertalweg: Ganzjährig geöffnet. Der Eintritt ist frei. Tel. (06 81) 3899316. Zoologischer Garten: Sommer-Öffnungszeiten. Der Zoo ist täglich von 8:30 bis 18 Uhr geöffnet. Öffentlicher Stadtraum: Lichtinstallationen von Ingo Bracke. Info: Tel. (06 81) 9 51 52 06. Saarbrücken-Burbach Festplatz Saarterrassen: Flic Flac. Vorstellungen: Mo – Fr 20.30 Uhr; Mi und Sa 17 und 20.30 Uhr; Sonn- und Feiertag 15 und 19 Uhr. Karten und Info: Tel. (07 00) 66 66 66 11. Saarbrücken-St. Johann Landeshauptstadt: Infos. Rathaus St. Johann. Internet: www.saarbruecken.de. Tel. (06 81) 90 50. Friedrichsthal Stadt Friedrichsthal: Infos. Rathaus, Schmidtbornstraße 12a. Internet: www.friedrichsthal.de. Tel. (0 68 97) 8 56 80. Kleinblittersdorf Gemeinde: Infos. Rathaus, Rathausstraße 16 – 18. Internet: www.kleinblittersdorf.de. Tel. (0 68 05) 2 00 80. Quierschied Gemeinde: Infos. Rathaus, Rathausstraße 6a. Internet: www.quierschied.de. Tel. (0 68 dergärten und Schulen und bei allgemeinen sozialrechtlichen Fragen - Verein zur Förderung gemeinsamen Lebens und Lernens Behinderter und Nichtbehinderter, Gewerbepark Eschberger Weg, Gebäude 3, Saarbrücken, (06 81) 68 79 70, Fax: 68 79 744. Mobile Rotkreuzhilfe Saarbrücken: (06 81) 5 80 06-0. MPU Führerscheinprobleme Regelmäßige Informationsabende in der privaten, amtlich anerkannten Begutachtungsstelle der ProSecur GmbH am Hauptbahnhof in Saarbrücken, Tel.: (06 81) 960 20 20. Unabhängige Patientenberatung Deutschland, Beratungsstelle Saarbrücken: Kostenlose medizinische und juristische Beratung für Patienten, (6 81) 9 27 36 79, Mo+Fr 9-12 Uhr, Di+Do 14-17 Uhr. Projektgemeinschaft aus Verbraucherzentrale des Saarlandes und dem Sozialverband VdK. Patienteninformationsstelle der saarländischen Zahnärzte: Infotelefon (06 81) 5 86 08 25 jeden Mittwoch 15-18 Uhr. Paul-Marien-Hospiz am Evangelischen Krankenhaus: Großherzog-Friedrich-Straße 44: Notfalltelefon für unheilbar erkrankte Menschen, (06 81) 38 86-60 00/01. Pilzsachverständiger der Deutschen Gesellschaft für Mykologie: Ralf Martin, Saarbrücken-Güdingen, (0178) 602 76 47 und (0177) 837 91 85. Privatinitiative Nachbarschaftshilfe: Kontakt: Frau Gödicke, (0 68 98) 2 59 54. Seniorenhilfe: Präsident-Baltz-Straße 3, 66119 Saarbrücken, (06 81) 4 40 41. St. Jakobus Hospiz: Saarbrücken, Am Ludwigsplatz 5, (06 81) 9 27 00-0. 97) 96 10. Sulzbach Stadt Sulzbach: Infos. Rathaus, Sulzbachtalstraße 81, Internet: www.stadt-sulzbach.de. Tel. (0 68 97) 50 80. Völklingen Weltkulturerbe Völklinger Hütte: Science- Center Ferrodrom. In der Möllerhalle. Saarbrücken-Burbach Jugendzentrum, Bergstraße 51 – 52: Offener Treff. 10 – 15-Jährige: Di bis Fr 15.00 – 18.00 Uhr, Sa 14.00 – 17.00 Uhr. 16 – 21-Jährige: Di bis Fr 18.00 – 21.30 Uhr, Sa 17.00 – 20.00 Uhr. juz-burbach@t-online.de. Tel. (06 81) 76361. Saarbrücken-Eschberg Jugendzentrum, Rostocker Straße 1: Offener Treff. Di – Sa 15.30 – 21.30 Uhr. Info: Tel. (06 81) 81 31 52; juz-eschberg@t-online.de. Tel. (06 81) 81 31 52. Saarbrücken-Folsterhöhe Jugendzentrum, Hirtenwies: Offener Treff. Di – Sa 15.30 – 21.30 Uhr. Info: Tel. (06 81) 58 10 10; juz-folsterhoehe@t-online.de. Tel. (06 81) 58 10 10. Saarbrücken-Malstatt Jugendzentrum, Frankenstraße 11: Offener Treff. Di – Sa 15.30 – 21.30 Uhr. Info: Tel. (06 81) 4 29 25; www.juz-malstatt.de. Tel. (06 81) 4 29 25. Saarbrücken Bibliothek des Institut d’Etudes francaises, Kohlweg 7: Info. Öffnungszeiten: Di,Fr 9 – 12.30 Uhr, Mi 10 – 18 Uhr. Tel. (06 81) 93812-200. Kultur- und Lesetreff Brebach, <strong>Saarbrücker</strong> Straße 62: Info. Tel. (06 81) 87 26 41, Fax: (06 81) 950 83 29, kulturtreff-brebach@quarternet.de Öffnungszeiten: Di,Fr 14 – 17 Uhr, Mi 10 – 17 Uhr. Kultur- und Lesetreff Burbach, Burbacher Markt: Info. Öffnungszeiten: Mo 11 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, Do 15 – 18 Uhr, Fr 11 – 15 Uhr. Tel. (06 81) 905-4746, klb@quarternet.de Öffnungszeiten: Mo 11 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, Do 15 – 18 Uhr, Fr 11 – 15 Uhr. Stadtbibliothek, Gustav-Regler-Platz 1: Info. Öffnungszeiten: Di – Fr 11 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr. Tel. (06 81) 9 05 22 00. Stadtteilbibliothek im Bürgerhaus Dudweiler: Info. Tel. (0 68 97) 797-226 oder 227. Öffnungszeiten: Mo – Mi 13 – 17 Uhr, Do 11 – 18 Uhr, Fr 9 – 12 Uhr. Öffentliche Musikbücherei in der Hochschule für Musik, Bismarckstraße 1: Info. Öffnungszeiten: Mo – Do 10 – 12 Uhr und 14 – 15 Uhr, Fr 10 – 12 Uhr. Tel. (06 81) 96 73 1- 19. Saarbrücken-St. Arnual Kultur & Lesetreff St. Arnual, Rubenstraße: Info. Tel. (06 81) 8 59 09 50, Fax: (06 81) 8 59 09 77. Öffnungszeiten: Mo,Do 14 – 19 Uhr, Di- ,Mi 11 – 16 Uhr. Saarbrücken ZKE Zweckverband Kommunale Entsorgung: Öffnungszeiten. Wertstoffhof, Wiesenstraße 11: Mo – Mi 9 – 17 Uhr, Do und Fr 9 – 18 Uhr, Sa 8 – 14 Uhr. Weitere Infos unter Tel. (06 81) 905 20 00. 1 Journalistische Darstellungsformen 11. SERVICE SEITE C8 NR. 159 SBM/SUL SERVICE MONTAG, 13. JULI 2009 1 UNSERE TIPPS FEST In den französischen Nationalfeiertag feiern Zum sechsten Mal steigt heute, 19 Uhr, am <strong>Saarbrücker</strong> Schloss der „Bal Populaire“. Das Trio Favari (Foto) eröffnet das Programm mit internationalen Kompositionen, Chansons und Klassiker aus dem deutsch-französischen und anglo-lateinamerikanischen Raum. Danach darf mit dem „Orchestre de Bal“ Top Music Show in den französischen Nationalfeiertag „Quatorze Julliet“ gefeiert werden. Ein Feuerwerk soll den glanzvollen Höhepunkt bilden. mv Weitere Informationen: Der Eintritt ist frei. 2 MUSIK Vom Hardcore zum experimentellen Pop The Notwist (Foto) spielen heute, ab 18.45 Uhr, beim Open-Air „Clash im Exil“ auf der Sommerbühne des Ex-Hauses in Trier (Zurmaienerstraße 114). Der Stil der Band hat sich vom metallischen Hardcore über elektronifizierten Indierock zum experimentellen Pop gewandelt. Nun spielen die Musiker aus Oberbayern nach über 15 Jahre wieder in der Region. Im Vorprogramm treten Mintzkov aus Belgien und die Indie-Pop-Gruppe Diego auf. mv Karten und Informationen: an der Abendkasse 3 PARTY Buntes Programm rund ums kühle Nass Die „Fun & Action Poolparty“, die heute von 12 bis 18 Uhr im Freibad Steinrausch steigt, verspricht die unterschiedlichsten Programmpunkte für verschiedene Altersstufen. Kleinkinder können im Planschbecken angeln. Die Teams des Polo-Turniers treten auf Kajaks gegeneinander an. Bei einem Song-Wettbewerb wird die „Stimme des Sommers“ gesucht. Und zum Finale sollen zwei actionreiche Spiel- und Animationskonzepte das Wasser buchstäblich zum Brodeln bringen. mv Weitere Informationen: www.saarlouis.de 4 KINO Männer und Frauen lieben anders Gitti (Birgit Minichmayr) und Chris (Lars Eidinger) haben ihr Berliner Leben hinter sich gelassen. In trauter Zweisamkeit wollen sie zwei Wochen lang auf Sardinien ausspannen. Doch ihr erster gemeinsamer Urlaub entpuppt sich mehr und mehr als Beziehungshölle. Regisseurin Maren Ade leuchtet in ihrem aktuellen Film „Alle anderen“ äußerst detailliert aus, dass Männer und Frauen anders lieben. Die Dialoge des Paares wirken authentisch. „Alle anderen“ ist ein brillantes Porträt der Generation 30plus. Zu sehen ist das Ganze im <strong>Saarbrücker</strong> Filmhaus. red APOTHEKEN BERATUNG AUSSTELLUNGEN VORTRÄGE KINDER VEREINE UND VERBÄNDE RAT & HILFE Polizei, Unfall 110 Feuerwehr 112 Notarzt, Rettungsstelle 19 222 über Handy nur mit Vorwahl (06 81) 19 222 KINO TERMINE Hinweise bitte an: Telefon (0681) 5022281 Fax (06 81) 5 02 22 89 E-Mail: d.biewer@sz-sb.de Mehr Termine im Internet www.saarbruecker-zeitung.de und im treff.region, dem Freizeitmagazin am Donnerstag SPORT UND FREIZEIT SENIOREN SONSTIGES JUGENDTREFFS BÜCHEREIEN ENTSORGUNG Was Wann Wie Wo Wer AUSSTELLUNGEN Saarbrücken AWO Begegnungsstätte Alt-Saarbrücken, Hohenzollernstraße 43: „Rosenstraße 76 - Häusliche Gewalt überwinden“. Dauer: Bis 18. Juli 2009. AWO Ortsverein Alt-Saarbrücken, Hohenzollernstraße 43: „Rosenstraße 76 - Häusliche Gewalt überwinden“. Dauer: Bis 25. Juli 2009. Atelier Malclub Saar e.V. Saarbrücken-Burbach, Hochstraße 63: Benno Breyer „Bei den Poeblo Indianern“. Reisebeschreibung in Aquarellen und Zeichnungen. Dauer: Bis 1. August 2009. Öffnungszeiten: Mi,Sa 14 – 18 Uhr. Galerie Besch, Bismarckstraße 6: Die Farbe Rot. Arbeiten von Gerlinde Beck, Nikola Dimitrov, Ute Gortner, Sigrid Haag, Ulrike Hansen, Klaus Harth, Michaela Odekerken, Luc Peire, Arnuf Rainer, Günter Swiderski, Rudolf Vombeck und Franziskus Wendels. Dauer: Bis 1. August 2009. Öffnungszeiten: Di,Do,Fr 11 – 19 Uhr, Mi 14 – 21 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr. Tel. (06 81) 9 38 79 76. Galerie Elitzer, Fürstenstraße 17: Arbeiten von Otmar Alt. Dauer: Bis 12. September 2009. Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 13 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr. Tel. (06 81) 3 33 90. Galerie St. Johann, Beethovenstraße 31: Friedhelm Tschentscher. Plastische Arbeiten aus verschiedenen Jahrzehnten. Dauer: Bis 1. August 2009. Öffnungszeiten: Di – Fr 15 – 18 Uhr, Sa 11 – 13 Uhr. Tel. (06 81) 3 34 73. Haus der Stiftung Demokratie Saarland, Bismarckstraße 99: „Sport unter dem Davidstern“. Dauer: Bis 14. August 2009. Öffnungszeiten: Mo – Do 9 – 16 Uhr, Fr 9 – 14 Uhr. Tel. (06 81) 90 62 60. Historisches Museum Saar, Schlossplatz 15: Saargeschichte seit 1870. Dauer: Bis 15. November 2009. Öffnungszeiten: Di,Mi,Fr,So 10 – 18 Uhr, Do 10 – 20 Uhr, Sa 12 – 18 Uhr montags geschlossen. Tel. (06 81) 5 06 45 01. Hochschule für Musik Saar, Bismarckstraße 1: Neue Arbeiten von Marlene Reucher. Grafik, Malerei. Dauer: Bis 22. Juli 2009. Öffnungszeiten: Di – So 10 – 18 Uhr. Tel. (06 81) 37 24 85. Stadtbibliothek, Gustav-Regler-Platz 1: Saarbrücken: Literarische Mosaiksteine zu einem Stadtbild. Dauer: Bis 18. Juli 2009. Öffnungszeiten: Di – Fr 11 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr. Tel. (06 81) 9 05 22 00. Stadtgalerie, St. Johanner Markt 24: Andreas Gefeller „Photographs“. Dauer: Bis 19. Juli 2009. Öffnungszeiten: Di,Do,Fr,Sa,So 11 – 19 Uhr, Mi 12 – 20 Uhr Montags geschlossen. Tel. (06 81) 93 68 30. Universität des Saarlandes, Im Stadtwald: Geschichtsbilder von Hubertus Giebe. Im Präsidialgebäude A2 3, 1. OG. Dauer: Bis 30. September 2009. Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 17 Uhr. Tel. (06 81) 30 20. Saarbrücken-Dudweiler Künstlerlokal Eckhaus, <strong>Saarbrücker</strong> Straße: Bilder der Malerin Rosari Nist. Dauer: Bis 30. September 2009. Tel. (0 68 97) 76 39 38. Saarbrücken-Malstatt Sulzbach Fashion Second-Hand, Bahnhofstraße 11: Ausstellung „Farbig“. Mit 21 Exponaten von Dietmar Schütz. Dauer: Bis 18. Juli 2009. VORTRÄGE Saarbrücken Rathaus St. Johann, 19 Uhr: „Artists working on the moon/ Kunstprojekte auf dem Mond“. Vortrag von dem Kunsthistoriker Dr. Rob La Frenais aus London. KINDER Saarbrücken MedienKompetenzZentrum der Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6: Radio-Ferienkurs für Jugendliche. Für Jugendliche von elf bis 15 Jahren. Infos unter Tel. (06 81) 3 89 88 12. Zoologischer Garten, Am Eschberg: Buntes Sommerferienprogramm für Kinder. Mo – Fr 10 – 12.15 Uhr mit täglich wechselndem Programm. Info: www.zoo.saarbruecken.de Tel. (06 81) 98 04 40. TERMINE Hinweise bitte an: Telefon (06 81) 5 02 22 81 Fax (06 81) 5 02 22 89 E-Mail: d.biewer@sz-sb.de Mehr Termine im Internet www.saarbruecker-zeitung.de und im treff.region, dem Freizeitmagazin am Donnerstag KINO Saarbrücken CineStar. St. Johanner Str. 61: „Brüno“, Mo 13.40, 15.50, 18.00, 20.10, „Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los“, Mo 13.45, 14.45, 15.15, 16.15, 17.15, 17.45, 18.30, 20.15, 21.00, „17 Again“, Mo 14.00, „Prinzessin Lillifee“, Mo 14.00, „Transformers - Die Rache“, Mo 14.20, 16.15, 19.30, 20.00, „Beverly Hills Chihuahua“, Mo 14.30, „Vorstadtkrokodile“, Mo 14.40, „Hannah Montana - Der Film“, Mo 15.00, 17.35, „Nachts im Museum 2“, Mo 15.05, 17.30, „Illuminati“, Mo 16.20, 19.30, „Slumdog Millionär“, Mo 16.45, „Star Trek“, Mo 17.05, „Der Kaufhaus Cop“, Mo 17.45, „State of Play - Stand der Dinge“, Mo 19.35, „Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen“, Mo 19.55, „Das Haus der Dämonen“, Mo 20.00, „Sneak Preview ab 18“, Mo 20.15, „Terminator - Die Erlösung“, Mo 20.15. Tel. (06 81) 7 53 54 50, http://www.cinestar.de Kino achteinhalb. Nauwieser Straße 19: „In Berlin“, Mo 20.00. Tel. (06 81) 3 90 88 80, http://www.kinoachteinhalb.de Kino im Filmhaus. Mainzer Str. 8: „Kleine Verbrechen“, Mo 16.30, 19.15, „The Limits of Control“, Mo 17.00, 21.00, „Auf der Suche nach dem Gedächtnis (OV)“, Mo 17.45, „Alle Anderen“, Mo 18.15, 20.30, „Boystown“, Mo 19.45, „Global City Beats“, Mo 21.30. Tel. (06 81) 39 92 97, http://www.filmhaus-saar- Montag von 17 bis 18.00 Uhr im Sommer auf dem Kieselhumes, von 17 bis 18 Uhr im Winter in der Bruchwiesenhalle mit Andrea Wilking, Tel. (06 81) 85 55 56. TV Klarenthal-Krughütte: Mo, 8.15 – 9.45 Uhr, 10.00 – 11.30 Uhr und 16.00 – 17.30 Uhr Beckenbodenkurs,17.45 – 18.45 Uhr Wohlfühlgymnastik, 19 – 20 Uhr Aerobic. Im Turnerheim neben Sporthalle Klarenthal. TuS St. Arnual: Gymnastik speziell für ältere Menschen. Jeden Mo von 15 bis 16 Uhr. 16 bis 17 Uhr: Training für PAVK-Kranke (Schaufensterkrankheit) In der Turnhalle Hohe Wacht. Info: Margit Kleber, (0 68 93) 55 56. Quierschied Kneipp-Verein: Muskelaufbautraining für Frauen und Männer. Mi, 15.30 Uhr im La Vita Gesundheitsstudio. Info: Tel. (0 68 97) 6 57 66 oder (0 68 97) 6 29 77. Sulzbach Kneipp-Verein Sulzbach: Jeden Montag. Walking, 17 Uhr, Parkplatz Bayrisch Zell. Yoga für den Rücken, 19 Uhr, Rathausschule. Fitness und Tanz, 19.15 Uhr, Weierwies-Schule, Neuweiler. Rücken-Fit, 20 Uhr, Schule am Rathaus. Nordic-Walking, 17 Uhr, Altenheim St. Anna. Info: (0 68 97) 5 25 39 SENIOREN Saarbrücken Arbeiterwohlfahrt Malstatt, 14 Uhr: Seniorennachmittag. Jeden Montag und Mittwoch. Treffpunkt: Begegnungsstätte Eifelstraße 16. Deutsches Rotes Kreuz OV St. Johann: Jeden Montag: Osteoporose-Gymnastik, 9.30 – 10.15 Uhr und 17 – 18 Uhr. Senioren-Gymnastik 10.30 – 11.30 Uhr. DRK-Haus, Ursulinenstraße 22. DRK-Seniorenkreis ab 15 Uhr. Postbeamte im Ruhestand: Treffen. 16 Uhr, jeden zweiten und vierten Montag im Monat im Gasthaus Klein, Cecilienstraße 8. SONSTIGES Saarbrücken Schloss, 19 Uhr: 6. Bal Populaire. U. a. mit der Gruppe „Favari“. Synop, 20 Uhr: PUB Quiz. 97) 96 10. Sulzbach Stadt Sulzbach: Infos. Rathaus, Sulzbachtalstraße 81, Internet: www.stadt-sulzbach.de. Tel. (0 68 97) 50 80. Völklingen Weltkulturerbe Völklinger Hütte: Science- Center Ferrodrom. In der Möllerhalle. JUGENDTREFFS Saarbrücken-Burbach Jugendzentrum, Bergstraße 51 – 52: Offener Treff. 10 – 15-Jährige: Di bis Fr 15.00 – 18.00 Uhr, Sa 14.00 – 17.00 Uhr. 16 – 21-Jährige: Di bis Fr 18.00 – 21.30 Uhr, Sa 17.00 – 20.00 Uhr. juz-burbach@t-online.de. Tel. (06 81) 76361. Saarbrücken-Eschberg Jugendzentrum, Rostocker Straße 1: Offener Treff. Di – Sa 15.30 – 21.30 Uhr. Info: Tel. (06 81) 81 31 52; juz-eschberg@t-online.de. Tel. (06 81) 81 31 52. Saarbrücken-Folsterhöhe Jugendzentrum, Hirtenwies: Offener Treff. Di – Sa 15.30 – 21.30 Uhr. Info: Tel. (06 81) 58 10 10; juz-folsterhoehe@t-online.de. Tel. (06 81) 58 10 10. Saarbrücken-Malstatt Jugendzentrum, Frankenstraße 11: Offener Treff. Di – Sa 15.30 – 21.30 Uhr. Info: Tel. (06 81) 4 29 25; www.juz-malstatt.de. Tel. (06 81) 4 29 25. BÜCHEREIEN Saarbrücken Bibliothek des Institut d’Etudes francaises, Kohlweg 7: Info. Öffnungszeiten: Di,Fr 9 – 12.30 Uhr, Mi 10 – 18 Uhr. Tel. (06 81) 93812-200. Kultur- und Lesetreff Brebach, <strong>Saarbrücker</strong> Straße 62: Info. Tel. (06 81) 87 26 41, Fax: (06 81) 950 83 29, kulturtreff-brebach@quarternet.de Öffnungszeiten: Di,Fr 14 – 17 Uhr, Mi 10 – 17 Uhr. Kultur- und Lesetreff Burbach, Burbacher Markt: Info. Öffnungszeiten: Mo 11 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, Do 15 – 18 Uhr, Fr 11 – 15 Uhr. 1/36
1 Journalistische Darstellungsformen 11. SERVICE 1. Service ist eine journalistische Darstellungsform, die im Prinzip Nachrichten in kurzer, gebündelter und geordneter Form präsentiert. Unterschied zur Nachricht: Die Information wird im Service-Bereich meistens nicht in Sätze verpackt, sondern auf das Wesentliche reduziert. Beispiele: Aktien-Kurse Fernseh-Programm Wetter-Karte Veranstaltungskalender Termine in der Stadt Termine im Landkreis Apotheken- und Ärzte-Notdienste Kino-Programm WETTER MO DI MI 24 / 12 28 / 15 24 / 17 Zunächst ziehen noch Wolken durch, die aber kaum Schauer zurück - lassen. Im Laufe des Nachmittags lösen sich die Wolken immer mehr auf. In der SAARBRÜCKER ZEITUNG gibt es jeden Tag eine eigene Service-Seite. Diese Seite „SERVICE“ mit „RAT & HILFE“, „TERMINE“ und Öffnungszeiten sowie „UNSERE TIPPS“ erscheint in der Regel auf der Seite C 10. Sie enthält den regionalen Veranstaltungs-Kalender, das Kino- Programm im Saarland und SZ-Tipps. Zudem gibt es lokale Termine sowie Notärzte und Notdienste der Apotheken und den Hägar-Comic. Jeden Donnerstag liegt der SAARBRÜCKER ZEITUNG zudem der Veranstaltungskalender „treff.region“ bei. Veranstaltungstermine finden sich auch in „LIFESTYLE“ und im Internet unter saarbruecker-zeitung.de und SOL.de. 2. Service findet sich auch in vielen anderen Darstellungsformen in der <strong>Zeitung</strong>. Überall dort, wo Lebenshilfe gegeben wird, kann von Service gesprochen werden. Beispiel: Die <strong>Zeitung</strong> berichtet über einen Verein, der American Football für Jugendliche anbietet. Die in diesem Artikel gegebene Kontakt-Telefonnummer ist Service. Oder: Wenn bei einer Reisebeschreibung noch ein Wanderweg mit Plan veröffentlicht wird, ist dies auch Service. 1/37