ZMS-Ordner komplett - Saarbrücker Zeitung
ZMS-Ordner komplett - Saarbrücker Zeitung
ZMS-Ordner komplett - Saarbrücker Zeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Original-Seite 1<br />
DIE NEUE SEITE IST ONLINE!<br />
WWW.HEISEL.DE<br />
Jetzt reinklicken und gewinnen<br />
iPad 3 oder WII Family<br />
www.heisel.de/gewinnspiel<br />
HEISEL AM<br />
KREISEL<br />
GEGRÜNDET 1761<br />
SA/SO, 11./12. AUGUST 2012<br />
WWW.SAARBRUECKER-ZEITUNG.DE<br />
Zwei Jungs finden beim Spielen<br />
in Saarbrücken Trüffel<br />
Lokalteil Saarbrücken > Seite C 1<br />
Foto: Ullstein<br />
Der bizarre Streit um<br />
Hermann Röchling<br />
Kultur > Seite B 4<br />
Die Sterneküche über<br />
den Dächern von Paris<br />
Themen des Tages > Seite A 3<br />
Gewerkschaft beklagt<br />
akute Personalnot<br />
in Saar-Gefängnissen<br />
Saarbrücken. Hinter den Gittern<br />
der Justizvollzugsanstalten in<br />
Saarbrücken und Ottweiler<br />
herrscht akute Personalnot. Markus<br />
Wollscheid, Chef der Gewerkschaft<br />
„Strafvollzug“ verweist auf<br />
unbesetzte Stellen und einen<br />
Berg von 45 000 Überstunden.<br />
Ein Justizsprecher sagte, „Sonderfaktoren“<br />
seien Auslöser der<br />
aktuellen Situation: Neben einem<br />
hohen Krankenstand bei den<br />
Vollzugsbeamten nannte er eine<br />
höhere Häftlingszahl sowie Bauprojekte,<br />
die überwacht werden<br />
müssen. > Seite B 1: Bericht mju<br />
Düsseldorf/Berlin. Schweizer<br />
Banken helfen deutschen Steuerbetrügern<br />
womöglich dabei,<br />
ihr verstecktes Vermögen in<br />
großem Stil in andere Länder<br />
zu retten. Nordrhein-Westfalens<br />
Finanzminister Norbert<br />
Walter-Borjans (SPD) berichtete<br />
gestern von entsprechenden<br />
Hinweisen der Steuerfahndung.<br />
Zugleich bestätigte<br />
er im ZDF Ermittlungen gegen<br />
Banken, „die ganz offensichtlich<br />
ganz systematisch Produkte<br />
entwickeln, damit Bürger<br />
der BRD sich ihrer Steuerpflicht<br />
entziehen können“.<br />
Die „Financial Times<br />
Deutschland“ hatte zuvor berichtet,<br />
dass in den jüngst von<br />
Nordrhein-Westfalen angekauften<br />
Daten der Schweizer<br />
Anzeige<br />
Steuerflucht sorgt<br />
für neuen Wirbel<br />
Geld nach Asien verschoben – Vertrag mit Schweiz in Gefahr<br />
Weil die Schweiz nicht mehr sicher<br />
ist, verschieben deutsche<br />
Steuerhinterzieher ihr Geld offenbar<br />
nach Fernost. Dabei sollen<br />
sie von Banken der Alpenrepublik<br />
unterstützt worden sein.<br />
Deutsches Team verpasst<br />
Medaillenziel bei Olympia deutlich<br />
London. Der deutsche<br />
Sport hat seine selbst gesetzten<br />
Medaillenziele in<br />
London krass verfehlt.<br />
Unmittelbar vor dem<br />
großen Olympia-Finale<br />
am Sonntag stand fest,<br />
dass die in der Zielvereinbarung<br />
zwischen dem<br />
Deutschen Olympischen Sportbund<br />
und den Fachverbänden angestrebte<br />
Anzahl von 86 Medaillen,<br />
davon 28 aus Gold, deutlich<br />
an der Realität vorbeiging. Nach<br />
253 der 302 Entscheidungen hatte<br />
das 391-köpfige Team lediglich<br />
Großbank UBS<br />
eine konkrete<br />
Spur in die<br />
Steueroase<br />
Singapur enthalten<br />
sei. Träfe<br />
dies zu, wäre<br />
das geplante<br />
Thomas Steuerabkommen<br />
mit der<br />
Eigenthaler<br />
Schweiz noch<br />
schwerer durchsetzbar. Gegner<br />
des Abkommens warnen seit<br />
Langem, dass zu viele Schlupflöcher<br />
blieben, um Schwarzgeld<br />
rechtzeitig vor Inkrafttreten<br />
der Vereinbarung in andere<br />
Länder zu verschieben. Ab<br />
2013 soll auf alle Kapitalerträge<br />
deutscher Kunden bei<br />
Schweizer Banken wie in<br />
Deutschland eine Abgabe von<br />
25 Prozent plus Solidaritätszuschlag<br />
fällig werden.<br />
Die von SPD und Grünen geführten<br />
Bundesländer lehnen<br />
den Vertrag bisher ab. Auch die<br />
Deutsche Steuergewerkschaft<br />
riet Bundesfinanzminister<br />
Beim 4. URSAPHARM Sportfestival präsentieren<br />
sich 28 Sportverbände mit ihren Sportarten. Mit<br />
etwas Glück können Sie sogar echte Olympia-<br />
Teilnehmer oder Welt- und Europameister treffen.<br />
Der Riesenspaß für die ganze Familie mit einem<br />
bunten Programm und tollen Highlights.<br />
FOTO: DAPD<br />
42 Mal Edelmetall (10<br />
Gold, 18 Silber, 14 Bronze)<br />
gewonnen. Die betroffenen<br />
Fachverbände<br />
müssen nun Mittelkürzungen<br />
durch das Bundesinnenministerium<br />
befürchten. Rekord-<br />
Weltmeister Thomas<br />
Lurz bescherte den deutschen<br />
Schwimmern gestern mit Silber<br />
immerhin noch eine Medaille.<br />
Der <strong>Saarbrücker</strong> Freiwasser-<br />
Schwimmer Andreas Waschburger<br />
landete auf Platz acht. > Seite<br />
A 4; D 1 bis D 4: Berichte dpa/red<br />
Wolfgang Schäuble (CDU), das<br />
Abkommen zu beerdigen. Es<br />
löse keine Probleme, sondern<br />
decke die Probleme zu, sagte<br />
Gewerkschafts-Chef Thomas<br />
Eigenthaler. Den Ankauf weiterer<br />
Daten über mutmaßliche<br />
Steuerbetrüger nannte er „moralisch<br />
und rechtlich einwandfrei“<br />
sowie eine „Pflicht“. Es<br />
gehe darum, Straftaten aufzuklären.<br />
Steuerhinterziehung<br />
müsse mit allen verfügbaren<br />
Mitteln verfolgt werden.<br />
Zugleich forderte Eigenthaler<br />
in der „Rheinischen Post“<br />
11 000 zusätzliche Finanzbeamte<br />
für die Bundesrepublik.<br />
Mit ihrer bisherigen Personaldecke<br />
seien die Finanzämter<br />
nicht in der Lage, ausreichend<br />
für Gerechtigkeit zu sorgen, da<br />
die kriminelle Energie „offensichtlich<br />
größer ist als bislang<br />
gedacht“. Jeder Ankauf von<br />
Steuer-CDs löse eine Flut von<br />
Selbstanzeigen aus: „Das beweist,<br />
wie tief der Sumpf in<br />
Deutschland ist.“ dpa/dapd<br />
Angela Merkel und<br />
die harzige Baumhöhle<br />
Prachtsegler in Warnemünde<br />
Schiffs-Spektakel in Warnemünde: Auf der Mole des Ostseebades verfolgen<br />
Schaulustige erste Ausfahrten der Traditions- und Museumsschiffe<br />
zur „Hanse Sail“. Zu dem maritimen Fest, das noch bis Sonntag<br />
stattfindet, haben sich 226 Schiffe eingefunden, die zu Törns und<br />
Besichtigungen einladen. Insgesamt werden rund eine Million Besucher<br />
aus aller Welt auf dem Großsegler-Treffen in Rostock und<br />
Warnemünde erwartet. FOTO: WÜSTNECK/DPA<br />
Polizei: Facebook soll<br />
bei Partys mithaften<br />
Berlin/Saarbrücken. Das soziale<br />
Netzwerk Facebook sollte die<br />
Kosten für Polizei-Einsätze gegen<br />
illegale Facebook-Partys zumindest<br />
teilweise bezahlen, fordert<br />
der Chef der Deutschen Polizeigewerkschaft,<br />
Rainer Wendt.<br />
Derweil hat das Amtsgericht<br />
Saarbrücken gestern sechs Gäste<br />
einer Facebook-Party in Numborn<br />
vom Vorwurf der „Belästigung<br />
der Allgemeinheit“ freigesprochen.<br />
> Seite B 1: Bericht red<br />
Berlin. Eine Frau, die<br />
gern mal wieder in Ruhe<br />
einkaufen gehen würde,<br />
Angst vor Gewittern hat<br />
und den Hollywood-<br />
Schinken „Jenseits von<br />
Afrika“ liebt – das ist die<br />
Kanzlerin. Im Magazin<br />
der „Süddeutschen <strong>Zeitung</strong>“<br />
verriet Angela Merkel<br />
Angela<br />
Merkel jetzt auf die Fragen<br />
von insgesamt 37 Prominenten<br />
einige Details ihres Privatlebens.<br />
Beispielsweise, dass sie<br />
gern mal mit dem spanischen<br />
Fußball-Nationaltrainer Vicente<br />
del Bosque zu Abend essen würde.<br />
Für ihre größte Jugendsünde<br />
hält die in der<br />
DDR aufgewachsene Pfarrerstochter:<br />
„Mit einem<br />
neuen Trainingsanzug aus<br />
einem Westpaket in eine<br />
harzige Baumhöhle zu<br />
FOTO: DPA<br />
kriechen.“ Dem Schauspieler<br />
Christoph Maria<br />
Herbst antwortete sie,<br />
dass sie mit „wandern, kochen,<br />
lachen“ Druck ablasse.<br />
Del Bosque zeigte sich derweil<br />
geehrt über Merkels Äußerung.<br />
Er würde ebenfalls gerne mit der<br />
Kanzlerin speisen. „Und ich würde<br />
bezahlen“, betonte er. dpa/afp<br />
Unterstützung für<br />
EU-Referendum wächst<br />
Berlin. Parteiübergreifend wächst<br />
die Zahl der Politiker, die sich für<br />
eine Volksabstimmung über die<br />
Zukunft der Europäischen Union<br />
aussprechen. CSU-Chef Horst<br />
Seehofer plädiert dafür, künftig<br />
die „Übertragung von wesentlichen<br />
Kompetenzen“ nach Brüssel<br />
zur Abstimmung zu stellen.<br />
Auch FDP-Fraktionschef Rainer<br />
Brüderle brachte eine Volksabstimmung<br />
ins Gespräch. > Seite<br />
A 5: Bericht<br />
dapd<br />
Grafik des Tages<br />
Jugendarbeitslosigkeit in Europa<br />
Erwerbslosenquote von Jugendlichen im Alter<br />
von 15 bis 24 Jahren, Stand Juni 2012<br />
Angaben in Prozent, ausgewählte Länder<br />
Deutschland<br />
Österreich<br />
Niederlande<br />
Finnland<br />
Belgien<br />
Luxemburg<br />
Großbrit.*<br />
Schweden<br />
Frankreich<br />
Irland<br />
Italien<br />
Portugal<br />
Spanien<br />
Griechenland*<br />
SZ-INFOGRAFIK/ACM/QUELLE: EUROSTAT<br />
7,9<br />
8,8<br />
9,3<br />
17,7<br />
19,5<br />
19,6<br />
22,0<br />
22,7<br />
22,8<br />
29,2<br />
34,3<br />
36,4<br />
52,7<br />
52,8<br />
*April 2012<br />
SCHNELLE SZ<br />
.................................................................................................................<br />
POLITIK<br />
Wahlkampf in den USA<br />
mit unfairen Mitteln<br />
Der Präsidentschaftswahlkampf<br />
in den USA gewinnt an<br />
Schärfe. Nun wurde der Republikaner<br />
Mitt Romney in einem<br />
Spot verunglimpft. > Seite A 2<br />
Brüderle hofft auf<br />
Spenden von Reichen<br />
FDP-Fraktionschef Rainer<br />
Brüderle ist weiter gegen eine<br />
Vermögensteuer. Dafür hofft er<br />
auf Spenden von wohlhabenden<br />
Bürgern. > Seite A 6<br />
WIRTSCHAFT<br />
Geld für Berliner<br />
Großflughafen fehlt<br />
Der Bund sowie die Länder<br />
Berlin und Brandenburg müssen<br />
große zusätzliche Summen<br />
für den Bau des Berliner Flughafens<br />
aufbringen. > Seite A 9<br />
SAARLAND<br />
Studie warnt vor<br />
Ortsumgehung Merzig<br />
Eine im Auftrag des Landesbetriebs<br />
für Straßenbau erstellte<br />
Studie befürchtet Umweltschäden<br />
durch die Nordumfahrung<br />
Merzig. > Seite B 2<br />
FDP-Kreisvorsitzender<br />
will zur SPD wechseln<br />
Der Merziger Kreisvorsitzende<br />
Patrick Maurer ist aus der<br />
FDP ausgetreten. Maurer will<br />
nun die Aufnahme in die SPD<br />
beantragen. > Seite B 2<br />
SPORT<br />
1. FC Saarbrücken in<br />
Dortmund unter Druck<br />
Der 1. FC Saarbrücken spielt<br />
heute bei Borussia Dortmund<br />
II. Nach drei Niederlagen in<br />
vier Spielen muss etwas Zählbares<br />
her. > Seite D 5<br />
PANORAMA<br />
Amerikaner feiern<br />
ihre Scheidung<br />
In den USA liegen Scheidungspartys<br />
im Trend. In großen<br />
Städten gibt es eine richtige Industrie.<br />
Im Angebot sind auch<br />
Särge für Eheringe. > Seite D 6<br />
PRODUKTION DIESER SEITE:<br />
THOMAS SCHÄFER<br />
IRIS NEU<br />
HEUTE MIT:<br />
WETTER KONTAKT LESER-REPORTER GEWINNZAHLEN<br />
www.saarbruecker-zeitung.de<br />
Kunststoff<br />
SA SO MO<br />
Tickets: (06 81) 502 55 22<br />
Werden Sie<br />
bei Ihrer SZ vor Ort oder online unter Fenster unser Leser-Reporter und<br />
Eurojackpot<br />
www.sz-kartenvorverkauf.de<br />
+Türen<br />
schicken Sie uns<br />
Abo-Service: (06 81) 502 502<br />
Ihre Tipps<br />
5 aus 50<br />
Privatanzeigen: (06 81) 502 503<br />
23 / 9 23 / 11 23 / 13<br />
E-Mail: sz-service@sz-sb.de<br />
als Sprachnachricht an:<br />
6 - 11 - 40 - 46 - 48<br />
Nach ganz vereinzelten Frühnebelschwaden<br />
scheint häufig die Son-<br />
Redaktion: (06 81) 502 504<br />
aus dem Ausland:<br />
Fax: (06 81) 502 509<br />
(06 81) 59 59 800<br />
+<br />
Ressort Themen des Tages<br />
2 aus 8<br />
ne. Ab und zu wandern dünne<br />
(0049 681) 59 59 800<br />
Tel: (06 81) 502 22 12<br />
Schönwetterwolken durch. Bei 20<br />
Fax: (06 81) 502 20 59 06805/ 690<br />
3 - 6<br />
per E-Mail:<br />
bis 23 Grad bleibt es trocken.<br />
E-Mail: themen@sz-sb.de<br />
leser-reporter@sol.de<br />
(Ohne Gewähr)<br />
ANZEIGE<br />
Nummer 186 / G 6024<br />
Ausgabe Saarbrücken-Mitte<br />
Einzelpreis Deutschland 1,60 €<br />
Frankreich 1,70 € / Luxemburg 1,80 €<br />
6/15