VERSAFIX 9 - 18 kg
VERSAFIX 9 - 18 kg
VERSAFIX 9 - 18 kg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Натяните чехол на накладку<br />
снизу 39 регулятора ремня.<br />
Τραβήξτε το κάλυμμα από κάτω,<br />
επάνω από το διάφραγμα του<br />
ρυθμιστή ζώνης 39.<br />
Протягніть чохол знизу через<br />
обшивку регулятора 39.<br />
Вытяните замок ремня 17 и конец<br />
ремня 16 из чехла.<br />
Потяните чехол немного вверх и<br />
наденьте его затем поверх<br />
подголовника 36.<br />
Αφαιρέστε το κούμπωμα 17 και το<br />
άκρο της ζώνης 16 από το κάλυμμα.<br />
Τραβήξτε λίγο το κάλυμμα προς τα<br />
πάνω και μετά τοποθετήστε το με την<br />
εγκοπή πάνω από το προσκέφαλο<br />
36.<br />
Просуньте замок ременя безпеки<br />
17 та його кінець 16 через чохол.<br />
Трохи потягніть чохол наверх й<br />
одягніть його через отвір на<br />
підголівник 36.<br />
7.2 Надевание чехла<br />
Все описанные операции следует<br />
выполнить в обратной<br />
последовательности согласно<br />
6.3.<br />
Внимание! Убедитесь в том, что<br />
ремни не запутаны и правильно<br />
вложены в пазы для ремня 12 в<br />
чехле.<br />
7.2 Τοποθέτηση του<br />
καλύμματος<br />
Απλώς ακολουθήστε με αντίστροφη<br />
σειρά τα βήματα που περιγράφονται<br />
στο 6.3.<br />
Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες<br />
δεν έχουν συστραφεί και ότι είναι<br />
τοποθετημένες σωστά στην υποδοχή<br />
ζώνης 12 του καλύμματος.<br />
7.2 Надягання чохла<br />
Просто повторіть дії, які наведено<br />
в пункті 6.3 у зворотному порядку<br />
Увага! Переконайтеся в тому, що<br />
ремені безпеки не перекручені й<br />
правильно укладені 12 в отвори<br />
чохлів.