VERSAFIX 9 - 18 kg
VERSAFIX 9 - 18 kg
VERSAFIX 9 - 18 kg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3.3 без крепления<br />
ISOFIX<br />
(универсально)<br />
После адаптации плечевых<br />
ремней безопасности (см. 4.1)<br />
закрепить детское<br />
автомобильное сиденье<br />
следующим образом при помощи<br />
3-точечного ремня безопасности<br />
автомобиля:<br />
Полностью вставить<br />
фиксирующие кронштейны<br />
ISOFIX 3 на зеленой ручке 2 в<br />
нижнюю часть сиденья.<br />
Закрепить защелкой защитное<br />
приспособление фиксирующих<br />
кронштейнов* 33 на<br />
фиксирующих кронштейнах 3.<br />
*Защитное приспособление фиксирующих<br />
кронштейнов 33 защищает фиксирующие<br />
кронштейны ISOFIX 3, если они не<br />
используются. Дополнительно оно оберегает<br />
сиденьяв автомобиле, если десткое<br />
автомобильное сиденье закрепляется 3-<br />
точечным ремнем.<br />
3.3 χωρίς σύστημα<br />
στερέωσης<br />
ISOFIX (μπορεί να<br />
προσαρμοστεί σε όλα τα<br />
οχήματα - universal)<br />
Μετά από την προσαρμογή των<br />
ζωνών για τους ώμους (βλέπε 4.1),<br />
στερεώστε το παιδικό κάθισμα<br />
αυτοκινήτου με τη ζώνη ασφαλείας<br />
οχήματος τριών σημείων, όπως<br />
περιγράφεται παρακάτω:<br />
Σπρώξτε τους βραχίονες ασφαλείας<br />
ISOFIX 3 με τον πράσινο μοχλό 2<br />
μέχρι το τέλος στο κάτω μέρος του<br />
καθίσματος.<br />
Τοποθετήστε το προστατευτικό για<br />
τους βραχίονες ασφαλείας* 33<br />
στους βραχίονες ασφαλείας 3.<br />
*Το προστατευτικό για τους βραχίονες<br />
ασφαλείας 33 προστατεύει τους βραχίονες<br />
ασφαλείας ISOFIX 3, όταν αυτοί δε<br />
χρησιμοποιούνται. Επιπρόσθετα, προστατεύει<br />
και καλύπτει τις θέσεις του αυτοκινήτου, όταν σε<br />
αυτές στερεώνεται το παιδικό κάθισμα<br />
αυτοκινήτου με τη ζώνη 3 σημείων.<br />
3.3 без кріплення<br />
ISOFIX<br />
(універсал)<br />
Після регулювання плечового<br />
ременя безпеки (див. 4.1)<br />
встановіть дитяче автомобільне<br />
сидіння із 3-точковим<br />
танспортним ременем безпеки,<br />
наступним чином:<br />
Повністю натисніть на зелену<br />
ручку ISOFIX 2 пазів кріплення<br />
ISOFIX 3 у нижній частині сидіння.<br />
Замкніть запобіжник* 33 на пазах<br />
кріплення 3.<br />
* Запобіжник 33 захищає пази кріплення<br />
ISOFIX 3, коли вони не використовуються.<br />
Крім того це додатково захищає атомобільне<br />
сидіння, коли дитяче автомобільне крісло<br />
кріпиться 3-точковим ременем безпеки.<br />
Вытащить ремень и провести его<br />
через направляющие ремня 7.<br />
Τραβήξτε τη ζώνη προς τα έξω και<br />
περάστε τη μέσα από τους οδηγούς<br />
της ζώνης 7.<br />
Витягніть ремінь безпеки і<br />
протягніть через напрямну<br />
ременя безпеки 7.
Change language