Unterkünfte Laden Sie sich den Unterkunftsprospekt ... - Meraner Land
Unterkünfte Laden Sie sich den Unterkunftsprospekt ... - Meraner Land
Unterkünfte Laden Sie sich den Unterkunftsprospekt ... - Meraner Land
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Routenbeschilderung Ultental<br />
Tourismusbüro Ultental<br />
Ufficio turistico Val d‘Ultimo<br />
I-39016 St. Walburg/Santa Valburga (BZ)<br />
Südtirol-Alto Adige<br />
Tel. +39 0473 79 53 87<br />
Fax +39 0473 79 50 49<br />
info@ultental.it<br />
Tourismusbüro Deutschnonsberg<br />
Ufficio turistico Alta Val di Non<br />
I-39040 Laurein/Lauregno (BZ)<br />
Südtirol-Alto Adige<br />
Tel. +39 0463 53 00 88<br />
Fax: +39 0463 53 21 00<br />
info@deutschnonsberg.it<br />
Unterkunftsverzeichnis<br />
Elenco Alloggi 2013<br />
st. helena<br />
st. pankraz<br />
s. pancrazio<br />
Ultental. Deutschnonsberg<br />
in der Ferienregion <strong>Meraner</strong> <strong>Land</strong><br />
kuppelwies<br />
pracupola<br />
st. walburg<br />
s. Valburga<br />
st. nikolaus<br />
s. nicolò<br />
St. Gertraud<br />
S. Geltrude<br />
<br />
St. Pankraz bis<br />
Kreuzung Hofmahdstraße<br />
S. Pancrazio – bivio<br />
Proves/Lauregno<br />
<br />
St. Pankraz Zentrum<br />
S. Pancrazio Centro<br />
<br />
St. Pankraz – St. Helena<br />
S. Pancrazio – S. Elena<br />
<br />
Hofmahdstraße<br />
Strada per Proves/Lauregno<br />
<br />
St. Walburg – St. Helena<br />
S. Valburga – S. Elena<br />
<br />
Kreuzung Hofmahdstraße –<br />
St. Walburg – St. Nikolaus<br />
Bivio Proves/Lauregno –<br />
S. Valburga – S. Nicolò<br />
<br />
St. Nikolaus Zentrum – St. Moritz<br />
S. Nicolò Centro – S. Maurizio<br />
<br />
St. Nikolaus – St. Gertraud<br />
S. Nicolò – S. Geltrude<br />
Ihre Anreisemöglichkeiten<br />
Die Ferienregion <strong>Meraner</strong> <strong>Land</strong> ist ganzjährig mit verschie<strong>den</strong>en Verkehrsmitteln erreichbar.<br />
Ob Flug, Bus, Zug oder Transfer von <strong>den</strong> Flughäfen Bergamo und Verona, informieren sie<br />
<strong>sich</strong> hier über die verschie<strong>den</strong>en Anreisemöglichkeiten: www.meranerland.com/de/serviceund-info/anreise.<br />
Come arrivare a Merano e dintorni<br />
Merano e dintorni sono raggiungibili tutto l’anno.<br />
Per informazioni su come arrivare a Merano a dintorni vi consigliamo il sito<br />
www.meranodintorni.com/it/service-e-info/come-arrivare.<br />
So erreichen <strong>Sie</strong> die Ferienregion Ultental-Deutschnonsberg mit dem Bus aus München:<br />
<strong>Meraner</strong> <strong>Land</strong> Express 2012 Je<strong>den</strong> Mittwoch und Samstag ganzjährig aus München<br />
Ab München vom ZentralenOmnibusbahnhof (ZOB) an der Hackerbrücke<br />
(eine S-Bahn-Station vom Hbf): 16.30 Uhr<br />
Ab Ultental: ca. 4.15 Uhr<br />
Hin- und Rückfahrt: 90,00 Euro Einfache Fahrt 45,00 Euro<br />
Buchung und Information:<br />
Tourismusbüro Ultental-Deutschnonsberg<br />
Tel. +39 0473 795387 Fax +39 0473 795049 info@ultental-deutschnonsberg.info<br />
Arrivo in autobus<br />
Il Servizio Trasporto Integrato dell’Alto Adige consente di utilizzare la corriera,<br />
il treno e l‘autobus urbano utilizzando un unico biglietto (carta valore disponibili da<br />
5, 10 e 25 Euro).<br />
Le carte-valore ed i biglietti sono disponibili presso le tabaccherie, le biglietterie e<br />
all‘interno degli autobus per il trasporto extraurbano. Il biglietto settimanale si trova<br />
nelle biglietterie e presso gli uffici turistici.<br />
www.sii.bz.it<br />
Herausgeber/editore: TV Ultental-Deutschnonsberg<br />
Fotos/foto: Namen: Oswald Haller, Frieder Blickle, TV Ultental-Deutschnonsberg<br />
Texte/testi: H.-W. Wagner, Tourismusvereinigung Ultental/Proveis Gen.<br />
Gesamtherstellung/Realizzazione: Athesiadruck, Bozen/Bolzano<br />
Val d’Ultimo. Alta Val di Non<br />
presso Merano<br />
www.ultental-deutschnonsberg.info www.ultental-deutschnonsberg.info<br />
So erreichen <strong>Sie</strong> Südtirol mit dem Zug:<br />
Aus Deutschland: www.bahn.de<br />
Aus Österreich: www.oebb.at<br />
Aus der Schweiz: www.rhb.ch<br />
So erreichen <strong>Sie</strong> Südtirol im Flug:<br />
Informationen zu Flügen nach Bozen unter: www.abd-airport.it<br />
Flüge nach:<br />
Flughafen Verona: www.aeroportoverona.it<br />
Flughafen Bergamo: www.sacbo.it<br />
Flughafen Innsbruck: www.innsbruck-airport.com<br />
Low Cost Flüge nach Innsbruck und Verona:<br />
Ryanair:<br />
www.ryanair.com<br />
Germanwings: www.germanwings.com<br />
Tuifly:<br />
www.tuifly.com<br />
Flugsuche:<br />
Suchen <strong>Sie</strong> nach Flüge nach Innsbruck, Verona oder anderen nahen Flughäfen mit der<br />
Skycheck-Flugsuche: www.skycheck.com<br />
Bustransfer von <strong>den</strong> Low Cost Flughäfen Bergamo / Verona nach Bozen<br />
www.meranerland.com/de/service-und-info/anreise/transfer<br />
Arrivo in treno www.ferroviedellostato.it<br />
Collegamenti principali:<br />
Milano - Verona - Bolzano - Brennero<br />
Venezia - Verona - Bolzano - Brennero<br />
Roma - Bologna - Verona - Bolzano - Brennero<br />
Collegamenti locali: Bolzano - Merano (ogni ora) Numero verde: 892021<br />
Arrivo in areo<br />
Areoporto di Bolzano<br />
www.abd-airport.it<br />
Condizioni generali:<br />
I voli vengono effettuati dalla compagnia aerea Air Alps Aviation<br />
in collaborazione con Alitalia.<br />
Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia.<br />
Informazioni e prenotazioni: www.alitalia.com<br />
Areoporto di Bergamo (Orio al Serio)<br />
Informazioni e prenotazione: www.sacbo.it<br />
Areoporto di Verona (Valerio Catullo): www.aeroportoverona.it<br />
Areoporto di Venezia (Marco Polo): www.veniceairport.it<br />
Areoporto di Treviso (Canova): www.trevisoairport.it<br />
Transfer aereoporto:<br />
www.meranodintorni.com/it/service-e-info/come-arrivare/transfer
Zeichenerklärung / legenda<br />
Betriebe alphabetisch / elenco esercizi<br />
Zimmer / Appartement mit Dusche, Bad & WC<br />
Camera / appartamente con doccia & bagno e WC<br />
Zimmer mit Bad / Dusche ohne WC<br />
Camera con bagno / doccia senza WC<br />
Bidet<br />
Bidet<br />
Etagenbad / Dusche<br />
Bagno / doccia al piano<br />
Luxussuite<br />
Suite di lusso<br />
Suite / Zimmer mit Verbindungstür<br />
Suite / camere comunicanti<br />
Zimmer mit Balkon<br />
Camere con balcone<br />
Telefon im Zimmer<br />
Telefono in camera<br />
TV im Zimmer<br />
TV in camera<br />
Radio im Zimmer<br />
Radio in camera<br />
TV-Anschluss im Zimmer<br />
Presa TV in camera<br />
Internetanschluss im Zimmer<br />
Allacciamento internet in camera<br />
Funknetz WLAN<br />
Wireless<br />
Surfpoint<br />
Internet point<br />
Safe im Zimmer<br />
Safe in camera<br />
Frigobar im Zimmer<br />
Camera con frigobar<br />
Nichtraucherzone<br />
Zona non fumatori<br />
Nichtraucherzimmer<br />
Camere non fumatori<br />
Gabelfrühstück<br />
Colazione alla forchetta<br />
Frühstücksbuffet<br />
Buffet di 1a colazione<br />
Restaurant<br />
Ristorante<br />
Menüwahl<br />
Menu a scelta<br />
Diätküche / Vollwertkost<br />
Cucina dietetica / integrale<br />
Salatbuffet<br />
Buffet d‘insalata<br />
Traubenkur<br />
Cura dell‘uva<br />
Klimaanlage in <strong>den</strong> Zimmern / Appart.<br />
Aria cond. in camera / appartamento<br />
Klimaanlage im Speisesaal / Aufenthaltsraum<br />
Aria cond. nella sala da pranzo / soggiorno<br />
Parkplatz<br />
Parcheggio<br />
Garage<br />
Garage<br />
Überdachter Parkplatz<br />
Parcheggio coperto<br />
Hausbar / Taverne<br />
Bar / Taverna<br />
Hunde erlaubt<br />
Cani ammessi<br />
Hunde nicht erwünscht<br />
Cani non graditi<br />
Aufenthaltsraum<br />
Soggiorno<br />
TV-Raum<br />
Sala TV<br />
Konferenz / Seminarzimmer<br />
Sala conference / seminari<br />
Rollstuhltauglich<br />
Accessibile per disabili<br />
Freibad<br />
Piscina all‘aperto<br />
Beheiztes Schwimmbad<br />
Piscina riscaldata<br />
Hallenbad<br />
Piscina coperta<br />
Fahrstuhl<br />
Ascensore<br />
Sateliten - TV<br />
TV - satellitare<br />
Wellnesstrainer<br />
Istruttore wellness<br />
Fitnessraum<br />
Sala fitness<br />
Solarium<br />
Solarium<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Römische Sauna<br />
Sauna romana<br />
Türkische Sauna<br />
Bagno turco<br />
Sauna / Badelandschaft<br />
Complesso di diverse saune e piscine<br />
Massagen<br />
Massagi<br />
Kuranwendungen<br />
Applicazione cure<br />
Beauty-Farm<br />
Beauty Farm<br />
Whirlpool<br />
Jacuzzi<br />
Gegenstromanlage<br />
Vasca a corrente d‘acqua alternata<br />
Arzt<br />
Medico<br />
Mineralwasserbäder<br />
Bagni minerali<br />
Physiotherapie<br />
Fisioterapia<br />
Tennis<br />
Tennis<br />
Tischtennis<br />
Ping - pong<br />
Fahrrad / Mountainbike - Verleih<br />
Noleggio bicicletta / mountainbike<br />
Liegewiese / Terrasse<br />
Giardino / Terazza<br />
Kinderspielplatz<br />
Campo giochi per bambini<br />
Kinderspielzimmer<br />
Sala giochi per bambini<br />
Grillmöglichkeit<br />
Possibilità di grigliata<br />
Minigolf<br />
Minigolf<br />
Bocciabahn<br />
Pista per bocce<br />
Kegelbahn<br />
Pista per birilli<br />
Reitmöglichkeit<br />
Equitazione<br />
★<br />
✺<br />
❀<br />
Animation<br />
Animazione<br />
Umweltsiegel<br />
Contrassegno ecologico<br />
Pauschalangebote<br />
Offerte forfettarie<br />
Kinder / Familienangebot<br />
Offerte per bambini e famiglie<br />
Kreditkarte<br />
Carta di credito<br />
Brautleuteermäßigung<br />
Riduzione per sposi<br />
Konvention mit Golfplatz<br />
Convenzione con campo da golf<br />
Serviceleistungen im Nebenhaus<br />
Servizi nella dependance<br />
Nähe Bushaltestelle<br />
Fermata autobus in vicinanza<br />
Nähe öffentliches Schwimmbad<br />
Piscina pubblica in vicinanza<br />
Mehrbettzimmer<br />
Camera a più letti<br />
Bauernhof mit Viehzucht<br />
Maso con allevamento bestiame<br />
Bauernhof mit Obstbau<br />
Maso con frutteti<br />
Vollpension auf Anfrage<br />
Pensione completa su richiesta<br />
Frühstück auf Anfrage<br />
1a colazione su richiesta<br />
Halbpension auf Anfrage<br />
Mezza pensione su richiesta<br />
Wäsche vorhan<strong>den</strong><br />
Biancheria disponibile<br />
Geschirr vorhan<strong>den</strong><br />
Stoviglie disponibili<br />
Schlaf- und Wohnraum getrennt<br />
Camera da letto e soggiorno separati<br />
Frischbrötchenservice<br />
Servizio di pane fresco<br />
Kochnische<br />
Angolo cottura<br />
Gästeküche / Küchenbenutzung<br />
Cucina ospiti / uso cucina<br />
Separate Küche<br />
Cucina separata<br />
Preis / Übernachtung mit Frühstück<br />
Prezzo pernott. con 1a colazione<br />
Preis / Halbpension<br />
Prezzo / mezza pensione<br />
Preis / Vollpension<br />
Prezzo / pensione completa<br />
Preis Appartements<br />
Prezzi appartamenti<br />
Zusatzpreis für jede weitere Person<br />
Supplemento per ogni persona in più<br />
Anzahl Einbettzimmer<br />
Numero camere singole<br />
Anzahl Zweibettzimmer / Doppelzimmer<br />
Numero camere doppie<br />
Anzahl Appartements<br />
Numero appartamenti<br />
Klassifizierung gastgewerblicher Betriebe<br />
Classificazione esercizi<br />
Klassifizierung Zimmervermieter<br />
Classificazione affittacamere<br />
Klassifizierung Urlaub auf dem Bauernhof<br />
Classificazione agriturismo<br />
Weiße Wochen / Ultner Skiwochen<br />
Settimane bianche nella Val d‘Ultimo<br />
Knödlmoidl<br />
Fischersee<br />
Fiecht Alm<br />
2037<br />
Ob. Flatschbergalm<br />
Kaserfeld Alm<br />
190<br />
177<br />
191<br />
Ultner Urlärchen<br />
Larici millenari<br />
ST. ST. GERTRAUD<br />
Klapfbergalm<br />
SANTA GELTRUDE<br />
TOURISTIKPLAN<br />
PIANTINA TURISTICA<br />
188<br />
192<br />
ULTENTAL<br />
VAL D`ULTIMO<br />
199<br />
NORD<br />
Sessellift<br />
Albl Snowpark<br />
ST. NIKOLAUS<br />
SAN NICOLÒ<br />
Auerbergalm<br />
Simian<br />
Marschnell Alm<br />
198<br />
189<br />
ST. WALBURG<br />
SANTA VALBURGA<br />
PROVEIS<br />
PROVES<br />
Betriebe Ortschaft Lageplan Seite<br />
Esercizi Località piantina pagina<br />
ADLERHORST St. Walburg/Santa Valburga 22-E5 14<br />
ALPENHOF St. Walburg/Santa Valburga 68-F4 13<br />
ALTBREIDERHOF St. Pankraz/San Pancrazio 93-K1 11<br />
AM HOF St. Nikolaus/S. Nicolò 163-D5 20<br />
AN DER LAHN St. Walburg/Santa Valburga 33-F4 15<br />
ARNSTEIN St. Gertraud/Santa Geltrude 164-A7 22<br />
39<br />
AUSSERBACH St. Gertraud/Santa Geltrude 103-A7 23<br />
AUSSEREGGHÄUSL St. Pankraz/San Pancrazio 21-K1 9<br />
AUSSEREGGMANNHOF St. Pankraz/San Pancrazio 104-K1 10<br />
AUSSERGRABEN St. Nikolaus/S. Nicolò 178-D5 20<br />
BAUMANNHOF Proveis/Proves 99-H6 25<br />
BÄCKERHAUS St. Nikolaus/S. Nicolò 42-C6 20<br />
BUACHAHOF 197<br />
Proveis/Proves 100-H7 25<br />
201<br />
EGGWIRT St. Walburg/Santa Valburga 14-F4 14<br />
ELISABETH St. Gertraud/Santa Geltrude 18-A7 23<br />
ENGETHALERHOF St. Pankraz/San Pancrazio 10-K1 10<br />
ESCHENLEIT St. Pankraz/San Pancrazio 71-J2 9<br />
FALKOMAI St. Walburg/Santa Valburga 54-D4 13<br />
FICHTENHEIM St. Gertraud/Santa Geltrude 73-B7 23<br />
FLORIAN St. Nikolaus/S. Nicolò 20-C6 19<br />
GAMPENHOF Proveis/Proves 196-G7 25<br />
GAMPENPASS Unsere Liebe Frau im Walde/Senale 156-L4 31<br />
GASTEIG St. Nikolaus/S. Nicolò 38-C6 19<br />
GENNER Laurein/Lauregno Gampen Alm<br />
145-J8 27<br />
Spitzen Alm<br />
GRETI St. Felix/San Felice 149-L6 29<br />
GRUEBHOF St. Pankraz/San Pancrazio 79-K1 9<br />
GRÜNFELD St. Walburg/Santa Valburga 23-F4 15<br />
GUSTLER Laurein/Lauregno 146-J8 27<br />
HALLER St. Walburg/Santa Valburga 31-F4 15<br />
HÄUSELERHOF<br />
Untere<br />
St. Walburg/Santa Valburga 49-G3 16<br />
Kesselalm<br />
HASELGRUBERHÜTTE St. Gertraud/Santa Geltrude 114-Z8 21<br />
HELENER PICHL St. Pankraz/San Pancrazio 46-H2 9<br />
HÖCHSTERHÜTTE St. Gertraud/Santa Geltrude 113-J7 21<br />
HOLZNER St. Pankraz/San Pancrazio 16-J2 9<br />
INNERDURACHHOF St. Walburg/Santa Valburga 96-F3 16<br />
INNERLARCHA St. Walburg/Santa Valburga 182-D4 16<br />
KALCHGRUBERHOF St. Walburg/Santa Valburga 78-E4 15<br />
KARNUTSCH St. Walburg/Santa Valburga 63-F4 14<br />
196<br />
KASERBACHER St. Pankraz/San Pancrazio 75-J2 10<br />
KIRCHSTEIGER St. Walburg/Santa Valburga 13-G3 14<br />
KRESSBRUNN St. Pankraz/San Pancrazio 76-J2 10<br />
KREUZWIRT St. Walburg/Santa Valburga 15-F4 13<br />
LAUREIN<br />
LÖSCH St. Nikolaus/S. Nicolò 40-C6 20<br />
MAIERNHOF St. Pankraz/San LAUREGNO<br />
Pancrazio 109-J2 10<br />
MARSCHALK St. Pankraz/San Pancrazio 173-H3 10<br />
MARSONERHOF St. Walburg/Santa Valburga 189-F4 16<br />
MAYRHOF St. Pankraz/San Pancrazio 105-K1 11<br />
MATSCHERHOF St. Walburg/Santa Valburga 201-G3 17<br />
MITTERBIRBACH-HOF St. Pankraz/San Pancrazio 112-H3 11<br />
MITTEREGGHAUS St. Nikolaus/S. Nicolò 199-D5 21<br />
MITTERER HILDA Proveis/Proves 101-H6 25<br />
MITTERHOF St. Walburg/Santa Valburga 198-F3 17<br />
ST. PANKRAZ<br />
Z<br />
SAN N PANCRAZIO<br />
ST. FELIX<br />
SAN FELICE<br />
DEUTSCHNONSBERG<br />
ALTA VAL DI NON<br />
193<br />
Betriebe Ortschaft Lageplan Seite<br />
Esercizi Località piantina pagina<br />
MOOSHOF St. Walburg/Santa Valburga 85-D4 16<br />
MORITZHÖHE St. Nikolaus/S. Nicolò 55-D5 19<br />
MÜHLAU St. Gertraud/Santa Geltrude Meran180-B7 23<br />
Merano<br />
OBERBERG St. Walburg/Santa Valburga 87-G3 16<br />
Lana<br />
OBEREGGERHOF St. Pankraz/San Pancrazio 106-J3 10<br />
OBERGASTEIG St. Nikolaus/S. Nicolò 188-B6 21<br />
OBERHAUSGUT St. Gertraud/Santa Geltrude 190-B7 23<br />
OBERHOF St. Nikolaus/S. Nicolò 110-D5 21<br />
OBERMARSONHOF St. Walburg/Santa Valburga 70-D4 16<br />
OBKIRCH St. Pankraz/San Pancrazio 172-J2 11<br />
OBKIRCHHOF Unsere Liebe Frau im Walde/Senale 193-K4 31<br />
ORTLER St. Nikolaus/S. Nicolò 7-D6 19<br />
ORTLERHOF St. Walburg/Santa Valburga 197-G2 17<br />
PENDLHOF St. Pankraz/San Pancrazio 111-H2 11<br />
PFITSCHER Unsere Liebe Frau im Walde/Senale 153-L5 31<br />
PICHLER ERWIN Proveis/Proves 98-H6 25<br />
PIRCHERHÄUSL St. Walburg/Santa Valburga 45-E4 15<br />
Bozen<br />
POLSERHOF Proveis/Proves 144-H6 Bolzano25<br />
PÖDER St. Walburg/Santa Valburga 64-F4 14<br />
PREIMS St. Walburg/Santa Valburga 74-F4 15<br />
PRISNHOF St. Walburg/Santa Valburga 34-F3 17<br />
RAINER St. Walburg/Santa Valburga 69-F4 13<br />
RAUCHEGG St. Pankraz/San Pancrazio 107-H2 10<br />
ROHREGGHOF St. Felix/San Felice 152-L5 29<br />
ROSENHEIM St. Felix/San Felice 151-L6 29<br />
SANDWIES St. Walburg/Santa Valburga 47-E5 15<br />
SCHWARZBACH St. Nikolaus/S. Nicolò 174-D5 21<br />
SCHWEIGL St. Walburg/Santa Valburga 19-F4 13<br />
UNSERE LIEBE FRAU IM WALDE<br />
SCHWEMMERHOF St. Nikolaus/S. Nicolò 11-C5 19<br />
SEERAST SENALE<br />
L St. Walburg/Santa Valburga 89-F4 14<br />
SONNWEND St. Pankraz/San Pancrazio 181-K2 9<br />
SPORTHOF St. Nikolaus/S. Nicolò 77-C6 20<br />
STEINBERG St. Nikolaus/S. Nicolò 12-C6 19<br />
STOFFLHOF Proveis/Proves 136-H6 25<br />
STUMPFEBENHOF St. Felix/San Felice 150-L6 29<br />
ST. MORITZ St. Nikolaus/S. Nicolò 60-D4 20<br />
ST. NIKOLAUS St. Nikolaus/S. Nicolò 6-D5 19<br />
ST. PANKRAZ St. Pankraz/San Pancrazio 1-J1 9<br />
THALHOF St. Walburg/Santa Valburga 50-G3 16<br />
THEISTADL St. Walburg/Santa Valburga 175-E5 14<br />
TSCHURTSCHENMÜHLE St. Walburg/Santa Valburga 195-D5 17<br />
ULTNERHOF St. Gertraud/Santa Geltrude 4-A7 22<br />
UNTERDURACH St. Walburg/Santa Valburga 36-G3 15<br />
UNTERJOCHMAYR St. Gertraud/Santa Geltrude 108-A6 23<br />
UNTERKESSLERN Laurein/Lauregno 147-J8 27<br />
UNTERPICHL St. Walburg/Santa Valburga 95-F4 13<br />
UNTERSCHWEIG St. Nikolaus/S. Nicolò 176-C5 20<br />
UNTERSTEIN St. Nikolaus/S. Nicolò 192-C5 21<br />
WALDRUHE St. Gertraud/Santa Geltrude 194-A7 23<br />
WALTERSHOF St. Nikolaus/S. Nicolò 8-C6 19<br />
WEGLEIT St. Pankraz/San Pancrazio 183-J2 11<br />
ZEPPENHOF St. Walburg/Santa Valburga 185-G3 17<br />
ZUM HIRSCHEN Unsere Liebe Frau im Walde/Senale 154-K5 31<br />
ZUR POST St. Pankraz/San Pancrazio 2-K2 9<br />
ZUR SONNE Unsere Liebe Frau im Walde/Senale 155-K5 31
39<br />
Meran<br />
Merano<br />
Lana<br />
ST. PANKRAZ<br />
Z<br />
SAN N PANCRAZIO<br />
197<br />
201<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Gampen Alm<br />
Spitzen Alm<br />
GA<br />
193<br />
UNSERE LIEBE FRAU IM WALDE<br />
SENALE<br />
L<br />
VEIS<br />
VES<br />
Untere<br />
Kesselalm<br />
196<br />
ST. FELIX<br />
SAN FELICE<br />
DEUTSCHNONSBERG<br />
ALTA VAL DI NON<br />
LAUREIN<br />
LAUREGNO
So lautet das Motto für Urlauber im Ultental und am<br />
Deutschnonsberg. Kaum ein anderes Urlaubsgebiet besticht noch mit<br />
derart ursprünglicher, intakter Natur und Liebe zu <strong>den</strong> eigenen Wurzeln.<br />
In <strong>den</strong> acht Dörfern mit ihren jahrhundertealten Bergbauernhöfen sind<br />
Lärm und Hektik Fremdwörter. Das Einzige, was einem hier bei dem<br />
gesun<strong>den</strong> Klima <strong>den</strong> Atem verschlägt, ist der spektakuläre Blick auf<br />
die Berge. Dort tauchen Erholungssuchende in eine Welt ein, die sie<br />
vielleicht noch nie kennengelernt haben und auch Aktivurlauber kommen<br />
voll auf ihre Kosten.<br />
Egal ob durch herrliche Lärchenwälder zu spazieren, zu schwimmen,<br />
nach Forellen zu angeln oder mit einer zünftigen Marende, hausgemachten<br />
Knödeln oder anderen traditionellen Speisen <strong>den</strong> Tag ausklingen<br />
zu lassen, im Ultental und am Deutschnonsberg erleben <strong>Sie</strong><br />
Südtirol, wie es früher einmal war – mit Menschen, deren Gastfreundschaft<br />
noch immer von Herzen kommt.<br />
> È il motto di coloro che trascorrono le vacanze in Val<br />
d’Ultimo e in Alta Val di Non, due località turistiche ancora in grado<br />
d’affascinare con la loro natura autoctona e incontaminata, testimoni<br />
di un profondo amore per le proprie origini.<br />
Gli otto villaggi e i loro secolari masi di montagna, lontani da caos<br />
e rumore, vi presentano il dettaglio più incantevole di questo clima<br />
sano: la spettacolare vista panoramica sulle Alpi, dove chi è alla ricerca<br />
di relax, può immergersi in un nuovo e incantevole mondo, che<br />
realizzerà anche i desideri degli ospiti più dinamici.<br />
Per scoprire l’autentica anima dell’Alto Adige e la sua tipica<br />
ospitalità, Val d’Ultimo e Alta Val di Non vi offrono la possibilità<br />
d’intraprendere passeggiate attraverso meravigliosi boschi di larici,<br />
di nuotare, andare a pesca di trote o concludere la giornata assaporando<br />
una prelibata merenda, canederli fatti in casa o altre squisite<br />
ricette tradizionali.<br />
4
„Staunen und<br />
Genießen“<br />
“Meraviglie della natura<br />
e non solo…”<br />
5
Das Skigebiet Schwemmalm im Ultental gilt als Geheimtipp<br />
unter Wintersportlern. Wer auf der Suche nach einem familienfreundlichen<br />
und preiswerten Wintersportgebiet ist, in dem Pistenspaß<br />
und gemütliche Einkehr vor dem Rummel rangieren, der ist auf der<br />
Schwemmalm gut aufgehoben. Urig und modern zugleich präsentiert<br />
<strong>sich</strong> das weitflächige Areal mit seinem großartigen Alpenpanorama.<br />
Die schneegünstige Höhenlage zwischen 1.500 und 2.625 Metern<br />
bringt viel Naturschnee bei überdurchschnittlich viel Sonnenschein.<br />
Darüber hinaus können alle Pisten beschneit wer<strong>den</strong>, was <strong>den</strong> Winter<br />
bis ins Frühjahr glänzend in Form hält.<br />
Wer <strong>sich</strong> lieber abseits der Pisten bewegt, kann mit Schneeschuhen<br />
oder Tourenskiern die unberührte Natur im Ultental und am<br />
Deutschnonsberg entdecken oder auf einem der Eislaufplätze, der bis<br />
zu 25 Kilometer langen Talloipe und zwei Rodelbahnen für Abwechslung<br />
sorgen.<br />
> Il comprensorio Schwemmalm, in Val d’Ultimo, è un autentico<br />
paradiso degli appassionati di sport invernali, l’ideale per coloro che<br />
sono alla ricerca di un’area adatta alle famiglie, che offra prezzi vantaggiosi,<br />
divertenti piste e accoglienti rifugi per una rilassante sosta.<br />
L’ampia area sciistica, tradizionale e moderna al contempo, è resa<br />
speciale da un panorama alpino mozzafiato e, grazie a un’altitudine<br />
compresa tra 1.500 e 2.625 m, garantisce l’abbondante presenza di<br />
neve naturale e un numero di ore di sole superiore alla media. Inoltre,<br />
tutte le piste possono essere innevate artificialmente, offrendovi così<br />
un inverno smagliante fino a primavera.<br />
Infine, Val d’Ultimo e Alta Val di Non vi consentono di partire alla<br />
scoperta della loro natura incontaminata, intrapren<strong>den</strong>do passeggiate<br />
con le ciaspole o tour sugli sci, così come di trascorrere divertenti<br />
momenti pattinando sul ghiaccio, lungo i 25 km della pista da fondo a<br />
valle o sulle due discese per slittini.<br />
6
Skigebiet<br />
Schwemmalm<br />
Comprensorio<br />
sciistico Schwemmalm<br />
7
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
736 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
8
Hotel<br />
ST. PANKRAZ S<br />
Fam. Dissertori<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Widumanger 3<br />
Tel. 0473 787180<br />
Fax 0473 785535<br />
www.hotel-st-pankraz.com<br />
info@hotel-st-pankraz.com<br />
Lageplan/Piantina 1-J1<br />
€ 51,00-78,00<br />
€ 61,00-88,00<br />
<br />
Gasthof/Albergo<br />
HELENER PICHL <br />
Fam. Karl Laimer<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Helena 1<br />
Tel. 0473 787139<br />
Handy/Cell. 333 2383973<br />
Lageplan/Piantina 46-H2<br />
€ 28,00<br />
€ 40,00<br />
<br />
24<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
7<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Garni-Hotel-App.<br />
ZUR POST <br />
der Maria Mair Sprenger<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Dörfl 39/41<br />
Tel. 0473 787055<br />
Fax 0473 787055<br />
www.zur-post.it<br />
info@zur-post.it<br />
Lageplan/Piantina 2-K2<br />
€ 38,00-45,00<br />
<br />
Privatzimmer/Affittacamere<br />
AUSSEREGGHÄUSL <br />
Fam. Breitenberger-Paller<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Gegend 23<br />
Tel. 0473 561115<br />
Lageplan/Piantina 21-K1<br />
€ 20,00-22,00<br />
<br />
€ 45,00-105,00<br />
1 11 5 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
4<br />
Offen/Aperto: Ostern/pasqua – 01.11.<br />
Ferienhaus/Casa per ferie<br />
GRUEBHOF <br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
ESCHENLEIT <br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Guggenberg 12<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Tiefgass 2<br />
Tel. 338 9518212<br />
www.ultental.it/gruebhof<br />
franz.berger@dnet.it<br />
Lageplan/Piantina 79-K1<br />
€ 15,50-17,50<br />
€ 165,00-265,00<br />
<br />
Tel. 0473 787000<br />
Fax 0473 787090<br />
www.eschenleit.it<br />
info@eschenleit.it<br />
Lageplan/Piantina 71-J2<br />
€ 55,00-80,00<br />
<br />
Selbstversorgerhaus: 18 Betten<br />
Autogestione: 18 letti<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-4 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
HAUS HOLZNER <br />
Fam. Holzner<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Linseracker 27<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
SONNWEND <br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Auf der Station 11<br />
Tel. 0473 787176<br />
Fax 0473 785577<br />
Tel. 0473 787395<br />
Fax 0473 787395<br />
www.haus-holzner.com<br />
info@haus-holzner.com<br />
Lageplan/Piantina 16-J2<br />
<br />
www.sonnwend.info<br />
urlaub@sonnwend.info<br />
Lageplan/Piantina 181-K2<br />
<br />
€ 46,00-75,00<br />
€ 60,00-100,00<br />
3 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
9
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
HAUS KASERBACHER <br />
Fam. Arnold Kaserbacher<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Linseracker 35<br />
Tel. 0473 787177<br />
Fax 0473 787177<br />
www.haus-kaserbacher.com<br />
info@kaserbacher.info<br />
Lageplan/Piantina 75-J2<br />
€ 40,00-52,00<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
KRESSBRUNN <br />
Fam. Lösch<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Kressbrunn 13<br />
Tel. 0473 787129<br />
Fax 0473 787129<br />
http://kressbrunn.loesch.it<br />
kressbrunn@loesch.it<br />
Lageplan/Piantina 76-J2<br />
€ 46,00-70,00<br />
<br />
2 (2-4 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: Ostern – November | Pasqua – Novembre<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
OBEREGGERHOF <br />
Fam. Bernhard Hillebrand<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Eggerberg 8<br />
Tel. 0473 787279<br />
www.uab.it/obereggerhof<br />
obereggerhof@uab.it<br />
Lageplan/Piantina 106-J3<br />
€ 50,00-81,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
RAUCHEGG <br />
Fam. Faisstnauer<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Fuchsn 67<br />
Tel. 0473 787064<br />
Handy/Cell. 340 5404802<br />
www.rauchegg.com<br />
faisstnauer.gottfried@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 107-H2<br />
€ 100,00-180,00<br />
<br />
2 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (4-8 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
AUSSEREGGMANNHOF <br />
Fam. Ida Paris Geiser<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Gegend 52<br />
Tel. 0473 563402<br />
Fax 0473 563402<br />
www.uab.it/aussereggmannhof<br />
aussereggmannhof@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 104-K1<br />
€ 38,00-45,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
ENGETHALERHOF <br />
Fam. Breitenberger Trafoier<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Gegend 42<br />
Tel. 0473 562212<br />
Handy/Cell. 333 7743818<br />
www.ultental.it/engethalerhof<br />
engethalerhof@ultental.net<br />
Lageplan/Piantina 10-K1<br />
€ 20,00-23,00<br />
€ 40,00-70,00<br />
<br />
3 (2-4 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 1 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MAIERNHOF <br />
Fam. Peter Laimer<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Mariolberg 2<br />
Tel. 0473 787224<br />
Fax 0473 787224<br />
www.maiern.com<br />
maiernhof@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 109-J2<br />
€ 41,00-70,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MARSCHALK <br />
Fam. Zöschg<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Maraunberg 9<br />
Tel. 0473 787281<br />
www.uab.it/marschalk<br />
marschalk@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 173-H3<br />
€ 46,00-85,00<br />
<br />
4 (3-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
10
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MAYRHOF <br />
Fam. Gamper<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Außerdörfl 1<br />
Tel. 0473 787127<br />
Fax 0473 787127<br />
www.uab.it/mayrhof<br />
mayrhof@tin.it<br />
Lageplan/Piantina 105-K1<br />
€ 23,00-26,00<br />
€ 41,00-65,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
OBKIRCH <br />
Fam. Josef Gruber<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Obkirchhof 15<br />
Tel. 0473 787255<br />
www.uab.it/obkirch<br />
obkirch@uab.it<br />
Lageplan/Piantina 172-J2<br />
€ 45,00-70,00<br />
<br />
2 2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
PENDLHOF <br />
Fam. Breitenberger<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Mariolberg 22<br />
Tel. 0473 787417<br />
www.ultental.it/pendlhof<br />
ferienwohnungen.pendl@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 111-H2<br />
€ 50,00-81,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
WEGLEIT <br />
Fam. Karl Kapaurer<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Mariolberg 29<br />
Tel. 0473 787079<br />
www.wegleit.it<br />
info@wegleit.it<br />
Lageplan/Piantina 183-J2<br />
€ 50,00-90,00<br />
<br />
1 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
ALTBREIDERHOF <br />
Fam. Tratter<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Tel. 0473 787145<br />
tratter.alpreid@brennercom.net<br />
Lageplan/Piantina 93-K1<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MITTERBIRBACH-HOF <br />
Fam. Paul Rainer<br />
I-39010 St. Pankraz/S. Pancrazio<br />
Zu Wasser 30<br />
Tel. 0473 795037<br />
www.ultental.it/mitterbirbach<br />
mitterbirbach@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 112-H3<br />
<br />
€ 40,00-52,00<br />
€ 38,00-48,00<br />
2 (2-4 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: Mai – Oktober | Maggio – Ottobre<br />
11
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
1.190 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
12
Natur-Pur-Hotel<br />
ALPENHOF S<br />
Fam. Staffler<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 305<br />
Tel. 0473 795398<br />
Fax 0473 796404<br />
www.hotel-alpenhof.com<br />
alpenhof@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 68-F4<br />
€ 43,00-65,00<br />
€ 48,00-90,00<br />
€ 57,00-100,00<br />
<br />
Vitalhotel<br />
RAINER S<br />
Fam. Rainer<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 263<br />
Tel. 0473 795322<br />
Fax 0473 796361<br />
www.hotelrainer.info<br />
info@hotelrainer.info<br />
Lageplan/Piantina 69-F4<br />
€ 45,00-75,00<br />
€ 54,00-84,00<br />
<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Kreativ Hotel <strong>Land</strong>haus<br />
SCHWEIGL S<br />
Fam. Schweigl<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 120<br />
Tel. 0473 795312<br />
Fax 0473 796347<br />
www.hotelschweigl.it<br />
info@hotelschweigl.it<br />
Lageplan/Piantina 19-F4<br />
€ 45,00-76,00<br />
€ 57,00-88,00<br />
<br />
Natur-Pur-Hotel<br />
UNTERPICHL S<br />
Fam. Schwienbacher<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 293/b<br />
Tel. 0473 795479<br />
Fax 0473 795525<br />
www.unterpichl.it<br />
info@unterpichl.it<br />
Lageplan/Piantina 95-F4<br />
€ 48,00-67,00<br />
€ 58,00-74,00<br />
<br />
17 2<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
17<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Hotel<br />
KREUZWIRT <br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 293<br />
Tel. 0473 795316<br />
Fax 0473 795343<br />
www.kreuzwirt.it<br />
www.kreuzwirt.com<br />
info@kreuzwirt.it<br />
Lageplan/Piantina 15-F4<br />
€ 50,00-80,00<br />
€ 50,00-80,00<br />
<br />
Berghotel<br />
SCHWEMMALM <br />
(Talstation Sessellift)<br />
Tel. 0473 796053<br />
Fax 0473 796368<br />
www.berghotel-schwemmalm.com<br />
info@berghotel-schwemmalm.com<br />
Lageplan/Piantina 54-D4<br />
€ 42,00-73,00<br />
€ 56,00-87,00<br />
<br />
24<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
11 Offen/Aperto: I - XII<br />
Natur-Pur-Hotel<br />
SEERAST <br />
Fam. Staffler<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 210<br />
Tel. 0473 796088<br />
Fax 0473 796404<br />
www.seerast.it<br />
info@seerast.it<br />
Lageplan/Piantina 89-F4<br />
€ 38,00-60,00<br />
€ 48,00-75,00<br />
<br />
Gasthof/Albergo<br />
EGGWIRT <br />
Fam. Schwienbacher<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 112<br />
Tel. 0473 795319<br />
Fax 0473 795471<br />
www.eggwirt.it<br />
eggwirt@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 14-F4<br />
€ 35,00-42,00<br />
€ 50,00-60,00<br />
<br />
8 1 Offen/Aperto: I - XII<br />
3 18 Offen/Aperto: I - XII<br />
13
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
1.190 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
12
Natur-Pur-Hotel<br />
ALPENHOF S<br />
Fam. Staffler<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 305<br />
Tel. 0473 795398<br />
Fax 0473 796404<br />
www.hotel-alpenhof.com<br />
alpenhof@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 68-F4<br />
€ 43,00-65,00<br />
€ 48,00-90,00<br />
€ 57,00-100,00<br />
<br />
Vitalhotel<br />
RAINER S<br />
Fam. Rainer<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 263<br />
Tel. 0473 795322<br />
Fax 0473 796361<br />
www.hotelrainer.info<br />
info@hotelrainer.info<br />
Lageplan/Piantina 69-F4<br />
€ 45,00-75,00<br />
€ 54,00-84,00<br />
<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Kreativ Hotel <strong>Land</strong>haus<br />
SCHWEIGL S<br />
Fam. Schweigl<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 120<br />
Tel. 0473 795312<br />
Fax 0473 796347<br />
www.hotelschweigl.it<br />
info@hotelschweigl.it<br />
Lageplan/Piantina 19-F4<br />
€ 45,00-76,00<br />
€ 57,00-88,00<br />
<br />
Natur-Pur-Hotel<br />
UNTERPICHL S<br />
Fam. Schwienbacher<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 293/b<br />
Tel. 0473 795479<br />
Fax 0473 795525<br />
www.unterpichl.it<br />
info@unterpichl.it<br />
Lageplan/Piantina 95-F4<br />
€ 48,00-67,00<br />
€ 58,00-74,00<br />
<br />
17 2<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
17<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Hotel<br />
KREUZWIRT <br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 293<br />
Tel. 0473 795316<br />
Fax 0473 795343<br />
www.kreuzwirt.it<br />
www.kreuzwirt.com<br />
info@kreuzwirt.it<br />
Lageplan/Piantina 15-F4<br />
€ 50,00-80,00<br />
€ 50,00-80,00<br />
<br />
Berghotel<br />
SCHWEMMALM <br />
(Talstation Sessellift)<br />
Tel. 0473 796053<br />
Fax 0473 796368<br />
www.berghotel-schwemmalm.com<br />
info@berghotel-schwemmalm.com<br />
Lageplan/Piantina 54-D4<br />
€ 42,00-73,00<br />
€ 56,00-87,00<br />
<br />
24<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
11 Offen/Aperto: I - XII<br />
Natur-Pur-Hotel<br />
SEERAST <br />
Fam. Staffler<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 210<br />
Tel. 0473 796088<br />
Fax 0473 796404<br />
www.seerast.it<br />
info@seerast.it<br />
Lageplan/Piantina 89-F4<br />
€ 38,00-60,00<br />
€ 48,00-75,00<br />
<br />
Gasthof/Albergo<br />
EGGWIRT <br />
Fam. Schwienbacher<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 112<br />
Tel. 0473 795319<br />
Fax 0473 795471<br />
www.eggwirt.it<br />
eggwirt@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 14-F4<br />
€ 35,00-42,00<br />
€ 50,00-60,00<br />
<br />
8 1 Offen/Aperto: I - XII<br />
3 18 Offen/Aperto: I - XII<br />
13
Gasthof/Albergo<br />
KIRCHSTEIGER <br />
Fam. Pircher<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 179<br />
Tel. 0473 795349<br />
Fax 0473 795114<br />
kirchsteiger@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 13-G3<br />
€ 42,00-52,00<br />
€ 53,00-65,00<br />
€ 60,00-75,00<br />
<br />
Garni-Aktivhotel<br />
PÖDER S<br />
Fam. Gert Pöder<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 152<br />
Tel. 0473 796033<br />
Fax 0473 796298<br />
www.poeder.com<br />
garni@poeder.com<br />
Lageplan/Piantina 64-F4<br />
€ 38,00-55,00<br />
<br />
1 7 Offen/Aperto: I - XII<br />
14 Offen/Aperto: I - XII<br />
Resi<strong>den</strong>ce/Appartamenti<br />
NATURRESIDENZ<br />
THEISTADL <br />
Fam. Aufderklamm<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga<br />
Kuppelwies am See 381<br />
Resi<strong>den</strong>ce/Appartamenti<br />
KARNUTSCH <br />
Fam. Karnutsch<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 200<br />
Tel. 0473 795203<br />
Fax 0473 796285<br />
Tel. 0473 799011<br />
Fax 0473 799600<br />
www.theistadl.it<br />
info@theistadl.it<br />
Lageplan/Piantina 175-E5<br />
€ 52,00-110,00<br />
<br />
www.resi<strong>den</strong>cekarnutsch.it<br />
info@resi<strong>den</strong>cekarnutsch.it<br />
Lageplan/Piantina 63-F4<br />
€ 54,00-83,00<br />
€ 34,00-36,00<br />
<br />
10 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
8 (2-6 Pers.) 1<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Resi<strong>den</strong>ce/Appartamenti<br />
ADLERHORST <br />
Fam. Schwienbacher<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 353<br />
Resi<strong>den</strong>ce/Appartamenti<br />
AN DER LAHN <br />
Fam. Alois Ratschiller<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 257<br />
Tel. 0473 799072<br />
Fax 0473 799072<br />
Tel. 0473 795378<br />
Fax 0473 420263<br />
www.haus-adlerhorst.com<br />
info@haus-adlerhorst.com<br />
Lageplan/Piantina 22-E5<br />
<br />
www.ultental.it/anderlahn<br />
ratschiller@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 33-F4<br />
<br />
€ 55,00-70,00<br />
€ 46,00-70,00<br />
€ 30,00-35,00<br />
5 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
5 (2-4 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
HAUS GRÜNFELD <br />
Fam. Gamper<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 301<br />
Tel. 0473 795422<br />
www.ultental.it/gruenfeld<br />
gruenfeld@dnet.it<br />
Lageplan/Piantina 23-F4<br />
€ 47,00-95,00<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
HALLER APARTMENTS <br />
Fam. Oswald Haller<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 160<br />
Tel. 0473 795393<br />
Fax 0473 795393<br />
www.apartments.it<br />
haller@apartments.it<br />
Lageplan/Piantina 31-F4<br />
€ 46,00-70,00<br />
<br />
3 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
3 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: 26.01.2013 – 30.11.2013<br />
14
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
HAUS PREIMS <br />
Fam. Hilde Preims<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 178<br />
Tel. 0473 795204<br />
Fax 0473 796263<br />
www.ultental.com/preims<br />
haus.preims@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 74-F4<br />
€ 50,00-80,00<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
HAUS SANDWIES <br />
Fam. Schwarz<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 379<br />
Tel. 0473 799061<br />
Fax 0473 799061<br />
www.ultental.it/sandwies<br />
sandwies@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 47-E5<br />
€ 46,00-86,00<br />
<br />
2 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
1 (2-4 Pers. - max. 7) Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
PIRCHERHÄUSL <br />
Fam. Hermann Karnutsch<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 547<br />
Tel. 0473 795360<br />
www.ultental.it/pircherhaeusl<br />
karnutsch.silvia@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 45-E4<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
UNTERDURACH <br />
Fam. Breitenberger<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 81<br />
Tel. 0473 795237<br />
www.ultental.it/unterdurach<br />
robert.breitenberger@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 36-G3<br />
<br />
€ 45,00-57,00<br />
€ 50,00-80,00<br />
2 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
2 (4-5 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
KALCHGRUBERHOF <br />
Fam. Georg Staffler<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 489<br />
Tel. 0473 795268<br />
Fax 0473 795268<br />
www.uab.it/kalchgruberhof<br />
www.natur-pur-hotels.com<br />
kalchgrueb@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 78-E4<br />
€ 52,00-90,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
HÄUSELERHOF <br />
Fam. Josef Paris<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 141<br />
Tel. 0473 795278<br />
www.uab.it/haeuselerhof<br />
paris@uab.it<br />
Lageplan/Piantina 49-G3<br />
€ 43,00-98,00<br />
<br />
3 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BIO-INNERDURACHHOF <br />
Fam. Norbert Gruber<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 143<br />
Tel. 0473 796041<br />
Fax 0473 796041<br />
www.uab.it/innerdurach<br />
innerdurach@uab.it<br />
Lageplan/Piantina 96-F3<br />
€ 47,00-75,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
INNERLARCHA <br />
Fam. Karl Berger<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 523<br />
Tel. 0473 795184<br />
Handy/Cell. 339 8833743<br />
www.ultental.net/innerlarcha<br />
karl.berger@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 182-D4<br />
€ 45,00-66,00<br />
<br />
2 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
1 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
15
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BIO-MARSONERHOF <br />
Fam. Schwarz Marsoner<br />
Marsonerhof 180<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga<br />
Tel. 0473 795376<br />
Handy/Cell. 335 6526029<br />
www.ultental.it/bio-marsonerhof<br />
marsonerhof@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 189-F4<br />
€ 48,00-58,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MOOSHOF <br />
Fam. Josef Mairhofer<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 555<br />
Tel. 0473 795283<br />
www.ultental.it/mooshof<br />
mooshof@bb44.it<br />
Lageplan/Piantina 85-D4<br />
€ 30,00-35,00<br />
€ 46,00-76,00<br />
<br />
2 (2-4 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 3 (2-4 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
OBERMARSONHOF <br />
Fam. Unterholzner<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 563<br />
Tel. 0473 795364<br />
Fax 0473 795364<br />
www.uab.it/obermarson<br />
obermarson@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 70-D4<br />
€ 42,00-70,00<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
THALHOF <br />
Fam. Breitenberger<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 133<br />
Tel. 0473 795277<br />
Handy/Cell. 333 8247096<br />
www.thalhof.eu<br />
info@thalhof.eu<br />
Lageplan/Piantina 50-G3<br />
€ 47,00-82,00<br />
<br />
3 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
OBERBERG <br />
Fam. Josef Pircher<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 157<br />
Tel. 0473 795136<br />
www.ultental.it/hausoberberg<br />
Lageplan/Piantina 87-G3<br />
€ 25,00-35,00<br />
<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
ORTLERHOF <br />
Fam. Christian Staffler<br />
Ortlerhof 105<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga<br />
Tel. 0473 421366<br />
Handy/Cell. 348 7965808<br />
www.ortlerhof.info<br />
urlaub@ortlerhof.info<br />
vacanze@ortlerhof.info<br />
Lageplan/Piantina 197-G2<br />
€ 50,00-90,00<br />
<br />
1 (1-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
PRISNHOF <br />
Fam. Franz Paris<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga<br />
Innerdurach 147<br />
Tel. 0473 795473<br />
www.prisnhof.it<br />
info@prisnhof.it<br />
Lageplan/Piantina 34-F3<br />
€ 44,00-65,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
ZEPPENHOF <br />
Fam. Thaler<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga 113<br />
Tel. 0473 795142<br />
www.zeppenhof.it<br />
zeppenhof@bb44.it<br />
Lageplan/Piantina 185-G3<br />
€ 50,00-75,00<br />
<br />
2 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
16
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MITTERHOF<br />
Fam. Schwienbacher<br />
Mitterhof 451<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga<br />
Handy/Cell. 335 6007912<br />
www.mitterhof.it<br />
info@mitterhof.it<br />
Lageplan/Piantina 198-F3<br />
€ 69,00-100,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
TSCHURTSCHENMÜHLE<br />
Fam. Nikolaus Schwienbacher<br />
Tschurtschenmühle 427<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga<br />
Tel. 0473 799069<br />
Fax 0473 799069<br />
Handy/Cell. 347 3013935<br />
www.aussergraben.com<br />
aussergraben@ultental.net<br />
Lageplan/Piantina 195-D5<br />
€ 50,00-98,00<br />
<br />
4 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MATSCHERHOF<br />
Fam. Bruno Kaserbacher<br />
Matscher 115<br />
I-39016 St. Walburg/S. Valburga<br />
Handy/Cell. 348 6508639<br />
www.matscherhof.it<br />
info@matscherhof.it<br />
Lageplan/Piantina 201 G3<br />
<br />
€ 54,00 – 100,00<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
17
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
1.256 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
18
Erlebnishotel<br />
WALTERSHOF <br />
Großfamilie Holzner<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 59<br />
Tel. 0473 790144<br />
Fax 0473 790387<br />
www.waltershof.it<br />
info@waltershof.it<br />
Lageplan/Piantina 8-C6<br />
€ 83,00-115,00<br />
€ 93,00-125,00<br />
€ 150,00-200,00<br />
28 8 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: Sommer-Winter/estate-inverno<br />
Familienhotel & Resi<strong>den</strong>ce<br />
ST. NIKOLAUS <br />
Fam. Staffler<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 73<br />
Tel. 0473 790141<br />
Fax 0473 790363<br />
www.st-nikolaus.it<br />
info@st-nikolaus.it<br />
Lageplan/Piantina 6-D5<br />
€ 41,00-71,00<br />
€ 51,00-87,00<br />
€ 62,00-117,00<br />
<br />
24 Offen/Aperto: I - XII<br />
Hotel<br />
ORTLER S<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 71<br />
Tel. 0473 790101<br />
Fax 0473 790421<br />
www.hotel-ortler.com<br />
www.hotelortler.it<br />
info@hotel-ortler.com<br />
Lageplan/Piantina 7-D6<br />
€ 45,00-100,00<br />
€ 57,00-112,00<br />
€ 71,00-140,00<br />
Pension/Pensione<br />
FLORIAN <br />
Fam. Berger<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 141 C<br />
Tel. 0473 790470<br />
Fax 0473 421220<br />
www.pension-florian.com<br />
info@pension-florian.com<br />
Lageplan/Piantina 20-C6<br />
€ 38,00-42,00<br />
€ 47,00-52,00<br />
€ 50,00-60,00<br />
<br />
<br />
1 7 2 2 (2 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
6 2 4 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
Pension/Pensione<br />
GASTEIG <br />
Fam. Gamper<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 187<br />
Tel. 0473 790109<br />
Fax 0473 790109<br />
www.gasteig.com<br />
pension@gasteig.com<br />
Lageplan/Piantina 38-C6<br />
€ 36,00-45,00<br />
€ 52,00-65,00<br />
€ 55,00-70,00<br />
<br />
Pension/Pensione Naturoase<br />
SCHWEMMERHOF <br />
Fam. Schwienbacher<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 297<br />
Tel. 0473 790142<br />
Fax 0473 790142<br />
www.schwemmerhof.com<br />
info@schwemmerhof.com<br />
Lageplan/Piantina 11-C5<br />
€ 39,00-73,00<br />
€ 54,00-88,00<br />
€ 63,00-126,00<br />
<br />
10 3 (2-5 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
2 7 3 (2-6 Pers.) Offen/Aperto: Sommer-Winter/estate-inverno<br />
Pension/Pensione<br />
STEINBERG <br />
Fam. Gamper<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 181<br />
Tel. 0473 790148<br />
Fax 0473 791249<br />
www.ultental.it/steinberg<br />
pension.steinberg@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 12-C6<br />
€ 30,00-32,00<br />
€ 42,00-45,00<br />
€ 50,00-55,00<br />
<br />
Gasthof/Albergo<br />
MORITZHÖHE <br />
Fam. Paris<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 255<br />
Tel. 0473 790151<br />
Fax 0473 790151<br />
www.moritzhoehe.com<br />
info@moritzhoehe.com<br />
Lageplan/Piantina 55-D5<br />
€ 28,00-32,00<br />
€ 50,00-80,00<br />
<br />
1 5 1 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
2 2 (2-5 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
19
Gasthof/Albergo<br />
ST. MORITZ <br />
Fam. Alfred Paris<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 607<br />
Tel. 0473 790180<br />
Lageplan/Piantina 60-D4<br />
€ 28,00-30,00<br />
€ 36,00-40,00<br />
€ 40,00-50,00<br />
<br />
Resi<strong>den</strong>ce/Appartamenti<br />
SPORTHOF <br />
Fam. Alois Lösch<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 201<br />
Tel. 0473 790115<br />
Fax 0473 791256<br />
www.sporthof.it<br />
info@sporthof.it<br />
Lageplan/Piantina 77-C6<br />
€ 40,00-60,00<br />
<br />
3 Offen/Aperto: Sommer-Winter/estate-inverno<br />
5 (2-5 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
BÄCKERHAUS <br />
Fam. Fritz Trafoier<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 131<br />
Tel. 0473 790124<br />
Fax 0473 791298<br />
www.baeckerhaus.it<br />
baeckerei.trafoier@gmx.net<br />
Lageplan/Piantina 42-C6<br />
€ 42,00-90,00<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
HAUS LÖSCH <br />
Fam. Karl Lösch<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 55<br />
Tel. 0473 790156<br />
Lageplan/Piantina 40-C6<br />
€ 45,00-60,00<br />
<br />
8 (2-6 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BIOHOF<br />
UNTERSCHWEIG <br />
Fam. Alois Berger<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 267<br />
Tel. 0473 790252<br />
www.uab.it/unterschweig<br />
unterschweig@brennercom.net<br />
Lageplan/Piantina 176-C5<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
AM HOF <br />
Fam. Alfred Gruber<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò<br />
Am Hof 239 A<br />
Tel. 0473 790057<br />
www.am-hof.it<br />
info@am-hof.it<br />
Lageplan/Piantina 163-D5<br />
<br />
€ 60,00-90,00<br />
€ 54,00-70,00<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
AUSSERGRABEN <br />
Fam. Nikolaus Schwienbacher<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 51<br />
Post/Posta: I-39016 Kuppelwies 427<br />
Tel. 0473 799069<br />
Fax 0473 799069<br />
Handy/Cell. 347 3013935<br />
www.aussergraben.com<br />
aussergraben@ultental.net<br />
Lageplan/Piantina 178-D5<br />
€ 60,00-110,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
OBERGASTEIG <br />
Fam. Markus Gamper<br />
Gasteig 215<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò<br />
Tel. 0473 790137<br />
Fax 0473 790137<br />
www.obergasteig.it<br />
info@obergasteig.it<br />
Lageplan/Piantina 188-B6<br />
€ 55,00-85,00<br />
<br />
1 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
1 (2-5 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
20
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
HAUS OBERHOF <br />
Fam. M. Schwienbacher<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 273<br />
Tel. 0473 790145<br />
Fax 0473 790145<br />
www.oberhof-ultental.de<br />
schwienbacher.matthias@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 110-D5<br />
€ 50,00-100,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
SCHWARZBACH <br />
Fam. Gamper<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò 12<br />
Tel. 0473 790150<br />
Handy/Cell. 334 2660125<br />
www.uab.it/schwarzbach<br />
schwarzbach@brennercom.net<br />
Lageplan/Piantina 174-D5<br />
€ 50,00-85,00<br />
<br />
4 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BIOBERGBAUERNHOF<br />
UNTERSTEIN <br />
Fam. Breitenberger<br />
Unterstein 345<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò<br />
Handy/Cell. 328 2732967<br />
www.untersteinhof.it<br />
unterstein@brennercom.net<br />
Lageplan/Piantina 192-5C<br />
€ 30,00-70,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BERGBAUERNHOF<br />
MITTEREGGHAUS <br />
Fam. Erich Thöni<br />
Mitteregghaus 281<br />
I-39016 St. Nikolaus/San Nicolò<br />
Handy/Cell. 328 4796575<br />
Tel. 0473 790277<br />
breiteben.kg@bb44.it<br />
Lageplan/Piantina 199-D5<br />
€ 50,00-100,00<br />
<br />
2 (2-6 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
1 (2-7 Pers.)<br />
Offen/Aperto: I - XII<br />
Die Hütte verfügt über 40 Schlafstellen,<br />
Bad, Dusche und WC in jedem Stockwerk.<br />
Außerdem gibt es zwei Speisesäle und Küche.<br />
Il rifugio dispone di 40 giacigli, bagno, doccia e<br />
WC su ogni piano. Due sale da pranzo con<br />
cucina attendono gli ospiti.<br />
Hütte/Rifugio<br />
HASELGRUBERHÜTTE<br />
RIFUGIO LAGO DI CORVO<br />
2425 m<br />
im Silfser-Joch-Nationalpark<br />
nel Parco Nazionale dello Stelvio<br />
Tel. 0463 985175 / 0463 985162<br />
Handy/Cell. 393 6436629<br />
rifugiolagocorvo@gmail.com<br />
Offen/Aperto: 20.06.-20.09.<br />
Hütte/Rifugio<br />
HÖCHSTERHÜTTE<br />
RIFUGIO CANZIANI C.A.I.<br />
2560 m<br />
am Grünsee/al lago verde<br />
Tel. 0473 798120<br />
Tel. 0471 979751 (im Winter/Recapito invernale)<br />
Fax 0473 798120<br />
Handy/Cell. 333 4005323<br />
info@rifugiocanziani.it<br />
Idealer Ausgangspunkt für Gletschertouren und Hüttenwanderungen.<br />
Warme Küche rund um die Uhr in gemütlicher Atmosphäre.<br />
Punto di partenza ideale per escursioni sui ghiacciai o da rifugio a rifugio.<br />
Cucina calda a tutte le ore ed atmosfera accogliente.<br />
Übern. für Alpenvereinsmitglieder ca. 50% Ermäßigung.<br />
Pernott. per membri del Club Alpino 50% di riduzione.<br />
21
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
1.519 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
22
Hotel<br />
ARNSTEIN <br />
David Schwienbacher<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 112<br />
Tel. 0473 798121<br />
Fax 0473 798126<br />
www.arnstein.it<br />
info@arnstein.it<br />
Lageplan/Piantina 164-A7<br />
€ 40,00-50,00<br />
€ 55,00-70,00<br />
<br />
Hotel<br />
ULTNERHOF <br />
Fam. Bertagnolli<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 114<br />
Tel. 0473 798117<br />
Fax 0473 791001<br />
www.ultnerhof.com<br />
info@ultnerhof.com<br />
Lageplan/Piantina 4-A7<br />
€ 38,00-66,00<br />
€ 50,00-78,00<br />
<br />
2 9 1 Offen/Aperto: I - XII<br />
4 13 Offen/Aperto: I - XII<br />
Pension/Garni<br />
ELISABETH <br />
Fam. Gamper<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 116<br />
Tel. 0473 798086<br />
Fax 0473 798086<br />
www.ultental.it/elisabeth<br />
garni.elisabeth@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 18-A7<br />
€ 32,00-35,00<br />
<br />
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
FICHTENHEIM <br />
Fam. Gruber<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 65<br />
Tel. 0473 798101 (abends)<br />
Lageplan/Piantina 73-B7<br />
€ 20,00-45,00<br />
<br />
5 Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-5 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
OBERHAUSGUT <br />
Fam. Peter Gamper<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 22<br />
Tel. 0473 798049<br />
www.oberhausgut.com<br />
info@oberhausgut.com<br />
Lageplan/Piantina 190-B7<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
UNTERJOCHMAYR <br />
Fam. <strong>Sie</strong>gfried Staffler<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 77<br />
Tel. 0473 798034<br />
www.uab.it/unterjochmayr<br />
unterjochmayr@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 108-A6<br />
<br />
€ 60,00-95,00<br />
€ 41,00-70,00<br />
2 (2-5 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
2 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
AUSSERBACH <br />
Fam. Meinhard Breitenberger<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 130<br />
Tel. 0473 798038<br />
Fax 0473 798038<br />
Handy/Cell. 349 1082412<br />
www.ausserbach.com<br />
info@ausserbach.com<br />
Lageplan/Piantina 103-A7<br />
€ 21,00-23,00<br />
€ 40,00-60,00<br />
<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
MÜHLAU <br />
Fam. Paul Gruber<br />
I-39016 St. Gertraud/S. Geltrude 25<br />
Tel. 0473 790366<br />
Fax 0473 790366<br />
Handy/Cell. 348 7432081<br />
www.muehlau.it<br />
fewo.muehlau@gmail.com<br />
Lageplan/Piantina 180-B7<br />
€ 40,00-60,00<br />
<br />
5 1 (4-6 Pers.) Offen/Aperto: Sommer und Winter/estate e inverno<br />
1 (2-5 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
23
Proveis<br />
Proves<br />
1.420 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
24
4 Offen/Aperto: I - XII<br />
Privatzimmer/Affittacamere<br />
PICHLER ERWIN <br />
Fam. Pichler<br />
I-39040 Proveis/Proves<br />
Kirchbichl 38<br />
Tel. 0463 530366<br />
Lageplan/Piantina 98-H6<br />
€ 26,00-28,00<br />
31 (2-7<br />
(2-6<br />
Pers.)<br />
Pers.)<br />
Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BACHWIESLHOF <br />
Fam. Hilda Mitterer<br />
I-39040 Proveis/Proves<br />
Bachwiese 1<br />
Tel. 0463 530355<br />
Fax 0463 530355<br />
www.bachwiesl.com<br />
info@bachwiesl.com<br />
Lageplan/Piantina 101-H6<br />
€ 25,00-30,00<br />
€ 35,00-45,00<br />
€ 45,00-60,00<br />
€ 18,00-20,00 pro Person/a persona<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
GAMPENHOF <br />
Fam. Albin Nairz<br />
Obergampen 29<br />
I-39040 Proveis/Proves<br />
Tel. 0463 530641<br />
www.gampenhof.com<br />
info@gampenhof.com<br />
Lageplan/Piantina 196-G7<br />
€ 38,00-45,00<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BAUMANNHOF <br />
Fam. Adalbert Pichler<br />
I-39040 Proveis/Proves 44<br />
Tel. 0463 530628<br />
Fax 0463 530628<br />
www.baumannhof.com<br />
info@baumannhof.com<br />
Lageplan/Piantina 99-H6<br />
€ 32,00-38,00<br />
1 (2-3 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
3 (2-5 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
BUACHAHOF <br />
Fam. Michael Mitterer<br />
I-39040 Proveis/Proves<br />
Buacha 15<br />
Tel. 0463 530256<br />
Handy/Cell. 340 6774881<br />
buachahof@brennercom.net<br />
Lageplan/Piantina 100-H7<br />
€ 30,00-60,00<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
POLSERHOF <br />
Fam. Karl Kessler<br />
I-39040 Proveis/Proves<br />
Polserhof 57<br />
Tel. 0463 530404<br />
Fax 0463 530404<br />
www.deutschnonsberg.it/polserhof<br />
polserhof@deutschnonsberg.it<br />
Lageplan/Piantina 144-H6<br />
€ 19,00-26,00<br />
€ 26,00-120,00<br />
2 (2-4 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
3 (2-7 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
STOFFLHOF <br />
Fam. Otmar Kessler<br />
I-39040 Proveis/Proves<br />
Mairhof 50<br />
Tel. 0463 530213<br />
www.stofflhof.com<br />
stofflhof@rolmail.net<br />
Lageplan/Piantina 136-H6<br />
€ 42,00-60,00<br />
2 (2-5 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
25
Laurein<br />
Lauregno<br />
1.148 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
26
Ferienwohnungen/Appartamenti<br />
GENNER <br />
I-39040 Laurein/Lauregno<br />
Zentrum 4 A<br />
Handy/Cell. 349 6204544<br />
Lageplan/Piantina 145-J8<br />
€ 30,00-38,00<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
UNTERKESSLERN <br />
I-39040 Laurein/Lauregno<br />
Kesslern 23/A<br />
Tel. 0463 530229<br />
www.unterkesslern.it<br />
info@unterkesslern.it<br />
Lageplan/Piantina 147-J8<br />
€ 31,00-45,00<br />
2 (2-4 Pers.) Offen/Aperto: VI - X<br />
2 (2-3 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
GUSTLER<br />
Fam. August Kerschbamer<br />
I-39040 Laurein/Lauregno<br />
Gassern 18<br />
Tel. 0463 530686<br />
Handy/Cell. 335 8243600<br />
www.gustlerhof.com<br />
gustlerhof@hotmail.com<br />
Lageplan/Piantina 146-J8<br />
€ 59,00-89,00<br />
€ 17,00-24,00 pro Person/a persona<br />
2 (4-6 Pers.) Offen/Aperto: I - XII<br />
27
St. Felix<br />
San Felice<br />
1.265 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
28
Pension/Pensione<br />
GRETI PIZZERIA/RESTAURANT <br />
Fam. Kofler<br />
I-39010 St. Felix/S. Felice<br />
Gampenstraße/Via Palade 39<br />
Tel. 0463 886226<br />
Fax 0463 885521<br />
Handy/Cell. 333 4413673<br />
www.pension-greti.com<br />
info@pension-greti.com<br />
Lageplan/Piantina 149-L6<br />
€ 30,00-34,00<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
STUMPFEBENHOF <br />
Fam. Greiter<br />
I-39010 St. Felix/S. Felice<br />
Gampenstraße/Via Palade 31 B<br />
Tel. 0463 886194 / 0463 886192<br />
Fax 0463 886194<br />
Handy/Cell. 340 2221976<br />
www.stumpfebenhof.com<br />
stumpfebenhof@yahoo.it<br />
Lageplan/Piantina 150-L6<br />
€ 41 ,00-60,00<br />
20 Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
€ 40,00-44,00<br />
€ 49,00-52,00<br />
1 (2-5 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
ROHREGGHOF <br />
Fam. Ausserer<br />
I-39010 St. Felix/S. Felice<br />
Gampenstraße/Via Palade 11<br />
Tel. 0463 886266<br />
Fax 0463 886266<br />
Handy/Cell. 340 3164402<br />
Lageplan/Piantina 152-L5<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
HAUS ROSENHEIM <br />
Fam. Geiser<br />
I-39010 St. Felix/S. Felice<br />
Klammweg/Via Klamm 3<br />
Tel. 0463 886341<br />
Lageplan/Piantina 151-L6<br />
€ 40,00-60,00<br />
€ 35,00-40,00<br />
1 (2-4 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
2 (2-5 Pers.) Betriebsd./Apert.: Mai-Oktober/maggio-ottobre<br />
29
Unsere liebe<br />
Frau im Walde<br />
Senale<br />
1.342 m<br />
St. Pankraz<br />
San Pancrazio<br />
St. Walburg<br />
Santa Valburga<br />
St. Nikolaus<br />
San Nicolò<br />
St. Gertraud<br />
Santa Geltrude<br />
Proveis<br />
Proves<br />
Laurein<br />
Lauregno<br />
Lana<br />
Unsere<br />
liebe Frau<br />
im Walde<br />
Senale<br />
St. Felix<br />
San Felice<br />
A22<br />
Bozen<br />
Bolzano<br />
Mezzocorona<br />
30
3 22 Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Gasthof/Albergo<br />
ZUM HIRSCHEN <br />
Fam. Kofler / Mocatti<br />
I-39010 Unsere liebe Frau im Walde/Senale<br />
Malgasottstr. 2<br />
Tel. 0463 886105<br />
Fax 0463 859045<br />
www.zumhirschen.com<br />
info@zumhirschen.com<br />
Lageplan/Piantina 154-K5<br />
€ 35,00-49,00<br />
€ 51,00-66,00<br />
1 12 Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Pension/Pensione<br />
PFITSCHER <br />
Fam. Weiss<br />
I-39010 Unsere liebe Frau im Walde/Senale<br />
Malgasott 39<br />
Tel. 0463 886147<br />
Fax 0463 886147<br />
Handy/Cell. 333 5990598<br />
www.pensionpfitscher.com<br />
info@pensionpfitscher.com<br />
Lageplan/Piantina 153-L5<br />
€ 30,00-35,00<br />
€ 37,00-42,00<br />
€ 45,00-50,00<br />
7 Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Gasthof/Albergo<br />
GAMPENPASS <br />
Fam. Geiser<br />
I-39010 Unsere liebe Frau im Walde/Senale<br />
Gampenpass/Passo Palade<br />
Tel. 0463 886148<br />
Fax 0463 886148<br />
christinegeiser65@gmail.com<br />
Lageplan/Piantina 156-L4<br />
€ 30,00-35,00<br />
€ 38,00-42,00<br />
€ 45,00-50,00<br />
2 10 Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
Gasthof-Restaurant/Albergo-Ristorante<br />
ZUR SONNE <br />
I-39010 Unsere liebe Frau im Walde/Senale<br />
Malgasott 33<br />
Tel. 0463 859006<br />
Fax 0463 859006<br />
www.gasthofsonne.com<br />
info@gasthofsonne.com<br />
Lageplan/Piantina 155-K5<br />
€ 31,00-37,00<br />
€ 42,00-46,50<br />
€ 46,00-52,00<br />
Urlaub am Bauernhof/Agriturismo<br />
OBKIRCHHOF <br />
Fam. Meinhard Egger<br />
I-39010 Unsere liebe Frau im Walde/Senale<br />
Obere-Innere 16<br />
Handy/Cell. 349 6164658<br />
www.uab.it/obkirchhof<br />
obkirchhof@bb44.it<br />
Lageplan/Piantina 193-K4<br />
€ 45,00-80,00<br />
2 (2-6 Pers.) Betriebsd./Apert.: I - XII<br />
31
NATURERLEBNIS-PAKET<br />
HOTEL ORTLER *** S<br />
Frühlingsluft und Naturzauber…<br />
- 4 Tage Verwöhnhalbpension mit allen Ortler-Inklusivleistungen<br />
- Vital-Frühstück mit frischer Ziegenmolke vom Mittergraben-Hof<br />
- Geführte Erlebnis-Frühlings-Wanderungen:<br />
- Themenwanderung im Nationalpark Stilfserjoch<br />
- Kneippen im erfrischen<strong>den</strong> Schneebach-Wasser<br />
- Hofbe<strong>sich</strong>tigung “Kräuterreich Wegleit”<br />
- 1 Eintritt in die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran<br />
- 30 Wohlfühlminuten im pflegen<strong>den</strong> Birkenbad mit entschlackendem<br />
Birkenwasser-Getränk<br />
Angebot vom 05.05.2013 bis 16.06.2013<br />
Preis: 4 Tage pro Person im Doppelzimmer „FühlDichWohl“ Euro 381,00<br />
PACCHETTI NATURA<br />
Piacevole inizio di primavera…<br />
- 4 giorni mezza pensione gourmet e tutti i servizi inclusi dell’Hotel Ortler<br />
- colazione vitale con siero di latte della capra dal maso “Mittergraben”<br />
- escursioni guidate avventurose nella natura primaverile:<br />
- escursione a tema nel parco nazionale dello Stelvio<br />
- „Trattamento Kneipp“ nell’acqua di montagna<br />
- 1 visita del maso di erbe “Wegleit”<br />
- 1 entrata nei giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano<br />
- 30 minuti di benessere nel curante bagno di betulla con bevanda depurativa<br />
dall’acqua di betulla<br />
Offerta dal 05/05/2013 al 16/06/2013<br />
Prezzo: 4 giorni per persona in camera doppia “Benessere” Euro 381,00<br />
HOTEL ST. PANKRAZ *** S<br />
Bergwanderwochen<br />
7 Tage 3/4-Pension im ***s Hotel mit 4 geführten Wanderungen<br />
Termin: 13.04.2013 - 11.05.2013 und 25.05.2013 - 01.06.2013<br />
Preis: ab Euro 460,00 pro Pers. pro Woche<br />
„Sommerträume“ mit Wanderführer<br />
7 Tage 3/4-Pension im ***s Hotel mit 4 geführten Wanderungen<br />
Termine: 08.06.2013 - 29.06.2013 und 31.08.2013 - 14.09.2013<br />
Preis: ab Euro 490,00 pro Pers. pro Woche<br />
Settimane di escursione<br />
7 giorni pensione 3/4 in hotel ***s con 4 escursioni guidate<br />
Periodo: 13.04.2013 - 11.05.2013 e 25.05.2013 - 01.06.2013<br />
Prezzo: da Euro 460,00 a persona a settimana<br />
Escursioni in estate<br />
7 giorni pensione 3/4 in hotel ***s con 4 escursioni guidate<br />
Periodo: 08.06.2013 - 29.06.2013 e 31.08.2013 - 14.09.2013<br />
Prezzo: da Euro 490,00 a persona a settimana<br />
Kulinarische Highlights<br />
„Löwenzahnwochen am Deutschnonsberg“<br />
vom 20. April bis 5. Mai 2013<br />
Im Frühjahr steht der Deutschnonsberg immer ganz im Zeichen der<br />
Löwenzahnwochen. Der Löwenzahn gedeiht in der Höhenlage des<br />
Deutschnonsberges auf naturbelassenen Wiesen besonders zart und<br />
gut. Die heilsamen Wirkungen der Löwenzahnpflanzen sind bekannt:<br />
Die uralte Heilpflanze regt Niere und Leber zu erhöhter Aktivität an<br />
und ist daher eines der wirksamsten Mittel bei Entschlackungskuren.<br />
Anlässlich der Löwenzahnwochen findet immer auch ein vielfältiges<br />
Rahmenprogramm statt (Löwenzahnfest, musikalische „Events“ und<br />
Malwettbewerbe für Kinder ...)<br />
Weitere Infos: Tel. +39 0463 530 088 - info@deutschnonsberg.it<br />
„Ultner Lammwochen“ vom 20. September – 06. Oktober 2013<br />
Ziel der Ultner Lammwochen ist es, in <strong>den</strong> Gastbetrieben des Ultentals<br />
das Fleisch der einheimischen Schafe und Lämmer <strong>den</strong> Gästen und<br />
Tagesausflüglern als kulinarische Delikatesse anzubieten. Ein reichhaltiges<br />
Rahmenprogramm (Kuppelwieser Markt, täglich geführte Wanderungen<br />
...) und die weitum bekannten und beliebten Naturerlebniswochen,<br />
ganz im Zeichen des Schafs, run<strong>den</strong> das Angebot der Lammwochen<br />
ab. Weitere Infos: Tel. +39 0473 795 387 - info@ultental.it<br />
Le settimane culinarie<br />
“Settimane del <strong>den</strong>te di leone in Alta Val di Non“<br />
dal 20 aprile al 5 maggio 2013<br />
In primavera l‘Alta Val di Non è all‘insegna delle settimane del <strong>den</strong>te di<br />
leone. Il <strong>den</strong>te leone, delicato e saporito, cresce ad alta quota sui prati<br />
lasciati allo stato naturale. Gli effetti curativi della pianta del <strong>den</strong>te di<br />
leone sono noti: l‘antichissima pianta officinale stimola l‘attività di reni<br />
e fegato e pertanto rappresenta uno dei mezzi più efficaci nelle cure<br />
depurative e disintossicanti. In occasione delle “Settimane del <strong>den</strong>te di<br />
leone“, inoltre, si svolge un nutrito programma a tema (festa del <strong>den</strong>te<br />
di leone, eventi musicali e concorsi di pittura per bambini ...) Per ulteriori<br />
informazioni: Tel. +39 0463 530 088 - info@deutschnonsberg.it<br />
“Settimane dell‘agnello in Val d‘Ultimo“<br />
dal 20 settembre al 06 ottobre 2013<br />
L’obiettivo delle “Settimane dell’agnello“ è quello di proporre nei ristoranti<br />
della Val d‘Ultimo la carne di pecore e agnelli locali come prelibatezza<br />
culinaria agli ospiti e ai visitatori di passaggio. Oltre alla gastronomia, a<br />
completare l’offerta delle „settimane dell’agnello“, è previsto un nutrito<br />
programma a tema (mercato di Pracupola, escursioni quotidiane ...) e<br />
le settimane naturalistiche ampiamente conosciute ed apprezzate. Per<br />
ulteriori informazioni: Tel. +39 0473 795 387 - info@ultental.it<br />
32
Change language