DELOCK MHL Adapter

MHL Adapter für volle HD Qualität 

Der Mobile High-Definition Link ist eine Kombination aus USB micro und HDMI 

DELOCK MHL Adapter 

MHL Stecker zu HDMI A 19 Pin Buchse 

plus USB micro B Buchse 

Dieser Adapter von Delock entspricht mit seiner MHL Schnittstelle, einer 

Kombination aus USB und HDMI, dem Anschluss der neuesten Smartphones 

und Tablet-PCs. Sie können z.B. Ihr Smartphone, mit Hilfe eines optionalen 

HDMI Kabels, an einen Fernseher mit HD Unterstützung anschließen und Bilder 

oder Videos in HD Qualität erleben. Zusätzlich ist der Adapter auf der Rückseite 

mit einer Standard USB micro B Buchse versehen. Stecken Sie einfach das 

vorhandene Netzteil Ihres Smartphones oder Tablet PCs an die USB micro B 

Buchse, um z.B. Videos abspielen zu können und Ihr Mobilgerät gleichzeitig mit 

Strom zu versorgen. 

Artikel 65314 

USB micro B 

Netzteil 

MHL 

HDMI 

VOM STANDARD BIS ZUM EXOTEN 

Neue Anschlüsse und neue Technologien einfach erklärt

2 

Delock – PProduktportfolio roduktpor tfolio 

Zubehör 

USB Adapter 

VOM 

STANDARD 

BIS ZUM 

www.delock.de 

EXOTEN 

Konverter 

VON A BIS Z 

Delock bietet Vieles und 

Außergewöhnliches rund 

um den Bereich PC- und 

Notebookzubehör 

Wechselrahmen

Displayport 

10,8 Gbit/s 

mini Displayport 

10,8 Gbit/s 

DVI 18+1 

DVI 24+1 

DVI 24+5 

FireWire A 

400 Mb/s 

FireWire B 

800 Mb/s 

HDMI A 

STANDARD: 2,25 Gb/s 

HIGH SPEED: 10,2 Gb/s 

mini HDMI C 



micro HDMI D 



SATA 

3 Gb/s oder 6 Gb/s 

eSATA 


eSATAp 


eSATApd 


Verbindungsstandard für die Übertragung 

von Bild- und Tonsignalen zum Anschluss 

von Bildschirmen und Fernsehgeräten an 

Computer, DVD-Spieler und ähnliche 

Geräte. 

Neue Schnittstelle, vorhanden z.B. 

am MacBook Pro, iMac, Mac mini und 

Macbook Air zum Anschluss eines 

externen Displays. 

Ermöglicht die gleichzeitige Übertragung 

von analogen und digitalen Bilddaten 

beim Anschluss von TFT-Monitoren an 

die Grafikkarte eines Computers. 

Auch als DVI-D Dual Link bezeichnet. 

DVI 24+1 dient zur Übertragung von 

digitalen Signalen. Diesem Anschluss 

fehlen die 4 Pins für das analoge Signal. 

Mit dieser DVI Schnittstelle können Sie 

Monitore an Ihren PC anschließen. 

Auch als DVI-I Dual Link bezeichnet. 

DVI 24+5 dient zur Übertragung von 

analogen und digitalen Signalen und 

ermöglicht den Anschluss von Monitoren 

an Ihren PC. 

Schnittstelle für Video Geräte und 

Ähnliche. Die FireWire A Schnittstelle 

verfügt über 4 oder 6 Pins. 

Nachfolger von FireWire A, verfügt über 

einen anderen Anschluss und bietet 

eine schnellere Datenübertragungsrate. 

Die Schnittstelle im Home Entertainment 

Bereich zum Übertragen von Audio- und 

Videosignal, für den Anschluss von 

DVD Player, Blu-ray uvm. 

Die Schnittstelle für mobile Geräte zum 

Übertragen von Audio- und Videosignal. 

Neuer Anschluss im HDMI Bereich, der 

aufgrund seiner kleinen Größe besonders 

für mobile Geräte, wie z.B. für Handys, 

Kameras etc. eingesetzt wird. 

Schnittstelle für den internen Anschluss 

im PC, z.B. Festplatten. 

(Extern-SATA) Externer Anschluss für 

z.B. externe Festplatten. 

Schnittstelle für externen Anschluss, für 

Geräte, wie 2,5 Festplattengehäuse, 

Card Reader etc. eSATAp ist eine Kombination 

aus USB und eSATA und unterstützt 

eine Spannungsversorgung bis zu 5 V 

Schnittstelle für externen Anschluss, für 

Geräte, wie 2,5 und 3,5 Festplattengehäuse, 

Dockingstationen etc. eSATApd ist eine 

Kombination aus USB und eSATA und 

unterstützt eine Spannungsversorgung 

von 5 V oder 12 V 

Goldene Kontaktstreifen 

Slim SATA 

13 Pin 

www.delock.de 

SATA 22 Pin 

micro SATA 

16 Pin 

Toslink 

USB 2.0 A 

480 Mb/s 

USB 2.0 B 

480 Mb/s 

USB 2.0 mini B 

480 Mb/s 

USB 2.0 micro A 

480 Mb/s 

USB 2.0 micro B 

480 Mb/s 

USB 3.0 A 

5 Gb/s 

USB 3.0 B 

5 Gb/s 

USB 3.0 micro B 

5 Gb/s 

VGA / SVGA 

Anschlüsse – Wissen ! 

SATA Standard für den Anschluss 

diverser Laufwerke, wie z.B. SATA 

Festplatten. 

Ermöglicht den Anschluss von z.B. 

1,8 SSDs mit 5 V und 3,3 V an ein 

Mainboard. 

Ermöglicht den Anschluss von z.B. Slim DVD 

Laufwerken an ein Mainboard. 

Lichtwellenleiter-Verbindungssystem für 

optische Übertragung von Audiosignalen. 

Schnittstelle für den Anschluss von CD-/DVD 

Playern, Audioverstärkern und PC-Soundkarten. 

Nachfolger von USB 1.1, welcher den 

gleichen Anschluss hat, aber eine 

höhere Datentransferrate bietet. 

Anschluss für diverse Geräte, wie z.B. externe 

3,5 Festplattengehäuse. 

Anschluss für Kameras, Handys und 

anderes Zubehör. 

Anschluss passend z.B. für Handys, Kameras 

etc. zum Aufladen und zur Datenübertragung. 

Anschluss passend z.B. für Handys, Kameras 

etc. zum Aufladen und zur Datenübertragung. 

Neuester USB Standard, der beim Anschluss an 

den PC oder am Notebook zum Einsatz kommt. 

Die USB 3.0 A Schnittstelle ist als einzige 

kompatibel zu seinen Vorgängern USB 2.0 und 

USB 1.1 und ermöglicht weiterhin den 

Anschluss bisheriger USB Geräte. 

Neuester USB Standard, der beim Anschluss 

von z.B. 3,5 Festplattengehäusen verwendet 

wird. 

Neuester USB Standard, der aufgrund seiner 

Größe besonders für kleinere Geräte, wie z.B. 

schmale Festplattengehäuse oder Card Reader 

eingesetzt wird. 

Gängige Schnittstelle an vielen Monitoren 

für die analoge Bildübertragung. 

3

4 

Wir schaffen Klar Klarheit: heit: eSA eSATAp TAp 

An vielen 

neuen Notebooks 

vorhanden: 

Superschnelle eSATAp 

3 Gb/s 

Schnittstelle 

eSATAp (p für Power) 

von Medien und Notebookherstellern auch 

bezeichnet als 

USB Kabel 

eSATA Kabel 

eSATAp Kabel 

USB 

eSATA 

eSATAp 

Stecker 

Buchse 

Anschluss von 

USB 

Geräten wie Maus, 

Card Reader usw. möglich 

Anschluss von 

eSATA 

Geräten wie externe 

Festplatten usw. möglich 

Anschluss von 

eSATAp 

Geräten wie externen 

Gehäusen, Card Readern 

usw. möglich 

Externe Stromversorgungen 

sind für eSATAp Geräte nicht 

mehr nötig 

www.delock.de 

Fragen und und Antworten Antwor ten 

Kann ich in dem eSATAp Anschluss auch einen 

ganz normalen USB-Stecker verwenden? 

Ja, nutzen Sie den Anschluss weiterhin für ihre USB Geräte, 

wobei dann die Datentransferrate auf die von ihrem 

angeschlossenen Gerät gedrosselt wird. Wenn Sie die volle 

SATA Geschwindigkeit von bis zu 3 Gb/s nutzen wollen, 

müssen Sie ein eSATA oder eSATAp Gerät verwenden. 

Ich habe einen eSATAp Anschluss. 

Wann benötige ich zusätzlich Strom? 

1. Sie benötigen nach wie vor ein Netzteil oder ein USB 

1. Stromkabel, wenn Sie ihre alten eSATA oder 3.5 USB 

1. Festplatten am eSATAp Port betreiben wollen. 

2. Sie benötigen keine zusätzliche Stromversorgung, 

2. wenn Sie eSATAp Geräte verwenden. 

3. Ausnahmen bilden große Festplatten im 3.5 Format. 

2. Dort brauchen Sie eine zusätzliche Stromversorgung ODER 

2. betreiben Sie diese an einem eSATApd (pd = Dual Power) 

2. Port. Dieser stellt 5 V und 12 V zur Verfügung. 

Welche eSATAp Geräte bietet Delock? 

eSATAp Geräte zum Anschluss an eine eSATAp Schnittstelle – 

hier einige Beispiele: 

2.5 Gehäuse 

für SATA HDD 

Adapter USB 3.0 

zu eSATAp 

Artikel 61776 

3.5 Wechselrahmen 

für 2.5 SATA HDD 

Slotblech 

2 x eSATApd 

Card Reader 

CFast 

eSATAp Geräte zum Aufrüsten von PC oder Notebook mit 

einer eSATAp Schnittstelle – hier einige Beispiele: 

PCI Karte 

eSATApd + SATA 

Card Reader 

Compact Flash 

Artikel 47178 Artikel 47198 Artikel 91676 Artikel 91689 

Passende Kabel befinden sich zum Teil im Lieferumfang oder 

sind optional erhältlich: www.delock.de 

3,5 Multipanel 

mit eSATAp Port 

Artikel 61725 Artikel 89238 Artikel 91669

MULTIPORT 

ERSTMALIG 

EINZIGARTIG & 

4 Anschlüsse - 1 Port 

USB 3.0 I USB 2.0 I eSATAp I eSATA 

2.5 Externes Gehäuse SATA HDD zu Multiport bis 9,5 mm HDD 

9,5 mm HDD 

• Externes Aluminium-Gehäuse für 

• 2.5 SATA 1,5 Gb/s, 3 Gb/s und 

• 6 Gb/s HDD oder SSD 

• Windows 2000/2003/XP/Vista/7, 

• Mac OS 10.5/10.6 

Artikel 42488 

2.5 Externes Gehäuse SATA HDD zu Multiport bis 14,5 mm HDD 

14,5 mm HDD 

Steckverbinder Multiport Einbaubuchse 

Heft Nr. 15-2011 Seite 53 

eSATAp + USB 3.0 optimal genutzt: der neue MULTIPORT 

• Externes Aluminium-Gehäuse für 

• 2.5 SATA 1,5 Gb/s, 3 Gb/s und 

• 6 Gb/s HDD oder SSD 

• Windows 2000/2003/XP/Vista/7, 

• Mac OS 10.5/10.6 

Artikel 42492 

• eSATAp + USB 3.0 Buchse 

• zu 16 Pin DIP Typ 

• THT Leiterplattenmontage 

• Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C 

• Kontakte: goldbeschichtet 

• Maße (LxBxH): 18,39 x 20,42 x 7,7 mm 

Artikel 65285 

Front Panel 2 x Multiport 

PCI Express Card zu 2 x Multiport 

Low Profile 

E OTEN 

FAKTOR 

• 2 x Multiport eSATAp + USB 3.0 (extern) 

• 1 x 19 Pin USB 3.0 Pin Header (intern) 

• 2 x SATA 7 Pin (intern) 

• 1 x Stromanschluss 4 Pin (intern) 

• Zum Einbau in den 3.5 Schacht 

Artikel 61862 

• 2 x Multiport eSATAp + USB 3.0 (extern) 

• 1 x 19 Pin USB 3.0 Pin Header (intern) 

• 1 x PCI Express x1(intern) 

• 1 x Stromanschluss 4 Pin (intern) 

• Windows 2000/XP/XP-64/Server-2003/ 

• Server-2003-64/Vista/Vista-64/7/7-64 

Artikel 89288 

www.delock.de 5

6 

USB 3.0 Super Speed 

USB 3.0 – ein neuer und besserer 

Standard hat sich durchgesetzt 

Hochauflösendes Fernsehen wie HDTV oder Unterhaltungselektronik wie 

MP3-Player mit mehreren Hundert GByte Kapazität verlangen nach einer 

schnelleren Schnittstelle. 

USB 3.0 bietet nun 5 Gb/s gegenüber USB 2.0 mit 480 Mb/s und versorgt Ihre Geräte mit 

bis zu 900 mA Strom. 

100% Kompatibilität 

USB 3.0 Geräte sind abwärts kompatibel zum USB 2.0 Standard. Alte Geräte mit USB 2.0 A 

Anschluss können weiterhin auch an USB 3.0 A Ports verwendet werden, wobei die 

Datentransferrate dann auf max. 480 Mb/s verringert wird. 

Wichtiger Hinweis: Aufgrund der veränderten Bauweise von USB 3.0 Steckern können Sie 

die neuen Stecker des Typs B und micro B nicht an Ihre vorhandenen USB 2.0 Produkte 

anschließen. 

Pro USB 3.0 – Umrüsten lohnt sich! 

Setzen Sie auf Schnelligkeit und sparen Sie Energie. 

Hier ein Vergleich: 

Bilder und MP3 (ca. 4 MB) 

USB 3.0 

0,01 Sek. 

USB 2.0 0,1 Sek. 

HD Film (ca. 25000 MB) 

USB 3.0 

70 Sek. 

USB 2.0 13,9 Min 

Gb/s 

www.delock.de 

USB 3.0 in der Anwendung 

USB 3.0 Typ A 

USB Upstream 

USB 3.0 Typ B 

USB Downstream 

USB 3.0 micro Typ B 

Typ A wird oft verwendet, um Ihr USB Gerät mit 

Ihrem Computer zu verbinden (z.B. beim 

Anschluss von Festplatten, Speichersticks, DVD- 

Laufwerken, Drucker, Scanner, Webcams, 

Mäusen, Tastaturen, aber auch Dongles mit 

Bluetooth etc.) 

2.5 Externes Gehäuse SATA HDD zu USB 3.0 

Artikel 42475 

USB 3.0 Speicherstick 16 GB 

Artikel 54338 

Adapter USB 3.0 A Stecker / Buchse 

Artikel 65174 

Typ B ist vor allem an Geräten mit größerer 

Bauform zu finden. 

USB 3.0 Card Reader All in 1 

Artikel 91712 

Adapter USB 3.0 Stecker B zu Buchse A 

Artikel 65179 

Typ micro B eignet sich für kompakte Geräte mit 

geringem Platzangebot, wie z.B. kleine 

Festplattengehäuse, Card Reader etc. 

1.8 Externes Gehäuse micro SATA HDD / SSD 

zu USB 3.0 Artikel 42487 

Adapter USB 3.0 Buchse A zu micro B Stecker 

Artikel 65183

Card Reader USB 3.0 All in 1 

• USB 3.0 micro Anschluss 

• Datentransferraten bis zu 5 Gb/s 

• Größe (LxBxH): 74,5 x 60 x 22,5 mm 

• Hot Swap, Plug & Play 

Artikel 91701 

2.5 Externes Gehäuse SATA HDD zu USB 3.0 

Externer Hub USB 3.0 / 4 Port 

Card Reader USB 3.0 / 3.5 / 65 in 1 

• USB 3.0 A Anschluss 

• Für 2.5 SATA HDD bis zu 9,5 mm geeignet, 

• SATA HDD bis 6 Gb/s, HDD bis zu 2 TB 

• Windows XP/XP-64/Vista/Vista-64/7/7-64, 

• Linux 

Artikel 42486 

• 4 x USB 3.0 Ports 

• Nutzung Self-powered (funktioniert nur mit Netzteil) 

• Plug & Play 

• Windows 2000/XP/XP-64/Vista/Vista-64/7/7-64, 

• Linux ab 2.6.31, Mac ab 10.5 

Artikel 61762 

• Mit 1 x USB 3.0 Port im Metallgehäuse 

• für den Einbau im 3.5 Schacht 

• Datentransferraten bis zu 5 Gb/s 


• ab Mac OS 10.5, Linux 

• Für 65 verschiedene Medien 

Artikel 91700 

USB 3.0 Pin Header Buchse zu 2 x USB 3.0 Buchse rechts / links 

• 1 x 19 Pin 2.54 mm Pin Header Buchse 

• Für 2 x USB 3.0-A Buchse direkt auf dem 

• Mainboard 

• USB Port Ausrichtung: rechts, links 

Artikel 41846 

Card Reader USB 3.0 zu Compact Flash 

Card Reader USB 3.0 zu CFast 

Interner Hub USB 3.0 / 4 Port 

Adapter USB 3.0 Docking Kabel 

Daten u nd 

Strom 

5 V 

Strom Artikel 91695 

Artikel 91686 

• Extern: 4 x USB 3.0 A-Buchse 

• Intern: 1 x USB 3.0 B-Buchse 

1 x Stromanschluss 4 Pin 

• Windows XP/XP-64/Server-2003/ 

• Server-2008/Vista/Vista-64/7/7-64 

Artikel 61833 

• Oberer Port: 1 x USB 3.0 Daten und Strom 

• Unterer Port: 1 x USB 5 V Spannung 

• Datentransferrate bis zu 5 Gb/s 

• Magnetische Unterseite 

• Kabellänge: ca. 1,8 m 

Artikel 61777 

Dockingstation SATA HDD zu USB 3.0 

USB 3.0 Super Speed 

E OTEN 

FAKTOR 

• Aluminium Gehäuse 

• 1 x micro USB 3.0 / 1 x CF Card Slot 

• Unterstützt Compact Flash Karten Typ I / II, 

• Extreme IV und Micro Drive 

• Windows XP/Vista/7 

• Aluminium Gehäuse 

• 1 x micro USB 3.0 / 1 x CFast Card Slot 

• Unterstützt CFast Typ I/II Speicherkarten 

• Windows XP/Vista/7 

• USB 3.0 Anschluss 

• Für 2.5 und 3.5 SATA HDD 

• Für alle SATA HDD bis zu SATA 6 Gb/s 

• Windows XP/Vista/7/7-64, Mac OS 10.5, 10.6, 

• Linux 

Artikel 61854 

www.delock.de 7

8 

Kabel 

Neu: Premium Kabel 

High Quality 

Die Premium Sparte der Kabel bei Delock zeichnet sich 

durch eine überdurchschnittlich wertvolle Verarbeitung der Kabel aus. Premium Kabel 

garantieren durch hochwertige Materialien eine wesentlich längere Lebensdauer. Sie 

überzeugen neben edlen Metallgehäusen und goldbeschichteten Konnektoren mit 

Geflechtabschirmungen sowie verdrillten Kabelleitungen. 

Derzeit gibt es Premium USB 3.0- / HDMI-, DVI- und Displayportkabel. 

Neu: Toslink Kabel 

Die Funktionsweise von Toslink Kabeln beruht auf der digitalen Übertragung von Audiosignalen 

via Lichtwellen und sind unempfindlich gegenüber elektrischen und magnetischen Störeinflüssen. 

Anwendung finden Toslink Kabel im Home Entertainment Bereich beim Anschluss von DVD-, 

Blu-ray Spielern oder Audioverstärkern zur digitalen Übertragung der Signale. 

Kabel 

Ø 5,0 mm 

1 m 

2 m 

3 m 

5 m 

mini 3,5 mm Stecker 

Artikel 82895 

Artikel 82896 

Artikel 82897 

Artikel 82898 

mini 3, 5 mm Stecker Kabel 

Ø 7,0 mm 

1 m 

2 m 

3 m 

5 m 

Standar d Stecker Artikel 82899 

Artikel 82900 

Artikel 82901 

Artikel 82902 

Stan dard Stecker 

Kabel 

Ø 2,2 mm 

1 m 

2 m 

3 m 

5 m 

Stan dard Stecker Artikel 82875 

Artikel 82876 

Artikel 82877 

Artikel 82878 

Neu: HEC (HDMI-Ethernet-Channel) 

min i 3,5 mm Stecker 

NEU am HDMI HIGH SPEED WITH ETHERNET Standard ist die bidirektionale Datenübertragung – 

d.h. für den Anschluss IP-basierter Geräte im Home Entertainment Bereich wie z.B. TV, Blu-ray 

Player, Receiver, Spielekonsolen, Media Player usw. werden weniger Kabel benötigt. Nur noch eines 

der angeschlossenen Geräte muss mit dem Internet verbunden sein. 

Die anderen Geräte teilen sich diesen Internetzugang via implementierten HEC im HDMI Kabel. 

Der ARC Audio Rückkanal sorgt dafür, dass keine zusätzlichen Kabel notwendig sind, 

da der Audio Rückkanal im HDMI Kabel integriert ist und somit der Ton von einem HDMI zum 

nächsten weitergegeben wird, z.B. vom Fernseher zur Musikanlage. Formate: z.B. Dolby Digital 

uvm. Die 3D Unterstützung gibt es für Filme 1080p und Spiele 720p. Neue HDMI with 

Ethernet Kabel und Adapter sind abwärts kompatibel zu älteren HDMI STANDARDs. 

Möchten Sie verschiedene HDMI Geräte mit dem neuen Standard verwenden, z.B. an 

einen PC anschließen, mit welchem Sie bereits online sind, muss ihr Gerät mit der HEC 

Funktionalität ausgestattet sein. 

www.delock.de 

Kabelvielfalt bei Delock 

Delock bietet über 400 Kabel in verschiedenen Längen und in 

vielfachen Anschlusskombinationen an. Wie bei kaum einem 

anderen Hersteller reicht das Kabelsortiment vom Standard USB 

2.0 Kabel bis hin zu außergewöhnlichen Kabeln mit eSATAp 

Stecker oder ganz spezifischem Kameraanschluss. Ein Blick auf 

die Delock Homepage lohnt sich immer – vor allem, wenn Sie ein 

extravagantes Kabel suchen, welches Sie woanders nicht finden. 

Delock verfügt kontinuierlich über innovative Anschlüsse und kann 

stetig aktuelle Kabelvarianten in hochwertiger Qualität anbieten. 

Übersicht: Delock Kabelanschlüsse auf einem Blick 

Audio 

FireWire A 

Displayport 

mini HDMI C SATA eSATA 

USB 3.0 A micro USB 2.0 B 

VGA SVGA 

Displayport mini 

micro SATA Slimline SATA SATA 22 Pin 

TV 

FireWire B 

DVI 

HDMI A micro HDMI D 

micro USB 3.0 B 

RCA Audio / Video 

SPIELEKONSOLE 

MEDIA PLAYER 

SETTOP 

BOX 

RECEIVER BLU-RAY PLAYER 

DVR 

eSATAp 

USB 2.0 A 

mini USB 2.0

USB 3.0 Kabel Stecker A / Stecker A 

USB 3.0 Kabel Stecker A / Stecker B 

• Datentransferrate bis zu 5 Gb/s (Super Speed) 

• Kupferleitung, Kontakte mit Goldauflage 

• Kabel doppelt geschirmt 

• Knickschutz am Steckerübergang 

• Rotes Metallgehäuse 

1 m Artikel 82744 









USB 3.0 Kabel Verlängerung Stecker A / Buchse A 

USB 3.0 Kabel Stecker A / micro Stecker B 























• Datentransferrate bis zu 10,2 Gb/s 

• 2 Ferritkerne 

• Alle Kontakte mit Goldauflage 

• Metallgeschirmte Stecker 


HDMI High Speed with Ethernet Kabel Stecker A / Stecker A 

• Kabelleitung: verdrillt 

• Kupferleitung 

• Kontakte mit Goldauflage 

• Anthrazitfarbenes Metallgehäuse 

• Geflechtabschirmung 

HDMI High Speed with Ethernet Kabel Stecker A / Stecker A 

Gewinkelt 






Displayport 20 Pin Kabel Stecker / Stecker 

SATA 6 Gb/s Kabel gerade / gerade rot 

10 cm Artikel 82674 






HDMI High Speed Kabel Stecker A / Stecker A SATA 6 Gb/s Kabel oben / unten gelb 

1,8 m 

3 m 

Artikel 84333 

Artikel 84334 









10 cm Artikel 82818 30 cm Artikel 82820 

20 cm Artikel 82819 50 cm Artikel 82821 







• Zum internen Anschluss verschiedener SATA 

• Geräte, wie z.B. Festplatten, Controller Karten 

• oder auch Flash Speicher 

• Abwärtskompatibel zu SATA 3 Gb/s und 

• SATA 1.5 Gb/s 




• Zum internen Anschluss verschiedener SATA 

• Geräte, wie z.B. Festplatten, Controller Karten 

• oder auch Flash Speicher 

• Abwärtskompatibel zu SATA 3 Gb/s und 

• SATA 1.5 Gb/s 



Kabel 

www.delock.de 9

10 

MiniPCIe 

MiniPCIe – der kleine Steckplatz für 

aktuelle Mainboards und Notebooks 

MiniPCIe Steckplätze finden Sie auf nahezu allen Mainboards und in vielen Notebooks. 

MiniPCIe ist seit dem Jahr 2004 Bestandteil der PCI Express Spezifikation. Der Vorteil 

dieses Formfaktors liegt in der geringen Größe und präferiert MiniPCIe Karten für den 

Einsatz in mobilen Geräten. Grundsätzlich erlaubt der MiniPCIe Steckplatz den Betrieb einer 

Karte über PCI Express oder/und USB 2.0. Für den MiniPCIe Steckplatz gibt es von Delock 

eine große Auswahl an MiniPCIe Karten für diverse Erweiterungsmöglichkeiten wie Parallel, 

Seriell, GSM, WLAN, USB, SATA und weitere. 

Seit 2009 existiert eine zusätzliche Spezifikation für den MiniPCIe Steckplatz: mSATA. 

Hier werden SATA Signale genutzt. 

Einige Mainboardhersteller haben MiniPCIe für sich modifiziert. Hier die Unterschiede: 

2004 2007 2007 2011 

MiniPCIe 

ASUS 

mSATA 

Spezifikation Spezifikation 

PCIe + USB 2.0 

MiniPCIe wird als 

Spezifikation (als Teil 

von PCIe) festgelegt. 

Beim ASUS Eee PC 

wird MiniPCIe zuerst 

für IDE und dann für 

SATA Signale genutzt, 

um damit Flash- 

Speicher als SSD zu 

verwenden. 

Artikel 91476 CF 

Artikel 91475 ZIF 

mSATA wird als 

Spezifikation 

festgelegt. Die 

Durchleitung der 

SATA Signale erlaubt 

die Nutzung von 

Flash-Speichern als 

SSD 

Einheitliche Benennung 

Besitzen Sie einen MiniPCIe Steckplatz mit PCI Express Standard, so können Sie MiniPCIe 

Karten mit USB und PCIe Schnittstelle verwenden. 

Um Ihnen eine Hilfe zu geben, welche Karte auf Ihr Mainboard passt, gibt es bei Delock 

eine einheitliche Benennung dieser Produkte: 

Beispiel: MiniPCIe I/O PCIe full size 4 x Seriell RS-232 

FUJITSU INTEL 

Fujitsu nutzt den 

MiniPCIe Formfaktor 

für einen eigenen 

mSATA Steckplatz 

zum Anschluss von 

SATA Flash. USB 2.0 

wird wie bei MiniPCIe 

auch durchgeleitet. 

Formfaktor Art des Artikels Schnittstelle Größe Anschlüsse 

Intel nutzt den 

MiniPCIe Formfaktor 

für mSATA plus 2 x 

USB 2.0 in einem 

Steckplatz. 

Der Mainboardchip 

erkennt, welche 

Karte gesteckt ist. 

Hinweis: Fragen Sie einen Fachmann, welche MiniPCIe Karte mit Ihrem Mainboard kompatibel ist. 

MiniPCIe I/O PCIe full size 4 x Seriell RS-232 

MiniPCIe I/O PCIe full size 2 x SATA 6 Gb/s 

MiniPCIe Card Reader USB 2.0 half size 2 x micro SD 

MiniPCIe Speicher mSATA 

full size 4 GB SLC 

www.delock.de 

Baugrößen 

Es gibt zwei verschiedene Baugrößen dieser MiniPCIe Karten: 

full size 

Baugröße: 

50,95 x 30 mm 

Neu: mSATA 

half size 

Baugröße: 

26,65 x 30 mm 

In full size Steckplätzen können Sie auch half size Karten 

verwenden. Nutzen Sie hierfür den Konverter MiniPCIe half size zu 

full size Artikel 65230 (siehe rechte Seite). 

Bei der mSATA Schnittstelle wird die PCIe Schnittstelle durch 

SATA ersetzt. Hier stellt Delock bereits eine Auswahl an 

Speichern zur Verfügung. 

MiniPCIe Speicher 

mSATA 

MiniPCIe Speicher 

Industrie mSATA 

Artikel 54311 

Artikel 54312 

Artikel 54313 

Artikel 54314 

Artikel 54403 

Artikel 54404 

Artikel 54405 

Artikel 54406 

Artikel 54407 

Artikel 54408 

2 GB SLC 

4 GB SLC 

8 GB SLC 

16 GB SLC 

32 GB SLC 

2 GB SLC 

4 GB SLC 

8 GB SLC 

16 GB SLC 

32 GB SLC

MiniPCIe I/O PCIe full size 4 x Seriell RS-232 mit Power Management 

Artikel 95001 

MiniPCIe I/O PCIe full size 1 x Seriell RS-232, 1 x Parallel 

Artikel 95138 

MiniPCIe I/O PCIe full size 2 x Seriell RS-232 mit Power Management 

Artikel 95226 

MiniPCIe I/O PCIe full size 2 x SATA 6 Gb/s 

Artikel 95225 

MiniPCIe I/O PCIe full size 1 x Gigabit Lan 

• Formfaktor: MiniPCIe full size 

• Schnittstelle: PCI Express Revision 1.1a 

• Anschlüsse: 4 x Seriell RS-232 DB9 Stecker 

• Kompatibel mit 16C950 UART 

• Unterstützt PCIe Power Management 

• Windows XP/Vista/7/7-64 


• Anschlüsse: 

• - Platine: 2 x Seriell 5 Pin Header 

2 x Parallel 13 Pin Header 

• - Kabel: 1 x Seriell RS-232 DB9 Stecker 

1 x Parallel DB25 Buchse 


• Schnittstelle: PCI Express Revision 1.1a 

• Anschlüsse: 2 x Seriell RS-232 DB9 Stecker 


• Unterstützt PCIe Power Management 

• Windows XP/Vista/7/7-64 


• Schnittstelle: PCI Express Revision 2.0 

• Anschlüsse: 2 x SATA 6 Gb/s 

• Unterstützt Festplatten mit NCQ 

• Unterstützt IDE / Serial ATA AHCI 

• Unterstützt SATA Port Multiplier 


• Schnittstelle: PCI Express Revision 1.1 

• Anschlüsse: 1 x Gigabit Lan 

• Kompatibel mit IEEE 802.3, IEEE 802.3u, 

• IEEE 802.3ab 

Artikel 95228 

MiniPCIe Modul PCIe / USB 2.0 half size Wireless Lan und 

Bluetooth 3.0 + HS 1T/1R 

Artikel 95894 

MiniPCIe Modul USB 2.0 full size Card Reader 

• Formfaktor: MiniPCIe half size 

• Schnittstelle: PCIe (WLAN) und USB 2.0 (Bluetooth) 

• WLAN IEEE 802.11 b/g/n bis zu 150 Mb/s 

• Bluetooth IEEE 802.15.1 in der Version 3.0 + HS 


• Schnittstelle: USB 2.0 

• Für folgende Speicherkarten: SD, SDHC, MMC, 

• MS, MS-Pro (nähere Infos siehe www.delock.de) 

Artikel 95891 

MiniPCIe Modul USB 2.0 half size Card Reader 2 x micro SD 

• Formfaktor: MiniPCIe half size 

• Schnittstelle: USB 2.0 

• 2 Slots für micro SD Karten 

• Für micro SD/SDHC/SDXC Karten 

• Spannung: 1,8 V 

Artikel 95911 

MiniPCIe Riser Karte PCIe full size PCI Express x1 links gerichtet 


• Schnittstelle: PCI Express 

• Anschlüsse: PCI Express x1, 

• 4 Pin Floppy Stromanschluss 

• Mit flexiblem Kabel 9 cm 

• Links gerichtet 

Artikel 41305 

MiniPCIe Konverter half size zu full size + SIM Karten Slot 


• Schnittstelle: PCI Express 

• Anschlüsse: 1 x half size Slot, 1 x SIM Karten Slot 

Artikel 65230 

MiniPCIe 

www.delock.de 11

12 

PCMCIA und Express Card 

PCMCIA 

PCMCIA Adapter sind Erweiterungskarten für Notebooks. Es gibt zwei verschiedene 

Standards der PCMCIA Karten: PC-Card 16-Bit und CardBus 32-Bit Datenbus. 

Es gibt drei verschiedene Typen von PCMCIA 

(Die meisten Notebooks verfügen über den PCMCIA Slot mit Typ I und Typ II) 

• Typ I - 3,3 mm Bauhöhe, wird meistens bei Speicherkarten verwendet 

• Typ II - 5,0 mm Bauhöhe, wird bei allen Delock PCMCIA Adaptern benutzt 

• Typ III - 10,5 mm Bauhöhe, wird bei PCMCIA Festplatten benötigt 

Express Card 

Die Express Card ist der Nachfolger der PCMCIA Karte, wobei Express Card und PCMCIA 

nicht miteinander kompatibel sind. Ihr Notebook muss also über einen Express Card Slot 

verfügen, damit Sie diese Erweiterungskarten nutzen können. Express Cards bieten, 

verglichen mit PCMCIA Karten, eine deutlich höhere Datentransferrate von bis zu 2.5 Gb/s. 

Es gibt zwei Express Card Standards, 34 mm und 54 mm. Charakteristisch für den 54 mm 

Standard ist die typische L-Form. 

Besitzer eines Notebooks mit einem 54 mm Express Card Slot können darin sowohl 34 mm 

als auch 54 mm Karten verwenden, in einen 34 mm Slot passen hingegen nur 34 mm 

Karten. 

www.delock.de 

Vergleich PC-Card und CardBus 

PC-Card 16 Bit CardBus 32 Bit 

Aufrüsten 

PCMCIA PCI Karte 1 x CardBus 

3.5 PCMCIA Laufwerk 2 x CardBus 

Goldener Kontaktstreifen 

Erweitern Sie Ihren PC mit einem PCMCIA oder 

Express Card Steckplatz 

Delock bietet interne Einbaumöglichkeiten in Form von Laufwerken, 

um z.B. vorhandene Express Cards oder PCMCIA Karten am PC 

nutzen zu können. Auf diese Weise erweitern Sie Ihren PC um 

diverse Schnittstellen. 

• Für 16-Bit PC-Card oder 

• 32-Bit CardBus Karten 

Artikel 19601 

• 3.5 Rahmen und PCI Karte 

• Für PC-Card 16-Bit oder 

• CardBus 32-Bit Karten 

Artikel 61834 

3.5 Laufwerk 2 x CardBus / 1 x Express Card 

• Express Card 34 mm / 54 mm 

• 3.5 Rahmen und PCI Karte 

• Für PC-Card 16-Bit oder 

• CardBus 32-Bit Karten 

Artikel 61835

Express Card 2 x FireWire A 

Express Card 2 x USB 3.0 

Express Card 2 x eSATA 3 Gb/s 

Express Card 1 x eSATAp 

Express Card 1 x Gigabit LAN 

• Express Card 34 mm, Spezifikation 1.0 

• Datentransferrate bis zu 400 Mb/s 

• Unterstützt OHCI Spezifikation 1.1 

• Hot Swap 

• Windows 2000/XP/Server-2003/Vista/7/7-64, 

• Mac OS 10.5 

Artikel 61387 

• Express Card 34 mm 


• Abwärtskompatibel zu USB 2.0 und USB 1.1, 


• Linux ab Kernel 2.6.31 

Artikel 66227 

• Express Card 34 mm, Spezifikation 1.0 

• Unterstützt SATA Port-Multiplier 

• (mehrere SATA Geräte an einem Port) 

• Unterstützt LCQ und NCQ 

• Windows 2000/XP/Server-2003/Vista/7/7-64, 

• Linux, Mac OS 10.5.x 

Artikel 61386 


• Für SATAp Geräte, eSATA Geräte oder USB Geräte 


• Windows 2000/XP/XP-64/Server-2003/Server-2008/ 

• Vista/Vista-64/7, MAC, Linux 

Artikel 66222 


• Stecker-Typ RJ45, CAT-5 

• Datentransferraten von 10/100/1000 Mb/s 



• Windows 2000/XP/Server-2003/Vista/7 

Artikel 66216 

PCMCIA CardBus Adapter zu Express Card 34 mm 

E OTEN 

FAKTOR 

PCMCIA und Express Card 

• Für Express Card 34 mm mit USB Controller 

• Unterstützt folgende UMTS Karten: Sierra, 

• Novatel, Huawei 

• Datentransferrate bis zu 480 Mb/s 

• Hot Plug, Hot Swap 

• Windows, Mac und Linux 

Artikel 61570 

PCMCIA CardBus zu 2 x Seriell, 1 x Parallel 

• 2 x RS-232 DB9 Stecker 

• 1 x Parallel DB25 Port 

• Datentransferrate bis zu 115.2 Kb/s 


• Windows 98SE/ME/2000/XP/Server-2003/Vista/7, 

• Linux Kernel 2.6 oder höher 

Artikel 61623 

PCMCIA PC-Card Card Reader 38 in 1 

PCMCIA CardBus zu FireWire A/B 

• Liest und beschreibt alle gängigen Speicher- 

• karten (genaue Auflistung unter www.delock.de) 


• Windows 2000/XP/Vista/7 

Artikel 91403 

• 2 x FireWire 1394-B 9 Pin 

• 1 x FireWire 1394-A 6 Pin 

• Unterstützt Netzwerkadapter über Firewire 

• Unterstützt OHCI Spezifikation V1.2 

• Windows 98SE/ME/2000/XP/XP-64/Vista, MAC 

Artikel 61538 

PCMCIA CardBus zu FireWire / USB 2.0 

• 32-Bit CardBus Typ II 

• 2 x USB 2.0 Typ A 

• 1 x FireWire 6 Pin, 1 x FireWire 4 Pin 

• Hot Plug, Plug & Play 

• Für Windows 98SE/ME/2000/XP/XP-64/ 

• Server-2003/Vista, Linux ab Kernel 2.6 

Artikel 61258 

www.delock.de 13

14 

PCI und PCIe 

PCI 

PCI Karten sind Erweiterungskarten für Ihren PC. Stecken Sie diese einfach in einen freien 

PCI Slot auf Ihr Mainboard. 

Mit den Delock PCI Karten können Sie ihr Computersystem um alle gängigen Schnittstellen 

erweitern. Dazu zählen USB 2.0-, FireWire A / B-, Gigabit Lan-, parallele und serielle Ports. 

Delock bietet Ihnen eine Vielzahl von Versionen – mit 2 bis 8 Anschlüssen pro Karte und 

Combo-Karten. 

PCIe (PCI Express) 

PCI Express ist der Nachfolger des PCI Standards. Es gibt verschiedene Typen von PCI 

Express: x1, x4, x8, x16 

Die meisten unserer Delock Karten entsprechen dem PCI Express x1 Standard. Sollte ihr 

Mainboard über einen PCI Express x16 Slot verfügen, können Sie jede PCI Express Karte in 

diesem Slot verwenden. Auch die anderen PCI Express Typen sind so konzipiert, dass sie 

mit dem nächstgrößeren PCI Express Slot kompatibel sind. 

Zudem ist der neue Standard, mit einer Datentransferrate von bis zu 5 Gigabit pro Sekunde, 

wesentlich schneller als sein Vorgänger PCI Standard. 

Übersicht PCI Express- und PCI Karten Design 

Sie sehen jeweils links den Slot auf ihrem Mainboard 

und rechts das Kartendesign 

Mainboard 

PCIe Karte 

Mainboard 

PCIe Karte 

Mainboard 

PCIe Karte 

USB 2.0 

USB 3.0 

FireWire A / B 

Gigabit Lan 

PCI Express x1 PCI Express x4 PCI Express x8 PCI Express x16 PCI Karte 32 Bit 

www.delock.de 

Anschlussübersicht 

Welche Geräte können Sie an welchem Port betreiben? 

Seriell 

Parallel 

SATA 

eSATAp 

IDE 

CFast 

Mainboard 

PCIe Karte 

Digitalkameras, Drucker, Scanner, Tastaturen, 

Mäuse, Lautsprecher, Modems, MP3 Player, 

Card Reader, externe Festplatten usw. 

Externe Festplatten, Kameras, CDR- und 

CDRW-Laufwerke usw. 

RJ-45 Kabel für Netzwerkkommunikation 

Mäuse, Tastaturen 

Scanner, Drucker 

Festplatten 

Externe Festplatten, Card Reader 

Festplatten, CD-ROM 

CFast Speicherkarten 

Mainboard 

PCIe Karte

PCI Express Karte zu 2 x extern eSATA 6 Gb/s 

PCI Express Karte zu 2 x extern USB 3.0 

Low Profile 

PCI Karte zu 1 x Parallel DB25 

PCI Controller 4 x SATA mit Raid 

PCI Express Karte zu 1 x Gigabit LAN 

• PCI Express x1, unterstützt PCI Express 2.0 


• Unterstützt Raid 0, 1 

• Windows 2000/XP/XP-64/Server-2003/ 

• Server-2003-64/Vista/ Vista-64/7/7-64, 

• Linux ab Kernel 2.6 

Artikel 89295 Artikel 89119 


• Abwärtskompatibel zu USB 2.0 und USB 1.1 

• Stromausgang: +5 V / max. 900 mA 

• PCI Express x1, unterstützt PCI Express 2.0 


• Linux ab Kernel 2.6.31 

Artikel 89243 

• SPP, PS2, EPP, ECP kompatibel zu IEEE 1284 

• FIFO: 16 byte 

• Datentransferrate bis zu 1.5 Mb/s 

• Automatisches Einstellen des IRQ und I/O 

• Windows 2000/XP/Vista, Linux-Kernel 2.6 

Artikel 89015 

• SATA Spezifikation Revision 1.0 

• Raid 0, 1 oder 0+1 

• Datentransferrate bis zu 1.5 Gb/s 

• 32-Bit PCI Standard 2.2 

• Windows 2000/XP/XP-64/Server-2003/Vista/ 

• Vista-64, Linux 

Artikel 70154 



• Full/Half-Duplex Modus 

• Datentransferraten von 10/100/1000 Mb/s 

• Windows 2000/XP/XP-64/Server-2003/Server- 

• 2008/Vista/Vista-64/7/7-64, Novell, Linux ab 2.4 

Artikel 89156 

PCI Express Karte zu 1 x eSATA 3 Gb/s 

• PCI Express x1, PCI Express 1.0a 


• Unterstützt Serial ATA AHCI Spezifikation Rev. 1.0 

• Hot Plug 

• Windows 2000/XP/Server-2003/ Vista/ 7, 

• Linux-Kernel 2.6 

PCI Express Karte zu 2 x Seriell RS232 DB9 / 1 x Parallel DB25 

• SPP, PS2, EPP, ECP kompatibel zu IEEE 1284 


• FIFO: 16 byte 

• PCI Express x1, unterstützt PCI Express 1.0a 

• Windows 2000/XP/Server-2003/Vista/7 

Artikel 89129 

PCI Express Controller 2 x SATA / 1 x IDE mit Raid 

• Unterstützt bis zu 2 HDD am SATA, sowie 2 HDD 

• am IDE Controller 

• Unterstützt Native Command Queue (NCQ) 

• Raid 0, 1 

• Windows 2000/XP/Server-2003/Vista/7, 

• Linux-Kernel 2.6 

Artikel 89143 

PCI Express Karte 3 x USB 2.0 / 3 x FireWire 

PCI zu PCI Express x16 Karte 

E OTEN 

FAKTOR 

• 2 x extern, 1 x intern USB 2.0 

• 2 x extern, 1 x intern FireWire 1394A 

• PCI Express x1 Standard 

• Windows 2000/XP/XP-64/Vista/Server/2003, 

• Linux ab Kernel 2.4x 

Artikel 89141 

• PCI 32 Bit Karte für PCI Express x1, x4, x8 

• oder x16 

• Maße-Öffnung: 4,8 x 1,7 cm 


• Windows XP/XP-64/Vista/Vista-64/7/7-64, Linux 

Artikel 89276 

PCI und PCIe 

www.delock.de 15

Neuheiten 

2.5 Externes Gehäuse SATA 6 Gb/s / IDE HDD zu USB 3.0 

Mehr ausführliche Details zu unseren Produkten sowie die Auflistung aller 

kompatiblen Karten für die Card Reader finden sie unter 

www.delock.de 

Die angebotenen Artikel sind lieferbar, solange Vorrat reicht. Alle Logos und Warenzeichen sind Eigentum der 

jeweiligen Hersteller. Änderungen, Lieferzeiten und Irrtümer vorbehalten. 

DE 111077 Neuheiten 

• USB 3.0 micro Anschluss 

• Für 2.5 Festplatten: SATA 1.5 Gb/s, 3 Gb/s und 

• 6 Gb/s HDD, SSD oder IDE HDD 

• Unterstützt Festplattenhöhen: 9 mm und 12,5 mm 

• Größe (LxBxH): 135 mm x 82 mm x 21 mm 

• Gehäuse mit Vollplatine 

Artikel 42494 

PCI Express Karte Hybrid SATA 6 Gb/s + mSATA 

Konverter USB 3.0 zu SATA 6 Gb/s 

• 1 x intern SATA 6 Gb/s 

• 1 x intern mSATA (mini PCIe, full size) 

• Unterstützt RAID0, RAID1, HyperDuo Virtual Disk 

• (Save/Capacity) und Non-RAID 

• Hyperduo Funktion, Safe Mode, Capacity Mode 

E OTEN 

• Unterstützt HDD und SSD 

FAKTOR 

Artikel 89302 

• USB 3.0 A Stecker zu 1 x 22 Pin SATA 6 Gb/s 

• Buchse + 1 x DC Strombuchse 

• Für SATA Festplatten, SATA SSD, optische 

• Laufwerke etc. 

• LED Anzeige 

• Bootfähig 

Artikel 61882 

Konverter SATA 22 Pin zu USB 3.0 A Stecker + USB 2.0 A Stecker 

• SATA 22 Pin Buchse zu USB 3.0 A Stecker 

• (Daten + Power) + USB 2.0 A Stecker (Power) 

• Passend für z.B. 2,5 HDD, SSD 3,3 V und 5 V 

• Spannung: zusätzlich 5 V über USB 2.0 A 

• Kabellänge: ca. 20 cm (inkl. Anschlüsse) 

E OTEN 

FAKTOR 

Artikel 61883 

PCI Express Karte zu 2 x extern USB 3.0, 2 x intern SATA 6 Gb/s 

• Asmedia Chipsatz 

• 2 x extern USB 3.0 Typ A 

• 2 x intern SATA 6 Gb/s 

• PCI Express x4 

• Unterstützt PCI Express 2.0 

• Windows XP/Vista/7/7-64, Linux 

Artikel 89299 

PCI Express Karte zu Express Card 34 mm 

SDHC Card 16 GB Class 10 

• 1 x extern Express Card 34 mm 

• 1 x intern 4 Pin USB 2.0 Pinheader 

• PCI Express x1 

• Unterstützt Express Karten mit PCI Express oder 

• USB Controller 

• Unterstützt PCI Express 2.0 

Artikel 89291 

• 17 MB/s Lesen, 11 MB/s Schreiben 

• SD 9 Pin V1.1 

• Betriebsspannung 2.7 V ~ 3.6 V 

• Betriebstemperatur: 0 °C bis + 60 °C 

• Lebensdauer: Schreiben/Löschen = über 

• 100.000 Zyklen, Lesen = unbegrenzt 

Artikel 55731 

Slotblech USB 3.0 Pin Header 19 Pin zu 2 x USB 3.0 A 

• 19 Pin USB 3.0 Pin Header intern 

• 2 x USB 3.0 A Buchse extern 

• Kabellänge: ca. 40 cm 

Artikel 82963

DELOCK MHL Adapter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?