Der Innerschweizer Schiedsrichter
Der Innerschweizer Schiedsrichter
Der Innerschweizer Schiedsrichter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Der</strong><br />
<strong>Innerschweizer</strong><br />
<strong>Schiedsrichter</strong><br />
Verbandsnachrichten<br />
des ISV<br />
Offizielles Organ<br />
August 2010<br />
115<br />
IFV/SK Kurs-Aufgebote Herbst<br />
Bericht GV, Jassen, Unterhaltungsabend
DIE<br />
NUMBER ONE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D A S L Ä S S T U N S E R H E R Z H Ö H E R S C H L A G E N<br />
Gestaltung<br />
Scan<br />
Webdesign<br />
Druck<br />
Kopierservice<br />
M E Y E R R O T TA L D R U C K A G<br />
Neuenkirchstrasse 14 Telefon 041 495 19 19<br />
Postfach 136 Fax 041 495 10 65<br />
6017 Ruswil info@rottaler.ch<br />
www.rottaldruck.ch
<strong>Der</strong><br />
<strong>Innerschweizer</strong><br />
<strong>Schiedsrichter</strong><br />
OFFIZIELLES VERBANDSORGAN DES ISV<br />
UND IFV FÜR SCHIEDSRICHTER<br />
IMPRESSUM<br />
Adresse:<br />
ISV-Verbandsnachrichten<br />
Stefan Nieto<br />
Pfisternweg 5<br />
6340 Baar<br />
Tel. P 041 760 32 34<br />
G 041 749 21 51<br />
N 076 683 26 26<br />
E-Mail:<br />
st.nieto@bluewin.ch<br />
Auflage: 900 Stück<br />
Versand: Erscheint 4x jährlich<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Das Wort des Präsidenten 5<br />
Bericht GV 7<br />
ISV-Hallenturnier 2010 13<br />
Aufgebot Herbst Lehrabend 14<br />
Lageplan Kurslokal 15<br />
Aufgebot Konditionsnachtest 16<br />
Aufgebot SR-Assistenten 17<br />
Aufgebot ERFA neu SR 18<br />
Aufgebot Talent 19<br />
Einladung Sichtungsanlass 20<br />
Info Talentförderung 21<br />
Qualifikationen Sommer 10 22<br />
Richtlinien Qualifikationen 24<br />
Grundausbildung neu SR 27<br />
Mutationen 30<br />
INFO 31<br />
SR Freiwunsch 32<br />
Einladung Unterhaltungsab. 33<br />
Einladung Jassturnier 34<br />
Anmeldetalon 35<br />
Agenda 37<br />
Adressliste ISV-Vorstand 38<br />
Redaktionsschluss Heft Nr. 116<br />
14. November 2010<br />
Offizielles Organ für <strong>Schiedsrichter</strong><br />
3
Saal für 20 bis 100<br />
Personen<br />
grosser Parkplatz<br />
Hotel Rössli<br />
Gartenwirtschaft<br />
100% WIR:<br />
Gesellschaft ab 100 Pers.<br />
nach Absprache<br />
Ruth und Joe Torelli<br />
Gotthardstrase 29 Tel. 041-8551319<br />
6410 Goldau Fax 041-8554602<br />
www.torelli.ch<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
All inclusive.<br />
www.victorinox.com<br />
Gute Weine, Gute Freunde. Gute Tage.<br />
Ihr Weinfachgeschäft in der Nähe<br />
Weinfachgeschäft Seewen<br />
Gusti Lindauer<br />
Franzosenstrasse 10, 6423 Seewen-Schwyz<br />
Telefon 041 819 34 82, www.schuler.ch<br />
MO–Fr 09.00–12.00 Uhr<br />
13.30–18.30 Uhr<br />
Sa 09.00–16.00 Uhr
D a s W o r t d e s P r ä s i d e n t e n<br />
Geschätzte SR-Kameradin, geschätzter SR-Kamerad, werte Leser<br />
Am 18. Juni 2010 ging mit unserer ordentlichen Generalversammlung in<br />
Perlen wieder ein Verbandsjahr des ISV zu Ende. Ich habe nun zum achten<br />
Mal von euch Verbandsmitglieder das Vertrauen erhalten den ISV zu führen<br />
und gehe nun in mein achtes Präsidialjahr. Für die Wahl, die Unterstützung<br />
und das entgegengebrachte Vertrauen möchte ich mich recht herzlich bedanken.<br />
An der letzten GV verliess unser langjähriger Kassier Matthais Lingg als<br />
Kassier den ISV-Vorstand. Als Nachfolger stellte sich in verdankenswerter<br />
Weise Nicolas Müller aus Eschenbach zur Wahl. Dank eurer Wahl hat der<br />
ISV nun sehr wahrscheinlich seit seiner Gründung den jüngsten Kassier aller<br />
Zeiten. Nicolas ist erst 18-jährig und hat soeben seine Banklehre abgeschlossen<br />
und wird sich diesbezüglich noch weiterbilden. Matthias Lingg<br />
danke ich an dieser Stelle nochmals für seinen grossen und umsichtigen<br />
Einsatz als Kassier für den ISV. Er bleibt jedoch dem ISV als Verbindungsmann<br />
zum IFV erhalten. Besten Dank Matthias.<br />
Nach unserer GV fand heuer in Windisch das Schweizerische <strong>Schiedsrichter</strong>-Fussballturnier<br />
statt. Unsere Region stellte eine Aktiv- und eine Seniorenmannschaft.<br />
Bei den Aktiven schwang die Region Bern obenaus, aber<br />
bei den Senioren gewann unsere Mannschaft souverän.<br />
Die WM ist zu Ende und es hat die meiner Meinung nach über Jahre gesehen<br />
attraktivste Mannschaft den Titel gewonnen. Unsere Nationalmannschaft<br />
konnte die Erwartungen nicht vollumfänglich erfüllen und warten deshalb<br />
gespannt die nächste Qualifikation zur EM 2012 ab. Eines hat die WM<br />
auch gezeigt, dass man auf diesem Niveau auch über weitere technische<br />
Hilfsmittel zur Unterstützung der <strong>Schiedsrichter</strong> diskutieren muss. Was Millionen<br />
von Zuschauern sehen, muss nun auch ein <strong>Schiedsrichter</strong> sehen und<br />
kontrollieren können.<br />
Nach einer hoffentlich für alle erholsamen Sommerpause wünsche ich euch<br />
auch heiss umkämpfte und hoffentlich spektakuläre Spiele in der Vorrunde<br />
der Saison 2010/2011.<br />
Mit sportlichen Grüssen<br />
Goldau, 12. Juli 2010<br />
Werner Hardegger, Präsident ISV<br />
5
Fam. A. Burkart T 041 280 52 12 F 041 280 09 12 www.kreuz-bertiswil.ch
GV des <strong>Innerschweizer</strong>ischen<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>verbandes vom 18.6.2010<br />
Nach dem Willkommensapéro fand in Perlen am 18. Juni 2010 die jährliche<br />
Generalversammlung (GV) des <strong>Innerschweizer</strong>ischen <strong>Schiedsrichter</strong>verbandes<br />
statt.<br />
Zur mittlerweile 63. GV konnte der Präsident Werner Hardegger 106<br />
stimmberechtigte Mitglieder, inkl. Ehrenmitglieder sowie zahlreiche Gäste<br />
begrüssen. Entschuldigen musste sich leider Luigi Ponte, SSV-Präsident,<br />
der als OK-Mitglied des SSV-Turniers vom 20.6.2010 unabkömmlich war.<br />
Nach dem Appel und der Wahl der Stimmenzähler konnte Armin Riebli als<br />
Rechnungsrevisor sämtliche Berichte (Jahresbericht, Protokoll, Kassabericht<br />
und Bericht des Fussballcaptains) der Versammlung zur Annahme<br />
empfehlen. <strong>Der</strong> Kassenbericht zeigte im vergangenen Vereinsjahr einen<br />
erfreulichen Gewinn von CHF 5‘051.60. Die Versammlung erteilte dem<br />
Vorstand einstimmig Décharge und bedankte sich mit einem kräftigen<br />
Applaus für den Einsatz.<br />
Auch heuer konnten wieder eine grosse Anzahl <strong>Schiedsrichter</strong> ihr Jubiläum<br />
feiern (s. nachfolgende Foto’s).<br />
10<br />
J<br />
A<br />
H<br />
R<br />
E<br />
Von links: Achermann Jonas, Turkes Dzevad, Jenni Hans Rudolf, Desku Edmond,<br />
Sljivar Sabahudin, Wyss Marcel, Gjergjai Zef.<br />
Abwesend: Gassmann Rolf, Kilic Emrah, Kuchling Andreas, Zimmermann Christian<br />
7
15<br />
J<br />
A<br />
H<br />
R<br />
E<br />
Von links: Föhn Franz, Luthiger Erich, Zemp Markus, Mehmeti Gursel, Habermacher<br />
Patrick, Daniel Gabriel<br />
Es fehlten: Affentranger Markus, Demir Pehlül, Kalayci Asur,<br />
20<br />
J<br />
A<br />
H<br />
R<br />
E<br />
Von links: Portmann Peter, Bühlmann Stefan, Schacher Hanspeter, Papanikolaou<br />
Johannes, Stählin Armin, Sorrentino Alfonso, Thürig Franz, Schöpfer Hans Peter.<br />
Abwesend: Marinaro Giuseppe, Portmann Werner<br />
8
25<br />
J<br />
A<br />
H<br />
R<br />
E<br />
Von links: Garcia Baltasa, Hardegger Werner, Gut Alfred, Niederberger Jean Paul,<br />
Waldispühl Gody, Dillier Peter, Bernasconi Carlo, Competiello Michele, Marrongelli<br />
Leonardo, Müller Hötsch F., Meier Max, Frei Paul, Nieto Stefan, Emmenegger Peter.<br />
Abwesend: Emmenegger Pascal, Graber Thomas, Lötscher René, von Euw Edgar.<br />
30<br />
J<br />
A<br />
H<br />
R<br />
E<br />
Von links: von Flüh Markus, Risi Peter, Meyer Othmar, Burkard August, Felder Ruedi<br />
9
35<br />
J<br />
A<br />
H<br />
R<br />
E<br />
Von links: Affentranger Franz, Kälin Bruno, Ignjatovitc Dusan, Zihlmann Monika<br />
40<br />
J<br />
A<br />
H<br />
R<br />
E<br />
Zurkirchen Ludwig<br />
10
Im Anschluss an die Ehrungen wurden die Kollegen Marcello Schwab und<br />
Norbert Rohrer, welche altershalber (68-jährig) die Pfeife an den Nagel<br />
hängen müssen, gebührend verabschiedet.<br />
Ueber einen Antrag gemäss Art. 20 der ISV-Statuten musste die<br />
Versammlung nicht befinden. Jedoch hat der Vorstand folgende Personen<br />
für die Ehrenmitgliedschaft vorgeschlagen:<br />
Ludwig Zurkirchen (40 Jahre <strong>Schiedsrichter</strong>, Inspizient und Instruktor)<br />
Marcello Schwab (langjähriger <strong>Schiedsrichter</strong>, Inspizient und Aufbieter,<br />
aktuell bedient er immer noch allwöchentlich die Pikettstelle des IFV).<br />
René Fuhrer (unermüdlich in der Neu-<strong>Schiedsrichter</strong>-Rekrutierung,<br />
langjähriges OK-Mitglied des ISV-Hallenturniers, 33-jährige <strong>Schiedsrichter</strong>-<br />
Tätigkeit, über 20 Teilnahmen an der SSV-Sportwoche und sonst sehr aktiv<br />
im Verbandsleben).<br />
Rohrer Norbert mit den neuen Ehrenmitglieder Schwab Marcello,<br />
Fuhrer René, Zurkirchen Ludwig<br />
11
Unter dem Traktandum Wahlen stellte sich Werner Hardegger, Präsident,<br />
ein weiteres Mal zur Verfügung und wurde für ein weiteres Jahr von der<br />
Versammlung wiedergewählt.<br />
Matthias Lingg hat als bisheriger und umsichtiger Kassier seinen Rücktritt<br />
eingereicht. Mit Nicolas Müller, Eschenbach, konnte der Versammlung ein<br />
junger und aufstrebender Kollege vorgeschlagen werden. Nicolas wurde<br />
einstimmig gewählt und Matthias gebührend verabschiedet, wobei Matthias<br />
weiterhin Verbindungsmann des ISV zum IFV bleibt.<br />
Nicolas Müller<br />
Die verbleibenden Vorstandsmitglieder Erwin Meier (Vize-Präsident), Stefan<br />
Nieto (Redaktor), Robert Rohrer (Eventmanager), Wasfy Salih<br />
(Mannschafts-verantwortlicher) und Joe Mangott (Beisitzer) wurden<br />
einstimmig in ihren Vorstandsämtern bestätigt.<br />
Im nächsten Jahr werden die Revisoren Stefan Lüönd und André Merz die<br />
Kasse prüfen und als neuer Ersatzrevisor wurde Philipp Méroz, Luzern, von<br />
der Versammlung gewählt.<br />
Das ISV-Budget sieht für das Jahr 20010/2011 einen Aufwandüberschuss<br />
von CHF 950.– vor. Die Mitgliederbeiträge wurden trotzdem in der gleichen<br />
Höhe wie letzte Saison festgesetzt.<br />
Nach dem verdienten Dank an unsere Aufbieter Roger Giger und Erwin<br />
Fölmli und unsere Hallentrainer Hans Erni und Wasfy Sahli, bedankt sich der<br />
Präsident ebenfalls für die angenehme und fruchtbare Zusammenarbeit mit<br />
der SK des IFV.<br />
Nachdem keine Wortmeldungen aus der Versammlung erwünscht wurden,<br />
schloss der Präsident die Generalversammlung und wünschte allen eine<br />
gute Heimkehr und eine erholsame Sommerpause.<br />
Alle anwesenden Ehrenmitglieder, Gäste sowie alle geehrten und gewählten<br />
Anwesenden wurden anschliessend noch zu einem gemütlichen Nachtessen<br />
eingeladen.<br />
<strong>Der</strong> ISV-Vorstand<br />
12
E i n l a d u n g<br />
Geschätzte SR-Kameradin, Geschätzter SR-Kamerad<br />
Schon zum 29. Mal findet am 13. Februar 2011 unser traditionelles<br />
ISV-Hallenfussballturnier, zum 7. Mal in der kantonale Berufsschule<br />
Goldau, statt.<br />
Auch dieses Jahr sollte das Turnier ein Anlass der sportlichen wie<br />
auch gesellschaftlichen Art werden.<br />
Um ein erfolgreiches und interessantes Hallenturnier veranstalten zu<br />
können, braucht es zahlreiche Mannschaften und Zuschauer. Das<br />
OK würde sich freuen, Dich am ISV - Hallenturnier als Fussballer<br />
oder als Zuschauer begrüssen zu dürfen.<br />
Für Deine Anmeldung sind folgende Punkte zu beachten:<br />
Mannschaft: Besteht aus 5 Spielern (1 Torhüter und 4<br />
Feldspieler) sowie 3 Ersatzspieler, Aktiveoder<br />
Seniorengruppe.<br />
Spielberechtigt: Alle SR / Instruktoren / Inspizienten mit einem<br />
gültigen Pass<br />
Turniereinsatz: Fr. 100.-- pro Mannschaft<br />
Anmeldung bis: 31. Dezember 2010<br />
Anmeldung an: Stefan Nieto; Pfisternweg 5; 6340 Baar;<br />
041 760 32 34 st.nieto@bluewin.ch<br />
Preise:<br />
Wanderpreis und attraktive Naturalpreise<br />
Mit sportlichen Grüssen und bis bald<br />
OK - ISV Hallenturnier 2011<br />
13
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
AUFGEBOT FÜR SCHIEDSRICHTER<br />
OBLIGATORISCHER KURS HERBST 2010<br />
2. & 3. Liga SR, Instruktoren, Inspizienten Wohnort<br />
Anfangsbuchstaben<br />
Donnerstag 12. August 2010 A bis J<br />
Montag 16. August 2010 K bis Z<br />
4. Liga / Senioren / Veteranen SR<br />
Dienstag 17. August 2010 A bis J<br />
Donnerstag 19. August 2010 K bis Z<br />
5. Liga / Junioren / Anfänger SR Wohnort Postleitzahl<br />
Montag 23. August 2010 5600 bis 6022<br />
Mittwoch 25. August 2010 6023 bis 6110<br />
Freitag 27. August 2010 6122 bis 6285<br />
Dienstag 31. August 2010 6300 bis 6353<br />
Mittwoch 1. September 2010 6362 bis 6490<br />
Zeit: 19:30 - 22:30 Uhr<br />
Ort: Kantonsschule Luzern; Alpenquai; 6002 Luzern<br />
Informationen zum Zeitpunkt und Vorgehen bei<br />
Verschiebungsgesuchen, Dispensen sowie die Konsequenzen bei<br />
Nichterscheinen siehe nächste Seite<br />
Neue Regelung: Die Verkehrslage rund um Luzern führt<br />
regelmässig zu Stau. Wer trotz rechtzeitigem Aufbrechen nicht<br />
pünktlich erscheinen kann, sendet vor 19:30 Uhr eine SMS an<br />
folgende Nummer +41 78 676 05 10. Ohne diese Meldung gilt der<br />
Lehrabend als nicht besucht.<br />
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
Kurschef<br />
Armin Riebli<br />
GILT ALS OFFIZIELLES AUFGEBOT<br />
14
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
Wichtige Informationen, bitte beachten!<br />
• Dispensgesuche und Entschuldigungen sind vor dem 12. August<br />
2010, schriftlich mit einer Bestätigung (z.B. Arztzeugnis, Schule,<br />
Arbeitgeber, Marschbefehl) an folgende Adresse zu richten:<br />
Armin Riebli, Dreiwässerweg 6, 6074 Giswil<br />
E-Mail: armin.riebli@web.de<br />
• Entschuldigungen nach dem 12. August 2010 werden in keinem<br />
Fall akzeptiert<br />
• Fernbleiben oder unkorrekte Abmeldung wird mit Busse gemäss<br />
dem ‚Reglement über die Leistungen (Leistungstarif)’, Artikel 3,<br />
Punkt 4.11 geahndet (siehe auch Regionale Weisungen)<br />
• Die Teilnehmerzahl ist pro Kurs beschränkt. Um<br />
Überbelegungen zu vermeiden, bitte den Termin, der für Dich<br />
vorgesehen ist, einhalten.<br />
• SR-(A), die dem Ressort OL/SFV unterstehen, sind von diesem Kurs<br />
befreit.<br />
• Massgebend für das Aufgebot ist die aktuelle Einsatzstufe des SR.<br />
• Kurs geniesst gegenüber Trainingsspielen Priorität<br />
Lageplan und Kurslokal: Kantonsschule Luzern<br />
15
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
AUFGEBOT KONDITIONSNACHTEST /<br />
TESTSPIELE (2./3./4. LIGA) HERBST SAISON 2010/2011<br />
Datum / Zeit:<br />
Ort:<br />
Samstag, 28. August 2010, 09:30 Uhr<br />
Rothenburg, Chärnsmatt<br />
Nachtest: Für alle SR, welche für die Saison 2010/11 noch keinen Test absolviert<br />
haben und deshalb nicht mehr in ihrer Qualifikationsliga eingesetzt werden könnten.<br />
Limiten :<br />
Disziplin/Liga 2. Liga 3. Liga SR-<br />
Assistenten<br />
4. Liga<br />
12-Minuten-<br />
Lauf<br />
2`600 m 2`400 m 2`400 m 2'200 m<br />
200 Meter 33 Sekunden 36 Sekunden 36 Sekunden 40 Sekunden<br />
15 x 30 Meter je 8 Sekunden<br />
(8 Sec. Pause)<br />
je 8 Sekunden<br />
(8 Sec. Pause)<br />
je 8 Sekunden<br />
(8 Sec. Pause)<br />
je 10 Sekunden<br />
(10 Sec. Pause)<br />
Die Nichtbetriebsunfallversicherung ist Sache jedes einzelnen Teilnehmers. Die<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>kommission lehnt jede Haftung ab und geht davon aus, dass jeder<br />
Absolvent entsprechend vorbereitet ist.<br />
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND<br />
SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
GILT ALS OFFIZIELLES AUFGEBOT<br />
16
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
AUFGEBOT ZUM OBLIGATORISCHEN<br />
FORTBILDUNGSKURS FÜR SR-ASSISTENTEN<br />
Wohnort mit Anfangsbuchstaben<br />
Montag 30. August 2010 A – L<br />
Montag 06. September 2010 M – Z<br />
Zeit:<br />
Ort:<br />
19.30 - 22.30 Uhr<br />
Sportplatz Chärnsmatt, 6023 Rothenburg<br />
Mitbringen: Sportausrüstung, SR-Fahnen (wenn vorhanden)<br />
• SR-(A), die dem Ressort OL/SFV unterstehen sowie SRA, welche den<br />
2. Liga-Inter-Kurs in Windisch besucht haben, sind von diesem Kurs befreit.<br />
• Die Teilnehmerzahl ist pro Kursabend beschränkt. Um Überbelegungen zu<br />
vermeiden, sollte man sich deshalb, wenn immer möglich, an den<br />
eingeteilten Kursabend halten.<br />
• Dispensgesuche und Entschuldigungen sind vor dem 30. August 2010 und<br />
schriftlich unter Beilage einer Bestätigung (Arztzeugnis, Schulbesuch,<br />
Arbeitgeber, Marschbefehl, etc.) an folgende Adresse zu richten:<br />
Stefan Bühlmann, Oberdorni, 6047 Kastanienbaum,<br />
Mail: stefanbuehlmann@bluewin.ch<br />
• Entschuldigungen nach Kursende werden in keinem Fall akzeptiert<br />
• Kurs geniesst gegenüber Trainingsspielen Priorität<br />
• Fernbleiben oder unkorrekte Abmeldung wird mit Busse gemäss dem<br />
‚Reglement über die Leistungen (Leistungstarif)’, Artikel 3, Punkt 4.11<br />
geahndet (siehe auch Regionale Weisungen)<br />
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
GILT ALS OFFIZIELLES AUFGEBOT<br />
17
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
AUFGEBOT ZUM ERFAHRUNGSAUSTAUSCH<br />
FÜR ALLE NEU-SR VOM FRÜHLING 2010 UND<br />
NACHKURS SAISON 09/10<br />
Datum: Dienstag, 12. Oktober 2010<br />
Zeit:<br />
Ort:<br />
19.30 – 22.30 Uhr<br />
Kantonsschule Luzern; Alpenquai; Luzern<br />
(Lageplan in dieser Ausgabe)<br />
1. FÜR ALLE ANFÄNGER-SR KURS FRÜHLING 2010:<br />
Erfahrungsaustausch<br />
Dieser Kurs ist Teil der Anfänger-Grundausbildung und muss von<br />
allen Anfänger-SR besucht werden.<br />
2. FÜR HIER NAMENTLICH ERWÄHNTE SR:<br />
Winiger Andrea (FC Adligenswil)<br />
NACHKURS FÜR DIE SAISON 2009/10:<br />
Carmona Ruben (FC Littau)<br />
Dispensgesuche haben keine Gültigkeit. Entschuldigungen sind vor<br />
Kursbeginn und schriftlich unter Beilage einer Bestätigung (Arztzeugnis,<br />
Schulbesuch, Arbeitgeber, Militär) an folgende Adresse zu richten:<br />
Stefan Bühlmann, Oberdorni, 6047 Kastanienbaum<br />
Mail: stefanbuehlmann@bluewin.ch<br />
Entschuldigungen nach dem Kurs werden in keinem Fall akzeptiert.<br />
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
GILT ALS OFFIZIELLES AUFGEBOT<br />
18
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
Talentzusammenzüge Herbst 2010<br />
Termin 1:<br />
Termin 2:<br />
Termin 3:<br />
Ort :<br />
Montag, 23. August 2010, 19’30 Uhr<br />
Montag, 20. September 2010, 19.30 Uhr<br />
Montag, 25. Oktober 2010, 19.30 Uhr<br />
Rothenburg, Chärnsmatt<br />
<strong>Der</strong> Talentgruppe gehören folgende <strong>Schiedsrichter</strong> an:<br />
Blättler Kevin Brunner Manuel Christen Gino<br />
Dahinden Michael Eggerschwiler Benjamin Erni Jonas<br />
Flor Marcell Gärtner Pascal Hauser Matthias<br />
Inderbitzin René Liniger Timothée Matosevic Bernard<br />
Mehmeti Artan Minder Dario Müller Nicolas<br />
Omlin Roman Rothenfluh Marco Schärli David<br />
Sidler Nicholas Tschopp Adrian Turkes Mirel<br />
Zgraggen Cornelio Zgraggen Lorenzo Zihlmann Thomas<br />
Entschuldigungen sind an folgende Adresse zu richten:<br />
Stefan Bühlmann, Oberdorni, 6047 Kastanienbaum,<br />
Mail: stefanbuehlmann@bluewin.ch<br />
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
GILT ALS OFFIZIELLES AUFGEBOT<br />
19
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
EINLADUNG SICHTUNGSANLASS<br />
Datum / Zeit:<br />
Ort :<br />
Ausrüstung:<br />
Samstag, 28. August 2010, 10’00 Uhr<br />
Rothenburg, Chärnsmatt<br />
Sportdress, Notizmaterial<br />
Lies bitte die nebenstehende Information betreffend Talentförderung und<br />
entscheide dann, ob du an diesem Anlass teilnehmen willst.<br />
Aus organisatorischen Gründen sind wir auf deine Anmeldung<br />
angewiesen.<br />
Bitte melde deine Teilnahme an das Sekretariat des IFV, Staldenhof 12,<br />
6014 Littau (giger.roger@football.ch)<br />
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND<br />
SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
20
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
INFORMATION TALENTFÖRDERUNG<br />
Sichtungsanlass<br />
Halbjährlich wird ein Sichtungsanlass durchgeführt, welcher von<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>n besucht werden soll, die das Fernziel haben später<br />
überregional als <strong>Schiedsrichter</strong> oder Assistent eingesetzt zu werden. Die<br />
Teilnehmer eines solchen Anlasses müssen folgende Voraussetzungen<br />
erfüllen:<br />
• Alter: maximal 25 jährig (Jahrgang)<br />
• Bereitschaft auch als Assistent eingesetzt zu werden<br />
• Mindestens ein Jahr Erfahrung als <strong>Schiedsrichter</strong><br />
• Bereitschaft dem <strong>Schiedsrichter</strong>-Hobby einen hohen Stellenwert zu<br />
geben (zeitlich gut verfügbar, Erfüllung der SR-Pflichten)<br />
Ablauf der Sichtung<br />
• Information über Karrieremöglichkeiten<br />
• Konditionstest (12-Minutenlauf: mindestens 2600 Meter /<br />
Gewandtheitslauf)<br />
• Regeltest (Anfängerniveau)<br />
• Gespräch mit der <strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
Bei festgestellter Eignung anlässlich der Sichtung bieten wir:<br />
• Spezielle Förderung im Aufgebot<br />
• Persönlichen Ansprechpartner aus der <strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
• Während einem Jahr mindestens eine Inspektion pro Halbjahr<br />
(Sichtungsinspektion)<br />
Talentgruppe<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>, welche sich anlässlich der Sichtungsinspektionen mit guten<br />
Leistungen empfehlen, werden in die Talentgruppe aufgenommen.<br />
21
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
QUALIFIKATIONEN SOMMER 2010<br />
Challenge League (SK/SFV) Huwiler Roland<br />
1. Liga (SK/SFV) Fähndrich Lukas<br />
Speranda Marco<br />
Stocker Daniel<br />
SR-Assistenten (SK/SFV)<br />
FIFA<br />
Zeder Raffael<br />
Super League<br />
Bühlmann Stefan<br />
Challenge League<br />
Räber Markus<br />
1. Liga Achermann Jonas<br />
Lütolf Jürgen<br />
Stadelmann Marcel<br />
Von Flüe Marcel<br />
2. Liga Inter Talent Trios Lussi Michael, SR<br />
Bortolas Joel, SRA<br />
Buchmann Ueli, SRA<br />
Schnyder Urs, SR<br />
Méroz Philipp, SRA<br />
Vogel Pirmin, SRA<br />
2. Liga Inter SR Dahinden Michael<br />
Demir Pehlül<br />
Imholz Peter<br />
Kabatas Süleyman<br />
Wick Sales<br />
Zgraggen Cornelio<br />
2. Liga Inter SR-Assistenten<br />
Blättler Kevin Christen Gino Eggerschwiler Benj.<br />
Elmazi Astrit Flor Marcell Haas André<br />
Hauser Matthias Inderbitzin René Mangott Marco<br />
Matosevic Bernard Mehmeti Artan Müller Nicolas<br />
Robelli Visar Sidler Nicholas Tschopp Adrian<br />
Turkes Mirel Zeidler Nicolas Zgraggen Lorenzo<br />
22
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
QUALIFIKATIONEN SOMMER 2010<br />
2. Liga definitiv Habermacher Patrick, FC Beinwil<br />
Imboden Sven, Engelberger SC<br />
2. Liga Testspiele Bortolas Joel, SC Buochs<br />
Liniger Timothée, FC Knutwil<br />
Schärli David, FC Nottwil<br />
Wyss Christian, LSC<br />
3. Liga definitiv Eggerschwiler Benjamin, SC Kriens<br />
Hauser Matthias, Engelberger SC<br />
Mangott Marco, SC Kriens<br />
Matosevic Bernard, FC Triengen<br />
Robelli Visar, LSC<br />
Rothenfluh Marco, SC Steinhausen<br />
3. Liga Testspiele Mattman Roger, FC Beinwil<br />
Tschopp Adrian, FC Rothenburg<br />
4. Liga Testspiel Brunner Manuel, SK Root<br />
Buchmann Ueli, SCOG<br />
Dedaj Visar, SC Reiden<br />
Dzaferi Zani, FC Baar<br />
Gärtner Pascal, FC Eschenbach<br />
Mathis Sandro, FC Wauwil/Egolzwil<br />
Mehmeti Artan, FC Luzern<br />
Meier Erwin, FC Entlebuch<br />
Minder Dario, SCOG<br />
Müller Nicolas, FC Eschenbach<br />
Rickenbach David, SC Schöftland<br />
Sidler Nicholas, FC Entlebuch<br />
Zgraggen Lorenzo, FC Luzern<br />
Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen weiterhin allen<br />
viel Glück und Erfolg bei der Ausübung der SR-Tätigkeit !<br />
23
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND - SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
RICHTLINIEN FÜR DIE QUALIFIKATION DER SCHIEDSRICHTHER<br />
1. Zweck, Ziel<br />
Die Richtlinien bezwecken:<br />
• Den SK-Mitgliedern ein Instrument zur Verfügung zu stellen, um bei der<br />
Qualifikation einen einheitlichen Massstab anzuwenden.<br />
• Den Inspizienten aufzuzeigen, welchen Einfluss ihre Notengebung auf die<br />
Qualifikation des SR hat.<br />
• Den SR transparent aufzuzeigen, nach welchen Kriterien die SK/IFV ihre<br />
Qualifikation vornimmt (Promotion und Relegation)<br />
2. Qualifikation<br />
An den halbjährlich stattfindenden Qualifikationssitzungen entscheidet die SK<br />
jeweils über Veränderungen in der Qualifikation für jeden SR.<br />
Jede Promotion (mit Ausnahme der Zuteilung des ersten Fünftligaspiels) oder<br />
Relegation wird dem SR und dem Verein schriftlich mitgeteilt.<br />
Bei SR mit Qualifikation 3. Liga und höher wird im Aufgebot in der Regel<br />
keine Rücksicht auf Einsätze als Fussballer oder Trainer genommen.<br />
3. Promotion<br />
Für einen Einsatz in einer höheren Liga müssen folgende Leistungen<br />
erbracht werden:<br />
• Einsatz 5. Liga<br />
• <strong>Der</strong> Inspizient beurteilt in einem Jun.-B-Spiel, ob der SR fähig ist, ein<br />
Spiel Jun-A / 5. Liga zu leiten. Bewertung muss ‚in den Erwartungen<br />
oder darüber’ liegen.<br />
• Einsatz 4. Liga<br />
• Mindestens zwei Vorschläge von verschiedenen Inspizienten<br />
innerhalb von zwei Saisons<br />
• Testspiele in der 3. Liga<br />
• Mindestens zwei Vorschläge von verschiedenen Inspizienten<br />
innerhalb von zwei Saisons<br />
• Erfüllung des Konditions- und Regeltests anlässlich des Termins gemäss<br />
Aufgebot durch die SK<br />
• Bereitschaft zur 2. Liga-SR-Assistenten-Tätigkeit<br />
24
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND - SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
• Testspiele in der 2. Liga<br />
• Mindestens zwei Vorschläge von verschiedenen Inspizienten<br />
innerhalb von zwei Saisons<br />
• Erfüllung des Konditions- und Regeltests anlässlich des Termins gemäss<br />
Aufgebot durch die SK<br />
• Meldung an SK/SFV, Ressort Talente<br />
• Die SK nimmt die Meldung an das Ressort Talente anhand einer<br />
Rangliste vor. Die Talente werden über die Bewertungskriterien<br />
eingehend informiert.<br />
Vor jeder Promotion werden nebst den Leistungen auf dem Spielfeld auch die<br />
charakterlichen Eigenschaften, die Einstellung zum SR-Wesen, der<br />
Einsatzwille sowie die Einhaltung der administrativen Pflichten (inklusiv<br />
Kursbesuch) beurteilt.<br />
3.1 Definitive Qualifikation<br />
In der 4. und 5. Liga ist ein Testspiel zu bestehen. In der 2. und 3. Liga sind es<br />
drei Testspiele, die zu bestehen sind, um die definitive Qualifikation zu erreichen.<br />
Die SK kann bei Nichtbestehen eines Testspiels maximal ein weiteres Testspiel<br />
zuteilen.<br />
3.2 Testspiele 4. und 5. Liga<br />
Testspiel ist bestanden, wenn der Kandidat eine Leistung erreicht, welche<br />
mindestens ‚in den Erwartungen’ liegt.<br />
3.3 Testspiele 3. und 2. Liga<br />
Testspiele sind bestanden, wenn der Kandidat in drei Testspielen eine Leistung<br />
erreicht, welche mindestens ‚in den Erwartungen’ liegt.<br />
3.4 Qualifikation Talentgruppe<br />
SR, welche bei einem freiwilligen Sichtungsanlass (Kondition, Regeltest) positiv<br />
auffallen, werden während einem Jahr mit zwei Sichtungsinspektionen gefördert.<br />
Bei diesen Inspektionen muss der Inspizient beurteilen, ob der SR bei gezielter<br />
Förderung für eine Talentmeldung in Frage kommen könnte (und ihn für die<br />
Aufnahme in die Talentgruppe vorschlagen). Bei zwei Vorschlägen wird der SR<br />
bei der nächsten Qualifikationssitzung in die Talentgruppe aufgenommen, bei<br />
einem Vorschlag wird die spezielle Förderung verlängert, bei keinem Vorschlag<br />
endet die spezielle Förderung.<br />
4. Relegation<br />
Analog der Voraussetzung für eine Promotion kann eine Relegation erfolgen,<br />
wenn die charakterlichen Eigenschaften, die Einstellung zum SR-Wesen, der<br />
Einsatzwille oder die Einhaltung der administrativen Pflichten (inkl. Kursbesuch)<br />
negativ beurteilt werden.<br />
25
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND - SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
Die Nichterfüllung des Konditionstests (gemäss den im Offiziellen Organ<br />
publizierten Limiten der SK/SFV) führt zu einer Sistierung im Aufgebot für die<br />
entsprechende Liga. <strong>Der</strong> Konditionstest kann im August respektive im März<br />
nachgeholt werden.<br />
Bringt ein SR in zwei der drei letzten Inspektionen eine Leistung, welche ‚unter<br />
den Erwartungen’ liegt, wird er im Einsatz relegiert.<br />
Eine Relegation aus der Talentgruppe erfolgt, wenn der SR nicht innerhalb von 24<br />
Monaten jeweils eine Promotion um eine Liga erreicht. Dies gilt von der 5. bis zur<br />
Promotion in die 2. Liga.<br />
5. Alterslimiten<br />
5.1 Promotion<br />
Für die Promotion gelten folgende Altersgrenzen als Richtwerte (Jahrgang):<br />
• 5. -> 4. Liga: 48 Jahre<br />
• 4. -> 3. Liga: 44 Jahre, einsetzbar am Wochenende (SA und SO)<br />
• 3. -> 2. Liga: 40 Jahre, einsetzbar am Wochenende (SA und SO)<br />
• 2. -> 2. Inter: gemäss Richtlinien SK SFV<br />
5.2 Relegation<br />
Für die Relegation gelten folgende Altersgrenzen (Jahrgang):<br />
• 2. -> 3. Liga: 48 Jahre<br />
• 3. -> 4. Liga: 52 Jahre<br />
• 4. -> 5. Liga: 60 Jahre<br />
6. In allen unvorhergesehenen Fällen entscheidet die SK endgültig.<br />
7. Inkraftsetzung<br />
Diese Richtlinien treten am 01. Juli 2009 in Kraft und ersetzen die Richtlinien vom<br />
01. Juli 2008.<br />
INNERSCHWEIZERISCHER FUSSBALLVERBAND<br />
SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
26
IFV / <strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
Grundausbildungskurs für Neu-<strong>Schiedsrichter</strong><br />
Kursdaten/Kursorte:<br />
Zulassungstest/Vorkurs: Samstag, 28. August 2010 09.00 – 16.00 Uhr<br />
Rothenburg, Restaurant Chärnsmatt<br />
(Sportbekleidung und Schreibzeug mitnehmen)<br />
Hauptkurs:<br />
Samstag, 04. September 2010 09.00 – 18.00 Uhr<br />
Sonntag, 05. September 2010 09.00 – 18.00 Uhr<br />
Raum Luzern<br />
Abschluss Regeltest: Donnerstag, 16. September 2010<br />
19.30 – 22.30 Uhr<br />
Luzern, Kanti Alpenquai<br />
Erfahrungsaustausch: März 2011 (Datum folgt) 19.30 – 22.00 Uhr<br />
Allgemeine Bestimmungen<br />
• Von einem <strong>Schiedsrichter</strong> erwarten wir Freude am Fussball, gutes<br />
Fussballverständnis, sowie Persönlichkeitsmerkmale wie:<br />
o Leistungsbereitschaft<br />
o Loyalität, Ehrlichkeit<br />
o Gesundes Selbstbewusstsein, ohne überheblich zu sein<br />
o Fähigkeit, zu Fehlern zu stehen<br />
o Psychische Belastbarkeit und Kritikfähigkeit<br />
• Die Sprachkenntnisse in Deutsch müssen genügen um:<br />
o dem Kurs in deutscher Sprache (Mundart) folgen zu können<br />
o den Eintrittstest (schriftlicher Deutschtest) zu bestehen<br />
o den schriftlichen Regeltest in deutscher Sprache zu bestehen<br />
• Zugelassene Jahrgänge 1960 - 1994<br />
• Die angemeldeten Kandidaten müssen sämtliche Kursteile vollständig<br />
besuchen.<br />
• Es können nur Kandidaten am Hauptkurs teilnehmen, die den<br />
Zulassungstest bestanden haben, und den im Selbststudium mit dem<br />
Regelwerk zu erarbeitenden Regeltest zu Beginn des Hauptkurses<br />
abgeben (Zeitbedarf zwischen 29. August und 4. September 2010!)<br />
• Die Kandidaten müssen den Abschluss-Regeltest bestehen.<br />
27
• Zulassungstest (Deutsch- und Konditionstest): <strong>Der</strong> Test gilt als<br />
geschlossene Einheit. Nichtbestehen einer einzelnen Disziplin<br />
bedeutet Nichtbestehen des gesamten Zulassungstests und damit<br />
keine Möglichkeit, den Kurs fortzusetzen und ordentlich zu beenden.<br />
Auch Krankheit / Unfall / Verletzungen bedeuten in jedem Fall das<br />
Kursende (Arztzeugnisse werden nicht akzeptiert). Versicherung ist<br />
Sache der Teilnehmer. Die <strong>Schiedsrichter</strong>kommission (SK) des<br />
<strong>Innerschweizer</strong>ischen Fussballverbands (IFV) lehnt jede Haftung ab.<br />
• Limiten Zulassungstest<br />
2000 m Ausdauerlauf in 12 Minuten Deutschtest schriftlich<br />
Lesbarkeit/Verständlichkeit<br />
• Unentschuldigtes Fernbleiben oder Verspätung haben die sofortige<br />
Streichung von der Neu-<strong>Schiedsrichter</strong>-Liste zur Folge.<br />
• Zeitliche Verfügbarkeit<br />
Ein <strong>Schiedsrichter</strong> muss mindestens zwölf Spiele pro Kalenderjahr<br />
leiten, und die von der SK/IFV organisierten, obligatorischen<br />
Lehrabende (Frühling und Herbst) besuchen. Neu-<strong>Schiedsrichter</strong><br />
müssen zu Beginn ihrer Tätigkeit zwingend für Spielleitungen am<br />
Samstag (ab ca. 13.00 Uhr) zur Verfügung stehen. Kandidaten,<br />
welche am Wochenende nicht zur Verfügung stehen, wollen von einer<br />
Kursanmeldung absehen.<br />
• Qualifikationen<br />
Die ersten Einsätze werden bei Spielen der Junioren C und B sein.<br />
Eine Promovierung in die 5. Liga muss innerhalb von drei Jahren<br />
erfolgen. Wer diese Hürde nicht schafft, wird wegen technischem<br />
Unvermögen von der SR-Liste gestrichen.<br />
Rückfragen bitte an das Sekretariat des IFV:<br />
Roger Giger, Tel. 041 250 55 60 / giger.roger@football.ch<br />
28
Anmeldung <strong>Schiedsrichter</strong>–Grundausbildungskurs<br />
Anmeldeschluss: 16. August 2010<br />
Das detaillierte, persönliche Aufgebot erfolgt ungefähr zehn Tage vor dem Zulassungstest.<br />
Nach dem Versand des Aufgebots werden dem Stammverein pro SR-Kandidat die<br />
Kurskosten von Fr. 150.-- in Rechnung gestellt. Kostenfreie Abmeldungen sind nur bis<br />
zum 16. August 2010 möglich; danach werden die Kurskosten in keinem Fall mehr<br />
zurückerstattet.<br />
Angaben zum SR-Kandidaten<br />
Name:<br />
Vorname:<br />
Adresse:<br />
PLZ / Ort:<br />
Tel. Privat:<br />
Tel. Geschäft:<br />
Tel. Mobil:<br />
E-Mail Adresse<br />
Geb. Datum:<br />
Name SR-Götti:<br />
(falls bekannt / nach Möglichkeit aus gleichem Verein)<br />
Photo<br />
Mit der Unterschrift bestätigt der SR-Kandidat:<br />
o das Informations-Rundschreiben „Grundausbildungskurs für Neu-<strong>Schiedsrichter</strong>“ erhalten und zur<br />
Kenntnis genommen zu haben;<br />
o die darin enthaltenen Termine und Bestimmungen vorbehaltlos einzuhalten, insbesondere was die<br />
Verfügbarkeit (mind. 12 Spielleitungen pro Kalenderjahr, Samstag verfügbar), die Kurspflicht, die<br />
übrigen administrativen Pflichten sowie die Kenntnisse der deutschen Sprache betrifft.<br />
o zur Kenntnis genommen zu haben, dass zwischen dem 29. August und 04. September 2010<br />
Regelfragen im Selbststudium erarbeitet werden müssen. Die Abgabe der Antworten zu Beginn des<br />
Hauptkurses ist Voraussetzung zur Zulassung zum Hauptkurs.<br />
Für welchen Verein werden Sie als <strong>Schiedsrichter</strong> angemeldet: ____________________<br />
Datum:__________________<br />
Unterschrift Kandidat/in: __________________________<br />
Datum: __________________<br />
Stempel / Unterschrift Verein: ______________________<br />
Wichtig:<br />
<strong>Der</strong> Anmeldung sind folgende Unterlagen mitzusenden:<br />
- ein Passfoto ( Beschriften auf Rückseite: Name, Vorname, Geburtsdatum)<br />
- Kopie der ID oder Pass oder Ausländerausweis (Vor- und Rückseite)<br />
Die Anmeldung ist bis spätestens, Montag, 16. August 2010 einzusenden an:<br />
<strong>Innerschweizer</strong>ischer Fussballverband / Postfach 3341 / 6002 Luzern<br />
29
IFV / SCHIEDSRICHTERKOMMISSION<br />
MUTATIONEN 30. März 2010 – 30. Juni 2010<br />
Rücktritte<br />
Ahmeti Agim, SC Reiden<br />
Gut Alfred, SC Nebikon<br />
Odermatt André, FC Stans<br />
Suter Lukas, FC Eschenbach<br />
Zemp Markus, FC Sachseln<br />
Thaqi Kustrim, FC Kerns<br />
Üstünel Atalay, ESC Erstfeld<br />
Krasniqi Liridon, SC Goldau<br />
Emmenegger Toni, FC Malters<br />
Rohrer Norbert, FC Kickers<br />
Schwab Marcello, FC Alpnach<br />
Caccia Furiano, FC Malters<br />
Bisaku Pashk, FC Meggen<br />
Zimmermann Ueli, FC Rothenburg<br />
Zurkirchen Ludwig, FC Zell (von allen Funktionen)<br />
Burkard Gusti, FC Sins (von allen Funktionen)<br />
Affentranger Markus, SK Root (als Inspizient)<br />
Niederberger Jean Paul, FC Südstern (als SR, bleibt Instruktor)<br />
Vereinswechsel (per 30.6.2011)<br />
Wildisen Daniel vom Engelberger SC zum FC Adligenswil<br />
Änderungen von Adressen, Telefonnummern, Bankkontonummern<br />
an:<br />
Roger Giger, IFV-Sekretariat, Postfach 3041, 6002 Luzern<br />
Tel. 041 250 55 60, Fax 041 250 25 67, E-Mail: ifv@football.ch<br />
30
Rücktritt nach 16 Jahren<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>kommission<br />
Geschätzte SR-Kollegen<br />
Vor genau 16 Jahren bin ich auf Anfrage des damaligen SK Präsidenten<br />
Alois Tschopp in die SK eingetreten. Ein interessantes Tätigkeitsgebiet hat<br />
mich seit dieser Zeit Woche für Woche durch mein Leben begleitet, meinen<br />
Alltag geprägt. Die ersten drei Jahre als Sekretär waren ein richtiger Lernprozess.<br />
<strong>Schiedsrichter</strong> kennenlernen, Protokolle verfassen, Gratulationen<br />
für neue Qualifikationen erstellen und vieles mehr. Mit der Amtszeit von<br />
Gildo Moscatelli folgte dann der Einstieg ins wahrlich vielfältige Aufgebotswesen<br />
des IFV. Ich könnte ein Buch füllen, was mir diese 13 Jahre als Chef<br />
Aufgebotswesen an originellen und weniger erfreulichen Dingen so zuteil<br />
wurde. Erfreuliches überwiegt, aber die „Problemchen“ mit <strong>Schiedsrichter</strong>n<br />
prägten doch meinen Arbeitsalltag. Die Tätigkeit im Aufgebot ergab für mich<br />
auch die einmalige Chance, beim IFV Fuss zu fassen und das Hobby Fussball<br />
zum Beruf zu machen. So bin ich nunmehr auch schon 12 Jahre als<br />
Sekretär des IFV und Leiter der Geschäftsstelle des IFV im Amt. Markus von<br />
Flüe folgte auf Gildo Moscatelli als SK Präsident und als vierter Mann nun<br />
Erwin Fölmli. Verschiedener können Personen nicht sein, jeder hat seine<br />
Stärken und neue Ideen, jeder will „nur“ das Beste für unsere Gilde, die<br />
<strong>Schiedsrichter</strong>.<br />
Strukturelle Änderungen beim IFV führen nun dazu, meine Kräfte voll und<br />
ganz dem Wettspielwesen und der Leitung des Sekretariats zu widmen.<br />
Somit geht eine Aera im Aufgebotswesen zu Ende. Auch ich hatte meine<br />
„Tücken“. Ich danke jenen, die offen in einem Dialog mit mir kommuniziert<br />
haben und sehe für die andern mit meiner „Nachfolgerin“ Isabelle Kaufmann<br />
eine Chance, diesen Dialog nun zu suchen.<br />
Ich gehe also nicht, ich bleibe dem IFV und der <strong>Schiedsrichter</strong>ei erhalten. Ich<br />
setze die Prioritäten mit dem Rücktritt aus der SK und der Neustrukturierung<br />
des IFV-Sekretariats anders. In ihrer Abwesenheit werde ich Frau Kaufmann<br />
vertreten, so bleibt mir bestimmt der Kontakt zu euch allen bestehen.<br />
Vorerst einmal Danke an alle SR-Kollegen. Ihr habt mir eine tolle Zeit<br />
beschert. Weiterhin viel Spass und Durchhaltewillen, denn wir brauchen den<br />
Fussball und der Fussball braucht uns.<br />
Roger Giger<br />
31
Freiwunsch als <strong>Schiedsrichter</strong> (mindestens drei Wochen vorher mitteilen)<br />
SR-Nr.: ______________ Name: _________________________ Vorname: __________________________<br />
Ich möchte als <strong>Schiedsrichter</strong> nicht eingesetzt werden:<br />
vom : ______________________________________ bis und mit: ______________________________________<br />
vom : ______________________________________ bis und mit: ______________________________________<br />
vom : ______________________________________ bis und mit: ______________________________________<br />
Grund: ___________________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________<br />
Datum: ___________________________________ Unterschrift: ______________________________________<br />
Einsenden (oder per Fax) an die Aufgebotsstelle I<br />
Roger Giger, IFV-Sekretariat, Postfach 3341, 6002 Luzern, Fax G: 041 - 250.25.67<br />
32
ISV Unterhaltungs- Abend<br />
2010<br />
Liebe <strong>Schiedsrichter</strong>familie<br />
Die ersten Spiele der Herbstsaison stehen schon an und dann<br />
geht es ab in die Winterpause.<br />
Wie schon im letzten Herbst werden wir auch dieses Jahr, nach<br />
der Herbstsaison, unseren Unterhaltungsabend durchführen und<br />
ebenfalls auch unseren <strong>Schiedsrichter</strong> des Jahres bekanntgeben<br />
und feiern.<br />
Als Dankeschön für euren grossen Einsatz in der abgelaufenen<br />
Saison laden wir euch samt Partner(in) zum diesjährigen<br />
Unterhaltungsabend ein. Es wird wieder viel Unterhaltung geben<br />
und auch eine grosse Tombola mit tollen Preisen stattfinden.<br />
<strong>Der</strong> Unterhaltungsabend findet statt am:<br />
S a m s t a g 1 3 . N o v e m b e r 2 0 1 0<br />
i m R e s t a u r a n t P e r l e n z u P e r l e n<br />
Wir treffen uns zum Apéro ab 18.30 Uhr. Euer Beitrag zu diesem<br />
gelungenen Abend wird vom ISV übernommen (exklusive<br />
Getränke). Nun hoffen wir auf deine Anmeldung und wünschen<br />
allen einen guten Saisonstart.<br />
33
I S V J a s s t u r n i e r 2 0 1 0<br />
m i t e i n e m f e i n e n F o n d u e<br />
Liebe jassbegeisterte <strong>Schiedsrichter</strong>innen<br />
und <strong>Schiedsrichter</strong><br />
Am Freitag den 26. November 2010 führt<br />
der ISV Vorstand wiederum den beliebten<br />
Jassabend durch.<br />
Es gelten auch heuer wieder die normalen<br />
„göpfschen“ Jassregeln mit wenigen<br />
Einschränkungen, welche kurz erläutert<br />
werden.<br />
Die Anmeldung muss paarweise erfolgen.<br />
Jeder nimmt also eine(n) PartnerIn mit und<br />
spielt mit dieser oder diesem den ganzen<br />
Abend. Die jeweiligen Gegner des Paares werden zugelost. Gespielt werden<br />
drei Passen zu je zwölf Durchgängen. Gezählt wird immer einfach und als<br />
Trumpf können die üblichen Farben plus Undenufe und Obenabe angesagt<br />
werden.<br />
Weiter darf der Partner des gebenden Spielers seine Karten erst anschauen,<br />
wenn der Gebende angesagt oder geschoben hat.<br />
Das Siegerpaar wird jenes, welches aus allen drei Passen die höchste<br />
Punktzahl aufweist.<br />
Einsatz pro Person: 10 Franken inklusive Fondue Essen!<br />
<strong>Der</strong> Fondueplausch und das anschliessende Jassen findet ab 18.30 Uhr im<br />
Clubhaus des FC Horw statt. (Anmeldetalon Seite 35)<br />
Anmeldungen sind bis spätestens 20. November 2010 an Robert Rohrer,<br />
Chäppeliacher 12, 6210 Sursee oder per Mail an robert.rohrer@bluewin.ch<br />
zu richten.<br />
Es gibt auch heuer wieder schöne Preise zu gewinnen, sodass das OK auf<br />
zahlreiche Anmeldungen hofft.<br />
Sollte der Angemeldete nicht teilnehmen können, ist er für einen Ersatz<br />
besorgt.<br />
Mit sportlichen Grüssen<br />
ISV<br />
34<br />
34
A n m e l d e t a l o n U n t e r h a l t u n g s a b e n d<br />
2 0 1 0<br />
Ja, ich (wir) nehmen am ISV – Unterhaltungsabend teil.<br />
Name, Vorname: ________________________________________<br />
Anzahl Personen: ________<br />
Anmeldung an: Robert Rohrer Chäppeliacher 12 6210 Sursee<br />
oder<br />
E-Mail: robert.rohrer@bluewin.ch<br />
Anmeldeschluss 06. November 2010<br />
A n m e l d e t a l o n J a s s t u r n i e r 2 0 1 0<br />
Ja, wir nehmen am ISV – Fondueessen/Jassturnier teil.<br />
Name, Vorname: _________________________________________<br />
Name, Vorname: _________________________________________<br />
Anmeldung an: Norbert Rohrer Chäppeliacher 12 6210 Sursee<br />
oder<br />
E-Mail: robert.rohrer@bluewin.ch<br />
Anmeldeschluss 20. November 2010<br />
35<br />
35
INSERIEREN IM INNERS CHWEIZER<br />
SCHIEDSRICHTER<br />
IHR VORTEIL – MIT IHREM INSERAT<br />
Druck:<br />
Auflage:<br />
Erscheinungsweise:<br />
Kleinoffset, Format A5<br />
900 Exemplare<br />
4x jährlich (quartalsweise)<br />
Inseratkosten:<br />
(Die Kosten verstehen sich bei viermaligem Erscheinen pro Jahr)<br />
Fr. 500.- Fr. 400.- Fr. 250.- Fr. 150.-<br />
Umschlag<br />
1/1-Seite 1/1-Seite 1/2-Seite quer 1/4-Seite quer<br />
Es würde uns freuen, wenn Sie sich für ein Inserat, egal welcher Grösse,<br />
entscheiden könnten. Für weitere Auskünfte und Leistungen stehen wir<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Vorstand ISV<br />
Redaktion und Inseratannahme:<br />
Stefan Nieto Tel.: 041 760 32 34<br />
Pfisternweg 5 Natel 078 683 26 26<br />
6340 Baar Email: st.nieto@bluewin.ch<br />
36
Agenda<br />
2010/11<br />
Jetzt ISV-Infos auch auf dem Netz unter www.isv-sr.ch<br />
2010<br />
12. Aug.-01 Sept. Herbst – Kurse (ISR 115, Seite 14)<br />
28. Aug. Konditionsnachtest (ISR 115, Seite 16)<br />
Sichtungsanlass (ISR 115, Seite 20)<br />
23. Aug. Talentzusammenzug Herbst 2010 Termin 1<br />
(ISR 115, Seite 19)<br />
30. Aug. Fortbildungskurs SR-Assistenten<br />
06. Sept. (ISR 115, Seite 17)<br />
20. Sept. Talentzusammenzug Herbst 2010 Termin 2<br />
(ISR 115, Seite 19)<br />
12. Okt. Erfahrungsaustausch (ISR 115, Seite 18)<br />
25. Okt. Talentzusammenzug Herbst 2010 Termin 3<br />
(ISR 115, Seite 19)<br />
13. Nov. ISV-Unterhaltungsabend (ISR 115, Seite 33)<br />
26. Nov. ISV-Jassturnier (ISR 115, Seite 34 )<br />
14. Nov. Redaktionsschluss Heft 116<br />
2011<br />
13. Feb. ISV-Hallenturnier (ISR 115, Seite 13)<br />
37
Offizielle<br />
A dressen<br />
ISV – Vorstandsmitglieder für die Saison 2010/2011<br />
Präsident: Werner Hardegger Tel.: P 041 855 44 25<br />
Bergstrasse 14f G 043 340 71 40<br />
6410 Goldau N 079 732 10 92<br />
E-Mail: whardegger@bluewin.ch<br />
Vizepräsident: Erwin Meier Tel.: P 041 480 05 75<br />
Pfrundmatte G 041 250 16 57<br />
6162 Entlebuch N 079 426 19 41<br />
E-Mail: meier.erwin@bluemail.ch<br />
Kassier: Nicolas Müller Tel.: P 041 448 32 23<br />
Sommerau 76 N 079 352 08 62<br />
6274 Eschenbach<br />
E-Mail: nicoo706@hotmail.com<br />
Redaktor: Stefan Nieto Tel.: P 041 760 32 34<br />
Pfisternweg 5 G 041 749 21 51<br />
6340 Baar N 078 683 26 26<br />
E-Mail: st.nieto@bluewin.ch<br />
Veranstaltungen: Robert Rohrer Tel.. P 041 921 36 09<br />
Chäppeliacher 12 N 079 723 87 53<br />
6210 Sursee<br />
E-Mail: robert.rohrer@bluewin.ch<br />
Beisitz: Josef Mangott Tel.: P 041 440 58 84<br />
Halten 1 G 041 250 77 32<br />
6030 Ebikon N 079 248 37 88<br />
E-Mail: jogi-baer@bluewin.ch<br />
Mannschaften: Wasfy Sahli Tel.: P 041 360 20 46<br />
Weinberglistrasse 7 N 078 752 73 86<br />
6005 Luzern<br />
E-Mail: wasfy@hispeed.ch<br />
38
Tel.: 041 240 04 29 Fax: 041 240 06 92 Natel: 079 606 86 49 Email: aschi@aschi-sport.ch<br />
B E S T E L L S C H E I N<br />
Aktion 2010 Schiri Innerschweiz<br />
Angebot WM 2010<br />
SR-Hemd WM 10, kurzarm S M L XL XXL Fr. 75.- Fr. 56-<br />
Neon yellow / punjab<br />
Punjab / neon yellow<br />
Poppy / neon yellow<br />
Cyan / neon yellow<br />
SR-Hemd WM 10, langarm S M L XL XXL Fr. 85.- Fr. 63.-<br />
Neon yellow / punjab<br />
Punjab / neon yellow<br />
Poppy / neon yellow<br />
Cyan / neon yellow<br />
SR-Short WM 10 S M L XL XXL Fr. 60.- Fr. 45.-<br />
Punjab<br />
Grösse: 1= 37-39, 2= 40-42, 3= 43-45, 4= 46-48<br />
SR-Socken Milano 1 2 3 4 Fr. 15.- Fr. 11.-<br />
Punjab<br />
Schiri – Set Spez Angebot FR. 35.80 Fr. 27.-<br />
Set bestehend aus:<br />
Einzelpreise Netto<br />
- Mini <strong>Schiedsrichter</strong>set reftool Aktion<br />
Gelb/rote Karte, Bleistift, 3 Spielnotizkarten Fr. 9.90 Fr. 8.60<br />
- Wahlmarke, rot/schwarz Fr. 2.50 Fr. 1.50<br />
- Pfeife Fox 40 Classic, div. Farben Fr. 16.- Fr. 12.-<br />
- Handgelenkband mit Karabiner Fr. 6.90 Fr. 5.-<br />
Alles für die <strong>Schiedsrichter</strong> vom Fachmann mit 37-jähriger Schiri-Erfahrung<br />
Lieferfrist ab Lager<br />
Zahlbar bar oder innert 30 Tagen mit Bestätigung vom Verein<br />
Name, Vorname:<br />
Adresse:<br />
Verein:<br />
Unterschrift:<br />
Luzern, Februar 2010<br />
Mit sportlichen Grüssen
PP<br />
6340 Baar<br />
Wenn nicht immer alles<br />
nach Ihrer Pfeife tanzt:<br />
MParc Ebikon.