Nienburg - Die Harke
Nienburg - Die Harke
Nienburg - Die Harke
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
. . . .<br />
Schlüssel-<br />
Zentrale<br />
DIE HARKE<br />
<strong>Nienburg</strong> GmbH<br />
24-Stunden-<br />
Bauen. Wohnen. Leben.<br />
Notdienst<br />
Wir bringen auch kleine Bäder<br />
unter 4131<br />
am Sonntag<br />
ganz groß raus -<br />
Badsanierung aus einer Hand<br />
aks-Schlüssel-Zentrale Kalusche<br />
LANGE STRASSE 35 · NIENBURG<br />
F(05021)9717-0<br />
www.buergelgmbh.de<br />
w w. wbuergelgmbh.de<br />
TEL. (0 5021) 23 56 ·FAX 91 37 01<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 • NR. 24 29. JAHRGANG * *<br />
KOSTENLOS IM LANDKREIS NIENBURG<br />
In dIeSer AuSgAbe<br />
Sport<br />
Relegation zur Bezirksliga:<br />
Steimbker Fußballer gewinnen<br />
mit 1:0 gegen Berenbostel.<br />
Seite 29<br />
Sonntagszeitung Nr. 1<br />
im Landkreis <strong>Nienburg</strong><br />
Kultur<br />
Für die Freunde der<br />
plattdeutschen Sprache:<br />
Theater-Abo 5 und 6.<br />
Seite 6<br />
erleben.<br />
Mr John<br />
Autopflege mit System<br />
Erdbeeren und Kirschen<br />
In lockerer Folge stellt die<br />
HamS Hofcafés aus der Region<br />
vor. In dieser Ausgabe<br />
lesen Sie Näheres über den<br />
Hof der Familie Graue. Dort<br />
dreht sich alles um Erdbeeren,<br />
Kirschen, Himbeeren<br />
und Zwetschen. Seite 13<br />
Jonglieren und Balancieren<br />
„Wir nehmen auch regelmäßig<br />
an Sportwettkämpfen<br />
teil und treten bei Schulveranstaltungen<br />
auf“, erzählt<br />
Ina Schmidt-Bollhorst. Sie<br />
leitet an der Grundschule<br />
Warmsen unter anderem<br />
die quirlige Zirkus-AG.<br />
Seite 14<br />
Sportplatz wird Festplatz<br />
Der alte Sportplatz in Magelsen,<br />
der sich jetzt in der Obhut<br />
des Vereins „Dorfgemeinschaftshaus<br />
Alte Schule“ befindet,<br />
soll künftig als Festplatz<br />
genutzt werden.<br />
Außerdem wurde beschlossen,<br />
den Platz in „Up´n Brink“ umzubenennen.<br />
Seite 17<br />
Ehrung für Bugra Yildirim<br />
Als jüngster Integrationsbegleiter<br />
war der 18-jährige Bugra<br />
Yildirim aus Uchte stark<br />
gefragt beim Sommerfest von<br />
Sozialministerin Aygül Özkan.<br />
Begleitet wurde er von<br />
Nazli Pehlivan, neue Integrationsbeauftragte<br />
des Landkreises<br />
<strong>Nienburg</strong>. Seite 19<br />
<strong>Nienburg</strong> besser<br />
kennenlernen<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). <strong>Die</strong> Stadt<br />
<strong>Nienburg</strong> lädt besonders die<br />
Neubürger, aber auch alle<br />
anderen Interessierten am<br />
kommenden Sonnabend zu<br />
einem Begrüßungstag ein.<br />
Los geht es um 9 Uhr mit der<br />
Möglichkeit, Theaterkarten<br />
für die neue Saison zu kaufen,<br />
um 10 Uhr findet die erste<br />
Rathausführung mit Nachtwächter<br />
Stefan van Husen<br />
statt, um 10.30 Uhr sorgt die<br />
Percussionsgruppe „Samba al<br />
Dente“ für Stimmung, und<br />
um 11 Uhr begrüßt Bürgermeister<br />
Henning Onkes seine<br />
Gäste. Seite 2<br />
IGS: Morgen werden die Ergebnisse präsentiert<br />
Bis zum 31. Mai hatten die Eltern<br />
von insgesamt 4800 Kindergarten-<br />
und Grundschulkindern<br />
Zeit, den Fragebogen<br />
auszufüllen, mit dem die<br />
Verwaltung des Landkreises<br />
<strong>Nienburg</strong> den Bedarf an einer<br />
Integrierten Gesamtschule<br />
(IGS) im Landkreis <strong>Nienburg</strong><br />
ermitteln wollte. Morgen<br />
Nachmittag soll das von<br />
vielen Kommunalpolitikern,<br />
Abends einenechten<br />
Hirndorf ersteigern<br />
Am 19. Juni Benefiz-Kunstauktion am MDG<br />
<strong>Nienburg</strong> (eha). Unter dem<br />
Motto „Jeder Tag zählt“ beteiligt<br />
sich am <strong>Die</strong>nstag, 19. Juni,<br />
auch das <strong>Nienburg</strong>er Marion<br />
Dönhoff-Gymnasium am bundesweiten<br />
„Dein Tag für Afrika“.<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
setzen sich für Gleichaltrige in<br />
Afrika ein, indem sie ihre Schultasche<br />
und Schulbücher zu Hause<br />
lassen und einen Tag lang<br />
jobben oder andere Klassenaktionen<br />
veranstalten. Denn jede<br />
Aktion zählt. Den verdienten<br />
Schulleitern und Eltern mit<br />
Spannung erwartete Ergebnis<br />
in einem Pressegespräch<br />
vorgestellt werden. Damit<br />
die IGS vom Land genehmigt<br />
werden kann, muss der<br />
Landkreis nachweisen, dass<br />
mindestens 120 Schülerinnen<br />
und Schüler pro Jahrgang die<br />
Schule besuchen werden. <strong>Die</strong><br />
Grundschüler erhielten den<br />
Fragebogen Mitte April in<br />
Lohn spenden sie an Bildungsprojekte<br />
für Kinder und Jugendliche<br />
in Burundi, Ruanda und<br />
Südafrika. Daneben werden<br />
über die Kampagne auch die am<br />
Marion-Dönhoff-Gymnasium<br />
bestehenden Partnerschaften<br />
zum Kindergarten „Enhlanhleni“<br />
und dem Selbsthilfeprojekt<br />
„Wezandla“ in Südafrika unterstützt.<br />
Außerdem findet am<br />
Abend eine Benefizveranstaltung<br />
statt, bei der Kunstwerke<br />
versteigert werden. Seite 5<br />
ihren Klassen ausgehändigt.<br />
<strong>Die</strong> Eltern von Kindergartenkindern<br />
wurden direkt angeschrieben.<br />
<strong>Die</strong> Auswertung<br />
der Fragebögen lag in<br />
der Verantwortung von Jörg<br />
Niemeyer, Leiter des Fachdienstes<br />
Schule und Kultur<br />
beim Landkreis <strong>Nienburg</strong>,<br />
(Mitte) und seinen Kollegen<br />
Franziska Pfeiffer und Phil<br />
Kühnast.<br />
eha<br />
Wieander<br />
Autobahn<br />
<strong>Nienburg</strong> (eha). Über die<br />
Installation von zwei großen<br />
Tafeln, die Autofahrer<br />
von der Umgehungsstraße<br />
aus auf die Attraktionen<br />
<strong>Nienburg</strong>s aufmerksam<br />
machen sollen, berät der<br />
Wirtschafts- und Marketingausschuss<br />
der Stadt am<br />
kommenden Mittwoch in<br />
öffentlicher Sitzung. Vorbild<br />
sind die großen Schilder,<br />
die man sonst von den<br />
Autobahnen kennt. Mehrere<br />
Entwürfe sind in Arbeit.<br />
Seite 2<br />
Durchdie große Nachfrage unserer Kunden<br />
verlängernwir unsereAktion ab dem 11.06.2012<br />
bis voraussichtlich August 2012.<br />
KompletteAufbereitung<br />
89,– €<br />
0176 79079879<br />
Verdener Landstr.48|31582 <strong>Nienburg</strong><br />
direkt an der Tankstelle<br />
Edelmetalle<br />
An-/Verkauf<br />
Gold ·Silber ·Platin Schmuck<br />
Münzen ·Bruchgold ·Palladium ·Zahngold<br />
W. Wöhler<br />
Leinstr.17·<strong>Nienburg</strong>·05021\61442<br />
TELEFON (0 50 21) 20 20<br />
Älteres Reihenhaus<br />
in <strong>Nienburg</strong><br />
Krankenhausnähe, renovierungsbedürftig,<br />
Balkon,<br />
Terrasse, kl. Garten, Grdst.<br />
170 qm, Wfl. 83 qm, günstige<br />
Finanz. kann angeboten werden.<br />
65000,– €<br />
Idyllisch gelegener<br />
Bauernhof in<br />
<strong>Die</strong>rstorf<br />
diverse gut erhaltene<br />
Scheunen und<br />
Stallungen, marodes Haupthaus, ideal<br />
für Handwerker, Grdst. 6809 qm<br />
VB 85000,–€<br />
Edel ausgestattetes<br />
Wohnhaus in<br />
Drakenburg<br />
ruhige Nebenstr.,<br />
heller Vollkeller,<br />
Isofenster mit Rollläden, helle Räume,<br />
edle Fliesen, herrl. Garten Preis: VB<br />
Büro- u. Ladenflächen in <strong>Nienburg</strong>:<br />
Ebenerdige helle Praxis/Büroräume, Innenstadtlage,<br />
gr. Parkplatz, 162 qm VB<br />
Schicke Laden-/Bürofläche, EG, Fußgängerzone,<br />
Stellplatz, 88,6 qm 795,– €<br />
Laden-/Bürofläche, zz. Versicherung, EG,<br />
56,79 qm, frei ab Juni 490,– €<br />
Hochmod. Büro am Stadtrand, Klima,<br />
Kaffeeküche, schicke Ausst., 110 qm 740,– €<br />
Friseursalon, kplt. eingerichtet, gute Stadtlage,<br />
Startmiete VB, Ideal für Einsteiger<br />
Wohn- und<br />
Geschäftshaus<br />
mit guter Rendite<br />
ständig modernisiert,<br />
Gewerbefläche<br />
im EG, OG vier Wohnungen,<br />
direkt an der B214 mitten im Ort<br />
Steimbke 299000,– €<br />
Zu mieten!!<br />
Geschäftsobjekt in<br />
Superlage in<br />
<strong>Nienburg</strong><br />
Stark frequentiertes<br />
Umfeld, gut ausgest., geflieste Böden,<br />
gr. Schaufenster, Parkfl. reichlich, Verkaufsfl.<br />
569 qm, Ges.-Nutzfl. 688 qm<br />
Kleines Haus mit<br />
großem Grundstück<br />
ruhige Waldrandlage in<br />
Estorf, Fenster, Heizung<br />
und Badezimmer neu,<br />
Restarbeiten erforderlich, Nebengebäude,<br />
Grdst. 1312 qm, Wfl. 125 qm 75000,– €<br />
WIR SUCHEN FÜR VORGEMERKTE KUNDEN<br />
HAUS IM STADTGEBIET BIS 400 000,– €!<br />
Keine Kosten für den Verkäufer durch unsere Tätigkeit.<br />
WIR SUCHEN IM RAUM MARKLOHE GEPFLEGTES<br />
HAUS MIT 3SCHLAFZIMMERN BIS 200 000,– €!<br />
Keine Kosten für den Verkäufer durch unsere Tätigkeit!<br />
RESTHOF MIT WEIDE AM HAUS DRINGEND<br />
GESUCHT. BEVORZUGT RAUM MARKLOHE,<br />
MEHLBERGEN.<br />
Keine Kosten für den Verkäufer durch unsere Tätigkeit<br />
WESERSTRASSE 15 ·NIENBURG ·TELEFON (0 50 21) 2020 ·WWW.NI2020.DE
. . . .<br />
2 DIE HARKE am Sonntag<br />
LOKALES<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
Georgstr. 20 ·<strong>Nienburg</strong><br />
Stifthofstr. 1·Verden<br />
Sieglinde Feller<br />
Lebensberatung bei<br />
Lebensveränderungen<br />
Konflikt- und Blockadenlösung<br />
(auch Lernblockaden)<br />
mit Hilfe von:<br />
• Kinesiologie<br />
• Systematische Arbeit<br />
• Energiearbeit/Reiki<br />
• Lösungsorientierte<br />
Gesprächsberatung<br />
…<br />
Weserstraße 9<br />
27333 Schweringen<br />
Telefon (04257) 6 96<br />
Bitte vereinbaren<br />
Sie einen Termin.<br />
JENS SIEKMEIER &<br />
ANDREAS KOSAK<br />
Malerarbeiten<br />
Reparaturverglasung<br />
Wärmedämmung<br />
Hülsstr. 12d·31608 Marklohe/Oyle<br />
Tel. (0 50 21) 89 86 11 ·Fax 89 86 12<br />
www.malerbetrieb-siko.de<br />
<strong>Nienburg</strong> (noch besser) kennenlernen<br />
Stadt lädt Neubürger, aber auch alle anderen Interessierten zu einem Begrüßungstag ein<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Wie berichtet,<br />
lädt die Stadt <strong>Nienburg</strong> besonders<br />
die Neubürger, ab auch<br />
alle anderen Interessierten am<br />
kommenden Sonnabend, 16.<br />
Juni, zu einem Begrüßungstag<br />
ein. <strong>Die</strong> Angebote an diesem<br />
Tag im einzelnen:<br />
• 9 Uhr: Theaterkartenvorverkauf<br />
(bis 14 Uhr)<br />
• 10 Uhr: Rathausführung<br />
mit dem Nachtwächter,<br />
Musik mit dem Jens Sommerfeld<br />
Jazz Duo und Turmbesteigung<br />
St. Martinskirche (bis 12<br />
Uhr)<br />
• 10:30 Uhr: Musik mit<br />
der Percussionsgruppe „Samba<br />
al Dente“<br />
• 11 Uhr: Begrüßung<br />
durch Bürgermeister Onkes<br />
und Musik mit dem Jens Sommerfeld<br />
Jazz Duo<br />
• 11:30 Uhr: Musik mit<br />
einem Chor aus Erzieherinnen<br />
der ev. Kindertagesstätten und<br />
Kindern der Kita „kreuz &<br />
quer“, Musik mit dem Jens<br />
Sommerfeld Jazz Duo und Orgelmusik<br />
in der St. Martinskirche<br />
(bis 12 Uhr)<br />
• 12 Uhr: Rathausführung<br />
mit dem Nachtwächter<br />
und Musik mit dem Jens Sommerfeld<br />
Jazz Duo<br />
• 12:30 Uhr: Gespräch<br />
mit Ratsmitgliedern und Ortsbürgermeistern<br />
und Musik mit<br />
dem Jens Sommerfeld Jazz<br />
Duo<br />
• 13 Uhr: Begrüßung<br />
durch Bürgermeister Henning<br />
Onkes, Übergabe der Preise<br />
aus der Osteraktion und Musik<br />
mit dem Jens Sommerfeld Jazz<br />
Duo<br />
• 14 Uhr: Rathausführung<br />
mit dem Nachtwächter<br />
• 15 Uhr: Geführte<br />
Fahrradtour des ADFC (Treffpunkt<br />
am historischen Rat-<br />
Begleitet den Begrüßungstag musikalisch: Jens<br />
Sommerfeld.<br />
Will besonders die kleineren Besucher des Begrüßungstages zum<br />
Lesen animieren: Rabe Socke.<br />
Führt durchs Rathaus: Nachtwächter Stefan van<br />
Husen.<br />
haus/Kirchplatz) Weitere Programmpunkte:<br />
Vorstellung des<br />
Ganzjahresbades, Ausgabe von<br />
Theatergutscheinen, Verlosung<br />
von Stadtführungen mit<br />
dem Nachtwächter und kostenlose<br />
Anmeldung für Kinder<br />
und Jugendliche (bis 18 Jahre)<br />
in der Stadtbibliothek, Bewirtung<br />
in der Caféteria mit internationalen<br />
Spezialitäten<br />
Auf dem Kirchplatz stellen<br />
sich das Jugendhaus, die Kindertagesstätte<br />
„Unterm Regenbogen“,<br />
der Stadtbus, die Freiwillige<br />
Feuerwehr und der<br />
Fachbereich Sicherheit und<br />
Ordnung der Stadt <strong>Nienburg</strong><br />
vor.<br />
Während des Begrüßungstages<br />
sind ebenfalls das Stadtkontor,<br />
die Theaterkasse, das<br />
Touristbüro und das Polizeimuseum<br />
geöffnet.<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Heute wieder Trauer-Café<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Das Trauern<br />
um einen Menschen ist eine<br />
sehr persönliche Erfahrung,<br />
die Betroffene oft mit einem<br />
Weg vergleichen, den sie mit<br />
allen Höhen und Tiefen gehen.<br />
In der Verarbeitung des Verlustes<br />
geht jeder Trauernde seinen<br />
eigenen Weg. Trotz der<br />
Einzigartigkeit jeder Trauer<br />
gibt es Etappen auf diesem<br />
Weg, die viele ähnlich erleben.<br />
Wie diese aussehen können,<br />
wird Thema im Trauercafé am<br />
kommenden Sonntag sein.<br />
Begleitet durch ehrenamtliche<br />
Hospizmitarbeiter haben die<br />
Teilnehmer Raum für ihre persönlichen<br />
Trauererfahrungen<br />
und den Austausch mit anderen<br />
Trauernden. Neben den Gesprächen<br />
können die Trauernden<br />
sich mit selbst gebackenem<br />
Kuchen in der gemeinsamen<br />
Kaffeerunde stärken. Interessierte<br />
können ohne Voranmeldung<br />
teilnehmen.<br />
Das nächste Trauer-Café von<br />
„Dasein“-Hospiz findet am<br />
heutigen Sonntag, 10.Juni, von<br />
16 bis 18 Uhr im Gemeindehaus<br />
St. Martin, Neue Straße<br />
25/Ecke Heilige-Geist-Straße<br />
in <strong>Nienburg</strong> statt.<br />
Wer weitere Informationen zu<br />
der Veranstaltung oder zu der<br />
Arbeit des Vereins wünscht,<br />
kann sich mit Ursula Derichs<br />
(0160/90314289) oder Karin<br />
Seebode (05024/280) in Verbindung<br />
setzen.<br />
Brillen –Kontaktlinsen<br />
Wir machen Ihnen schönen Augen...<br />
Hans Krebs GmbH<br />
31582 <strong>Nienburg</strong> –Hafenstraße 6<br />
Telefon (0 50 21) 91 21 57<br />
www.brillenshop-nienburg.de<br />
Der Sommerurlaub<br />
rückt näher<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Goldpreis weiterhin auf Rekordhoch!<br />
<br />
<br />
rund 645 Euro. „Vielen Kunden magische Grenze“, sagt Seven<br />
gefällt es<br />
besonders gut, dass von DerGOLDMANN ® .Wer zum<br />
sowohl die Begutachtung als Beispiel im Jahr 1970 <br />
ein breites<br />
italienisches Armband für<br />
auch die Bewertung vor ihren<br />
Augen stattfindet“, sagt Seven, 500 Mark gekauft hat, bekommt<br />
besonders gut,<br />
für500Mark<br />
Chef von Der GOLDMANN<br />
dass sowohl die<br />
in heute dafür möglicherweise 600<br />
gekauft hat,<br />
<strong>Nienburg</strong>.<br />
Euroangerechnet“, sagt Seven.<br />
Begutachtung bekommt<br />
<br />
<strong>Die</strong> schnelle, diskrete und unkomplizierte<br />
Abwicklung wun-<br />
sich mit ihren vielen Standorten<br />
<strong>Die</strong> Firma DerGOLDMANN<br />
<br />
GOLDMANN ® sofort und als auch die Bewertung<br />
vor<br />
möglicher-<br />
heute dafür<br />
hat<br />
dert unsereKunden des Öfteren. in Deutschland auf den Altgoldankauf<br />
spezialisiert!<br />
<br />
ihren Augen<br />
w e i s e<br />
Viele fassen leider erst nach langem<br />
Hin<br />
und Herden Entschluss, Wählen Sie den sicheren Weg<br />
der Ringe, Golduhren oder stattfindet“,<br />
600 Euro<br />
<br />
Zahnkronen (auch mit sagt Diplom-<br />
angerech-<br />
<br />
uns zu besuchen, sind dann aber und lassen Sie sich von Fachleuten<br />
beim Verkauf Ihres Edel-<br />
Der GOLDMANN<br />
GOLDMANN ® nicht nötig. Thomas Seven, Seven,<br />
der<br />
<br />
Das Team<br />
von<br />
umso zufriedener! „Ich glaube,<br />
die Marke von 35.000 Euro pro metalls freundlich und seriös<br />
Sabine T.beispielsweise entdecktwandelnbeim<br />
können. Aufräumen Ein Vorsortie-<br />
in GOLDMANN ®<br />
die positive<br />
Chef von Der<br />
sich über<br />
Kilo Feingold war für viele die beraten.<br />
Fukushima-Katastrophe, Euro-/<br />
Fukushima-Katastrophe,<br />
Griechenlandkrise oder die aktuelle<br />
der ren der Wohnung Ringe, Golduhren Goldketten, oder am Schweine-<br />
Resonanz<br />
Iranproblematik oder dieaktuelle – Libyenkrieg<br />
die Zahnkronen sie von ihrer (auchOma mitgeerbt<br />
ZahnmarktinDelmen-<br />
erfreut.<br />
Euro-/Griechenlandkrise<br />
letzten Monate waren sehr ereignisreich.<br />
hatte. resten) ist „Weil bei Dersie GOLDMANN damals<br />
horst. „<strong>Die</strong><br />
<strong>Die</strong> Firma<br />
das JahrNicht 2011 zuletzt war ein des-<br />
für nichtmich nötig. Sabine zu altmodisch<br />
T. beispiels-<br />
schnelle, diskrete und un-<br />
Der GOLDMANN ® hat sich<br />
–<br />
ereignisreiches halb ist der Goldkurs Jahr. 2012Nicht<br />
auf ein wirkten, weise entdeckte habe ichbeim sie schnell Aufräumen<br />
in der Wohnung erzählt sie. Goldket-<br />
„Mit wundert unsere Kunden des in Deutschland auf den<br />
komplizierte Abwicklung mit ihren vielen Standorten<br />
zuletzt Rekordhoch deshalb geklettertist und steht der vergessen“,<br />
Goldkurs derzeit bei2011 deutlich aufüber ein40.000<br />
Rekordhoch<br />
Eurodas Kilo. geklettert Folglichentschlie-<br />
und eine hatte. Freude „Weil sie damals machen für mich und erst nach langem Hin und<br />
dem ten, die Geld sie von werde ihrer Oma ichgeerbt<br />
mir Öfteren. Viele fassen leider Altgoldankauf spezialisiert!<br />
steht ßen sichimmer derzeit mehr bei Menschen deutlich der zu altmodisch Rest wird wirkten, für habe später ich Her den Entschluss, uns zu Wählen Sie den sicheren<br />
über dazu, 40.000 in ihrenEuro Schmuckschatullen<br />
zu kramen, entschließen wo nicht selten sich Goldschatzes: sie. „Mit dem Geld rund werde645<br />
ich umso zufriedener!“ „Wer Fachleuten beim Verkauf<br />
das Kilo. zurückgelegt.“ sie schnell vergessen“, Wert erzählt des besuchen, sind dann aber Weg und lassen Sie sich von<br />
Folg-lich<br />
immer wahre Schätze mehr Menschen entdeckt werden, dazu, Euro. mir eine Freude machen und zum Beispiel imJahr 1970 ein Ihres Edelmetalls freundlich<br />
indieihren sie bei Schmuckschatullen<br />
Der GOLDMANN ®<br />
„Vielen der Rest wird Kunden für später gefällt zurückgelegt.“<br />
Wert des<br />
es breitesitalienisches Sofort<br />
ort Barge<br />
rgeld<br />
für Ihren<br />
Armband<br />
Golds<br />
ldschm<br />
und uck seriösberaten.<br />
sofort und schnell in Geld um-<br />
Goldschatzes:<br />
Lange Straße 70 (gegenüber Netto) ·31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Tel. (0 50 21) 9229289·Von10bis 17 Uhr geöffnet!<br />
Unsere Filialen:<br />
<strong>Nienburg</strong><br />
Delmenhorst<br />
Fulda<br />
Wertheim<br />
Gelnhausen<br />
Ludwigshafen<br />
Friedrichsdorf<br />
FFM-Bornheim<br />
Aschaffenburg<br />
Enschede<br />
Bocholt, Olpe<br />
Friedberg, Limburg<br />
Gießen, Marl<br />
Heilbronn<br />
Neckargartach<br />
Offenbach<br />
Stadtlohn<br />
u. a.<br />
Komplette Übersicht unter:<br />
www.dergoldmann.com
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 3<br />
Guten taG<br />
<strong>Nienburg</strong>s<br />
Politessen<br />
schlafen nie.<br />
Am vergangenen<br />
Montag<br />
war es<br />
wieder so<br />
weit. 20.10<br />
Uhr stand auf dem Knöllchen,<br />
das gegen 22 Uhr völlig<br />
durchweicht hinter dem<br />
Scheibenwischer klemmte.<br />
Respekt. Respekt aber auch<br />
vor den Schülerinnen und<br />
Schülern, die am bundesweiten<br />
„Tag für Afrika“ arbeiten,<br />
um ihren Lohn anschließend<br />
für<br />
Partnerschaftsprojekte in<br />
Südafrika zu spenden. Aufgestockt<br />
werden soll dieser<br />
Betrag am Marion Dönhoff-Gymnasium<br />
noch<br />
durch eine Benefiz-Kunstauktion.<br />
Zur Versteigerung<br />
kommen Arbeiten, die von<br />
Schülern, Eltern oder Lehrer<br />
zur Verfügung gestellt<br />
wurden. Schon einmal begutachtet<br />
werden können<br />
die kleinen Kunstwerke in<br />
dem Online-Auktionskatalog,<br />
der über die Homepage<br />
des MDG zu erreichen<br />
ist. Respekt verdient haben<br />
aber auch all die Frauen<br />
und Männer, die in diesen<br />
Wochen in den Gottesdienstn<br />
als scheidende Kirchenvorstände<br />
verabschiedet<br />
oder als neue<br />
Kirchenvorstände in ihr<br />
Amt eingeführt werden.<br />
Sechs Jahre lang wollen sie<br />
sich dafür einsetzen, dass<br />
die Menschen in ihrer Gemeinde<br />
den Weg in die<br />
Gottesdienste und zu den<br />
kirchlichen Veranstaltungen<br />
finden und Kirche als<br />
etwas erleben, das einfach<br />
gut tut. Einfach gut tun soll<br />
auch das Fest, das heute bei<br />
hoffentlich halbwegs stabilem<br />
Wetter direkt an der<br />
Weser unterhalb des Finanzamtes<br />
gefeiert wird.<br />
Kein Multi-Kulti-alle-haben-sich-lieb-Fest,<br />
wie die<br />
Veranstalter ausdrücklich<br />
betonen, sondern eine Veranstaltung,<br />
bei der Alte mit<br />
Jungen, Behinderte mit<br />
Nichtbehinderten und Zugezogene<br />
mit Alteingesessenen<br />
ins Gespräch kommen.<br />
Mal gucken, wie‘s<br />
ankommt bei den Menschen<br />
in Stadt und Kreis.<br />
Gespannt ist man in Stadt<br />
und Kreis aber auch auf das<br />
Ergebnis der Elternbefragung<br />
zur Einführung oder<br />
Nicht-Einführung einer<br />
IGS. Morgen ist es soweit.<br />
Edda Hagebölling<br />
Montagsangebot am 11.6.:<br />
Jeder Haarschnitt<br />
12,-€<br />
Friseur<br />
Georgstr. 2,31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Telefon (05021) 3256<br />
Gemeinsam etwas bewegen<br />
Heute buntes Fest an der Weser mit viel Musik und leckerem Essen<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). „Ob Sonne<br />
oder Regen, wir werden etwas<br />
bewegen“, beschreibt eine der<br />
Beteiligten aus der bekannten<br />
Bauchtanz-Gruppe „Fire“ ihr<br />
Engagement auf dem Fest, das<br />
heute von 11 bis 17 Uhr an der<br />
Weser unterhalb des Finanzamtes<br />
gefeiert wird. So wie die<br />
Gruppe „Fire“ werden zum<br />
Beispiel auch die „Ali Iraki<br />
Group“ – eigens aus Berlin angereist<br />
– und der Chor „<strong>Die</strong><br />
Himmlischen Töne“ zu hören<br />
<strong>Nienburg</strong> (eha/DH). Über die<br />
Installation von zwei großen<br />
Tafeln, die Autofahrer von der<br />
Umgehungsstraße aus auf die<br />
Attraktionen <strong>Nienburg</strong>s aufmerksam<br />
machen sollen, berät<br />
der Wirtschafts- und Marketingausschuss<br />
der Stadt am<br />
kommenden Mittwoch.<br />
Uhren ·Schmuck ·Brillen<br />
Juwelier<br />
Gegründet 1895<br />
Lange Straße 99 ·<strong>Nienburg</strong><br />
(05021) 2137 ·www.siepel.de<br />
In der Sitzungsvorlage, die allen<br />
Ausschuss-Mitgliedern zugegangen<br />
ist, heißt es unter anderem:<br />
In der Sitzung des<br />
Wirtschafts- und Marketingausschusses<br />
am 11. Januar 2012<br />
wurde darüber informiert, dass<br />
die Mittelwesertourismus<br />
GmbH und die städtische<br />
Wirtschaftsförderung nach gemeinsamer<br />
Erörterung vorschlagen,<br />
an markanten Stellen<br />
an der Bundesstraße 6 abfahrtsnah<br />
für Besonderheiten <strong>Nienburg</strong>s<br />
zu werben.<br />
Uhr<br />
kaputt<br />
Frank<br />
at<br />
Fr.-Ludwig-Jahn-Straße 21<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Uhrenservice- Tel. (05021) 6039493<br />
Meisterbetrieb Uhrenservice@Juschkat.info<br />
Juschkat<br />
Zertifizierter<br />
Fachbetrieb<br />
Gegenstand der Werbeaussage<br />
könne der <strong>Nienburg</strong>er Spargel,<br />
Europas schönster Wochenmarkt,<br />
die Innenstadt und oder<br />
auch das neue Polizeimuseum<br />
sein. ... Hier würden zwei<br />
Schilder, etwa an den Abfahrten<br />
<strong>Nienburg</strong> Mitte oder West/<br />
Süd, ausreichen und ähnlich<br />
den bekannten genormten Autobahnschildern<br />
als kleinere<br />
Ausführungen ausreichend<br />
sein.<br />
<strong>Die</strong> Verwaltung rechnet mit<br />
Gesamtkosten in Höhe von<br />
7 000 bis 9 000 Euro und<br />
schlägt vor, in 2012 das Design<br />
und die Titel im Rahmen der<br />
nur bedingt zur Verfügung stehenden<br />
Haushaltsmittel vorzubereiten<br />
und das Vorhaben in<br />
<br />
Verbundenheit feiern!<br />
<br />
<br />
Am Weserwall /<strong>Nienburg</strong><br />
Kultur-Picknick<br />
<br />
HEUTE!<br />
Bühnenprogramm Mitmachaktionen Leseprojekt Naturmandala Büchertauschbörse <br />
Kindertanzgruppen Internationales Büfett „Fest-Ansprache“ Christian Schmidt-Häuer Gitarrengruppe <br />
Chor Himmlische Töne Samahang Pilipina Ali Iraki Group Türkische Folklore Bosnische<br />
Kindertanzgruppesputnike im CJD Trachten- und Folklore-Show Spielmobil <strong>Die</strong> blaue Hand <br />
In Kooperation von: Miteinander - Füreinander - Gruppe <strong>Nienburg</strong> / Stadt <strong>Nienburg</strong> /<br />
Kulturwerk <strong>Nienburg</strong> / CJD <strong>Nienburg</strong> und vielen, vielen<br />
<br />
2013 über eine entsprechende<br />
Mittelreservierung zu realisieren.<br />
Weiter heißt es: Hinsichtlich<br />
Design und Aussage sollte auch<br />
eine zusätzliche Abstimmung<br />
mit der Werbegemeinschaft erfolgen.<br />
... Inzwischen wurde<br />
eine Werbeagentur in die Mitarbeit<br />
eingebunden... <strong>Die</strong>se hat<br />
bereits erste Entwürfe in Vorbereitung,<br />
die aus zeitlichen<br />
Gründen aber erst in der Sitzung<br />
vorgestellt werden können.<br />
In der Beschlussvorlage heißt<br />
es daher: <strong>Die</strong> Verwaltung wird<br />
beauftragt, mit dem von der<br />
und zu sehen sein. Einen weiteren<br />
Höhepunkt wird sicher<br />
die Festrede des bekannten<br />
JournalistenChristianSchmidt-<br />
Häuer bilden (ca. 12 Uhr).<br />
Köstlichkeiten der besonderen<br />
Art und Mitmachaktionen werden<br />
das bunte Programm dieses<br />
„Miteinander-Füreinander-<br />
Festes“ abrunden.<br />
Frauen, Männer und Kinder<br />
aller Nationalitäten sind willkommen,<br />
betonen die Organisatoren<br />
ausdrücklich.<br />
Werbung wie an der Autobahn<br />
Ausschuss berät am Mittwoch über Entwürfe für <strong>Nienburg</strong>-Werbung<br />
Zusätzlich zu den – in die Jahre gekommenen – Schildern an den<br />
Ortseingängen von nienburg sollen ab 2013 auch an der umgehungsstraße<br />
zwei große Werbetafeln auf die attraktionen der<br />
Stadt hinweisen. Der ausschuss für Marketing und Wirtschaft<br />
berät am Mittwoch in öffentlicher Sitzung. Foto: Hagebölling<br />
Fa. Werberegie entwickelten<br />
Design zwei Großtafeln mit<br />
Standort an der Bundesstraße 6<br />
zu entwickeln und vorzubereiten.<br />
<strong>Die</strong> Werbegemeinschaft<br />
<strong>Nienburg</strong> ist in die weitere Abstimmung<br />
einzubinden. <strong>Die</strong><br />
Realisierung ist für 2013 vorbehaltlich<br />
einer haushaltsrechtlichen<br />
Absicherung vorzusehen.<br />
<strong>Die</strong> Sitzung am 13. Juni<br />
beginnt um 17 uhr, findet im<br />
Witebsk-Zimmer des<br />
nienburger Rathauses statt<br />
und ist öffentlich. Zuhörer sind<br />
also willkommen.<br />
Verzehr auch im Laden möglich!!<br />
SEHEN &HÖREN.<br />
AUGENOPTIKER- UND<br />
HÖRGERÄTEAKUSTIKER-MEISTER<br />
WILHELMSTRASSE 21<br />
31582 NIENBURG •0 50 21/21 31<br />
<br />
<br />
❉ schwarzer Anzug 159.95<br />
❉ weißes Oberhemd 29.95<br />
❉ weiße Fliege 9.95<br />
❉ schwarzer Zylinder 9.95<br />
❉ weiße Handschuhe 4.95<br />
Inhaber: Frank Sawitzki<br />
Mittagstisch ab 11.00 Uhr<br />
Montag, 11. 6. 2012:<br />
Donnerstag, 14. 6. 2012:<br />
Spinat<br />
Schmorbraten<br />
Rührei, Kartoffeln 5,00 Rotkohl, Kartoffeln 5,00<br />
<strong>Die</strong>nstag, 12. 6. 2012:<br />
Freitag, 15. 6. 2012:<br />
Szegediner Gulasch Zigeunerschnitzel<br />
Spätzle 5,00 Pommes, Salat 5,00<br />
Mittwoch, 13. 6. 2012:<br />
Party-Service<br />
Erbsensuppe<br />
Fragen Sie uns!<br />
mit Würstchen 2,70 Wir beraten Sie gern.<br />
Neben Privatpersonen bedienen wir gerne auch Firmen und ihre Mitarbeiter.<br />
Angebot<br />
des Monats:<br />
<br />
DAS <br />
MODEHAUS<br />
Georgstr. 35, <strong>Nienburg</strong> Tel. (050 21) 60 34 00<br />
GmbH<br />
Wir können auch günstig!!!<br />
Schweinefilet<br />
in grüner Pfeffersoße, Kartoffelgratin<br />
Rotkohlsalat pro Person9. 75 €<br />
Ab 10 Personen, Bringservice 7,– €innerhalb <strong>Nienburg</strong>s, außerhalb 10,– €<br />
Hannoversche Straße 96 ·31582 <strong>Nienburg</strong> ·Telefon/Fax (0 50 21) 26 33
. . . .<br />
4 DIE HARKE am Sonntag<br />
LOKALES<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Infos zur Seniorenreise<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Am kommenden<br />
Mittwoch, 13. Juni,<br />
findet um 17 Uhr im Gemeinschaftsraum<br />
des MTV <strong>Nienburg</strong><br />
am Nordertorstriftweg<br />
eine Informations-Veranstaltung<br />
für die Teilnehmer der<br />
gemeinsamen Baltrum-Reise<br />
von MTV und Kneipp-Verein<br />
<strong>Nienburg</strong> statt. Gäste sind<br />
ebenfalls herzlich willkommen.<br />
Über weitere in diesem Jahr<br />
geplante Reisen wird ebenfalls<br />
informiert.<br />
Anmeldungen werden unter<br />
Telefon 0172-10 33 806 entgegen<br />
genommen.<br />
5–7Blütendolden<br />
Lavendel (Lavandula)<br />
Beliebte Begleitpflsnze für Rosen und Stauden.<br />
Versch. Sorten, Standort sonnig –halbschattig,<br />
Topf-Ø ca. 14 cm.<br />
Rose „Nostalgie“<br />
Blütezeit: Juli bis November,<br />
charismatischer Duft, 5-Liter-Topf<br />
Combi-Rosenspritzmittel<br />
Celaflor<br />
Bekämpft Insekten und Pilzerkrankungen.<br />
100 ml €6,99<br />
Rosenerde<br />
Compo Sana<br />
50 l €9,99<br />
Am 23. Juni wird die ganze Nacht geradelt<br />
Der Allgemeinde Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) lädt auch im Juni zu Touren ab <strong>Nienburg</strong>, Warpe und Steimbke ein<br />
Landkreis (DH). Im Juni bietet<br />
beim Allgemeinen Deutschen<br />
Fahrrad-Club (ADFC)<br />
ab <strong>Nienburg</strong>, Warpe und<br />
Steimbke wieder mehrere<br />
Fahrradtouren als Tages- oder<br />
Abendtouren an. Bei den Tagestouren<br />
wird in der Regel<br />
in einem Café eingekehrt.<br />
<strong>Die</strong> Teilnahme an allen Fahrradtouren<br />
ist kostenlos und<br />
für jedermann offen.<br />
Renate Zahnd bietet am<br />
Mittwoch, 13 Juni, um 18.30<br />
3,99<br />
Stück 3,99<br />
Stück<br />
Duftende Edelrosen<br />
14, 99<br />
Stück 14,<br />
9, 99<br />
40 l<br />
9, 99<br />
2,5 kg<br />
Rosen-Langzeitdünger Compo<br />
Für alle Rosenarten, sorgt für gesunde, üppige Pflanzenentwicklung,<br />
Wirkdauer 6Monate. 2,5 kg €8,99<br />
Rittersporn<br />
verschiedene Sorten, reich blühend, Standort<br />
sonnig, Blütezeit Juni –September, Topf-Ø ca.<br />
18 cm.<br />
Romantica Rose<br />
Sorten wie Colette, Leonardo da Vinci.<br />
Blütezeit: Juli –Oktober, 5-l-Container<br />
Uhr eine Abendtour in Warpe<br />
ab Windhorst 50 an. Gefahren<br />
wird eine Strecke von 30 bis 35<br />
Kilometern. Infos unter Telefon<br />
(0 50 22) 83 93.<br />
Ebenfalls am 13. Juni geht<br />
Heike Winkelmann in<br />
Steimbke auf Abendtour um<br />
18.30 Uhr ab Spielplatz am<br />
Koppelberg. Gefahren werden<br />
hier20bis 25 Kilometer. Infos<br />
unter Telefon (0 50 26) 17 95.<br />
Am 16. Juni bietet der<br />
ADFC für neu zugezogene<br />
HistorischNostalgische Rosen<br />
6,99<br />
100 ml<br />
Duftrosen<br />
Extrem duftend, 5-l-Container,<br />
Sorten wie Frederic Mistral, Herkules und viele weitere.<br />
Höhe ca. 50 –60cm.<br />
99<br />
Stück 14,<br />
Rose „Augusta Louise“<br />
Blütezeit: Juli bis Oktober,<br />
herrlich fruchtig süßer Duft, 5-l-Container<br />
Top-Preis<br />
14,)) Stück<br />
Rosen-Hybriden<br />
Verschiedene Sorten, z. B. Romantica oder engl. Rosen. Standort sonnig. 5-l-Container. €14,99/St.<br />
<strong>Die</strong>s isteine Werbung der OBI-HeimwerkermarktFr. Gosewisch jr.GmbH &Co. KG,Oyler Str. 10,31582 <strong>Nienburg</strong>. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur solange der Vorratreicht. Alle Artikelohne Dekoration.<br />
OBI <strong>Nienburg</strong> •Oyler Straße 10<br />
Kletterrosen<br />
99<br />
Stück<br />
14,99<br />
Stück<br />
Kletterrosen<br />
Verschiedene Sorten und Farben am Stab.<br />
Standort: sonnig, 5-l-Container.<br />
Rank-Obelisk<br />
Aus Stahl. Höhe 90, 120<br />
oder 150 cm. ab €5,99<br />
Bürger der Stadt <strong>Nienburg</strong><br />
und andere Interessierte eine<br />
Fahrradtour durch <strong>Nienburg</strong><br />
an. <strong>Die</strong> Fahrradveranstaltung<br />
bildet den Abschluss des Neubürgertages<br />
der Stadt <strong>Nienburg</strong><br />
und beginnt um 15 Uhr<br />
am Rathauseingang am Kirchplatz.<br />
Infos unter bei Hans<br />
Guillaume unter Telefon<br />
(0 50 24) 88 73 23.<br />
Am Montag, 18. Juni, fährt<br />
der ADFC zur Besichtigung<br />
der Leitzentrale der Schleusensteuerung<br />
nach Minden.<br />
<strong>Die</strong> Anfahrt erfolgt mit der<br />
Bahn, Treffpunkt in Eystrup<br />
ist um 8.40 Uhr, in <strong>Nienburg</strong><br />
um 8.50 Uhr. Zurück geht es<br />
ca. 60 Kilometer per Fahrrad.<br />
Anmeldung werden erbeten<br />
bis zum 11. Juni bei Gerd Hustedt<br />
unter (0 50 24) 13 93.<br />
Auf dem „grünen Ring“<br />
rund um <strong>Nienburg</strong> fährt Berthold<br />
Vahlsing am Donnerstag,<br />
dem 21. Juni, um 18.30 Uhr ab<br />
Spargelbrunnen. Dr. <strong>Die</strong>rk Albers<br />
wird den Mitfahrern die<br />
grünen Besonderheiten der<br />
Kreisstadt näher bringen. Für<br />
die 22 Kilometer lange Abendtour<br />
stehen GPS-Daten zur<br />
Verfügung. Infos unter Telefon<br />
(0 50 21) 8954757.<br />
Eine Nachtfahrt bieten Heidi<br />
und Hans Guillaume am 23.<br />
Juni an. Gestartet wird um 23<br />
Uhr am Spargelbrunnen in<br />
<strong>Nienburg</strong>. Gefahren werden<br />
ca. 150 Kilometer bis zum<br />
Frühstück gegen 7 Uhr. Für<br />
die Route gibt es GPS-Informationen.<br />
Eine Anmeldung ist<br />
erforderlich unter (0 50 24)<br />
88 73 23.<br />
Zum Kaffeetrinken fahren<br />
Helga und Horst Beyer über<br />
Oyle nach Glissen am Sonntag,<br />
dem 24. Juni. Treffpunkt<br />
ist das Restaurant „Am Bürgerpark“<br />
in <strong>Nienburg</strong>. Gefahren<br />
werden 30 bis 35 Kilometer.<br />
Infos unter Telefon<br />
(0 50 21) 65211.<br />
Als letzte Veranstaltung im<br />
Juni bietet der ADFC am<br />
Samstag, dem 30. Juni eine<br />
Liegeradtour zur Solarfähre<br />
„Marie Hoffmann II“ nach<br />
Otersen / Aller an. Gestartet<br />
wird um 12 Uhr am Spargelbrunnen<br />
in <strong>Nienburg</strong>. Für die<br />
85 Kilometer lange Route<br />
steht ein GPS-Track im Internet<br />
bereit. „Aufrechte“ Fahrer<br />
werden auch mitgenommen.<br />
Eine Anmeldung wird erbeten<br />
bei Berthold Vahlsing unter<br />
(0 50 21) 8954757.<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Basale Stimulation<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Sind Bewegungs-<br />
und Verständigungsmöglichkeiten<br />
infolge von<br />
Krankheit eingeschränkt, kann<br />
basale Stimulation hilfreich<br />
und erleichternd sein. Durch<br />
basale Stimulation kann die<br />
Wahrnehmung aktiviert, können<br />
Körpererfahrungen und<br />
Beweglichkeit ebenso wie<br />
nichtsprachliche Mitteilungsmöglichkeiten<br />
angeregt werden.<br />
Mit einfachen Methoden<br />
wird dabei versucht, den Kontakt<br />
zu den erkrankten Menschen<br />
aufzunehmen, um ihnen<br />
den Zugang zu ihrer Umgebung<br />
und ihren Mitmenschen<br />
zu erleichtern und ihnen so<br />
mehr Lebensqualität zu ermöglichen.<br />
Respektvoll angewendet<br />
kann basale Stimulation<br />
auch in der Sterbebegleitung<br />
wohltuend sein.<br />
Auf Einladung von „Dasein“-<br />
Hospiz informiert die Krankenschwester<br />
Stephanie Kröger<br />
über die Möglichkeiten der<br />
Basalen Stimulation in der<br />
Sterbebegleitung.<br />
Frau Kröger arbeitet als Praxisbegleiterin<br />
für Basale Stimulation<br />
im Klinikum Bremen-<br />
Ost. Nach einer allgemeinen<br />
Einführung stellt sie Grundelemente<br />
der Berührung und<br />
der Kommunikation vor. Dabei<br />
ermöglicht sie den Teilnehmern<br />
praktische Erfahrungen<br />
mit der Basalen Stimulation.<br />
Sie freut sich über Fragen der<br />
Teilnehmer und hofft auf einen<br />
offenen Austausch, um alle an<br />
ihrem großen Erfahrungsschatz<br />
teilhaben zu lassen.<br />
Das „Hospiz im Gespräch“<br />
findet statt am Mittwoch,<br />
13.Juni, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus<br />
St. Martin <strong>Nienburg</strong>,<br />
Neue Str. 25/Ecke Heilige-Geist-Straße.<br />
Der Eintritt<br />
ist frei, Spenden sind erwünscht.<br />
„Feierabend“-Senioren<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). <strong>Die</strong> Seniorengruppe<br />
„Feierabend“ hat<br />
im Juni folgende Termine: Das<br />
Frühstück findet am 13. Juni<br />
von 9 bis 11:30 Uhr statt, der<br />
Stammtisch am 30. Juni von 15<br />
bis 17 Uhr im „ Hasbergschen<br />
Hof“ in <strong>Nienburg</strong> statt. Weitere<br />
Informationen unter www.<br />
nienburg.feierabend.de.
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 5<br />
Einen echten Hirndorf ersteigern<br />
Das Marion-Dönhoff-Gymnasium ist bei der Aktion „Dein Tag für Afrika“ am 19. Juni dabei<br />
Das Marion-Dönhoff-<br />
Gymnasium engagiert<br />
sich im Rahmen der<br />
bundesweiten Kampagne<br />
„Dein Tag für Afrika“.<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Unter dem<br />
Motto „Jeder Tag zählt“ findet<br />
am <strong>Die</strong>nstag, 19. Juni, der<br />
bundesweite Aktionstag der<br />
Kampagne „Dein Tag für Afrika“<br />
statt. Hunderttausende<br />
Schülerinnen und Schüler setzen<br />
sich für Gleichaltrige in<br />
Afrika ein, indem sie ihre<br />
Schultasche und Schulbücher<br />
zu Hause lassen und einen Tag<br />
lang jobben oder andere Klassenaktionen<br />
veranstalten.<br />
Denn jede Aktion zählt.<br />
Den verdienten Lohn spenden<br />
sie an Bildungsprojekte<br />
für Kinder und Jugendliche in<br />
Burundi, Ruanda und Südafrika.<br />
Daneben werden über<br />
die Kampagne auch die am<br />
Marion-Dönhoff-Gymnasium<br />
bestehenden Partnerschaften<br />
zum Kindergarten<br />
„Enhlanhleni“ und dem<br />
Selbsthilfeprojekt „Wezandla“<br />
in Südafrika unterstützt.<br />
Veranstaltet wird die bundesweite<br />
Kampagne von dem<br />
Verein Aktion „Tagwerk“, der<br />
2012 sein zehnjähriges Bestehen<br />
feiert. In den vergangenen<br />
zehn Jahren haben sich<br />
insgesamt rund 1,5 Millionen<br />
Schülerinnen und Schüler in<br />
Deutschland mit der Aktion<br />
„Tagwerk“ für Bildungsprojekte<br />
in Afrika eingesetzt.<br />
<strong>Die</strong> Schülerinnen und<br />
Schüler des 8. und 9. Jahrgangs<br />
des Marion-Dönhoff-<br />
Für ein Selbsthilfeprojekt und ...<br />
...einen Kindergarten ist das Geld bestimmt, das die Schülerinnen<br />
und Schüler des MDG an ihrem „Tag für Afrika“ einnehmen.<br />
Gymnasiums unterstützen<br />
diese gute Sache. Sie gehen<br />
am 19. Juni arbeiten und<br />
spenden das erarbeitete Geld<br />
ihres „Tagwerks“ für die oben<br />
genannten Projekte. So werden<br />
beispielsweise im Süden<br />
Ruandas jährlich rund 1800<br />
Kinder und Jugendliche, die<br />
ohne Eltern leben, sogenannte<br />
Kinderfamilien, unterstützt.<br />
Sie erhalten eine Krankenversicherung,<br />
landwirtschaftliche Beratung<br />
und ihnen wird der Schulbesuch<br />
ermöglicht.<br />
Außerdem findet am Abend<br />
des 19. Juni eine Benefizveranstaltung<br />
im Forum des<br />
MDG statt, bei der Werke<br />
von Schülerinnen und Schülern,<br />
Eltern und (ehemaligen)<br />
Lehrern versteigert werden.<br />
„Wir freuen uns, auch ein<br />
Bild des überregional bekannten<br />
ehemaligen Schülers und<br />
zeitweisen Lehrers am Gymnasium,<br />
Pablo Hirndorf, dabei<br />
zu haben“, sagt Lehrer<br />
Stephan Homberg, der die<br />
Aktion organisert.<br />
Alle zu erstehenden Werke<br />
können ab sofort in einem<br />
Online-Katalog auf der homepage<br />
des MDG www.mdgnienburg.de<br />
angesehen werden.<br />
Der Erlös der Auktion<br />
wird die Einnahmen der<br />
Schülerinnen und Schüler ergänzen.<br />
Einlass ist ab 18 Uhr,<br />
die Auktion beginnt ab 19<br />
Uhr. Für Catering und ein<br />
nettes Rahmenprogramm ist<br />
ebenfalls gesorgt.<br />
Um für das Catering besser<br />
planen zu können, bittet Stephan<br />
Homberg darum, Verzehrgutscheine<br />
möglichst bereits<br />
im Vorfeld im<br />
Sekretariat des MDG abzuholen.<br />
<br />
LEESE UCHTE LAHDE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Für Profis<br />
und Heimwerker<br />
Makita Baustellenradio<br />
BMR 100<br />
Mit Weckfunktion,UKW-und<br />
MW-Empfang,Gewicht 4,2 kg.<br />
Lieferung ohne Akku undohneLadegerät.<br />
Statt 139,95 €<br />
Bei uns nur99,95 €/Stück<br />
Nißler Pflasterbau<br />
Wirebnen Ihnen den Weg<br />
Holger Nißler<br />
<br />
<br />
<br />
holger-nissler@t-online.de<br />
http://www.nissler-pflasterbau.de<br />
Zu den Kohlgärten 5<br />
31629 Estorf 05025/22 85 25<br />
Mobil 01522/5 23 17 25 05025/22 85 24<br />
Volksfest mit über 600-jähriger Tradition<br />
GMBH<br />
Mobotix IP ·Videosysteme Security-Vision-<br />
Systems<br />
vom SecurePartner<br />
mobotix@comp-pro.de<br />
Telefon (05024) 88725-0<br />
800 Euro konnten Stephan Homberg, Lena Grzeganek (links) und<br />
Jasmin Hiller (Mitte) für ihr Südafrika-Engagement in Empfang<br />
nehmen, nachdem sie der Einladung des Rotary-Clubs <strong>Nienburg</strong>-<br />
Neustadt gefolgt waren.<br />
22. Juni bis 27. Juni 2012<br />
Ein Rabe geht auf<br />
Reisen beim<br />
Kinderkirchentag<br />
in <strong>Nienburg</strong><br />
Zum Kinderkirchentag am<br />
Sonnabend, dem 30. Juni,<br />
in der Kirchengemeinde St.<br />
Michael in <strong>Nienburg</strong> sind alle<br />
Kinder von sechs bis zwölf<br />
Jahren aus den Gemeinden<br />
des Kirchenkreises <strong>Nienburg</strong><br />
eingeladen. Ben Salem und<br />
der Rabe Oreb laden die Kinder<br />
ein, zusammen mit ihnen<br />
nach Jerusalem auf den Marktplatz<br />
zu ziehen, um gemeinsam<br />
ein Fest zu feiern. Es gibt<br />
Spiele und Workshops: Musikinstrumente<br />
bauen (Rasseln,<br />
Trommeln, Joghurt-Rasseln,<br />
Luftballonrasseln), Tänze, Taschen<br />
bedrucken oder nähen,<br />
Fühlparcours, Mosaik, Bodypercussion,<br />
Handschmeichler<br />
bemalen, Schwungtuchspiele,<br />
Baustellenmaterial-Parcours,<br />
Hüpfball-Parcours, Säckchen<br />
nähen, Sackhüpfen, Wasserspiele,<br />
Reise nach Jerusalem<br />
und anderes mehr. Das Mittagessen<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
Nach dem festlichen Abschluss<br />
um 15 Uhr in der Kirche<br />
St. Michael ist noch gemeinsames<br />
Aufräumen angesagt:<br />
viel Hände – schnelles Ende.<br />
Interessierte Kinder werden<br />
gebeten, sich bis zum 12. Juni<br />
in ihrer Gemeinde bei den Mitarbeitenden<br />
des Kindergottesdienstes<br />
oder im Pfarramt anzumelden.<br />
Foto: privat<br />
Zylinder geputzt Gewehr parat<br />
Antreten zum Ausmarsch am Montag, 25. Juni 2012,<br />
8.00 Uhr,vor dem Rathaus.<br />
Viel Spaß wünscht Ihre Heimatzeitung DIE HARKE<br />
Unser Party-Service bis zum 1. Juli 2012:<br />
•für je 10 Personen •<br />
Süchtings Hochzeitssuppe<br />
m. Eierstich, Mettklößchen, Nudeln,<br />
Geflügelfleisch, Blumenkohl 39,–<br />
Süchtings Saunasuppe<br />
mit Tomaten, Mett, Paprika,<br />
Zwiebeln, Sahne, Käse, Kaviarbrot 39,–<br />
Gem. Häppchenplatte auf Brot<br />
mit Käse, Kasseler, Schinken, Mettwurst,<br />
Thüringer Mett, Hackbällchen,<br />
kleine Schnitzel, Jagdwurst 49,–<br />
Rustikale Aufschnittplatte<br />
mit Kasseler, Schweinebraten, Schinkenspeck,<br />
Sommermettwurst, Rindermettwurst,<br />
Grau- u. Schwarzbrot,<br />
Butter, Fleischsalat 49,–<br />
Currywursttopf<br />
in Tomatencurrysauce,<br />
Ofenkartoffeln, Krautsalat 65,–<br />
Party-Knüller<br />
10 kl. Schnitzel, 10 Schaschlik in Currysauce,<br />
10 Frikadellen, Pellkartoffelsalat<br />
mit Ei, Bohnensalat f. 10 Pers. 69,-<br />
Knusprige Schweinshaxe<br />
Sauerkraut oder Krautsalat,<br />
Sahnegeschnetzeltes<br />
Reis oder Kartoffeln oder Spätzle,<br />
Bohnen- und Krautsalat 75,–<br />
Krustenbraten oder Spanferkel<br />
Bratenstücke im Ganzen,<br />
Krautsalat oder Sauerkraut,<br />
Prinzenbraten<br />
Schmorbraten, gefüllt mit Schweinefilet,<br />
Kartoffeln, Sauce, Rotkohl 89,–<br />
Kartoffelbrei oder Brot 75,–<br />
Schweinefiletspieße<br />
20 kleine Rinderrouladen<br />
in Zigeunersauce, Djuvecreis,<br />
Kartoffeln, Sauce, Prinzessbohnen<br />
Krautsalat 79,–<br />
89,–<br />
»Kalt-warmes Büfett«<br />
warmer Kasseler Braten, Schnitzel,<br />
Mettbällchen, Mettwurst-Schinkenplatte,<br />
Kartoffel-, Nudel-, Karottensalat,<br />
Brot, Butter 79,–<br />
Schweinefilet-Medaillons<br />
in Rahmsauce, Kartoffelgratin,<br />
Erbsen und Möhren 79,–<br />
20 kleine Schweinerouladen<br />
Kartoffeln, Sauce, Apfelrotkohl<br />
oder Rosenkohl 79,–<br />
Hähnchenbrust<br />
natur, in Zwiebel-Sahnesauce,<br />
Kartoffeltaschen, Karottensalat 79,–<br />
Gyrosteller<br />
Pfannengyros, Cevapcici, Roter Reis,<br />
Zakiki, Krautsalat, Peperoni,<br />
Zwiebelringe 85,–<br />
Frühlingsbüfett, Hähnchenkeule,<br />
Hähnchenschnitzel, Lummerbraten,<br />
Kartoffelgratin, Kartoffelsalat,<br />
Florida-Krautsalat, Bohnensalat,<br />
gemischte Häppchen auf Brot 89,–<br />
Hubertusbraten<br />
Rindfleisch gefüllt mit Pilzen u. Zwiebeln,<br />
Sauce, kl. Semmelklöße, Apfelrotkohl 89,–<br />
70er-Jahre-Büfett<br />
Currywurst, Schaschlik, Mini-Frikadellen, kleine<br />
Wiener, Nudel- und Kartoffelsalat, Mettigel,<br />
Käsespieße, gefüllte Eier,<br />
Partybrötchen, Butter,<br />
Schokopudding und Sauce 119,–<br />
Arkenberger Spargelcremesuppe<br />
mit viel Spargel<br />
20 kleine Schnitzel<br />
mit Pilzen, Zwiebeln und Käse über-<br />
Kartoffelbrei oder Kaviarbrot 75,– backen, Kartoffelgratin, Bohnensalat 79,– und Schinkenstreifen 49,–<br />
Wir bitten um 2bis 3Tage Vorbestellung. Außerhalb Liebenau +Liebenauer Heide Service-Bring-<strong>Die</strong>nst 7,50 €<br />
Arkenberger Spargelgemüse<br />
Kartoffeln, Schnitzel,<br />
Landschinken 99,–<br />
Arkenberger Spargelmenü<br />
Kartoffeln, Spargelcremesuppe,<br />
Stangenspargel, Nussbutter,<br />
Schnitzel, Landschinken,<br />
Rote Grütze, Vanillesauce 179,–<br />
Sommermenü 1<br />
Hochzeitssuppe, Schweinefilet, Hähnchenbrust,<br />
Kartoffeln, Sauce, Kaisergemüse, Hollandaise,<br />
Karottensalat, Himbeer-<br />
Götterspeise m. weißer Mousse 129,–<br />
Sommermenü 2<br />
Rindfleischsuppe, Schweine- u. Rinderrouladen,<br />
Rotkohl, Kartoffeln, Krautsalat,<br />
Rote Grütze m. Vanillesauce129,–<br />
Sommermenü 3<br />
Tomatensuppe, Hähnchenschnitzel, Schmorbraten,<br />
Erbsen und Möhren,<br />
Kartoffeln, Bohnensalat,<br />
Rote Grütze mit Vanillesauce 129,–<br />
Unsere Wochenangebote vom 11. 6. bis 16. 6. 2012:<br />
Nackensteaks<br />
verschieden gewürzt kg5.99<br />
Kartoffeln 4,50<br />
Thür. Mett<br />
Warmes Mittagessen:<br />
Mo.: Mettbällchen<br />
in Spargelgemüse,<br />
Di.:<br />
Kasseler<br />
Sauerkraut,<br />
Kartoffelbrei 4,50<br />
Mi.: Hühnerfrikassee<br />
Butterreis, Salat 4,50<br />
Do.: Rahmschnitzel<br />
Kartoffeln, Salat 4,20<br />
Fr.:<br />
Matjes<br />
Hausfrauensauce,<br />
Pellkartoffeln 4,50<br />
Sa.: 2Hähnchenkeulen<br />
Kartoffelsalat<br />
4,20<br />
Fleischerei Süchting<br />
Liebenau · (0 50 23) 539·www.fleischerei-suechting.de<br />
Wochenknüller<br />
frisch..........100 g –,55<br />
Stielkotelett<br />
frisch ........... 100 g –,59<br />
Schinkenschnitzel<br />
aus der Oberschale 100 g –,75<br />
Streichwurst<br />
grob o. fein.....100 g –,79<br />
Rindermettwurst<br />
.............100 g 1,29<br />
Kl. Brühwürste<br />
versch. Sorten...Stück 1,99<br />
5Feuerli, Jägerli<br />
oder Käsegriller<br />
..............Paket 3,99<br />
Süchtings Grillplatte<br />
Nackensteak, Kotelettsteak, Bratwurst, Krakauer,<br />
Kartoffel- u. Nudelsalat, Krautsalat (zum Selbergrillen) 65,–<br />
Süchtings Schlemmerplatte<br />
Putensteak, Filetspieß, Bratwurst, Schinkenwurst,<br />
Kartoffelsalat, bayr. Kartoffelsalat, Rohkost/Dressing<br />
(zum Selbergrillen) 75,–<br />
Public Viewing<br />
im Biergarten Gasthof Sieling<br />
13. Juni und 17. Juni<br />
mit Bier und Bratwurst ab 18.00 Uhr
. . . .<br />
6 DIE HARKE am Sonntag<br />
KULTUR<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
Für alle Freunde der plattdeutschen Sprache<br />
Abo-Reihen 5 und 6: kurzweilige Abende im Theater auf dem Hornwerk mit gekonnt in Szene gesetzten Aufführungen heimischer Akteure<br />
A ktuelles<br />
<strong>Die</strong> Theatergruppen aus Holte-Langeln (links) und Rohrsen sind auch in der kommenden Saison auf der Bühne zu erleben.<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Aus den Abo<br />
Reihen 5 und 6 (Plattdeutsch<br />
„een“ und „twee“) ein Highlight<br />
zu benennen, ist nicht so<br />
einfach, denn die plattdeutschen<br />
Theatergruppen aus der<br />
Region sind allesamt stark<br />
nachgefragt, so Andrea Scharf<br />
aus der Geschäftsstelle des<br />
<strong>Nienburg</strong>er Theaters.<br />
<strong>Die</strong> Theatergruppe Neulohe<br />
startet am Samstag, 1. Dezember,<br />
in die neue Theatersaison<br />
mit der Komödie „Aphrodites<br />
Zimmer“ von Walter G. Pfaus.<br />
Guido und Sandra Schwarz haben<br />
Silberhochzeit. Sandra will<br />
diese im selben Hotel feiern, in<br />
dem sie ihre Flitterwochen verbrachten.<br />
Guido bleibt nichts<br />
anderes übrig, als mitzufahren.<br />
Aber auch Valerie Berg, seiner<br />
Geliebten, hatte er einen gemeinsamen<br />
Urlaub versprochen.<br />
Als die beiden im Hotel<br />
ankommen, hat Valerie sich<br />
schon nebenan eingenistet. Sie<br />
bringt Guido in Schwierigkeiten,<br />
und das Zimmermädchen<br />
taucht zudem im unpassenden<br />
Moment auf.<br />
Turbulent wird es am Freitag,<br />
14. Dezember, mit der französischen<br />
Komödie „Bettenslacht“,<br />
einem heillosen Durcheinander<br />
von Lügen und<br />
Verstellungen, gespielt von der<br />
Theatergruppe des Heimatvereins<br />
Wechold. Psychiater Dr.<br />
Olrogge will mit Freundin Carola<br />
am Wochenende wegfahren.<br />
Dass Noch-Ehefrau Jutta<br />
auftaucht, macht nichts: Sie leben<br />
sowieso getrennt. Aber<br />
dann kommt Tante Ella ...<br />
In dem plattdeutschen Stück<br />
„Kattenspöök“ von Bernard<br />
Fathmann wird Hein Bolle<br />
zum Wunderheiler. Gespielt<br />
wird dieses lustige Stück von<br />
der Sing- und Spielgemeinschaft<br />
Rohrsen am Samstag, 5.<br />
Januar. Hein Bolles Großvater<br />
Einjähriges Firmenjubiläum<br />
am neuen Standort Eystrup<br />
aus dem<br />
Geschäftsleben<br />
<strong>Die</strong> Firma baum-m gmbh bedankt<br />
sich bei ihren Kunden für<br />
ein Jahr Treue am neuen Standort<br />
Eystrup.<br />
Der Wechsel nach Eystrup vor<br />
einem Jahr war definitiv die<br />
richtige Entscheidung und hat<br />
sich bewährt. <strong>Die</strong> 240 qm große<br />
Ladenfläche, das erweiterte<br />
Sortiment und die bessere Lage<br />
wurden von den Kunden vielseitig<br />
durch positives Feedback<br />
bestätigt.<br />
<strong>Die</strong> Firma baum-m gmbh bietet<br />
Bundeswehr- und Freizeitbekleidung<br />
an und lädt jedermann<br />
zum Reinschauen und Stöbern<br />
ein. Ein großer Parkplatz, selbst<br />
LKWs haben hier Platz, und geräumige<br />
Umkleidekabinen sind<br />
vorhanden. Der Einkaufsshop<br />
ist durchgehend geöffnet.<br />
war einst ein großer Wunderheiler.<br />
Doch bei Hein selbst ist<br />
kein Interesse zu erkennen.<br />
Beim Entrümpeln des Dachbodens<br />
aber entdeckt Hein den<br />
Nachlass seines Großvaters<br />
und trifft zudem auf einen<br />
Geist in Form einer Katze.<br />
<strong>Die</strong>se kann Hein tatsächlich zu<br />
einer Reihe von Heilerfolgen<br />
und somit auch zu Ruhm und<br />
Wohlstand verhelfen, bis ein<br />
Blitzschlag die Anwesenheit<br />
des Geistes wieder beendet.<br />
Lachen ist ebenfalls vorprogrammiert<br />
in der Komödie<br />
„Wi sünd dann maal weg“ von<br />
Jonas Jetten mit der Sing- und<br />
Spielgemeinschaft Holte-Langeln<br />
am Samstag, 26. Januar,<br />
auf der Hornwerkbühne. Hilde<br />
Timmermann erbt ein landwirtschaftliches<br />
Anwesen. Sie<br />
möchte nun mit Ehemann Karl<br />
und Tochter Heike den Hof<br />
bewirtschaften. Das passt Karl,<br />
der nur Büroarbeit gewohnt<br />
ist, überhaupt nicht. Auch die<br />
Tochter wäre lieber in der Stadt<br />
geblieben. Karl und Nachbar<br />
Klaus Lüthje flüchten sich auf<br />
eine Pilgerreise - angeblich.<br />
Das Chaos beginnt richtig, als<br />
sie das Haus verlassen mit den<br />
Worten: „Wi sünd denn maal<br />
weg!“<br />
Deutsche Bank verloste Jaguar E-Type<br />
<strong>Die</strong> Deutsche Bank Finanzagentur<br />
<strong>Nienburg</strong>, Lange Str.12–16,<br />
hat den Gewinner der Reiseverlosung:<br />
„Eine Woche nach<br />
Spanien“, die zu der Eröffnung<br />
am 28. April 2012 stattfand, gezogen.<br />
In einem „Jaguar E-Type“, der<br />
befüllt mit Luftballons war, befanden<br />
sich 96 Stück. Richtig<br />
getippt hatten 3Personen und<br />
daraus wurde Eckhard Seemeier<br />
aus <strong>Nienburg</strong> gezogen. Der<br />
Finanzagenturleiter Ulrich Voss<br />
überreichte Herrn Seemeier am<br />
Donnerstag den Preis. Im Juni<br />
geht es für eine Woche nach<br />
„Denia“ an die Costa Blanca.<br />
<strong>Die</strong> Theatergruppe Preciosa<br />
aus Rodewald zeigt am Freitag,<br />
1. Februar, was es in Familie<br />
Hannemann an Verwechslungen<br />
und Täuschungen gibt.<br />
Das Stück ist ein plattdeutscher<br />
Schwank von Max Reimann<br />
und Otto Schwartz. Hans Hannemann,<br />
ein flotter Lebemann,<br />
war vor einigen Jahren einmal<br />
gehörig in der Klemme. In seiner<br />
Not schrieb er Tante Jutta<br />
aus Kalkutta und bat um Geld.<br />
Da die gut betuchte Tante<br />
Hans verheiratet wissen wollte,<br />
wurde eben eine Hochzeit inszeniert.<br />
Hans hatte sich mit<br />
der Zeit an die regelmäßigen<br />
Zuwendungen gewöhnt. Doch<br />
dann kommt Tante Jutta<br />
höchstpersönlich zu Besuch!<br />
<strong>Die</strong> Täuschungen und die<br />
Komödie nehmen ihren Lauf.<br />
Flott in Szene gesetzt hat die<br />
Theatergruppe Binnen un Buten<br />
den Schwank „Opa, et<br />
langt“ von Bernd Gombold<br />
„Opa, et langt“ am Samstag,<br />
16. Februar, im Theater auf<br />
dem Hornwerk. Opa Karl arbeitet<br />
lieber an Handy, Laptop<br />
und Motorrad, statt auf dem<br />
Hof mitzuschuften, und er hat<br />
noch andere Ziele: Er schafft<br />
sich ein Motorrad an, um mit<br />
Oma Lena nach Italien zu fahren.<br />
Oma Lena, schon etwas<br />
vergesslich, bringt mit ihrer<br />
Verwirrtheit den Versicherungs-<br />
und Staubsaugervertreter<br />
Friedhelm Friedlich an den<br />
Rand der Verzweiflung …<br />
<strong>Die</strong> Theatergruppe des SC<br />
Großenvörde zeigt am Samstag,<br />
23. Februar, das Stück „De<br />
missglückte Sietensprung“ von<br />
Jutta Gutzeit. Der verheiratete<br />
Robert möchte ein Wochenende<br />
mit einer fremden Dame<br />
verbringen, die er über eine<br />
Zeitungsannonce kennengelernt<br />
hat. Als Ausrede gegenüber<br />
seiner Frau dient ihm ein<br />
Männerausflug mit seinem<br />
Freund Ralf. Was er nicht weiß:<br />
<strong>Die</strong> Zeitungsannonce hat seine<br />
Frau aufgegeben. So hat sich<br />
Robert sein heimliches Rendezvous<br />
natürlich nicht vorgestellt!<br />
Mit viel Wortwitz und Komik<br />
spielt die Theatergruppe<br />
Erichshagen/Wölpe die plattdeutsche<br />
Komödie „www.landliebe.de“<br />
von Norbert Tank am<br />
Samstag, 9. März. <strong>Die</strong> Zeiten,<br />
in denen ein Bauer sich nur mit<br />
Ackerbau und Viehzucht beschäftigen<br />
musste, sind lange<br />
vorbei. Quoten und Computer<br />
sind angesagt, und es verwundert<br />
nicht, wenn daraus zwischen<br />
den Generationen Konflikte<br />
entstehen. <strong>Die</strong>se<br />
Konstellation erschafft herrliche<br />
Typen.<br />
Dass manches anders<br />
kommt, als man denkt, erfährt<br />
man mit den Heimatspielen<br />
Marklohe am Samstag, 16.<br />
März, mit der Komödie „De<br />
wilde Kathy“ von Willy Stock,<br />
ins Plattdeutsche übersetzt von<br />
Marlies <strong>Die</strong>ckhoff. Oma Lina<br />
und der Knecht Chrischan<br />
wollen, dass Bauer Martin endlich<br />
heiratet. Er weigert sich<br />
aber standhaft, bis Oma die<br />
nette Haushälterin Lisa einstellt.<br />
Der Plan geht auf. Martin<br />
und Lisa wollen zusammen<br />
sein und heiraten, wäre da nicht<br />
das Versprechen, dass zuerst<br />
die ältere Schwester Kathy heiraten<br />
solle. Aber Kathy ist nicht<br />
gerade ein liebenswertes Frauenzimmer.<br />
Und ein Verehrer<br />
für Kathy ist nicht in Sicht.<br />
Nun ist guter Rat teuer.<br />
Schwungvoll wird es dann<br />
zum Ausklang am Samstag, 6.<br />
April, mit der Theatergruppe<br />
des SC Lavelsloh in dem plattdeutschen<br />
Lustspiel „Hinnerk<br />
maakt mobil“ von Claus Woberg.<br />
„Ein Tourist entspricht<br />
rein wirtschaftlich gesehen einem<br />
fett gemachten Schwein“,<br />
liest Hinnerk Butenbeck im<br />
landwirtschaftlichen Wochenblatt<br />
und beschließt, seinen<br />
Bauernhof zur Ferien-Pension<br />
umzugestalten. Dabei wird er<br />
von Willem, einem Postboten<br />
im Ruhestand, beraten. Willems<br />
Einrichtungsideen haben<br />
allerdings eine verheerende<br />
Wirkung auf das Wohlbefinden<br />
der Touristen.<br />
Gebucht werden können die<br />
Abo-Reihen 5 und 6 an der<br />
Theaterkasse im Stadtkontor,<br />
Kirchplatz 4, Telefon<br />
05021/87264 und 87356, Fax:<br />
05021/8758356 bzw. Email<br />
theaterkasse@nienburg.de.<br />
<strong>Die</strong> komplette Übersicht gibt<br />
es auch im Internet unter der<br />
Adresse www.theater.<br />
nienburg.de.<br />
BAUKING <strong>Nienburg</strong> überreichte Scheck<br />
an Sprachheilkindergarten<br />
„<strong>Die</strong> sprach- und hörgeschädigten<br />
Kinder, die den Sprachheilkindergarten<br />
in <strong>Nienburg</strong><br />
besuchen, benötigen so viel<br />
Unterstützung wie nur möglich!“<br />
sagt Thomas Vielhauer,<br />
Niederlassungsleiter Bauking<br />
<strong>Nienburg</strong>. „Es ist uns eine große<br />
Freude, mit unserer Spende in<br />
Höhe von 500,00 Euro etwas zur<br />
Förderung der Kinder beitragen<br />
zu können.“ Thomas Vielhauer<br />
überreichte den Scheck an die<br />
Einrichtungsleiterin Ulla Bogdanovic,<br />
die sich mit einem strahlenden<br />
Lächeln bedankte. „<strong>Die</strong>se<br />
Spende können wir wirklich<br />
sehr gut gebrauchen. Wir werden<br />
das Geld sinnvoll für die<br />
Förderung unserer Kinder nutzen.<br />
Ich bedanke mich herzlich,<br />
auch im Namen aller Mitarbeiter,<br />
Eltern und natürlich unserer<br />
Kindergartenkinder.“<br />
Der Fachhandelsstandort der<br />
Bauking AG hatte seine Handwerker-Kundschaft<br />
in <strong>Nienburg</strong><br />
zu einem Moonlight-Shopping<br />
geladen. Neben dem Erwerb des<br />
üblichen Sortiments eines Baustoff-,<br />
Holz- und Bedachungsfachhandels<br />
wurde auch an das<br />
leibliche Wohl gedacht –der Erlös<br />
aus Speisen und Getränken<br />
wurde aufgerundet und nun<br />
als Spende an den AWO-Sprachheilkindergarten<br />
in <strong>Nienburg</strong><br />
überreicht. „<strong>Die</strong>se Aktion wird<br />
nicht einmalig bleiben“, bekräftigt<br />
Thomas Vielhauer.<br />
Ristorante „la Matta“ unter neuer Leitung<br />
Seit dem 1. Juni 2012 steht das<br />
italienische Restaurant „la Matta“<br />
mit neuem Team unter der<br />
Leitung von Anja Schröder.<br />
Bereits beim Betreten des Restaurants<br />
empfängt den Gast ein<br />
im Kerzenschein erleuchtetes<br />
stilvolles Ambiente. Von hellen<br />
Fensterplätzen mit Aussicht<br />
bis zu gemütlichen Nischen ist<br />
je nach Wunsch des Gastes das<br />
Richtige dabei.<br />
<strong>Die</strong> Speisekarte bietet von Antipasti<br />
über Pasta, Pizza bis<br />
gegrilltem Fleisch oder Fisch,<br />
was das Herz begehrt. Wer mit<br />
kleinem Hunger kommt, dem<br />
bietet die neue Fingerfood-<br />
Karte zu einem Glas Wein oder<br />
Bier genau das Passende. Des<br />
Weiteren bietet das „la Matta“<br />
einen täglich wechselnden Mittagstisch,<br />
spezielle Angebotstage<br />
sowie ein Brunchbuffet an.<br />
Hafenstraße 1·<strong>Nienburg</strong> ·Tel. (050 21) 9217 917<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Mittsommernacht<br />
Rethem (DH). Am 23. Juni<br />
wird auf dem Rethemer Burghof-Gelände<br />
Mittsommernacht<br />
gefeiert: Los geht es bereits<br />
um 19 Uhr mit richtig<br />
guter Live-Musik von der Hildesheimer<br />
Band „Marta Jones“,<br />
die mit ihrer ganz eigenen<br />
Mischung aus Rock, Funk,<br />
Pop und Punk unterwegs ist.<br />
Zu Marta Jones gehören Jens<br />
Burgdorf (Gesang), Simon Polreich<br />
(Gitarre), Francesco Calcara<br />
(Bass) und Kay Paulus<br />
(Schlagzeug). Besonders auf<br />
den Auftritt seiner Band freut<br />
sich Sebastian Daube (Gitarre),<br />
der seine Kindheit und Jugend<br />
in Rethem verbrachte und nun<br />
erstmals mit „Marta Jones“ in<br />
seiner Heimatstadt auftritt.<br />
Nach zahlreichen Auftritten,<br />
unter anderem im „Béi Chéz<br />
Heinz“ in Hannover, in der<br />
Kulturfabrik Löseke in Hildesheim<br />
und im NDR Landesfunkhaus<br />
in Hannover, ist die<br />
Band momentan im Studio und<br />
nimmt ihr erstes Album auf,<br />
das 2012 veröffentlicht werden<br />
soll.<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Little Diamonds<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Prescher‘s<br />
Little Diamonds ist eine brandneue<br />
Formation aus Hannover<br />
um die hervorragende Bluesund<br />
Soul-Sängerin Anke Renner.<br />
P.L.D. verwenden ausschließlich<br />
akustische Instrumente,<br />
gespielt werden dabei überwiegend<br />
bekannte Titel aus den<br />
Bereichen Rock, Pop, Country<br />
und Blues.<br />
Der Sound der Band ist sehr<br />
abwechslungsreich, da auch der<br />
Schlagzeuger einige Stücke<br />
singt und zur Akustik-Gitarre<br />
greift, und spätestens wenn das<br />
Banjo zum Einsatz kommt,<br />
wird schnell klar, wie leicht aus<br />
einem AC/DC-Song eine stilechte<br />
Bluegrass-Country-<br />
Nummer werden kann.<br />
Zu hören sind die vier Musikerinnen<br />
und Musiker aus Hannover<br />
am kommenden Sonnabend,<br />
16. Juni, ab 21 Uhr im<br />
<strong>Nienburg</strong>er Jazz Club.<br />
Wie gewohnt bleibt der Club<br />
zur Konzertzeit rauchfrei, so<br />
die Veranstalter in ihrer Einladung.
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 7<br />
TIPPS & TERMINE<br />
40 Jahre Ponyhof<br />
Lichtenhorst (DH).<br />
Mit einem „Tag der offenen<br />
Tür“ feiert der Ponyhof Hagedorn<br />
in Lichtenhorst am heutigen<br />
Sonntag von 11 bis 18 Uhr<br />
sein 40-jähriges Bestehen.<br />
<strong>Die</strong> Kinder können an diesem<br />
Tag auf dem Spielplatz und der<br />
Hüpfburg toben und am Ponyreiten<br />
teilnehmen. Außerdem<br />
führen Reitkinder mit ihren<br />
Ponys das Märchen von<br />
„Schneewittchen und den 7<br />
Zwergen“ auf. Als besonderes<br />
Highlight gilt die Taufe eines<br />
kleinen Fohlens. Für das leibliche<br />
Wohl der Besucher ist<br />
ebenfalls gesorgt.<br />
Auf dem Ponyhof Hagedorn<br />
verbringen seit 40 Jahren Kinder<br />
im Alter von 6 bis 15 Jahren,<br />
aber auch Familien oder<br />
Großeltern mit ihren Enkeln<br />
ihre Reiterferien. Er ist aber<br />
auch gern gewähltes Ziel von<br />
Kindergeburtstagen, Schulklassen<br />
oder Kindergärten.<br />
Aktiengesellschaft für<br />
Telekommunikation<br />
Videoüberwachung<br />
Einbruchmeldeanlagen<br />
Im Sande 6<br />
31623 Drakenburg<br />
Tel. (0 50 24) 98 1015<br />
15<br />
www.agt-gruppe.de<br />
Ferienspaß in Heemsen<br />
Heemsen (DH). Nachdem<br />
beim ersten Treffen vor gut<br />
zehn Tagen schon eine Reihe<br />
netter Ideen zusammengekommen<br />
ist, treffen sie die Organisatoren<br />
des Ferienspaßes für<br />
die Kinder aus Heemsen und<br />
Rohrsen am kommenden Mittwoch,<br />
13. Juni, um 20 Uhr erneut<br />
bei Edda Hagebölling zu<br />
einer Art Feinabstimmung.<br />
Mütter oder Väter, die noch<br />
die eine oder andere Aktion anbieten<br />
oder als Helfer mitmachen<br />
wollen, sind nach wie vor<br />
willkommen.<br />
Sommerfest bei „Artenreich“<br />
15 Jahre Kunstwerkstatt / Am 16. Juni Aktionen, Figurentheater und Livemusik<br />
Graue (ch). Seit 15 Jahren gibt<br />
es die Kunstwerkstatt „Artenreich“<br />
in Graue, und mit einem<br />
Sommerfest am kommenden<br />
Samstag, 16. Juni, 14 bis 18<br />
Uhr, soll dieser Geburtstag im<br />
Garten des Ateliers gefeiert<br />
werden. Geplant sind eine Ausstellung<br />
von Kursarbeiten,<br />
Kunstaktionen für Kinder,<br />
Livemusik mit „<strong>Die</strong> kleine<br />
Dorfkapelle“ und Figurentheater<br />
mit Ekke Neckepen und<br />
„Billy the pig“.<br />
1995 haben Katja Sturhan und<br />
Kalle Dütschke-Sturhan das<br />
alte Haus mitten im Grünen<br />
gekauft und zum Atelier ausgebaut.<br />
Zwei Jahre später eröffneten<br />
sie ihre Kunstwerkstatt<br />
„Artenreich“. Kurse für Malerei,<br />
Zeichnen, Speckstein und<br />
Ton sowie ein vielfältiges Angebot<br />
für Kinder fanden schnell<br />
Resonanz auch im Kreis <strong>Nienburg</strong>.<br />
Viele Kurse laufen im<br />
Zusammenhang mit den Volkshochschulen<br />
<strong>Nienburg</strong> und<br />
<strong>Die</strong>pholz.<br />
Der Platz wurde bald zu knapp;<br />
2004 erweiterten „Kalle & Katja“<br />
das Atelier. Mit dem Bau eines<br />
offenen Bildhauerpavillons<br />
kam auf dem idyllisch gelegenen<br />
Grundstück ein Jahr später<br />
ein weiterer Werkstattbereich<br />
dazu. Dort laufen Holzbildhauerei-Kurse,<br />
oft sind dort<br />
auch Schulklassen zum Arbeiten<br />
an Speckstein zu Gast.<br />
Im Kursangebot nahm die Arbeit<br />
mit Mosaiken immer mehr<br />
Raum ein - und den brauchte<br />
man dann auch wörtlich: <strong>Die</strong><br />
Mosaikwerkstatt wurde gebaut.<br />
Dort entstehen zahlreiche Mosaikprojekte,<br />
aber auch Auftragsarbeiten.<br />
Vor knapp drei Jahren kamen<br />
Kunstaktionen, Musik und Figurentheater gibt es kommenden Samstag im idyllischen Garten der<br />
Kunstwerkstatt „Artenreich“.<br />
Druckgrafik mit Holz- und<br />
Linolschnitt dazu. Erstmals<br />
gab es dieses Jahr die „Kunst-<br />
Tage“ über Himmelfahrt, mit<br />
der Möglichkeit in allen Bereichen<br />
der Werkstatt zu arbeiten.<br />
Mehrtagesaktionen liegen im<br />
Trend: Seit 2010 wird an doppelten<br />
Wochenendkursen Malerei<br />
und Druckgrafik im Atelier<br />
und gleichzeitig Mosaik<br />
und Ton in der Werkstatt geboten.<br />
„Mit so vielen Leuten<br />
herrscht eine gute Arbeitsatmosphäre.<br />
<strong>Die</strong> Kurse sind immer<br />
ausgebucht“, so Katja<br />
Katja Sturhan und Kalle Dütschke-Sturhan eröffneten vor 15 Jahren<br />
die Kunstwerkstatt Artenreich.<br />
Sturhan. In den 15 Jahren<br />
Kunstwerkstatt hat sich das Arbeitsfeld<br />
leicht verlagert: Weniger<br />
wöchentlich stattfindende<br />
Kinderkurse, dafür<br />
Familientage, Kindernachmittage,<br />
Kindergeburtstage und<br />
Ferienpassangebote. Platz für<br />
die künstlerische Entfaltung aller<br />
Generationen bietet das<br />
Ensemble rund um das weiße<br />
Reetdachhaus genug. Beim<br />
Sommerfest am 16. Juni, das<br />
nur alle fünf Jahre stattfindet,<br />
können sich Interessierte davon<br />
bei Musik, Theater sowie<br />
Kaffee und Kuchen überzeugen.<br />
Da das Ganze im Freien<br />
stattfindet, wird kurzfristig<br />
unter www.artenreich.com<br />
mitgeteilt, ob bei Regen das<br />
Fest ins Wasser fällt<br />
Musicals 2012 neuer Termin!<br />
05. 08. 2012<br />
(Preise inkl. Busfahrt)<br />
Sister Act PK 2 69,– € PK 1 79,– €<br />
Der König der Löwen<br />
PK 2 109,– €<br />
Tarzan PK 2 99,– €<br />
Abschiedspreis!<br />
Tagesfahrt:<br />
Cuxhaven –Duhnen<br />
mit Wattwagenfahrt Insel Neuwerk<br />
u. Zeit zur freien Verfügung<br />
14. 07. 2012 59,–€<br />
Reiseprogramm 2012<br />
Preise p. Pers. i. DZ inkl. HP, weitere Leistungen s. Prosp.<br />
3Tage Berlin …immer eine Reise<br />
wert!<br />
06. 07. 2012 –08. 07. 2012 239,–€<br />
5Tage Nordfriesischer Inselzauber<br />
11. 07. 2012 –15. 07. 2012 499,–€<br />
4Tage Deutsche Hansestädte &<br />
Schwerin<br />
19. 07. 2012 –22. 07. 2012 340,–€<br />
Reisen in den Sommerferien:<br />
4Tage Paris<br />
02. 08. 2012 –05. 08. 2012 445,–€<br />
4Tage London –Ein Erlebnis am Puls<br />
der Zeit!<br />
16. 08. 2012 –19. 08. 2012 399,–€<br />
3Tage Wein-Erlebnis in Rheinhessen<br />
24. 08. 2012 –26. 08. 2012 289,–€<br />
5Tage „Sonneninsel Bornholm“<br />
02. 09. 2012 –06. 09. 2012 585,–€<br />
7Tage Schienenkreuzfahrt<br />
durch die Schweiz<br />
26. 08. 2012 –01. 09. 2012 809,–€<br />
7Tage Busradeln an Pommerns Küste<br />
09. 09. 2012 –15. 09. 2012 699,–€<br />
4Tage Heiteres Moseltal,<br />
Trier und die berühmte Saarschleife<br />
15. 09. 2012 –18. 09. 2012 325,–€<br />
Fahrtverlauf auf Anfrage:<br />
<strong>Die</strong> Pfalz –<br />
„Ein Hoch auf die Geselligkeit!“<br />
23. 08. 2012 –26. 08. 2012 395,–€<br />
Tel. (0 50 27) 349<br />
www.blockbusreisen.de<br />
...aktuell<br />
und<br />
informativ!<br />
325 Jahre<br />
1687 –2012<br />
So hat 1687<br />
alles begonnen.<br />
<strong>Die</strong> Adler Apotheke heute.<br />
Zu unserem Jubiläum<br />
erhalten unsere Kunden<br />
auf alle frei verkäuflichen Arzneimittel<br />
Freuen Sie sich schon jetzt auf unsere kommenden Aktionen.<br />
Ihr Team der Adler Apotheke Stolzenau.<br />
*Begrenzt bis 16. Juni 2012. Der Rabatt gilt für alle Artikel aus dem rabattierfähigen Sortiment auf die unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers für Krankenkassen.<br />
Ausgenommen sind rezeptpflichtige Artikel, Zuzahlungen und Mehrkosten. Keine Angebotskombinationen möglich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Lange Straße 14 ·31592 STOLZENAU ·Telefon (05761) 3007 ·Fax (0 57 61) 3604
. . . .<br />
8 DIE HARKE am Sonntag<br />
KULTUR<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Heute Figurentheater<br />
Warmsen (DH). „Figurentheater<br />
im Wandel“ heißt es am<br />
heutigen Sonntag, 10. Juni, von<br />
14 bis 17 Uhr auf Hof Lebherz<br />
in Warmsen. „Ein Fest für alle,<br />
die Vergnügen an einem bunten<br />
Figurentheatertag haben“,<br />
versprechen die Veranstalter.<br />
So öffnet Anne Swoboda ihr<br />
Nähkästchen und wandelt es<br />
auf eindrucksvolle Weise in viele<br />
Bühnen um. Auch der Zuschauer<br />
wandelt, ganz nebenbei,<br />
seine herkömmlichen<br />
Sehgewohnheiten. Beim Wandeln<br />
durch das Gelände der<br />
historischen Hofanlage begegnen<br />
ihm an den ungewöhnlichsten<br />
Orten die verrücktesten<br />
Geschichten.<br />
Dozenten der Ausbildungsstätte<br />
für Figurentheater präsentieren<br />
kleine Kostproben<br />
ihres Repertoiresa. Für das<br />
leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.<br />
Ein musikalischer Blumenstrauß<br />
Konzert für Solo-Sopran und Klavier heute um 17.30 Uhr im Kloster Loccum<br />
Loccum (DH). Der Liebe<br />
kann man eigentlich nur auf<br />
zweierlei Weise Ausdruck verleihen:<br />
Entweder man lebt sie,<br />
oder man besingt sie. In der<br />
Musik zur Einkehr am heutigen<br />
Sonntag, 10. Juni, um<br />
17.30 Uhr wird letzteres versucht:<br />
Laura Pohl, Gesang, und<br />
Birgit Desch, Klavier und Orgel,<br />
besingen die Liebe mit einem<br />
musikalischen Blumenstrauß.<br />
Laura Pohl studierte zunächst<br />
in ihrer Heimatstadt München<br />
Germanistik, bevor sie in Detmold<br />
ihr Studium für klassischen<br />
Gesang begann, das sie<br />
in Hannover (Prof. Norma<br />
Enns) beendete. Neben dem<br />
Hochschulstudium nahm sie<br />
privaten Schauspiel- und<br />
Sprechunterricht bei Prof.<br />
Christa Spolvint. Meisterkurse,<br />
Laura Pohl, Gesang,und Birgit Desch,<br />
Klavier und Orgel, konzertieren heute<br />
im Kloster Loccum.<br />
u.a. bei<br />
Prof. Kurt<br />
Widmer,<br />
ergänzten<br />
ihre Studien.<br />
Seit<br />
2011 arbeitet<br />
sie im<br />
Rollenstudium<br />
mit<br />
der Sopranistin<br />
Majken<br />
Bjerno.<br />
Sie ist Stipendiatin<br />
beim Richard-Wagner-Verband<br />
und<br />
dem DAAD.<br />
Laura Pohl hat eine Bandbreite<br />
klassischer Opernrollen gesungen<br />
und war von 2005 bis<br />
2008 Mitglied im Ensemble<br />
der „J O – Junge Oper NRW/<br />
Niedersachsen“.<br />
<strong>Die</strong><br />
kammermusikalische<br />
Tätigkeit<br />
der vielseitigen<br />
Künstlerin<br />
zeigt<br />
ein großes<br />
Spektrum<br />
auf. Auch<br />
Festivals für<br />
Neue Musik<br />
und die Zusammenar-<br />
beit mit<br />
zeitgenössischen<br />
Komponisten sind ein<br />
Schwerpunkt ihrer Arbeit. Seit<br />
2011 engagiert sie sich im Verein<br />
„Klassik in der Klinik e.V.“<br />
Birgit Desch, Jahrgang 1964,<br />
hat in Herford Kirchenmusik<br />
(B-Examen) studiert. Sie ist<br />
freiberuflich tätig, als versierte<br />
(Kammer-) Musikerin - vorwiegend<br />
an den Tasten von<br />
Klavier, Orgel und Cembalo - ,<br />
Autorin, Komponistin, Unterrichtende,<br />
Chorleiterin (Cantilene<br />
Sarstedt, PRO TON Immensen),<br />
Mitarbeitende beim<br />
Orgelportal „Orgel- Information“<br />
u.v.m.<br />
Insbesondere mit Familienkonzerten<br />
wie der „Biene Beatrix“<br />
interessiert Birgit Desch<br />
Kinder, Familien und Gruppen<br />
für Kirche und Orgel. Weitere<br />
Informationen zu ihrer Arbeit<br />
unter www.deschmusik.de.<br />
Werke über die Liebe von Hildegard<br />
von Bingen über Bach,<br />
Schubert u.a. bis Piazzolla werden<br />
Laura Pohl und Birgt<br />
Desch im Refektorium des<br />
Klosters Loccum zu Gehör<br />
bringen.<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Schüler stellen aus<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). In einer finalen<br />
Ausstellung ihrer zweijährigen<br />
Schaffensphase präsentieren<br />
die Kunstleistungskurse<br />
des Abiturjahrgangs von ASS<br />
und MDG im <strong>Nienburg</strong>er Rathaus<br />
Exponate zu Gewalt und<br />
Krieg sowie zum Thema „Interieur“.<br />
Nach zweijähriger intensiver<br />
künstlerischer Betätigung<br />
unter der Leitung der<br />
beiden Kunsterzieher Matthias<br />
Tofaute (ASS) und Michael<br />
Klauß (MDG) haben insgesamt<br />
30 Schülerinnen und<br />
Schüler der beiden Kunstleistungskurse<br />
nun die Möglichkeit,<br />
ihre Werke im Vestibül<br />
des <strong>Nienburg</strong>er Rathauses der<br />
Öffentlichkeit vorzuführen.<br />
Neben unter den Abiturschwerpunkten<br />
entstandenen<br />
Bildern haben die Künstlerinnen<br />
und Künstler auch einige<br />
private Exponate zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
ANZEIGENSPEZIAL<br />
Restaurant<br />
Nadja Künstler<br />
Bagmanova,Inhaberin<br />
desRestaurants<br />
„Jamas“, präsentiert<br />
die gemütliche,<br />
einladende<br />
Außenterrasse,<br />
auf der bei gutem<br />
Wetter das<br />
„Public Viewing“<br />
stattfinden wird.<br />
Fotos: Duensing<br />
Wenn Deutschland trifft,<br />
gibt’seinen Ouzo<br />
Griechisches Restaurant „Jamas“<br />
an der Hannoverschen Straße<br />
veranstaltet „Public Viewing“<br />
Jamas<br />
Griechische Spezialitäten<br />
Deutschlandspiele live!<br />
Für jedes deutsche Tor<br />
1 Ouzo von uns!<br />
Hannoversche Straße 124 • 31582 <strong>Nienburg</strong> • Tel./Fax (0 50 21) 49 09<br />
www.franitza-fleisch.de<br />
Falls das Wetter mal nicht mitspielen sollte, werden die<br />
EM-Fußballspiele mit deutscher Beteiligung im geschmackvoll<br />
eingerichteten Innenbereich desRestaurantsgezeigt.<br />
<strong>Nienburg</strong> (due). <strong>Die</strong> Fußball-Europameisterschaft inPolen und<br />
der Ukraine hat begonnen. Zu einem ganz besonderen Erlebnis<br />
wirdein Fußballspiel, wenn man es gemeinsam mit der Familie<br />
oder Freunden in geselliger Runde anschaut. Das griechische<br />
Restaurant „Jamas“ an der Hannoverschen Straße 124 in<br />
<strong>Nienburg</strong>veranstaltet anlässlich dieses Sporteventsder Extraklasse<br />
ein „Public Viewing“.<br />
„Auf einem Großbildfernseher<br />
präsentieren wir alle<br />
Spiele mit deutscher Beteiligung.<br />
Je nach Wetterlage<br />
werden die Übertragungen<br />
im Biergarten oder im Lokal<br />
gezeigt“, erklärt Inhaberin<br />
Nadja Künstler Bagmanova.<br />
Das besondere<br />
Angebot: Bei jedem deutschen<br />
Tor gibt es einen<br />
Ouzo auf‘s Haus. In gemütlicher<br />
Atmosphäre können<br />
sich die Gäste vor oder<br />
während des Spiels von den<br />
kulinarischen Köstlichkeiten<br />
verwöhnen lassen, wer<br />
nur ein oder zwei kalte Getränke<br />
genießen möchte, ist<br />
ebenso herzlich willkommen.<br />
Seit nunmehr zwei Jahren<br />
bieten Nadja Künstler Bagmanova<br />
und ihr Team im<br />
„Jamas“ eine große Vielfalt<br />
an griechischen Spezialitäten<br />
an. Beste Produkte, die<br />
hohe Qualität der Speisen<br />
und ein zuvorkommender<br />
Service sind das Erfolgsrezept<br />
des Restaurants. So<br />
werden beispielsweise Zaziki<br />
oder Gyros selbst hergestellt.<br />
Nur das beste Olivenöl<br />
verfeinert die Speisen.<br />
„Wir legen großen Wert<br />
auf frische Zutaten“, betont<br />
Nadja Künstler Bagmanova.<br />
<strong>Die</strong> Karte umfasst eine<br />
breite Auswahl an Fleischgerichten<br />
mit beispielsweise<br />
Lamm, Schweinefilets,<br />
Steaks oder Suflaki sowie<br />
Fisch, vegetarische Gerichte<br />
und Salate.<br />
Neben einem Mittagstisch<br />
in der Woche wird zudem<br />
immer sonntags das große<br />
Mittagsbüfett zu einem<br />
Preis von 13,50 Euro angeboten,<br />
auf Anfrage auch am<br />
Mittwochabend (ab zehn<br />
Personen). Für geschlossene<br />
Gesellschaften steht ein<br />
Raum bis 50 Personen zur<br />
Verfügung, zudem gibt es<br />
einen separaten Raucherbereich.<br />
Das „Jamas“ hat täglich<br />
von 11.45 bis 14.30<br />
Uhr und von 17.30 Uhr bis<br />
22.30 Uhr beziehungsweise<br />
23 Uhr geöffnet. Am Sonnabend<br />
ist mittags geschlossen<br />
und nur abends geöffnet.<br />
Je nach Spielverlauf<br />
können die Öffnungszeiten<br />
während der Europameisterschaft<br />
(Verlängerung/<br />
Elfmeterschießen nach der<br />
Vorrunde) variieren.<br />
Und auf ein besonderes<br />
Event macht Nadja Künstler<br />
Bagmanova jetzt schon<br />
aufmerksam. Am Freitag,<br />
6. Juli, findet ein griechischer<br />
Abend mit Live-<br />
Musik statt. Um Reservierung<br />
unter Telefon (0 50 21)<br />
49 09 wird gebeten.<br />
Weitere Informationen sind<br />
im Internet unter www.jamas-nienburg.de<br />
erhältlich.<br />
Ihr Lieferant vor Ort<br />
Lebensmittel<br />
Obst ·Gemüse<br />
Geschenkartikel<br />
Frisch vom Markt direkt ins Haus!<br />
LIEFERSERVICE für Privat und Gewerbe<br />
(Restaurants, Imbisse usw.)<br />
zu supergünstigen Preisen!<br />
Verdener Str. 3·<strong>Nienburg</strong> ·Tel. (0 50 21) 60 78 03 ·Fax 89 84 75<br />
www.yasar-marketim.de<br />
Ihr Versicherungspartner vor Ort:<br />
Subdirektion<br />
Frank Mainka<br />
Nordertorstriftweg 12, 31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Tel05021 978212, Fax05021 978213<br />
frank.mainka@ergo.de
10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 9<br />
Für couragierte junge Leute<br />
Runder Tisch lobt wieder den Elisabeth Weinberg-Preis aus<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Auch in diesem<br />
Jahr ruft der Runde Tisch<br />
gegen Rassismus und rechte<br />
Gewalt in Stadt und Landkreis<br />
<strong>Nienburg</strong> wieder auf, Vorschläge<br />
für den Elisabeth Weinberg-<br />
Preis einzureichen.<br />
Der Jugendpreis, gute Tradition<br />
seit dem Jahre 2001, ist in<br />
den letzten zehn Jahren bereits<br />
acht Mal verliehen worden.<br />
Insgesamt wurden 19 Gruppen<br />
bzw. Einzelpersonen ausgezeichnet.<br />
<strong>Die</strong> Ausschreibung<br />
richtet sich an alle jungen Menschen<br />
aus Stadt und Landkreis<br />
<strong>Nienburg</strong> zwischen dem 12.<br />
und 27. Lebensjahr. Sie können<br />
als Einzelpersonen, als (Jugend-)Gruppe<br />
oder als Schulklasse<br />
teilnehmen. Auch<br />
Eigenbewerbungen sind möglich.<br />
Getragen wird der Jugendpreis<br />
von der Stadt und dem<br />
Landkreis <strong>Nienburg</strong>, dem<br />
Evangelisch-Lutherischen Kirchenkreis<br />
<strong>Nienburg</strong>, der Bürgerstiftung,<br />
der Werner-Ehrich-Stiftung<br />
und dem Runden<br />
Tisch. Landrat Detlev Kohlmeier<br />
und Bürgermeister Henning<br />
Onkes unterstützen die<br />
„Großes Fest im<br />
kleinen Garten“:<br />
Helfer willkommen<br />
Am 11. August lädt der Verein<br />
Binderhaus zum mittlerweile<br />
elften Mal zum „Großen Fest<br />
im kleinen Garten“ des Binderhauses<br />
in Rodewald ein. Wie in<br />
jedem Jahr werden wieder viele<br />
helfende Hände benötigt.<br />
<strong>Die</strong> Helferliste wird von Ingrid<br />
Duensing-Knop koordiniert.<br />
Unter 05074/271 können sich<br />
Interessierte dort vormerken<br />
lassen. Wie immer wird beim<br />
„Großen Fest“ in zwei Schichten<br />
von ca. zwei Stunden gearbeitet.<br />
So haben auch alle<br />
Helfer die Möglichkeit, sich<br />
das Programm auf den sechs<br />
Bühnen anzusehen. Der Eintritt<br />
ist selbstverständlich für<br />
alle Helfer frei, zudem gibt<br />
es zu einem späteren Termin<br />
Wichtig auch für Vermieter<br />
Klimaschutzmanager laden ein zum „Forum Wohnungswirtschaft“<br />
Landkreis (DH). <strong>Die</strong> Klimaschutzmanager<br />
des Landkreises<br />
<strong>Nienburg</strong> laden am kommenden<br />
<strong>Die</strong>nstag, 12. Juni,<br />
zum „Forum Wohnungswirtschaft“<br />
in das Kreishaus am<br />
Schlossplatz ein. Von 17 bis<br />
19.30 Uhr sollen im Kreistagssaal<br />
Perspektiven nachhaltiger<br />
Stadtquartiersanierung aufgezeigt<br />
werden. Auf dem Programm<br />
stehen Vorträge, eine<br />
Präsentation und eine Diskussionsrunde<br />
mit Klimaschutzexperten.<br />
<strong>Die</strong> Veranstaltung beginnt mit<br />
der Vorstellung der Klimaschutzmanager<br />
und deren geplante<br />
Aktivitäten für die Jahre<br />
2012 bis 2014. Es folgt eine<br />
Präsentation von Christian<br />
Bruns (StäWog Bremerhaven<br />
<strong>Die</strong> <strong>Nienburg</strong>erin Elisabeth<br />
Weinberg wurde vermutlich in<br />
Treblinka von den Nazis ermordet.<br />
Aktivitäten junger Menschen<br />
im Sinne des Preises durch<br />
Übernahme der Schirmherrschaft.<br />
<strong>Die</strong> Auswahl der Preisträger<br />
und Preisträgerinnen<br />
trifft eine Jury, die sich aus den<br />
Vertretern des Trägerkreises<br />
zusammensetzt. Zusätzlich beteiligt<br />
sind Kreis- und Stadtschülerrat.<br />
Der Elisabeth-Weinberg-Preis<br />
zeichnet junge Menschen aus,<br />
wieder das beliebte Helfergrillen<br />
(Foto). Der Binderhaus-<br />
Verein weist außerdem darauf<br />
hin, dass die Eintrittskarten<br />
für das „Große Fest im kleinen<br />
mbH) zum Projekt „Bremerhaven<br />
Wulsdorf - Sanierung eines<br />
Stadtquartiers in Zeiten<br />
des Klimawandels“.<br />
Des weiteren stehen zwei<br />
Fachvorträge auf dem Programm.<br />
Claus Vollmer (Geschäftsführer<br />
GBN<br />
Wohnungsunternehmen<br />
GmbH) wird „Neubau oder<br />
Modernisierung - Zwei Praxisbeispiele“<br />
präsentieren und<br />
lädt bereits ab 15 Uhr zu einem<br />
gemeinsamen Rundgang<br />
durchs <strong>Nienburg</strong>er „Wohnen<br />
im Grünen Eck“ ein. <strong>Die</strong> Besichtigungstour<br />
ist auf zehn<br />
Teilnehmer begrenzt. Interessierte<br />
sollten sich unter klimaschutz@kreis-ni.de<br />
oder per<br />
Fax (05021 967-510) für den<br />
Rundgang anmelden.<br />
die für ein gleichberechtigtes<br />
Zusammenleben und gegen<br />
Rassismus, Antisemitismus sowie<br />
Diskriminierung von Menschen<br />
in Stadt und Landkreis<br />
<strong>Nienburg</strong> eintreten. Er würdigt<br />
Jugendliche, die sich ungeachtet<br />
der persönlichen Folgen<br />
couragiert gegen Gewalt,<br />
Unrecht und Ausgrenzung eingesetzt<br />
haben. Er fördert diejenigen,<br />
die Erinnerungsarbeit<br />
leisten und Spuren vergangenen<br />
Unrechts und Unmenschlichkeit<br />
in Stadt und Landkreis<br />
<strong>Nienburg</strong> sichtbar machen.<br />
Weitere Informationen, den<br />
Ausschreibungstext sowie ein<br />
Vorschlagsformular zum Herunterladen<br />
können im Internet<br />
unter www.elisabeth-weinberg-preis.de<br />
eingesehen<br />
werden.<br />
Vorschläge mit einer Beschreibung<br />
der Aktion oder des Projekts<br />
sollen bis zum Beginn der<br />
Sommerferien<br />
werden an:<br />
eingeschickt<br />
Landkreis <strong>Nienburg</strong>, Büro des<br />
Landrates, Stichwort: Elisabeth<br />
Weinberg-Preis, Kreishaus am<br />
Schloßplatz, 31582 <strong>Nienburg</strong>.<br />
Garten“ im Vorverkauf bei der<br />
Sparkasse und Volksbank und<br />
in „Happen Bauerndiele“ in<br />
Rodewald zu erwerben sind.<br />
Foto: privat<br />
Abgerundet wird das Forum<br />
Wohnungswirtschaft durch<br />
Joachim Dude (Geschäftsführer<br />
E.ON Avacon Wärme<br />
GmbH) mit einem Beitrag zu<br />
„Wohnungsbau und<br />
Kraftwärmekopplung - Einsatzmöglichkeiten<br />
neuer Technologien<br />
zur Strom- und Wärmeerzeugung“.<br />
Im Anschluss gibt es die Gelegenheit,<br />
mit den Gastreferenten<br />
zu diskutieren, welche<br />
Möglichkeiten zur Umsetzung<br />
es im Landkreis <strong>Nienburg</strong> gibt,<br />
welche Rolle Vermieter bei der<br />
Umsetzung der Klimaschutzziele<br />
im Wohnungswesen<br />
spielen und wie sich Mieter<br />
einbringen können.<br />
Alle Interessierten sind willkommen.<br />
*Servicepreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; effektiver Jahreszins von 0,0 % bei einer Laufzeit von 12 Monaten entspricht einem gebunden Sollzins von 0,0 % p. a. Bonität vorausgesetzt. Ser vicepreis = Barzahlungspreis.<br />
WASSERBETTEN<br />
Voll-Servicepreis<br />
Voll-Servicepreis<br />
inkl. Lieferung, Aufbau, 1. Service,<br />
1Aqua-Spannbettlaken und 1Pflegeset<br />
WASSERBETT LIFE<br />
zB:hoch<br />
ERIE<br />
Schlafkomfort für höchste Anspüche!<br />
Mesamol 2Folie 2Folie<br />
0,6 mm stark<br />
Preisbeispiel: DUO ca.<br />
180 x200 cm, inkl.<br />
Lieferung, Aufbau, 1. Service,<br />
1Aqua-Spannbettlaken und<br />
1Pflegeset<br />
TOP-SERVICE INKLUSIVE<br />
Es tut<br />
sich was<br />
im Bett<br />
Jeder Mensch ist einzigartig und hat ganz eigene<br />
Anforderungen für einen erholsamen Schlaf. Mit<br />
der zum Patent angemeldeten BODYSCAN®-<br />
Technologie gut vermessen erhält jeder sein ganz<br />
individuelles Liegesystem für einen gesunden Schlaf.<br />
Gut vermessen: besser schlafen.<br />
Wir laden Sie ein zu einer kostenlosen Rückenvermessung.<br />
Spitzen-Wasserbett komplett mit Sockel in 22 cm oder<br />
27 cm Höhe, Buche-Optik oder schwarz beschichtet, Verbindung<br />
durch aluminiumfarbene Steckelemente, Wasserkern aus<br />
hochwertigem Vinyl, hochwertige Heizung, Mesamol 2 Folie,<br />
ca. 0,6 mm stark, Doppel-Jersey-Bezug mit Kunstlederborder.<br />
Beruhigungsstufen F2, F4, F6 und F8 preisgleich<br />
Extrastarke Beruhigung F10 A ufpreis je 100,-<br />
Textiltopliner topl<br />
Aufpreis 100,-<br />
180/20<br />
200 x<br />
Sonderlänge 220 cm A ufpreis 100,-<br />
Andere Sockelfarben auf Anfrage.<br />
MONO<br />
ca. 140 x 200 cm<br />
Voll-Servicepreis 1299,-<br />
DUO<br />
ca. 180 x 200 cm<br />
Voll-Servicepreis 1499,-<br />
DUO<br />
ca. 200 x 200<br />
cm<br />
Voll-Servicepreis 1499,-<br />
id lfü<br />
5Jahre<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
auf die komplette<br />
Wassertechnik!<br />
Beim Kauf eines<br />
LIFE WASSERBETTES<br />
erhalten Sie zusätzlich<br />
1Aqua-Spannbettlaken<br />
und 1Pflegeset (s.u.)<br />
GRATIS<br />
1499.–<br />
Voll-Servicepreis<br />
oder 12 x 124,92*<br />
Der Heimatstadt<br />
<strong>Nienburg</strong> nach wie<br />
vor verbunden<br />
„Seit einigen Jahren wohne<br />
ich beruflich bedingt in Wolfsburg,<br />
zeige mich aber gerne<br />
weiterhin meiner Heimatstadt<br />
und meinem Heimatkreis verbunden.<br />
Dank eines freien NI<br />
habe ich die Anmeldung meines<br />
neuen Wagens genutzt, in<br />
meinem Wunschkennzeichen<br />
entsprechend die Abkürzung<br />
meiner Heimatstadt <strong>Nienburg</strong><br />
aufzunehmen. <strong>Die</strong> Anmeldung<br />
nehme ich gleichzeitig<br />
zum Anlass, auf diesem Wege<br />
herzliche Grüße aus Wolfsburg<br />
an die Weser, insbesondere an<br />
meine Heimatorte <strong>Nienburg</strong><br />
und Heemsen zu senden“,<br />
schreibt Frank Haufe an die<br />
Redaktion der <strong>Harke</strong> am Sonntag.<br />
Vielen Dank dafür. eha
. . . .<br />
ANZEIGENSPEZIAL<br />
„Bürgerhalle“ jetzt<br />
Restaurant „Am Bürgerpark“<br />
<strong>Nienburg</strong>s Traditions-Restaurant präsentiert sich seit<br />
Donnerstag unter neuer Leitung in völlig neuem Look<br />
Kaum wiedererkennen werden die „alten“<br />
<strong>Nienburg</strong>er ihre alte „Bürgerhalle“. Was am<br />
Mittwoch –und damit rund 24 Stunden vor der<br />
Eröffnung –noch aussah wie das reinste Chaos,<br />
präsentiert sich seit Donnerstag als Restaurant<br />
„Am Bürgerpark“ in einem völlig neuen Look.<br />
Zu verdanken ist das zum einen<br />
den neuen Besitzern –dem<br />
Ehepaar Seng und Bozena Keobounkhoune,<br />
die eine stattliche<br />
Summe in die Hand genommen<br />
haben, um ihr neues Restaurant<br />
für die Zukunft aufzustellen,<br />
und zum anderen Wolfgang<br />
Schmitz, Architekt und zugleich<br />
Freund der Familie.<br />
Im Besitz des Ehepaares Keobounkhoune<br />
befindet sich die<br />
„Bürgerhalle“ seit dem 1. Januar.<br />
Seng Keobounkhoune, 20<br />
Jahre lang Koch im <strong>Nienburg</strong>er<br />
Kegelcenter, hatte sich schon<br />
seit Jahren mit dem Gedanken<br />
getragen, sich selbstständig zu<br />
machen. Unterstützt wurde er<br />
dabei von seiner Frau Bozena,<br />
viele Jahre leitende Service-<br />
Kraft im Mr. Q.<br />
„Als dann vor rund einem Jahr<br />
in <strong>Nienburg</strong> die Runde machte,<br />
dass die Familie Hartmann<br />
ihre Bürgerhalle verkaufen will,<br />
haben wir ruckzuck einen Vorvertrag<br />
gemacht“, so Wolfgang<br />
Schmitz.<br />
<strong>Die</strong> „Bürgerhalle“ zählt in<br />
Fachkreisen zu den Sahnestücken.<br />
Zum einen wegen der<br />
Lage an der Hannoverschen<br />
Straße, zum anderen wegen des<br />
direkten Anschlusses an den<br />
Bürgerpark.<br />
Wir gratulieren zur Neueröffnung<br />
und wünschen viel Erfolg!<br />
Carsten Brandt<br />
Holzbau GmbH<br />
Zimmerei ·Innenausbau<br />
Fachwerksanierung ·Holzrahmenbau<br />
Geprüfter Gebäudeenergieberater<br />
Schmiedebrink 1·31629 Estorf ·Tel. (0 50 25) 94090<br />
NIENBURGER INGENIEUR GMBH<br />
LANGREDER +PARTNER<br />
TRAGWERKSPLANUNG +BRANDSCHUTZ<br />
for better constructions<br />
D-31582 NIENBURG/WESER<br />
FRIEDRICH-LUDWIG-JAHN-STR. 21<br />
Tel. (0 5021) 9760-0 ·Fax (0 50 21) 62043<br />
e-mail: nig@nig-langreder.de<br />
www.nig-langreder.de<br />
Putzunternehmen<br />
Gipsputz /Außenputz /Kalkzementputz<br />
Senad Kajevic<br />
IhrPartner für den Bau!<br />
Holunderweg5·31628 Landesbergen<br />
Telefon (05025) 946900 ·Telefax (05025) 970683<br />
Mobil 0170/1 210358<br />
E-Mail: senad.fax@web.de<br />
Wir Erdarbeiten gratulieren ·Terrassen-/Wegebau<br />
zur Neueröffnung<br />
Baumfällungen und wünschen·Gartenpflege<br />
viel Erfolg!<br />
✆ 05021/632 38 •www.hhs-gartenbau.de<br />
Güterkraftverkehr<br />
Schüttgüter<br />
Baggerarbeiten<br />
Erdarbeiten<br />
PLANUNGSBÜRO<br />
NIENBURG<br />
Brombeerweg 4<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Gerd Landwermann<br />
Fuhrunternehmen<br />
Immenweg 33<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Telefon (050 21) 13622<br />
Fax (05021) 17619<br />
Mobil 01 70 -16564 30<br />
WOLFGANG SCHMITZ<br />
Dipl.-Ing. Architekt<br />
Tel. (0 50 21) 62349<br />
Fax (0 50 21) 63632<br />
Mobil 01 71 7309904<br />
Planungsbuero<strong>Nienburg</strong>@Arcor.de<br />
Verantwortlich für die gesamte<br />
Planung und Bauleitung<br />
Malerfachbetrieb <br />
Quaet-Faslem-Str. 17 ·<strong>Nienburg</strong> · (0 50 21) 62071<br />
einschließlich Markenzäune, Montage<br />
WIR WÜNSCHEN VIEL ERFOLG!<br />
Heizung<br />
05021-162 65<br />
05021 - 1 62 65<br />
Sanitär<br />
Schlosserei<br />
Metallbau<br />
Zaunbau<br />
–seit 50 Jahren –<br />
Treppengeländer und Schlosserarbeiten<br />
Obst GmbH Telefon (0 50 21) 35 04<br />
Schlosserei, Metall- und Zaunbau Telefax (0 50 21) 62050<br />
Liegnitzer Str. 4, D-31582 <strong>Nienburg</strong> obst-nienburg@t-online.de<br />
Elektro<br />
Solar
ANZEIGENSPEZIAL<br />
10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 11<br />
Neues Faltblatt mit<br />
leckeren Spargel-<br />
Rezepten<br />
erschienen<br />
Als dann im Dezember auch<br />
die Finanzierung stand –inder<br />
Gastronomie prüfen die Banken<br />
nach Auskunft des Architekten<br />
noch genauer als sonst<br />
schon üblich –, hat Wolfgang<br />
Schmitz umgehend den Bauantrag<br />
eingereicht.<br />
Es folgten insgesamt vier Teilbaugenehmigungen.<br />
So richtig<br />
loslegen konnte der Architekt<br />
aber erst, als vor vier Wochen<br />
die vorerst letzte eintraf. „Da<br />
für den gesamten Landkreis<br />
<strong>Nienburg</strong> nur ein einziger<br />
Brandschutzprüfer zuständig<br />
ist, galt es, sich in Geduld zu<br />
üben“, so der Architekt.<br />
Daran gezweifelt, es nicht<br />
rechtzeitig schaffen zu können,<br />
hat er nie. „Dass die Maler<br />
noch eine Stunde vor der<br />
Eröffnung im Einsatz sind, ist<br />
keine Seltenheit“, so Wolfgang<br />
Schmitz.<br />
Entstanden ist ein modernes<br />
Restaurant, das mit seinem<br />
neuen Barbereich, seinen beiden<br />
durch eine bewegliche<br />
Schallschutzwand getrennten<br />
Sälen und seinem Clubzimmer<br />
Platz bietet für 220 Personen.<br />
Hinzu kommt der Biergarten<br />
am Haupteingang.<br />
Aus zeitlichen Gründen vorerst<br />
zurückgestellt wurden die<br />
Instandsetzung der beiden Kegelbahnen,<br />
der Wintergarten<br />
im rückwärtigen Bereich mit<br />
direktem Zugang zum Bürgerpark<br />
und die Gästezimmer im<br />
Obergeschoss. Das alles soll<br />
nach und nach fertig werden.<br />
Neu entstanden ist das Treppenhaus<br />
im Eingangsbereich,<br />
der Bereich für das Personal<br />
und die Toilettenanlage. Völlig<br />
umgestaltet wurde die Küche.<br />
Geblieben sind lediglich<br />
Wir wünschen viel Erfolg<br />
in den neuen Räumen!<br />
Bormann GmbH<br />
Industriestraße 3·27333 Schweringen<br />
Telefon (0 42 57) 93 05-0<br />
Telefax (0 42 57) 93 05-50<br />
www.bormann-gmbh.de<br />
Neueröffnung im Barre-Land!<br />
Wirgratulieren Familie Keobounkhoune zur<br />
Neueröffnung des „Restaurant am Bürgerpark“<br />
in <strong>Nienburg</strong> und freuen uns auf eine partnerschaftliche<br />
Zusammenarbeit.<br />
ein Teil des Mobiliars, das<br />
aufwändig aufgearbeitete Parkett<br />
und das Foto über der Bar.<br />
Es stammt vom <strong>Nienburg</strong>er<br />
Scheibenschießen anno 1910.<br />
eha<br />
Viel Erfolg<br />
am neuen<br />
Standort!<br />
Uwe Brettmann<br />
Estrichleger<br />
Ellernbraken 10<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Tel. (0 50 21) 92 45 09<br />
Fax (0 50 21) 92 45 14<br />
www.HamS-online.de<br />
Wir sagen Danke, dass wir mit der Lieferung und Montage<br />
von Fenstern, Türen und Rollläden dabei sein durften,<br />
und wünschen viel Erfolg.<br />
Der<br />
Der<br />
mhpmedia<br />
Bahnhofstr. 11<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
05021 6002812<br />
Röpke, Logies, Schumacher GmbH<br />
Schloßstraße 7–9,27305 Bruchhausen-Vilsen<br />
Telefon (0 42 52) 10 81, Fax 18 54<br />
Frühjahrszeit ist Spargelzeit.<br />
Unter diesem Motto trafen sich<br />
kürzlich Mitglieder des Dehoga-Kreisverbandes<br />
<strong>Nienburg</strong>,<br />
um das Spargelgericht des<br />
Jahres 2012 zu ermitteln. <strong>Die</strong><br />
Wahl fiel auf ein Gericht von<br />
Jörg Werfelmann vom „Neuloher<br />
Hof“. Er hatte „<strong>Nienburg</strong>er<br />
Stangenspargel mit Sauce Choron<br />
Hähnchenbrust im Corn-<br />
Flakesmantel und Butterkartoffeln“<br />
zubereitet. Weitere<br />
Teilnehmer waren Cord Rode<br />
von Rodes Hotel in Loccum. Er<br />
servierte „Pikanten Spargel-<br />
Orangensalat (lauwarm) mit<br />
Loccumer Wildschweinschinken,<br />
Pfeffercreme und Kartoffel-Möhren-Puffer“.<br />
Sascha<br />
Stuwe, Küchenchef des Hotels<br />
„Weserschlößchen“ in Nien-<br />
„Kinder wollen lernen“<br />
Landkreis bietet Informationsabende in Uchte und in <strong>Nienburg</strong> an<br />
Landkreis (DH). Zwei Veranstaltungen<br />
zum Thema Frühkindliche<br />
Entwicklung bietet<br />
der Landkreis <strong>Nienburg</strong> interessierten<br />
Eltern in diesem<br />
Monat an.<br />
Am 18. und am 21. Juni jeweils<br />
um 19.30 Uhr wird der Entwicklungs-<br />
und Pädagogische<br />
Psychologe Malte Mienert zum<br />
Lernverhalten von Kindern im<br />
Vorschulalter referieren. Zunächst<br />
im Bürgerhaus am Färberplatz<br />
in Uchte und beim<br />
zweiten Termin im Forum der<br />
VHS in <strong>Nienburg</strong>. Der Eintritt<br />
ist kostenfrei und eine Voranmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
<strong>Die</strong> ersten sechs Lebensjahre<br />
gehören zu den intensivsten<br />
Lernphasen im Leben eines<br />
Menschen, so sagen es die Experten.<br />
Ständig sind die Kinder<br />
in Bewegung, erforschen ihre<br />
Umwelt und erweitern dabei<br />
ihr Wissen. Dabei halten sie<br />
sich an keinen Lehrplan, arbeiten<br />
selten systematisch und<br />
ihre Interessen und Themen<br />
Heute Brotbacken,<br />
Aale und<br />
Handarbeiten in<br />
Drakenburgs<br />
Oler Schüne<br />
Am heutigen Sonntag bietet<br />
der Heimatverein Drakenburg<br />
ab 14 Uhr wieder selbstgebackenes<br />
Brot und Butterkuchen<br />
in der »Olen Schüne« an. Im bereits<br />
am Tag zuvor mit Buchenholz<br />
vorgeheizten alten Steinofen<br />
wird erneut gebacken.<br />
Dazu räuchert Familie Dobberschütz<br />
Aale und Forellen.<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Unter dem<br />
Motto „In <strong>Nienburg</strong> ist Spargelzeit<br />
…“ findet am kommenden<br />
Mittwoch, 13. Juni, der<br />
mittlerweile 4. Seniorentreff<br />
im Museum <strong>Nienburg</strong> statt.<br />
<strong>Die</strong>ses Mal dreht sich alles um<br />
das königliche Gemüse, dessen<br />
Anbau in <strong>Nienburg</strong> und Umgebung<br />
seit über hundert Jahren<br />
Tradition hat.<br />
Der Begriff „<strong>Nienburg</strong>er Spargel“<br />
steht für Qualität und sein<br />
guter Ruf ist mittlerweile nicht<br />
nur in Deutschland, sondern<br />
auch weit über die Bundesgrenzen<br />
hinweg zu vernehmen.<br />
<strong>Die</strong>s verdankt der <strong>Nienburg</strong>er<br />
Spargel dem hiesigen sandigen<br />
burg hatte „Zartgeschmorte<br />
Kalbsbäckchen vom Niedersächsischen<br />
Kalb an <strong>Nienburg</strong>er<br />
Stangenspargel dazu Kartoffelkuchen<br />
mit Asendorfer<br />
Schichtkäse“ zubereitet.<br />
Ziel der Aktion ist, die Besonderheiten<br />
der regionalen<br />
Küche hervorzuheben. Wer<br />
die Spargelgerichte genießen<br />
möchte, kann dies in den beteiligten<br />
Betrieben tun. Für<br />
Kochfreunde gibt es jetzt ein<br />
wechseln schnell. Kurzum: Das<br />
kindliche Lernen unterscheidet<br />
sich ganz maßgeblich von<br />
dem, was Eltern mit dem schulischen<br />
Lernen verbinden.<br />
„Das verunsichert so manche<br />
Eltern“, sagt Carmen Prummer,<br />
Leiterin des Fachdienstes<br />
Familie und Integration. Kann<br />
Lernen immer nur Spaß sein,<br />
so fragten es sich die Eltern,<br />
oder muss nicht auch Pflichterledigung<br />
gelernt werden Wie<br />
können die Kinder heute schon<br />
bestmöglich auf die Anforderungen<br />
von morgen vorbereitet<br />
werden<br />
„Bei unseren Veranstaltungen<br />
gehen wir gemeinsam diesen<br />
Fragen nach“, erläutert Malte<br />
Mienert, der als Psychologe an<br />
der Neuen Europäischen Universität<br />
im niederländischen<br />
Kerkrade arbeitet und seit vielen<br />
Jahren als Dozent in der<br />
Familien- und Elternbildung<br />
tätig ist. „Wir werden uns mit<br />
den Begriffen Lernen und Bildung<br />
beschäftigen und überle-<br />
kostenfreies Faltblatt, in dem<br />
die Rezepte zum Nachkochen<br />
aufgeführt sind. <strong>Die</strong>ses Faltblatt<br />
ist bei den Teilnehmern<br />
sowie der Mittelweser-Touristik<br />
GmbH, Lange Straße 18,<br />
Telefon 05021/917 63-0, Fax<br />
05021/917 63-40 bzw. E-Mail<br />
kostenfrei erhältlich.<br />
Foto: privat<br />
gen, wie viel Selbstbildung bei<br />
Kindern von null bis sechs Jahren<br />
möglich ist und wo Anregung<br />
von außen notwendig<br />
werden könnte“, kündigt der<br />
Fachmann an.<br />
<strong>Die</strong> Veranstaltungen „Kinder<br />
wollen lernen“ finden im Rahmen<br />
der Reihe „Eltern werden<br />
– Eltern sein“ statt. Das Familienservicebüro<br />
des Landkreises<br />
möchte mit dieser Veranstaltungsreihe<br />
Eltern die<br />
Möglichkeit geben, sich über<br />
unterschiedliche Entwicklungsphasen<br />
ihrer Kinder zu<br />
informieren. <strong>Die</strong> Reihe läuft<br />
seit Sommer 2011 und hat zu<br />
den bisherigen Elternabenden<br />
rund 500 Personen begrüßen<br />
können, so die Organisatoren<br />
in ihrer Pressemitteilung.<br />
Für weitere Informationen<br />
steht Carmen Prummer vom<br />
Fachdienst Familie und<br />
Integration unter Telefon<br />
jederzeit 05021/967-686<br />
zur Verfügung.<br />
„In <strong>Nienburg</strong> ist Spargelzeit...“<br />
Am 13. Juni zum 4. Mal Seniorentreff im Quaet-Faslem-Haus<br />
Außerdem führen die<br />
Treckerfreunde Holtorf<br />
und Erichshagen/Wölpe<br />
ihre Schätze vor. Zusätzlich<br />
finden verschiedene<br />
Ausstellungen statt. Kathrin<br />
Kühnel stellt Körnerkissen,<br />
Grußkarten<br />
u.ä. aus. Tanja Hanauer<br />
vom »Geselligen Hus«<br />
in Schessinghausen<br />
präsentiert »Süßes und<br />
Scharfes«. Selbstgenähte<br />
Baby- und Kindersachen<br />
werden von Kim Grieß<br />
präsentiert. Carolin Birkholz<br />
zeigt Selbstgenähtes<br />
und Selbstgestricktes.<br />
Geestboden. Er ist für den typischen<br />
feinen, lieblichen und<br />
leicht nussigen Geschmack<br />
verantwortlich. Was es mit dem<br />
Anbau des Edelgemüses auf<br />
sich hat, wird Fritz Bormann<br />
aus Rohrsen, Sprecher der Arbeitsgemeinschaft<br />
<strong>Nienburg</strong>er<br />
Spargel, näher erläutern.<br />
Regina Steudte, Mitarbeiterin<br />
des Museums <strong>Nienburg</strong>, nimmt<br />
dann mit ihrem Vortrag die<br />
Anwesenden mit auf eine Reise<br />
quer durch die Kulturgeschichte<br />
des Spargels. Anschließend<br />
besteht die Gelegenheit, das<br />
Niedersächsische Spargelmuseum<br />
unter fachkundiger Führung<br />
zu besichtigen. Abgerundet<br />
wird dies alles mit einer<br />
kleinen Spargel-Köstlichkeit<br />
für Gaumen und Magen.<br />
Als Erinnerung an diesen<br />
Nachmittag können die Besucher<br />
dann ein kleines Heft mit<br />
Rezepten und Informationen<br />
rund um den Spargel, finanziell<br />
unterstützt von der Raiffeisen-<br />
Warengenossenschaft Grafschaft<br />
Hoya, zum Selbstkostenpreis<br />
erwerben. <strong>Die</strong> Leitung<br />
der Veranstaltung übernimmt<br />
wie immer die Initiatorin Gisela<br />
Deller.<br />
Anmeldungen werden erbeten<br />
unter 05021/12461 oder<br />
info@museum-nienburg.de.
12 DIE HARKE am Sonntag<br />
LOKALES<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
<strong>Die</strong>nstagsfrauen<br />
<strong>Die</strong> <strong>Die</strong>nstagsfrauen<br />
gehen fasten.<br />
<strong>Die</strong> fünf<br />
Freundinnen<br />
haben<br />
ein gemeinsames<br />
Ziel:<br />
nach dem<br />
Wandern<br />
auf dem Jakobsweg<br />
checken sie zu ihrem<br />
jährlichen Ausflug im Burghotel<br />
Achenkirchen zum Heilfasten<br />
ein. Sieben Tage ohne Ablenkung,<br />
kein Telefon, keine<br />
beruflichen Pflichten, kein Internet.<br />
Das Gebot der Stunde<br />
lautet: entschleunigen, entschlacken,<br />
abspecken. Das<br />
führt natürlich zu Beeinträchtigungen:<br />
quälender Heißhunger<br />
und starre Regeln führen<br />
zu immer neuen Heimlichkeiten<br />
und gefährden jeden Therapieerfolg.<br />
<strong>Die</strong> schwerste<br />
Prüfung jedoch steht Eva bevor.<br />
Sie begibt sich auf die Suche<br />
nach ihrem unbekannten<br />
Vater und muss die Erfahrung<br />
machen, dass man manche Familiengeheimnisse<br />
besser stehen<br />
lassen sollte…<br />
Ein wunderbares Buch über<br />
Freundschaft und Familienzusammenhalt,<br />
genau die richtige<br />
Lektüre zum Schmökern im<br />
Liegestuhl.<br />
Gelesen von Martina Lotz,<br />
Buchhandlung Leseberg<br />
Monika Peetz: Sieben Tage<br />
ohne, Kiepenheuer & Witsch<br />
Verlag, Taschenbuch 9,99<br />
Euro (ISBN: 978-3-462-<br />
04410-2)<br />
Für schonendere Untersuchungen<br />
Endsonografie an den Mittelweser Kliniken auf dem aktuellsten medizinischen Stand<br />
<strong>Nienburg</strong> (mg). Erkrankungen<br />
des Magen-Darm-Traktes<br />
sind nicht nur unangenehm,<br />
sondern können für den betroffenen<br />
Patienten auch lebensbedrohlich<br />
sein, wenn beispielsweise<br />
ein Tumor zu spät<br />
entdeckt wird. In der gastroenterologischen<br />
Abteilung der<br />
Mittelweser Kliniken <strong>Nienburg</strong><br />
kommt bei den Untersuchungen<br />
ein neues Gerät für<br />
die Endosonografie zum Einsatz,<br />
das den aktuellsten medizinischen<br />
Standards entspricht.<br />
Bei der Endosonografie handelt<br />
es sich um eine Ultraschalluntersuchung,<br />
die nicht<br />
von außen über die Haut, sondern<br />
direkt im Inneren des<br />
Körpers vorgenommen wird.<br />
„Der Patient bekommt ein<br />
Schlafmittel, dann wird der<br />
Schlauch, an dem sich der Ultraschallkopf<br />
befindet, oral<br />
oder rektal eingeführt, je nachdem,<br />
welcher Bereich untersucht<br />
werden soll“, erklärt Ulrich<br />
Niemann, Chefarzt der<br />
Inneren Medizin II.<br />
Bei Bedarf wird dem Patienten<br />
ein Kontrastmittel verabreicht.<br />
„Auf diese Weise können wir<br />
feststellen, wie weit die Erkrankung<br />
schon vorangeschritten<br />
ist“, sagt Dr. Ulrike Fligge, leitende<br />
Oberärztin der Inneren<br />
Medizin II. Darüber hinaus<br />
können die Ärzte mithilfe des<br />
neuen Geräts auch punktieren,<br />
das heißt Gewebeproben entnehmen<br />
oder Flüssigkeitsansammlungen<br />
wie Eiter ablassen.<br />
„<strong>Die</strong> Endosonografie ist eine<br />
sehr schonende Methode, denn<br />
sie belastet den Körper nicht<br />
mit Strahlen, wie das bei anderen<br />
Untersuchungen der Fall<br />
ist“, betont Niemann. Auch sei<br />
Ulrich Niemann, Chefarzt der Inneren Medizin II, mit einem Stent.<br />
die Endosonografie genauer.<br />
So könnten die Ärzte Gallensteine<br />
sehen, die sie bei der<br />
Computertomografie (CT)<br />
oder der Magnetresonanztomografie<br />
(MRT) nicht immer<br />
finden. Zudem würden schwer<br />
kranken Patienten Operationen<br />
erspart, die sie vielleicht<br />
nicht überleben würden.<br />
Ein weiteres neues Spektrum,<br />
das in den Mittelweser Kliniken<br />
<strong>Nienburg</strong> angeboten wird,<br />
ist das Verlegen von Stents.<br />
Dabei handelt es sich um röhrenförmige<br />
Implantate, die in<br />
ein Organ eingesetzt werden,<br />
um es offen zu halten, wenn<br />
eine Verengung durch Tumore<br />
droht – zum Beispiel in der<br />
Speiseröhre. „Mit dem Einsetzen<br />
der Stents sollen zum einen<br />
Foto: Garms<br />
Komplikationen verhindert<br />
und zum anderen die Lebensqualität<br />
des Patienten verbessert<br />
werden“, erläutert Niemann.<br />
Er hat im April 2010 als<br />
leitender Oberarzt im <strong>Nienburg</strong>er<br />
Krankenhaus angefangen<br />
und ist ein Jahr später zum<br />
Chefarzt aufgestiegen. Fligge<br />
folgte ihm als leitende Oberärztin<br />
nach.<br />
„Derzeit streben wir die Zertifizierung<br />
als Darmzentrum an<br />
und sind guter Hoffnung, dass<br />
wir damit Erfolg haben werden“,<br />
blickt Niemann in die<br />
Zukunft.<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Treckerfreunde laden ein<br />
Haßbergen (DH). Zum mittlerweile<br />
10. Treckertreffen laden<br />
die Treckerfreunde „Dreh<br />
an“ Haßbergen am kommenden<br />
Wochenende, 16. und 17.<br />
Juni, ein. Während am Sonnabend<br />
Fahrten für Kinder,<br />
Rundfahrten und ein gemütliches<br />
Beisammensein auf dem<br />
Programm stehen, sind für<br />
Sonntag ein Familienflohmarkt,<br />
Kinderschminken und<br />
wiederum Rundfahrten geplant.<br />
Für das leibliche Wohl<br />
von Ausstellern und Besuchern<br />
ist mit einem Frühstück, Erbsensuppe,<br />
Kaffee und Kuchen<br />
und einem Imbisswagen gesorgt.<br />
<strong>Die</strong> Anreise ist bereits<br />
am 15. Juni möglich, weitere<br />
Informationen gibt es unter<br />
0162/72 66 071.<br />
Zum Ziegenmelker<br />
Rodewald (DH). Am Freitag,<br />
15. Juni, macht der Natur- und<br />
Vogelschutzverein „Alpeniederung“<br />
eine kurze Abendwanderung<br />
im Naturschutzgebiet<br />
Lichtenheide, um den Ziegenmelker,<br />
auch Nachtschwalbe<br />
genannt, zu hören. <strong>Die</strong> Veranstaltung<br />
beginnt mit einem<br />
Picknick unter freiem Himmel.<br />
Anmeldungen werden noch bis<br />
einschließlich heute, 10. Juni,<br />
entgegen genommen. Gäste<br />
sind willkommen. Treffpunkt<br />
ist um 19.30 Uhr am Denkmal<br />
in Rodewald, Lichtenhorster<br />
Straße neben dem Frischemarkt<br />
Rother.<br />
Asbestose-Gruppe lädt ein<br />
Landesbergen (DH). Der<br />
Vorstand der Asbestose-Selbsthilfe-Gruppe<br />
Landesbergen<br />
lädt am morgigen Montag um<br />
16 Uhr zum Grillnachmittag<br />
im Garten der Kirchengemeinde<br />
ein. Anmeldungen sind<br />
noch möglich unter (0 50 25)<br />
10 40 möglich. Das Grillen findet<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
Restposten, auslaufende<br />
Kollektionen, supergünstig!!!<br />
AB 1. MAI 2012 IN LANDESBERGEN<br />
DAS UNTERNEHMEN<br />
STELLT SICH IHNEN VOR:<br />
Sie erhalten bei<br />
jedem Laminatboden<br />
ab 7,99€/m²<br />
kostenlos<br />
15%<br />
eine 2mm PE-Dämmung<br />
und die passende<br />
Fußleiste<br />
in 4cm Höhe<br />
auf 3Artikel3 Ihrer Wahl<br />
ausgenommen hiervon sind Laminatböden, Bestellware,<br />
reduzierte Ware, preisgebundene Ware sowie <strong>Die</strong>nstleistungen.<br />
Keine Verrechnung mit laufenden Aufträgen.<br />
Aktion gültig bis zum 20.6.2012<br />
Marken<br />
Gardinen und<br />
Dekostoffe<br />
Auslaufende<br />
Kollektionen<br />
lfd. Meter<br />
ab<br />
3.00€<br />
Tops –Blusen -Tuniken –Kleider<br />
internationale PREMIUM-Marke<br />
italienische, französische und deutsche Stoffe<br />
designed im Atelier in Landesbergen<br />
verkauft in Europa, U.S.A. und Canada<br />
EINMALIGER VERKAUF<br />
AN DEN ENDVERBRAUCHER<br />
REGULÄR 120 –199 EUR<br />
VORSTELLUNGSRABATT 50%<br />
NEU: AB 60 EUR<br />
Brokeloher Str. 8–12inLandesbergen<br />
(im Heineking Komplex)<br />
Donnerstag, 14. Juni 2012, von 13.00 bis 18.00 h<br />
Freitag, 15. Juni 2012, von 13.00 bis 18.00 h<br />
Samstag, 16. Juni 2012, von 9.00 bis 16.00 h<br />
MILL ONE GmbH<br />
Brokeloher Str. 8–12, 31628 Landesbergen<br />
Telefon 05025/970990
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 13<br />
Erdbeeren, Himbeeren, Kirschen, Zwetschgen...<br />
Hams-Serien „Hofcafés in der Region“ / Heute: Auf dem Hof Graue in Böthel gehören Früchte zum Alltag<br />
Von tanja Langejürgen<br />
Böthel. „Bei uns im Hofladen<br />
ist immer viel los. Im Dorf trifft<br />
man sich hier beim Einkaufen“,<br />
erzählt Svenja Graue vom<br />
Hof Graue. Sie steckt noch<br />
mitten in den Vorbereitungen<br />
für das Erdbeerfest, das am<br />
heutigen Sonntag ab 11 Uhr<br />
stattfindet.<br />
Seit 2005 betreibt Svenja<br />
Graue zusammen mit ihrem<br />
Mann Christian ein Hofcafé.<br />
Angeboten werden neben Kuchen,<br />
Torten, Eis und Waffeln<br />
mit Erdbeeren im Juni und Juli<br />
zudem Matjes mit eigenen<br />
Laden ihre Gäste auf ein Stück<br />
Erdbeertorte ein: Svenja und<br />
Christian Graue mit ihren Töchtern<br />
Johanna (2), Marleen (8)<br />
und Thea (6).<br />
Während der Hauptsaison von Mai bis Mitte August sind auf dem<br />
Hof Graue mehrere Arbeitskräfte aus Polen beschäftigt.<br />
Frühkartoffeln. Allerdings stehen<br />
die süßen Früchte bei der<br />
Familie Graue ganz klar im<br />
Vordergrund.<br />
Während der Saison von Anfang<br />
Mai bis Mitte August werden<br />
auf einer Fläche von rund<br />
14 Hektar Erdbeeren, Himbeeren,<br />
Kirschen, Zwetschgen,<br />
Johannisbeeren, Kartoffeln,<br />
Gurken, Kohlrabi sowie auch<br />
später im Herbst Äpfel der Sorten<br />
Elstar, Gala, Jonagold, Rubinette,<br />
Braeburn oder Boskoop<br />
angebaut und geerntet.<br />
Getreide, Zuckerrüben und<br />
Hühner gehören ebenfalls mit<br />
zur Landwirtschaft.<br />
Das Obst und Gemüse werde<br />
auf Wochenmärkten in Bückeburg,<br />
<strong>Nienburg</strong>, Stadthagen<br />
und Stolzenau verkauft. Zusätzlich<br />
beliefert der Hof Graue<br />
täglich 14 Supermärkte. „Mein<br />
Waltraud Tölle (vorn) und Gabriele Apel bedienen gerade eine<br />
Kundin im Hofladen.<br />
Fotos: Langejürgen<br />
Mann ist gelernter Obstbaumeister“,<br />
sagt die 33-Jährige,<br />
die im Sommer immer viel zu<br />
organisieren hat und deshalb<br />
einige Zeit am Schreibtisch<br />
verbringt.<br />
Im Hofladen wird die Mutter<br />
von drei Töchtern unter anderem<br />
von Waltraud Tölle, die<br />
bereits seit über 30 Jahren auf<br />
dem Hof Graue arbeitet, unterstützt.<br />
In der Erdbeerzeit<br />
hat dieser montags bis sonntags<br />
von 8 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Das Hofcafé mit gemütlichen<br />
Sitzgelegenheiten draußen und<br />
dem Wintergarten steht für<br />
Besucher an den Wochenenden<br />
offen. „Meine Kinder freuen<br />
sich immer darauf, weil sie<br />
dann mit helfen möchten“, lächelt<br />
sie und erzählt weiter:<br />
„<strong>Die</strong> Mädchen haben auch<br />
schon alle eine passende Schürze<br />
zum Bedienen.“<br />
In den Anfangsjahren hat<br />
Svenja Graue sogar noch die<br />
Kuchen und Torten selber gebacken<br />
und häufig neue Rezepte<br />
ausprobiert. Dazu fehlt ihr<br />
heute allerdings die nötige<br />
Zeit.<br />
Auf dem Hof und vor allem<br />
auf den Feldern arbeiten zurzeit<br />
rund 50 polnische Saisonarbeitskräfte.<br />
Im Café, in der<br />
Küche und im Laden hat Familie<br />
Graue ebenfalls Personal<br />
beschäftigt. <strong>Die</strong> Besucher kommen<br />
aus einem Umkreis von 30<br />
Kilometern. „Aber auch aus<br />
der Nachbarschaft“, so die<br />
33-Jährige. Sie freut sich immer,<br />
wenn sich ihre Kunden<br />
über Rezepte austauschen oder<br />
mit den Verkäuferinnen verhandeln<br />
und besprechen, wie<br />
viel Pfund Erdbeeren man den<br />
oder den Kuchen eigentlich<br />
benötigt.<br />
Am heutigen Sonntag, 10 Juni,<br />
veranstaltet der Hof Graue ab<br />
11 Uhr das bekannte Erdbeerfest<br />
mit Kaffee und Kuchen, einer<br />
Landmaschinenausstellung,<br />
Kinderkarussell und<br />
Streichelzoo. Außerdem treten<br />
die Kinder-Volkstanzgruppe<br />
aus Stolzenau sowie der Feuerwehrmusikzug<br />
aus Nendorf/<br />
Uchte auf.<br />
Das Erdbeer-Café hat von<br />
Mitte Mai bis Mitte August<br />
samstags und sonntags von 14<br />
bis 18 Uhr sowie im Juni und<br />
Juli auch mittags von 11.30 bis<br />
14 Uhr geöffnet. Große<br />
Gruppen sollten sich vorher<br />
anmelden unter (0 57 61)<br />
27 31. Weitere Informationen<br />
auch unter www.hof-graue.de.<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Morgen GAFA-Nachlese<br />
Gadesbünden (DH). Am morgigen<br />
Montag, 11. Juni, sind<br />
alle Aussteller um 19.30 Uhr<br />
zur GAFA-Nachlese ins Dorfgemeinschaftshaus<br />
Gadesbünden<br />
eingeladen. <strong>Die</strong> Filme über<br />
die Eröffnung der größten Gewerbeschau<br />
des Landkreises<br />
<strong>Nienburg</strong> und über die hochkarätig<br />
besetzte Podiumsdiskussion<br />
zum Thema „Werden<br />
Kindergärten zu Seniorenzentren“<br />
sind im Internet unter<br />
www.tv2020.de zu sehen. Zu<br />
erreichen ist diese Seite auch<br />
über www.GAFA2012.de. Dort<br />
ist auch eine Auswahl von Bildern<br />
eingestellt.<br />
Bitte ausschneiden und mitbringen<br />
<br />
<br />
+0,30 € pro Gramm Feingold<br />
Wertcoupon<br />
Zertifizierter<br />
GOLDANKAUF<br />
seit über 28 Jahren<br />
Pro Gramm Feingold 32,30 €<br />
Beispiel-Rechnung:<br />
Sie besitzen z.B. 15Gramm<br />
585er Goldschmuck, dafür erhalten<br />
Sie von uns<br />
Wir suchen dringend<br />
Zahngold<br />
Bargeld für Ihr Gold/Zahngold,<br />
Schmuck, Münzen<br />
Wir kaufen alles aus<br />
Gold +Silber<br />
GoldXL.de<br />
281,01 €<br />
www.goldxl.de<br />
GoldXL GmbH<br />
Inh. M. Ahlden<br />
Hannoversche Straße 67<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. –Fr. 10.00 –18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 –13.00 Uhr<br />
Telefon (05161) 98580<br />
<br />
<br />
(ein Coupon p. Pers.)<br />
Beste<br />
Qualität zum<br />
schärfsten<br />
Preis!<br />
www.hammer-heimtex.de<br />
3.- 1.-<br />
Staubwedel<br />
mit Teleskopstiel<br />
4. 79<br />
5. 99 7. 99<br />
Wäschekörbe mit<br />
Softgriff, in den<br />
aktuellen Trendfarben<br />
Brombeer, Aqua,<br />
Limone, ca. 65 cm.<br />
6. 39<br />
Bad- und<br />
Fliesenwischer,<br />
Mikrofaser, mit<br />
Teleskopstiel<br />
5.-<br />
2.-<br />
je<br />
ca. 55 cm<br />
SAUBER<br />
Haushaltshandschuhe<br />
1.-Paar<br />
GESPART!<br />
Staubwischer,<br />
Mikrofaserschlinge<br />
Wäscheklammern<br />
extra fest,<br />
24 Stück<br />
... weil ich schöner wohnen will!<br />
HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH &Co. KG Nord, NL <strong>Nienburg</strong><br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Mindener Landstraße 48 •Tel. 05021/2347<br />
Mo-Fr: 9. 00 -20. 00 Uhr •Sa: 9. 00 -18. 00 Uhr<br />
HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH &Co. KG Nord, NL Sulingen<br />
27232 Sulingen<br />
Steinstraße 20 •Tel. 04271/953193<br />
Mo-Fr: 9. 00 -19. 00 Uhr •Sa: 9. 00 -18. 00 Uhr<br />
Bodenbeläge •Farben •Tapeten •Badausstattung •Gardinen •Bettwaren •Matratzen<br />
HS23_12
. . . .<br />
14 DIE HARKE am Sonntag<br />
LOKALES<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Musik und Literatur<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Einen stimmungsvollen<br />
Nachmittag verspricht<br />
die Aktion „Musik und<br />
Literatur im Garten“ unter<br />
dem Motto „Romantik“ am<br />
heutigen Sonntag, 10. Juni, die<br />
der Naturnahe Schau- und<br />
Lehrgarten des BUND an der<br />
Ziegelkampstraße/Ecke Meerbachbrücke<br />
ab 14 Uhr anbietet.<br />
Der Chor „Li(e)dschlag“<br />
wird die Besucher mit musikalischen<br />
Beiträgen unterhalten,<br />
außerdem gibt es Lesungen für<br />
Erwachsene und Kinder. <strong>Die</strong><br />
„Bücherbutze“ wird einen gut<br />
bestückten Büchertisch bereithalten.<br />
Ein kleiner Flohmarkt<br />
für Kinder rundet die Veranstaltung<br />
ab. Für Kaffee und<br />
Kuchen ist ebenfalls gesorgt.<br />
Flohmarkt in Rohrsen<br />
Rohrsen (DH). Am Sonntag,<br />
dem 15. Juli, veranstaltet der<br />
Spielmannszug Rohrsen von<br />
14 bis 17 Uhr rund um die Alte<br />
Schule wieder einen Außenflohmarkt.<br />
<strong>Die</strong> Standgebühr<br />
beträgt fünf Euro, der Aufbau<br />
erfolgt ab 13 Uhr. Für ein<br />
reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet<br />
sowie Bratwurst<br />
und Pommes ist ebenfalls gesorgt.<br />
Wer Interesse hat, seine<br />
Sachen zu verkaufen, kann sich<br />
bei Melanie Kuhlenkamp, Telefon<br />
05024-88165, einen<br />
Standplatz reservieren.<br />
Kaffeenachmittag in Lemke<br />
Lemke (DH). Der DRK Ortsverein<br />
Lemke-Oyle lädt am<br />
<strong>Die</strong>nstag, dem 19. Juni, um 15<br />
Uhr zum Kaffeenachmittag ins<br />
Gasthaus Cunow ein.<br />
Anmelden können sich Mitglieder<br />
und Gäste des Ortsvereins<br />
bei Elfriede Benthin, Telefon<br />
05021-2774, und Ursula<br />
Wesely, Telefon 05021-<br />
923330.<br />
Jonglieren, Balancieren, Pyramidenbauen<br />
HamS-Serie „Muntere Schüler-AGs im Landkreis <strong>Nienburg</strong>“ / Heute: Grundschule Warmsen<br />
Von tanja Langejürgen<br />
<strong>Die</strong> Schülerinnen und Schüler der Grundschule Warmsen haben viel Spaß in der AG „Bunte Zirkuswelt“,<br />
die von Ina Schmidt-Bollhorst geleitet wird.<br />
Foto: Langejürgen<br />
Warmsen. „Wir nehmen auch<br />
regelmäßig an Sportwettkämpfen<br />
teil und treten bei Schulveranstaltungen<br />
auf“, erzählt<br />
Ina Schmidt-Bollhorst, die seit<br />
15 Jahren aktiv dabei ist und an<br />
der Grundschule Warmsen<br />
verschiedene Sport-AGs leitet.<br />
Dazu gehören unter anderem<br />
Fußball, Tanzen und „Bunte<br />
Zirkuswelt“. <strong>Die</strong> Sport- und<br />
Musiklehrerin verteilt dabei<br />
die Schwerpunkte ganz unterschiedlich.<br />
„Mal stehen Jonglieren, Balanceakte<br />
und Geschicklichkeitsübungen<br />
im Vordergrund<br />
und mal einfach nur Tanzen“,<br />
sagt Schmidt-Bollhorst, die bei<br />
den Kindern sehr beliebt ist.<br />
Momentan nehmen 18 Schüler<br />
regelmäßig freitags in der 6.<br />
Stunde an diesem nicht ganz<br />
gewöhnlichen Sportunterricht<br />
teil. Darunter sind auch Marc<br />
und ein weiterer Junge. „<strong>Die</strong><br />
haben wirklich ein gutes Rhythmusgefühl<br />
und viel Spaß.“ Allerdings<br />
räumt sie ein, dass die<br />
meisten Jungs bei ihr montags<br />
in der Fußball-AG sind.<br />
Schülerinnen und Schüler aus<br />
den 3. und 4. Klassen können<br />
wählen, in welcher Gruppe sie<br />
sein möchten. <strong>Die</strong> Sportlehrerin<br />
legt allgemein viel Wert auf<br />
Bewegung. Sportliche Übungen<br />
zum Entspannen und Lockern<br />
sind ein fester Bestandteil<br />
in sämtlichen Schulstunden.<br />
„Wir sind eine sportfreundliche<br />
Schule und haben dieses<br />
Jahr erneut dafür eine Auszeichnung<br />
erhalten“, freut sich<br />
Ina Schmidt-Bollhorst. <strong>Die</strong><br />
„jungen Artisten“ von der Zirkusgruppe<br />
lieben ihre Lehrerin.<br />
„<strong>Die</strong> nennen mich immer<br />
alle einfach nur Ina“, sagt sie.<br />
Mit der aktuellen Musik aus<br />
den Charts bricht sie jedes Mal<br />
von Beginn an das Eis bei den<br />
Schülern – weil allgemein ist<br />
aufwärmen zwar wichtig – aber<br />
eben sehr unbeliebt. <strong>Die</strong> Schüler<br />
bringen ihr deshalb ihre<br />
Lieblingshits auf einer CD mit.<br />
„Dann weiß ich genau, was<br />
jetzt angesagt und beliebt ist.“<br />
Perfektion steht bei ihr nicht<br />
im Vordergrund. Davon kann<br />
sich jeder Besucher sofort<br />
selbst überzeugen lassen. Es<br />
wird getanzt, ausprobiert, getestet<br />
und verbessert.<br />
Besonders bei den Pyramiden<br />
muss die Lehrerin noch einige<br />
Hilfestellungen geben. Ähnlich<br />
sieht es bei den Geschicklichkeitsübungen<br />
aus. „Du musst<br />
den Oberkörper ganz gerade<br />
halten.“ Sie und ihre Teilnehmer<br />
sind stolz auf ihre AGs.<br />
„Ich mache das zwar schon so<br />
lange, aber ich liebe es“, sagt<br />
Schmidt-Bollhorst, die vormittags<br />
in der Schule und nachmittags<br />
im Verein „Sport und<br />
Gesundheit“ tätig ist. Mit dem<br />
Verein hat die Grundschule<br />
Warmsen einen Kooperationsvertrag.<br />
Kennen auch Sie eine muntere<br />
Schüler-AG irgendwo im<br />
Landkreis <strong>Nienburg</strong> Hinweise<br />
nimmt die Redaktion gerne<br />
unter 05021/966-447 oder<br />
eha@dieharke.de entgegen.<br />
TIPPS & TERMINE<br />
In den Zirkus Knie<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Fast 300 Leserinnen<br />
und Leser hatten sich<br />
um Karten für die Vorstellung<br />
des Zirkus Charles Knie am 23.<br />
Juni um 19.30 Uhr auf der<br />
Festwiese in <strong>Nienburg</strong> beworben.<br />
Gewonnen haben Prof.<br />
Wilfried Zapke, Nicole Weiß,<br />
Linsburg, Manfred Krallmann,<br />
Landesbergen, Michael Bähre,<br />
<strong>Nienburg</strong>, Ulrike Rippe, Hilgermissen-Magelsen,<br />
Hanna<br />
Rethorn, Bahrenborstel, Gudrun<br />
Schröder, Stolzenau, Ramona<br />
Schünemann-Hittmeyer,<br />
Mara Scholing, Marklohe, und<br />
Familie Sattler, Hassel. Herzlichen<br />
Glückwunsch. <strong>Die</strong> Karten<br />
liegen an der Abendkasse<br />
bereit.<br />
Gefährliche Laserdrucker<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Am Sonnabend,<br />
dem 23. Juni, referiert<br />
Rolf Merkel aus Köln um 15<br />
Uhr im <strong>Nienburg</strong>er Kulturwerk<br />
über das Thema: „Emissionen<br />
aus Laserdruckern und<br />
Kopierern - die unterschätzte<br />
Gefahr“. Anmeldungen nimmt<br />
Klemens Becker unter<br />
05021/912 913 oder becker@<br />
wg-nienburg.de entgegen.<br />
<strong>Die</strong> Besucher sollten aus Rücksicht<br />
auf die anwesenden Erkrankten<br />
an diesem Tag keine<br />
Duft- und Parfümstoffe verwenden,<br />
heißt es in der Einladung.<br />
Weitere Informationen<br />
auch unter www.nano-control.<br />
de oder www.wg-nienburg.de.<br />
Fünftklässler anmelden<br />
Steimbke (DH). <strong>Die</strong> Anmeldetermine<br />
für die neuen Fünftklässler<br />
für das Schuljahr<br />
2012/13 an der Oberschule<br />
Steimbke sind am Freitag, 15.<br />
Juni, von 11 bis 16 Uhr und am<br />
Samstag, 16. Juni, von 8 bis 12<br />
Uhr. Benötigt wird das Zeugnis<br />
der 4. Klasse.<br />
%<br />
Jubelpreise zur<br />
%<br />
Fußball-EM<br />
70%<br />
über 50 Messeküchen<br />
Alles sofortlieferbar!<br />
Bis<br />
zu<br />
70%<br />
über 50 Messeküchen<br />
Alles sofortlieferbar!<br />
Bis<br />
zu<br />
70%<br />
über 50 Messeküchen<br />
Alles sofortlieferbar!<br />
70%<br />
über 50 Messeküchen<br />
Alles sofortlieferbar!<br />
Wohn-, Schlaf-, Polstermöbel und Esszimmer<br />
SYKE VERDEN<br />
BREMEN<br />
VECHTA<br />
Küppersbusch<br />
49419 Wgf.-Ströhen<br />
Gewerbegebiet Ströhen-West -Lagerweg 18<br />
Tel. 05774- 94960-Fax 05774-12 82<br />
www.henke-wohnkomfort.de<br />
BASSUM<br />
DIEPHOLZ<br />
WAGENFELD<br />
LEMFÖRDE<br />
SULINGEN<br />
NIENBURG<br />
STOLZENAU<br />
STRÖHEN<br />
OSNABRÜCK<br />
LÜBBECKE<br />
MINDEN<br />
nobilia<br />
nolte<br />
CONSTRUCTA
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 15<br />
„Wirtschaft ohne<br />
Wachstum“<br />
Wirtschaftsförderung und VHS laden ein<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). <strong>Die</strong> Wirtschaftsförderung<br />
im Landkreis<br />
<strong>Nienburg</strong> GmbH (WIN) lädt<br />
am 13. Juni um 18 Uhr im Forum<br />
der VHS <strong>Nienburg</strong>,<br />
Rühmkorffstraße 12, zur Informationsveranstaltung<br />
„Wirtschaft<br />
ohne Wachstum“ ein.<br />
Landrat Detlev Kohlmeier<br />
weiß, das Thema bewegt im<br />
Moment viele Menschen, deswegen<br />
wird er auch persönlich<br />
die Moderation des Abends<br />
übernehmen.<br />
<strong>Die</strong> lang gehegte Hoffnung,<br />
dass wirtschaftliches Wachstum<br />
durch technischen Fortschritt<br />
nachhaltig oder klimafreundlich<br />
gestaltet werden<br />
kann, bröckelt. Weiterhin<br />
scheint ein auf permanente<br />
ökonomische Expansion getrimmtes<br />
System kein Garant<br />
für Stabilität und soziale Sicherheit<br />
zu sein. Darauf deuten<br />
nicht nur die Eskalation auf<br />
den Finanzmärkten und die<br />
Schuldenkrisen hin, sondern<br />
auch die Verknappung jener<br />
Ressourcen, auf deren unbegrenzter<br />
und kostengünstiger<br />
Verfügbarkeit das industrielle<br />
Wohlstandsmodell bislang basierte.<br />
Zudem nährt die sogenannte<br />
„Glücksforschung“ den Befund,<br />
dass die Steigerung des<br />
monetären Einkommens ab einem<br />
gewissen Niveau keine<br />
weitere Zunahme des subjektiv<br />
empfundenen Wohlbefindens<br />
hervorruft.<br />
Apl. Prof. Dr. Niko Paech,<br />
Vertreter des Lehrstuhls für<br />
Produktion und Umwelt an der<br />
Carl von Ossietzky Universität<br />
Oldenburg, lotet die Bedingungen<br />
und Möglichkeiten einer<br />
Postwachstumsökonomie<br />
aus und gibt Antworten auf<br />
Fragen wie: Was wären die<br />
Merkmale einer Ökonomie<br />
jenseits permanenten Wachstums<br />
Welcher Wandel, welche<br />
Institutionen, welche Konsum-<br />
und Produktionsmuster<br />
gingen damit einher Welche<br />
Wege führen in eine Wirtschaftsordnung,<br />
die auch ohne<br />
permanentes Wachstum für soziale<br />
Stabilität sorgen könnte<br />
Prof. Paechs Arbeits- und Forschungsschwerpunkte<br />
liegen<br />
im Bereich der nachhaltigen<br />
Entwicklung, Postwachstumsund<br />
Umweltökonomie. Er<br />
bringt seine Ideen in zahlreichen<br />
Gremien und als Berater<br />
ein.<br />
Anmeldungen werden unter<br />
05021-88 77 72-0 oder info@<br />
win-nienburg.de entgegen<br />
genommen.<br />
„Sind wir noch<br />
zu retten“<br />
FSJler organisieren Veranstaltungsreihe<br />
Einladung zum Info-Abend: Familienrecht im Wandel der Gesellschaft<br />
am Donnerstag, 14. Juni 2012,inRehburg-Loccum<br />
Ab sofort bei<br />
Das klassische Ehe- und Familienbild hat sich in den letzten Jahren stark<br />
verändert. Immer mehr Paare entscheiden sich für die nichteheliche Lebensgemeinschaft.<br />
In den sog. Patchwork-Familien leben geschiedene<br />
Partner mit ihren jeweiligen Kindern zusammen. Daneben erhält nach<br />
der Einführung des Lebenspartnerschaftsgesetzes auch die eingetragene<br />
Lebenspartnerschaft unter Gleichgeschlechtlichen eine immer größere<br />
Bedeutung. <strong>Die</strong> Zahl der Alleinerziehenden steigt weiterhin an. Vordem<br />
Hintergrund dieser gesellschaftlichen Veränderungen sollen die Rechtsverhältnisse<br />
in Bezug auf Unterhalt, elterliche Sorge, Erbrecht sowie die<br />
Vorsorge bei Krankheits- oder Todesfall eines Partners Gegenstand des<br />
Themenabends sein. Im Anschluss besteht Gelegenheit zu einem Informations-<br />
und Erfahrungsaustausch bei einem kleinen Imbiss.<br />
<strong>Die</strong> Veranstaltung findet am 14. Juni 2012 ab 19.00 Uhr in der<br />
Schaumburger Straße 1, 31547 Rehburg-Loccum statt. Alle Interessenten<br />
sind herzlich eingeladen. Um Voranmeldung unter Telefon<br />
(050 37) 96 6506 bis spätestens 13. Juni 2012 wird gebeten.<br />
ROTSTIFT<br />
Hunderte Artikel jetzt radikal reduziert!<br />
AllesAbholpreiseAbholpreise<br />
Ohne Deko!<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). „Herausforderung<br />
Zukunft: Sind wir noch<br />
zu retten“ Das ist die Frage,<br />
die sich drei Freiwillige des Sozialen<br />
Jahres in <strong>Nienburg</strong> gestellt<br />
haben. Lisa-Marie Markmann,<br />
Solène Schlachter und<br />
Petr Legkov, die momentan im<br />
<strong>Nienburg</strong>er Kulturwerk, beim<br />
Fachbereich Kultur der Stadt<br />
<strong>Nienburg</strong> und in der Volkshochschule<br />
<strong>Nienburg</strong> ihr Freiwilliges<br />
Soziales Jahr absolvieren,<br />
haben eine<br />
Veranstaltungsreihe zum Thema<br />
Klimawandel und Energiewende<br />
auf die Beine gestellt:<br />
Dazu gehören die Beteiligungsausstellung<br />
„morgen“,<br />
drei aufschlussreiche Vorträge,<br />
der Dokumentarfilm „Unter<br />
Kontrolle“ und ein Umweltinformationstag<br />
für die Bürger<br />
innen und Bürger des Landkreises<br />
<strong>Nienburg</strong>. Aspekte der<br />
Veranstaltungen sind erneuerbare<br />
Energien und Energieeffizienz<br />
sowie alternative Antriebstechniken<br />
und mögliche<br />
Strukturen zukünftiger Mobilität.<br />
<strong>Die</strong> Veranstaltungsreihe beginnt<br />
am Freitag, 29 Juni, um<br />
19 Uhr in der VHS <strong>Nienburg</strong><br />
mit dem Vortrag „Risiken und<br />
Chancen der Energiewende“.<br />
Hannes Koch, Journalist und<br />
Autor des Buches „Stromwechsel“<br />
spricht über die Auswirkungen<br />
der Energiewende auf<br />
Politik, Wirtschaft und Arbeitsmarkt<br />
sowie die Einflüsse<br />
auf unseren Alltag. Verschiedenen<br />
Aspekte und mögliche<br />
Entwicklungen der Energiewende<br />
sollen beleuchtet und<br />
anschließend diskutiert werden.<br />
Am Donnerstag, 5 Juli, um 19<br />
Uhr geht es in der VHS um<br />
„Fortbewegungsmittel der Zukunft“.<br />
Sven Strube, Lehrbeauftragter<br />
an der Hochschule<br />
Ostfalia, hält einen Vortrag<br />
über klimaneutrale Mobilität.<br />
Er geht auf die Frage ein, wie<br />
ausgereift und alltagstauglich<br />
Elektro- und Gasmotoren sowie<br />
die Hybridtechnik wirklich<br />
sind. In der anschließenden<br />
Diskussion werden Fragen der<br />
Besucher beantwortet.<br />
Am Samstag, 7 Juli, um 11<br />
Uhr wird der Umweltinformationstag<br />
im Rathaus eröffnet.<br />
Im Fokus stehen unter anderem<br />
Solartechnik, Heizungsund<br />
Energieeffizienzsysteme<br />
sowie Finanzierungsmöglichkeiten<br />
für entsprechende Umrüstungen.<br />
Zudem werden Alternativstromangebote<br />
und<br />
Fahrzeuge mit innovativen Antrieben<br />
vorgestellt. Ziel ist es,<br />
einen Marktplatz der Möglichkeiten<br />
um Energiewende und<br />
Umwelt im Alltag zu gestalten.<br />
Parallel eröffnet Bürgermeister<br />
Henning Onkes die Beteiligungsausstellung<br />
„morgen“ –<br />
eine Gemeinschaftsausstellung,<br />
für die alle Bürger des Landkreises<br />
<strong>Nienburg</strong> noch bis<br />
Ende Juni ihre Kunstwerke<br />
zum Thema Zukunft einreichen<br />
können. <strong>Die</strong> Ausstellung<br />
ist bis zum 12. Juli im Rathaus<br />
zu sehen, um danach ins Kulturwerk<br />
zu wandern, wo sie für<br />
eine Woche gezeigt wird.<br />
Am Mittwoch, 11. Juli, um 19<br />
Uhr findet im <strong>Nienburg</strong>er Kulturwerk<br />
ein Vortrag über „Mobilität<br />
von Morgen – Chancen<br />
und Herausforderungen“ statt.<br />
Martin Randelhoff, Herausgeber<br />
des Blogs „Zukunft Mobilität“,<br />
spricht über die Herausforderung<br />
der Sicherstellung<br />
unserer Mobilität im Hinblick<br />
auf ihre Klimaverträglichkeit.<br />
Nach dem Vortrag und der anschließenden<br />
Diskussion informiert<br />
Willi Loose vom Bundesverband<br />
CarSharing über<br />
das Thema Carsharing. Es besteht<br />
die Möglichkeit, eine<br />
Carsharing-Gemeinschaft in<br />
<strong>Nienburg</strong> zu gründen.<br />
Der Dokumentarfilm „Unter<br />
Kontrolle“ erlaubt einen Blick<br />
hinter die Kulissen der Atomtechnologie.<br />
Beginn ist um 20<br />
Uhr. Bei dem Film beträgt der<br />
Eintritt fünf Euro. Alle anderen<br />
Veranstaltungen sind kostenfrei.<br />
Hocker, Stoffbezug in Lederoptik in<br />
Farbe rot, schwarz oder weiß, Styropor-<br />
<br />
<br />
Jetzt gibt‘s swas drauf: 5Gutscheine zum Extra-Sparen!<br />
*Gillt nur für Listenpreise, ausgenommen in Prospekten<br />
beworbene Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist<br />
und bereits reduzierte Ware. Gilt nur für Neuaufträge.<br />
Der absolute Preisbrecher zwischen Bremen und Hannover<br />
31628 Landesbergen<br />
Brokeloher Straße 4<br />
Tel. (0 50 25) 970999-10<br />
19. 95 35.-<br />
statt<br />
10<br />
EURO<br />
GUTSCHIEN<br />
100<br />
EURO<br />
GUTSCHEIN<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.-Fr. 09.30 -19.00Uhr<br />
Sa. 09.00 -16.00 Uhr<br />
statt<br />
Schlafsofa, Ausführung Bezug Microfaser schwarz stoff grau, inklusive 2Rückenkissen und 2Armlehnkissen,<br />
/Webmit<br />
Bettkasten, Füße aus Kunststoff vorn mit Chromoptik,<br />
<br />
<br />
179.-<br />
339.-<br />
Telefontisch,<br />
Ausführung Buche,<br />
Beine alufarben, mit<br />
<br />
<br />
<br />
Einkaufs-Gutschein<br />
Gültig bis 07.07.2012 abeinem Einkauf von<br />
50,- Euro. Ausgenommen in Prospekten beworbene<br />
Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet<br />
ist, bereits reduzierte Ware und Gartenmöbel.<br />
Keine Kombination mit anderen Gutscheinen.<br />
Gilt nur für Neuaufträge. Art.Nr. 09980930<br />
Einkaufs-Gutschein<br />
Gültig bis 07.07.2012 abeinem Einkauf von<br />
900,- Euro. Ausgenommen in Prospekten beworbene<br />
Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet<br />
ist, bereits reduzierte Ware und Gartenmöbel.<br />
Keine Kombination mit anderen Gutscheinen.<br />
Gilt nur für Neuaufträge. Art.Nr. 09980932<br />
Richtung Bremen<br />
Sulingen<br />
Rethem<br />
Eystrup<br />
B215 Schwarmstedt<br />
B214<br />
B214<br />
<strong>Nienburg</strong><br />
Richtung<br />
Steimbke Celle<br />
B61<br />
B441<br />
Steyerberg<br />
B6<br />
Neustadt<br />
Husum<br />
Landesbergen<br />
Uchte<br />
statt<br />
-Alle Artikel solange Vorrat reicht-<br />
Richtung<br />
Minden<br />
Leese<br />
Rehburg-Loccum<br />
B442<br />
Richtung<br />
Hannover<br />
Wunstorf<br />
B441<br />
Im Fachmarktzentrum neben<br />
Kleiderschrank,<br />
Ausführung Millenni-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50<br />
EURO<br />
GUTSCHEIN<br />
0%<br />
Bis zu2Jahren<br />
keine Zinsen!<br />
GUTSCHEIN<br />
statt<br />
9.- 19.95.-<br />
199.-<br />
383.-<br />
Einkaufs-Gutschein<br />
Gültig bis 07.07..2012 ab einem Einkauf von<br />
450,- Euro. Ausgenommen in Prospekten beworbene<br />
Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet<br />
ist, bereits reduzierte Ware und Gartenmöbel.<br />
Keine Kombination mit anderen Gutscheinen.<br />
Gilt nur für Neuaufträge. Art.Nr. 09980931<br />
Sonder-Finanzierung<br />
Gültig bis 07.07.2012 ab einem Einkauf von<br />
500,- Euro. Ein Angebot der Santander Consumer<br />
Bank AG,Santander Platz 1, 41061Mönchengladbach.<br />
Bonität vorausgesetzt. Laufzeit 6/12oder<br />
24 Monate.Keine Anzahlung, keine Gebühren,eff.<br />
Jahreszins 0,0%. Gilt nur für Neuaufträge, keine<br />
Kombination mitanderen Gutscheinen.<br />
SensationelleTiefpreise<br />
Warumwoanders mehrbezahlen<br />
Finanzierungs-Service<br />
Finanzierung bis 72 Monaten Laufzeit<br />
Planungs-Service<br />
Individuelle Küchenplanung am PC<br />
Liefer-Service<br />
Auf Wunsch Lieferung zu Mini-Preisen<br />
www.moegrossa.de
. . . .<br />
Fabrikverkauf <strong>Nienburg</strong><br />
... und starke Markenpolstermöbel<br />
Funktionen gegen Mehrpreis erhältlich<br />
Jetzt<br />
<br />
in Ihrer Nähe<br />
in Ihrer Nähe<br />
<strong>Nienburg</strong><br />
Bassum<br />
Siedenburg<br />
3x<br />
<br />
<br />
<br />
Sessel<br />
249.-<br />
AKTIONSPREIS<br />
INKL. TAUSCHPRÄMIE<br />
Bei Polster Mohr erhalten Sie<br />
Garantiert 400.-<br />
*<br />
für Ihr altes Sofa<br />
bis zum 30.06.2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ecke ca. 235 x310 cm,<br />
<br />
GRATIS<br />
LIEFERUNG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1298.-<br />
ab<br />
Schlaf-Funktion<br />
AKTIONSPREIS INKL. TAUSCHPRÄMIE<br />
Bettkasten<br />
Sessel<br />
Sessel<br />
379.-<br />
AKTIONSPREIS<br />
INKL. TAUSCHPRÄMIE<br />
<br />
Wohnlandschaft mit tollen Planungsmöglichkeiten!<br />
Zahlreiche Funktionen, Zubehör und Rücken echt<br />
gegen Mehrpreis.<br />
Starke Marken sind bei uns zu Hause!<br />
Inh. Ingo Mohr<br />
P o l s t e r m ö b e l<br />
1698.-<br />
AKTIONSPREIS INKL. TAUSCHPRÄMIE<br />
Sofa <br />
<br />
<br />
<br />
Siedenburg<br />
Polsterhaus &Fabrik<br />
Bassum<br />
Polsterhaus<br />
(ehem. Möbelhaus Schröder)<br />
<strong>Nienburg</strong><br />
Polstercenter<br />
JETZT<br />
NEU!<br />
Relax-Funktion<br />
Bahnhofstraße 21 |27254 Siedenburg<br />
Telefon (04272) 1458<br />
Mo–Fr 9:30–12:00 &13:30–18:00<br />
Sa 10:00–13:00<br />
Bahnhofstraße 40 |27211 Bassum<br />
Telefon (04241) 2665<br />
Mo–Fr 9:30–12:00 &13:30–18:00<br />
Sa 10:00–13:00<br />
An der Stadtgrenze 2A |31582 <strong>Nienburg</strong> (Weser)<br />
Telefon (05021) 8869066<br />
Mo–Fr 9:30–18:00<br />
Sa 10:00–16:00
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 17<br />
AUS DEM NORDKREIS<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Hoffest in Schweringen<br />
Schweringen (DH). Nach<br />
exakt zehn Jahren findet auf<br />
dem Milchhof Grimmelmann<br />
in Schweringen am heutigen<br />
Sonntag, 10. Juni, von 11 bis 17<br />
Uhr wieder ein Hoffest statt.<br />
Regionale Vereine stellen sich<br />
vor, Kinder können sich professionell<br />
schminken lassen, im<br />
Stroh toben, ein Karussell besteigen,<br />
Tiere streicheln und<br />
vieles mehr. Für die großen Besucher<br />
gibt es ebenso viel zu sehen<br />
und zu erleben, denn u.a.<br />
stellt sich ein mobiles Sägewerk,<br />
ein Kaffeeröster, ein<br />
Bernsteinschleifer, ein Korbmacher<br />
und viele andere vor.<br />
Selbstverständlich werden auch<br />
Betriebsführungen angeboten.<br />
American Bullriding und ein<br />
riesiges Bungee-Trampolin sowie<br />
Kutschfahrten ins Umland<br />
sorgen außerdem für Kurzweil.<br />
Parallel zum Hoffest findet<br />
der „1. Private Flohmarkt“<br />
statt, zu welchem nur private<br />
Verkäufer zugelassen sind und<br />
keine Neuwaren oder Sonderposten<br />
angeboten werden. Mitmachen<br />
kann jeder, egal ob<br />
groß oder klein, alt oder jung.<br />
<strong>Die</strong> Standgebühr beträgt zehn<br />
Euro, aufgebaut werden kann<br />
ab 10 Uhr.<br />
Für das leibliche Wohl sorgen<br />
zahlreiche Stände und Grillstationen,<br />
bei denen es nicht nur<br />
Bratwurst, Steaks, Spargel,<br />
Erdbeerbowle, Frühkartoffeln<br />
mit Quark und unzählige<br />
selbstgemachte Torten geben<br />
wird. Ein Highlight wird sicherlich<br />
auch der frisch gebackene<br />
Butterkuchen aus dem<br />
überdimensionalen Lehmbackofen<br />
sein.<br />
www.<br />
HamS-Online.de<br />
Public Viewing in Bücken<br />
Bücken (DH). In der Mittelweser-Halle<br />
beim Hotel Thöle<br />
in Bücken bieten der Reitverein<br />
Mittelweser, die<br />
Freiwillige Feuerwehr und die<br />
Jugendfeuerwehr Bücken sowie<br />
die Familie Thöle wieder<br />
ein Public Viewing an. Alle<br />
Spiele der deutschen Mannschaft<br />
werden Live auf einer<br />
Großbild Leinwand übertragen.<br />
Wie schon bei der WM<br />
2006 und 2010 sowie der EM<br />
2008 hoffen die Veranstalter<br />
wieder auf zahlreichen Besuch.<br />
Gezeigt wird am Mittwoch,<br />
13. Juni, ab 20.45 Uhr das Spiel<br />
Deutschland – Niederlande<br />
und am Sonntag, 17. Juni,<br />
ebenfalls ab 20.45 Uhr<br />
Deutschland – Dänemark. Einlass<br />
ist jeweils eine Stunde vor<br />
Spielbeginn. Der Kreativität<br />
der Fußballfans ist keine Grenze<br />
gesetzt. Daher darf man gespannt<br />
sein, mit welchen farbenfrohen<br />
Outfits die Fans die<br />
Veranstalter überraschen, heißt<br />
es in der Einladung.<br />
Kurs „Per eBay kaufen“<br />
Bücken (DH). Der EDV-Kurs<br />
„eBay- sicher kaufen und verkaufen“<br />
bei der VHS Bücken<br />
wird aus organisatorischen<br />
Gründen vom Sonntag, 17.,<br />
auf Sonntag, 24. Juni, verlegt.<br />
Der Kurs findet von 9 bis 16<br />
Uhr im EDV-Raum der<br />
Grundschule statt. Eine<br />
schriftliche Anmeldung ist erforderlich<br />
bei der Arbeitsstellenleitung<br />
der VHS Bücken,<br />
Warpe Nr. 42, 27333 Warpe,<br />
Telefon 05022/943985.<br />
„Tag der Genossenschaften“<br />
Kommenden Sonntag von 11 bis 17 Uhr Aktionen für groß und klein in Schweringen<br />
Hoya/Schweringen (DH).<br />
2012 ist das internationale Jahr<br />
der Genossenschaften. Das<br />
nehmen die Raiffeisen-Warengenossenschaft<br />
(RWG) Grafschaft<br />
Hoya eG und die benachbarten<br />
Genossenschaften<br />
Molkereigenossenschaft Grafschaft<br />
Hoya eG und Viehvermarktung<br />
Grafschaft Hoya eG<br />
zum Anlass, am Sonntag, 17.<br />
Juni, einen groß angelegten<br />
„Tag der Genossenschaften“ zu<br />
feiern. Groß und klein sind<br />
dazu eingeladen: Es gibt Musik<br />
und Unterhaltung, Aktionen<br />
für Kinder, Führungen über<br />
das Betriebsgelände und leckeres<br />
Essen.<br />
Mit einem Sektempfang beginnt<br />
das Programm um 11<br />
Von Horst acHtermann<br />
Landkreis (DH). Aufgrund<br />
der regen Nachfrage von Eltern<br />
aus dem Raum Hoya nach<br />
einer weiteren Veranstaltung<br />
zum Thema Pubertät bietet<br />
der Landkreis <strong>Nienburg</strong> jetzt<br />
einen zusätzlichen Termin an.<br />
Am kommenden Mittwoch, 13.<br />
Juni, um 19.30 Uhr sind alle<br />
Interessierten zur Veranstaltung<br />
„Wenn Eltern schwierig<br />
werden“ im Johann-Beckmann-Gymnasium<br />
in Hoya<br />
Uhr auf dem Gelände der<br />
RWG in Schweringen. Anschließend<br />
stellen sich die einzelnen<br />
Genossenschaften vor:<br />
Neben der RWG selbst sind<br />
das die Molkereigenossenschaft<br />
Grafschaft Hoya eG und die<br />
eingeladen. Der Eintritt ist<br />
frei, eine Voranmeldung ist<br />
nicht erforderlich.<br />
Eltern sind oft verunsichert,<br />
wenn sie ihre Kinder in der Pubertät<br />
nicht mehr wieder erkennen.<br />
Woran das liegt und<br />
wie Eltern ihre Kinder in dieser<br />
besonderen Phase begleiten<br />
können, das steht im Mittelpunkt<br />
der Veranstaltung mit<br />
dem Kinder- und Jugendmediziner<br />
Dr. Matthias Fuhrmann.<br />
Viehvermarktung Grafschaft<br />
Hoya eG. <strong>Die</strong> Molkereigenossenschaft<br />
wird bei diesem „Tag<br />
der offenen Tür“ ihre Produkte<br />
zum Probieren anbieten,<br />
während die Viehvermarktung<br />
tierschutzgerechte, nach den<br />
neuesten Richtlinien ausgerichtete<br />
LKW zur Besichtigung<br />
freigibt.<br />
Stündlich wird es Führungen<br />
über das Betriebsgelände der<br />
RWG geben. Dabei präsentieren<br />
sich die einzelnen Abteilungen:<br />
Vom Kartoffelzentrum<br />
Hagen mit seinen „Leckeren<br />
Linsburgern“ bis hin zu Photovoltaikanlagen<br />
der Energieabteilung<br />
ist alles dabei, natürlich<br />
auch die Futtermittel-, Ackerbau-<br />
und Getreideabteilungen.<br />
<strong>Die</strong> Viehabteilung Steyerberg<br />
stellt zusammen mit der Viehvermarktung<br />
Asendorf ihren<br />
Fuhrpark aus.<br />
Gleichzeitig informiert die<br />
Personalabteilung der RWG<br />
über Ausbildungsberufe und<br />
Karrierechancen. Bei den<br />
Raiffeisen-Märkten kann die<br />
eigene Geschicklichkeit beim<br />
Siku-Autoparcours getestet<br />
werden. <strong>Die</strong> <strong>Nienburg</strong>er Spargelkönigin,<br />
Vanessa Siemer,<br />
wird den heimischen Spargel<br />
„Wenn Eltern schwierig werden“<br />
präsentieren.<br />
Spargelteller, Wurst, Steaks,<br />
Kaffee und Kuchen sowie Eis<br />
werden an diesem Tag im Angebot<br />
sein. <strong>Die</strong> Bewirtung<br />
übernimmt das Landhaus Hünecke<br />
aus Nordholz. Für die<br />
Kinder sind eine Hüpfburg<br />
und ein Bungee-Run aufgebaut.<br />
Sie können sich außerdem<br />
lustig bunt schminken lassen.<br />
Für alle Besucher gibt es ein<br />
Quiz, bei dem Gartenmöbel<br />
und andere hochwertige Preise<br />
vergeben werden. Außerdem<br />
wird sich die neue Volksbank<br />
Aller-Weser eG an einem Messestand<br />
vorstellen. Mit dem<br />
Ende der Veranstaltung wird<br />
gegen 17 Uhr gerechnet.<br />
Alter Sportplatz umfunktioniert<br />
Magelsen feiert am Wochenende zum ersten Mal auf dem Festplatz „Up‘n Brink“ Schützenfest<br />
Vertreter aus den Vereinen der Dorfgemeinschaft Magelsen am zukünftigen Festplatz des Dorfes<br />
mit neuem Namen „Up´n Brink“.<br />
Foto: Achtermann<br />
Magelsen. Der alte Sportplatz<br />
in Magelsen, der sich jetzt in<br />
der Obhut des Vereins „Dorfgemeinschaftshaus<br />
Alte Schule“<br />
befindet, soll künftig als<br />
Festplatz genutzt werden. So<br />
wurde vor kurzem in einer<br />
Dorfversammlung beschlossen,<br />
den Platz in „Up´n Brink“<br />
umzubenennen.<br />
Bernd Ohm, freiberuflicher<br />
Übersetzer und Autor, ist in<br />
Magelsen aufgewachsen und<br />
kennt sich mit der Geschichte<br />
des Ortes aus. Auf dem Brink<br />
ließen die Bauern ihre Ochsen<br />
und Pferde weiden. „Der Brink<br />
gehörte zunächst der Dorfgemeinschaft,<br />
geriet später in den<br />
Besitz der Landesherren und<br />
wurde nach der großen Flurbereinigung<br />
Ende des 18. und<br />
Anfang des 19. Jahrhundert<br />
den einzelnen Hofstellen zugesprochen,<br />
danach geriet der<br />
Begriff „Up´en Brink“ in Vergessenheit“,<br />
hat Bernd Ohm<br />
herausgefunden. Insofern sei es<br />
nicht ohne Interesse, dass in<br />
Magelsen ein Teil des alten<br />
Dorfbrinks wieder auferstehe.<br />
<strong>Die</strong>s sei historisch gerechtfertigt,<br />
da sich der alte Magelser<br />
Dorfbrink nach einer Karte<br />
von 1829 tatsächlich nordöstlich<br />
des Dorfes an der Stelle<br />
befand, wo heute das ehemalige<br />
Sportgelände liege.<br />
Alle örtlichen Vereine ziehen<br />
an einem Strang. So hat die Interessengemeinschaft<br />
„De Ole<br />
Schüün“ um Hartmut Westermann<br />
in Eigenarbeit einen<br />
neuen Holzzaun aufgestellt.<br />
Der Schützenverein hat den<br />
Rasen gemäht und packt bei<br />
der Renovierung des alten<br />
Sportheimes mit an. <strong>Die</strong> Magelser<br />
werden also in Zukunft<br />
„Up´n Brink“ ihre Dorffeste<br />
feiern.<br />
So kann als erste Veranstaltung<br />
unter dem neuen Namen<br />
bereits am kommenden Wochenende<br />
das Magelser Schützenfest<br />
auf dem Dorfplatz<br />
„Up´en Brink“ stattfinden.<br />
Auch die Feuerwehr hat hier<br />
nun endlich ihren festen<br />
Übungsplatz gefunden. Über<br />
die weitere Nutzung als Festplatz<br />
hinaus wird in der dörflichen<br />
Gemeinschaft diskutiert.<br />
Über die Begrünung und Anpflanzungen<br />
hat Carsten Hopmann,<br />
ein über die Dorfgrenzen<br />
hinaus bekannter<br />
Naturfreund, seine Bereitschaft<br />
bekundet, mit seinem „N-<br />
Team“ mitzuhelfen. „So schießt<br />
aus historischen Wurzeln neues<br />
Grün und neuer Gemeinschaftsgeist<br />
empor,“ freut sich<br />
Bernd Ohm.<br />
Landkreis reagiert mit Zusatztermin auf rege Nachfrage von Eltern aus dem Raum Hoya<br />
Über 100 Zuchtstuten im Ring<br />
Brokser Stuten- und Fohlenevent am 16. und 17. Juni<br />
Bruchhausen-Vilsen (DH).<br />
„<strong>Die</strong> Pferdetage für Kenner,<br />
Freunde und dich“, so lautet<br />
das Motto der Züchtertage<br />
am 16. und 17. Juni auf dem<br />
Marktplatz in Bruchhausen-<br />
Vilsen.<br />
Am Samstag, 16. Juni, ab<br />
13 Uhr bietet die Arbeitsgemeinschaft<br />
Süstedt, ein Zusammenschluss<br />
von sieben<br />
Pferdezuchtvereinen unter<br />
Leitung von Hans Heinrich<br />
Brüning aus Ochtmannien,<br />
einen besonderen hippologischen<br />
Leckerbissen. Bei Hannovers<br />
größter Stutenschau<br />
werden sich über 100 Hannoveraner<br />
Zuchtstuten auf dem<br />
Laufsteg präsentieren und<br />
ihre „Topmodels“ küren.<br />
Neben Dr. Werner Schade,<br />
dem Zuchtleiter des Hannoveraner<br />
Verbandes, konnten<br />
die Veranstalter als Richter<br />
den Vorsitzenden des Oldenburger<br />
Verbandes, Wilhelm<br />
Weerda aus Wilhelmshaven,<br />
und dessen Vorstandskollegen<br />
Gerd Folkers gewinnen.<br />
<strong>Die</strong> Fohlenschau am Sonntag,<br />
17. Juni, ab 11 Uhr wird<br />
in einem offene, getrennten<br />
Richtverfahren gerichtet und<br />
ist zudem eine Auswahlschau<br />
für die Eliteauktion in Verden.<br />
Erwartet werden gut 50<br />
Fohlen vielfältigster Blutlinien.<br />
<strong>Die</strong> Jungzüchter richten<br />
einen Jungzüchterwettbewerb<br />
aus, zu dem Teilnehmer<br />
aus dem ganzen Bezirk Hannover<br />
erwartet werden.<br />
Doch nicht nur an Zuchtinteressierte<br />
wurde bei dieser<br />
Veranstaltung gedacht. Kostenloses<br />
Ponyreiten auf eleganten<br />
Welsh A und deutschen<br />
Reitponys bietet Erika<br />
Labbus aus Bettinghausen.<br />
Sein Themenabend findet im<br />
Rahmen der Veranstaltungsreihe<br />
„Eltern werden – Eltern<br />
sein“ des Landkreises statt.<br />
Sechs Abende hat es in diesem<br />
Jahr bisher zu den Themen Pubertät<br />
sowie Berufswegeplanung<br />
gegeben.<br />
Mit der Veranstaltungsreihe<br />
„Eltern werden – Eltern sein“<br />
gibt das Familienbüro des<br />
Landkreises Eltern die Möglichkeit,<br />
sich über unterschiedliche<br />
Entwicklungsphasen ihrer<br />
Kinder zu informieren.<br />
Infos unter 05021/967-681.<br />
<strong>Die</strong> Fleischerei<br />
TIPPS & TERMINE<br />
40 Jahre „Spatzennest“<br />
Haasel (DH). <strong>Die</strong> Kindertagesstätte<br />
„Spatzennest“ in Hassel<br />
wird 40 Jahre alt. <strong>Die</strong>s soll<br />
am kommenden Sonnabend,<br />
16. Juni, ab 14.30 Uhr gefeiert<br />
werden.<br />
Eröffnet werden soll das Fest<br />
mit einer Feierstunde in der<br />
Kirche. Anschließend geht es<br />
weiter mit dem Sommerfest im<br />
Haus der Gemeinde, auf dem<br />
Gelände und in den Räumen<br />
der Kindertagesstätte. „Wir<br />
möchten spielen, Spaß haben,<br />
eine Fotogalerie ‘40 Jahre Kindertagesstätte<br />
Spatzennest‘<br />
präsentieren, einen Zauberer<br />
erleben und natürlich auch Leckeres<br />
essen und trinken“,<br />
heißt es in der Einladung.<br />
<strong>Die</strong> Veranstalter freuen sich<br />
auch über den Besuch vieler<br />
ehemaliger Kinder und Mitarbeiter,<br />
sowie über Menschen,<br />
die deren Arbeit in der Vergangenheit<br />
auf vielfältige Weise<br />
unterstützt haben und auch<br />
heute noch unterstützen.<br />
EM im Gemeindehaus<br />
Eystrup DH). <strong>Die</strong> Kirchengemeinde<br />
Eystrup lädt dazu ein,<br />
EM-Spiele mit Beteiligung der<br />
deutschen Nationalmannschaft<br />
auf einer Leinwand im Gemeindehaus<br />
zu verfolgen. Bereits<br />
seit einigen Jahren macht<br />
es ein Rahmenvertrag der EKD<br />
möglich, dass Kirchengemeinden<br />
die Spiele der Fußballweltund<br />
Europameisterschaften öffentlich<br />
zeigen. An folgenden<br />
Terminen ist dies nun jeweils<br />
ab 20.15 Uhr in Eystrup möglich:<br />
Mittwoch, 13 Juni:<br />
Deutschland – Niederlande<br />
und Sonntag, 17. Juni: Deutschland<br />
– Dänemark<br />
Bratwurst und Getränke werden<br />
bereit gehalten. Salate können<br />
gerne mitgebracht werden.<br />
Wer noch z.B. als Grillmeister<br />
zum Gelingen beitragen möchte,<br />
kann sich gerne beim Pastorenehepaar<br />
Jarecki (Telefon<br />
04254-800158) melden.<br />
Schützenfest beginnt<br />
Bücken (DH). Im Vorfeld des<br />
Schützenfestes findet beim<br />
Schützencorps Bücken am<br />
kommenden Freitag, 15. Juni,<br />
im Schießstand am Hestern das<br />
Ausschießen des Kinder- und<br />
des Jugendkönigs statt. <strong>Die</strong><br />
Mädchen und Jungen von 6 bis<br />
13 Jahren schießen um 16.30<br />
Uhr mit dem Lichtgewehr.<br />
Gute Ergebnisse werden mit<br />
Sonderpreisen geehrt. Der<br />
Kinderkönig erhält vom Flecken<br />
Bücken eine Uhr und vom<br />
Schützencorps eine Königsprämie<br />
in Höhe von 100 Euro.<br />
Das Ausschießen des Jugendkönigs<br />
beginnt um 17 Uhr .<strong>Die</strong><br />
Jugendlichen ab 14 Jahren<br />
schießen mit Genehmigung<br />
der Eltern mit dem KK-Gewehr.<br />
Der Jugendkönig erhält<br />
ebenfalls 100 Euro.<br />
Hauptstraße 21<br />
27324 Eystrup<br />
Tel. 04254/8410<br />
Öffnungszeiten: Mo. 7–12.30 Uhr, Di., Mi., Do. 7–13Uhr +14.30 –18Uhr, Fr. 7–18Uhr, Sa. 7–12Uhr<br />
Angebote vom 11. 6. 2012–15. 6. 2012<br />
Schweinerouladen<br />
1kg€6,49<br />
Gulasch ½+½<br />
1kg€5,99<br />
Bayrischer Leberkäse<br />
100 g € –,59<br />
Blitzsalat<br />
100 g € –,65<br />
Unser Mittwochsangebot –13. 6. 2012<br />
Kotelett kg nur € 4,50<br />
Bitte ausschneiden<br />
✁
18 DIE HARKE am Sonntag<br />
LESERSERVICE<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
kurz notiert<br />
Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche<br />
und Eltern, Rühmkorffstraße<br />
12, <strong>Nienburg</strong>,<br />
(0 50 21) 96 76 76<br />
Kontakt- und Informationsstelle<br />
gegen sexuelle Gewalt an<br />
Mädchen und Jungen, <strong>Nienburg</strong>,<br />
(0 50 21) 96 76 76<br />
Sozialpsychiatrischer <strong>Die</strong>nst,<br />
Triemerstraße 17, <strong>Nienburg</strong>,<br />
(0 50 21) 96 79 49<br />
Mobile <strong>Die</strong>nste im Kirchenkreis,<br />
Wilhelmstraße 14,<br />
<strong>Nienburg</strong>, (0 50 21) 97 96 15<br />
Notruf und Beratung für Frauen<br />
und Mädchen, <strong>Nienburg</strong>,<br />
(0 5021) 61163<br />
<strong>Nienburg</strong>er Frauenhaus,<br />
(0 5021) 24 24<br />
Diakonisches Werk, Wilhelmstraße<br />
14, <strong>Nienburg</strong>,<br />
(0 50 21) 97 96 12<br />
Ambulante Hilfe für alleinstehende<br />
Wohnungslose, Jahnstraße<br />
29, <strong>Nienburg</strong>, (0 50 21)<br />
66776<br />
Paritätisches Sozial- und Beratungszentrum,<br />
Wilhelmstraße<br />
15, <strong>Nienburg</strong> (0 5021) 97450<br />
AWO, Von-Philipsborn-Str.<br />
2A, <strong>Nienburg</strong>, (0 50 21) 66200<br />
DRK-Kreisverband, Moltkestraße<br />
30, <strong>Nienburg</strong><br />
(0 50 21) 90 60<br />
Lebenshilfe-Pflegedienste,<br />
Marktplatz 3, <strong>Nienburg</strong>,<br />
(0 5021) 6076981 oder (0152)<br />
9474012<br />
Weißer Ring - Opferschutzorganisation<br />
(0 50 21)9229122<br />
Internet: www.weisser-ring.de<br />
waS läUft IM kIno<br />
film-eck:<br />
Telefon (0 50 21) 38 00<br />
Snow White & the Huntsman:<br />
15, 17, 20 Uhr<br />
Yoko: 15 Uhr<br />
Das Haus Anubis: 17 Uhr<br />
Hanni & Nanni: 15 Uhr<br />
Men in black 3: 17, 20 Uhr<br />
American Pie: 20 Uhr<br />
Barbara: 11 Uhr<br />
Ziemlich beste Freunde: 11<br />
Uhr<br />
<strong>Die</strong> eiserne Lady: 11 Uhr<br />
filmhof Hoya:<br />
Telefon (0 42 51) 23 36<br />
Hanni & Nanni: 14 Uhr<br />
Men in black 3: 17, 20.15<br />
Uhr<br />
Snow White & the Huntsman:<br />
13.30, 17.30, 20 Uhr<br />
Spieglein, Spieglein: 15.30<br />
Uhr<br />
Und wenn wir alle zusammenziehen:<br />
18 Uhr<br />
BEIlaGEnhInwEISE<br />
Unserer Ausgabe – oder Teilen<br />
davon – liegen Prospekte folgender<br />
Firmen bei:<br />
• Autohaus Uchte<br />
• Dänisches Bettenlager<br />
• DRK Wietzen<br />
• E-Neukauf<br />
• Famila<br />
• Heineking Frischemobile<br />
• K + K Schuhcenter<br />
• Land und Leute<br />
• Lidl<br />
• nah und gut<br />
• Netto<br />
• Rewe<br />
• Repo<br />
• Tejo<br />
• Uchter Extrablatt<br />
• WEZ<br />
tERMInE füR SonntaG, dEn 10. JUnI 2012<br />
„Miteinander-Füreinander -<br />
Verbundenheit feiern“,<br />
11:00 - 17:00 Uhr ,Weserufer<br />
<strong>Nienburg</strong>, Höhe Finanzamt;<br />
bei ganz schlechtem Wetter<br />
im Theater<br />
Reitertag in Nendorf, 07:00<br />
- 20:00 Uhr , Reitstall Heineking<br />
3. Sternfahrt des Radsportkreises<br />
nach Voigtei, , 09:00<br />
Uhr , Treffpunkt Arbeitsamt,<br />
RFV <strong>Nienburg</strong><br />
Fahrradtour, 09:30 Uhr, Heimatverein<br />
Deblinghausen<br />
Gottesdienst mit Verabschiedung<br />
des alten und<br />
Einführung des neuen Kirchenvorstandes,<br />
10:00 Uhr,<br />
Kirche Stolzenau<br />
Silberne und 40-jährige<br />
Vereine informieren ••• Vereine informieren ••• Vereine informieren<br />
Beim Kneipp-Verein<br />
<strong>Nienburg</strong> stehen in den<br />
nächsten Wochen folgende<br />
Mittwochswanderungen mit<br />
Fiddi Meiners auf dem Programm:<br />
Wanderung am<br />
„Kleinen Maschsee“ bei<br />
Landesbergen mit Fischessen,<br />
13. Juni; Wanderung<br />
durch den Deister, Busabfahrt<br />
10 Uhr, Anmeldungen<br />
bis zum 10. Juni; weitere Informationen<br />
unter Telefon<br />
05027/599.<br />
Beim <strong>Nienburg</strong>er Wanderverein<br />
sind in nächster<br />
Zeit folgende Aktivitäten<br />
geplant: 17. Juni: Spargelessen<br />
„Oyler Berg“, Treffen<br />
12 Uhr, ehemaliger Rewe-<br />
Markt, Celler Straße, Infos<br />
unter 05021/ 12527; Radwanderung<br />
Haßbergen -<br />
Heemsen - Gadesbünden,<br />
Treffen 14 Uhr <strong>Nienburg</strong>er<br />
Hafen, Infos unter<br />
05021/39 26;<br />
Der DRK-Ortsverein<br />
Marklohe/Mehlbergen<br />
lädt am Sonnabend, 23. Juni,<br />
von 11.30 bis 13 Uhr zum<br />
traditionellen Matjes-Essen<br />
in das Gemeindehaus ein.<br />
Auch Nichtmitglieder sind<br />
Gewinner/in der Woche ist:<br />
tanja Wichert<br />
aus nienburg<br />
RätSEln & GEwInnEn MIt dIE haRkE aM SonntaG Und...<br />
PROFIMARKT<br />
NIENBURG<br />
nicht<br />
Verdener Straße 16 –18<br />
hinten<br />
Telefon (0 5021) 92 5010<br />
Maler der<br />
info@intersport-nienburg.de<br />
‚Mona<br />
Lisa‘<br />
www.intersport-nienburg.de 1<br />
Woche für Woche winken 25 Euro!<br />
Lösen Sie das Kreuzworträtsel und finden Sie den<br />
gesuchten Begriff heraus: Unter allen richtigen<br />
Einsendungen verlosen wir im Juni Gutscheine für<br />
den Intersport Profimarkt in <strong>Nienburg</strong>. Teilnahmeschluss<br />
ist der kommende Mittwoch.<br />
Der Gutschein aus der vergangenen Woche<br />
kann gegen Vorlage eines Ausweises abgeholt<br />
werden im Intersport Profimarkt in <strong>Nienburg</strong>,<br />
Verdener Straße 16 - 18.<br />
Das lösungswort lautet: amuesement<br />
lösung per Post: <strong>Harke</strong> am sonntag, redaktion,<br />
Postfach 1360, 31563 nienburg (bitte<br />
ausreichend frankieren: brief 0,55 euro, karte<br />
0,45 euro.)<br />
name und anschrift bitte nicht vergessen!<br />
Konfirmation in Husum,<br />
10:00 Uhr, Kirche<br />
Gottesdienst zum Bürgerfest<br />
im Scheunenviertel in<br />
Estorf, 10:00 Uhr, Kirche<br />
Gottesdienst mit neuem<br />
und altem Kirchenvorstand,<br />
anschließend Gemeindefest,<br />
10:00 Uhr, St.-Vitus-Kirchengemeinde<br />
Schinna<br />
Einführung neuer Kirchenvorstand,<br />
10:00 - 11:00 Uhr,<br />
Kirche Nendorf<br />
Gottesdienst zur Jubelkonfirmation,<br />
10:30 Uhr, St. Katharinen-Kirche<br />
Steyerberg<br />
Verabschiedung des alten<br />
und Einführung des neuen<br />
Kirchenvorstandes mit Gemeindefest,<br />
10:30 Uhr, Kirche<br />
Heemsen<br />
willkommen. Anmeldungen<br />
werden erbeten bis zum 17.<br />
Juni unter Telefon 0152-<br />
29 17 10 20.<br />
Mitglieder und Gäste des<br />
DRK-Ortsvereins Rohrsen<br />
sind am Mittwoch, dem 13.<br />
Juni, zu einer Fahrradtour eingeladen<br />
eingeladen. Besucht<br />
wird die Heimatstube in Wietzen.<br />
Für Nicht-Radler werden<br />
Fahrgemeinschaften gebildet.<br />
<strong>Die</strong> Radler treffen sich um<br />
13.30 Uhr an der Alten Schule,<br />
die Autofahrer um 14.30<br />
Uhr. Zum Abschluss soll wieder<br />
in der Alten Schule gegrillt<br />
werden. Anmeldungen nehmen<br />
Marita Smitz, Telefon<br />
05024/280, oder Helga Neumann,<br />
Telefon 05024/ 8341,<br />
bis zum 12. Juni entgegen.<br />
Der Vorstand der Asbestose-Selbsthilfe-Gruppe<br />
Landesbergen<br />
lädt am morgigen<br />
Montag, 11. Juni, um 16 Uhr<br />
zu einem Grillnachmittag im<br />
Garten der Kirchengemeinde<br />
ein. Anmeldungen an den 1.<br />
Vorsitzenden, Telefon<br />
(0 50 25) 10 40. Das Grillen<br />
findet bei jedem Wetter statt.<br />
Ein kleiner Unkostenbeitrag<br />
wird erhoben.<br />
Betrüger<br />
japan.<br />
Verwaltungsbezirk<br />
Kutschenart<br />
Sammelstelle<br />
Fragewort<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
Vorderteil<br />
des<br />
Kopfes<br />
kurz für:<br />
daran<br />
die<br />
Gesetzbücher<br />
Mosis<br />
Segelkommando:<br />
wendet!<br />
Rinderfett<br />
unsicher,<br />
schwach<br />
oberhalb<br />
von<br />
taktlos,<br />
grob<br />
2<br />
Hochschulabsolvent<br />
Schriftgrad<br />
Hochgebirge<br />
in Südamerika<br />
Gegenstand<br />
Ausbilder,<br />
Pädagoge<br />
Gottesdienst in Wechold,<br />
10:30 - 11:30 Uhr<br />
40 Jahre Ponyhof Hagedorn,<br />
11:00 - 18:00 Uhr, Lichtenhorst<br />
Hoffest und ökologischer<br />
Markt, 11:00 - 18:00 Uhr,<br />
Ökologische Schutzstation<br />
Steinhuder Meer, Winzlar<br />
Frisches Brot, Aale und<br />
Handarbeiten in der Olen<br />
Schüne Drakenburg, 14:00<br />
- 17:00 Uhr<br />
Flohmarkt in Wellie, 14:00 -<br />
18:00 Uhr, Dorfscheune,<br />
Backtag im Heimathus Wechold<br />
, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Orgelkonzert in Wechold,<br />
17:00 Uhr, Kirche St. Marien<br />
Das DRK Landesbergen<br />
fährt am Mittwoch, dem 11.<br />
Juli, nach Hamburg. Abfahrt<br />
ist um 7.15 Uhr an der Haltestelle<br />
Nord und entsprechend<br />
später an den anderen Haltestellen.<br />
Besichtigt werden das<br />
Deutsche Zusatzstoffmuseum<br />
und die Firma Frosta. Am<br />
Nachmittag ist dann ein Bummel<br />
an der Binnenalster vorgesehen.<br />
Anmeldungen nimmt<br />
Luise Könemann unter 05025-<br />
6526 entgegen.<br />
Der DRK Ortsverein<br />
Lemke-Oyle lädt am <strong>Die</strong>nstag,<br />
19. Juni, um 15 Uhr zum<br />
Kaffeenachmittag ins Gasthaus<br />
Cunow ein. Anmelden<br />
können sich Mitglieder und<br />
Gäste des Ortsvereins bei Elfriede<br />
Benthin, Telefon 05021-<br />
2774, und Ursula Wesely, Telefon<br />
05021-923330.<br />
<strong>Die</strong> Seniorengruppe „Feierabend“<br />
hat im Juni folgende<br />
Termine: Das Frühstück<br />
findet am Mittwoch, 13. Juni,<br />
von 9 bis 11:30 Uhr, der<br />
Stammtisch am Sonnabend,<br />
30. Juni, von 15 bis 17 Uhr im<br />
„ Hasbergschen Hof“ statt.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.nienburg.feierabend.de.<br />
(da ...)<br />
Vorname<br />
von<br />
Müller-<br />
Stahl<br />
formbare<br />
Masse<br />
7<br />
3<br />
kleiner<br />
Kreis<br />
(ugs.)<br />
4<br />
Kurzname<br />
Erbfaktor<br />
bewegliche<br />
Verbindung<br />
Gegenteil<br />
von<br />
absolut<br />
Staat in<br />
Westafrika<br />
Schellfischart<br />
französisch:<br />
BRD<br />
9<br />
südamerikanischer<br />
Kuckuck<br />
Eigenname<br />
der<br />
Eskimos<br />
zum<br />
Ritter<br />
schlagen<br />
Schalter<br />
am Computer<br />
Ruhe,<br />
Schweigen<br />
Gründer<br />
von San<br />
Francisco<br />
Tunke<br />
breite<br />
Linie als<br />
Muster<br />
Heine 513<br />
dauernd<br />
dt. Stadt<br />
im Dreiländereck<br />
Männerkurzname<br />
Religionsgemeinschaft<br />
inselreicher<br />
See in<br />
Finnland<br />
notdienste in stadt und kreis nienburg<br />
Feuerwehr und Rettungsdienst:<br />
Telefon 1 12 oder Telefon<br />
1 92 22<br />
Bereitschaftsdienst-Praxis<br />
Krankenhaus <strong>Nienburg</strong>:<br />
Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag<br />
19 bis 21 Uhr, Mittwoch, Freitag<br />
18 bis 21 Uhr, Sonnabend,<br />
Sonntag 9 bis 12 und 18 bis 21<br />
Uhr, Telefon (050 21) 8888 00<br />
Krankenhaus Stolzenau:<br />
Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag<br />
18 bis 20 Uhr, Mittwoch,<br />
Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonnabend,<br />
Sonntag9bis 11 und18<br />
bis 20 Uhr, Telefon (0 57 61)<br />
90 07 90<br />
Krankenhaus Sulingen:<br />
Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag<br />
19 bis 21 Uhr, Mittwoch,<br />
Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonnabend,<br />
Sonntag 10 bis 12 und<br />
17 bis 19 Uhr, (0 42 71)<br />
7838920<br />
Krankenhaus Verden:<br />
Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag<br />
18 bis 22 Uhr, Mittwoch,<br />
Freitag 15 bis 22 Uhr, Sonnabend,<br />
Sonntag 9 bis 22 Uhr,<br />
(0 42 31) 89 94 90 90<br />
Hoya, Eystrup, Dörverden,<br />
Westen: Bereitschaftsdienst<br />
für Notfälle, (0 42 31) 89 94 90<br />
10<br />
8<br />
S<br />
G<br />
V<br />
D<br />
E<br />
D<br />
K<br />
dIE fREIBädER In dER REGIon<br />
Holtorf: Montag bis Freitag 8<br />
bis 13 Uhr (nur für Mitglieder)<br />
und 13 bis 19.30 Uhr, Sonnabend,<br />
Sonntag 8 bis 19.30<br />
Uhr<br />
Münchehagen: Montag und<br />
Donnerstag 13 bis 20 Uhr,<br />
<strong>Die</strong>nstag und Mittwoch 10 bis<br />
20 Uhr, Freitag 10 bis 21 Uhr,<br />
Samstag und Sonntag 8 bis<br />
21<br />
Nöpke: Montag bis Freitag<br />
6.30 bis 9 und 14 bis 20 Uhr,<br />
Sonnabend, Sonntag 9 bis 19<br />
Uhr (witterungsbedingt)<br />
Pennigsehl: Naturbad, Sonntag<br />
Eröffnung, 14 bis 19.30<br />
Uhr (witterungsbedingt)<br />
Siedenburg: Montag bis<br />
Sonnabend 12.30 bis 20 Uhr,<br />
Sonntag 10 bis 20 Uhr.<br />
Steimbke: Hallenbad, <strong>Die</strong>nstag,<br />
Mittwoch, Freitag 14.30<br />
T<br />
R<br />
E<br />
S<br />
O<br />
R<br />
R<br />
A<br />
U<br />
M<br />
G<br />
E<br />
N<br />
O<br />
V<br />
A<br />
A<br />
U<br />
R<br />
U<br />
M<br />
E<br />
E<br />
M<br />
M<br />
E<br />
R<br />
P<br />
T<br />
franz.<br />
unbest.<br />
Artikel<br />
rutschig<br />
I<br />
C<br />
H<br />
J<br />
S<br />
A<br />
U<br />
N<br />
A<br />
H<br />
S<br />
E<br />
R<br />
A<br />
H<br />
B<br />
E<br />
B<br />
E<br />
L<br />
K<br />
K<br />
E<br />
T<br />
T<br />
C<br />
A<br />
R<br />
AMUESEMENT<br />
H<br />
E<br />
I<br />
L<br />
T<br />
S<br />
S<br />
E<br />
H<br />
E<br />
R<br />
R<br />
D<br />
L<br />
I<br />
G<br />
A<br />
Y<br />
A<br />
L<br />
V<br />
G<br />
A<br />
R<br />
E<br />
N<br />
5<br />
B<br />
A<br />
N<br />
T<br />
A<br />
M<br />
L<br />
B<br />
I<br />
E<br />
N<br />
N<br />
A<br />
L<br />
E<br />
E<br />
R<br />
D<br />
E<br />
K<br />
O<br />
R<br />
A<br />
N<br />
A<br />
G<br />
E<br />
N<br />
S<br />
6<br />
Auflösung des letzten Rätsels<br />
J<br />
E<br />
T<br />
O<br />
H<br />
E<br />
I<br />
M<br />
R<br />
Friseurladen<br />
Kirgisenzeltlager<br />
Verbindungsstift<br />
indianische<br />
Kampftrophäe<br />
Zahlwort<br />
Männerkurzname<br />
japanische<br />
Währung<br />
engl. TV-<br />
Musiksender<br />
(Abk.)<br />
R<br />
U<br />
H<br />
E<br />
N<br />
S<br />
E<br />
N<br />
O<br />
R<br />
hasten<br />
F<br />
E<br />
S<br />
H<br />
E<br />
F<br />
T<br />
E<br />
C<br />
O<br />
N<br />
E<br />
R<br />
N<br />
E<br />
D<br />
I<br />
K<br />
T<br />
Augenarzt: Dr. Loesch und<br />
Partner, Rotenburg, Telefon<br />
(0 42 61) 67 08 00; telefonische<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
Notdienst für Soldaten: Sanitätszentrum<br />
Wunstorf, Dyckerhoffstraße<br />
67, Telefon<br />
(050 31) 4053591<br />
Zahnärzte<br />
Sprechstunde 11 bis 12 Uhr<br />
<strong>Nienburg</strong>: Elisabeth Mieszkalski,<br />
Eystrup, Bahnhofstraße<br />
57, Telefon (0 42 54) 2944<br />
Südkreis: Willy Bormann,<br />
Uchte, Mesenburg 3, Telefon<br />
(057 63) 3232<br />
Apotheken<br />
<strong>Nienburg</strong>: Neue Apotheke,<br />
Lange Str. 81<br />
Liebenau, Uchte, Steyerberg,<br />
Stolzenau: Adler-Apotheke,<br />
Stolzenau, Lange Straße<br />
14<br />
Hoya, Asendorf, Martfeld,<br />
Bruchhausen-Vilsen: Schwarmer<br />
Apotheke, Hoyaer Straße<br />
11A<br />
Rehburg-Loccum: Adler-<br />
Apotheke, Stolzenau, Lange<br />
Straße 14<br />
bis 20 Uhr, Donnerstag 14.30<br />
bis 17 Uhr, Sonnabend 14 bis<br />
19 Uhr, Sonntag 8.30 bis 13<br />
Uhr<br />
Steyerberg: Montag bis Freitag<br />
11 bis 21 Uhr; Samstag,<br />
Sonntag und feiertags 10 bis<br />
19.30 Uhr<br />
Stolzenau: Montag bisFreitag<br />
6.30 bis 20 Uhr, Sonnabend,<br />
Sonntag 10 bis 19 Uhr<br />
Uchte: Montag bis Freitag 6<br />
bis 20 Uhr, Samstag, Sonntag<br />
und feiertags 9 bis 20 Uhr.<br />
dIE wESERfähRE<br />
Schweringen: Montag bis<br />
Freitag 9 bis 12 und 13 bis 17<br />
Uhr, Sonnabend 13 bis 18 Uhr,<br />
Sonntag 10 bis 12 und 13 bis 18<br />
Uhr<br />
www.<br />
HamS-Online.de<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> am Sonntag<br />
Meine Sonntagszeitung<br />
Kostenlos verteilte Sonntagszeitung für<br />
alle erreichbaren Haushalte in der Stadt<br />
<strong>Nienburg</strong>, der Stadt Rehburg-Loccum,<br />
den Gemeinden Steyerberg und Stolzenau<br />
sowie den Samtgemeinden Eystrup,<br />
Heemsen, Hoya, Marklohe,<br />
Landesbergen, Liebenau, Steimbke<br />
und Uchte<br />
Auflage: Über 56 000<br />
Herausgeberin:<br />
Renate Rumpeltin<br />
geb. Hoffmann-Günter<br />
Verleger:<br />
Christian Rumpeltin<br />
redaktion:<br />
Edda Hagebölling<br />
Martina Thielking-Rumpeltin (verantw.)<br />
anzeigenleitung:<br />
Kai O. Hauser (komm.)<br />
Verkaufsleitung:<br />
Ute Siepel<br />
Vertrieb:<br />
Eigenvertrieb<br />
satz:<br />
Mittelweser Medien GmbH, <strong>Nienburg</strong><br />
druck:<br />
Oppermann Druck, Rodenberg<br />
Keine Haftung für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />
Leserbriefe müssen den vollen Namen und<br />
die Anschrift des Verfassers tragen und<br />
eigenhändig unterschrieben sein.<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 52<br />
vom 1. Oktober 2011<br />
anscHrift für redaktion,<br />
anzeigen und Vertrieb:<br />
An der Stadtgrenze 2, 31582 <strong>Nienburg</strong>,<br />
Tel. (0 50 21) 966-447 (Redaktion)<br />
(0 50 21) 966-0 (Anzeig./Vertrieb)<br />
Fax (0 50 21) 966-470 (Anzeigenabt.)<br />
E-Mail: eha@hams-online.de
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 19<br />
AUS DEM SÜDKREIS<br />
TIPPS & TERMINE<br />
500 Euro Belohnung<br />
Steyerberg (DH). In einem<br />
Waldstück im Ortsteil Düdinghausen,<br />
Ihlberg/Woltringhäuser<br />
Weg Richtung Woltringhausen,<br />
sind über einen<br />
längeren Zeitraum große Mengen<br />
Bauabfälle (u.a. Stein- und<br />
Dachpfannen, Beton, Sand) im<br />
Straßenseitenraum widerrechtlich<br />
abgelagert worden. Für<br />
Hinweise, die zur Ergreifung<br />
des oder der Täter führen ist<br />
eine Belohnung in Höhe von<br />
500 € vom Flecken Steyerberg<br />
ausgesetzt worden.<br />
Hinweis sind erbeten an den<br />
Flecken Steyerberg, Telefon<br />
05764-9606-12, bzw. an die<br />
Polizeistation in Steyerberg,<br />
Telefon 05764-2390.<br />
Demenzkranke betreuen<br />
Stolzenau (DH). Der gemeinnützige<br />
Verein LuIse e.V. bietet<br />
für diejenigen, die an Demenz<br />
Erkrankte in deren<br />
eigenen vier Wänden betreuen<br />
möchten, eine Schulung an. Ab<br />
dem 20. Juni können sich alle<br />
Interessierten in Leese und in<br />
Stolzenau in allgemeinen Aspekten<br />
der Demenz, Beschäftigungsmöglichkeiten,<br />
Kommunikationsmöglichkeiten,<br />
Betreuungsrecht, Validation,<br />
Angehörigenarbeit u.a. ausbilden<br />
lassen. <strong>Die</strong> Schulung umfasst<br />
20 Stunden in der Theorie<br />
und zehn Stunden in der<br />
Praxis und ist geeignet für alle,<br />
die noch eine Aufgabe im sozialen<br />
Bereich suchen. LuIse<br />
ermutigt auch ältere Menschen,<br />
Frührentner, angehende<br />
Altenpflegerinnen, Präsenzkräfte<br />
u.a., sich anzumelden.<br />
Weitere Informationen gibt es<br />
am kommenden <strong>Die</strong>nstag, 12.<br />
Juni, um 19.30 Uhr in der Sekura-Kranken-<br />
und Altenpflege<br />
GmbH, Unter den Friedenseichen<br />
1c in Stolzenau,<br />
Telefon 0152/06 12 68 06.<br />
Zu Wilhelm Busch<br />
Stolzenau (DH). <strong>Die</strong> Teilnehmerinnen<br />
der Stolzenauer<br />
Frauen-Frühstücksrunde unternehmen<br />
am 21. Juni einen<br />
Ausflug nach Wiedensahl. Dort<br />
soll gefrühstückt und anschließen<br />
das Wilhelm Busch-Geburtshaus<br />
besichtigt werden.<br />
Wer mitfahren möchte, sollte<br />
sich bis Samstag, 16. Juni, im<br />
Jugendhaus, Telefon 05761/<br />
2199 anmelden. Dort soll es<br />
dann auch am 21. Juni um 9<br />
Uhr los gehen. In Stolzenau<br />
zurück sein werden die Teilnehmerinnen<br />
gegen 12:30 Uhr.<br />
Am dritten Donnerstag im<br />
September geht es dann wie<br />
gewohnt mit dem gemeinsamen<br />
Frühstücken im Jugendhaus<br />
weiter, so Organisatrin<br />
Marlies Bleeke.<br />
Piraten in Stolzenau<br />
Stolzenau (ann). Der Kreisverband<br />
der Piratenpartei lädt<br />
zum ersten offenen Stammtisch<br />
in Stolzenau ein. <strong>Die</strong>ser<br />
soll stattfinden am Donnerstag,<br />
14. Juni, um 19 Uhr in der<br />
„Weserlust“. Der Stammtisch<br />
soll künftig monatlich stattfinden.<br />
Geplant ist laut Piraten<br />
„ein offener Austausch mit den<br />
Bürgern, Anregungen aller Art<br />
sind willkommen“.<br />
Verwaltung geschlossen<br />
Steyerberg (DH). Am Mittwoch,<br />
dem 13. Juni, unternehmen<br />
die Bediensteten des Fleckens<br />
Steyerberg einen<br />
Betriebsausflug. <strong>Die</strong> Gemeindeverwaltung<br />
ist an diesem<br />
Tage geschlossen.<br />
Fall Jilani: Kirche geht in Berufung<br />
Superintendentin Goldhahn-Müller: Kirchliches Interesse nicht ausreichend berücksichtigt<br />
Der Vorstand des Kirchenkreises<br />
Stolzenau-<br />
Loccum geht im Fall<br />
Peter Jilani in Berufung.<br />
Das teilte Superintendentin<br />
Dr. Ingrid Goldhahn-<br />
Müller am Freitag mit.<br />
Stolzenau (ann). Am 12. April<br />
hatte die zweite Kammer des<br />
Arbeitsgerichtes <strong>Nienburg</strong> die<br />
fristlose Kündigung Jilanis für<br />
ungültig erklärt und eine Weiterbeschäftigung<br />
angeordnet.<br />
Gestern lief die Berufungsfrist<br />
ab, auf den letzten Drücker<br />
Bugra jüngster Integrationsbegleiter<br />
18-jähriger Uchter auf Sommerfest von Niedersachsens Sozialministerin Özkan sehr gefragt<br />
Steyerberg (ann). Zehn Steyerberger<br />
kamen am <strong>Die</strong>nstagabend<br />
zur Auftaktveranstaltung<br />
von „Incredible edible“. Und<br />
doch wollen sie den Anfang<br />
wagen und ein Hochbeet anlegen.<br />
Sie bauen darauf, dass sich<br />
weitere Interessierte finden.<br />
„Wir sind uns unsicher: Ist das<br />
für Steyerberg eine Schnapsidee<br />
oder ein Alleinstellungsmerkmal“,<br />
wollte Declan<br />
<strong>Die</strong> Integrationsbeauftragte des Landkreises <strong>Nienburg</strong>, Nazli<br />
Pehlivan, die niedersächsische Sozialministerin Aygül Özkan und<br />
der Integrationsbegleiter Bugra Yildirim aus Uchte.<br />
Uchte/Hannover (DH). Anlässlich<br />
eines Sommerfestes zur<br />
besonderen Würdigung von<br />
ehrenamtlich aktiven Menschen<br />
im Bereich Integration<br />
hat die niedersächsische Sozialministerin<br />
Aygül Özkan 100<br />
Ehrenamtliche zu einem Empfang<br />
nach Hannover ins Gästehaus<br />
der Landesregierung eingeladen.<br />
Mit dabei war der<br />
18jährige Bugra Yildirim aus<br />
Uchte. Zusammen mit der Integrationsbeauftragten<br />
des<br />
Landkreises <strong>Nienburg</strong>, Nazli<br />
Pehlivan, reiste er in die Hauptstadt.<br />
Ministerin Özkan würdigte in<br />
ihrer Ansprache die ehrenamtlichen<br />
Tätigkeiten der Integrationsbegleiter.<br />
Als jüngsten<br />
dort Anwesenden begrüßte sie<br />
auch Bugra Yildirim. Er war<br />
zusammen mit dem ebenfalls<br />
aus Uchte stammenden 20jährigen<br />
Yavuz Odabasi von der<br />
Leiterin des Fachdienstes Integration<br />
und Familie, Carmen<br />
Prummer, vorgeschlagen und<br />
daraufhin nach Hannover eingeladen<br />
worden. Yavuz Odabasi<br />
konnte aufgrund seiner Abiturprüfungen<br />
an der Feier<br />
nicht teilnehmen.<br />
Sowohl die Ministerin als auch<br />
die türkische und deutsche<br />
Presse zeigten sich an dem jungen<br />
Mann und seiner Bereitschaft,<br />
sich in so frühen Jahren<br />
für ein friedliches Miteinander<br />
zu engagieren, sehr interessiert.<br />
Damit war er eine der<br />
Hauptpersonen des Tages.<br />
Bugra Yildirim besucht derzeit<br />
noch die 12. Klasse des Wirtschaftsgymnasiums<br />
in Minden.<br />
Am Sonntag Oldtimertreffen an der Meyersiekschen Mühle<br />
<strong>Die</strong> Meyersieksche Mühle in<br />
Steyerberg ist am kommenden<br />
Sonntag, 17. Juni, von 14 bis 18<br />
Uhr geöffnet. Ab 15 Uhr findet<br />
auf dem Mühlengelände ein<br />
Citroen-Oldtimertreffen statt.<br />
entschied sich der Kirchenkreisvorstand<br />
um Superintendentin<br />
Dr. Ingrid Golhahn-<br />
Müller, Rechtsmittel gegen<br />
das Urteil einzulegen.<br />
„Nach wie vor sieht der<br />
Kirchenkreisvorstand in den<br />
öffentlichen Äußerungen<br />
Herrn Jilanis eine schwerwiegende<br />
Verletzung der Amtsverschwiegenheit“,<br />
teilt das<br />
Gremium mit. Arbeitsrichter<br />
Klaus Rinck sah keinen Verstoß<br />
gegen die Verschwiegenheitspflicht,<br />
außerdem gelte<br />
die freie Meinungsäußerung.<br />
„<strong>Die</strong> Meinungsfreiheit ist ein<br />
Kennedy wissen, der die Idee<br />
aus England erst an die Verwaltung<br />
und dann an die Öffentlichkeit<br />
herangetragen hatte.<br />
<strong>Die</strong> Resonanz war zunächst zögerlich,<br />
doch im Laufe von 90<br />
Minuten kristallisierte sich ein<br />
Ansatz heraus, der nun verfolgt<br />
werden soll.<br />
Am Marktplatz soll ein<br />
Hochbeet mit Beerensträuchern<br />
und Kräutern angelegt<br />
Bei selbstgebackenen Kuchen<br />
und Kaffee kann man in der<br />
Mühle auch eine Bilderausstellung<br />
von Kerstin Friedrichs<br />
anschauen. Außerdem führen<br />
Heimatfreunde durch die<br />
hohes Gut, das es selbstverständlich<br />
zu achten gilt“, sagt<br />
Dr. Ingrid Goldhahn-Müller.<br />
„Gleichwohl meinen wir, dass<br />
das Arbeitsgericht das kirchliche<br />
Interesse an der absoluten<br />
Vertraulichkeit von Beratungsgesprächen,<br />
die ja oftmals<br />
vor dem Hintergrund<br />
schwerer persönlicher Krisen<br />
geführt werden, nicht ausreichend<br />
berücksichtigt hat. Deshalb<br />
möchten wir, dass das<br />
Urteil in der nächsten Instand<br />
überprüft wird.“<br />
Jilani, der lange Jahre als<br />
Flüchtlingsberater tätig war,<br />
werden. Eine Begehung und<br />
vielleicht schon erste Arbeitsschritte<br />
finden am morgigen<br />
Montag, 11. Juni, um 16 Uhr<br />
vor Ort statt. „Klein anfangen“,<br />
war die einhellige Meinung<br />
der Gruppe. Und: <strong>Die</strong><br />
Initiative müsse aus der Bevölkerung<br />
kommen. „Es nützt wenig,<br />
wenn wir am Amtshof ein<br />
Beet anlegen und der Bauhof<br />
kümmert sich dann drum“,<br />
Meyersieksche Mühle, in der<br />
auch im 1. Stock das Klöppel-,<br />
Spinn- und Webe-Team des<br />
Heimatvereins mit Rat zur Verfügung<br />
steht.<br />
Foto: privat<br />
hatte die Familie Barakat betreut.<br />
Am 5. Dezember 2011<br />
erschoss Vater Ali Barakat seine<br />
13-jährige Tochter Souzan<br />
nach einem gemeinsamen Beratungsgespräch<br />
auf offener<br />
Straße. Wegen Differenzen<br />
mit ihren Eltern hatte die<br />
13-Jährige getrennt von der<br />
Familie in einem Wohnheim<br />
gelebt. Jilani hatte nach der<br />
Tat öffentlich kritisiert, dass<br />
die Familie von den Behörden<br />
des Landkreises getrennt<br />
worden war und hatte persönliche<br />
Dokumente öffentlich<br />
gemacht.<br />
Sowohl er als auch Yavuz Odabasi<br />
sind zertifizierte „Beauftragte<br />
für interkulturelle und<br />
interreligiöse Zusammenarbeit“<br />
im Rahmen des bundesweiten<br />
Projektes „proDialog“.<br />
<strong>Die</strong> beiden jungen Männer<br />
hatten sich durch den Besuch<br />
einer Seminarreihe in Hannover<br />
zum Integrationsbegleiter<br />
qualifiziert. <strong>Die</strong> Fortbildung<br />
wurde in Kooperation mit Ministerien,<br />
Kirchen und Institutionen<br />
durchgeführt und von<br />
der jetzigen Integrationsbeauftragten<br />
des Landkreises Nazli<br />
Pehlivan organisiert und geleitet.<br />
„Integrationsbegleiter helfen<br />
Neuzuwanderern bei der Orientierung<br />
in einer für sie fremden<br />
Umgebung. Sie unterstützen<br />
aber auch schon länger hier<br />
lebende Migranten und Spätaussiedler<br />
bei der sprachlichen,<br />
schulischen, beruflichen oder<br />
gesellschaftlichen Integration“,<br />
erläutert Nazli Pehlivan. In<br />
erster Linie seien hier die sozialen<br />
und kommunikativen<br />
Kompetenzen im Bereich interkulturellem<br />
Handeln wichtig.<br />
Als Bugra Yildirim seine Schulung<br />
besuchte, war er 16 Jahre<br />
alt. Zusammen mit Yavuz Odabasi<br />
hatte er als Vertreter der<br />
DITIB- Türkisch Islamischen<br />
Gemeinde zu Uchte an den Seminaren<br />
teilgenommen. Heute<br />
setzen sie sich für den Dialog<br />
und die Jugendarbeit in Uchte<br />
und bei Bedarf im Kreisgebiet<br />
ein und bieten Moscheeführungen<br />
für interessierte Gruppen<br />
an.<br />
Zum Auftakt ein Hochbeet am Markt<br />
„Incredible edible“: Schnapsidee oder Alleinstellunsgmerkmal / Morgen geht‘s los<br />
meinte auch Bürgermeister<br />
Andreas Götz. Auf seinen Appell<br />
hin, man brauche einen<br />
„Kümmerer“, ergriff Eva<br />
Meinhardt die Initiviative: Sie<br />
und sechs Mitstreiter, für die<br />
sie stellvertretend zur Auftaktveranstaltung<br />
gekommen war,<br />
erklärten sich hierzu bereit,<br />
drei weitere Steyerberger wollen<br />
mithelfen. <strong>Die</strong> Standortfrage<br />
wurde ausführlich diskutiert.<br />
Schließlich fiel die Wahl<br />
auf ein kleines Stückchen am<br />
Marktplatz, links von der Telefonzelle.<br />
Geplant ist, ein Hochbeet<br />
zu bauen, um sowohl den<br />
Abgasen als auch der Nutzung<br />
als „Hundeklo“ zu entgehen.<br />
Angebot<br />
4Stück<br />
nur<br />
9,95<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Programm<br />
für<br />
<strong>Die</strong>penauer<br />
Ferienspiele<br />
steht<br />
Verkauf der Passhefte<br />
ab 2. Juli / Anbieter<br />
von Aktionen können<br />
sich noch melden<br />
Passbilder<br />
immer in vorschriftsmäßiger Größe<br />
für Ausweise, Reisepass,<br />
Kinderausweis, Bewerbungsfotos<br />
<strong>Die</strong>penau (DH). Das Programm<br />
der Ferienspiele 2012<br />
im Flecken <strong>Die</strong>penau steht so<br />
gut wie fest. Der Jugend-,<br />
Sport-, Sozial- und Kulturaushat<br />
etliche Details geklärt,<br />
letzte noch offene Punkte sollten<br />
den Veranstaltern bis spätestens<br />
11. Juni mitgeteilt werden.<br />
Das geht aus einer<br />
Pressemitteilung der Veranstalter<br />
hervor.<br />
<strong>Die</strong> mittlerweile neunte Ferienpassaktion<br />
im Flecken<br />
<strong>Die</strong>penau wird wieder in den<br />
Sommerferien Niedersachsens<br />
zwischen dem 20. Juli und dem<br />
31. August stattfinden. Bislang<br />
stehen für die Kinder und Jugendlichen<br />
während der Sommerferien<br />
19 Veranstaltungen<br />
zur Auswahl. Weitere können<br />
bis zum 11. Juni noch aufgenommen<br />
werden.<br />
Den Daheimgebliebenen<br />
wird ein abwechslungsreiches<br />
Programm geboten: Neben<br />
etablierten Terminen wie dem<br />
Filmnachmittag im Lavelsloher<br />
Bahnhof, der Fahrt zum<br />
Freibad nach Uchte sowie<br />
dem Schnuppertennis beim<br />
SC Lavelsloh wird es auch<br />
neue Veranstaltungen geben.<br />
Dazu gehören etwa Fahrten<br />
zum Serengeti-Park nach Hodenhagen,<br />
zum Dinopark<br />
Münchehagen und in den<br />
Tierpark nach Ströhen.<br />
Das Ferienpassheft ist vom<br />
2. Juli an bei der Volksbank in<br />
Lavelsloh, den Geschäftsstellen<br />
der Sparkasse in Lavelsloh<br />
und Essern sowie im Rathaus<br />
in Lavelsloh erhältlich und<br />
kostet nach wie vor einen<br />
Euro. <strong>Die</strong> Anmeldung und<br />
Ausgabe der Ferienpässe findet<br />
am <strong>Die</strong>nstag, 10. Juli, von<br />
18 bis 20 Uhr im Rathaus<br />
statt. Anschließend ist die Anmeldung<br />
noch bis Freitag, 13.<br />
Juli, zu den normalen Öffnungszeiten<br />
im Rathaus möglich.<br />
Bei Veranstaltungen mit<br />
begrenzter Teilnehmerzahl<br />
entscheidet das Los.<br />
„Ein Sonntag mit Musik“<br />
Steyerberg (DH). Zu einem<br />
„Sonntag mit Musik“ laden der<br />
Frauenchor, der Posaunenchor,<br />
der Fanfarenzug, die Feuerwehrkapelle<br />
und der Chor<br />
„Chorlaut“ Steyerberg sowie<br />
der Gemischte Chor Eintracht<br />
Deblinghausen am kommenden<br />
Sonntag 17. Juni, ab 11<br />
Uhr auf den Festplatz Sportallee<br />
ein. Der Tag beginnt um 11<br />
Uhr mit einem Frühschoppen.<br />
Nach der Mittagspause mit<br />
Gulaschsuppe und Bratwurst<br />
gegen 12.30 Uhr geht es ab<br />
13.30 bis 17.30 Uhr musikalisch<br />
weiter. Ab 14 Uhr gibt es<br />
auch Kaffee und Kuchen.<br />
Neu: auch für Ihre Krankenkassenkarte<br />
Neu: Foto auchMini für Labor! Ihre Krankenkassenkarte<br />
IhreDigitalfotos gleich zum Mitnehmen!<br />
Drogerie &<br />
Hellwig<br />
Parfümerie<br />
31592 Stolzenau ·Lange Straße 11 ·Telefon (0 57 61) 10 00
. . . .<br />
ANZEIGEN-SPEZIAL<br />
Lange Str.69, 71 +73·27336 Rethem<br />
Tel. 05165/910 28 ·Fax 05165/910 09 ·E-Mail: weber-rethem@t-online.de<br />
Land- und Gartentechnik<br />
Familienunternehmen blickt auf<br />
Gleich zwei Jubiläen feiert<br />
das Rethemer Familienunternehmen<br />
Weber Land- und<br />
Gartentechnik 2012: Es<br />
besteht seit hundert Jahren<br />
und ist seit 50 Jahren Exklusiv-Vertragspartner<br />
der<br />
Firma Fendt. <strong>Die</strong> Erfolgsgeschichte<br />
begann 1912, als<br />
Johann Weber – der Opa<br />
des derzeitigen gleichnamigen<br />
Firmeninhabers –einen<br />
Schmiedebetrieb aufbaute.<br />
Weber stammte aus der Nähe<br />
von Fürth und war auf Wanderschaft<br />
in der hiesigen Region<br />
gewesen. Den Schwerpunkt<br />
seines Betriebes legte er auf Geräte<br />
zur Bodenbearbeitung, wie<br />
Pferdegespannpflüge, Eggen<br />
und Ackerwagen.<br />
Mitte der 1950er Jahre übernahm<br />
der Sohn –der Vater des<br />
100-jährige Geschichte zurück<br />
<strong>Die</strong> Firma Weber Land- und Gartentechnik wurde 1912 gegründet und feiert in diesem Jahr Jubiläum<br />
AXIS-H Erfolg durch Innovation<br />
WV MICHALEK GmbH<br />
Industriestraße 14 in 31275 Lehrte<br />
Telefon: 05132/20 06-0 Fax: 05132/20 06-30<br />
CDA-Streutechnik<br />
EMC-Dosiertechnik<br />
H-Drive<br />
ISOBUS<br />
High Speed Spreading<br />
GPS-Control<br />
-Vari-Spread<br />
-Opti-Point<br />
jetzigen Firmeninhabers, der<br />
ebenfalls Johann Weber hieß<br />
–das Unternehmen und setzte<br />
den Schwerpunkt auf Hufbeschlag<br />
und Pferdepflege. Zuvor<br />
war er nach dem Zweiten Weltkrieg<br />
in sibirischer Kriegsgefangenschaft<br />
gewesen, aus der<br />
er 1947 freikam. Während des<br />
Krieges hatte er im Schwarzwald<br />
seine zukünftige Frau kennengelernt.<br />
Der älteste Sohn<br />
des Ehepaars –Johann Weber<br />
–übernahm das Unternehmen<br />
seines Vaters 1976 und führt es<br />
bis heute.<br />
Der Meister für Landmaschinen<br />
sieht den Schwerpunkt seiner<br />
Firma im Verkauf sowie in der<br />
Reparatur und Wartung von<br />
Traktoren und landwirtschaftlichen<br />
Geräten. Derzeit werden<br />
die Kunden von einem Meister,<br />
drei Gesellen und einem Azubi<br />
betreut, denen eine 540 Quadratmeter<br />
große Arbeitshalle<br />
zur Verfügung steht. Im Büro<br />
bekommt Johann Weber Unterstützung<br />
von Ehefrau Helga<br />
sowie einer weiteren Angestellten.<br />
Im Laufe der Jahre ist der Betrieb<br />
ständig erweitert und vergrößert<br />
worden. <strong>Die</strong> Nachbargrundstücke<br />
rechts und links<br />
der ursprünglichen Firma kaufte<br />
Weber bereits vor einigen Jahren<br />
hinzu. Auch für die Zukunft<br />
hat er Umbauten geplant. Darüber<br />
hinaus legt der Meister für<br />
Landmaschinen großen Wert<br />
auf die kontinuierliche Weiterbildung<br />
seiner Mitarbeiter. Der<br />
ursprüngliche Schmiedebetrieb<br />
hat sich zu einer hochmodernen<br />
Firma für Landmaschinen entwickelt.<br />
Modernste Computergeräte<br />
dienen der Fehlererfassung<br />
an den Maschinen.<br />
Seit mehr als zehn Jahren ist<br />
auch Webers jüngster Sohn<br />
Jörg (31) fest im Unternehmen<br />
integriert. Er schloss seine Mechaniker-Ausbildung<br />
als Bester<br />
seines Jahrgangs ab und machte<br />
eine berufsbegleitende Ausbildung<br />
zum Betriebswirt im Kfz-<br />
Handwerk. Im Anschluss daran<br />
folgte die Prüfung zum Landmaschinenmeister.<br />
Er soll die<br />
Firma seines Vaters in der vierten<br />
Generation weiterführen.<br />
Nach der Betriebsübergabe ist<br />
ein Tag der offenen Tür für die<br />
Kunden geplant. Das 100-jährige<br />
Bestehen der Firma wird mit<br />
geladenen Gästen gefeiert.<br />
Fendt gratuliertder FirmaWeber zum 100 jährigen Firmenjubiläum.<br />
www.rauch.de<br />
Das Bild zeigt die Firma der Familie Weber in den 50er Jahren. Seitdem hat sich viel verändert: Heute ist das Unternehmen ein<br />
hochmoderner Betrieb für Landmaschinen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Alles Gute zum 100-jährigen Firmen-Jubiläum<br />
wünschen die Fahrzeugbauer von Krampe.<br />
QUALITÄT AUF RÄDERN<br />
<br />
<br />
<br />
HOFLADER<br />
Der packt mit an.<br />
21 kW/28 PS bis 38 kW/52 PS<br />
Auf Wunsch mit Heckkraftheber<br />
und Heckzapfwelle.<br />
F.X.S. SAUERBURGER<br />
Traktoren &Gerätebau GmbH<br />
Im Bürgerstock 3·D-79241 Wasenweiler<br />
Tel. 07668 -90320<br />
www.sauerburger.de<br />
Telefon: 02541/80178-0 ·www.krampe.de<br />
Made in Germany<br />
www.fendt.com<br />
Wirgratulieren zum 100-Jährigen<br />
info@thies-co.de<br />
www.thies-co.de<br />
in Verden Hönisch<br />
THIES +CO. GmbH<br />
Bücker Straße 30/32, 27318 Hoya<br />
Marie-Curie-Str. 6, 27283 Verden<br />
Gr.Hutberger Str. 1, 27283 Verden
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALES<br />
DIE HARKE am Sonntag 21<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Keine SoVD-Beratung<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Urlaubsbedingt<br />
findet vom 14. Juni bis<br />
6. Juli keine Beratung in der<br />
Geschäftsstelle des SoVD-<br />
Kreisverbandes <strong>Nienburg</strong> statt.<br />
Wer einen Widerspruch oder<br />
eine Klage einreichen will, wird<br />
gebeten, sich mit der Geschäftsstelle<br />
in <strong>Nienburg</strong>, Telefon<br />
05021/921630 in Verbindung<br />
zu setzen.<br />
SoVD Steimbke lädt ein<br />
Steimbke (DH). Der SoVD-<br />
Ortsverband Steimbke lädt seine<br />
Mitglieder und auch Gäste<br />
am Montag, 18. Juni, um 15<br />
Uhr zum Info- und Kaffeenachmittag<br />
in das Hotel „Heines<br />
Hof“ in Steimbke ein. Eine<br />
Bankfachwirtin referiert über<br />
das Thema „Wie treffe ich Finanzentscheidungen<br />
Anmeldungen<br />
nehmen Marga Beermann,<br />
Telefon 05026-1449,<br />
Helmut Ullmann, Telefon<br />
05026-313, oder die SoVD-<br />
Zeitungsverteiler bis zum 12.<br />
Juni entgegen.<br />
SoVD Husum tagt<br />
Husum (DH). <strong>Die</strong> Mitglieder<br />
des SoVD-Ortsverbandes Husum<br />
sind am Freitag, dem 22.<br />
Juni, um 16 Uhr herzlich zur<br />
Mitgliederversammlung im<br />
Landhaus Meinkingsburg eingeladen.<br />
Ein wesentlicher<br />
Punkt der Tagesordnung ist die<br />
Wahl eines neuen Vorstandes.<br />
Um Anmeldung zur Versammlung<br />
wird gebeten bis zum 15.<br />
Juni bei Gisela Bolschwig, Telefon<br />
0176/553 71 212, Karl-<br />
Wilhelm Küster, Telefon 0152/<br />
033 40 982, oder Friedrich<br />
Knust, Telefon 05027/636.<br />
DRK nach Bad Harzburg<br />
Landesbergen (DH). <strong>Die</strong><br />
DRK-Wandergruppe Landesbergen<br />
trifft sich am kommenden<br />
<strong>Die</strong>nstag, 12. Juni, um<br />
8.20 Uhr an der Unterkunft<br />
zur Tagestour nach Bad Harzburg.<br />
<strong>Die</strong> größte Angelshow des Jahres<br />
Prominente und Meisterangler geben sich am 16. Juni in Weddendorf die Rute in die Hand<br />
Weddendorf (DH). Prominente<br />
aus TV, Show und Sport<br />
geben sich den Rutengriff in<br />
die Hand, wenn am kommenden<br />
Sonnabend, 16. Juni, im<br />
Angelpark Weddendorf das<br />
größte Angelspektakel stattfindet,<br />
das es in Deutschland je<br />
gab. Dabei wird es nicht nur<br />
für Angler, sondern auch für<br />
die ganze Familie spannend<br />
und unterhaltsam.<br />
Wird Fritz Wepper den dicken<br />
Fisch an Land ziehen Bekommt<br />
Bernd Herzsprung das<br />
Glück an den Angelhaken<br />
Und ist Olympia-Sieger Jens<br />
Weißflog mit der Angelrute so<br />
elegant wie beim Skispringen<br />
<strong>Die</strong>se und weitere Fragen zu<br />
prominenten Fischern finden<br />
ihre Antworten im Angelpark<br />
Weddendorf. Denn bei der<br />
großen Angelshow sind sie alle<br />
mit dabei: Schauspieler Fritz<br />
Wepper, Bernd Herzsprung,<br />
Anja Schüte, Wolfgang Müller<br />
und Axel Pape, die Entertainer<br />
Harry Wijnvoord und Werner<br />
Schulze-Erdel, das Gesangsduo<br />
Klaus & Klaus, Eishockey-<br />
Legende Hans Zach und Olympia-Sieger<br />
Jens Weißflog.<br />
<strong>Die</strong> meisten von ihnen sind<br />
selber leidenschaftliche Angler,<br />
und sie geben bereitwillig Auskunft,<br />
wenn es um ihre größten<br />
Fänge, ihre besten Köder und<br />
die tollsten Angelerlebnisse<br />
geht. „Treffen Sie die Promis<br />
doch einfach mal beim großen<br />
Angeltag, holen Sie sich ein<br />
Autogramm oder kommen Sie<br />
bei einem Fischbrötchen mit<br />
den Promis ins Gespräch“ so<br />
die Veranstalter.<br />
Wenn die angelbegeisterten<br />
Prominenten sich am Gewässer<br />
einfinden, dann hat das einen<br />
guten Grund. Dort sitzen<br />
nämlich ein paar Angler, von<br />
denen sie selber noch etwas<br />
lernen können. Bei der größten<br />
Auch Schauspieler Bernd Herzsprung nimmt am Royal Fishing im<br />
Angelpark Weddendorf teil.<br />
Angelshow des Jahres sind<br />
schließlich jede Menge deutsche<br />
und internationale Meisterangler<br />
mit von der Partie.<br />
Dabei ist zum Beispiel Bob<br />
Nudd, der elffache Angelweltmeister,<br />
der von der Queen<br />
zum Sir geadelt wurde. Er gibt<br />
seine Fanggeheimnisse genauso<br />
preis wie der Raubfisch-<br />
Weltmeister <strong>Die</strong>tmar Isaiasch.<br />
Karpfen-Fans werden den bekanntesten<br />
deutschen Karpfenangler<br />
und mehrfachen Rekordfänger<br />
Markus Pelzer<br />
treffen. Wer glaubt, er könne<br />
sehr genau mit der Angel werfen,<br />
darf sich einmal mit Jana<br />
Meisel messen. Sie hat unzählige<br />
Weltmeistertitel im Casting<br />
(Angelzielwerfen) gewonnen.<br />
<strong>Die</strong> rund 40 Meisterangler<br />
werden nicht nur ihr Können<br />
demonstrieren, sie haben auch<br />
ein Ohr für Fragen und Wünsche<br />
der Besucher. „Fragen Sie<br />
Ihren Experten, was Sie schon<br />
immer von ihm wissen wollten“,<br />
heißt es unter anderem in<br />
der Einladung.<br />
Wer sich über den neuesten<br />
Stand der Angelgeräte-Technik<br />
informieren will, auf den warten<br />
über 50 Aussteller mit neuesten<br />
Geräten und Errungenschaften<br />
der Technik. Besucher<br />
können sogar Angelkajaks und<br />
Belly-Boote besteigen und testen<br />
oder sich vorführen lassen,<br />
wie moderne Echolote für<br />
Angler einen Einblick in die<br />
Tiefen des Gewässers ermöglichen.<br />
Und weiter heißt es: „Und<br />
wenn Sie sich von der Informationsflut<br />
erholen müssen, das<br />
Angebot ist groß: Messen Sie<br />
sich an der Drillmaschine mit<br />
riesigen Fischen, schauen Sie<br />
sich Filme und Live-Übertragungen<br />
auf der großen LED-<br />
Outdoor-Wand an, nehmen<br />
Sie an Verlosungen von Angelgeräten<br />
und Angelreisen durch<br />
die Fernseh-Promis teil, lassen<br />
Sie sich vom TV-Starkoch Andreas<br />
C. Studer bekochen, bewundern<br />
Sie Fischpräparate<br />
des berühmten Fischerei- und<br />
Jagdmuseums München oder<br />
den bekannten Fischmotiv-<br />
Maler Thomas Kubitz beim<br />
Malen von Unterwasserszenen.<br />
Schauen Sie mit Ihren Kleinen<br />
mal zum Kinderangeln vorbei,<br />
genehmigen Sie sich Fischoder<br />
Grillspezialitäten und<br />
eine Erfrischung oder spazieren<br />
Sie ungezwungen mit der<br />
Familie über das Gelände des<br />
Angelparks und entdecken Sie<br />
selbst, was Sie fasziniert – das<br />
Angebot ist riesig!“<br />
Das Eintrittsgeld (drei Euro,<br />
Kinder bis 14 Jahre frei) geht<br />
an die Royal Fishing Kinderhilfe,<br />
die damit sozial schwache<br />
Kinder unterstützt. Und die<br />
gefangenen Fische – und noch<br />
ein paar obendrauf – bekommt<br />
die Magdeburger Tafel für ihre<br />
wohltätige Essensausgabe.<br />
<strong>Die</strong> große Fishing Masters<br />
Show 2012 findet am Samstag,<br />
16. Juni, von 10 bis 18 Uhr im<br />
Angelpark Weddendorf statt.<br />
Informationen gibt es auch<br />
unter www.angelshow.de und<br />
www.royalfishing.de<br />
TIPPS & TERMINE<br />
Flohmarkt in Erichshagen<br />
Erichshagen (DH). Der Förderverein<br />
Grundschule am<br />
Bach in Erichshagen veranstaltet<br />
am Sonnabend, dem 30.<br />
Juni, von 15 bis 18 Uhr seinen<br />
jährlichen Flohmarkt. Kinder<br />
der Grundschule können auf<br />
dem Schulhof ihre Tische aufbauen<br />
und alles anbieten, was<br />
den Besitzer wechseln soll. Für<br />
das leibliche Wohl wird in einer<br />
Kaffeestube und am Bratwurststand<br />
gesorgt.<br />
Pilgertreffen geplant<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Der Verein<br />
„Gedenkstätte Heilige Mutter<br />
der Liebe für alle Nationalitäten“<br />
lädt am 16. Juni zu einem<br />
ökumenischen Pilgertreffen<br />
ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr<br />
an der Mindener Landstraße<br />
21 in <strong>Nienburg</strong>. <strong>Die</strong> Statue<br />
„Königin der Liebe“ wird die<br />
Pilger an diesem Tag begleiten.<br />
Abmarsch ist um 10.30 Uhr,<br />
zum Abschluss ist ein gemeinsames<br />
Kaffeetrinken geplant.<br />
Anmeldungen werden bis zum<br />
13. Juni unter Telefon 05021/<br />
607944 entgegen genommen.<br />
Schlafapnoe und Narkose<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). Der Selbsthilfeverein<br />
für das Schlafapnoe-Syndrom<br />
lädt alle Betroffenen<br />
zum nächsten<br />
Gruppenabend am Mittwoch,<br />
13. Juni, in den Konferenzraum<br />
der Mittelweser Kliniken<br />
in der Ziegelkampstraße ein.<br />
Der Gruppenabend beginnt<br />
wegen der Fußball-Europameisterschaft<br />
ausnahmsweise<br />
bereits um 18 Uhr. Im Mittelpunkt<br />
der Veranstaltung steht<br />
ein Vortrag des Schlafmediziners<br />
Dr. Freudenberg zur Thematik<br />
„Was unbedingt zu beachten<br />
ist, wenn der<br />
Schlafapnoe-Patient zu einer<br />
Operation mit Vollnarkose im<br />
Krankenhaus stationär behandelt<br />
werden muss.“ Außerdem<br />
wird der zu diesem Thema erstellte<br />
Flyer vorgestellt.<br />
ANZEIGENSPEZIAL<br />
Kfz-Werkstatt Wortmann expandiert:<br />
Lackiererei mit modernster Technik<br />
Horst und Gudrun Wortmann (vorne, von links) mit dem samten Team vor der neuen Lackierhalle. Fotos:<br />
ge-<br />
Duensing<br />
Lackierungen aller Art<br />
Steyerberg (due). <strong>Die</strong> Kfz-<br />
Werkstatt Wortmann, Auf<br />
dem Acker 22 in Steyerberg,<br />
hat nun mit einer<br />
neuen Lackierhalle das Angebotsspektrum<br />
erweitert.<br />
Ob kleiner Kratzer, Beulen,<br />
Dellen oder größere Lackierarbeiten<br />
aufgrund eines<br />
Unfallschadens – nach der<br />
Aufbereitung erstrahlt jedes<br />
Fahrzeug in neuem Glanz.<br />
Inhaber Horst Wortmann<br />
stellt heraus: „Wir arbeiten<br />
mit elf namhaften Versicherungen<br />
als Vertragspartner<br />
zusammen.“ Mit der Erweiterung<br />
des Firmenportfolios<br />
wurden zwei neue Arbeitsplätze<br />
in der Lackiererei<br />
sowie eine halbe Stelle im<br />
Büro geschaffen. <strong>Die</strong> rund<br />
225 Quadratmeter große<br />
Halle ist mit zwei Hebebühnen<br />
ausgestattet. Horst<br />
Wortmann unterstreicht in<br />
Bezug auf die Ausstattung:<br />
„Es ist alles auf dem neuesten<br />
Stand der Technik.“<br />
Reparaturen aller Art<br />
<strong>Die</strong> Kfz-Werkstatt Wortmann in Steyerberg bietet seit 23 Jah-<br />
ren den Service rund um’s Auto an –für alle Marken.<br />
<strong>Die</strong> 1989 gegründete Kfz-<br />
Werkstatt bietet Reparaturen<br />
jeglicher Art an –für<br />
alle Modelle. Des Weiteren<br />
umfasst das Leistungsspektrum<br />
die Unfallinstandsetzung,<br />
das Richten des<br />
Rahmens mittels einer Rahmenrichtbank,<br />
Einbau von<br />
Gasanlagen sowie der Fahrzeughandel<br />
mit Neu- und<br />
Gebrauchtwagen aller Fabrikate.<br />
Als „Assistance“-Vertragspartner<br />
bietet die Firma<br />
Wortmann einen 24-Stunden-Abschleppdienst<br />
unter<br />
Telefon (057 64) 1583 sowie<br />
eine Pannenhilfe vor Ort<br />
an. Auf die Frage nach der<br />
Firmenphilosophie stellt<br />
Horst Wortmann heraus:<br />
„Kundenzufriedenheit ist<br />
das Wichtigste.“<br />
Weitere Informationen sind<br />
unter Telefon (05764) 1583<br />
erhältlich.<br />
Zimmerarbeiten, Dacheindeckung<br />
und Fassadenverkleidung durch uns!<br />
<strong>Die</strong> neue Lackiererei der Kfz-Werkstatt Wortmann ist mit<br />
modernster Technik ausgestattet.<br />
August-Otto Lübber<br />
➢Zimmerei<br />
➢Innenausbau<br />
➢Holzrahmenbau<br />
➢Altbausanierung<br />
Trockenkamp 9<br />
31595 Steyerberg<br />
Telefon (0 5764) 1082<br />
Telefax (057 64) 15 43<br />
E-Mail<br />
Holzbau_Luebber@t-online.de
. . . .<br />
Mittelweser (tb). Am Sonntag,<br />
17. Juni, öffnen zwei Höfe im<br />
Landkreis <strong>Nienburg</strong> ihre<br />
Tore, damit die Besucher erleben,<br />
wie moderne landwirtschaftliche<br />
Betriebe funktionieren.<br />
Der Tag des offenen<br />
Hofes findet an diesem Tag<br />
landesweit auf 100 Bauernhöfen<br />
in ganz Niedersachsen<br />
statt.<br />
„Im Vordergrund steht die<br />
Vermittlung von Sachinformationen“,<br />
teilt das Landvolk<br />
L in<br />
ANZEIGEN-SPEZIAL<br />
Bianca und Maik Rieck in Steimbke-Glashof sind mit vielen Aktionen dabei.<br />
Offene Hoftore in der<br />
Mittelweser-Region<br />
Landwirte laden am 17. Juni zum landesweiten Tag des offenen Hofes<br />
Mittelweser mit, das besonders<br />
Familien einlädt, die Landwirtschaft<br />
kennenzulernen.<br />
In Stolzenau hat Familie Rust<br />
ein buntes Programm rund um<br />
ihren Milchviehstall zusammengestellt.<br />
Auf dem Betrieb<br />
im Ortsteil Anemolter beginnt<br />
der Tag des offenen Hofes<br />
morgens um 10 Uhr mit einem<br />
plattdeutschen Gottesdienst mit<br />
Pastor Gerd Gaatz. <strong>Die</strong> Landfrauen<br />
bieten Köstlichkeiten<br />
aus eigener Herstellung an, und<br />
mit ein bisschen Glück sind bei<br />
den Ratespielen des Landvolks<br />
FamilieRust<br />
mitbuntem<br />
Programm<br />
rund um ihren<br />
Milchviehstall<br />
Jetzt startet die Selbstpflückersaison<br />
in Wendenborstel auf dem Erdbeerfeld.<br />
Täglich frisch gepflückte Erdbeeren auch in<br />
• <strong>Nienburg</strong> an der Hansa-Apotheke und in<br />
• Hoya an der Aral-Tankstelle<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Hans-Heinrich und Heike Stute<br />
Alte Dorfstr.1,31634 Wendenborstel<br />
Telefon (0 50 26) 84 54<br />
Mobil (01 51) 24 13 75 32<br />
Öffnungszeiten in Wendenborstel<br />
täglich von 8bis 18 Uhr<br />
Erdbeeren aus Wendenborstel<br />
www.erdbeeren-aus-wendenborstel.de<br />
Spargel und<br />
Erdbeeren<br />
aus eigenem Anbau<br />
Interessantes aus der<br />
Unsere AGRARWIRTSCHAFT in unserer Region<br />
andwirtschaft<br />
oder beim Kuhfladen-Roulette<br />
tolle Preise zu gewinnen. Für<br />
Technikfans stehen moderne<br />
Großmaschinen ebenso wie Gerätschaften<br />
von früher auf dem<br />
Programm. Betriebsleiter Torsten<br />
Rust kann dabei auf die Unterstützung<br />
zahlreicher Vereine<br />
und Organisationen aus dem<br />
Ort zählen.<br />
Außerdem ist der Betrieb<br />
von Bianca und Maik Rieck<br />
in Steimbke-Glashof bei der<br />
Großveranstaltung dabei. In<br />
der 2011 errichteten Reithalle<br />
finden Vorführungen aus den<br />
Bereichen Western- und Dressurreiten<br />
statt. Im Außenbereich<br />
ist Ponyreiten für Kinder angesagt.<br />
Benachbarte Unternehmen<br />
stellen ihre beeindruckenden<br />
Landmaschinen vor. Von der<br />
Pflanzenschutzspritze bis zum<br />
Holzvollernter ist alles dabei.<br />
Maik Rieck und seine Helfer<br />
werden den neugierigen Besuchern<br />
den ganzen Tag über im<br />
Kuhstall Rede und Antwort stehen.<br />
Eine Kinderhüpfburg und<br />
Leckereien vom Grill sorgen für<br />
die nötige Abwechslung.<br />
Kloster 5<br />
31547 Rehburg-Loccum<br />
Tel.: 05766/7342<br />
der Mittelweser-Region<br />
Wertvoller Inhalt<br />
Jetzt Erdbeeren aus regionalem Anbau genießen<br />
Landkreis. Rot, süß, saftig, das sind heimische Erdbeeren.<br />
Wer auf Früchte aus dem heimischen Anbau<br />
gewartet hat, kann jetzt in die Erdbeersaison starten<br />
und bis August, teilweise auch länger, Erdbeeren aus<br />
dem regionalen Anbau genießen. Das Warten hat<br />
sich gelohnt, denn Erdbeeren aus der Region haben<br />
den großen Vorteil der kurzen Transportwege.<br />
Das heißt, die empfindlichen Früchte können reif geerntet<br />
werden. Und das schmeckt man. Frische Erdbeeren<br />
sind fest und glänzend. Sie leuchten scharlachrot und<br />
duften aromatisch-fruchtig. Ein Blick unter die oberste<br />
Lage der Kelchblätter zeigt, ob die darunter liegenden<br />
Beeren bereits Druckstellen haben oder gar schimmelig<br />
sind. Wer in seiner Nähe ein Erdbeerfeld zum Selbstpflücken<br />
hat, sollte nicht lange zögern. Erdbeeren selbst<br />
zu ernten macht nicht nur Spaß, sondern garantiert Frische<br />
und ist im Vergleich zur Marktware in der Regel<br />
preiswerter.<br />
Der appetitliche Duft, die rote Farbe und der süß-fruchtige<br />
Geschmack lassen die Erdbeeren zum Lieblingsobst<br />
vieler Verbraucher werden. Doch sie verwöhnen nicht<br />
nur die Sinne. Erdbeeren haben einen hohen Vitamin-<br />
C-Gehalt. Und mit nur etwa 33 Kalorien pro 100 gsind<br />
sie ein ausgesprochen energiearmes Lebensmittel. Sie<br />
enthalten darüber hinaus sekundäre Pflanzenstoffe aus<br />
der Gruppe der Polyphenole, denen eine positive Wirkung<br />
auf das Herz-Kreislauf-System zugesprochen wird<br />
und nicht zuletzt mit dem roten Farbstoff ein wertvolles<br />
Baumfällung<br />
mit Abfuhr<br />
Baumausastung<br />
mit 28-m-Bühne<br />
Jürgen Zinnecker<br />
Selbstständiger Forstwirt<br />
(0 54 42) 28 28<br />
Erdbeeren<br />
zum Selberpflücken<br />
ab sofort<br />
täglich 8 bis 18 Uhr<br />
am Alten Zollweg zwischen<br />
Loccum und Münchehagen.<br />
Verkaufsstände<br />
Loccum: Ampelkreuzung<br />
Rehburg: Heidtorstraße 24<br />
<strong>Die</strong> Erdbeere: gesunde Frucht mit hohem Vitamin-C-Gehalt.<br />
Foto: Makrodepecher / pixelio.de<br />
Antioxidans. Nach einem schonenden Transport sollte<br />
man Erdbeeren nach Möglichkeit gleich zubereiten, um<br />
Aromaverluste so gering wie möglich zu halten. Ist das<br />
nicht möglich, können einwandfreie Früchte maximal<br />
zwei Tage abgedeckt im Gemüsefach des Kühlschrankes<br />
aufbewahrt werden. Für die Zubereitung dürfen die<br />
Früchte nur kurz in kaltes Wasser getaucht oder sanft<br />
abgebraust werden. Erst danach sollten Stiele und Blütenansätze<br />
entfernt werden.<br />
Frische Erdbeeren lassen sich hervorragend mit Rhabarber,<br />
Apfel, Spargel oder Avocado kombinieren, so die<br />
Ernährungsexperten der Landwirtschaftskammer Niedersachsen.<br />
Auch mit Milchprodukten können sie rasch<br />
und einfach zu leckeren Speisen verarbeitet werden. Daneben<br />
veredeln die süßen Früchtchen jeden Kuchen und<br />
dienen auch als farbenfrohe essbare Dekoration.<br />
Quelle: Landwirtschaftskammer Niedersachsen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Landvolk Mittelweser<br />
Ihr kompetenter Partner in der Region<br />
Wirsind Ihrlandwirtschaftlicher<br />
<strong>Die</strong>nstleister rund um:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Steuerberatung und<br />
Buchführung<br />
Agrar-,Bau- und<br />
Unternehmensberatung<br />
Rechts- und Sozialberatung<br />
unabhängige<br />
Versicherungsberatung<br />
Kommunikationsberatung<br />
Landvolk Mittelweser<br />
info@landvolk-mittelweser.de<br />
www.landvolk-mittelweser.de<br />
www.facebook.com/landvolk.mittelweser<br />
Geschäftsstelle<br />
Hauptstraße 36-38, 28857 Syke<br />
Tel.: (0 42 42) 595-0<br />
Fax: (0 42 42) 595-80<br />
Täglich<br />
frisch!<br />
Hofläden<br />
Höfen 17: täglich 8–19Uhr<br />
Hoysinghausen 84, direkt an der B61:<br />
täglich 8–18Uhr<br />
Saisoncafé<br />
Höfen 17: Sa. +So. 14 –18Uhr<br />
Im Angebot: Ab sofort bekommen Sie unsere<br />
täglich frisch auf unseren<br />
Verkaufsstellen Erdbeeren und auf 2kg5,– dem <strong>Nienburg</strong>er €<br />
Wochenmarkt immer zu günstigen<br />
tagesaktuellen<br />
Angeboten!<br />
Hof<br />
Röhrkasten<br />
Hof Röhrkasten<br />
Höfen 17, 31600 Uchte<br />
Tel.: 05763/12 52<br />
<strong>Nienburg</strong>-Holtorf ·Verdener Landstr. 125<br />
Lichtenhorst ·Alter Schulweg 14a<br />
Tel. (0 51 65) 412·www.carsten-bolte.de
. . . .<br />
ZWISCHEN MARSCH UND MOOR ·INFORMATIONEN AUS DER SAMTGEMEINDE HEEMSEN ·ANZEIGENSPEZIAL<br />
MIT DEN GEMEINDEN ANDERTEN, GADESBÜNDEN, HASSBERGEN, HEEMSEN, ROHRSEN UND DEM FLECKEN DRAKENBURG<br />
Bildungsstandort Heemsen –ein Erfolgsmodell<br />
Krippe, Kita, Grund- und Oberschule,<br />
Mensa, VHS, Bücherei, Sporthalle:<br />
Infrastruktur nahezu optimal<br />
Samtgemeindebürgermeister<br />
Friedrich-<br />
Wilhelm Koop<br />
Grund- und Oberschule<br />
mit Mensa, Kindertagesstätte,<br />
eine neue Kinderkrippe<br />
und eine mit hohem<br />
Aufwand sanierte Sporthalle.<br />
In der Samtgemeinde<br />
Heemsen ziehen alle an einem<br />
Strang, wenn es darum<br />
geht, den Bildungsstandort<br />
Heemsen zu sichern und<br />
weiter auszubauen.<br />
Dass man in der rund 6000 Einwohner<br />
zählenden Samtgemeinde<br />
allen Grund hat, auf das bisher<br />
erreichte auch ein bisschen stolz<br />
zu sein, wird in einem Gespräch<br />
mitSamtgemeindebürgermeister<br />
Friedrich-Wilhelm Koop deutlich.<br />
Er rief im Treffen mit der<br />
<strong>Harke</strong> am Sonntag noch einmal<br />
in Erinnerung, dass die Grund-,<br />
Haupt- und Realschule Heemsen<br />
unter der Leitung von Marc<br />
Badermann als eine der ersten<br />
im Kreis in eine Grund- und<br />
Oberschule umgewandelt wurde.<br />
Sie bietet den zurzeit rund<br />
Ihr kompetenter Ansprechpartner für<br />
IT-Lösungen •Telekommunikation •IP-Kamerasysteme<br />
450 Schülerinnen und Schülern<br />
der Klassen 1bis 10 die Möglichkeit,<br />
bis zum erweiterten Realschulabschluss<br />
alle Abschlüsse<br />
zu erwerben.<br />
Ergänzt wird das Schulzentrum<br />
ab dem neuen Schuljahr um einen<br />
KME-Zweig. Für die Kinder<br />
mit einer körperlichen oder<br />
motorischen Einschränkung<br />
(KME), die aus zahlreichen Orten<br />
des Landkreises <strong>Nienburg</strong>,<br />
aber auch aus dem benachbarten<br />
Heidekreis nach Heemsen<br />
wechseln, wird zunächst ein<br />
Klassenraum den Bedürfnissen<br />
entsprechend umgebaut (<strong>Die</strong><br />
HamS berichtete).<br />
Gerade um eine schicke Cafeteria<br />
ergänzt wurde die benachbarte<br />
Kindertagesstätte Am<br />
Walde unter der Leitung von Simone<br />
Purps (<strong>Die</strong> HamS berichtete<br />
ebenfalls). Sie bietet den 75<br />
Mädchen und Jungen, die zurzeit<br />
die Einrichtung in unmittelbarer<br />
Nachbarschaft zur Schule<br />
besuchen, die Möglichkeit, jetzt<br />
auch gruppenübergreifend zu<br />
frühstücken und zu spielen.<br />
Ergänzt wird die Kita ab dem<br />
neuen Schuljahr um eine Kinderkrippe<br />
für bis zu 15 Kinder<br />
unter drei Jahren. Da der Gesetzgeber<br />
pro Krippengruppe<br />
drei Erzieherinnen vorschreibt,<br />
ist die Verwaltung der Samtgemeinde<br />
momentan auf der Suche<br />
nach dem passenden Personal.<br />
Nicht ohne Stolz verweist<br />
Friedrich-Wilhelm Koop auch<br />
auf die Mensa, die im November<br />
2010 eingeweiht wurde. Sie<br />
bietet Platz für 80 Personen,<br />
wird mittags von zahlreichen<br />
Schülern und Lehrern und nach<br />
Schulschluss beispielsweise bei<br />
Theatervorstellungen, Blutspendeterminen<br />
und literarischen<br />
Abenden genutzt.<br />
Gestärkt wird der Bildungsstandort<br />
Heemsen, der zudem auch<br />
die öffentliche Samtgemeindebücherei<br />
und die Volkshochschul-Arbeitsstelle<br />
beherbergt,<br />
nicht zuletzt auch durch das<br />
angeschlossene Sportzentrum.<br />
Während die neue Gymnastikhalle<br />
im Jahr 2001 in Betrieb<br />
genommen werden konnte, freut<br />
man sich jetzt auf die Wiederinbetriebnahme<br />
der Sporthalle. Sie<br />
wird zurzeit für 1,5 Millionen<br />
Euro gründlichst saniert und soll<br />
Schülern wie Vereinen mit Beginn<br />
des neuen Schuljahres wieder<br />
zur Verfügung stehen.<br />
<strong>Die</strong> nahezu optimale Infrastruktur<br />
Heemsens spiegelt sich auch<br />
in der Entwicklung wider, die<br />
die Gemeinde schon seit Jahren<br />
nimmt. Ständig ziehen Familien<br />
mit Kindern zu, im zurzeit aktuellen<br />
Baugebiet am Ginsterweg<br />
–von dort aus sind Schule, Kindergarten<br />
und Turnhalle problemlos<br />
zu Fuß zu erreichen –<br />
sind beispielsweise gerade noch<br />
acht Bauplätze zu haben.<br />
Doch es bleibt auch noch genug<br />
zu tun rund um den Bildungsstandort<br />
Heemsen. Zum einen<br />
ist der Samtgemeindebürgermeister<br />
schon ein bisschen gespannt,<br />
ob die Einführung des<br />
Elterngeldes Auswirkungen auf<br />
die Auslastung der neuen Kinderkrippe<br />
und der Tagesmütter<br />
in der Samtgemeinde Heemsen<br />
haben wird, zum anderen<br />
hat mit der Inklusion längst das<br />
nächste Thema Einzug gehalten<br />
in die Beratung der politischen<br />
Gremien. Friedrich-Wilhelm<br />
Koop: „Zurzeit prüfen wir, wie<br />
Schule und Sporthalle noch<br />
barrierefreier werden können.<br />
Wahrscheinlich werden wir in<br />
gar nicht so ferner Zukunft einen<br />
Aufzug installieren, mit dem<br />
sowohl die Funktionsräume im<br />
Obergeschoss der Oberschule<br />
als auch die Gymnastikhalle zu<br />
erreichen sind.“<br />
Daniela Oldenburg<br />
Steuerberaterin<br />
Verdener Landstraße 4<br />
31623 Drakenburg<br />
info@do-steuerberaterin.de<br />
www.do-steuerberaterin.de<br />
Tel. (0 50 24) 88 77 97-0<br />
Fax (0 50 24) 88 77 97-9<br />
Verdener Landstraße 4·31623 Drakenburg ·Tel. (0 50 24) 88 72 50<br />
Fax (0 50 24) 8872522·E-Mail: nienburg@comp-pro.de<br />
Familienanzeigen in<br />
DIE HARKE<br />
Wir möchten Ihre Nr. 1sein!<br />
Ihr Partner<br />
am Bau<br />
Am Weserwehr<br />
<strong>Die</strong> erste Adresse,<br />
wenn es um Matjes geht!<br />
✤✤✤<br />
Matjesfilet<br />
„nach Hausfrauen Art“<br />
mit Apfel-Gurkencreme<br />
und neuen Kartoffeln<br />
✤✤✤<br />
Matjesfilet auf Schwarzbrot<br />
mit roten Zwiebeln, Rührei<br />
und Salatbeilage<br />
✤✤✤<br />
Matjesfilet in Rotwein<br />
mit grünen Bohnen<br />
und Speckkartoffeln<br />
✤✤✤<br />
Matjesfilet mit Speckstippe,<br />
Pellkartoffeln und Salatbeilage<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch!<br />
HOTEL U. GASTSTÄTTE AM WESERWEHR<br />
Inh. Agné Nordholz<br />
Lange Straße 18 ·31623 Drakenburg<br />
Tel. (050 24) 88 07 18 ·Fax 88 07 20<br />
Tel. (0 50 24) 98000<br />
Fax (0 50 24) 98 00 89<br />
SIEGFRIED HEIDORN<br />
INDUSTRIE- UND<br />
HAUSTECHNIK GMBH<br />
31622 Gadesbünden ·www.heidorn-heemsen.de<br />
Energie sparen mit<br />
Fenstern<br />
sievers-fenster.de<br />
Schwarze Str. 34<br />
31626 Haßbergen<br />
Tel. (05024) 98 07-0<br />
Täglich frische Spargelgerichte!<br />
Auch für Gruppen. Um Voranmeldung wird gebeten.<br />
Gadesbünden 18 ·31622 Heemsen · (0 50 24) 272·Fax (0 50 24) 94 43 30<br />
Anzeige<br />
Public Viewing<br />
in der Samtgemeinde Heemsen<br />
Das Bowlero in Drakenburg lädt zu allen EM-Spielen<br />
ein.<br />
Vom ersten Spiel bis zum Final-Spiel am 1. Juli 2012<br />
können Besucher im Bowlero und bei guter Wetterlage<br />
auch im Außenbereich vom Bowlero alle Spiele<br />
der EM 2012 verfolgen.<br />
Sascha Pridöhl, Veranstalter, verspricht tolle Atmosphäre,<br />
viel Stimmung und gute Laune.<br />
Im Innenbereich kann bei jeder Wetterlage das Fußballgeschehen<br />
auf mehreren TV-Geräten sowie auf einer<br />
Großbildleinwand verfolgt werden. Im Außenbereich<br />
sind ebenfalls eine Großbildleinwand sowie TV-Geräte<br />
aufgebaut. <strong>Die</strong> Übertragung der Spiele erfolgt selbstverständlich<br />
in HD-Qualität, so Sascha Pridöhl.<br />
Für mich gehören zum Fußball eine leckere Bratwurst<br />
und ein kühles Bier, soSascha Pridöhl weiter.<br />
Aus diesem Grund ist während der gesamten EM-Zeit<br />
ein Imbisswagen vor Ort. Und bei jedem Spiel der<br />
Deutschen Nationalelf verkaufen wir sogar die Bratwurst<br />
für 50 Cent und das frisch gezapfte Bitburger für<br />
nur 99 Cent. Wer danicht zugreift, ist selber schuld.<br />
Das Bowlero-Team freut sich auf eine tolle EM 2012<br />
mit allen Lesern der HARKE und würde sich über<br />
Ihren Besuch sehr freuen.
. . . .<br />
Als Abonnent haben Sie viele Vorteile: Sie sparen<br />
Leser<br />
Geld und den Weg zum Kiosk, kennen schon<br />
frühmorgens die besten Angebote und sind<br />
gut über <strong>Nienburg</strong> und die Welt<br />
informiert.<br />
werben<br />
Deshalb: Empfehlen Sie die <strong>Harke</strong><br />
Kollegen, Freunden oder<br />
Verwandten und Sie erhalten<br />
eine wertvolle Prämie Ihrer Wahl.<br />
Wir wünschen viel Spaß beim<br />
Werben und Wählen!<br />
Leser<br />
Grill Chef by Landmann tragbarer Gasgrill<br />
•Brenner aus aluminiertem Stahl•Emaillierte Brennerabdeckung<br />
•Verchromter Grillrost ca. 46x27 cm<br />
Artikel-Nr.: 2926<br />
Beem Dampfbügelstation„PowerGenerator EVO3“<br />
•Keramik-Bügelsohle•1000 ml Wasserbehälter<br />
•Dampfausstoß: max. 100 g/Min.•Vertikaldampf•Max. 2400 Watt<br />
Artikel-Nr.: 10833<br />
AEG/Electrolux beutelloser Bodenstaubsauger<br />
"Ergoeasy" ATF7620•Elektron. Saugkraftregelung•Kombi-Bodendüse<br />
VARIO 500•Microfilter•Polster- u.Fugendüse•2100 Watt<br />
Artikel-Nr.: 10689<br />
Samsung Touchscreen-Handy C3330<br />
•Quadband•SMS/MMS/E-Mail•Bluetooth 3.0/EDGE/GPRS•MP3-Player/Radio<br />
•2 MP Kamera•23 MB int. Speicher•Standby bis 760 Std.<br />
•Sprechzeit bis 14,8 Std. Artikel-Nr.: 46035<br />
Tatonka Tagesrucksack „Rhino EXP“<br />
•Material: Cordura 700 DEN/Cordura 100 DEN Dobby/Tarpaulin 1000<br />
•S-förmige AirMesh-Schultergurte•Vent Comfort-Tragesystem<br />
•Volumen: ca. 28 l Artikel-Nr.: 62705<br />
Canon Multifunktionsgerät „Pixma“ MP495 3-in-1<br />
mit WLAN-Schnittstelle•Druck/Kopie/Scan•Bis 4.800x1.200 dpi<br />
•2 Picoliter feine Tintentröpfchen•WLAN-Schnittstelle b/g•Full HD Movie<br />
Print•Easy-WebPrint EX•ChromaLife100+II Artikel-Nr.: 48247<br />
a-rival Navigationssystem "NAV-XEA 35 WE" Westeuropa<br />
•3D Ansicht•Fahrspur- u.Geschwindigkeitsassistent•Ca. 8,9 cm<br />
beleuchteter Clear-Type LCD-Touch-Bildschirm<br />
Artikel-Nr.: 63664<br />
Siemens Schnurlostelefon „Gigaset C610 A“ mit AB<br />
•ECO DECT•Freisprechen•Telefonbuch für 150 Einträge•CLIP/CNIP<br />
•Standby bis 180 Std.•Sprechzeit bis 12 Std.•AB bis 45 Min. Aufzeichnung<br />
Artikel-Nr.: 45968<br />
BESTELLSCHEIN<br />
An den Verlag DIE HARKE, 31582 <strong>Nienburg</strong>, An der Stadtgrenze 2<br />
Ich bestelle hiermit zum ________________ DIE HARKE (Print) für die Dauer von mindestens 12 Monaten und laufend weiter bis auf<br />
Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis. In den letzten 6Monaten war weder ich Abonnent der HARKE noch bestand ein Abo in der<br />
Wohnung, im Haus oder der Firma. <strong>Die</strong>sen Vertrag können Sie innerhalb von 2Wochen schriftlich widerrufen (Datum des Poststempels).<br />
Abbuchungsservice, falls erwünscht: Buchen Sie bitte das Bezugsgeld von meinem Konto ab:<br />
❍ monatlich ❍ vierteljährlich ❍ halbjährlich ❍ jährlich<br />
Konto-Nr.<br />
Bankleitzahl<br />
bei der Bank oder Postbank<br />
<strong>Die</strong>sen Vertrag kann ich innerhalb von 2Wochen schriftlich widerrufen (Datum des Poststempels).<br />
Bosch Schlagbohrmaschine PSB 650 RE Press +Lock im Koffer<br />
•Bosch-Press+Lock-Schnellspannbohrfutter•Leerlaufdrehzahl: 50-3000 min.-1<br />
•Max. Bohr-Ø in Beton/Stahl/Holz: 16/12/30 mm•650 Watt<br />
Artikel-Nr.: 70019<br />
Bosch HeckenschereAHS 55-16<br />
•Messerlänge: ca. 55 cm•Messerabstand: ca. 16 mm•450 Watt Motor<br />
Artikel-Nr.: 70166<br />
Name/Vorname<br />
PLZ/Ort<br />
Straße<br />
Unterschrift<br />
Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen)<br />
Geburtsdatum (freiwillige Angabe)<br />
GUTSCHEIN<br />
Ich bin der Vermittler und habe den im Bestellschein genannten Leser geworben. <strong>Die</strong> angegebene Prämie erhalte ich nach Beginn des<br />
neuen Abonnements bzw. nach Eingang des ersten Bezugsgeldes. Sie wird mir nach der erforderlichen Bearbeitungszeit durch die<br />
Lieferfirma zugestellt. Mein Prämienanspruch entfällt, wenn der neue Leser oder ich vorzeitig kündigen. –<strong>Die</strong> Annahme eines neuen<br />
Abonnenten sowie die Gewährleistung der Prämie für den Werber behalten wir uns in Ausnahmefällen vor. Im Zusammenhang mit einem<br />
Geschenk-Abonnement gewähren wir keine Prämien.<br />
Gewünschte Prämie (Auslieferung nach ca. 4bis 5Wochen)<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
Kärcher Nass-/Trockensauger WD 3.800 Mecologic<br />
•Besteht zu 15% aus Recyclingmaterial•Ca. 17 lBehälter<br />
•Gebläse: Luftmenge 68 l/Sek.•Nass-/Trocken-/Fugendüse•Max. 1000 Watt<br />
Artikel-Nr.: 11204<br />
Bosch Akku-Bohrschrauber PSR 12 im Koffer<br />
•Zweihülsiges Schnellspannbohrfutter•Leerlaufdrehzahl: 0-700 Min.-1<br />
•Bohr-Ø in Stahl/Weichholz/Hartholz: 10/20/10 mm•12 Volt<br />
Artikel-Nr.: 70062<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen)<br />
Unterschrift<br />
Geburtsdatum (freiwillige Angabe)<br />
DIE HARKE<br />
<strong>Nienburg</strong>er Zeitung von 1871
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
ANZEIGEN<br />
DIE HARKE am Sonntag 25<br />
Stellenangebote<br />
Das Alten- und Pflegeheim „Am Osterfeld“ in Haßbergen stellt<br />
ab sofort eine examinierte<br />
Pflegefachkraft (w/m)<br />
in Vollzeit oder Teilzeit ein.<br />
Hätten Sie Lust, in einem kleinen, familiär geführten Haus mit<br />
25 Bewohnern in einem flexiblen Team zusammenzuarbeiten,<br />
dann bewerben Sie sich bei uns.<br />
Alten- und Pflegeheim<br />
„Am Osterfeld“<br />
Lange Straße 29 ·31626 Haßbergen ·Telefon (050 24) 567<br />
info@aph-siemering.de<br />
DIE HARKE<br />
am Sonntag<br />
Zeitungszusteller/in<br />
gesucht!<br />
Loccum<br />
zum nächstmöglichen Termin<br />
DIE HARKE<br />
<strong>Nienburg</strong>er Zeitung von 1871<br />
Sie sind mindestens 18 Jahre<br />
alt und suchen einen Nebenverdienst<br />
Dann tragen Sie für uns<br />
<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> am Sonntag<br />
bis 11.00 Uhr aus.<br />
Ansprechpartner<br />
Sylvia und Michael Scholing<br />
Telefon (05021) 9227 39<br />
Wirfreuen uns auf Ihre<br />
Bewerbung.<br />
Zeitungszusteller/in<br />
gesucht!<br />
Bücken<br />
zum 15. Juli 2012<br />
Wir suchen einen sep. Wachmann<br />
für den Raum Eystrup, in Vollzeit,<br />
ab sofort. Vorrausetzung:<br />
Unterweisung nach §34a, Führerschein<br />
und Auto, Bezahlung<br />
nach Tarif. Bewerbung telefonisch<br />
ab sofort unter:<br />
% (05 11) 95 88 40 oder per E-<br />
Mail an nz@hersa.de<br />
Aushilfe gesucht<br />
(Bauhandwerker)<br />
auf 400-€-Basis<br />
Kohlschmidt Grabmale GmbH<br />
Kräher Weg 27 ·31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Sie sind mindestens 18 Jahre<br />
alt und suchen einen Nebenverdienst<br />
Dann tragen Sie für uns<br />
<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> vonMontag bis<br />
Samstag frühmorgens aus.<br />
Ansprechpartner<br />
Sylvia und Michael Scholing<br />
Telefon (05021) 9227 39<br />
Wirfreuen uns auf Ihre<br />
Bewerbung.<br />
Kraftfahrer CE (Kl. II)<br />
Zur Verstärkung unseres Teams<br />
suchen wir zu sofort Kraftfahrer im<br />
Fernverkehr für Kran-Hängerzug.<br />
WILKENING<br />
Spedition GmbH<br />
31582 <strong>Nienburg</strong>/Weser<br />
Bewerbungen bitte ab 11.06. 2012<br />
telefonisch unter 05021/8 94 25-0<br />
Omnibusfahrer/in<br />
für den Einsatzort Rethem<br />
in Vollzeitbeschäftigung gesucht.<br />
Haller Busbetrieb GmbH Walsrode,<br />
Tel. (0 51 61) 71666(Mo.–Fr. 8.00–15.30 Uhr)<br />
Wir sind Vertriebspartner<br />
der Citipost Hannover.<br />
Wir suchen zum sofortigen Eintritt auf Stunden- und Teilzeitbasis<br />
zuverlässige und engagierte<br />
Aushilfskräfte<br />
für die Zustellung von Briefsendungen der Citipost.<br />
Wenn Sie Ihr Einkommen aufbessern möchten und Interesse<br />
an einer nicht allzu schweren Nebentätigkeit haben, dann<br />
schicken Sie bitte eine kurze schriftliche Bewerbung an:<br />
Mittelweser Vertriebs GmbH<br />
An der Stadtgrenze 2<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Abteilung Personalwesen<br />
Mitarbeiter/in<br />
für Imbissrestaurant<br />
gesucht.<br />
Von Vorteil wäre selbständiges<br />
Arbeiten, Flexibilitätund Erfahrung<br />
im Lebensmittelbereich. ...<br />
Bewerbung bitte an:<br />
Werner Cunow<br />
<strong>Nienburg</strong>er Str. 4·31608 Marklohe<br />
info@cunow.org<br />
Telefon (050 21) 60 2421<br />
Freundl. Reinigungskräfte, stundenweise<br />
als Aushilfe in Rehburg-Loccum<br />
werktags gesucht.<br />
Tel. ab Montag 0174/6554020<br />
Suche 2. Verkaufskraft für Backwaren/Wochenmarkt<br />
<strong>Nienburg</strong>,<br />
samstags 9.00 Uhr bis 13.30 Uhr.<br />
Tel. ab Montag 0174/6554020<br />
Gartenhilfe, <strong>Nienburg</strong> (Innenstadt)<br />
gesucht.<br />
% (0 50 21) 6 68 40<br />
Für unseren Firmensitz in Stolzenau suchen<br />
wirzur Verstärkungunseres Teams zu<br />
sofort oder später:<br />
TELEFONIST.INN<br />
400,- €Basis &Teilzeitit<br />
Melden Sie sich unter 05761/920186<br />
oder senden Sie Ihre Kurzbewerbung an:<br />
Freundschaftsservice GmbH<br />
Sandbrink 6-31592 Stolzenau<br />
www.freundschaftsservice.de<br />
Zahnmedizinische Fachangestellte,<br />
Voll-/Teilzeit gesucht.<br />
Bewerbung an: Zahnarztpraxis<br />
Spenst, Ziegelkampstr. 37, NI<br />
mittelweser<br />
vertriebs<br />
GmbH<br />
Unternehmensgruppe DIE HARKE<br />
DIE HARKE<br />
<strong>Nienburg</strong>er Zeitung von 1871<br />
Wir suchen<br />
für unsere Filialen<br />
in Bad Fallingbostel, <strong>Nienburg</strong><br />
und weiteren Standorten<br />
Restaurant- und Assistentmanager<br />
sowie Schichtleiter<br />
(Vollzeit, Gehalt nach Tarif, einschl. Vorkenntnisse erwünscht)<br />
Sie können flexibel im 3-Schicht-System arbeiten,<br />
sind freundlich, fleißig, zuverlässig, ehrlich, belastbar<br />
und arbeiten serviceorientiert<br />
Dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung<br />
oder Ihre Online-Bewerbung.<br />
Fast-Food Nordheide GmbH, Burger King<br />
Personalabteilung, Telefunkenstraße 49, 29223 Celle<br />
E-Mail: altaymaz@ffn-bk.de<br />
Sonnenborstel seit 1874<br />
Freundliche/r<br />
Mitarbeiter/in<br />
für Service und Küche gesucht<br />
(auch ungelernt).<br />
Arbeitszeit nach Absprache.<br />
Telefon (050 26) 12 67<br />
Reinigungskraft<br />
für Praxisräume am Abend<br />
auf 400-€-Basis gesucht.<br />
Bewerbungen bitte an<br />
DH 1284385.<br />
Erfahrener Maurer gesucht.<br />
Telefon (0174) 4005437<br />
Suche Gerüstbauhelfer<br />
zu sofort.<br />
Führerschein wünschenswert.<br />
(01 71) 8326338, ab 18 Uhr<br />
Minijob auf 400,-E -Basis in<br />
Warmsen. % (0 57 67) 94 11 06<br />
Stellengesuche<br />
Metallbearbeiter, handwerkl. sehr<br />
geschickt sucht Arbeit.<br />
% (0 50 21) 8030810<br />
Suche Putzstelle 2x wöchentl. in<br />
<strong>Nienburg</strong>. % (0 15 20) 4091496<br />
Maler sucht Arbeit im Raum<br />
<strong>Nienburg</strong> % (0 15 20) 3790805<br />
Verlockung der Woche<br />
Mittelmeer 1<br />
7Tage mit AIDAdiva<br />
am 17.08.2012<br />
Antalya • Limassol•Haifa•Kairo/PortSaid •<br />
Kreta • Marmaris •Antalya<br />
Maßgeschneiderte An- und Abreisepaketeeinfach dazubuchen:<br />
•Mittelmeer 1inkl. AIDARail&Fly Ticket ab 436Euro** p. P.<br />
•Kanaren 2inkl. AIDARail&Fly Ticket ab 482Euro**p.P.<br />
•Schwarzes Meer 1inkl. AIDARail&Fly Ticket ab 436Euro**p.P.<br />
Beratung<br />
nehmen wir<br />
persönlich<br />
Mittelmeer, Kanaren oder<br />
Schwarzes Meer<br />
Kanaren 2<br />
7Tage mit AIDAsol<br />
am 29.09.2012<br />
ab p.P. € 579 *<br />
Teneriffa •Madeira•LaPalma •GranCanaria •<br />
Fuerteventura•Lanzarote•Teneriffa<br />
ab p.P. € 799 *<br />
Schwarzes Meer 1<br />
14 Tage mit AIDAaura<br />
am 15.07.2012<br />
Antalya • Izmir •Istanbul •Sochi •Jalta•<br />
Odessa •Varna •Thessaloniki •Samos•Rhodos<br />
• Antalya<br />
ab p.P. € 1.199 *<br />
*AIDAVARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertesKontingent,inkl.<br />
5EuroTreibstoffzuschlag p. P. (ab16Jahren)und Tag<br />
** LimitiertesKontingent,inkl. Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag<br />
zurLuftverkehrsteuer<br />
<strong>Nienburg</strong>er Reisebüro Lange Str. 74 ·31582 <strong>Nienburg</strong> ·Tel. 05021- 91880<br />
ReiseCenter Stolzenau Lange Str. 12 ·31592 Stolzenau ·Tel. 05761- 92070<br />
Verkäufe<br />
Annabelle –die<br />
leckere Frühkartoffel<br />
aus eigenem Anbau<br />
täglich frisch gerodet.<br />
Auf dem <strong>Nienburg</strong>er<br />
Wochenmarkt oder ab Hof.<br />
Göllner –Gadesbünden 7<br />
Telefon (0 50 24) 377<br />
(05023) 98080<br />
Kaufen Sie Ihr<br />
HEIZÖL<br />
in bequemen<br />
Monatsraten<br />
mit unserem<br />
MWA-Wärmekonto<br />
Heizöl auch in kleinen<br />
Mengen immer günstig<br />
Friedrich Göllner % (0 50 21) 23 58<br />
Erwachsenen-Dreirad, 3-Gang, gr.<br />
Korb, VS % (01 74) 5696918<br />
Rasenmäher Gutbrodt Kommunalschlepper,<br />
Mähwerdk 140 cm<br />
% (01 70) 4 71 72 71<br />
Haushaltsauflösung! Alles muß<br />
raus! Hegelstr. 3,<strong>Nienburg</strong>,<br />
Sa., 9.6., von 12-15.00 Uhr.<br />
% (01 62) 9 17 67 89<br />
Eckpolstergarnitur gegen Abholung<br />
Eckpolstergarnitur mit<br />
Sessel in Microfaser. % (0 50<br />
21) 88 68 06<br />
Antike Runddeckeltruhe<br />
150,- €; alter Schultisch mit<br />
Tintenfassmulde 35,- €;<br />
gusseisernes Singer-Nähmaschinen-Unterteil<br />
50,- €;<br />
% (0 50 21) 1 28 24 ab 18h<br />
Holz aus Fachwerkabriss zu verk.<br />
% (0 57 63) 5 04<br />
HOF-GARAGEN FLOHMARKT<br />
Unter den Heistern 8-10<br />
in Schessinghausen 16. Juni<br />
ab 13.00 und 17.06. ab 11.00 Uhr<br />
Hausrat, Kleidung, Kindersachen<br />
u.v.m.<br />
2 Teichpumpen, Powermax 5000<br />
FI, pro Stck. 55,- E Steinknacker<br />
70,- E % (0 50 21) 18691<br />
Mini-Klapp-Fahrrad, blau,<br />
6-Gang, sehr gut erh., 70,-E ,<br />
% (01 72) 4562450<br />
Zahlreiche Trödelsachen abzugeben<br />
% (01 70) 7157260<br />
„Immer wieder schön –<br />
mehrjährige Blütenpracht!“<br />
Lohhof 28 bei Uchte<br />
Phillips TV, VB 70E ,www.weltenbummlerin88@gmx.de<br />
Ankäufe<br />
PKW-Anhänger 750 kg mit Plane,<br />
Kühlschrank, Stihl Motorsäge<br />
% (0 57 61) 15 19<br />
Suche Fernglas, Zeiss od. Leitz<br />
Leica bzw. Hensoldt, Gehäuse<br />
und Optik bitte nur Bestzustand.<br />
% (0 50 32) 63971(AB)<br />
Kaufe Silber aller Art, Handtaschen,<br />
Besteck 90/100/800 usw.,<br />
Münzen, Schmuck aller Art,<br />
auch defekt, Nähmaschinen, alles<br />
von Millitär bis 1945, Orden,<br />
Fotos, Uniform, zahle Höchstpreise,<br />
alles unverbindlich anbieten<br />
% (01 52) 24 03 61 87<br />
Kaufe Zinn und Silber aller Art,<br />
Pelze aller Art, Handtaschen,<br />
Abendgarderobe, Besteck 90,<br />
100, 800 usw. auch Einzelteile,<br />
Münzen, Silber-, Gold-, Mode-,<br />
Koralle-, Bernstein-Schmuck aller<br />
Art, auch defekt, Uhren, Möbel,<br />
Porzellan, Nähmaschinen<br />
und Antiquitäten. Alles vom Militär<br />
bis 1945(Orden, Fotos, Uniformen<br />
usw.). Zahle Höchstpreise,<br />
alles unverbindlich anbieten,<br />
% (0 57 61) 90 09 38<br />
Alte Backsteine, alte Pflastersteine<br />
und glasierte<br />
Doppelmuldenziegel gesucht<br />
% (01 71) 6 95 41 78<br />
Kaufe Koffer, Orden, Musikinstrumente,<br />
Pelze, Truhen, Münzen,<br />
Puppen, Hirschgeweihe/Leuchter,<br />
auch defekt. % (04238) 13 82<br />
Suche Schrank, Tisch, Stühle,<br />
Rollos hole ab.<br />
% (0 50 26) 90 25 81<br />
Altes Bauernleinen u. vieles Anderes.<br />
% (05 71) 47310<br />
Kaufe E-Gitarre, Cello, Geige,<br />
auch kaputt. % (0 42 38) 13 82<br />
Bekanntschaften<br />
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥<br />
2Frauen, 64 J. /1,61, u. 66<br />
J. / 1,75, die allein sind u.<br />
gern e. lieben Partner an i.<br />
Seite hätten –bd. sehen gut<br />
aus, finanz. unabhg., gepflegt,<br />
natürlich, nicht arrogant,<br />
warmhg., zuverlg. u.<br />
vieles mehr. Telefon (0 57 64)<br />
♥ 94 13 93, PV Sigrid Niemeyer ♥<br />
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥<br />
Mann (41) sucht reife mollige<br />
Frau ab 55 Ich suche eine<br />
reife Frau, die sich nach<br />
inneren und äußeren<br />
Berührungen sehnt. Du<br />
möchtest gern wieder in die<br />
Arme genommen werden und<br />
dich wohl fühlen. Zuschr. an<br />
DH unt. D1285069<br />
Zwillinge 21.5. -21.6.<br />
Nicht ärgern! Nach einem<br />
kraftvollen Start in den<br />
Tag folgt ein eher mäßig<br />
gelaunter Nachmittag mit<br />
allerhand kleinen Störungen.<br />
Krebs 22.6. -22.7.<br />
Jeder, der den nötigen<br />
Elan aufbringt, wird sich<br />
jetzt richtig entfalten<br />
können. Der Kosmos<br />
spendiert nun gute Erfolgschancen.<br />
Löwe 23.7. -23.8.<br />
Eine zusätzliche Ausgabe<br />
lässt sich heute nicht<br />
vermeiden. Versuchen<br />
Sie dennoch, etwas für<br />
die Urlaubskasse zur<br />
Seite zu legen.<br />
Jungfrau 24.8. -23.9.<br />
<strong>Die</strong>se Woche verlangt<br />
viel Aufmerksamkeit von<br />
Ihnen. Sie werden dafür<br />
aber auch belohnt. Alles<br />
gestaltet sich sehr erfreulich.<br />
Rohrreinigung<br />
Rohr- und Kanalreinigung<br />
TV-Kanaluntersuchung<br />
TAG &NACHT<br />
H. Reuter<br />
(0 50 21) 18142<br />
www.nienburger-rohrreinigung.de<br />
Waage 24.9. -23.10.<br />
Obwohl diese Woche<br />
arbeitsmäßig recht anstrengend<br />
verläuft, wird<br />
im privaten Bereich endlich<br />
alles wieder etwas<br />
entspannter sein.<br />
Skorpion 24.10. -22.11.<br />
Gehen Sie mit frischem<br />
Mut an eine Sache heran,<br />
von der Sie momentan<br />
mit Recht sehr überzeugt<br />
sind. Sie werden sich<br />
durchsetzen.<br />
Schütze 23.11. -21.12.<br />
Lassen Sie sich durch<br />
nichts und niemanden<br />
von etwas abbringen,<br />
das Sie sich zum jetzigen<br />
Zeitpunkt ganz fest vorgenommen<br />
haben.<br />
Steinbock 22.12. -20.1.<br />
<strong>Die</strong> Harmonie in Ihrer<br />
Umgebung war lange<br />
nicht so groß wie jetzt.<br />
Tragen Sie das Ihre zur<br />
Beständigkeit bei, damit<br />
es so bleibt.<br />
Wassermann 21.1. -19.2.<br />
Beruflich läuft alles fast<br />
wie von selbst. Eine<br />
günstige Phase, in der<br />
Sie alles erreichen, was<br />
Sie sich zum Ziel gesetzt<br />
haben.<br />
Fische 20.2. -20.3.<br />
Ihre Verhandlungsführung<br />
ist jetzt derart geschickt,<br />
dass Sie imstande<br />
sind, aus jeder<br />
Situation den maximalen<br />
Nutzen zu ziehen.<br />
Widder 21.3. -20.4.<br />
Widder-Geborene in<br />
festen Partnerschaften<br />
haben Schmetterlinge im<br />
Bauch und auch Singles<br />
könnten von Amors Pfeil<br />
getroffen werden.<br />
Stier 21.4. -20.5.<br />
Ein falsches Wort könnte<br />
im Moment ganz schnell<br />
zu einem Streit führen.<br />
Wichtig ist, in der Beziehung<br />
achtsam miteinander<br />
umzugehen.<br />
„Trend weiß“<br />
30 Jahre<br />
–30%<br />
PORZELLAN-NIEBUHR<br />
Inh. Ch. Tuchhardt<br />
Georgstraße3–5·<strong>Nienburg</strong>·Tel.4739
. . . .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(05023)<br />
• Liebenau<br />
• <strong>Nienburg</strong><br />
ANZEIGENSPEZIAL<br />
und ein hohes Maß an Komfort<br />
in den Liegeboxen.<br />
überzeugte Brockmanns. Und<br />
um eine innovative Melktechni<br />
kümmerten sich Marcel und<br />
ELEKTROINSTALLATEURMEISTER<br />
Elektro Meyer Steyerberg GmbH<br />
Kirchstraße 1, 31595 Steyerberg<br />
Tel. 05764-931 37 Fax -931 39<br />
Email km@elektrotechnik-meyer.de<br />
www.elektrotechnik-meyer.de<br />
Dennis Brockmann para lel dazu.<br />
Getreide angebaut wird.<br />
Ihr Bergophor-Außendienst-Partner<br />
Heinz Thielker<br />
Hibben 16, 31592 Stolzenau.<br />
Mobil (0171) 7454214<br />
Bergophor Fu termi telfabrik<br />
Dr. Berger GmbH &Co. KG<br />
95326 Kulmbach ·Tel. (09 21) 806-0 ·Fax 806-1 8<br />
www.bergophor.de<br />
Wir<br />
ba taktionen.<br />
GmbH<br />
Dachdeckermeister<br />
Dachdeckermeister<br />
637<br />
Nach wie vor ist das<br />
Namhafte Top-Konzerne säumen die Kundenliste der<br />
3n consult + organice GmbH, die Geschäftsführer<br />
Jens Führenberg mit seinem Team auf internationaler<br />
Ebene betreut. Mit der Entwicklung von innovativen<br />
EDV-Systemen für mobile Auftragsabwicklung sowie<br />
für ein mobiles Messekontaktmanagement hat sich<br />
der <strong>Nienburg</strong>er europaweit in der Szene einen Namen<br />
gemacht. Klare Sache, dass Jens Führenberg seit der<br />
Unternehmensgründung am 1. Juli 1991 vo l auf Erfolgskurs<br />
ist.<br />
Telefon<br />
. . . .<br />
Jens Führenberg ist europaweit<br />
erfolgreich unterwegs.<br />
MEISTERBETRIEB<br />
. . . .<br />
ANZEIGENSPEZIAL<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Fr.-Ludwig-Jahn-Str. 21<br />
Tel. (0 5021) 6039493<br />
Fax (05021) 6039492<br />
9–17 Uhr, Sa. 9–14 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
ANZEIGENSPEZIAL<br />
Wir suchen<br />
<br />
ANZEIGENSPEZIAL<br />
dungsplatz für Bürokommunikation<br />
erkundigte. Sie wurde meine<br />
langjährigste Mitarbeiterin“,<br />
schmunzelt Jens Führenberg.<br />
reich im Einsatz. Wir haben viele neue<br />
rVerstärkung unseres Teams:<br />
Teilzeit<br />
oder freier Mitarbeit<br />
eitsplätze in einem spa nenden Zukunftsmarkt<br />
rer kreativen Id en<br />
iertes Team, das Ihnen dabei hilft<br />
iblen Arbeitszeitgestaltung<br />
Kunden und Partnern im In- und Ausland<br />
leistungsorientiertes Gehalt<br />
Weserblick <br />
ausgeschriebenen Ste len (Aufgabenbereiche,<br />
inden Sie unter www.3nconsult.com.<br />
au schließlichper E-Mail. A le erforderlichen Infos gibt´s im Internet.<br />
3n consult +organice GmbH<br />
www.3nconsult.com<br />
FILIGRAN Trägersysteme GmbH &Co. KG<br />
info@filigran.de •www.filigran.de<br />
. . . .<br />
ist quasi ein elektronischer Beste lblock<br />
im Taschenformat für Mitarbeiter im Außendienst.<br />
Dabei wird<br />
dieses System je nach<br />
Branchen individue l<br />
auf die Kundenbedürfni<br />
se abgestimmt und<br />
hat bei Bedarf auch einen<br />
Scanner für Barcodes<br />
integriert. Ein<br />
weiteres, innovatives<br />
Produkt made by 3n<br />
ist das elektronische<br />
Managementsystem<br />
für Me sekontakte<br />
„LeadTrack“, das<br />
den Firmen eine<br />
äußerst schne le<br />
Bearbeitung der<br />
Me segespräche<br />
Za penberg 6·D-316 3 L ese<br />
Tel.: +49/(0)5761/9 25-0 ·Fax: +49/(0)5761/9 25-40<br />
g<br />
.eisenbahn<br />
hneck.<br />
k.de<br />
Südring 2·31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Tel. (0 50 21) 97 62-0<br />
Kerstin Degener<br />
Das Team von 3n consult +organice:<br />
Ste fen Meyer (Softwar entwicklung),<br />
Alexander Runge (Softwar entwicklung),<br />
Heggi Reinmold (Buc haltung),<br />
Alicia Krahn (I nendienst),<br />
Je sica Trenkenschuh (Marketing),<br />
Astrid Petram (Marketing/Vertrieb)<br />
und Jens Führenberg (v. l.).<br />
www.autohaus-suedring.de<br />
www.autohaus-suedring.de<br />
<strong>Nienburg</strong>er Str. Str<br />
9·31608 Marklohe<br />
Tel. (0 50<br />
21) 97 22 97<br />
26 DIE HARKE am Sonntag<br />
ANZEIGEN<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
Rohrsen: gepflegte DHH<br />
5Zi.,Kü.,Bad, EBK, Terr.,<br />
Garten, Garage,Wfl.<br />
132,5qm, Grdst. 484 qm,<br />
KP 89000,– €VHS<br />
Das„besondere<br />
Wohnhausmit Stil“<br />
Eystrup: Ortskern,<br />
großesWohnhausauf ca.<br />
900 qm Grdst.,Innensanierungerforderlich.<br />
KP 79900,– €<br />
Wirsuchen fürKunden EFH, DHHund<br />
Ackerlandflächen.<br />
31627 Rohrsen ·AmBüschen 9<br />
Tel. (0 50 24) 13 47 ·Fax 15 95<br />
www.kochs-immobilien.de<br />
Restaurant<br />
in <strong>Nienburg</strong><br />
günstig abzugeben.<br />
Tel. 01 72 5152422<br />
SPARANLAGE<br />
SPARANLAGE<br />
SONNE-BIOMASSE-ÖL-GAS<br />
SONNE-PELLETS-ÖL-GAS<br />
<strong>Die</strong> richtige Wärme für Ihr Haus –<br />
<strong>Die</strong> sparsam richtige und Wärme umweltfreundlich!<br />
für Ihr Haus -<br />
sparsam und umweltfreundlich<br />
NEU –Hybrid-Wärmeerzeuger –NEU<br />
NEU – jetzt Infos anfordern:<br />
Infos anfordern!<br />
Micro-KWK auf Stirling-Basis<br />
Telefon Telefon (005074/92000<br />
74) Internet www.schierkolk.de<br />
Trapezblech<br />
viele Farben, Länge<br />
für Dach<br />
u. Wand<br />
m 2<br />
nach Maß, 1. &2.Wahl ab4. 99 € /+MwSt.<br />
Seyer-Carstens –Metallbau<br />
Walsrode ·Tel. (0 51 61) 32 65 ·Fax 74234<br />
Deblinghs. Starken, 1Fam.-Haus<br />
von privat zu verk., 5Zi., Küche,<br />
Bad, Gäste-WC, halb unterkellert,<br />
Gasheizg., 106 m² Wfl.,<br />
1200 m² Grdstck., Do.-Garage,<br />
Wände u. Dach isol., Fenster neu<br />
% (01 70) 6031749<br />
Ein- und<br />
Zweifamilienhäuser<br />
Leese, freist. 1-2 Fam.-Hs., Wfl.<br />
210 m², Bj. 1920, ÖZH, Carport,<br />
Garage, Einlieger-Wohnung,<br />
Grd. 1000 m², Pferdehaltung/<br />
Gewerbe, Nutzfl. 200 m², VS<br />
% (0 57 64) 31 86 57<br />
Wohnhaus eines stillgelegten Hofes,<br />
Raum Leese/Stolzenau,<br />
4ZKB, 135 m² Wfl., Garten, Garage,<br />
zum 1. Juli oder später<br />
% (0 44 21) 30 45 67<br />
% (01 76) 24 55 02 10<br />
Schnäppchen in Steyerberg<br />
EFH, nur 60.000 E nur 280 E p.<br />
Monat bei einer Vollfinanzierung,<br />
einzugsfertig, 6 Zimmer,<br />
Keller, Garage, Nebenräume,<br />
und gr. Grundstück, zentral gelegen.<br />
Dolle (01 62) 4565402<br />
Wohnhaus zwischen <strong>Nienburg</strong> und<br />
Stolzenau, 850 m² Grundstück,<br />
Rendite-Objekt,<br />
% (01 75) 7 60 78 31<br />
Land- und Forstwirtschaft<br />
Warmsen/Großenvörde: Resthof,<br />
ideal für Pferdehaltung<br />
zu verkaufen, VB 120 000,-E .<br />
% (01 60) 7 47 52 57<br />
Landw. Flächen zu kaufen o. zu<br />
pachten, Übernahme ganzer Betriebe<br />
im weiteren Umkreis. Zuschrift<br />
an: Rittergut Schlüsselburg,<br />
Brückenweg 40, 32469 Petershagen,<br />
% (0 57 68) 94 12 02 o.<br />
Fax (0 57 68) 94 12 03<br />
Wir kaufen<br />
Schweine aus Restbeständen.<br />
6er/7er,Spanferkel, Läufer und<br />
Sauen. (0 57 71) 51 11<br />
Verpachtungen<br />
Gemütliches Cafè<br />
in sehr guter Lage, nähe<br />
Steinhuder Meer zu verpachten<br />
Angeb. an DH unt. ü D1284669<br />
Immobilien-Gesuche<br />
Suchen ruhiges 1-2Familenhaus<br />
in der Gemeinde Marklohe<br />
u. U. 120 -200 m² Wfl.<br />
% (01 72) 6 62 08 00<br />
Suche EFH od. MFH in <strong>Nienburg</strong><br />
zu kaufen, % (01 73) 7398946<br />
Ziegelkampstraße 7c<br />
31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Immobilien<br />
Hämelheide: DHH, ruhig, ländlich,<br />
gepflegt, 200 qm, KM 570,– €<br />
Erichshagen: OG, 3 Zi., Küche, Bad,<br />
Balkon, 80 qm<br />
Eystrup: gepfl. ruhige 3Zi., OG, 83 qm,<br />
KM 370,– +NK<br />
Gandesbergen: DHH, 120 qm Wohnfl.,<br />
Garten, Garage<br />
Balge: OG, gemütlich, modern, 2 Zi.,<br />
Küche, Bad, 60 qm<br />
(0 50 24) 13 47 Koch –Hausverwaltung<br />
Haus in <strong>Nienburg</strong> gesucht<br />
Junge Familie sucht<br />
Einfamilienhaus in <strong>Nienburg</strong><br />
% (01 62) 2 89 30 23<br />
Vermietungen<br />
Apartments<br />
in <strong>Nienburg</strong><br />
zw. Bahnhof und Zentrum,<br />
Dusche, WC,<br />
Singleküche,<br />
Gem.-Waschmaschine<br />
und Trockner, Gas-ZH,<br />
Kabel, ca. 28 –40qm<br />
KM ab 167,– €<br />
Tel. (0 50 21) 9766-0<br />
ab Montag<br />
NI: 73 m², 1. OG, KM 320,- E +NK<br />
+MS, % (0 51 47) 7 22 50<br />
Uchte-Hoysinghausen: 94 m²,<br />
EBK, gr. Balkon mit Markise,<br />
Garage, ab sofort, % (0 57 63)<br />
94 26 06 oder % (05763) 12 52<br />
1-Zimmer-Wohnung<br />
Möblierte Kleinstwohnung,<br />
sep. Eing., an Berufstätige, Studenten<br />
oder Soldaten, einschl.<br />
PKW-Einstellpl. % (05021) 51 55<br />
<strong>Nienburg</strong>: 1Zi.-App., 20 m², EBK,<br />
Bad, voll möbl., Laminat, Kfz-<br />
Stellpl., Kabel-TV, KM150,-E +<br />
NK +MS, frei, % (0172) 4436713<br />
Steyerberg: 1½-Zi.-Whg. im<br />
Dachgeschoss an solv. Einzelperson<br />
zu vermieten. 330 €<br />
WM+Kaution. Keine Hunde.<br />
% (0 57 64) 94 22 03 ab 18<br />
Uhr % (01 72) 4 34 29 19<br />
Möbliertes. Zimmer in WG an Berufstätige,<br />
Studenten o. Soldaten<br />
einschließlich PKW + Fahrrad-<br />
Einstellplatz % (0 50 21) 51 55<br />
1Zi.-Whg. Suche Nachmieter<br />
f. 1 Zi.-Whg. (ca. 32qm,1.OG)<br />
Wasserturm Nbg. z. 1.7.2012<br />
% (01 72) 5 12 81 47<br />
2-Zimmer-Wohnung<br />
NI, 2 Zi.-Komf.-Whg., 80 m²<br />
Grundfl., EBK, Bad, Gä.-WC,<br />
Einbauschrank, Laminat, Kabel-TV,<br />
Kfz-Stellpl., Fahrradschuppen,<br />
299 E KM +NK+MK<br />
zum 01.07.. % (01 72) 4436713<br />
Loccum ruhig, renov. 2ZKB, EG,<br />
frei, % (0 50 33) 17 01<br />
Uchte: 2Zi.-Whg. im EG günstig<br />
zu verm. % (01 71) 3 88 13 86<br />
2ZKB Balkon, 55 m² Whg.<br />
an alleinstehende Person zu<br />
verm., 400,-E warm, Kaution 2<br />
Kaltmieten % (0 57 61) 90 81 88<br />
ab 18 Uhr o. % (01 62) 2375257<br />
Steyerberg: 2Zimmer, 1. OG, ca.<br />
98 m², KM nur 280,- €<br />
Dolle % (0 57 64) 24 08<br />
NI/Lgd., Whg., 70 m², 2ZKB,<br />
Abstellrm., KM 280,-E ,zum 1.7.<br />
od. später, % (0 50 21) 50 33<br />
Husum Gepflegte 2.5 Zimmer-<br />
Wohnung, 58qm, sep.Eingang,<br />
Einbauküche,Laminat,Carport,Geräteraum,kl.Garten<br />
ab 01.07.12 frei KM:<br />
225€<br />
% (01 71) 7 54 31 77<br />
Steimbke, 2Zi.- Single-Whg.,<br />
43 m², Kü, Du/Bd, 250,-E warm<br />
% (0 50 26) 84 60<br />
3-Zimmer-Wohnung<br />
Liebenau: 80 m², 3Zim., 2Blk.,<br />
KM 320E , % (01 73)6 47 03 39<br />
Steyerberg, EG, 3 ZKB, 105 m²,<br />
eigener Eing. u. Ne.-Eing. ab<br />
1.9. % (057 64) 94 14 52 AB<br />
Landesbergen: 3½ ZKB, 78 m²,<br />
WC, Balk., Keller, KM295,- E +<br />
NK, zum 31.07. frei %(01 73)<br />
3 98 28 12 od. (0 50 25) 66 68<br />
Asendorf, 3ZKB, DG, Balkon, 100<br />
m², ab 01.07. % (042 73) 93200<br />
Rehburg/Stadt, 3 ZKB-DG-Whg.<br />
ab 1.9. frei, sep. Eing., renov.,<br />
380,-E KM + NK,<br />
% (0 50 37) 98740 ab 17 h<br />
% (01 57) 89 59 47 37<br />
3-Zi. -Atelier-Whg., DG, Balkon<br />
72 qm, Waldblick, Stell.Platz,<br />
Leeseringen% (01 63) 8449696<br />
Goldammerweg 14<br />
3Zimmer, Küche, Bad, Balkon,<br />
I. Obergeschoss,<br />
77,11 qm,Kaltmiete 370,00 €<br />
Havelstraße 6<br />
3Zimmer, Küche, Bad, Balkon,<br />
II. Obergeschoss,<br />
71,76 qm,Kaltmiete 302,00 €<br />
Zzgl. Betriebs- und Heizkosten.<br />
Kaution 3Nettomieten.<br />
Stolzenau: 3ZKB, Balkon, Keller,<br />
OG, ab sofort frei % (05761) 534<br />
Husum, OG, 3 ZKB m. EBK, 80<br />
m², Balkon, % (01 70) 6369121<br />
Hoya: 3ZKB, 63 m², KM 280 E,<br />
% (04243) 4200 o(0172) 4310188<br />
Liebenau, 3ZKB,<br />
% (01 51) 53 18 07 55 ab 16 Uhr<br />
Stolzenau: 3½ ZKB, 2. OG. Blk., Kel<br />
ler, 90m², neu renov., Stellpl, KM<br />
350 E + MK, frei % (05021)65385<br />
Nbg./Gr. Ziegelriede, ab 1.8.12<br />
3 ZKB, 74 m², EG, Hochparterre,<br />
eig. Eingangsbereich, Balkon,<br />
neu saniert, KM 440 E +<br />
NK, % (0 50 21) 1 38 52<br />
4-Zimmer-Wohnung<br />
Anemolter 4 ZKB, 100m²,Garten<br />
% (05761) 7710; (0160) 7853832<br />
Raum Stolzenau: 4ZKB, 126 m²,<br />
Balkon, Garage, ab sofort.<br />
%(01522)8797956<br />
Nähe Stolzenau:gepfl. 4ZKB, EG<br />
107qm, sep.Eing.,G-WC, Abstellr.,<br />
Speisek.,Terr., Garage., KM€ 380,-<br />
+ NK % (0 57 61) 5 45<br />
Steimbke: 96 m², 4ZKB,<br />
Abstellraum., großer Südbalkon,<br />
KM 360,-E. % (0 50 26) 94 98 54<br />
Hassel EG, 108 qm, EBK, ab<br />
1.7., KM 420,- WM 600,- MS<br />
% (01 62) 7 04 44 81<br />
NI/Lgd. im EG, 4 ZKB, 76 m²,<br />
Garten, Keller, Stellpl., Wi.-Garten,<br />
Stellpl., KM 380 E%(0 42<br />
43) 42 00 od.(01 72) 4310188<br />
Stolzenau: 4ZKB, 89 m²,ab sofort,<br />
377E KM+NK. % (0 57 61) 74 48<br />
Energiesparwohnung: 5Zim., Küche,<br />
2Bäder, 135 m², Balkon, 1<br />
Etg,, 650 E +50E NK, ruh. Lage<br />
% (01 76) 96 69 00 78<br />
Gewerbliche<br />
Vermietungen<br />
1,- € pro m², für Verkauf-, Büro-<br />
Lagerfläche im Zentrum von<br />
Steyerberg, gr. Schaufenster bis<br />
900 m² möglich % (05764) 24 08<br />
Ladenlokal im Ortskern Bücken<br />
zu vermieten, ehemals Schlecker.<br />
% (0 42 51) 79 49<br />
Asendorf: Gewerberäume, 200 m²<br />
u. 60 m² (auch kombinierbar) in<br />
verkehrsgünster u. zentraler Lage<br />
als Verkaufs-, Ausstellungsu.<br />
Serviceräume, auch als Praxisräume<br />
verschiedenster Bereiche<br />
günstig von Privat zu vermieten<br />
% (0 50 22) 94195oder<br />
% (01 72) 2 60 81 57<br />
Gewerberäume, 80 m² verkehrgünstige<br />
Lage, Parkpl. am Haus,<br />
KM 320,-E % (0 50 21) 15324<br />
Häuser<br />
Steimbke: EFH 130 m², 6 ZKB,<br />
neu renov., ruh. Lage zum 1.7.,<br />
KM 580,-E + NK % (0176)<br />
60996559 od. (0762) 285833<br />
Steimbke: RH, 4ZKB, Gäste-WC,<br />
Grg. Abstellpl., Gartenbenutzung,<br />
z. 30.06. frei, Preis VS<br />
% (0 50 32) 73 22<br />
Mietgesuche<br />
Solventes Paar 42/45 mit Kind<br />
10J.sucht, kl.Haus,DHH<br />
od.4Zi.Whg mit Garten od.Blk.<br />
in Stolzenau ab sofort<br />
% (01 73) 2 09 38 00 ab 17<br />
Uhr<br />
NI-Süd: Su. 1-2 ZKB, NR, k. Tiere,<br />
berufstätig, mögl. EG u. i,<br />
Grünen, max. KM 245,-E .<br />
% (01 51) 62 60 18 30<br />
Familie sucht 4-5Zimmer oder<br />
Haus in Umgebung Eystrup<br />
% (01 52) 24 03 61 87<br />
2-Zimmer-Wohnung<br />
Berufst. Frau, mittl. Alters, su. 2-3<br />
ZKB, Balkon, ab ca. 55 m², bis<br />
420,-E WM % (0176) 50702094<br />
3-Zimmer-Wohnung<br />
<strong>Nienburg</strong> oder Umgebung: 3ZKB<br />
in EG bis 380,-E warm gesucht<br />
% (01 74) 6 96 84 38 od.<br />
% (01 62) 3 17 11 42<br />
Suche 2-3 Zimmerwohnung<br />
Beamtin sucht in <strong>Nienburg</strong><br />
eine 2-3Zimmerwohnung im<br />
EG ,bis 400,00 Euro<br />
Kaltmiete!<br />
% (0 50 21) 88 73 26<br />
s.harrow@gmx.net<br />
Häuser<br />
Suchen Haus mit zwei sep. Wohnungen<br />
in Rm. Münchehagen/<br />
Bad Rehburg langfr. zu mieten.<br />
% (01 52) 26 92 18 68<br />
Hier geht es zu unseren<br />
weiteren Angeboten:<br />
Telefon (0 50 21) 97 04-0<br />
www.gbn-nienburg.de<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
>> Sie feiern in nächster Zeit Ihr Firmenjubiläum<br />
>> Sie planen eine Veranstaltung oder haben eine Neueröffnung<br />
>> Nutzen Sie Ihren besonderen Anlass für einen<br />
außergewöhnlichen Auftritt.<br />
Wir entwickeln exklusiv für Sie<br />
Sonderveröffentlichungen von einer Seite bis<br />
zu mehrseitigen Verlagsbeilagen oder Magazinen<br />
in DIE HARKE oder DIE HARKE AM SONNTAG.<br />
Das sind Ihre Vorteile:<br />
>> Optimal Einbindung Ihrer Basisanzeige.<br />
>> Wir sprechen Ihre Geschäftsfreunde, Lieferanten<br />
und Partnerunternehmen an.<br />
>> Unsere Grafiker entwerfen und gestalten exklusiv<br />
die Sonderveröffentlichung.<br />
>> <strong>Die</strong> redaktionelle Berichterstattung und Aufarbeitung<br />
erfolgt durch erfahrene Redakteure und Fachautoren.<br />
>> Nutzen Sie die Verlagsbeilage als Jubiläumschronik.<br />
Wir beraten Sie gern persönlich zu den verschiedenen Angeboten.<br />
Sprechen Sie mit Ihrem Anzeigenberateroder rufen Sie uns an:<br />
>> Kai O. Hauser<br />
Telefon (05021) 966-433<br />
E-Mail: k.hauser@dieharke.de<br />
>> Kirsten Böning<br />
Telefon (05021) 966-429<br />
E-Mail: k.boening@dieharke.de<br />
>> Angelika Krowicky<br />
Telefon (05021) 966-420<br />
E-Mail: a.krowicky@dieharke.de<br />
Telefax (05021) 966-470<br />
www.<strong>Die</strong><strong>Harke</strong>.de<br />
Ferienhäuser<br />
Cuxhaven: FeWo Meerblick u. Fe-<br />
Haus im Ort. % (0 57 51) 84 84<br />
Ferienwohnung auf Langeoog<br />
zu vermieten. % (0 50 25) 248<br />
Dänemark, privat Ferienhaus zu<br />
vermieten, % (0 50 21) 21 20<br />
Tiermarkt<br />
Zuchtbetrieb sucht Reiter/in zum<br />
Ausbilden junger Reitpferde.<br />
400,-E /od. Std.-weise<br />
% (01 52) 54 58 80 17<br />
Heu in Quaderballen, neue Ernte.<br />
% (01 75) 377 95 31<br />
Labradorwelpen.<br />
% (0 52 23) 4 30 84<br />
Maine Coon Babys, 300 - 450 E<br />
abzugeben % (0 57 68) 9419720<br />
4kl. Mai-Katzen zu verschenken,<br />
% (0 57 69) 10 20<br />
Ca. 50 Quaderballen Gerstenstroh<br />
zu verkaufen, Maße: 1,20 x1,30<br />
x 0,8 m, 140,-E /t<br />
% (01 70) 3 26 55 00<br />
Reiter/-in für 2 x wöchtl. Beritt<br />
vor Ort, keine Anfänger<br />
% (01 71) 3 03 73 46<br />
Mammut-Bulldog Welpen<br />
Papiere(ARFE), gechipt,<br />
geimpft, entwurmt.<br />
% (0 57 66) 3 47 96 85<br />
www.stronghold-bulls.de<br />
Haflinger-Mix-Stute<br />
8Jahre alt, sportlich, Geländesicher,<br />
für Dressur und Springen<br />
geeignet, mit Zubehör zu verk.<br />
VB 2 500,-E % (0 57 77) 5 44<br />
Hundesalon Schöne Pfote<br />
Pflege aller Rasse-<br />
und Mischlingshunde<br />
Janett Mattern/Stolzenau<br />
Termine: (05761) 7262<br />
www.schoene-pfote.de<br />
Unterricht<br />
Einzelnachhilfe<br />
-zuHause -<br />
qualifizierte Nachhilfelehrer<br />
für alle Fächer und Klassen<br />
90,8%<br />
Erfolg<br />
INFRATEST bundesweite<br />
Institut<br />
(05021) 91 58 00<br />
(05766) 94 16 42<br />
abacus-nachhilfe.de<br />
Versetzungsendspurt!<br />
•Jetzt informieren: Ferienkurse<br />
•Jetzt informieren: Nachprüfungskurse<br />
GRATIS<br />
INFO-HOTLINE<br />
8–20 Uhr<br />
0800-19 41808<br />
www.schuelerhilfe.de<br />
Anmeldung und Beratung:<br />
Mo.bis Fr.15.00 Uhr bis 17.30 Uhr<br />
<strong>Nienburg</strong> •Bismarckstr.7•Zufahrt Parkplatz •<br />
05021 /19 418<br />
Elternbefragung August<br />
2007<br />
In wenigen Wochen werden hier die Milchkühe ihr neues Domizil finden. Darau freuen sich (von links): Susanne und Marcel Brockmann, Henning Koob, Hendrik<br />
Nu telmann, Sören Ste fens, Jonas Helmerking, Dennis und Anna Lena Brockmann sowie Bernd Brockmann. Fotos: Heidi Reckleben-Meyer<br />
Moderne Milchviehhaltung<br />
auf dem Hof Brockmann<br />
Tag der offenen Tür am Sonntag, 24. Juli 2011 ·Neubau eines Boxenlaufstalls<br />
Moderne Milchviehhaltung hat in den vergangenen<br />
Jahren ein komplett anderes Gesicht erhalten. Der<br />
Sta lbau ist dabei ein entscheidendes Element. Das<br />
wissen auch Susanne (49) und Bernd (50) Brockmann<br />
aus Anemolter. Vor einigen Jahren zeichnete sich ab,<br />
dass beide (!) Söhne, Marcel (24) und Dennis (22), den<br />
Betrieb weiterführen möchten. „Damit stand fest,<br />
dass wir einen großen Schritt machen und erweitern”,<br />
beschreibt Susanne Brockmann.<br />
Telefon 05761/92 11-12 ·www.weser-land-handel.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ihr Energielieferant vor Ort!<br />
Das Ehep ar schaute sich bundesweit<br />
Stä le an, die nach neuesten<br />
Erkenntni sen geplant und<br />
umgesetzt wurden. Der Bau so lte<br />
sich a natürlichen Bedürfni sen<br />
und Verhalten der Tiere orientieren.<br />
Und sie wurden fündig: der<br />
Sta l, der beide überzeugte, war<br />
vom „InnovationsTeam” Christiane<br />
Brandes (Heiddorf) gebaut<br />
worden, bot den Kühen viel frische<br />
Luft, breite Lauf- und Fre s-<br />
gänge garantierten den Tieren<br />
zudem ungehinderte Bewegung<br />
Es war gelungen, das natürliche<br />
Verhalten auf einer Weide<br />
in eine Sta lhü le zu übertragen<br />
– pro Kuh eine Liegebox. Das<br />
Klaus Meyer<br />
Doch in der engen Ortslage an der<br />
Langen Dorfstraße in Anemolter<br />
–wo1995 noch erweitert worden<br />
war –war dafür kein Platz. „Außerdem<br />
hat eine Außenlage viele<br />
Vorteile”, beschreibt Landwirt<br />
Bernd Brockmann, „schon a lein<br />
wegen möglicher Nutzungskonflikte”.<br />
Im Bereich „Auf dem<br />
Kampe”, wo der neue Sta l mit<br />
Melkhaus entstanden ist, gibt es<br />
solche Probleme nicht. Derzeit<br />
haben Brockmanns 170 Kühe,<br />
hinzu kommt das Jungvieh und<br />
120 Mastbu len. <strong>Die</strong> 180 Hektar,<br />
die zum Hof gehören teilen sich<br />
in 70 Hektar Grünland, 80 Hektar<br />
Mais und 30 Hektar auf denen<br />
Und um zu zeigen, wie es in einem<br />
solch innovativem Milchviehsta l<br />
zugeht, laden Susanne und Bernd<br />
Brockmann für Sonntag, 24. Juli,<br />
<br />
Gelungener Mix aus Tradition und Moderne bestimmt<br />
Architekturder neuen „Stadthäuser am Spargelbrunnen“<br />
Nach dem Mo to „Was lange währt, wird endlich gut“<br />
nähert sich nach langjährigen Verzögerungen die Fertigste<br />
lung des großen Bauprojektes am <strong>Nienburg</strong>er<br />
Spargelbrunnen. Ab Ende Juni wird die Innenstadt um<br />
ein a traktives Gebäude reicher sein, das durch seine interessanten<br />
Stilmi tel besticht. Neben den großzügigen<br />
Räumen einer Zahnarztpraxis befinden sich dort sechs<br />
Wohnungen, die abgesehen von einer barrierefreien Einheit<br />
a le bereits verkauft sind –und dies ohne den Einsatz<br />
Bauhe r Hans-Jürgen Meyer ist mit<br />
entsprechender Werbung.<br />
dem Ergebnis sehr zufrieden.<br />
Ihr Partner für: Beton- und Stahlbetonarbeiten ·Maurerarbeiten<br />
Altbausanierung ·Schlüsselfertiges Bauen<br />
Sorenkamp 18 ·31582 <strong>Nienburg</strong> ·Tel. (0 50 21) 9783-0 ·Fax (0 50 21) 29 96<br />
Wir erste lten die Kupferfassade!<br />
Bedachungen a ler Art<br />
Bauklempnerei<br />
Fassadenbekleidung<br />
Isolierarbeiten<br />
Schieferarbeiten<br />
<strong>Die</strong> Gebäudefront nimmt die Elemente<br />
der kla sischen Stadtarchitektur auf.<br />
Oyler Straße 3f ·31608 Marklohe ·Tel. (0 50 21) 78 79 ·Fax 63637<br />
www.strecker-bedachungen.de •E-Mail: info@strecker-bedachungen.de<br />
Brüggemann<br />
Dächer GmbH<br />
Beckebohnen 4 Telefon (0 50 23) 98040<br />
31618 Liebenau Telefax (0 50 23) 98 04 22<br />
www.brueggemann-daecher.de<br />
Auch hier waren wir der<br />
zuverlässige Gerüstbaupartner<br />
Gerüstbau +Verleih<br />
Gerüstbau +Verleih<br />
Max-Planck-Str. 13·26919 Brake<br />
Tel.: 04401/980097·Fax: 04401/980099<br />
Internet: www.bassenberg.com<br />
WOLFGANG STRECKER GmbH<br />
Kerstin Bu se-Heling und Carsten Heling in dem neuen Laden.<br />
Im Laufe der vergangenen<br />
Jahre waren die Nerven von<br />
Hans-Jürgen Meyer, Inhaber<br />
vom Ingenieurbüro für Bauwesen<br />
Meyer + Borcherding,<br />
zeitweise recht strapaziert.<br />
Was sich für ihn als Bauhe r<br />
in ersten Projekt-Gesprächen<br />
so positiv angela sen ha te,<br />
entpuppte sich zu einer wahren<br />
Ody see der I rungen und<br />
Wi rungen. Rund vier Jahre<br />
lang verzögerte sich der endgültige<br />
Baustart des Objektes.<br />
Dornbergsweg 41a<br />
38855 Wernigerode<br />
Tel. 03943/5444-0<br />
Fax 03943/5444-34<br />
www.fentech.de<br />
Dornbergsweg 41a<br />
38855 Wernigerode<br />
Telefon 03943/54 44-0<br />
Fax 03943/54 44-34<br />
www.fentech.de<br />
Leichtmeta lbau ·Schlosserei<br />
H.-W. Risch<br />
Aluminium-, Rauch- und Brandschutzelemente<br />
Fenster und Türen in Aluminium<br />
Garagentore –Überdachungen<br />
berdachungen<br />
Hoysinghausen<br />
Telefon (0 57 63) 12 79<br />
E-Mail: risch-meta lbau@t-online.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir gratulieren herzlich<br />
Glückwunsch!<br />
Wir gratulieren und wünschen<br />
weiterhin viel Erfolg!<br />
Ihr vodafone-Partner in <strong>Nienburg</strong> –<br />
ob geschäftlich oder privat.<br />
vodafone Business Premium Store<br />
Lange Straße 44/Ecke Georgstraße, <strong>Nienburg</strong><br />
Im hinteren Bereich entsteht durch<br />
die Anordnung Hofatmosphäre.<br />
Mehrere Klagen gegen die<br />
Stadt <strong>Nienburg</strong> zogen wiederholte<br />
Änderungen des Bauantrages<br />
un der damit verbundenen<br />
Planungen nach sich.<br />
Nach ersten Tiefbauarbeiten<br />
kam es zum erneuten Stopp,<br />
da im Boden archäologische<br />
Funde auftauchten und ein<br />
Expertenteam diese in langwieriger<br />
Kleinarbeit begutachtete<br />
und archivierte. Auch die<br />
Kosten für die zweimonatigen<br />
Archäologiearbeiten von rund<br />
85000 Euro gingen zu Lasten<br />
des Bauhe rn. „Insgesamt kann<br />
ich die zusätzlichen Kosten, die<br />
durch a l die Verzögerungen<br />
entstanden sind, kaum beziffern.<br />
E sind mehr als 250 000<br />
www.Malerbetrieb-Vehrenkamp.de<br />
<br />
<br />
Mit dem Sprung in die Selbstständigkeit<br />
vor genau 20 Jahren legte der Systemanalytiker<br />
Jens Führenberg den Grundstein<br />
für einen beruflichen Vo ltre fer. Obwohl<br />
der <strong>Nienburg</strong>er zunächst a lein mit einem<br />
Büro im heimischen Dachboden startete,<br />
war er aufgrund seiner bestehenden<br />
Kontakte schne l mit Aufträgen gesegnet.<br />
„Zu diesem Zeitpunkt habe ich die EDV-<br />
Systeme mehrerer Unternehmen an ihren<br />
verschiedenen Standorten optimiert und<br />
war so sehr viel unterwegs. Oftmals war<br />
ich zu der Zeit in de neuen Bundesländern,<br />
in denen damals a les im Umbruch<br />
war“, berichtet Jens Führenberg, der sich<br />
gern an diese spannende Zeit erinnert.<br />
Kontinuierlich baut er das Geschäft<br />
weiter aus, soda s ihm zunächst ein<br />
Praktikant zur Seite stand und Mitte<br />
der Neunziger seine erste Auszubildende<br />
mit von der Partie war.<br />
„Ich war gerade privat und mit dem<br />
Büro in ein Haus am Weserwa l gezogen.<br />
Kurze Zeit später klingelte<br />
dort spontan Martina Hartwig, die<br />
sich bei mir nach einem Ausbil-<br />
<br />
<br />
<br />
Euro“, berichtet Hans-Jürgen<br />
Meyer. Für ihn als gebürtigen<br />
<strong>Nienburg</strong>er war der Bau eine<br />
echte Herzensangelegenheit:<br />
„Es hat mich gereizt, diesen<br />
leeren Raum konstruktiv zu<br />
fü len und damit den Platz am<br />
Spargelbrunnen städtebaulich<br />
sinnvo l zu ergänzen.“<br />
Gelungenes Ergebnis<br />
Das Durchhalten hat sich in<br />
jedem Fa l gelohnt. Dank der<br />
ausgeklügelten Architektur<br />
fügt sich das große Gebäude<br />
absolut harmonisch in das<br />
Umfeld ein. In einem inter-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jens Führenberg mit mobilen EDV-Systemen<br />
seit 20 Jahren auf Erfolgskurs<br />
„Eisenbahneck“<br />
Seit 20 Jahren entwickeln wir Softwarelösungen für<br />
ultramobile Computer im Außendienst. Unsere Systeme<br />
„MobileOrder“ und „LeadTrack“ sind bei namhaften Kunden<br />
wie CocaCola, Tchib oder Langnese in Deutschland und<br />
tingassistent sistent(m/w)<br />
twickler (m/w)<br />
-Praktikant (m/w)<br />
Bereits wenige Jahre später stand ein erneute<br />
Vergrößerung von 3n consult auf<br />
dem Programm. Steigende Nachfrage<br />
sowie die Idee, eine eigene Software zu<br />
entwickeln, verlangten mehr Personal und<br />
mehr Raum. Darum zog Jens Führenberg<br />
Ende 1999 mit seiner Firma in die Wilhelmstraße,<br />
in der im Jahr 2000 die neue<br />
Software „MobileOrder“ realisiert wurde.<br />
Hier ist der Name Programm, denn sie<br />
en, in unser Team zu pa sen Da n zeigen Sie<br />
uns mal, was Sie drauf haben! Bewerben Sie sich mit komple ten Unterlagen, aber bi te<br />
Wir gratulieren<br />
zum 20-jährigen Jubiläum.<br />
Umzug:<br />
nun mit Spielwaren<br />
und Modelleisenbahnen unter einem Dach<br />
Seit einigen Wochen hat das Nur 30 Meter von der alten Angebot, das Inhaberin Kerstin von Fleischmann, Trix oder Piko über verzwickte Puzzles oder<br />
Adre se entfernt befindet sich Bu se-Heling gemeinsam mit sind feste Bestandteile in diesem Lern- und Entdeckerspiele von<br />
<strong>Nienburg</strong>er Geschäft „Eisenbahneck“<br />
nicht nur eine neue Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße. die großen und kleinen Kun-<br />
hier fachmännische Reparaturen stehen zahlreiche Mode lbauten<br />
das neue „Eisenbahneck“ in der ihrem Mann Carsten Heling für Bereich. Des Weiteren können Kosmos. Ebenfa ls zur Auswahl<br />
Adresse, sondern auch ein Mit diesem Umzug in die Nachbarschaft<br />
sind aber enorme Verlich<br />
gibt es im „Eisenbahneck“ Neu im „Eisenbahneck“ ist die Einmalig ist der Rundständer<br />
den bereithält. Selbstverständ-<br />
durchgeführt werden.<br />
von Reve l sowie Mode lautos.<br />
erheblich erweitertes Angebot.<br />
In der Friedrich-Ludwig- A lein die Verkaufsfläche hat von Mode leisenbahnfans höher fa ls mit namhaften Marken im Klein- und Großformat hat.<br />
änderungen einhergegangen. weiterhin a les, was die Herzen Spielwarenabteilung, die eben-<br />
in <strong>Nienburg</strong>, der Nici-Sto ftiere<br />
sich von vorherigen 45 qm auf schlagen lä st. Ein großer Märklin-Shop,<br />
vielfältiges Zubehör nen sich hier über Playmobil die preisgünstigen Spiele von<br />
aufwarten kann. Kinder kön-<br />
Besonders intere sant sind auch<br />
Jahn-Straße 8bieten Inhaberin<br />
Kerstin Busse-Heling und Entsprechend größer ist nun das von Fa ler sowie die Produkte oder Lego genauso freuen wie Philos, die zum Beispiel Back-<br />
aktue le 150 qm verdreifacht.<br />
Carsten Heling ihren Kunden<br />
neben dem breit gefächerten<br />
Eisenbahnen-Sortiment ab<br />
sofort Spielwaren an. Außerdem<br />
befindet sich dort eine<br />
Post-Partnerfiliale, in der die<br />
gesamte Leistung rund um<br />
Brief, Päckchen und Pakete<br />
übernommen wird. Ein Besuch<br />
lohnt sich, denn heute<br />
und morgen winken den Kunden<br />
to le Erö fnungs- und Ra-<br />
Nach wie vor ist das eine gute Adre se für Mode leisen-<br />
<strong>Die</strong> markante Fa sade des Melkhauses gefä lt dem Ehepaar Brockmann<br />
ebenso wie den Söhnen Marcel und Dennis.<br />
Wir gratulieren<br />
Familie Brockmann<br />
zum Neubau ihres<br />
Boxenlaufsta les!<br />
Wir waren für die Erdarbeiten zuständig.<br />
Wir<br />
gratulieren<br />
zum<br />
Neubau!<br />
wünschen<br />
viel Erfolg<br />
in den neuen<br />
Geschäftsräumen!<br />
„Eisenbahneck“ nun mit Spielwaren<br />
und Modelleisenbahnen unter einem Dach<br />
Wirgratulieren<br />
zurFertigste lung!<br />
Wir gratulieren<br />
zurFertigste lung!<br />
Kontakte<br />
Partytreff Dolce Vita<br />
Sa. 16.6.2012: MEGA-GEILE GANG-BANG-PARTY<br />
mit dem scharfen Pornostar<br />
JASMIN DELUXE und 18-20 sexy Girls<br />
Großer Swimmingpool, Außenbereich, Sauna<br />
Info: 0179 /655 0961 •www.club-dolcevita.de<br />
Wagenfeld, Hirschberger Weg 4<br />
NEU! Maja, 26 J., 80 D&Sida, super Service<br />
Lichtenmoor 29, (0 50 24) 88 78 74<br />
NEU! Lolita, 26 J.,blond, u. Nelly,28J.,<br />
2heiße Peperonis. Tel. (0162) 6006769<br />
Kollegin für kleine Privatwohnung<br />
gesucht % (0175) 6065511<br />
Viel Erfolg!<br />
Ihr Lieferant für Bürobedarf<br />
und Drucksachen.<br />
Auf dem Kampe 13 ·<strong>Nienburg</strong><br />
Telefon 05021-3693<br />
Bezirksdirektion Krüger<br />
Carsten Bälkow<br />
Wirwünschen<br />
viel Erfolg in den<br />
neuen Räumen.<br />
Tel. (0 5021) 9124 50<br />
UHREN-REPARATURWERKSTATT<br />
BAND- UND BATTERIEWECHSEL SOFORT<br />
REPARATUREN ANTIKER, MODERNER<br />
WAND-,STAND- U.ARMBANDUHREN<br />
BEI MIR<br />
TICKEN SIE RICHTIG!<br />
Juschkat<br />
ermöglicht. „Wir bieten hierzu einen<br />
Fu l-Service. So verleihen wir die kleinen<br />
Geräte und organisieren bei Bedarf auch<br />
geschultes Me sepersonal“, berichtet Jens<br />
Führenberg, der mit seinem Team seit Januar<br />
2010 in einem Büro in der Kleinen<br />
Drakenburger Straße arbeitet. Natürlich<br />
befindet sich die 3n consult + organice<br />
GmbH in Sachen Hardware immer am<br />
Puls der Zeit und bietet derzeit die Systeme<br />
für ihre Kunden auch auf den modernen<br />
iPads an. Kerstin Degener<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
zum 20-jährigen Bestehen<br />
und weiterhin<br />
Zusammenarbeit.<br />
gammon in einer Variante aus<br />
Bambusholz aufweisen. Um ihren<br />
Kunden einen guten Service<br />
zu bieten, haben sich Kerstin<br />
Bu se-Heling und Carsten Heling<br />
dem Verband Idee &Spiel<br />
sowie Eurotrain angeschlo sen.<br />
Übrigens: Seit Februar 2008 betreiben<br />
sie außerdem erfolgreich<br />
ein Geschäft in Hannover.<br />
Eröffnungsangebote<br />
Nr.26833<br />
31,99<br />
Schneeschleuder<br />
22,99<br />
W i black edition<br />
W i sports +<br />
W i Resort<br />
145,–<br />
145,–<br />
415,–<br />
19,99<br />
19,99<br />
Spiel des<br />
Jahres 2011<br />
29,99<br />
25,49<br />
25,49<br />
549,95 415,– 3<br />
34,49<br />
22,99<br />
26,99<br />
34,49<br />
Zauberschule Magic<br />
Gold Edition<br />
29,99<br />
NINCO AIR<br />
180 Alu G<br />
K. B.-Heling ·Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße-Straße 8·Telefon (0 50 21) 6002949·www.eisenbahneck.de<br />
und weiterhin<br />
Zusammenarbeit.<br />
39,94<br />
22,99<br />
22,99<br />
Goldschmiedin und Juwelen-,Edelsteinfa serin<br />
Friedrich-Ludwig-Jahnstraße 17,31582 <strong>Nienburg</strong>, www.diegoldschmiede.org<br />
Telefon (0 50 21) 8965318<br />
M. i 206 . .2012:MEGA-GEIE L GANG-BANG-PARTY<br />
M. i 206 . .2012:MEGA-GEIE L GANG-BANG-PARTY<br />
mit dem scharfen Pon r otar s<br />
CURLY ANN und 12-14 Gr i ls!<br />
Voranzeige: 7.7.12 -MEGA EVENT<br />
15 Pornostars und 40-50 heisse Girls!<br />
NEU! Verwöhnparadies Garbsen<br />
Telefon (0 51 31) 4676887<br />
Asendorf ·Tel. (0 42 53) 80 04 31<br />
Brandneu in Hoya! Donna, Kf. 36, lg. rote<br />
Haare, Hingste 35A, (042 51) 67 16 65<br />
Simone in Rahden<br />
% (01 70) 7216656<br />
Gewerbliche Anzeigen<br />
<strong>Die</strong> Ansprechpartner für Ihre<br />
gewerbliche Anzeige in der Heimatzeitung<br />
UteSiepel<br />
<strong>Nienburg</strong><br />
Tel. (0 50 21) 966-4 16<br />
E-Mail: U.Siepel@<strong>Die</strong><strong>Harke</strong>.de<br />
Julia Koch<br />
<strong>Nienburg</strong>, Steimbke, Rodewald<br />
Tel. (0 50 21) 966-4 09<br />
E-Mail: J.Koch@<strong>Die</strong><strong>Harke</strong>.de<br />
PetraDanschick<br />
Liebenau, Steyerberg, Marklohe,Heemsen<br />
Tel. (0 50 21) 966-4 10<br />
E-Mail: P.Danschick@<strong>Die</strong><strong>Harke</strong>.de<br />
Philip Steinbeck<br />
Uchte, Stolzenau, Landesbergen, Rehburg-Loccum<br />
Tel. (0 50 21) 966-4 14<br />
E-Mail: P.Steinbeck@<strong>Die</strong><strong>Harke</strong>.de<br />
Heidrun <strong>Die</strong>ckhoff<br />
Hoya,Eystrup<br />
Tel. (0 42 54) 85 57<br />
E-Mail: H.<strong>Die</strong>ckhoff@<strong>Die</strong><strong>Harke</strong>.de<br />
DIE HARKE<br />
am Sonntag<br />
Sonntagszeitung Nr. 1<br />
im Landkreis <strong>Nienburg</strong>
. . . .<br />
<strong>Die</strong>se Aktion<br />
wird unterstützt<br />
von<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
ANZEIGEN<br />
DIE HARKE am Sonntag 27<br />
Gebrauchte<br />
aus<br />
unserer<br />
Autoarena<br />
VW Scirocco 2.0<br />
TSI DSG<br />
147 kW, 60.560 km, 03/09 EZ,<br />
weiß 18.950 €<br />
Südring 2·31582 <strong>Nienburg</strong><br />
Tel. (0 50 21) 97 62-0<br />
www.autohaus-suedring.de<br />
Audi<br />
Achtung! Suche dringend einen<br />
Audi, <strong>Die</strong>sel od. Benziner, Zust.<br />
egal, % ((01 72) 6825463<br />
Fiat<br />
…Ein Stück Italien in Syke…<br />
R&SIhr Autohaus ·Ihr Partner<br />
für Fiat, Lancia und Alfa Romeo<br />
www.RS-Syke.de (0 42 40) 93 11-0<br />
VW NFZ Caddy 1.6<br />
75 kW, 57.220 km, 07/09 EZ,<br />
ravennablau-metallic<br />
13.250 €<br />
Mercedes<br />
Smart CDI, Bj. 04, Panoramadach,<br />
Klima,TÜV 2014,86Tkm, 3950 E<br />
Besichtig. u. Probefahrt, Autohaus<br />
Anders, % (05021) 60150<br />
SLK 350, Bj. 2004,<br />
AMG Design, 112 Tkm, Preis VS<br />
% (01 70) 3 43 39 59<br />
Achtung! Suche dringend einen<br />
Mercedes, <strong>Die</strong>sel oder Benziner,<br />
auch rep. bed., % ((0172)6825463<br />
Automarkt<br />
Mercedes C180 Kombi ,Tüv<br />
NEU, EZ 97, Klima, ZV,<br />
Airbags, ABS, Silber, sehr<br />
gepflegt, 2.500,-€ VB,<br />
% (0 15 20) 3 50 72 37<br />
C Avantgarde, 115 KW, EZ 5/08,<br />
52Tkm, schw.-met., 8-fa. bereift<br />
17 799 E VB % (0174) 3471242<br />
MB Oldtimer Spezialist<br />
Mit meiner 50jähr. Erfahrung<br />
mit Mercedes-PKW-Fahrzeugen<br />
stehe ich Ihnen gern mit Rat u.<br />
Tat zur Verfügung.% (0 50 26)<br />
12 06 od. (0 15 20) 4725898<br />
Opel<br />
Agila 1.3 D, Ez. 12/06, 88 Tkm,<br />
VB 4690,-E, % (0 50 27) 90 20 68<br />
Renault<br />
Renault Scenic 1,6 Schnäppchen<br />
Minivan 2001 129 tkm Kklima<br />
cd Tüv silber 2 500 € Nbg<br />
% (01 60) 90 23 83 19<br />
Twingo, Bj. 97, Motor defekt zum<br />
Ausschlachten zu verkaufen.<br />
% (0 50 21) 64656ab16Uhr<br />
Seat<br />
Arosa Stella 1.0 silber<br />
EZ08/02,89TKm,Scheckheft,CD,Klima,elFH,ZVmFB,Aluräder,VB2900<br />
% (0 57 64) 94 15 77 abends<br />
ingemar_guse@web.de<br />
VW<br />
Lupo 1,0,TÜV neu,Bj.01,schwarz<br />
Inspekt.,2500 €,0173-1083800<br />
Golf, Bj. 03/99, grün, 2. Hd.,<br />
gepfl., 109 Tkm, 8-fach bereift,<br />
Sportfelgen, Preis VB.<br />
% (01 73) 5 10 31 53<br />
Verkaufe Golf III Variant HU<br />
05/14, AHK, Glasschiebedach,<br />
silber, Bremse neu, Auspuff<br />
ab Kat neu VB 900€<br />
% (01 72) 5 15 33 51<br />
thomas.heydel@t-online.de<br />
KFZ-Zubehör Verkauf<br />
4 So.-reifen Federal, 205/50R15,<br />
86V, VB180,-E . % (05021)62493<br />
4Sommerreifen Uniroyal<br />
auf Alufelge, 185/65 R15HTubeles<br />
Radial, 5-loch, 200,-E<br />
% (01 72) 5 49 04 47<br />
Automarkt-Ankäufe<br />
Pkw und Busse, Bj. 83 –11, auch<br />
hohe km oder Unfall. Tel. (05 11)<br />
2794110, auch am Wochenende<br />
Kaufe gebr. PKW u. Transporter<br />
auch Unfall od. ohne TÜV; 050 27/5 37<br />
Kaufe Unfall- u. Gebraucht-KFZ<br />
Tel. Borstel (0 42 76) 96 22 66 Hdl.<br />
Campingfahrzeuge<br />
Su. Motor- o.Ruderboot, alles anbieten<br />
% (01 63) 1 47 78 29<br />
Campingfahrzeuge<br />
Ankauf<br />
Anglergemeinschaft sucht Wohnwagen<br />
oder Wohnmobil, ob<br />
feucht, ob trocken wir werden<br />
drin hocken. Alles Anbieten,<br />
auch mit Mängeln oder ohne<br />
TÜV! % (01 62) 3 41 33 22<br />
andreass@freenet.de<br />
Campingfahrzeuge<br />
Verkauf<br />
Wohnwagen Dethleffs Tüv neu,<br />
Reifen neu, Antischlingerkuppl.,<br />
EZ1986, 2.000,00<br />
€ VB % (0 50 21) 91 14 82<br />
hanne.stede@arcor.de<br />
Krafträder<br />
TRIUMPH, SPRINT ST 955i<br />
11/2001/ 37630Km/ VB 3700€<br />
% (0 50 24) 8 83 27<br />
Verkaufe Motorroller<br />
% (01 73) 4 65 33 18<br />
Kawasaki, W 650, (Klassiker<br />
baugl. mit Triumpf BONVILL)<br />
Bj. 00, 37 KW, 25Tkm, TÜV neu,<br />
sehr gepfl. VB 3500,- E<br />
% (01 71) 9756828<br />
Kawasaki, LE 500. A004169, EZ<br />
10/92, 21 200 Km, Le 500 A. VB<br />
1500 E % (0 54 44) 99 50 08<br />
Suzuki GSX -1000, Bj. 04/03,<br />
33 Tkm, silber, Top Zustand,<br />
4250 E VB % (0 15 20) 850 13 14<br />
BMW R1100 RS rot, EZ 07/93,<br />
TÜV 04/14, 90 PS 2.900 €<br />
% (0 15 23) 6 25 78 68 % (0<br />
50 21) 75 82<br />
Oldtimer Roller Heinkel Tourist<br />
103-a1, Bj. 09/58, Preis VB,<br />
TÜV 07/12 % (0 57 61) 90 22 23<br />
Roller Kymco Super 8, Bj. Ende<br />
2010 Pr. VB,% (0170) 47 172 71<br />
Kfz.-Lehrling sucht<br />
PKW,<br />
gern auch TÜV-fällig oder defekt.<br />
% (01 76) 91 16 30 32<br />
Landmaschinen<br />
Ankauf<br />
Gut erhaltene Reifen 10-18.<br />
% (01 51) 52 04 34 84<br />
Suche Wärmerückgewinnung<br />
(Milch) % (01 71) 6 82 62 43<br />
Landmaschinen<br />
Verkauf<br />
Schweine- u. Ferkelfutterautomaten,<br />
Heckmähwerk für Kleinschlepper<br />
u. div. Kleingeräte,<br />
Heu von 2011 u. von 2012 auf<br />
Vorbestellung % (0 57 68) 4 88<br />
Deutz DX 4.70, BJ 87, 6380 Std.,<br />
Fl. Alr.,<br />
Fräse Howard, 3 m,<br />
Kombi-Heugerät,<br />
Güllefass Meyer-Lohne, 5800 l,<br />
Packer 9R,90 cm.<br />
% (01 71) 3 05 25 14<br />
Verschiedenes<br />
Schuldnerhilfe<br />
in <strong>Nienburg</strong>und<br />
Umgebung<br />
Telefon (0 42 57) 9840110<br />
Klavier, Schimmel, Model 104,<br />
Top-Zustand, Nussbaum mittel,<br />
3Pedale, Preis: 1.800E<br />
% (01 79) 7405541<br />
Krippenplatz frei bei Tagesmutter,<br />
zwischen 6-22Uhr Platz für<br />
Kinder ab 12 Mon (z.B.<br />
4Std.=120€/M) Infos & Kontakt:<br />
www.kindertagespflege-husum.d<br />
e % (0 50 27) 20 43 13<br />
Pure Wasserspiele im Garten.<br />
% (01 73) 7426447<br />
Fugbetrieb führt Fugarbeiten<br />
und Fugensanierungen aus.<br />
% (0 42 41) 92 11 24<br />
Geben Sie Ihren Digitalfotos<br />
eine Chance länger als 25 Jahre<br />
zu existieren. Rundum sorglos<br />
mit Ihrer professionellen<br />
Heim-Datenarchivierung in die<br />
Zukunft.<br />
% (0 50 25) 9 99 98 02<br />
schumacher@nisbu.de<br />
Biete seriöse Seniorenhilfe im Rm.<br />
Stolzenau/Uchte an. Einkäufe,.<br />
Arztbesuche, Zeit für Gespräche,<br />
bin 60 J. alt, qualifiziert<br />
und Rentnerin. % (05761)900533<br />
DÄMMSYSTEME<br />
Dachausbau<br />
Dachboden-Dämmung<br />
05021/6050966<br />
Besprechen von Krankheiten,<br />
wie Warzen und Gürtelrose<br />
etc...<br />
% (0 42 72) 9 64 00 06<br />
Großer Hof- und<br />
Scheunenflohmarkt<br />
am 09. und 10.06.2012<br />
von 11:00 bis 17:00 Uhr<br />
Sie finden: Altes, Neues, Gebrauchtes,<br />
Möbel, Bücher, Spielsachen,<br />
Bekleidung, landwirtschaftl.<br />
Geräte und vieles mehr!<br />
Wo: Pennigsehler Str. 4,<br />
31618 Liebenau<br />
Suche Ruder-/Motorboot, Außenboarder<br />
u. Trailer,<br />
bitte auch einzeln anbieten<br />
% (01 72) 4 40 28 63<br />
Sie hören nicht auf sich zubewerben,<br />
obwohl ihre Chancen 1:1000 stehen.<br />
SO SEHEN<br />
HELDEN AUS.<br />
www.achten-statt-aechten.de<br />
Eine Initiative für benachteiligte Jugendliche.<br />
Veranstaltungen<br />
<strong>Nienburg</strong>er<br />
Trödelmarkt<br />
Samstag, 16. Juni 2012<br />
Parkplatz Discothek N1Airport<br />
www.troedelmarkt-nienburg.de<br />
Info: 01 77/2 68 50 56 oder (0 50 27) 90 22 90<br />
Der Überblick...<br />
... über viele schöne Veranstaltungen<br />
im norddeutschen Raum<br />
Verschenken<br />
Sie<br />
Entertainment!<br />
Verschenken<br />
Sie<br />
Entertainment!<br />
NEU im Vorverkauf<br />
ICE AGE live!<br />
Bremen: ÖVB-Arena<br />
16.-18. November 2012<br />
Hannover: TUI-Arena<br />
18.-20. Januar 2013<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. -Fr. 9.00 -<br />
18.30 Uhr<br />
Sa. 9.00 -<br />
13.00 Uhr<br />
GUTSCHEIN<br />
aus dem Kartenshop<br />
Ihrer Tageszeitung<br />
DIE HARKE<br />
HANNOVER<br />
CIRCUS RONCALLI 2012 21.07.–02.09.2012<br />
EXPO PLAZA:<br />
UNHEILIG – LICHTER DER STADT –Tour 2012 27.07.2012<br />
Parkbühne:<br />
Dick Brave &The Backbeats 12.07.2012<br />
THE BOSSHOSS 13.07.2012<br />
<strong>Die</strong>ter Thomas Kuhn 14.07.2012<br />
GARTENTHEATER HERRENHAUSEN<br />
William Shakespeares<br />
Ein Sommernachtstraum 03.–24.08.2012<br />
Kombinierte Eintrittskarten „3-Gänge-Menü-Musical“ buchbar<br />
TUI Arena:<br />
ALEGRIA –Cirque du Soleil 06.–10.06.2012<br />
MARIO BARTH –<br />
Männer sind schuld, sagen die Frauen 13.09.2012<br />
MARIUS MÜLLER-WESTERNHAGEN 21.09.2012<br />
CIRQUE DU SOLEIL: Michael Jackson –<br />
The Immortal World Tour 28.11.2012<br />
AIDA Night of the Proms 20.12.2012<br />
SILBERMOND –HIMMEL AUF –Tour 2012 22.12.2012<br />
ICE AGE LIVE! Ein mammutartiges Abenteuer 18.–20.01.2013<br />
APASSIONATA – Freunde für immer 26./27.01.2013<br />
BÜLENT CEYLAN 31.01.2013<br />
PUR 20.02.2013<br />
<strong>Die</strong> große NDR-1-Niedersachsen-<br />
STARPARADE 2013 24.02.2013<br />
Theater am Aegi:<br />
MAYBEBOP –10Jahre gute Freunde/<br />
Ein Gala-Abend mit Überraschungsgästen 17.10.2012<br />
The Dubliners<br />
–Irlands berühmteste Folk-Gruppe 07.11.2012<br />
Olli <strong>Die</strong>trich 11.11.2012<br />
<strong>Die</strong> Maite-Kelly-Revue 12.11.2012<br />
HERMAN VANVEEN 15./16./17.11.2012<br />
Markus Maria Profitlich 28.11.2012<br />
Maybebop –<br />
Weihnachtsprogramm „Schenken“ 20./21.12.2012<br />
Baumann &Clausen 27.12.2012<br />
The Blues Brothers –<strong>Die</strong> Orginal-<br />
produktion vom Londoner West End 11.01.2013<br />
Alexander Herrmann –<br />
Sterneküche durchgedreht! 29.01.2013<br />
Glenn Miller Orchestra 07.02.2013<br />
TAO–<strong>Die</strong> Kunst des Trommelns 08./09.02.2013<br />
Mother Africa „Umlingo“ 14.02.2013<br />
Massachusetts –Das Bee Gees Musical 28.02.2013<br />
Musical Starnights 01.03.2013<br />
Roland Kaiser:<br />
Affären –<strong>Die</strong> Jubiläumstournee 2013 20.03.2013<br />
SHADOWLAND 02.–07.04.2013<br />
The TenTenors 16.–19.04.2013<br />
Jürgen von der Lippe 22./23./24.05.2013<br />
Ralf Schmitz: Schmitzpiepe 14.09.2013<br />
AWD-Hall:<br />
Katie Melua 26.10.2012<br />
Deep Purple 17.11.2012<br />
Runrig 28.11.2012<br />
Motorhead/Special Guest: Anthrax 04.12.2012<br />
KayaYanar 15.12.2012<br />
DIETER NUHR „Nuhr unter uns“ 26.01.2013<br />
Horst Lichter „Jetzt kocht er auch noch“ 08.03.2013<br />
MILITÄR- U. BLASMUSIKPARADE 2013 17.03.2013<br />
PAUL PANZER<br />
Hart Backbord –Noch ist die Welt zu retten! 13.04.2013<br />
Atze Schröder –Schmerzfrei 19.04.2013<br />
Capitol:<br />
SABATON 07.09.2012<br />
DONOTS 17.10.2012<br />
SÖHNE MANNHEIMS 21.10.2012<br />
GAYLE TUFTS 21.11.2012<br />
WISE GUYS 23.11.2012<br />
Völkerball 07.12.2012<br />
Ingo Appelt 16.12.2012<br />
STANFOUR 19.12.2012<br />
LOTTO KING KARL 25.01.2013<br />
Kuppelsaal:<br />
Max Raabe &Palast Orchester 09./10.03.2013<br />
Anne-Sophie Mutter &London Philharmonic 19.04.2013<br />
Cecilia Bartoli 06.06.2013<br />
Musical-Theater:<br />
BREMEN<br />
RENE MARIK KasperPop 02./03.11.2012<br />
Roncalli’sCircus meets Classic:<br />
Väterchen Frost 25.–31.12.2012<br />
SHADOWLAND 16.–20.01.2013<br />
Mother Africa –Circus der Sinne –Umlingo 07.02.2013<br />
Das Phantom der Oper mit Deborah Sasson 08.02.2013<br />
MAX RAABE &Palast Orchester 18.02.2013<br />
ASpectacular Night of Queen 20.02.2013<br />
Musical StarNights –The Best of Musicals 28.02.2013<br />
The 12 Tenors 05.03.2013<br />
The TenTenors –Double Platin Tour 2013 09.03.2013<br />
Roland Kaiser:<br />
Affären –<strong>Die</strong> Jubiläumstournee 2013 11.03.2013<br />
Rock the Ballet 15./16./17.03.2013<br />
Pier 2:<br />
Söhne Mannheims 24.10.2012<br />
Hagen Rether –Liebe 26.10.2012<br />
20 Jahre SUBWAY TO SALLY –Eisheilige Nacht 29.12.2012<br />
PAUL PANZER Hart Backbord –<br />
Noch ist die Welt zu retten! 11./12.01.2013<br />
Steffen Henssler –<br />
„Meerjungfrauen kocht man nicht!“ 30.01.2013<br />
Johann König<br />
–Feuer im Hause ist teuer,geh raus 21.09.2013<br />
ÖVB-Arena +Messehalle 7<br />
ICE AGE LIVE! Ein mammutartiges Abenteuer 16.–18.11.2012<br />
DEEP PURPLE 16.11.2012<br />
DAVID GARRETT mit Band u. gr.Orchester 28.11.2012<br />
APASSIONATA –Freunde für immer 01./02.12.2012<br />
Silbermond –Himmel auf –Tour 2012 04.12.2012<br />
AIDA Night of the Proms 11.12.2012<br />
KayaYanar 13.12.2012<br />
BÜLENT CEYLAN –Wilde Kreatürken 15.12.2012<br />
Ticket-Hotline<br />
(0 50 21) 91 40 34<br />
DIE HARKE ·Medien-Service-Center ·Lange Straße 74 ·NIENBURG ·Telefon (0 50 21) 91 40 34<br />
MARTIN RÜTTER –Der tut nix! 24.01.2013<br />
Musikschau der Nationen 25.–27.01.2013<br />
<strong>Die</strong> große NDR-1-Niedersachsen-<br />
Starparade 2013 10.02.2013<br />
PUR 17.02.2013<br />
Atze Schröder: Schmerzfrei 08.03.2013<br />
JAMES LAST –The Last Tour 2013 21.04.2013<br />
<strong>Die</strong> Glocke:<br />
Olli Dittrich –„Das wirklich wahre Leben“ 03.10.2012<br />
Herman van Veen 01./02./03.11.2012<br />
<strong>Die</strong> Amigos 04.11.2012<br />
The Dubliners –50J.Jubiläumstour 08.11.2012<br />
HORST LICHTER –Jetzt kocht er auch noch 02.12.2012<br />
Baumann &Clausen 29.12.2012<br />
The Cavern Beatles –European Tour 2013 29.01.2013<br />
Götz Alsmann &Band –Paris! 18.04.2013<br />
Rüdiger Hoffmann –Aprikosenmarmelade 14.12.2013<br />
MINDEN<br />
KAMPA-HALLE:<br />
KAYA YANAR 26.10.2012<br />
MARTIN RÜTTER –Der tut nix! 22.11.2012<br />
Bülent Ceylan –Wilde Kreatürken 19.01.2013<br />
Atze Schröder –Schmerzfrei 14.04.2013<br />
FESTIVALS<br />
Reload Festival 2012 Sulingen 15.06.2012<br />
Southside Festival 2012 22.06.2012<br />
Deichbrand 20.07.2012<br />
Mera Luna Festival 2012 11.08.2012<br />
Highfield Festival 2012 19.08.2012<br />
Bootboohook 2012 24.08.2012<br />
MUSICALS & SHOWS<br />
Hamburg:<br />
Der König der Löwen<br />
ganzjährige Termine<br />
TARZAN<br />
ganzjährige Termine<br />
SISTER ACT Termine noch bis Ende August 2012<br />
ROCKY –Das Musical Der Vorverkauf läuft!<br />
„Angaben ohne Gewähr“<br />
(Stornierungen/Rückgabe/Umtausch nur bei Absage oder<br />
Verlegung der Veranstaltung möglich)
. . . .<br />
28 DIE HARKE am Sonntag<br />
ANZEIGEN<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
Wersolche Freundinnen<br />
und Freunde hat, kann sich<br />
glücklich schätzen. Ich danke<br />
euch herzlich für die tatkräftige<br />
Hilfe beim Umzug!<br />
EureAnke<br />
…bequem von zu Hause aus<br />
für nur 5,- Euro!<br />
Im Internet unter www.HamS-online.de<br />
Hallo Julchen!<br />
Zum 20. Geburtstag von Herzen<br />
alles Gute, Glück und Gesundheit<br />
wünschen dir Skunk,<br />
Mama, Sister und „Ratte“<br />
Schützenfest Erichshagen/Wölpe<br />
Wir bedanken uns bei den Herrenkorporalschaften<br />
und unserem<br />
König für die Spenden für die<br />
Damenkutsche.Eswar wieder ein<br />
rundum gelungenes Fest.<br />
Eure Damenkorporalschaften<br />
Hallo,unser SternchenJoulina-Marie!<br />
Da dir ja Wasser so gefällt,ist heut<br />
dein großer Tag. Heute,unser kleiner<br />
Sonnenschein, ist deine Taufe. Heute bist<br />
du genau 144Tage alt. Dubist das wundervollste,<br />
was es auf der Welt gibt!<br />
Alles Liebe und Gute<br />
wünschendir, kleine Maus<br />
Joulina-Marie, inewiger<br />
Liebe deine große Schwester<br />
Lara-Annund deine Mama!!!<br />
Küsschen<br />
Bitte veröffentlichenSie am Sonntag,dem<br />
folgenden „Hallo“-Gruß zum Preis von 10,- Euro*<br />
Adressen, Firmennamen, Nachnamen, Telefonnummern und Familienanzeigen sind in diesen Grüßen nicht<br />
gestattet. Der Verlag behältsich vor, Anzeigen zu kürzen bzw.nicht zu veröffentlichen.<br />
Anzeigenschluss: Jeweils donnerstags, 17.00 uhr.<br />
Text:<br />
Hey,Corinna!<br />
Eine Woche ohne dich …;-)<br />
Wirhoffen, du kannst deine freie<br />
Zeit genießen und hast vielleicht<br />
schon eine Wohnung gefunden!<br />
Drücken dir fest die Daumen, deine<br />
ehem. Kollegen aus der 3. Etage.<br />
50 Inge &Fritz 50<br />
50 Jahre lang ein Paar, zusammenhalten<br />
Jahr für Jahr. Inguten wie in schlechten<br />
Tagen, man kann euch immer alles<br />
fragen. Jetzt wollen wir euch nur noch<br />
eines sagen, dass wir froh sind, euch zu<br />
haben. Alles Gute von euren Kindern,<br />
Enkeln und eurer Urenkelin<br />
FREITACH!<br />
Es spricht nichts dagegen, mit<br />
dir etwas zu trinken. Einen<br />
O-Saft oder auchetwas anderes.<br />
Ichhabe große Lust dazu! Ich<br />
finde es toll. LG…<br />
Der Betrag liegt in bar bei.<br />
Datum/unterschrift<br />
Bitte einsenden an: DIE HArKE am Sonntag,<br />
31582<strong>Nienburg</strong>, An der Stadtgrenze 2<br />
(*Sonderpreis 5,– Euro gilt nur im Internet)<br />
<br />
Werben<br />
& wählen<br />
Werben Sie einen neuen<br />
<strong>Harke</strong>-Leser und wählen Sie eine<br />
unserer attraktiven Dankeschön-Prämien.<br />
DIE HARKE<br />
<strong>Nienburg</strong>er Zeitung von 1871<br />
Z.B.: Kärcher<br />
HD-Reiniger 2.15<br />
Druckschaltersteuerung<br />
Hochdruckpistole,<br />
Dreckfräser,<br />
Max. 100 bar/1400 Watt<br />
Artikelnummer 10238<br />
Z.B.: Bosch<br />
Schlagbohrmaschine<br />
PSB 650 REPress +Lock<br />
im Koffer, Leerlaufdrehzahl: 50 –3000 min.<br />
650 Watt, Beton/Stahl/Holz 16/12/30 mm<br />
Artikelnummer 70019<br />
<strong>Die</strong> größte Küchenschau in Nord-Westfalen -über 200 aufgebaute Küchen<br />
Werner-v-.Siemens-Str. 5/7<br />
Industriegebiet OST<br />
32369 Rahden<br />
Telefon (05771) 5011 +5012<br />
tägl.9-19 Uhr,Sa. bis 16 Uhr<br />
KÜCHEN-<br />
Fachmarkt<br />
GMBH<br />
DIEPHOLZ<br />
OSNABRÜCK<br />
RAHDEN<br />
LEMFÖRDE<br />
SULINGEN<br />
WAGENFELD<br />
LÜBBECKE<br />
NIENBURG<br />
STOLZENAU<br />
MINDEN<br />
E-Geräte-Abverkauf!<br />
Alle namhaften<br />
Hersteller stark<br />
reduziert!<br />
Küppersbusch<br />
nobilia<br />
nolte<br />
CONSTRUCTA<br />
www.ab-kueche.de
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
LOKALSPORT<br />
DIE HARKE am Sonntag 29<br />
Im Juni 2003 formulierte<br />
Christian Melloh,<br />
der Initiator einer Fußballsparte<br />
beim TV Wellie,<br />
einen Wunsch für die<br />
erste Saison: Spaß haben<br />
und dabei bitte nicht<br />
Letzter werden! Neun<br />
Jahre später bleibt festzuhalten,<br />
dass diese Ziele<br />
in jeder Serie erreicht<br />
wurden. 2010 glückte die<br />
Meisterschaft in der 3.<br />
Kreisklasse, 2012 folgte<br />
der Titel in der 2. Kreisklasse.<br />
Nur im Kreispokal<br />
sieht die Bilanz mau aus:<br />
„Es reichte zur zweiten<br />
Runde – mit Freilos.“<br />
Von der Premierenmannschaft<br />
stehen momentan<br />
zwar nur noch<br />
Melloh selbst und Björn<br />
Lindemann im Kader,<br />
der als erster Torschütze<br />
seinen Platz in der Vereinshistorie<br />
hat. Aber<br />
durch die neue Reserve,<br />
die gemeldet wurde, werden<br />
viele Gründungsmitglieder<br />
wieder für den<br />
TVW kicken.<br />
„Wir haben in der Ersten<br />
mittlerweile viele<br />
junge Spieler dabei, die<br />
erfolgshungrig sind“, berichtet<br />
Melloh von einer<br />
gestiegenen Erwartungshaltung,<br />
die sich unter<br />
dem Trainergespann um<br />
Christian Könemann<br />
entwickelt hat, der von<br />
Daniel Bürgel und Ralf<br />
Müller unterstützt wird.<br />
Als Kapitän dirigiert<br />
etwa der erst 20-jährige<br />
Tobias Melloh im zentralen<br />
Mittelfeld, der aktuell<br />
zum Spieler der Saison<br />
gewählt wurde und<br />
mit Julian Rohr die meisten<br />
Tore beisteuerte. Als<br />
Rückhalt entpuppte sich<br />
erwartungsgemäß Thorsten<br />
Römbke, der im vergangenen<br />
Sommer hinzugestoßen<br />
war. Dazu<br />
gibt es viele Wellier Talente,<br />
die in Nachbarvereinen<br />
spielen. „Wir legen<br />
schon Wert auf Nachwuchsarbeit,<br />
aber ohne<br />
eigenen Platz ist es doppelt<br />
schwierig für uns“,<br />
betont Spartenleiter<br />
Christian Melloh.<br />
In der nächsten Spielzeit<br />
werden die Heimspiele<br />
höchstwahrscheinlich<br />
dennoch auf dem<br />
Steyerberger<br />
C-Platz<br />
ausgetragen werden, obwohl<br />
auch das Angebot<br />
da ist, im Waldstadion<br />
spielen zu dürfen. <strong>Die</strong><br />
Wellier genießen die<br />
Stimmung auf ihrer<br />
„Bolzwiesen“-Zwangsheimat,<br />
träumen allerdings<br />
von einem eigenen<br />
Platz nahe der Alten<br />
Schule in ihrem Ort, der<br />
von Politik und Verwaltung<br />
diskutiert wird.<br />
Interessant ist auch<br />
der Blick auf die Entwicklung<br />
des TV Wellie<br />
im Vergleich mit dem SV<br />
Inter Komata <strong>Nienburg</strong>:<br />
Beide schickten vor neun<br />
Jahren erstmals eine<br />
Mannschaft ins Rennen,<br />
beide kamen nie in den<br />
Genuss eines eigenen<br />
Platzes. <strong>Die</strong> <strong>Nienburg</strong>er<br />
marschierten bis in die<br />
Bezirksliga und gewannen<br />
einmal den Kreispokal.<br />
Zur Saison 2012/13<br />
gehören sie ebenfalls<br />
wieder der 1. Kreisklasse<br />
an. Derartige Rückschläge<br />
gab es für Melloh &<br />
Co. (noch) nicht. Spaß<br />
haben und nicht Letzter<br />
werden – auf ein Neues!<br />
Mit<br />
sportlichen<br />
Grüßen<br />
Matthias Brosch<br />
Steimbkes Lennart Brüning (links) bekommt den Ball in dieser Szene nicht an Berenbostels Georgios Goulas vorbei. Brosch<br />
Steimbke verpasst zweites Tor<br />
FUSSBALL Nur Riedel trifft, sodass Hoya die bessere Ausgangsposition hat<br />
VON MATTHIAS BROSCH<br />
Der VC erwartet<br />
1600 Jugendliche<br />
Volleyball: „Kleine <strong>Nienburg</strong>erin“ startet am Freitag<br />
Steimbke. Verhaltener Jubel<br />
beim SV BE Steimbke: Zwar<br />
gewannen die Bezirksliga-Fußballer<br />
das Abstiegsrelegationsspiel<br />
gegen den TSV Berenbostel<br />
gestern Nachmittag mit<br />
1:0 (0:0). Da jedoch vor gut<br />
180 Zuschauern ein höherer<br />
Heimsieg ausgelassen wurde,<br />
gehen Sebastian Schwarzenberg<br />
& Co. mit einem Handicap<br />
ins entscheidende Match<br />
am <strong>Die</strong>nstag bei der SG Hoya;<br />
dem Kreisliga-Vizemeister<br />
würde schon ein Remis reichen,<br />
um aufzusteigen.<br />
„Uns fehlt einfach das zweite<br />
Tor“, bilanzierte Steimbkes<br />
Coach Volker Datan direkt<br />
nach Abpfiff. <strong>Die</strong> große Chance<br />
zum 2:0 ließ dabei Michael<br />
Wanner aus, der einen Strafstoß<br />
nach Foul an Sven Riedel<br />
in der 85. Minute an den Pfosten<br />
setzte.<br />
Im ersten Durchgang hatte<br />
der SV BE bei teils böigem<br />
Seiten-Rücken-Gegenwind die<br />
Initiative übernommen und<br />
sich gleich in den Anfangsminuten<br />
beste Möglichkeiten erarbeitet.<br />
Bei einem Eckstoß<br />
traf der aufgerückte Verteidiger<br />
Nils Papenhausen jedoch<br />
nur den Pfosten (4.), und Riedel<br />
zögerte nach schönem<br />
<strong>Nienburg</strong> (DH). In der nächsten<br />
Woche ist es so weit: Von<br />
Freitag bis Sonntag erwartet<br />
der VC <strong>Nienburg</strong> rund 1600<br />
Jugendliche zum größten Volleyballturnier<br />
Deutschlands.<br />
„<strong>Die</strong> Kleine <strong>Nienburg</strong>erin<br />
ist auch im 27. Jahr ein Renner“,<br />
teilt der Nordertorklub<br />
mit, der wieder Gäste aus<br />
ganz Deutschland und Polen<br />
erwartet. Mit von der Partie<br />
sind auch in diesem Jahr mehrere<br />
Vereine der Leistungsspitze,<br />
die Teams bei den<br />
deutschen Meisterschaften in<br />
den Altersklassen U16 und<br />
U18 hatten. Als auch Klubs,<br />
bei denen der Spaß im Mittelpunkt<br />
steht.<br />
Genau diese Mischung ist<br />
das Erfolgsrezept der Veranstaltung,<br />
die erst dank des großen<br />
Einsatzes zahlreicher ehrenamtlicher<br />
Helfer stattfinden<br />
kann. Mehr als 150 Mannschaften<br />
werden sich in <strong>Nienburg</strong><br />
messen. „Der Rang als<br />
größtes deutsches Jugendturnier<br />
bleibt damit weiter unbestritten“,<br />
schreibt der VCN.<br />
Anreisetag und damit sportlicher<br />
Auftakt mit Pritschwettbewerb<br />
und Beach-Cup ist<br />
Wanner-Steilpass wenig später<br />
in guter Position zu lange (7.).<br />
<strong>Die</strong> nächste Chance besaß<br />
Wanner, dessen Freistoß aus<br />
21 Metern ans Aluminium<br />
klatschte (21.). Danach fand<br />
der Gast, der am vergangenen<br />
<strong>Die</strong>nstag mit 1:2 gegen Hoya<br />
verloren hatte, besser in die<br />
Begegnung, ohne gefährlich zu<br />
werden. Erst nach einem krassen<br />
Fehler von Steimbkes Abwehrchef<br />
Mirko Theiss, der<br />
über den Ball trat, ergab sich<br />
für Berenbostel eine große Gelegenheit,<br />
aber Schwarzenberg<br />
klärte mit Risiko gegen Oliver<br />
Schuster (45./+5).<br />
Nach dem Wechsel tat sich<br />
Freitag, 15. Juni. Dann gehören<br />
für drei Tage gut gelaunte<br />
junge Mädchen und Jungen<br />
wieder zum Straßenbild der<br />
Kreisstadt.<br />
Am Gesamtkonzept des erfolgreichen<br />
Turniers wird<br />
festgehalten: <strong>Die</strong> in diesem<br />
Jahr etwa 450 Spiele finden<br />
am Sonnabend, 16. Juni, ab 9<br />
Uhr, sowie am Sonntag, 17.<br />
Juni, ab 8 Uhr, in allen Sporthallen<br />
der Stadt sowie in<br />
Marklohe statt.<br />
<strong>Die</strong> Vorbereitungen laufen<br />
auf Hochtouren. Jahr für Jahr<br />
eine große logistische Herausforderung<br />
ist die Verpflegung<br />
der Jugendlichen. Sie liegt in<br />
den bewährten Händen von<br />
Silke Modrow, Britta Blauert,<br />
Ute Pehl, Anne Pagels, Jan<br />
Wessel und Axel Sieg, die von<br />
weiteren fleißigen Helfern unterstützt<br />
werden.<br />
Sorgen bereitet der Abriss<br />
des <strong>Nienburg</strong>er Bades. Bisher<br />
wurden die dortigen Sanitäranlagen<br />
genutzt. Nun musste<br />
für Toilettenanlagen gesorgt<br />
werden, was sich im Blick auf<br />
die regelmäßige Entsorgung<br />
als problematisch erwies.<br />
lange Zeit nichts, da der SV<br />
BE ohne den rotgesperrten<br />
Ideengeber Oliver Poltier mit<br />
viel zu vielen langen Bällen das<br />
falsche Mittel ergriff. Somit<br />
musste eine Einzelaktion von<br />
Riedel nach feinem Theiss-<br />
Zuspiel für die verdiente Führung<br />
herhalten (73.). Zu mehr<br />
reichte es jedoch nicht.<br />
Somit kommt es am <strong>Die</strong>nstag<br />
um 19 Uhr zum Endspiel zwischen<br />
Hoya und Steimbke. Und<br />
die Kreisliga <strong>Nienburg</strong> geht mit<br />
maximal 17 Teams in die neue<br />
Saison. Das Elfmeterschießen,<br />
das nach jeder Relegationspartie<br />
durchgeführt wird, verlor der<br />
SV BE mit 4:5.<br />
Heute 50:50-Spiel<br />
in Hoyerhagen<br />
Fußball: Aufstieg zur Kreisliga<br />
Reitertag beim<br />
RFV Nendorf<br />
Nendorf (DH). Der RFV<br />
Nendorf lädt am heutigen<br />
Sonntag zum Reitertag, seiner<br />
traditionelle breitensportliche<br />
Veranstaltung für den Nachwuchs.<br />
Alle Pferdesportbegeisterten<br />
sind auf dem Gelände<br />
des Reitstalls von Thomas Heineking<br />
eingeladen. „Unser Reitertag<br />
ist eine Chance für die<br />
Jugend, sich in verschiedenen<br />
Prüfungen mit Gleichgesinnten<br />
zu messen“, teilt der Verein<br />
auf seiner Homepage www.rfvnendorf.de<br />
mit. Los geht es bereits<br />
um 7 Uhr mit einer E-<br />
Dressur, insgesamt gibt es zehn<br />
Prüfungen. Lustig dürfte es<br />
zum Abschluss gegen 18.30<br />
Uhr im Wettbewerb „Hotti<br />
und Wauwi“ werden.<br />
SPORT IN KÜRZE<br />
Der TV Jahn Rehburg bietet<br />
für Anfänger und Wiedereinsteiger<br />
Kurse im Nordic Walking<br />
an. Los geht es am Montag,<br />
11. Juni, um 18 Uhr.<br />
Nichtmitglieder zahlen eine<br />
Aufwandsentschädigung von<br />
fünf Euro pro Übungsstunde.<br />
Eine vorherige Anmeldung<br />
bei der Übungs- und Spartenleitung<br />
Silvia Blase unter der<br />
Nummer (0 50 37) 9 80 55<br />
oder (01 60) 95 41 51 69 ist erforderlich.<br />
DH.<br />
Beim SJB Binnen steht der<br />
15. Abendlauf bevor, der am<br />
17. Juni stattfindet. Es werden<br />
Strecken über 1100, 4600 oder<br />
11700 Meter angeboten. Anmeldungen<br />
nimmt Organisator<br />
Helmut Tonn unter (0 50 23)<br />
12 33 oder per E-Mail an helmut.tonn@t-online.de<br />
entgegen.<br />
Nähere Informationen<br />
unter www.sjb-binnen.de. DH.<br />
Der TSV Loccum lädt alle<br />
Mitglieder und Interessierte<br />
ein, für das Sportabzeichen zu<br />
trainieren und sich dieses abnehmen<br />
zu lassen. Beginn<br />
ist am 11. Juni, danach ist<br />
der Termin immer montags<br />
von 18 bis 20 Uhr auf dem<br />
Waldsportplatz. DH.<br />
Beim Landesberger SV lädt<br />
die Fußballsparte alle Mitglieder<br />
zur traditionellen „Halbjahresversammlung“<br />
ein, mit<br />
der der Saisonabschluss bei einem<br />
leckeren Spargel-Essen<br />
gefeiert wird. Termin ist am<br />
Freitag, 15. Juni, um 19 Uhr<br />
im „Ratskeller“. Anmeldungen<br />
sind unter der Nummer<br />
(0 50 25) 63 38 oder bei Helmut<br />
Langner unter (0 50 25)<br />
63 48 möglich. DH.<br />
Hoyerhagen (bro). Heute<br />
steigt um 16 Uhr auf der Anlage<br />
des SV Hoyerhagen das<br />
Aufstiegsspiel zur Fußball-<br />
Kreisliga zwischen der JG Oyle<br />
und dem SV Warmsen, die<br />
ihre Staffeln der 1. Kreisklasse<br />
als Vizemeister abschlossen.<br />
„Wir haben richtig Bock“,<br />
sagt Oyles Trainer Markus<br />
Beck und fügt hinzu: „Wir<br />
können aufsteigen, müssen es<br />
aber nicht – bei uns geht keine<br />
Welt unter, wenn der Gegner<br />
am Ende einfach besser war.<br />
Aber: Wir wollen natürlich<br />
aufsteigen und eine tolle Saison<br />
krönen.“ Personell kann<br />
die JG auf alle zurückgreifen,<br />
einzig Christian Wesemann<br />
geht mit einem Innenbandanriss<br />
angeschlagen in die Partie<br />
mit Finalcharakter. Beck, der<br />
in dieser Woche seine Prüfung<br />
zum C-Trainer Leistungsfußball<br />
in Barsinghausen bestand,<br />
sieht die torhungrigen Warmser<br />
auf Augenhöhe.<br />
Während die JG Oyle seit<br />
dem Abstieg 2007 nicht mehr<br />
zur Kreisliga gehört, wäre es<br />
für den SV Warmsen im Erfolgsfall<br />
eine Rückkehr nach<br />
genau 20 Jahren! <strong>Die</strong> jünger<br />
besetzten Südkreisler stehen<br />
allerdings wie der Gegner unter<br />
keinem Aufstiegszwang,<br />
schonten sich allerdings in der<br />
Vorbereitung auf dieses Match<br />
nicht. Trainer René Schumacher<br />
schickte sein Team zum<br />
Krafttraining in dieser Woche<br />
sogar in den Sandkasten. Ihm<br />
steht ebenfalls der komplette<br />
Kader zur Auswahl – Stürmer<br />
Janek Barg meldete sich nach<br />
seiner Außenbandverletzung<br />
rechtzeitig einsatzbereit. „Uns<br />
erwartet ein 50:50-Spiel. <strong>Die</strong><br />
Qualität ist bei beiden Vereinen<br />
vorhanden“, betont Schumacher,<br />
dessen Elf im Vorjahr<br />
im Aufstiegsmatch gegen Eystrup<br />
unter die Räder geriet.
. . . .<br />
30 DIE HARKE am Sonntag<br />
SPORT<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 · Nr. 24<br />
Bei der EM stehen besonders die Spieler von Bayern München um Philipp Lahm im Fokus<br />
Bayerns „Vize-Block“: Aus der Hölle in den EM-Himmel<br />
DANZIG (sid). Aus der<br />
Champions-League-Hölle in<br />
den EM-Himmel Eine Goldene<br />
Generation - oder eine verlorene<br />
Drei Wochen nach dem<br />
„Drama dahoam“ steht der<br />
Münchner „Vize-Block“ beim<br />
EM-Auftritt der deutschen<br />
Fußball-Nationalmannschaft<br />
unter besonderem Druck. Philipp<br />
Lahm, Bastian Schweinsteiger<br />
und Co. wollen bei der Europameisterschaft<br />
in Polen und<br />
der Ukraine ebenso wie Mesut<br />
Özil von Real Madrid endlich<br />
den Beweis erbringen, dass sie<br />
in der Lage sind, große Titel zu<br />
gewinnen.<br />
„Zu einer großen Ära gehören<br />
internationale Titel. Wenn es in<br />
den nächsten Jahren, in denen ich<br />
dabei bin, nicht mit Titeln klappt,<br />
wird man nicht von einer großen<br />
Ära oder einer Goldenen Generation<br />
sprechen können. Daran lasse<br />
ich mich messen“, sagte Kapitän<br />
Lahm (28). Im traumatischen<br />
ChampionsLeagueFinale gegen<br />
den FC Chelsea (3:4 i.E.) hatten<br />
die acht BayernSpieler im Kader<br />
des Bundestrainers Joachim Löw<br />
„eigentlich schon beide Hände am<br />
Pokal“ (Schweinsteiger), erlebten<br />
dann aber den bislang bittersten<br />
Moment ihrer Karriere. Im EM<br />
Quartier ist allerdings von einer<br />
ChampionsLeagueDepression<br />
nichts mehr zu spüren weder bei<br />
den Münchnern noch bei den im<br />
Halbfinale der Königsklasse gescheiterten<br />
RealStars Özil und<br />
Sami Khedira.<br />
„Der Hunger auf einen Titel ist<br />
noch einmal gewachsen. Ein wenig<br />
Wuthaben wir alle im Bauch,<br />
das kann förderlich sein“, sagte<br />
Holger Badstuber entschlossen.<br />
Torwart Manuel Neuer betonte,<br />
„dass gerade die Spieler vom FC<br />
Bayern noch eine große Chance<br />
vor sich haben. Und diese Chance<br />
wollen wir nutzen. Für mich<br />
kommt das Turnier gerade recht.“<br />
Man müsse die negativen Gefühle<br />
„in positive Energie umwandeln“,<br />
forderte Badstuber.<br />
Zwar seien die Münchner „wie<br />
ein angeschlagener Boxer“ zur<br />
Nationalelf gekommen, sagte<br />
Thomas Müller: „Aber das Finale<br />
wird uns nicht beeinflussen. Vor<br />
zwei Jahren hat das ja auch ganz<br />
gut funktioniert.“ 2010 hatten die<br />
Bayern gegen Inter Mailand verloren<br />
(0:2) und anschließend eine<br />
gute WM in Südafrika gespielt.<br />
Das gestrige Auftaktspiel gegen<br />
Portugal war bei Redaktionsschluss<br />
noch nicht beendet.<br />
<strong>Die</strong> Bayern-Spieler Philipp Lahm, Thomas Müller und Bastian Schweinsteiger (von links) wollen<br />
endlich einen Titel gewinnen.<br />
Foto: Getty Images<br />
Niederlande in Not: Dänemarks Krohn-Dehli schockt den Favoriten<br />
Niederlande<br />
Dänemark 0:1<br />
Hollands Mark van Bommel (links) kommt gegen Christian Eriksen zu Fall.<br />
Foto: Getty Images<br />
CHARKOW (sid). Holland<br />
in Not: Dem vermeintlichen Titelanwärter<br />
Niederlande steht<br />
das Wasser vor dem Klassiker<br />
gegen Deutschland bis zum<br />
Hals. Das Team von Bondscoach<br />
Bert van Marwijk wurde<br />
von Dänemark im ersten EM-<br />
Spiel kalt erwischt und verlor<br />
mit 0:1 (0:1). Damit ist „Oranje“<br />
im zweiten Gruppenspiel<br />
am Mittwoch (20.45 Uhr) gegen<br />
die deutsche Auswahl zum<br />
Siegen verdammt.<br />
Das Ärgerliche aus Sicht der<br />
Niederländer: <strong>Die</strong> Niederlage<br />
vor vollkommen unnötig. Phasenweise<br />
passte die spielerisch<br />
weit überlegene Elftal ähnlich<br />
wie beim Handball am gegnerischen<br />
Strafraum hin und her, erspielte<br />
sich Chancen im Überfluss,<br />
das Tor allerdings gelang<br />
den Dänen. Und das aus dem<br />
Nichts: Michael KrohnDehli<br />
(24.) nutzte die erste und beste<br />
Chance. Arjen Robben verpasste<br />
mit einem Pfostenschuss in der<br />
36. Minute den möglichen Ausgleich.<br />
Es war kein Trost, dass zumindest<br />
der erste Rekord der EM<br />
2012 auf das niederländische<br />
Konto ging. Van Marwijk vertraute<br />
im MetalistStadion, der<br />
„SpinnenArena“, auf Jetro Willems.<br />
Der Linksverteidiger von<br />
der PSV Eindhoven löste mit 18<br />
Jahren und 71 Tagen den Belgier<br />
Enzo Scifo (18/115) als jüngsten<br />
Spieler der EMHistorie ab. Willems<br />
zeigte keine Scheu, er feuerte<br />
gleich einen gewaltigen<br />
Fernschuss ab (3.) knapp drüber.<br />
Im Fokus stand jedoch ein anderer.<br />
Für Robben, der fast überall<br />
im offensiven Mittelfeld zu<br />
finden war, sollte es Teil eins der<br />
Traumabewältigung nach dem<br />
ChampionsLeagueDrama mit<br />
Bayern München werden. Wie<br />
gewohnt, genoss der 28Jährige,<br />
der bei den Bayern an die rechte<br />
Außenbahn „gefesselt“ ist, in der<br />
Nationalmannschaft mehr Freiheiten,<br />
die er selten nutzte aber<br />
wenn, dann brannte es bei „Danish<br />
Dynamite“ lichterloh.<br />
Bis zehn Meter vor dem Strafraum<br />
sah alles mühelos und spielerisch<br />
aus, dort aber gab es nur<br />
Probleme.<br />
Zum Auftakt der Gruppe C kreuzen die beiden letzten Weltmeister Spanien und Italien heute ab 18 Uhr die Klingen<br />
Titelverteidiger in Alarmstimmung „Gegen Spanien brauchen wir Euch“<br />
DANZIG (sid). Vor dem Duell<br />
des Welt- und Europameisters<br />
Spanien mit den von einem<br />
Wett- und Manipulationsskandal<br />
gebeutelten Italienern<br />
könnte die Ausgangslage unterschiedlicher<br />
nicht sein. Hier<br />
die erfolgsverwöhnten Spanier,<br />
die sich eigentlich um nichts<br />
sorgen müssten, aber genau<br />
das tun. Und dort die mal wieder<br />
skandalumwitterte Squadra<br />
Azzurra, die sich durch<br />
nichts aus der Ruhe bringen<br />
lässt - und genau damit die<br />
Spanier in Alarmzustand versetzt.<br />
„Es scheint so, dass Italien mit<br />
anderen Dingen beschäftigt ist,<br />
aber das ist nicht so. Wenn sie angeschlagen<br />
sind, sind sie am gefährlichsten“,<br />
sagte Spaniens Innenverteidiger<br />
Gerard Piqué:<br />
„Ich bin sicher, es wird ein sehr<br />
harter Brocken.“<br />
Demut zählt<br />
Der 25-Jährige ist nicht der<br />
Einzige, der den Zeigefinger<br />
Gerard Piqué hält Italien für gefährlich.<br />
Thiago Motta: „Kein Grund zur<br />
Sorge.“<br />
Im heutigen Duell der Außenseiter Irland und Kroatien (20.45 Uhr) steht ein Italiener im Fokus: Giovanni Trapattoni<br />
„Zum Aufhören muss man mich prügeln“ Griechenland macht den Kroaten Mut<br />
GDYNIA (sid). Keine Angst<br />
vorm Altersrekord: Giovanni<br />
Trapattoni wird beim Auftaktspiel<br />
der Iren gegen Kroatien<br />
als ältester Trainer der EM-<br />
Geschichte auf der Bank sitzen.<br />
Doch das löst beim nach wie<br />
vor äußerst agilen Italiener<br />
keinen Schrecken aus. „Ich<br />
fühle mich wie ein 20-Jähriger<br />
- nur mit mehr Erfahrung“,<br />
sagte Trapattoni vor dem sowohl<br />
für Irland als auch für<br />
Kroatien richtungsweisenden<br />
ersten Gruppenspiel.<br />
„Trap“ löst mit 73 Jahren und<br />
85 Tagen den früheren Bundesliga-Trainer<br />
Otto Baric (Kroatien/<br />
71 Jahre und 2 Tage) als Rekordinhaber<br />
ab. Doch Altersmüdigkeit<br />
verspürt der Ex-Coach von<br />
Bayern München nicht: „Ich bin<br />
noch immer hungrig auf Erfolg.<br />
Ich schaue mir jedes Fußballspiel<br />
an und überlege immer, welche<br />
Dinge ich verbessern könnte.“<br />
Ans Aufhören denkt er noch lange<br />
nicht: „Zum Aufhören müssen<br />
sie mich prügeln.“<br />
Schlüsselspiel<br />
Das Spiel gegen Kroatien sei<br />
„das Schlüsselspiel“ in der Gruppe<br />
C, betonte er. Zudem seien die<br />
Iren allein schon wegen der enormen<br />
Unterstützung durch tausende<br />
Fans in Polen zum Siegen verdammt:<br />
„Wenn man sieht, was<br />
die Fans alles auf sich nehmen,<br />
dann verlange ich von den Spielern<br />
totale Hingabe.“<br />
hebt. Das gesamte Trainingsgelände<br />
des Welt- und Europameisters<br />
im polnischen Gniewino ist<br />
mit Warnungen übersät. „<strong>Die</strong><br />
Vergangenheit macht dich nicht<br />
zum Champion. Demut schon“,<br />
heißt es etwa auf einem der zahlreichen<br />
Plakate. <strong>Die</strong> Botschaft ist<br />
klar. Nicht Italien, nicht Frankreich,<br />
auch nicht Deutschland:<br />
„Unser größter Gegner“, sagt<br />
Kapitän Iker Casillas, „sind wir<br />
selbst.“<br />
Dass der Schütze des Siegtors<br />
im EM-Finale 2008 gegen<br />
Deutschland (1:0), Fernando<br />
Torres, gegen Italien wohl in der<br />
Startelf stehen wird, hat er Trainer<br />
Vicente del Bosque zu verdanken,<br />
der den Glauben an die<br />
Stärke von „El Niño“ wiedergewonnen<br />
hat. „Euphorisch“ sei<br />
Torres, sagt del Bosque.<br />
Giovanni Trapattoni hat noch<br />
lange nicht genug vom Fußball.<br />
KRAKAU (sid). Keine Abwehr,<br />
ein Kapitän unter Verdacht<br />
und eine verpatzte Generalprobe:<br />
Eine „gewisse Distanz<br />
zu den Fans“, das gibt<br />
auch Daniele De Rossi zu,<br />
könnte die chaotische EM-Vorbereitung<br />
der italienischen Nationalmannschaft<br />
bereits verursacht<br />
haben. „Das kann man<br />
nicht ausschließen. Aber ich<br />
hoffe, dass unsere Tifosi gegen<br />
Spanien hinter uns stehen.<br />
Denn wir brauchen die Fans“,<br />
sagt der Mittelfeldstar vor dem<br />
EM-Start gegen den Welt- und<br />
Europameister am Sonntag in<br />
Danzig.<br />
Ähnlich besorgt äußerte sich<br />
Torhüter Gianluigi Buffon. „Eure<br />
Unterstützung und Eure Zuneigung<br />
werden entscheidend<br />
sein. Zusammenhalt ist das<br />
WARSCHAU (sid). Das<br />
Selbstbewusstsein ist angekratzt,<br />
die Verletzungssorgen<br />
sind groß, und der mögliche<br />
Wechsel von Luka Modric zu<br />
Manchester United sorgt für<br />
Wirbel. Doch für Kroatien gibt<br />
es seit Freitagabend einen<br />
Hoffnungsschimmer „Wenn<br />
Griechenland es kann, können<br />
wir es auch“, titelte eine kroatische<br />
Boulevardzeitung vor dem<br />
kroatischen EM-Auftakt in Posen<br />
gegen Irland.<br />
Trainer Slaven Bilic wird sich<br />
auf diese These nach dem Achtungserfolg<br />
der Griechen im EM-<br />
Eröffnungsspiel gegen Co-Gastgeber<br />
Polen (1:1) nicht verlassen<br />
wollen. Bei seinen Fahrradtouren<br />
rund um das Teamhotel Sielanka<br />
stärkste Signal“, schrieb der<br />
Weltklasse-Torwart bei Facebook.<br />
Seine Aussage ist wohl im<br />
Zusammenhang zum Wett- und<br />
Manipulationsskandal zu sehen,<br />
der erneut den Stiefelstaat erschüttert.<br />
Und der in der Casa<br />
Azzurra in Krakau zuletzt so gut<br />
es ging ausgeblendet wurde.<br />
Das war ganz im Sinne von<br />
Trainer Cesare Prandelli. „In den<br />
Tagen im Trainingslager wurde<br />
über alles mögliche gesprochen,<br />
nur nicht über Fußball. Das ist<br />
nicht normal“, sagte der Coach<br />
der Azzurri, der viel lieber über<br />
Taktik, den Gegner oder das Wetter<br />
redet. Dabei hat Prandelli<br />
noch viel mehr Probleme: Seine<br />
Abwehr fällt fast komplett aus,<br />
Buffon muss sich gegenVerdächtigungen<br />
wehren, die Resultate<br />
stimmen nicht.<br />
Slaven Bilic mit Verletzungssorgen.<br />
Fotos: Getty Images<br />
Gegen Spanien muss vielleicht<br />
eine Dreierkette her, vielleicht<br />
mit De Rossi als Chef. Grund zur<br />
Sorge „Non è così“, sagt Mittelfeldspieler<br />
Thiago Motta, aber<br />
nicht doch.<br />
nad Pilica hatte der 43-Jährige<br />
für die schöne polnische Landschaft<br />
keinen Blick. Ausgerechnet<br />
die starke Bundesliga-Fraktion<br />
des WM-Dritten von 1998 bereitet<br />
dem kroatischen Nationaltrainer<br />
große Sorgen. Der Neu-<br />
Wolfsburger Ivica Olic und der<br />
Hamburger Ivo Ilicevic sind verletzungsbedingt<br />
bereits abgereist.<br />
Der Leverkusener Vedran<br />
Corluka musste das Training mit<br />
Oberschenkelproblemen abbrechen,<br />
kann aber beim ersten EM-<br />
Auftritt auflaufen.<br />
Getrübte Stimmung<br />
<strong>Die</strong> Stimmung im Lager der<br />
Kroaten ist getrübt. Von der notwendigen<br />
Lockerheit vor dem in<br />
den kroatischen Medien als<br />
„Schlüsselspiel“ bezeichneten<br />
Duell mit den Iren ist nichts zu<br />
spüren.
. . . .<br />
SONNTAG, 10. JUNI 2012 Nr. 24<br />
SPORT/AUS ALLER WELT<br />
DIE HARKE am Sonntag 31<br />
Tennis: Maria Scharapowa triumphiert bei allen vier Major-Turnieren<br />
Neue Tennis-Queen gekrönt<br />
PARIS (sid). Maria Scharapowa<br />
schlug die Hände vors<br />
Gesicht und fiel unter Freudentränen<br />
erleichtert auf die<br />
Knie: Mit 25 Jahren hat die<br />
Russin, die einst auf Sand „wie<br />
eine Kuh übers Eis“ geschlittert<br />
war, erstmals die French<br />
Open in Paris gewonnen und<br />
ihren persönlichen Karriere-<br />
Grand-Slam perfekt gemacht.<br />
Nach dem 6:3, 6:2 im Finale<br />
gegen Überraschungsfinalistin<br />
Sara Errani hat die neue Tennis-Queen<br />
von Roland Garros<br />
als zehnte Spielerin der Geschichte<br />
bei allen vier Major-<br />
Turnieren triumphiert. Ab<br />
Montag ist sie auch wieder die<br />
Nummer eins der Weltrangliste<br />
- nach vierjähriger Abstinenz.<br />
In auswendig gelerntem Französisch<br />
bedankte sich Scharapowa<br />
bei den 15.000 Zuschauern,<br />
Maria Scharapowa ist wieder die<br />
Nummer eins der Weltrangliste.<br />
Foto: Getty Images<br />
Radsport: Wiggins vor Gesamtsieg<br />
MORZINE (sid). Der britische<br />
Radprofi Bradley Wiggins<br />
(Sky) hat auf der Königsetappe<br />
des Critérium du Dauphiné<br />
beim Sieg des Kolumbianers<br />
Nairo Quintana (Movistar) das<br />
Gelbe Trikot erfolgreich verteidigt<br />
und Zeitfahr-Weltmeister<br />
Tony Martin (Cottbus/<br />
Quickstep) vor der Schlussetappe<br />
am Sonntag deutlich distanziert.Auf<br />
dem sechsten Teilstück<br />
über 167,5 km von Saint-<br />
Alban-Leysse nach Morzine<br />
kam Vorjahressieger Wiggins<br />
24 Sekunden hinter dem Tagessieger<br />
ins Ziel und hat nun beste<br />
Chancen auf einen erneuten<br />
Triumph.<br />
die mit ihr diesen „unglaublichen<br />
Moment“ teilten: „Es war eine<br />
lange Reise bis zu diesem Punkt.<br />
Aber: Egal wie viele Grand<br />
Slams ich gewonnen habe, jeder<br />
Der australische TourSieger<br />
Cadel Evans (BMC) zeigte bei<br />
einem Angriff wenige Kilometer<br />
vor dem Ziel seine Stärken und<br />
machte als Tageszweiter acht Sekunden<br />
auf Wiggins gut. In der<br />
Gesamtwertung führt Wiggins<br />
mit 1:20 Minuten vor seinem<br />
australischen Teamkollegen Michael<br />
Rogers, auf Rang drei folgt<br />
Evans mit 1:36 Minuten Rückstand.<br />
Martin kam 4:01 Minuten<br />
nach Quintana ins Ziel und<br />
rutschte dadurch aus den Top Ten<br />
im Gesamtklassement.<br />
TourdeFranceMitfavorit<br />
Andy Schleck (RadioShack) beendete<br />
seinen schwachen DauphinéAuftritt<br />
derweil vorzeitig.<br />
einzelne für sich ist speziell.“<br />
Nach 1:29 Stunden hatte Scharapowa<br />
ihren dritten Matchball in<br />
einem einseitigen Spiel verwandelt.<br />
Bei der Siegerehrung adelte<br />
Der Luxemburger, der beim Zeitfahren<br />
am Donnerstag gestürzt<br />
war, stieg nach 70 Kilometern<br />
vom Rad.<br />
„Konnte nicht mehr“<br />
„Er konnte nicht mehr weiter<br />
fahren“, sagte RadioShack<br />
Sportdirektor Alain Gallopin:<br />
„Seit seinem Sturz hat er Schmerzen<br />
in der rechten Seite.Am Freitag<br />
konnte er die Etappe noch<br />
beenden, heute ging es nicht<br />
mehr.“ Der TourSieger von 2010<br />
hatte im Zeitfahren mehr als zehn<br />
Minuten auf Wiggins verloren,<br />
am Freitag büßte er fast 14 Minuten<br />
ein.<br />
Monica Seles 20 Jahre nach ihrem<br />
dritten Titelgewinn auf der<br />
Anlage am Bois de Boulogne ihre<br />
Nachfolgerin mit dem Coupe<br />
Suzanne Lenglen.<br />
STUTTGART (sid). Dank<br />
einer Torgala haben die deutschen<br />
Handballer den Grundstein<br />
für die Teilnahme an der<br />
Weltmeisterschaft 2013 in<br />
Spanien gelegt. Das Team von<br />
Bundestrainer Martin Heuberger<br />
besiegte im Playoff-<br />
Hinspiel in Stuttgart Außenseiter<br />
Bosnien-Herzegowina<br />
mit 36:24 (18:7).<br />
Vor 6200 Zuschauern waren<br />
in der ausverkauften Porsche<br />
Arena Uwe Gensheimer (8/4<br />
Historisches Duell<br />
PARIS (sid). Für Novak Djokovic<br />
ist es „die ultimative Herausforderung“,<br />
für Rafael Nadal<br />
nur ein weiteres „sehr hartes<br />
Match“: Wenn sich die beiden<br />
besten Tennisspieler der<br />
Welt am heutigen Sonntag in<br />
Paris zum vierten Mal in Serie<br />
in einem Grand-Slam-Finale<br />
gegenüberstehen, dann geht es<br />
um mehr als um den Titel bei<br />
den French Open. <strong>Die</strong> Nummer<br />
eins und die Nummer zwei<br />
der Weltrangliste spielen um<br />
einen Eintrag in die Geschichtsbücher.<br />
Nach seinen Siegen in Wimbledon,<br />
bei den US Open und den<br />
Australian Open hat Djokovic<br />
die Chance, alle vier Grand<br />
SlamTitel gleichzeitig zu besitzen.<br />
Das war bislang erst zwei<br />
Spielern gelungen: 1938 dem<br />
USAmerikaner Don Budge und<br />
1962 sowie 1969 dem Australier<br />
Rod Laver. „Ich habe die goldene<br />
Gelegenheit, in die Geschichte<br />
einzugehen“, sagte der Serbe:<br />
Tore/RheinNeckar Löwen),<br />
Adrian Pfahl (7/VfL Gummersbach)<br />
und SvenSören Christophersen<br />
(5/Füchse Berlin) die<br />
besten Werfer der Gastgeber.<br />
„Kein Ruhekissen“<br />
„Das motiviert mich, das inspiriert<br />
mich wirklich.“<br />
Nadal ist Favorit<br />
„Der haushohe Favorit“ für das<br />
Endspiel beim wichtigsten Sandplatzturnier<br />
der Welt und das<br />
sagt selbst Roger Federer, der im<br />
Halbfinale gegen Djokovic chancenlos<br />
war ist allerdings Rafael<br />
Nadal. Der Spanier ist der Dominator<br />
im Stade Roland Garros<br />
und hat in diesem Jahr noch keinen<br />
Satz abgegeben. Mit seinem<br />
siebenten Titel, bei acht Teilnahmen,<br />
würde er sich zum alleinigen<br />
Rekordhalter in Paris krönen.<br />
Bislang teilt er sich den Titel des<br />
besten Sandplatzspielers der Geschichte<br />
mit dem Schweden<br />
Björn Borg.<br />
Nadals Level erstaunt selbst<br />
TennisExperten mit jahrzehntelanger<br />
Erfahrung. Legende John<br />
McEnroe würde „keinen Penny<br />
gegen Nadal setzen. Das wäre<br />
verrückt.“<br />
Grundstein für WM-Quali gelegt<br />
Damit erspielte sich die<br />
DHBAuswahl das erhofft<br />
komfortable Polster für das<br />
Rückspiel am 17. Juni im Hexenkessel<br />
von Sarajevo (13.30<br />
Uhr). Heuberger blieb trotz des<br />
klaren Ergebnisses noch zurückhaltend<br />
optimistisch: „Wir<br />
haben uns sicherlich ein gutes<br />
Polster erarbeitet, aber ein Ruhekissen<br />
ist es nicht.“ Kritik<br />
übte der starke Pfahl am Leistungsabfall<br />
in der zweiten<br />
Halbzeit, die die Deutschen nur<br />
mit einem Tor Vorsprung gewannen.<br />
„17 Gegentore nach<br />
dem Wechsel sind einfach zuviel.<br />
Wir haben nicht mehr mit<br />
der nötigen Aggressivität gespielt“,<br />
sagte der Linkshänder.<br />
Für das HeubergerTeam war<br />
es der vierte Sieg im fünften<br />
Spiel (ein Unentschieden) seit<br />
der EMEnttäuschung im Januar.<br />
Mit Platz sieben in Serbien<br />
hatte der Weltmeister von 2007<br />
das Ticket für die anstehenden<br />
Olympischen Spiele in London<br />
verspielt.<br />
Euro-Politiker und Währungshüter fordern Spanien zum Handeln auf:<br />
Warten auf Madrid<br />
MADRID/ BERLIN. Eine<br />
ungewöhnliche Allianz: Bundesbankpräsident<br />
Jens Weidmann<br />
und Bundeswirtschaftsminister<br />
Philipp Rösler forderten<br />
gestern Spanien auf, Hilfen<br />
aus dem Euro-Rettungsfonds<br />
anzunehmen. Bislang aber weigerte<br />
sich die spanische Regierung.<br />
„Man will vorbereitet sind,<br />
wenn der Anruf kommt“, äußerte<br />
sich auch Euro-Gruppenchef<br />
Jean-Claude Juncker. Vermutlich<br />
bleibt den Iberern keine Wahl, als<br />
den Rettungsschirm - Experten<br />
rechnen mit rund 40 bis 80 Milliarden<br />
Euro - anzunehmen. Neben<br />
Griechenland, Portugal und Irland<br />
wäre Spanien der vierte<br />
Staat. Allerdings gehe es hierbei<br />
nicht um eine staatliche Krise.<br />
Vielmehr sei „lediglich“ der Bankensektor<br />
marode.<br />
UEFA will Probleme ausblenden<br />
Platini ärgert sich über Lahm<br />
KIEW. „Ich glaube, dass ein Fußballer,vor<br />
allem ein Kapitän einer<br />
Nationalmannschaft, sich nicht<br />
zwangsläufig in der Öffentlichkeit<br />
zu politischen Dingen äußern sollte“,<br />
sagte UEFA-Präsident Michel<br />
Platini voreinigen Tagen in einem<br />
Fernsehinterview. Der deutsche<br />
Kapitän Philipp Lahm hatte den<br />
Zynisch „Kiew begrüßt<br />
euch“ steht auf<br />
dem Plakat zur EM.<br />
ukrainischen Co-Gastgeber der<br />
Fußball-Europameisterschaft für<br />
den Umgang mit der früheren Ministerpräsidentin<br />
Julia Timoschenko<br />
und mit der Presse- und<br />
Meinungsfreiheit insgesamt kritisiert.<br />
Amnesty International forderte<br />
keinen Boykott, wohl aber<br />
ein Hinsehen: Folter und andere<br />
Misshandlungen in ukrainischen<br />
Gefängnissen und in Polizeigewahrsam<br />
seien an der Tagesordnung,<br />
ethnische Minderheiten und<br />
Flüchtlinge sowie Asylsuchende<br />
würden häufig diskriminiert,<br />
Menschen willkürlich verhaftet,<br />
ohne Grund in Untersuchungshaft<br />
gehalten und dort teils schwer<br />
misshandelt, so die Menschrechtsorganisation.<br />
Der DFB sei dabei<br />
viel weiter als Platini, der scheinbar<br />
den Spielern einen Maulkorb<br />
verpassen möchte.<br />
Niebel angezählt<br />
BERLIN. Bundesentwicklungshilfeminister<br />
Dirk Niebel<br />
(FDP) könnte das Kunststück<br />
schaffen, über einen „fliegenden“<br />
Teppich zu stolpern. <strong>Die</strong>sen<br />
kaufte er in Kabul und ließ<br />
ihn mit dem BND nach<br />
Deutschland bringen, ohne eine<br />
Zollerklärung auszufüllen.<br />
Alleine die Krisenbank Bankia<br />
benötigt 23 Milliarden Euro.<br />
Taliban<br />
bekennen sich<br />
Frankreichs Präsident François Hollande möchte seine Truppen<br />
rasch aus Afghanistan abziehen. Für vier französische NATO-Soldaten<br />
kommt der Plan zu spät: Sie starben gestern bei einem Taliban-<br />
Selbstmordanschlag im Osten des Landes. Fotos: getty-images<br />
Happy Birthday, Philip!<br />
Englische Royals im Feierstress: Vergangene Woche beging<br />
das Vereinigte Königreich das Diamantene Jubiläum von<br />
Queen Elizabeth (86). Da sich Prince Philip beim englischen<br />
Wetter unterkühlt hatte, musste er zur Beobachtung in ein<br />
Londoner Krankenhaus. Gestern konnte er dieses wieder verlassen<br />
und feiert heute seinen 91. Geburtstag. Kommenden<br />
Samstag feiern die Briten den Geburtstag der Königin nach.<br />
d<br />
13<br />
„Kunst kann uns aufwecken“: Bundespräsident Joachim<br />
Gauck eröffnete gestern die 13. documenta Ausstellung in<br />
Kassel. 297 Künstler stellen in den kommenden 100 Tagen<br />
ihre Werke aus. <strong>Die</strong> documenta findet alle fünf Jahre statt<br />
und macht die nordhessische Stadt zur Hauptstadt der politischen<br />
Kunst.<br />
Foto: documenta
. . . .<br />
BestePreise!<br />
Induktions-Geräteset<br />
+9Backofen-Funktionen +Thermotimer (Uhr)<br />
+Heißluft mit Ringheizkörper +Cleanemail-Backofen<br />
+Pizzastufe +Versenkknebel +Kühlgebläse mit Nachlauf<br />
Planungs-Rabatt<br />
+<br />
+Sensorsteuerung Direct-Access<br />
+4Induktions-Kochzonen<br />
+10-stufig regelbar<br />
Echo SX (Small) Easy-Relax Sessel in Leder schwarz<br />
Einzelpreis 1.498.-<br />
1398.-<br />
PREIS-<br />
KNÜLLER!<br />
Unsere starken Marken:<br />
R<br />
nobilia<br />
International<br />
auf jede frei geplante<br />
KÜCHE!<br />
Gilt nur auf Neuaufträge. Gültig bis zum 30.06.2012.<br />
Geschirrspüler<br />
GRATIS<br />
Ab einem Kücheneinkaufswert<br />
von 3.500.-<br />
Euro, passend zu dem<br />
von Ihnen gewählten<br />
3-tlg. E-Geräteset der<br />
Marken Siemens und<br />
Juno. Nur gültig bei<br />
Neuaufträgen, nicht auf<br />
bereits reduzierte Ausstellungsküchen.<br />
Gültig<br />
bis zum 30.06.2012.<br />
Wer zuerst kommt,<br />
spart zuerst!<br />
2Sessel zum<br />
Preis von 1<br />
2 Größen:<br />
L (Large) + S (Small)<br />
lieferbar<br />
2 Sessel SX (Small +Stern-Base)<br />
2 Fuß-Hocker mit Stern-Base<br />
Andere Leder- oder Holzfarben für geringen Aufpreis. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, für Druckfehler keine Haftung!<br />
Sessel und Hocker<br />
wahlweise höhenverstellbar<br />
Zu tief auf einem Hocker liegende Beine können<br />
Venenleiden verschlimmern und Krampfadern verursa-<br />
chen. Deswegen sind Elano Fuß-Hocker im Gegensatz<br />
zu vielen anderen freistehenden Fuß-Hockern auf<br />
Wunsch individuell in der Höhe verstellbar. Alle Elano<br />
Relax-Sessel lassen sich auf Wunsch per Lift bis zu 12<br />
cm individuell in der Höhe verstellen. <strong>Die</strong> Beine stehen<br />
so in einem Winkel von 90° am Boden, man kann sich<br />
mühlos aus dem Sessel erheben.<br />
5-Jahre Garantie*<br />
Dessin: Texas-Antrazit 998.-<br />
Einzelpreis Sessel +Hocker<br />
SX (small +Sternbase)<br />
Statt 1.996. 996.-*<br />
€998<br />
998.-<br />
*5 Jahre Garantie, außer auf Bezüge.<br />
*Unverbindlicher Listenpreis des Herstellers.<br />
*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />
2.996.-<br />
Jetzt:<br />
1.498.- *<br />
2 Echo Easy-Relax-Sessel SX<br />
(Small + Stern-Base) mit integrierter<br />
Fußstütze und Stern-Base in der<br />
Holzfarbe wenge. Echt Leder-Bezug<br />
schwarz. Mit im Rasterwinkel<br />
und 5Jahre<br />
Besuchen Sie uns und lassen Sie sich überzeugen: Qualität, Top-Markenmöbel und beste Preise!<br />
Polsterwelt jetzt<br />
auch in <strong>Die</strong>pholz!<br />
27232 Sulingen<br />
Friedrich Müller GmbH &Co. KG<br />
Gewerbegebiet Sulingen-Ost<br />
<strong>Nienburg</strong>er Straße 135<br />
Fon 04271/60 66-0<br />
49356 <strong>Die</strong>pholz<br />
Friedrich Müller GmbH &Co. KG<br />
direkt am Bahnhof<br />
Schömastraße 5<br />
Fon 05441/99 59 05-0<br />
Öffnungszeiten: Montag -Freitag 10.00-19.00 Uhr<br />
· Samstag 9.00-16.00 Uhr · www.mueller-moebel.de