12.11.2012 Aufrufe

603 - Programm23

603 - Programm23

603 - Programm23

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Programm23</strong>


098<br />

HS<br />

100<br />

Uni<br />

018<br />

Selora<br />

106<br />

Lionda 90<br />

020<br />

664···<br />

108<br />

DKS<br />

020<br />

654···<br />

062<br />

E-Line T5N<br />

110<br />

Lutera 100


008<br />

Ambiella<br />

020<br />

717···<br />

080<br />

E-Line T8<br />

112<br />

233···<br />

010<br />

ScenaticFlex<br />

100/200<br />

022<br />

665···<br />

046<br />

Cetris<br />

086<br />

Tragschiene<br />

07690/07650<br />

113<br />

234···<br />

012<br />

ScenaticFlex<br />

600<br />

024<br />

Acuro<br />

034<br />

Montigo<br />

047<br />

Otris N<br />

088<br />

190···<br />

114<br />

Saterna<br />

013<br />

ScenaticPoint<br />

100/200<br />

026<br />

740···<br />

036<br />

Atirion<br />

048<br />

Solis N<br />

054<br />

719···N···<br />

090<br />

RaptorN<br />

116<br />

Lumena 150<br />

6<br />

014<br />

ScenaticPoint<br />

5···/6···<br />

028<br />

Deca<br />

042<br />

505···<br />

050<br />

Liventy<br />

056<br />

Oleveon<br />

092<br />

Ridos<br />

120<br />

Combial<br />

122<br />

Ersatzwannen, Prüfzeichen,<br />

Produktverzeichnis<br />

Downlights und Strahler<br />

Stand- und Wandleuchten<br />

Anbau- und Hängeleuchten<br />

Einbauleuchten<br />

Leuchten höherer Schutzart<br />

Lichtbandleuchten,<br />

Hallenspiegelleuchten,<br />

Lichtleisten, Tragschienen<br />

Außenbeleuchtung<br />

Technische Hinweise<br />

Lichttechnische Datenblöcke<br />

siehe www.programm23.de


TRILUX Leuchten<br />

Anwendungsempfehlungen<br />

2<br />

Indoor<br />

Neues Licht Neues Licht Neues Licht<br />

für Eingang für Flure für den<br />

und Foyer und Treppen Konferenzraum<br />

Downlights und Strahler<br />

Ambiella ! ! !<br />

ScenaticFlex 100/200 ! !<br />

ScenaticFlex 600 LED ! !<br />

ScenaticPoint 100/200 ! !<br />

ScenaticPoint 5/6 ! !<br />

Stand- und Wandleuchten<br />

Selora<br />

664··· !<br />

654··· !<br />

717··· !<br />

665··· !<br />

Acuro !<br />

740··· ! !<br />

Deca ! !<br />

Anbau- und Hängeleuchten<br />

Montigo !<br />

Atirion<br />

505···<br />

Einbauleuchten<br />

Cetris<br />

Otris<br />

Solis N !<br />

Liventy ! !<br />

Leuchten höherer Schutzart<br />

719N<br />

Oleveon T5<br />

Oleveon T8<br />

Lichtbandleuchten, Hallenspiegelleuchten, Lichtleisten, Tragschienen<br />

E-Line T5<br />

E-Line T8<br />

Tragschienen 07690···<br />

190···<br />

RaptorN<br />

Ridos 40<br />

Ridos 55<br />

Außenbeleuchtung<br />

HS<br />

Uni<br />

Lionda 90<br />

DKS<br />

Lutera<br />

233···<br />

234···<br />

Saterna<br />

Lumena 150<br />

Combial


Indoor Outdoor<br />

Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht<br />

für Gastronomie für Verkaufs- für das Büro für Feuchträume für Hallen für Aus- und für Straßen<br />

und Beratungs- und Lager Anstrahlung und Plätze<br />

räume<br />

!<br />

! ! !<br />

! ! !<br />

! ! !<br />

! ! !<br />

! !<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! !<br />

! !<br />

! !<br />

! !<br />

! !<br />

! !<br />

! !<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! !<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

3


<strong>Programm23</strong> – praxisnah aus Erfahrung.<br />

Vor mehr als 15 Jahren begründete TRILUX mit dem Handwerkkernprogramm<br />

Cetek, was heute das <strong>Programm23</strong><br />

konsequent fortsetzt: Perfekt auf den Installateur abgestimmte<br />

Beleuchtungssysteme. Ganz gleich, ob Neuinstallation<br />

und Sanierungen in Büros, Verkaufsräumen, Praxen<br />

oder Handwerks- und Industriebetrieben – <strong>Programm23</strong><br />

4<br />

bietet für alle häufig anzutreffenden Standardanwendungen<br />

perfekt zugeschnittene Lichtlösungen. Problemlos planbar,<br />

kurzfristig verfügbar und schnell zu montieren.


Das richtige Licht: richtig gut, richtig schnell, richtig einfach.<br />

Jedes Licht macht hell, aber manches macht auch viel Arbeit.<br />

Für den erfahrenen Profi zählen Lösungen, die seine<br />

täglichen Aufgaben erleichtern. Ist die Leuchte problemlos<br />

zu montieren? Ist sie langlebig? Stimmt die Qualität? Und der<br />

Preis? Das alles sind Fragen, die sich in der Praxis stellen.<br />

Deshalb finden Sie auf den nächsten 121 Seiten nur unsere<br />

bewährtesten Lichtlösungen. Vielseitige Leuchten für alle<br />

üblichen Anwendungen. ENEC geprüft, einfach zu installieren<br />

und in der Regel sofort beim Großhändler verfügbar. Für<br />

uns von TRILUX heißt das Neues Licht. Für Sie ist es einfach<br />

richtig gutes Licht.<br />

5


Downlights und Strahler.<br />

Bringen Sie Ästhetik und Effizienz auf den Punkt.<br />

Die kosteneffizienten <strong>Programm23</strong>-Downlights und -Strahler<br />

vereinen ansprechende Formensprache und höchste<br />

Funktionalität. Ganz gleich, ob Details herausgearbeitet,<br />

Formen unterstrichen oder ein anspruchsvolles Gesamtbild<br />

erzeugt werden soll – je nach Umfeld und Situation bieten<br />

die Leuchten eine rundum angenehme Atmosphäre. Zum<br />

Beispiel sorgt die technisch hochwertige TRILUX Ambiella<br />

mit ihrer runden Form für einen homogenen Lichtpunkt<br />

in jedem Eingangsbereich, Flur oder Konferenzraum. Die<br />

modellübergreifend einfache Montage rundet die TRILUX<br />

<strong>Programm23</strong>-Downlights und -Strahler im wahrsten Sinne<br />

ab.<br />

7


Ambiella<br />

Downlights mit hochglänzendem Aluminium-Reflektor<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Eingangsbereiche, Flure, Konferenzräume,<br />

Kantinen, Aufenthaltsräume, Hotels, Gaststätten<br />

und Wohnbereiche.<br />

Optisches System<br />

Reflektor, hochglänzend, aus Reinstaluminium,<br />

stückeloxiert, für tief-breit strahlende Lichtstärkeverteilung.<br />

Leuchtenkörper<br />

Deckenring aus Stahlblech, verzinkt, weiß<br />

pulverlackiert, fest mit Reflektor verbunden.<br />

Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

···L Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten.<br />

···E EB3h··· Notlichtausführung mit elektro -<br />

nischem Vorschaltgerät und Einzelbatterie<br />

im Betriebsmittelgehäuse aus verzinktem<br />

Stahlblech. Nennbetriebsdauer 3 Stunden.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschalt gerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät (DALI).<br />

8<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C + Abdeckscheiben raumseitig IP44<br />

Ambiella C HR··· Ambiella C HR··· + DA-TM Ambiella C HR··· + DA-M-PC<br />

C0-C180<br />

Ambiella C HR<br />

2TCD18<br />

UTE: 0,58 C<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 2<br />

NBN L 14-002: BZ 3


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Deckenaus- ≈kg<br />

schnitt<br />

···E ···K ···L ···ED ···EDD W mm<br />

Ambiella C HR 1TCD13··· 52 918··· ···04 ···01 1 x TC-D(EL)13 ¶ 200 1,2<br />

Ambiella C HR 1TCD18··· 52 919··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 1 x TC-D(EL)18 ¶ 200 1,2<br />

Ambiella C HR 1TCD26··· 52 921··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 1 x TC-D(EL)26 ¶ 200 1,4<br />

Ambiella C HR 1TCD18···EB3h 53 241··· ···04 1 x TC-D(EL)18 ¶ 200 2,4<br />

Ambiella C HR 1TCD26···EB3h 53 243··· ···04 1 x TC-D(EL)26 ¶ 200 2,6<br />

Ambiella C HR 2TCD13··· 52 931··· ···04 ···01 2 x TC-D(EL)13 ¶ 200 1,5<br />

Ambiella C HR 2TCD18··· 52 920··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 2 x TC-D(EL)18 ¶ 200 1,5<br />

Ambiella C HR 2TCD26··· 52 922··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 2 x TC-D(EL)26 ¶ 200 1,9<br />

Ambiella C HR 2TCD18···EB3h 53 242··· ···04 2 x TC-D(EL)18 ¶ 200 2,7<br />

Ambiella C HR 2TCD26···EB3h 53 244··· ···04 2 x TC-D(EL)26 ¶ 200 3,0<br />

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg<br />

Ambiella DA-TM 52 924 00 Abdeckscheibe aus Floatglas, teilsatiniert (IP43) 0,9<br />

Ambiella DA-M-PC 56 204 00 Abdeckscheibe aus Polycarbonat, satiniert (IP44) 0,2<br />

Ambiella DS-TM-PC 59 978 00 Dekor-Scheibe teilsatiniert Polycarbonat (IP20) 0,1<br />

Ambiella DS-M-PC 59 977 00 Dekor-Scheibe satiniert Polycarbonat (IP20) 0,1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

Ambiella C-HR···<br />

5<br />

2<br />

-<br />

0<br />

1<br />

276<br />

¶ 200<br />

¶ 218<br />

5<br />

200<br />

234<br />

65<br />

120<br />

9


ScenaticFlex 100···, ScenaticFlex 200···<br />

Aufbaustrahler für 3-Phasen-Stromschiene<br />

6 da IP20<br />

10<br />

SncFlex 100···03<br />

SncFlex 100···<br />

Aufbaustrahler für 3-Phasen-Stromschiene,<br />

um 90° schwenkbar und 355° drehbar, für<br />

1 Halogen-Metalldampflampe HIT-TC, 20 W<br />

oder 35 W. Reflektorgehäuse und Technik -<br />

gehäuse für das Betriebsgerät aus Druckguss,<br />

in zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschichtet.<br />

Technikgehäuse thermisch getrennt und<br />

asymmetrisch gelagert. Reflektor aus Aluminium,<br />

facettiert, in Reflektorgehäuse integriert.<br />

Frontring mit Bajonettverschluss ermöglicht<br />

Austausch des Leuchtmittels und der Reflektoreinheit.<br />

Strahler komplett mit 3-Phasen-<br />

Stromschienenadapter und integriertem<br />

elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016,<br />

3-Phasen-Adapter weiß.<br />

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006,<br />

3-Phasen-Adapter schwarz.<br />

···SP··· Ausstrahlungscharakteristik Spot.<br />

···MF··· Ausstrahlungscharakteristik Medium.<br />

Weitere Ausführungen siehe TRILUX Scenatic.<br />

SncFlex 200···03<br />

SncFlex 200···<br />

Aufbaustrahler für 3-Phasen-Stromschiene,<br />

um 90° schwenkbar und 355° drehbar, für<br />

1 Halogen-Metalldampflampe HIT-T, 35 W<br />

oder 70 W. Reflektorgehäuse und Technikgehäuse<br />

für das Betriebsgerät aus Druckguss,<br />

in zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschichtet.<br />

Technikgehäuse thermisch getrennt und<br />

asymmetrisch gelagert. Reflektor aus Aluminium,<br />

facettiert, in Reflektorgehäuse integriert.<br />

Frontring mit Bajonettverschluss ermöglicht<br />

Austausch des Leuchtmittels und der Reflektoreinheit.<br />

Strahler komplett mit 3-Phasen-<br />

Stromschienenadapter und integriertem<br />

elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016,<br />

3-Phasen-Adapter weiß.<br />

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006,<br />

3-Phasen-Adapter schwarz.<br />

···SP··· Ausstrahlungscharakteristik Spot.<br />

···MF··· Ausstrahlungscharakteristik Medium.


Bezeichnung TOC Farbe Lampen Sockel ≈kg<br />

SncFlex 100··· W<br />

SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC20 E 01 59 593 04 weiß 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC20 E 01 59 597 04 weiß 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC35 E 01 59 594 04 weiß 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC35 E 01 59 598 04 weiß 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC20 E 03 59 591 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC20 E 03 59 595 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC35 E 03 59 592 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC35 E 03 59 596 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0<br />

SncFlex 200···<br />

SncFlex 200 BR-SP 1HIT35 E 01 59 600 04 weiß 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2<br />

SncFlex 200 BR-MF 1HIT35 E 01 59 604 04 weiß 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2<br />

SncFlex 200 BR-SP 1HIT70 E 01 59 602 04 weiß 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2<br />

SncFlex 200 BR-MF 1HIT70 E 01 59 606 04 weiß 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2<br />

SncFlex 200 BR-SP 1HIT35 E 03 59 599 04 silbergrau 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2<br />

SncFlex 200 BR-MF 1HIT35 E 03 59 <strong>603</strong> 04 silbergrau 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2<br />

SncFlex 200 BR-SP 1HIT70 E 03 59 601 04 silbergrau 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2<br />

SncFlex 200 BR-MF 1HIT70 E 03 59 605 04 silbergrau 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2<br />

Zubehör TOC Beschreibung ¶ mm<br />

SncFlex 200<br />

SncZBR-G 105 MF 59 706 00 Reflektor Gold aus Aluminium, facettiert, Ausstrahlungswinkel Medium Flood 105<br />

SncZBR-G 105 SP 59 705 00 Reflektor Gold aus Aluminium, facettiert, Ausstrahlungswinkel Spot 105<br />

SncZBL-AM 130 59 721 00 Ampelblende aus Stahlblech, schwarz struktur-pulverbeschichtet 130<br />

SncZBL-RI 130 59 719 00 Ringblende aus Stahlblech, schwarz struktur-pulverbeschichtet 130<br />

SncZF-UV 111 59 699 00 UV-Sperrfilter aus Glas 111<br />

SncZFC-BA 111 59 703 00 Farbfilter zum Einsatz bei Käse und Backwaren 111<br />

SncZFC-VE 111 59 701 00 Farbfilter zum Einsatz bei Obst und Gemüse 111<br />

SncZRA-WA 130 59 717 00 Wabenraster aus Stahlblech, schwarz struktur-pulverbeschichtet 130<br />

SncZCS 111 bl 59 713 00 Farbscheibe aus Glas, blau 111<br />

SncZCS 111 gn 59 711 00 Farbscheibe aus Glas, grün 111<br />

SncZCS 111 rd 59 709 00 Farbscheibe aus Glas, rot 111<br />

SncZCS 111 ye 59 715 00 Farbscheibe aus Glas, gelb 111<br />

SncFlex 100···<br />

206<br />

120<br />

141<br />

90°<br />

355°<br />

111<br />

SncFlex 200···<br />

256<br />

165<br />

169<br />

90°<br />

355°<br />

146<br />

11


ScenaticFlex 600 LED<br />

Aufbau-Richtstrahler<br />

9 a<br />

12<br />

IP20<br />

SncFlex 600···01 SncFlex 600···03<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Farbe Lampen/ Anschluss- ≈kg<br />

Ausführung Leuchtenlichtstrom/ leistung<br />

···ET··· Lichtfarbe<br />

SncFlex 600 BR-MF LED 2300 ww···03 60 367··· ···40 silber/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6<br />

SncFlex 600 BR-SP LED 2300 ww···03 60 369··· ···40 silber/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6<br />

SncFlex 600 BR-MF LED 2700 nw···03 60 368··· ···40 silber/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6<br />

SncFlex 600 BR-SP LED 2700 nw···03 60 370··· ···40 silber/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6<br />

SncFlex 600 BR-MF LED 2300 ww···01 60 339··· ···40 weiß/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6<br />

SncFlex 600 BR-SP LED 2300 ww···01 60 340··· ···40 weiß/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6<br />

SncFlex 600 BR-MF LED 2700 nw···01 60 341··· ···40 weiß/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6<br />

SncFlex 600 BR-SP LED 2700 nw···01 60 342··· ···40 weiß/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6<br />

Zubehör TOC ¶ mm Beschreibung<br />

Snc ZBR-G 105 MF LED 60 361 00 105 Reflektor, gold<br />

Snc ZBR-G 105 SP LED 60 362 00 105 Reflektor, gold<br />

Snc ZBR-G 105 FL LED 60 363 00 105 Reflektor, gold<br />

Snc ZBR-S 105 MF LED 60 364 00 105 Reflektor, silber<br />

Snc ZBR-S 105 SP LED 60 365 00 105 Reflektor, silber<br />

Snc ZBR-S 105 FL LED 60 366 00 105 Reflektor, silber<br />

LED-Aufbaustrahler für 3-Phasen-<br />

Stromschiene, struktur-pulverbeschichtet,<br />

um 355° drehbar und ± 60° schwenkbar,<br />

mit 1 LED-Array-Modul.<br />

···ww··· Lichtfarbe warmweiß,<br />

Farbtemperatur 3000 K,<br />

Lichtstrom 2300 lm.<br />

···nw··· Lichtfarbe neutralweiß,<br />

Farbtemperatur 4000 K,<br />

Lichtstrom 2700 lm.<br />

LED mit konstanter Farbstabilität und Farbwiedergabeindex<br />

Ra > 80 über die gesamte<br />

Lebensdauer. Schwenkbares Reflektorgehäuse<br />

aus Stahlblech, asymmetrisch<br />

integriert in drehbarem rechteckigem Technikgehäuse<br />

für das Betriebsgerät. Technikgehäuse<br />

aus Stahlblech, thermisch getrennt<br />

und symmetrisch gelagert mit abgesetzten<br />

Seitenapplikationen aus Stahlblech, tiefschwarz,<br />

ähnlich RAL 9005. Blendungsreduzierter<br />

3D-Reflektor aus Aluminium,<br />

facettiert, in Reflektorgehäuse integriert.<br />

Frontring mit Bajonettverschluss ermöglicht<br />

Austausch der Reflektoreinheit. Strahler<br />

komplett mit 3-Phasen-Stromschienenadapter.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···ET Mit elektronischem Transformator.<br />

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016,<br />

3-Phasen-Adapter weiß.<br />

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006,<br />

3-Phasen-Adapter schwarz.<br />

···SP··· Ausstrahlcharakteristik Spot.<br />

···MF··· Ausstrahlcharakteristik Medium.<br />

266<br />

148<br />

C0-C180<br />

C0-C180<br />

SncFlex 600···LED···<br />

SncFlex 600 BR-MF<br />

LED 2700 nw···<br />

UTE: 1,00 A + 0,00 T<br />

DIN 5040: A80<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002: BZ 1<br />

SncFlex 600 BR-SP<br />

LED 2300 ww···<br />

UTE: 1,00 A + 0,00 T<br />

DIN 5040: A80<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002: BZ 1<br />

181<br />

52<br />

30° 30° 60° 60°


ScenaticPoint 100···, ScenaticPoint 200···<br />

Runder Einbaustrahler<br />

6 da<br />

IP20<br />

SncPoint 100···03 SncPoint 200···03<br />

Bezeichnung TOC Farbe Lampen Sockel ≈kg<br />

SncPoint 100 W<br />

SncPoint 100 1QR-CBC51 max50 01 59 514 40 weiß 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8<br />

SncPoint 100 1QR-CBC51 max50 03 59 513 40 silbergrau 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8<br />

SncPoint 200<br />

SncPoint 200 1QR-CBC51 max50 01 59 516 40 weiß 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8<br />

SncPoint 200 1QR-CBC51 max50 03 59 515 40 silbergrau 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8<br />

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg<br />

VE OL-QR/QT 70VA ET 59 734 00 Elektronischer Transformator 0,3<br />

VE OL-QR/QT 105VA ET 59 732 00 Elektronischer Transformator 0,3<br />

VE OL-QR/QT 150VA ET 59 733 00 Elektronischer Transformator 0,3<br />

SncPoint 100···<br />

Runder Einbaustrahler um ± 20° schwenkbar,<br />

für 1 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampe QR-<br />

CBC 51, max. 50 W. Decken-Einbauring und<br />

schwenkbarer Strahlerkopf aus Druck guss, in<br />

zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschichtet.<br />

Leuchtmittel mit Reflektor in Strahlerkopf<br />

integriert. Ausstrahlungs charakteristik<br />

gemäß in Lampe integriertem Reflektor.<br />

Werkzeugloser Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn.<br />

Elektronischer Transformator mit integrierter<br />

Steckverbindung für werkzeuglose Durchgangsverdrahtung<br />

ist separat zu bestellen.<br />

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.<br />

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.<br />

SncPoint 200···<br />

Runder Einbaustrahler um 30° ausschwenkbar<br />

sowie 355° drehbar, für 1 Niedervolt-<br />

Halogen-Reflektorlampe QR-CBC 51, max.<br />

50 W. Decken-Einbauring und schwenkbarer<br />

Strahlerkopf aus Druckguss, in zwei Farbvarianten<br />

struktur-pulverbeschichtet. Leuchtmittel<br />

mit Reflektor in Strahlerkopf integriert.<br />

Ausstrahlungscharakteristik gemäß in Lampe<br />

integriertem Reflektor. Werkzeugloser<br />

Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn.<br />

Elektronischer Transformator mit integrierter<br />

Steckverbindung für werkzeuglose Durchgangsverdrahtung<br />

ist separat zu bestellen.<br />

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.<br />

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.<br />

SncPoint 100···<br />

min. 110<br />

10-20<br />

20°<br />

75<br />

86<br />

20°<br />

105<br />

SncPoint 200···<br />

min. 110<br />

10-20<br />

355°<br />

90<br />

103<br />

30°<br />

105<br />

13


ScenaticPoint 5···, ScenaticPoint 6···<br />

Rechteckiger Einbaustrahler<br />

6 da IP20<br />

14<br />

SncPoint 5···<br />

min. 203<br />

10-30<br />

30° 30°<br />

190<br />

209<br />

165<br />

SncPoint 520···01<br />

SncPoint 5···QR111···<br />

Rechteckiger Einbaustrahler als<br />

···510··· Einfachmodul für 1 Niedervolt-<br />

Halogen-Reflektorlampe QR-LP 111,<br />

max. 100 W.<br />

···520··· Zweifachmodul für 2 Niedervolt-<br />

Halogen-Reflektorlampen QR-LP 111,<br />

max. 100 W.<br />

···530··· Dreifachmodul für 3 Niedervolt-<br />

Halogen-Reflektorlampen QR-LP 111,<br />

max. 100 W.<br />

Strahlerköpfe über zwei Achsen um ± 60°<br />

kardanisch schwenkbar. Decken-Einbaurahmen<br />

und Strahlerköpfe aus Druckguss, in<br />

zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschichtet.<br />

Strahlerköpfe für Leuchtmittel mit Reflektor.<br />

Ausstrahlungscharakteristik gemäß in Lampe<br />

integriertem Reflektor. Werkzeugloser<br />

Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn.<br />

Komplett mit separatem elektronischem<br />

Transformator und integrierter Steckverbindung<br />

für werkzeuglose Durchgangsverdrahtung.<br />

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.<br />

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.<br />

30° 30°<br />

190<br />

209<br />

30° 30°<br />

370<br />

387<br />

30° 30°<br />

550<br />

565<br />

SncPoint 620···03<br />

SncPoint 6···QR-CBC51···<br />

Rechteckiger Einbaustrahler als<br />

···610··· Einfachmodul für 1 Niedervolt-<br />

Halogen-Reflektorlampe QR-CBC 51,<br />

max. 50 W.<br />

···620··· Zweifachmodul für 2 Niedervolt-<br />

Halogen-Reflektorlampen QR-CBC 51,<br />

max. 50 W.<br />

···630··· Dreifachmodul für 3 Niedervolt-<br />

Halogen-Reflektorlampen QR-CBC 51,<br />

max. 50 W.<br />

Strahlerköpfe über zwei Achsen um ± 60°<br />

kardanisch schwenkbar. Decken-Einbaurahmen<br />

und Strahlerköpfe aus Druckguss, in<br />

zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschichtet.<br />

Strahlerköpfe mit Sprengring als Leuchtmittelhalterung<br />

für Leuchtmittel mit Reflektor.<br />

Ausstrahlungscharakteristik gemäß in Lampe<br />

integriertem Reflektor. Werkzeugloser<br />

Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn.<br />

Komplett mit separatem elektronischem<br />

Transformator und integrierter Steckverbindung<br />

für werkzeuglose Durchgangsverdrahtung.<br />

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.<br />

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.


Bezeichnung TOC Farbe Lampen Sockel ≈kg<br />

SncPoint 510 W<br />

SncPoint 510 1QR111 max100 ET 01 59 550 40 weiß 1 x QR-LP 111, 100 W G53 2,1<br />

SncPoint 510 1QR111 max100 ET 03 59 549 40 silbergrau 1 x QR-LP 111, 100 W G53 2,1<br />

SncPoint 520<br />

SncPoint 520 2QR111 max100 ET 01 59 560 40 weiß 2 x QR-LP 111, 100 W G53 3,8<br />

SncPoint 520 2QR111 max100 ET 03 59 559 40 silbergrau 2 x QR-LP 111, 100 W G53 3,8<br />

SncPoint 530<br />

SncPoint 530 3QR111 max100 ET 01 59 570 40 weiß 3 x QR-LP 111, 100 W G53 5,5<br />

SncPoint 530 3QR111 max100 ET 03 59 569 40 silbergrau 3 x QR-LP 111, 100 W G53 5,5<br />

SncPoint 610<br />

SncPoint 610 1QR-CBC51 max50 ET 01 59 572 40 weiß 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,7<br />

SncPoint 610 1QR-CBC51 max50 ET 03 59 571 40 silbergrau 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,7<br />

SncPoint 620<br />

SncPoint 620 2QR-CBC51 max50 ET 01 59 574 40 weiß 2 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 1,3<br />

SncPoint 620 2QR-CBC51 max50 ET 03 59 573 40 silbergrau 2 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 1,3<br />

SncPoint 630<br />

SncPoint 630 3QR-CBC51 max50 ET 01 59 576 40 weiß 3 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 2,0<br />

SncPoint 630 3QR-CBC51 max50 ET 03 59 575 40 silbergrau 3 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 2,0<br />

SncPoint 6···<br />

min.190<br />

10-30<br />

96<br />

108<br />

100<br />

30° 30° 30° 30°<br />

96<br />

108<br />

30° 30°<br />

191<br />

203<br />

30° 30°<br />

286<br />

298<br />

15


Repräsentative Stand- und Wandleuchten –<br />

in Räumen und in Sachen Effizienz.<br />

Die <strong>Programm23</strong>-Wandleuchten wie die Baureihe 74... sind<br />

nicht nur Blickfänge, wenn sie Treppenhäuser, Eingangsbereiche,<br />

Flure, Decken, Wände oder Wohnbereiche er leuchten.<br />

Auch ausgeschaltet beeindrucken sie durch auffälliges<br />

oder aber angenehmes und perfekt auf das Umfeld abge-<br />

stimmtes Design. Ihre energieeffiziente Lichttechnik und der<br />

günstige Anschaffungspreis machen sie dabei sogar noch<br />

attraktiver.<br />

17


Selora<br />

Standleuchte Selora S··· mit Feinprismatik CDP<br />

54da<br />

18<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C<br />

Anwendungsbereich<br />

Für die ansprechende Beleuchtung von Büros,<br />

Verkaufsräumen, Ausstellungsräumen,<br />

Banken, insbesondere für Arbeitsplätze mit<br />

Bildschirmgeräten.<br />

Optisches System<br />

Mit Feinprismatik-Strukturen für Rundumentblendung.<br />

Innen teilreflektierend<br />

beschichtet. Bildschirmgerecht gemäß<br />

EN 12464-1 durch begrenzte Leuchtdichten<br />

L ≤ 1000 cd/m² für Ausstrahlungswinkel<br />

oberhalb 65° rundum.<br />

Leuchtenkörper<br />

Direkt-indirekt strahlende Standleuchte.<br />

Bestehend aus Leuchtenkopf, Standprofil<br />

und Standfuß. Farbe silbergrau, ähnlich<br />

RAL 9006. Leuchtenkopf aus gekantetem<br />

Aluminiumblech. Standrohr aus rechteckigem<br />

Alu miniumprofil.<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Mit flexibler Leitung, ca. 3 m, und Schutzkontaktstecker.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···EDS Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät sowie Sensor für Konstantlichtregelung<br />

und Anwesenheitsdetektion.<br />

Zusätzlich mit Multifunktionstaster für Ein/<br />

Aus, Dimmen und Lichtregelung.<br />

Selora S···<br />

C0-C180<br />

Selora S CDP···<br />

UTE: 0,19 B + 0,50 T<br />

DIN 5040: D 53<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002: BZ 2


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg<br />

···E··· ···EDS W<br />

Selora S CDP 4TCL55··· 60 487··· ···04 ···08 4 x TC-L 55 18,0<br />

Leuchte wird mit länderspezifischen Schutzkontakt-Stecker ausgeliefert.<br />

1900<br />

Selora S···<br />

60<br />

460<br />

600<br />

10<br />

8<br />

48<br />

400<br />

300<br />

30<br />

19


Baureihe 664···, 654···, 717···<br />

Spiegel-Wandleuchten mit PLEXIGLAS-Abdeckung<br />

654da IP20/IP40/IP54 0,2 Joule 650 °C 7171···<br />

M<br />

Anwendungsbereiche<br />

Spiegel-Wandleuchten, wahlweise mit Schalter<br />

und/oder Steckdose. 7171···: Schutzklasse II.<br />

Optisches System<br />

PLEXIGLAS-Wanne, opal, aus einem Stück<br />

gefertigt. 6641··· mit innen liegender Rillenprismenstruktur,<br />

6541 P/18 mit klarer<br />

Prismenwanne.<br />

Leuchtenkörper<br />

6641··· Stranggepresstes Aluminium, weiß<br />

pulverlackiert. Kopfstücke weiß bzw. in<br />

Ausführung ···C··· verchromt. Kopfstücke<br />

aus Aluminium-Druckguss, stirnseitig angeschrägt.<br />

6541··· Stahlblech, weiß pulverlackiert.<br />

7171··· Polyesterharz, glasfaserverstärkt,<br />

grau, mit Innenreflektor aus Polyesterharz,<br />

weiß, Schutzklasse II, spritzwassergeschützt.<br />

Ausstattung<br />

···S···, ···SN··· Mit integriertem Wippschalter.<br />

···St··· Mit Schutzkontakt-Steckdose 230 V, 16 A.<br />

···St-S··· Mit Schutzkontakt-Steckdose 230 V,<br />

16 A und Wippschalter.<br />

Andere Steckdosen-Typen sind auf Anfrage<br />

erhältlich.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

···L Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten.<br />

20<br />

6641 C/18···<br />

6641 C-S/18···<br />

6641 C/TC18··· 6641 C-St-S/18···<br />

6641 C-St/18···


6541 P/18··· 6541 St/18··· 6541 SN/18···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen D D1 E1 E2 IP ≈kg<br />

Ausführung<br />

···E ···K ···L W mm<br />

6641/TC18··· 12 361··· ···04 ···01 1 x TC-L18 240 25 281 27 40 1,5<br />

6641 C/TC18··· 12 365··· ···04 ···01 1 x TC-L18 240 25 281 27 40 1,5<br />

6641/18··· 12 357··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,8<br />

6641 C/18··· 12 362··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,8<br />

Mit Wippschalter<br />

6641 S/18··· 12 369··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,8<br />

6641 C-S/18··· 12 366··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,8<br />

Mit Schutzkontaktsteckdose<br />

6641 St/18···* 12 370··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,9<br />

6641 C-St/18···* 12 367··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,9<br />

Mit Schutzkontaktsteckdose und Wippschalter<br />

6641 St-S/18···* 12 371··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,9<br />

6641 C-St-S/18···* 12 368··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,9<br />

6641/36··· 12 359··· ···04 ···02 1 x 36 800 25 27 40 2,5<br />

6641 C/36··· 12 363··· ···04 ···02 1 x 36 800 25 27 40 2,5<br />

6641/58··· 12 360··· ···04 ···02 1 x 58 1000 25 27 40 3,2<br />

6641 C/58··· 12 364··· ···04 ···02 1 x 58 1000 25 27 40 3,2<br />

6541/15··· 12 342··· ···04 ···01 1 x 15 360 71 205** 40 1,1<br />

6541/18··· 12 343··· ···04 ···02 1 x 18 510 72 255** 40 1,5<br />

Mit Wippschalter<br />

6541 SN/18··· 12 349··· ···04 ···02 1 x 18 510 72 255** 20 1,5<br />

Mit klarer Prismenwanne<br />

6541 P/18··· 12 345··· ···04 ···02 1 x 18 510 72 255** 40 1,5<br />

Mit Schutzkontaktsteckdose<br />

6541 St/18···* 12 352··· ···04 ···02 1 x 18 510 84 255** 20 1,7<br />

Mit Schutzkontaktsteckdose und Wippschalter<br />

6541 St-S/18···* 12 354··· ···04 ···02 1 x 18 510 84 255** 20 1,7<br />

7171/15··· 12 510··· ···04 ···01 1 x 15 310 94 250 54 1,5<br />

7171/18··· 12 511··· ···04 ···02 1 x 18 460 95 230 54 1,9<br />

* Leuchten mit Steckdosen nach länderspezifischen Standards auf Anfrage.<br />

** Für Ausführung mit EVG gilt: ···/15 E1 = 280 mm, ···/18 E1 = 340 mm.<br />

21


Baureihe 6651···<br />

Wandleuchten und Spiegel-Wandleuchten<br />

mit opaler PLEXIGLAS-Abdeckung<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Wandleuchten für Verkaufsräume, Flure,<br />

Wartezonen sowie als Spiegel-Wandleuchten.<br />

Optisches System<br />

PLEXIGLAS-Wanne, opal, mit innen liegender<br />

Rillenprismenstruktur, aus einem Stück<br />

gefertigt.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stranggepresstes Aluminium, weiß<br />

pulverlackiert, mit rückseitig integriertem<br />

Leitungskanal zur Leitungsführung bei<br />

längsversetztem Wandauslass. Kopfstücke<br />

weiß lackiert bzw. in Ausführung<br />

···C··· Kopfstücke im Chromdesign.<br />

Längenoptimiert für Fliesen- und Spiegelmaße.<br />

Mit stirnseitig planen Kopfstücken,<br />

Kunststoff.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

Weitere elektrische Ausführungen<br />

auf Anfrage.<br />

22<br />

IP40 0,2 Joule 650 °C<br />

C0-C180<br />

6651 C···<br />

6651/14 E<br />

UTE: 0,57 J + 0,24 T<br />

DIN 5040: B21<br />

CIBSE: BZ 7/0,75/<br />

BZ6/1/BZ7<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 8/.8/BZ 7


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen D D1 E1 E2 ≈kg<br />

Ausführung<br />

···E W mm<br />

6651 C/14··· 12 374··· ···04 1 x 14 500 25 150 27 1,1<br />

6651/14··· 12 372··· ···04 1 x 14 500 25 150 27 1,1<br />

6651···<br />

23


Acuro<br />

Spiegel-Wandleuchten höherer Schutzart<br />

q54da9<br />

Anwendungsbereich<br />

Spiegel-Wandleuchte mit Schutzart IP44<br />

entsprechend DIN VDE 0100-701: 2008-10<br />

zur Nutzung im Bereich 2 in Räumen mit<br />

Badewanne oder Dusche. Wandleuchte für<br />

Verkaufsräume, Flure, Wartezonen.<br />

Optisches System<br />

PMMA-Abdeckwanne, opal. Oberfläche fein<br />

strukturiert.<br />

Leuchtenkörper<br />

Aluminium, stranggepresst, pulverlackiert.<br />

Längenoptimiert für Fliesen- und Spiegelmaße.<br />

Farbe weiß. Mit rückseitig integriertem<br />

Leitungskanal zur Leitungsführung bei längsversetztem<br />

Wandauslass. Mit stirnseitig<br />

planen Kopfstücken aus Kunststoff, weiß.<br />

Seitliche Leitungseinführung im Kopfstück<br />

ausgeführt. Schutzart IP44.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

24<br />

0,2 Joule 650 °C IP44<br />

Acuro 114···01<br />

C0-C180<br />

Acuro 114···<br />

UTE: 0,52 H + 0,26 T<br />

DIN 5040: B21<br />

CIBSE: BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 7


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg<br />

···E··· W<br />

Acuro 114···01 60 371··· ···04 1 x 14 1,2<br />

Acuro 128···01 60 373··· ···04 1 x 28 2,2<br />

Acuro 114··· Acuro 128···<br />

54<br />

85<br />

600<br />

510<br />

28<br />

215<br />

E<br />

54<br />

85 900<br />

28<br />

E<br />

111<br />

810<br />

25


Baureihe 740···<br />

Runde Anbauleuchte mit opaler PLEXIGLAS-Wanne<br />

6 5da<br />

Anwendungsbereich<br />

Decken- und Wandleuchte für Eingangsbereiche,<br />

Flure, Treppenhäuser, Aufenthaltsräume,<br />

Hotels, Gaststätten, Wohnbereiche.<br />

Optisches System<br />

Opale PLEXIGLAS-Abdeckwanne mit fein<br />

strukturierter Oberfläche in gestalterisch<br />

wirkungsvollem Mattdekor. Wanne rund,<br />

sphärisch geformt, besonders formstabil.<br />

Sicherer Halt der Wanne durch Bajonettverschlüsse.<br />

Hohe Betriebssicherheit des Gesamtsystems<br />

durch Parallelschaltung der LED-Module.<br />

Lebensdauer 50 000 Stunden. Fabwiedergabe-<br />

Index Ra > 95.<br />

···nw··· Lichtfarbe neutralweiß,<br />

Farbtemperatur 4000 K.<br />

···ww··· Lichtfarbe warmweiß,<br />

Farbtemperatur 3000 K.<br />

26<br />

IP40 0,35 Joule 650 °C<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß pulverlackiert. Schutzart<br />

IP40. Schutzklasse I.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

···ET Mit elektronischem Transformator.<br />

···+HFS Automatik-Leuchte mit vollintegriertem<br />

HF-Bewegungsmelder,<br />

siehe Seite 124 (Anhang).<br />

740···LED··· 5-polige Anschlussklemme<br />

bis 2,5 mm². Zwei separate LED-Systeme<br />

sind bei weiterhin homogener Wannen-<br />

Ausleuchtung für 2-Stufen-Anwendungen<br />

getrennt schaltbar.<br />

Netz<br />

Keine Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

7402N··· 7402N··· + 07402 W 7402N··· + 07402 ZQ 05<br />

C0-C180<br />

7402N/LED<br />

UTE: 0,89 G + 0,11 T<br />

DIN 5040: B30<br />

CIBSE: BZ 6/.75/<br />

BZ 5/1/BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 5<br />

C0-C180<br />

7402N/TC18<br />

UTE: 0,54 G + 0,07 T<br />

DIN 5040: B30<br />

CIBSE: BZ 5<br />

NBN L 14-002: BZ 5


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Anschluss- D E1 E2 ≈kg<br />

Ausführung Leuchtenlichtstrom/ leistung<br />

···E ···ED Netz ···ET Lichtfarbe mm mm mm<br />

7401N/E27 12 623··· ···10 1 x max. 60 90 98 26,5 0,8<br />

7401N/TR22··· 12 624··· ···04 1 x TR22 90 64 26,5 1,0<br />

7401N/2xTC9··· 12 621··· ···04 2 x TC-SEL9 90 98 26,5 1,2<br />

7401N/2xTCD13··· 12 622··· ···04 2 x TC-D(EL)13 90 98 26,5 1,5<br />

7402N/1xE27 34 791··· ···10 1 x max. 60 220 110 26,5 1,8<br />

7402N/1xTCF36··· 12 631··· ···04 1 x TC-F36 220 110 26,5 2,2<br />

7402N/1xTR40··· 12 632··· ···04 1 x TR40 220 110 26,5 1,6<br />

7402N/TC11··· 12 633··· ···04 2 x TC-SEL11 220 13 62 2,1<br />

7402N/TC18··· 12 635··· ···04 ···05 2 x TC-L18 220 13 62 2,2<br />

7402N/TC18 ···+HFS 60 208··· ···04 2 x TC-L18 220 13 62 2,2<br />

7402N/LED 1300 ww··· 60 059··· ···40 LED/1300 lm/ww 28 W 220 13 62 1,3<br />

7402N/LED 1300 ww···+HFS 60 313··· ···40 LED/1300 lm/ww 28 W 220 13 62 1,3<br />

7402N/LED 1500 nw··· 60 058··· ···40 LED/1500 lm/nw 28 W 220 13 62 1,3<br />

7402N/LED 1500 nw···+HFS 60 312··· ···40 LED/1500 lm/nw 28 W 220 13 62 1,3<br />

7403N/1xTR22+40··· 12 647··· ···04 1 x TR22+1 x TR40 396 77 26,5 2,3<br />

7403N/2xTCF24··· 12 648··· ···04 ···05 2 x TC-F24 396 198 26,5 3,7<br />

7403N/2xTCF36··· 12 649··· ···04 ···05 2 x TC-F36 396 198 26,5 3,7<br />

7403N/2xTCF36 ···+HFS 60 209··· ···04 2 x TC-F36 396 198 26,5 3,7<br />

7403N/TC11··· 12 650··· ···04 3 x TC-SEL11 396 198 26,5 3,3<br />

7403N/TC18··· 12 652 ···04 3 x TC-L18 396 198 26,5 3,8<br />

7403N/LED 1300 ww··· 60 409··· ···40 LED/1300 lm/ww 28 W 396 198 26,5 2,0<br />

7403N/LED 1500 nw··· 60 408··· ···40 LED/1500 lm/nw 28 W 396 198 26,5 2,0<br />

7403N/LED 2200 ww··· 60 061··· ···40 LED/2200 lm/ww 51 W 396 198 26,5 2,2<br />

7403N/LED 2200 ww···+HFS 60 315··· ···40 LED/2200 lm/ww 51 W 396 198 26,5 2,2<br />

7403N/LED 2500 nw··· 60 060··· ···40 LED/2550 lm/nw 51 W 396 198 26,5 2,2<br />

7403N/LED 2500 nw···+HFS 60 314··· ···40 LED/2500 lm/nw 51 W 396 198 26,5 2,2<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Dekor-Ankleidungen, quadratisch, für 7401N<br />

07401 ZQ 01 56 846 00 weiß, 360 x 360 mm<br />

07401 ZQ 05 56 847 00 schwarz, 360 x 360 mm<br />

Dekor-Deckenringe für 7401N<br />

07401 W 21 827 00 weiß, ¶ 349 mm<br />

07401 T 21 825 00 titanfarben, ¶ 349 mm<br />

Dekor-Ankleidungen, quadratisch, für 7402N<br />

07402 ZQ 01 56 850 00 weiß, 470 x 470 mm<br />

07402 ZQ 05 56 851 00 schwarz, 470 x 470 mm<br />

Dekor-Deckenringe für 7402N<br />

07402 W 21 835 00 weiß, ¶ 450 mm<br />

07402 T 21 833 00 titanfarben, ¶ 450 mm<br />

Dekor-Deckenringe für 7403N<br />

07403 W 21 843 00 weiß, ¶ 561 mm<br />

07403 T 21 841 00 titanfarben, ¶ 561 mm<br />

7401N···<br />

7402N···<br />

70<br />

7402N/1xTCF···<br />

7402N/1xE27<br />

7402N/1xTR··· 7402N/LED···<br />

7402N/TC···E<br />

7403N···<br />

7403N/TC11···<br />

7403N/TC18···<br />

7403N/1xTR···<br />

E1<br />

120°<br />

160<br />

E2<br />

E<br />

7403N/LED···<br />

7403N/2xTCF24 E<br />

7403N/2xTCF36 E<br />

27


Deca<br />

Quadratische Wandanbauleuchte mit opaler PLEXIGLAS-Abdeckwanne<br />

654da<br />

28<br />

Deca WD1···<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume,<br />

Konferenzräume, Banken.<br />

Optisches System<br />

Dekorative quadratische Decken- und Wand-<br />

Anbauleuchte mit opaler Abdeckwanne aus<br />

PLEXIGLAS mit fein strukturierter Oberfläche<br />

in gestalterisch wirkungsvollem Mattdekor.<br />

Leuchtenkörper<br />

Leuchtenkörper Stahlblech,<br />

weiß pulverlackiert.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischen Vorschaltgeräten.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

···+HFS Automatik-Leuchte mit vollintegriertem<br />

HF-Bewegungsmelder,<br />

siehe Seite 124 (Anhang).<br />

Weitere Ausführungen siehe Indoor Katalog.<br />

IP50 0,2 Joule 650 °C 0,5 Joule 850 °C ···E···<br />

o$<br />

Deca WD2··· Deca WD3···<br />

C0-C180<br />

Deca WD2<br />

2TCL18E+ZP<br />

UTE: 0,39 E<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 5<br />

NBN L 14-002: BZ 5


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg<br />

WD 1 (280 x 280) ···E ···ED W<br />

Deca WD1 2TCD13··· 50 961··· ···04 2 x TC-DEL13 1,3<br />

Deca WD1 2TCS9··· 50 988··· ···04 2 x TC-SEL9 1,3<br />

WD2 (350 x 350)<br />

Deca WD2 2TCL18··· 50 986··· ···04 ···05 2 x TC-L18 2,1<br />

Deca WD2 2TCL18···+HFS 60 210··· ···04 2 x TC-L18 2,1<br />

WD3 (450 x 450)<br />

Deca WD3 2TR22+40··· 50 983··· ···04 1 x T16-R22+1 x T16-R40 2,5<br />

Deca WD3 3TCL24··· 50 984··· ···04 3 x TC-L24 4,4<br />

Deca WD3 3TCL24···+HFS 60 211··· ···04 3 x TC-L24 4,5<br />

Deca WD1··· Deca WD2··· Deca WD3···<br />

241<br />

72<br />

94<br />

22<br />

280<br />

E<br />

95<br />

110<br />

280<br />

241<br />

312<br />

72<br />

94<br />

22<br />

350<br />

24<br />

E<br />

180<br />

350<br />

312<br />

413<br />

72<br />

94<br />

22<br />

450<br />

240<br />

48<br />

240<br />

450<br />

413<br />

E<br />

29


Deca<br />

Zubehör<br />

30<br />

···ZD···<br />

Distanzrahmen aus Polyurethan,<br />

silbergrau, für Deca WD1···, ···WD2···,<br />

···WD3···, zum bündigen Abschluss der<br />

Abdeckwanne zur Befestigungsfläche,<br />

1 Stück.<br />

Bezeichnung TOC ≈kg<br />

Deca WD1 ZD 03 50 966 00 0,2<br />

Deca WD2 ZD 03 50 973 00 0,3<br />

Deca WD3 ZD 03 50 980 00 0,4<br />

···ZP···<br />

Profilrahmen aus Polyurethan,<br />

silbergrau, seitlich umlaufend für<br />

Deca WD1···, ···WD2···, ···WD3···, 1 Stück.<br />

Bezeichnung TOC ≈kg<br />

Deca WD1 ZP 03 50 963 00 1,0<br />

Deca WD2 ZP 03 50 970 00 1,2<br />

Deca WD3 ZP 03 50 977 00 1,5<br />

···ZD··· ···ZP···


···ZPA···<br />

Profilrahmen aus Polyurethan,<br />

silbergrau, einseitig offen, für<br />

Deca WD1···, ···WD2···, ···WD3···, 1 Stück.<br />

Bezeichnung TOC ≈kg<br />

Deca WD1 ZPA 03 50 964 00 0,8<br />

Deca WD2 ZPA 03 50 971 00 0,9<br />

Deca WD3 ZPA 03 50 978 00 1,2<br />

···ZPK···<br />

Profilrahmen aus Polyurethan,<br />

silbergrau, einseitig offen, keilförmig, für<br />

Deca WD1···, ···WD2···, ···WD3···, 1 Stück.<br />

Bezeichnung TOC ≈kg<br />

Deca WD1 ZPK 03 50 965 00 0,7<br />

Deca WD2 ZPK 03 50 972 00 0,8<br />

Deca WD3 ZPK 03 50 979 00 1,0<br />

···ZPA··· ···ZPK···<br />

326···WD1···<br />

396···WD2···<br />

496···WD3···<br />

94 23<br />

31


Anbau- und Hängeleuchten.<br />

Aus Tradition revolutionär.<br />

Anbau- und Hängeleuchten von TRILUX zeichnet seit jeher<br />

vieles aus: Sie sind innovativ, energieeffizient, praktisch und<br />

universell einsetzbar. Wie zum Beispiel die Anbauleuchte<br />

Atirion: In Büros, Verkaufsräumen, Ausstellungsräumen<br />

und insbesondere Arbeitsplätzen mit Bildschirmen<br />

überzeugt sie durch ihre bildschirmgerechte und direkt<br />

strahlende Beleuchtung sowie einfache Montage. Das Beste<br />

dabei: Höchste Qualität, Energieeffizienz und ein günstiger<br />

Anschaffungspreis schließen sich dabei nicht aus. Genau<br />

wie bei allen anderen <strong>Programm23</strong>-Anbau- und -Hängeleuchten.<br />

33


Montigo<br />

Anbauleuchten mit opaler Wanne oder Prismenwanne<br />

q54da9<br />

Anwendungsbereich<br />

Verkaufsräume, Ausstellungsräume,<br />

Aufenthaltsräume, Flure, Nebenräume.<br />

Optisches System<br />

Innenliegende Federverschlüsse.<br />

···O··· Opale PMMA-Abdeckwanne mit feinstrukturierter<br />

Oberfläche in gestalterisch<br />

wirkungsvollem Mattdekor.<br />

···P··· PMMA-Prismenwanne, klar.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß pulverbeschichtet.<br />

Mit rückseitig integriertem Leitungskanal<br />

zur Leitungsführung bei längsversetztem<br />

Wandauslass. Kopfstücke aus schlagzähem<br />

ABS. Seitliche Leitungseinführung im Kopfstück<br />

ausgeführt. Schutzart IP 50.<br />

Montigo O 124···<br />

111<br />

34<br />

101<br />

490<br />

26,5<br />

210<br />

633<br />

E<br />

IP50 0,2 Joule 650 °C<br />

Elektrische Ausführung<br />

Ausführungen ···28/54··· und ···35/49··· in<br />

Multi-Lamp-Technologie für Betrieb von T5-<br />

Lampen unterschiedlicher Leistungsstufen.<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät.<br />

Montigo O ···28/54···<br />

111<br />

101<br />

E<br />

900<br />

1234<br />

30<br />

Montigo O 124···/···224···<br />

Montigo O ···35/49···<br />

111<br />

101<br />

Montigo O 1···/Montigo O 2···<br />

E<br />

1200<br />

1534<br />

30<br />

C0-C180<br />

Montigo O 235/49···<br />

UTE: 0,54 H + 0,21 T<br />

DIN 5040: B31<br />

CIBSE: BZ 6/.75/<br />

BZ 5/1/BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 6<br />

C0-C180<br />

Montigo P 235/49···<br />

UTE: 0,60 H + 0,20 T<br />

DIN 5040: B31<br />

CIBSE: BZ 5/.75/BZ 6<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 5/1/BZ 6


111<br />

101<br />

490<br />

Montigo P 124···/···224··· Montigo P 1···/Montigo P 2···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg<br />

···E··· ···EDD W<br />

Leuchten mit feinstrukturiert opaler Abdeckung<br />

Montigo O 124··· 60 294··· ···04 ···07 1 x 24 1,6<br />

Montigo O 128/54··· 60 488··· ···04 ···07 1 x 28/54 2,4<br />

Montigo O 135/49/80··· 60 489··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 2,8<br />

Montigo O 224··· 60 296··· ···04 ···07 2 x 24 1,7<br />

Montigo O 228··· 60 302··· ···04 ···07 2 x 28 2,5<br />

Montigo O 235/49··· 60 490··· ···04 ···07 2 x 35/49 2,9<br />

Montigo O 254··· 60 304··· ···04 ···07 2 x 54 2,5<br />

Leuchten mit prismierter Abdeckung<br />

Montigo P 124··· 60 295··· ···04 ···07 1 x 24 1,6<br />

Montigo P 128/54··· 60 491··· ···04 ···07 1 x 28/54 2,4<br />

Montigo P 135/49/80··· 60 492··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 2,8<br />

Montigo P 224··· 60 297··· ···04 ···07 2 x 24 1,7<br />

Montigo P 228··· 60 303··· ···04 ···07 2 x 28 2,5<br />

Montigo P 235/49··· 60 493··· ···04 ···07 2 x 35/49 2,9<br />

Montigo P 254··· 60 305··· ···04 ···07 2 x 54 2,5<br />

Montigo P 124···<br />

26,5<br />

210<br />

633<br />

E<br />

Montigo P ···28/54···<br />

111<br />

101<br />

E<br />

900<br />

1234<br />

30<br />

Montigo P ···35/49···<br />

111<br />

101<br />

E<br />

1200<br />

1534<br />

30<br />

35


Atirion<br />

Anbauleuchten mit Spiegelraster RSV oder mit DARKLIGHT-Parabolspiegelraster RPV<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume.<br />

···RPV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze<br />

mit Bildschirmgeräten.<br />

Optisches System<br />

Direkt strahlend.<br />

···RSV··· Fein segmentierter Filigranraster aus<br />

Reinstaluminium, eloxiert, mit stufenweise<br />

konkav profilierten Querlamellen, für tiefbreit<br />

strahlende Lichtstärkeverteilung.<br />

···RPV··· Fein segmentierter Parabolspiegelraster<br />

aus Reinstaluminium 99,98 %, hochglänzend<br />

eloxiert. Bildschirmgerecht gemäß<br />

EN 12464-1 durch reduzierte Leuchtdichten<br />

L ≤ 1000 cd/m 2 für Ausstrahlungswinkel<br />

oberhalb 65° rundum.<br />

Rasterbefestigung und selbsttätige elektrische<br />

Schutzmaßnahme durch Schleifkontaktverschlüsse.<br />

Raster werkzeuglos beidseitig<br />

abklappbar und aushängbar.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß pulverlackiert, Bauhöhe<br />

75 mm. Flaches Profil-Design, raumseitig<br />

ausgeprägt um 55° abgewinkelt.<br />

···L··· Leuchten in Lichtbandausführung.<br />

Kopfstücke für Einzelleuchten bzw. Lichtbandenden<br />

bitte gesondert bestellen.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät (DALI).<br />

36<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C ···RPV···<br />

Atirion D-L RSV···<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RSV 158<br />

UTE: 0,64 C<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 3/1.5/BZ 2/4/BZ 3<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RPV 158<br />

UTE: 0,65 B<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 2<br />

NBN L 14-002: BZ 2/<br />

2/BZ 1/2.5/BZ 2/3/B<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RSV 149<br />

UTE: 0,69 C + 0,00 T<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 3/2/BZ 2/2.5/<br />

BZ 3/3/BZ 2/4/BZ 3<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RPV 149<br />

UTE: 0,71 B<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 3/C75/BZ 2<br />

NBN L 14-002: BZ 2


Atirion T5<br />

75<br />

75<br />

191/28W/54W<br />

192/35W/49W/80W<br />

197<br />

191/28W/54W<br />

192/35W/49W/80W<br />

197<br />

18<br />

900/28W/54W<br />

1200/35W/49W/80W<br />

E<br />

74<br />

30<br />

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W<br />

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W<br />

900/28W/54W<br />

1200/35W/49W/80W<br />

E<br />

74<br />

30<br />

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W<br />

1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W<br />

346/28W/54W<br />

348/35W/49W/80W<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RPV···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung<br />

Atirion D···418···<br />

70<br />

471<br />

Atirion D RPV 418···<br />

Lampen ≈kg<br />

Atirion T5 ···E ···ED ···K ···EDD W<br />

Atirion D-L RSV 128/54···* 58 495··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5<br />

Atirion D-L RSV 135/49/80···* 58 496··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3<br />

Atirion D-L RSV 228/54···* 58 497··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6<br />

Atirion D-L RSV 235/49···* 58 498··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3<br />

Atirion D-L RSV 280···* 58 499··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RSV 136···* 51 549··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9<br />

Atirion D-L RSV 158···* 51 551··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0<br />

Atirion D-L RSV 236···* 51 553··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7<br />

Atirion D-L RSV 258···* 51 555··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3<br />

Atirion D RSV 418··· 58 286··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3<br />

Atirion T5<br />

Atirion D-L RPV 128/54···* 58 490··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5<br />

Atirion D-L RPV 135/49/80···* 58 491··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3<br />

Atirion D-L RPV 228/54···* 58 492··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6<br />

Atirion D-L RPV 235/49···* 58 493··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3<br />

Atirion D-L RPV 280···* 58 494··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RPV 136···* 51 541··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9<br />

Atirion D-L RPV 158···* 51 543··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0<br />

Atirion D-L RPV 236···* 51 545··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7<br />

Atirion D-L RPV 258···* 51 547··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3<br />

Atirion D RPV 418··· 58 287··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3<br />

* Kopfstücke für Einzelleuchten und Lichtbandenden bitte gesondert bestellen. Siehe Seite 41.<br />

300<br />

E<br />

450<br />

684<br />

30<br />

37


Atirion<br />

Anbauleuchten mit weißem Raster RWV oder Parabolspiegelraster RMV, matt<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume.<br />

···RMV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze<br />

mit Bildschirmgeräten.<br />

Optisches System<br />

Direkt strahlend.<br />

···RWV··· Fein segmentierter Filigranraster<br />

aus Aluminium, weiß, für gleichförmige Lichtstärkeverteilung.<br />

···RMV··· Fein segmentierter Parabolspiegelraster<br />

aus Reinstaluminium 99,98 %, matt<br />

eloxiert. Bildschirmgerecht gemäß<br />

EN 12464-1 durch reduzierte Leuchtdichten<br />

L ≤ 1000 cd/m 2 für Ausstrahlungswinkel oberhalb<br />

65° rundum.<br />

Rasterbefestigung und selbsttätige elektrische<br />

Schutzmaßnahme durch Schleifkontaktverschlüsse.<br />

Raster werkzeuglos beidseitig<br />

abklappbar und aushängbar.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß pulverlackiert, Bauhöhe<br />

75 mm. Flaches Profil-Design, raumseitig<br />

ausgeprägt um 55° abgewinkelt.<br />

···L··· Leuchten in Lichtbandausführung.<br />

Kopfstücke für Einzelleuchten bzw. Lichtbandenden<br />

bitte gesondert bestellen.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät (DALI).<br />

38<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C ···RMV···<br />

Atirion D-L RWV···<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RWV 149<br />

UTE: 0,73 D + 0,00 T<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 2/2.5/BZ 3<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 4/.8/BZ 3<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RWV 158<br />

UTE: 0,68 D<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 2/3/BZ 3<br />

NBN L 14-002: BZ 3<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RMV 149<br />

UTE: 0,65 B + 0,00 T<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 2/2/BZ 1/2.5/BZ 2<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L RMV 158 E<br />

UTE: 0,59 C + 0,00 T<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002: BZ 2


75<br />

75<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung<br />

Atirion T5<br />

191/28W/54W<br />

192/35W/49W/80W<br />

197<br />

191/28W/54W<br />

192/35W/49W/80W<br />

197<br />

18<br />

900/28W/54W<br />

1200/35W/49W/80W<br />

E<br />

74<br />

30<br />

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W<br />

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W<br />

900/28W/54W<br />

1200/35W/49W/80W<br />

E<br />

74<br />

30<br />

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W<br />

1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W<br />

346/28W/54W<br />

348/35W/49W/80W<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RMV··· Atirion D RMV 418···<br />

Atirion D···418···<br />

70<br />

471<br />

Lampen ≈kg<br />

Atirion T5 ···E ···ED ···K ···EDD W<br />

Atirion D-L RWV 128/54···* 58 500··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5<br />

Atirion D-L RWV 135/49/80···* 58 501··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3<br />

Atirion D-L RWV 228/54···* 58 502··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6<br />

Atirion D-L RWV 235/49···* 58 503··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3<br />

Atirion D-L RWV 280···* 58 504··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RWV 136···* 51 557··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9<br />

Atirion D-L RWV 158···* 51 559··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0<br />

Atirion D-L RWV 236···* 51 561··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7<br />

Atirion D-L RWV 258···* 51 563··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3<br />

Atirion D RWV 418··· 58 289··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3<br />

Atirion T5<br />

Atirion D-L RMV 128/54···* 58 486··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5<br />

Atirion D-L RMV 128/54···+LGC 01* 58 722··· ···07 1 x 28/54 3,5<br />

Atirion D-L RMV 135/49/80···* 56 775··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3<br />

Atirion D-L RMV 135/49/80···+ActiM 01* 59 430··· ···07 1 x 35/49/80 4,3<br />

Atirion D-L RMV 135/49/80···+LGC 01* 58 721··· ···07 1 x 35/49/80 4,3<br />

Atirion D-L RMV 228/54···* 58 487··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6<br />

Atirion D-L RMV 228/54···+LGC 01* 58 723··· ···07 2 x 28/54 3,6<br />

Atirion D-L RMV 235/49···* 56 777··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3<br />

Atirion D-L RMV 235/49/80···+ActiM 01* 59 431··· ···07 2 x 35/49/80 4,5<br />

Atirion D-L RMV 235/49/80···+LGC01* 58 720··· ···07 2 x 35/49/80 4,5<br />

Atirion D-L RMV 280···* 58 489··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RMV 136···* 51 533··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9<br />

Atirion D-L RMV 158···* 51 535··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0<br />

Atirion D-L RMV 236···* 51 537··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7<br />

Atirion D-L RMV 258···* 51 539··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3<br />

Atirion D RMV 418··· 58 288··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3<br />

* Kopfstücke für Einzelleuchten und Lichtbandenden bitte gesondert bestellen. Siehe Seite 41.<br />

300<br />

E<br />

450<br />

684<br />

30<br />

39


Atirion<br />

Anbauleuchten mit Wallwasher-Optik RAV<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume.<br />

Optisches System<br />

Direkt strahlend.<br />

Wallwasher-Reflektor RAV für asymmetrische<br />

Lichtstärkeverteilung. Reflektor aus Reinstaluminium,<br />

hochglänzend eloxiert.<br />

···RPVA ··· Direkt strahlend. Fein segmentierter<br />

Parabolspiegelraster für asymmetrische<br />

Lichtstärkeverteilung, aus Reinstaluminium<br />

99,98 %, hochglänzend eloxiert.<br />

···RMVA ··· Direkt strahlend. Fein segmentierter<br />

Parabolspiegelraster für asymmetrische<br />

Lichtstärkeverteilung, aus Reinstaluminium<br />

99,98 %, matt eloxiert<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß pulverlackiert, Bauhöhe<br />

75 mm. Flaches Profil-Design, raumseitig<br />

ausgeprägt um 55° abgewinkelt.<br />

···L··· Leuchten in Lichtbandausführung.<br />

Kopfstücke für Einzelleuchten bzw. Lichtbandenden<br />

bitte gesondert bestellen.<br />

40<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

Atirion T5<br />

75<br />

75<br />

191/28W/54W<br />

192/35W/49W/80W<br />

197<br />

191/28W/54W<br />

192/35W/49W/80W<br />

197<br />

18<br />

900/28W/54W<br />

1200/35W/49W/80W<br />

E<br />

74<br />

30<br />

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W<br />

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W<br />

900/28W/54W<br />

1200/35W/49W/80W<br />

E<br />

74<br />

30<br />

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W<br />

1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W<br />

346/28W/54W<br />

348/35W/49W/80W<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RAV···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg<br />

Ausführung<br />

Atirion T5 ···E ···ED ···K W<br />

Atirion D-RAV 135/49/80* 56 776··· ···04 1 x 35/49/80 3,5<br />

Atirion T8<br />

Atirion D-L RAV 136* 51 565··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9<br />

Atirion D-L RAV 158* 51 566··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5<br />

Atirion T5<br />

Atirion D-L RMVA 128/54 * 58 672··· ···04 1 x 28/54 3,5<br />

Atirion D-L RMVA 135/49/80* 58 673··· ···04 1 x 35/49/80 3,8<br />

Atirion T5<br />

Atirion D-L RPVA 128/54 * 58 674··· ···04 1 x 28/54 3,5<br />

Atirion D-L RPVA 135/49/80* 58 675··· ···04 1 x 35/49/80 3,8<br />

* Kopfstücke für Einzelleuchten und Lichtbandenden bitte gesondert bestellen. Siehe Seite 41.<br />

C0-C180<br />

Atirion D-L<br />

RAV 158<br />

UTE: 0,62 E<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 4<br />

NBN L 14-002: BZ 4


Atirion<br />

Zubehör<br />

ZST/···<br />

ZA···/01<br />

ZKS PC<br />

LMS Dim Pico 1<br />

Seilaufhängungen<br />

1 Stück Y-Seilaufhängung<br />

ZST/1000* TOC 46 037 00 für Abhängelängen bis 1000 mm<br />

ZST/2000* TOC 46 038 00 für Abhängelängen bis 2000 mm<br />

1 Stück 4-Punkt-Seilaufhängung (ohne Abb.)<br />

ZS/1000* TOC 46 035 00 für Abhängelängen bis 1000 mm<br />

ZS/2000* TOC 46 036 00 für Abhängelängen bis 2000 mm<br />

*2 Stück pro Einzelleuchte notwendig.<br />

Deckenanschlussdose<br />

1 Stück, zum Anschluss der Netzzuleitung bei Deckenauslässen.<br />

ZAA/01 TOC 46 017 00 1 Stück, rund, weiß<br />

ZAE/01 TOC 46 917 00 1 Stück, eckig, weiß<br />

Kopfstücke<br />

1 Paar Kunststoff-Kopfstücke aus Polycarbonat zum stirnseitigen Abschluss.<br />

ZKS PC TOC 52 268 00 1 Paar<br />

Durchgangsverdrahtungen (ohne Abb.)<br />

Spezielle Verdrahtungssätze für den nachträglichen Einbau in Leuchten mit elektronischen<br />

Vorschalt geräten. Durchgangsverdrahtung für Ausführungen mit magnetischen Vorschaltgeräten<br />

auf Anfrage.<br />

Farbig gekennzeichnete, wärmebeständige Einzelleitungen, 1,5 mm 2 .<br />

···3LV··· 3-Leiter-Verdrahtung.<br />

···5LV··· 5-Leiter-Verdrahtung.<br />

3700/3LV/36 TOC 11 450 00 Durchgangsverdrahtung 3 x 1,5 mm 2 für 36 W<br />

3700/5LV/36 TOC 11 452 00 Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5 mm 2 für 36 W<br />

3700/3LV/58 TOC 11 451 00 Durchgangsverdrahtung 3 x 1,5 mm 2 für 58 W<br />

3700/5LV/58 TOC 11 453 00 Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5 mm 2 für 58 W<br />

Lichtsensor<br />

LMS Dim Pico 1 TOC 58 485 00 Aufstecksensor für Tageslichtregelung,<br />

je 1 Stück pro Lichtband<br />

Einspeisungszubehör (ohne Abb.)<br />

1 Stück, für Netzeinspeisung bei ZS··· bzw. ZST···, bestehend aus erforderlichen<br />

Zugentlastungen, Befestigungsschrauben sowie Verbindungsklemme.<br />

ZESB TOC 52 269 00 1 Stück<br />

Ausgleichsgewichte (ohne Abb.)<br />

Erforderlich für 1-lampige Leuchten mit VVG (···K) sowie 1- und 2-lampige Leuchten mit EVG<br />

(···E, ···ED) bei Befestigung an Seilaufhängungen ZST···.<br />

05000 A10 TOC 21 492 00 für ···136 K<br />

05000 A11 TOC 21 493 00 für ···158 K<br />

05000 A12 TOC 21 494 00 für ···136 E/ED, ···158 E/ED, ···236 E, ···258 E<br />

05000 A13 TOC 21 495 00 für ···128/54 E/ED/EDD, ···135/49/80 E/ED/EDD<br />

05000 A28 TOC 52 276 00 für ···236 ED, ···258 ED, ···228/54 E, ···235/49/80 E<br />

05000 A29 TOC 59 731 00 für ···228/54 ED/EDD, ···235/49/80 ED/EDD<br />

41


Baureihe 505···<br />

Hängeleuchten mit DARKLIGHT-Parabolspiegelraster RSX oder RPX<br />

654da<br />

42<br />

IP20 0,2 Joule 650 °C<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume,<br />

Banken und Schalterhallen, insbesondere<br />

Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten.<br />

Optisches System<br />

Direkt-indirekt strahlend.<br />

Energieeffizienter Parabolspiegelraster<br />

mit reflexionsverstärkend beschichteter<br />

Silber-Oberfläche, Reflexionsgrad > 98 %,<br />

für höchste Betriebswirkungsgrade.<br />

···RSX··· Satiniert.<br />

···RPX··· Hochglänzend.<br />

Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch<br />

reduzierte Leuchtdichten L ≤ 1000 cd/m 2 für<br />

Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum.<br />

Rasterbefestigung und selbsttätige elektrische<br />

Schutzmaßnahme durch Schleifkontaktverschlüsse.<br />

Raster werkzeuglos beidseitig<br />

abklappbar und aushängbar.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, silbergrau (RAL 9006) pulverlackiert.<br />

Elegantes Rechteckdesign mit längsseitigem,<br />

40 mm breitem Rand. Leuchtenkörper<br />

mit integrierten Kupplungsstegen<br />

für exakt fluchtende Lichtbänder mit durchlaufenden<br />

Rastern. Kopfstücke und Seilaufhängung<br />

im Lieferumfang enthalten.<br />

Elektrische Ausführung<br />

Ausführungen ···28/54··· und ···35/49/80···<br />

in Multi-Lamp-Technologie für Betrieb von<br />

T5-Lampen unterschiedlicher Leistungsstufen.<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

5051 RSX-L··· 5051 RPX-L···<br />

C0-C180<br />

5051 RSX-L/49···<br />

UTE: 0,56 C + 0,35 T<br />

DIN 5040: C53<br />

CIBSE: BZ 2<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 2/1.25/BZ 1<br />

C0-C180<br />

5051 RPX-L/49···<br />

UTE: 0,56 C + 0,35 T<br />

DIN 5040: C53<br />

CIBSE: BZ 3/.75/BZ 2<br />

NBN L 14-002: BZ 2


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen D D1 ≈kg<br />

···E··· W mm<br />

5051 RSX-L/28/54···03+ZBH* 52 929··· ···04 1 x 28/54 1193 11 3,0<br />

5051 RSX-L/35/49/80···03+ZBH* 52 927··· ···04 1 x 35/49/80 1493 11 3,6<br />

5051 RPX-L/28/54···03+ZBH* 52 930··· ···04 1 x 28/54 1193 11 3,0<br />

5051 RPX-L/35/49/80···03+ZBH* 52 928··· ···04 1 x 35/49/80 1493 11 3,6<br />

*Leuchte inkl. Kopfstücke und 2 Seilaufhängungen.<br />

5051···<br />

43


Einbauleuchten, die sich stilsicher zurückhalten – auch beim Preis.<br />

Die universell einsetzbaren TRILUX Progamm23-Einbauleuchten<br />

zeigen eindrucksvoll, dass attraktives Design hohe<br />

Aufmerksamkeit erzeugt – und nicht unbedingt hohe Kosten.<br />

So hebt sich bereits auf den ersten Blick die TRILUX Liventy<br />

durch ihr extravagantes Profil von anderen Deckenleuchten<br />

ab. Mit exzellenter Lichttechnologie und einem Betriebs-<br />

wirkungsgrad von 85 % bietet sie höchsten Beleuchtungskomfort,<br />

maximale Effizienz und stilsicheres Design. Dazu<br />

verbindet sie mit fast allen Baureihen die komfortable und<br />

werkzeuglose Montage. Eine Lichtlösung, die nicht nur<br />

der Architektur eines Raumes schmeichelt, sondern auch<br />

Ihrem Budget.<br />

45


Cetris<br />

RPV, RSV, RWV<br />

65d<br />

46<br />

IP20 0,2 Joule 960 °C ···RPV···<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume,<br />

Banken und Schalterhallen.<br />

···RPV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze<br />

mit Bildschirmgeräten.<br />

Universell für Decken mit verdeckten und<br />

sichtbaren Tragschienen, Achsmaße 625 mm,<br />

sowie für gesägte Deckenöffnungen.<br />

Optisches System<br />

···RPV··· DARKLIGHT-Parabolspiegelraster<br />

aus Reinstaluminium 99,98 %, hochglänzend.<br />

Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch<br />

begrenzte Leuchtdichten L ≤ 1000 cd/m 2 für<br />

Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum.<br />

···RSV··· Fein segmentierter Filigranraster aus<br />

Aluminium, eloxiert, mit stufenweise konkav<br />

profilierten Querlamellen. Für tief-breit strahlende<br />

Lichtstärkeverteilung.<br />

···RWV··· Fein segmentierter Filigranraster,<br />

weiß, für gleichförmige Lichtstärkeverteilung.<br />

Möglichst nur bei hellen Deckenflächen einsetzen,<br />

um störende Helligkeitsunterschiede<br />

zwischen Leuchte und Decke zu vermeiden.<br />

Leuchtenkörper<br />

In quadratischer Bauform, aus Stahlblech,<br />

weiß.<br />

Anschlussfertig verdrahtet mit 3-poliger<br />

Anschlussmöglichkeit für Netzanschluss<br />

und -weiterleitung bis 2,5 mm 2 .<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

Cetris 625 RPV 3··· Cetris 625 RSV 3··· Cetris 625 RWV 3···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Achsmaß Decken- ≈kg<br />

Ausführung ausschnitt<br />

···E W mm mm<br />

Cetris 625 RPV 314··· 51 203··· ···04 3 x 14 625 605 x 605 3,8<br />

Cetris 625 RPV 414··· 51 204··· ···04 4 x 14 625 605 x 605 3,8<br />

Cetris 625 RSV 314··· 52 265··· ···04 3 x 14 625 605 x 605 3,8<br />

Cetris 625 RSV 414··· 52 266··· ···04 4 x 14 625 605 x 605 3,8<br />

Cetris 625 RWV 314··· 51 274··· ···04 3 x 14 625 605 x 605 4,0<br />

Cetris 625 RWV 414··· 51 275··· ···04 4 x 14 625 605 x 605 4,0<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Cetris ZBB 52 915 00 1 Satz Befestigungsbügel<br />

C0-C180 C0-C180 C0-C180<br />

Cetris 625 RPV 414 E<br />

UTE: 0,77 B<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002: BZ 2<br />

Cetris 625···<br />

Cetris 625 RSV 414 E<br />

UTE: 0,71 C<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 3/1.5/BZ 2<br />

NBN L 14-002: BZ 3<br />

570<br />

621<br />

576<br />

621<br />

Cetris 625 RWV 414 E<br />

UTE: 0,69 D<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 3<br />

NBN L 14-002: BZ 3<br />

7<br />

7<br />

60<br />

60


Otris N<br />

RPV, RSV, RWV<br />

64d<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume,<br />

Banken und Schalterhallen.<br />

···RPV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze<br />

mit Bildschirmgeräten.<br />

Für verdeckte und sichtbare Tragschienen,<br />

Achsmaß 625 mm, sowie für gesägte Decken<br />

(Ausschnitt 605 x 605 mm).<br />

Optisches System<br />

···RPV··· DARKLIGHT-Parabolspiegelraster<br />

RPV, aus Reinstaluminium 99,98 %, hochglänzend.<br />

Bildschirmgerecht gemäß<br />

EN 12464-1 durch begrenzte Leuchtdichten<br />

L ≤ 1000 cd/m 2 für Ausstrahlungswinkel<br />

oberhalb 65° rundum.<br />

···RSV··· Spiegelraster RSV aus Reinstaluminium,<br />

eloxiert, mit stufenweise konkav<br />

profilierten Querlamellen, für tief-breit<br />

strahlende Lichtstärkeverteilung.<br />

···RWV··· Raster, weiß, für gleichförmige<br />

Lichtstärkeverteilung.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß pulverlackiert.<br />

IP20 0,2 Joule 960 °C ···RPV···<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

Otris N 625 RPV 3··· Otris N 625 RSV 3··· Otris N 625 RWV 3···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Achsmaß ≈kg<br />

Ausführung<br />

···E ···K W mm<br />

Otris N 625 RPV 318··· 58 284··· ···04 ···02 3 x 18 625 5,3<br />

Otris N 625 RPV 418··· 58 285··· ···04 ···02 4 x 18 625 5,4<br />

Otris N 625 RSV 318··· 58 282··· ···04 ···02 3 x 18 625 5,3<br />

Otris N 625 RSV 418··· 58 283··· ···04 ···02 4 x 18 625 5,4<br />

Otris N 625 RWV 318··· 58 280··· ···04 ···02 3 x 18 625 5,5<br />

Otris N 625 RWV 418··· 58 281··· ···04 ···02 4 x 18 625 5,6<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Otris ZBB/N 52 573 00 1 Satz Befestigungsbügel<br />

C0-C180 C0-C180<br />

C0-C180<br />

Otris N 625 RPV 418<br />

UTE: 0,62 B<br />

DIN 5040: A60<br />

CIBSE: BZ 1<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 2/.8/BZ 1<br />

Otris N 625···<br />

Otris N 625 RSV 418<br />

UTE: 0,66 C<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 2<br />

NBN L 14-002: BZ 3<br />

602<br />

620<br />

610<br />

620<br />

Otris N 625 RWV 418<br />

UTE: 0,63 D<br />

DIN 5040: A50<br />

CIBSE: BZ 2/.75/<br />

BZ 3/2/BZ 2/2.5<br />

NBN L 14-002: BZ 3<br />

95<br />

95<br />

47


Solis N<br />

Einbauleuchten mit Primär-Sekundär-Optik<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Büros, Besprechungsräume, Verkaufsräume,<br />

Banken, Schalterhallen und andere Verkehrszonen.<br />

Für Decken mit sichtbaren Tragschienen.<br />

Für Modul/Achsmaß 625 mm.<br />

Optisches System<br />

Primär-Sekundär-Optik aus Stahlblech, weiß,<br />

für breit strahlende, angenehm gleichmäßige<br />

Lichtstärkeverteilung. Mikroperforierter<br />

Primärreflektor mit Schutz gegen direkten<br />

Blick auf die Leuchtmittel, werkzeuglos abklappbar<br />

und aushängbar.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß.<br />

Geräteträger aus verzinktem Stahlblech.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

48<br />

IP 20 0,2 Joule 850 °C<br />

C0-C180<br />

Solis N···<br />

Solis N M84 PSS<br />

2TCL55<br />

UTE: 0,53 E + 0,00 T<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 5/2/BZ 4<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 5/4/BZ 4


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Achsmaß ≈kg<br />

Ausführung<br />

···E ···ED W mm<br />

Solis N M84 PSS 2TCL36··· 59 931··· ···04 ···05 2 x TC-L36 625 5,2<br />

Solis N M84 PSS 2TCL55··· 59 932··· ···04 ···05 2 x TC-L55 625 4,5<br />

Solis N M84···<br />

622<br />

622<br />

110<br />

110<br />

49


Liventy<br />

Einbauleuchte mit dekorativer PLEXIGLAS-Abdeckwanne<br />

da<br />

50<br />

IP20 2 Joule 650 °C<br />

Anwendungsbereich<br />

Für mehr Beleuchtungskomfort in Büros,<br />

Banken, Foyers, Verkaufs-, Ausstellungs- und<br />

Konferenzräumen.<br />

Universell einsetzbar in gesägte Einbauöffnungen<br />

und in Systemdecken mit verdeckten<br />

oder sichtbaren Tragschienen. Für Modul<br />

625 mm.<br />

LED-System<br />

Mit 4 LED-Panels zur gleichmäßig flächigen<br />

Ausleuchtung der Abdeckwanne.<br />

Lebensdauer 50 000 Stunden, Leuchtenlichtstrom<br />

3900 lm.<br />

···nw··· Lichtfarbe neutralweiß,<br />

Farbtemperatur 4000 K.<br />

Liventy Flat···<br />

Opale PLEXIGLAS-Abdeckwanne mit<br />

strukturierter Oberfläche, flach und<br />

raum seitig vorstehend zur dekorativen<br />

Decken aufhellung für er höhten<br />

Beleuchtungs komfort. Besonders hoher<br />

Transmissions- und Wirkungsgrad.<br />

Abdeckwanne werkzeuglos in zwei unterschiedlich<br />

tiefen Raststellungen im<br />

Leuchtenkörper positionierbar.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß, lösungsmittelfrei pulverlackiert.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E··· Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···EDD··· Mit digital dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät (DALI).<br />

···ETD··· Mit elektronischem Transformator,<br />

dimmbar (10-100 %), 1···10 V.<br />

···ETDD··· Mit digital dimmbarem<br />

elektronischem Transformator (DALI).<br />

Weitere Ausführungen siehe Indoor Katalog.<br />

Liventy Flat 625 OT··· Liventy Flat 625 OT···<br />

C0-C180<br />

Liventy<br />

Flat 625 OT LED···<br />

UTE: 0,96 E + 0,04 T<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 5<br />

NBN L 14-002: BZ 5<br />

C0-C180<br />

Liventy Flat 625<br />

OT 414···<br />

UTE: 0,75 E + 0,04 T<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 5<br />

NBN L 14-002: BZ 5


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Anschluss- ≈kg<br />

Ausführung Leuchtenlichtstrom/ leistung<br />

···ETD··· ···ETDD··· ···E··· ···EDD··· Lichtfarbe<br />

Liventy Flat 625 OT LED 3900 nw···01 60 287··· ···57 ···51 LED/3900 lm/nw 50 W 6,2<br />

Liventy Flat 625 OT 314···01 58 999··· ···04 ···07 3 x 14 4,9<br />

Liventy Flat 625 OT 414···01 59 001··· ···04 ···07 4 x 14 4,9<br />

Ausführungen in Notlicht auf Anfrage.<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Befestigungsmittel<br />

Liventy ZBB 56 763 00 1 Satz (4 Stück) Befestigungsbügel für den Einbau in Decken<br />

mit verdeckten Tragschienen sowie gesägten Deckenöffnungen<br />

Liventy Flat 625 OT···<br />

122<br />

92<br />

30<br />

10<br />

574<br />

572<br />

622<br />

574<br />

572<br />

max. 43<br />

6<br />

Liventy Flat 625 OT LED 3900 nw···<br />

(ETD···)<br />

126<br />

30<br />

10<br />

572<br />

622<br />

92<br />

(ETDD···)<br />

6<br />

51


Leuchten höherer Schutzart.<br />

Unsere Leuchten strahlen mehr aus als Licht. Sicherheit zum Beispiel.<br />

So speziell wie die Anforderungen in bestimmten Umfeldern<br />

sind, so besonders sind auch die TRILUX Lichtlösungen,<br />

die diese Anforderungen erfüllen. Denn in feuchten oder<br />

nassen Bereichen, Räumen mit besonderem Brandrisiko,<br />

Laboren, Krankenhäusern oder Fabriken sind je nach Einsatzgebiet<br />

besondere Eigenschaften gefragt. Wie zum Beispiel<br />

die TRILUX Oleveon für Feuchträume und überdachte<br />

Außenbereiche: Glasfaserverstärkt, schwerentflammbar<br />

und mit einem Leuchtkörper aus Polyesterharz erfüllt<br />

sie wie alle <strong>Programm23</strong>-Leuchten höherer Schutzart die<br />

erforderlichen DIN Standards. So genügen sämtliche Leuchten<br />

dieser Art je nach Anforderung höchsten hygienischen<br />

Ansprüchen, haben eine begrenzte Oberflächentemperatur<br />

oder schließen bakteriendicht ab. Hier finden Sie mit<br />

Sicherheit die richtige Lichtlösung für jede Anwendung.<br />

53


Baureihe 719···N···<br />

Feuchtraum-Anbauleuchten<br />

654d<br />

Anwendungsbereiche<br />

Feuchträume, überdachte Außenbereiche.<br />

Ausführung ohne Reflektor vorzugsweise<br />

für feuchte und nasse Bereiche, die nicht<br />

primär als Arbeitsstätte einzustufen sind,<br />

z. B. Kesselhäuser und Gewächshäuser.<br />

Optisches System<br />

Freistrahler mit Reflektorzubehör.<br />

···DSR··· Parabolisch geformte Reflektoroptik<br />

mit PC Abdeckung, ± 45° schwenkbar, innen<br />

liegender Spiegelreflektor.<br />

Leuchtenkörper<br />

Polyesterharz, schwer entflammbar, glasfaserverstärkt,<br />

hellgrau. Mit stirnseitiger Einführung<br />

und Würgenippel für Netzzuleitung.<br />

Netzweiterleitung, deckenseitige Einspeisung<br />

an den Enden sowie mittig oder Anordnung<br />

zu Lichtbändern mittels Innenverdrahtungszubehör<br />

07191N ZLV.<br />

Deckenbefestigung direkt oder mit beiliegender<br />

Schnellmontageklammer sowie abgehängt<br />

mit beiliegendem Edelstahlbügel.<br />

···D··· Durch begrenzte Oberflächentemperaturen<br />

und hohe Schutzart geeignet für den<br />

Einsatz in Räumen mit besonderem Brandschutzrisiko.<br />

Ausführung mit schlagzähem<br />

Lampenschutzrohr aus Polycarbonat.<br />

54<br />

70<br />

E<br />

60<br />

70<br />

E 60<br />

128<br />

128<br />

7191N··· 7192N··· 7191N DSR···<br />

70<br />

E1 E2<br />

E E1 E2 E E E<br />

E E E<br />

···/18W<br />

60<br />

128<br />

195 D<br />

660<br />

195 D<br />

660<br />

···/18W<br />

70<br />

E1 E2<br />

E1 E E2<br />

E<br />

E<br />

E 60<br />

124<br />

E E<br />

E<br />

E 60<br />

128<br />

o<br />

IP65 0,2 Joule 850 °C 719N···D···/··· 0,5 Joule<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···EDD Mit digital dimmbaren elektronischen<br />

Vorschaltgeräten.<br />

···L Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten.<br />

Reflektor<br />

07190N R/··· 1 Stück Trapezreflektor, Stahlblech,<br />

weiß, lösungsmittelfrei, pulverlackiert.<br />

07190N RA/··· 1 Stück Reflektor asymmetrisch<br />

strahlend, Stahlblech, weiß,<br />

lösungsmittelfrei, pulverlackiert.<br />

Zubehör<br />

07191N ZLV··· Innenverdrahtungszubehör<br />

für Anordnung zu Lichtbändern.<br />

7191N··· 7192N···<br />

195 D<br />

195 D 1265/36W, 1565/58W<br />

1265/36W, 625/14/24W, 1565/58W1222/28/54W,<br />

1522/35/49/80W<br />

625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W<br />

124 E1 E2<br />

124 EE1<br />

E2<br />

E E E<br />

E<br />

E E E<br />

···/18W<br />

60<br />

117<br />

117<br />

60<br />

117<br />

195 D<br />

660<br />

195 D<br />

660<br />

···/18W<br />

60<br />

124<br />

E1 E2<br />

E E1<br />

E<br />

E2<br />

E<br />

E<br />

E E<br />

E<br />

117<br />

C0-C180<br />

7191N/58···<br />

UTE: 0,57 H + 0,36 T<br />

DIN 5040: B21<br />

CIBSE: BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 6<br />

195 D<br />

195 D 1265/36W, 1565/58W<br />

1265/36W, 625/14/24W, 1565/58W1222/28/54W,<br />

1522/35/49/80W<br />

625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen D D1 E1 E2 E3 ≈kg<br />

Ausführung<br />

···E ···EDD ···L W mm<br />

7191N/14/24··· 60 069··· ···04 ···07 1 x 14/24 240 190 157 120 120 1,0<br />

7191N/28/54··· 60 071··· ···04 ···07 1 x 28/54 840 190 157 470 370 1,5<br />

7191N/35/49/80··· 60 073··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 1,7<br />

7192N/14/24··· 60 070··· ···04 ···07 2 x 14/24 240 190 157 120 120 1,2<br />

7192N/28/54··· 60 072··· ···04 ···07 2 x 28/54 840 190 157 470 370 1,7<br />

7192N/35/49/80··· 60 074··· ···04 ···07 2 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 2,0<br />

7191N/18··· 60 075··· ···04 ···07 ···01 1 x 18 280 190 157 140 140 1,3<br />

7191N/36··· 60 077··· ···04 ···07 ···01 1 x 36 890 190 157 495 395 1,8<br />

7191N/58··· 60 079··· ···04 ···07 ···01 1 x 58 1190 190 157 595 595 2,4<br />

7192N/18··· 60 076··· ···04 ···07 ···01 2 x 18 280 190 157 140 140 1,4<br />

7192N/36··· 60 078··· ···04 ···07 ···01 2 x 36 890 190 157 495 395 2,4<br />

7192N/58··· 60 080··· ···04 ···07 ···01 2 x 58 1190 190 157 595 595 3,3<br />

7191N D/28/54··· 60 083··· ···04 1 x 28/54 840 190 157 470 370 1,6<br />

7191N D/35/49/80··· 60 085··· ···04 1 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 1,8<br />

7192N D/28/54··· 60 084··· ···04 2 x 28/54 840 190 157 470 370 1,8<br />

7192N D/35/49/80··· 60 086··· ···04 2 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 2,1<br />

7191N D/36··· 60 089··· ···04 1 x 36 890 190 157 495 395 1,8<br />

7191N D/58··· 60 091··· ···04 1 x 58 1190 190 157 595 595 2,0<br />

7192N D/36··· 60 090··· ···04 2 x 36 890 190 157 495 395 2,0<br />

7192N D/58··· 60 092··· ···04 2 x 58 1190 190 157 595 595 2,3<br />

7191N DSR/28/54··· 60 093··· ···04 1 x 28/54 840 190 157 470 370 2,4<br />

7191N DSR/35/49/80··· 60 095··· ···04 1 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 2,8<br />

7192N DSR/28/54··· 60 094··· ···04 2 x 28/54 840 190 157 470 370 3,2<br />

7192N DSR/35/49/80··· 60 096··· ···04 2 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 4,1<br />

7191N DSR/36··· 60 099··· ···04 1 x 36 890 190 157 495 395 2,6<br />

7191N DSR/58··· 60 101··· ···04 1 x 58 1190 190 157 595 595 3,0<br />

7192N DSR/36··· 60 100··· ···04 2 x 36 890 190 157 495 395 3,6<br />

7192N DSR/58··· 60 102··· ···04 2 x 58 1190 190 157 595 595 4,3<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Reflektor<br />

07190N R/14/24 60 103 00<br />

07190N R/18 60 106 00<br />

07190N R/28/54 60 104 00<br />

07190N R/35/49/80 60 105 00<br />

07190N R/36 60 107 00<br />

07190N R/58 60 108 00<br />

Reflektor asymmetrisch<br />

07190N RA/14/24 60 109 00<br />

07190N RA/18 60 112 00<br />

07190N RA/28/54 60 110 00<br />

07190N RA/35/49/80 60 111 00<br />

07190N RA/36 60 113 00<br />

07190N RA/58 60 114 00<br />

Innenverdrahtung, für Lichtbänder<br />

07191N ZLV 1200 60 115 00 Für Leuchten ···/28/54/···/36, 1,5 mm² mit zwei Verbindungsklemmen<br />

07191N ZLV 1500 60 116 00 Für Leuchten ···/35/49/80···/58, 1,5 mm² mit zwei Verbindungsklemmen<br />

7191N DSR··· 7192N DSR···<br />

131<br />

1265/36W, 1565/58W<br />

625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W<br />

216<br />

150<br />

E<br />

E1<br />

D1<br />

E2<br />

E<br />

D<br />

1265/36W<br />

1565/58W<br />

E3<br />

E<br />

55


Oleveon T5<br />

Feuchtraum-Anbauleuchten<br />

654da o$<br />

Anwendungsbereiche<br />

Decken- und Wandleuchten für Standardanwendungen<br />

in Feuchträumen und überdachten<br />

Außenbereichen.<br />

Optisches System<br />

PLEXIGLAS-Abdeckwanne, klar, außen glatt,<br />

mit innen liegenden Längsprismen und fein<br />

strukturierten Stirnseiten, aus einem Stück<br />

gefertigt. Sicherer Halt der Wanne durch<br />

Kipphebelverschlüsse aus glasfaserverstärktem<br />

Polyamid.<br />

···S··· Mit Spiegelreflektor, symmetrisch.<br />

···PC··· Polycarbonat-Abdeckwanne, schlagzäh,<br />

klar, außen glatt, mit innen liegenden<br />

Längsprismen und fein strukturierten<br />

Stirnseiten, aus einem Stück gefertigt. Vorteilhaft<br />

bei erhöhten Anforderungen an die<br />

mechanische Stabilität.<br />

Leuchtenkörper<br />

Polyesterharz, schwer entflammbar, glasfaserverstärkt,<br />

hellgrau. Geräteträger werkzeuglos<br />

einhängbar. Stirnseitige Mehrfach-Einführungsmöglichkeit<br />

für Netzzu- und -weiterleitung.<br />

Zusätzliche deckenseitige Einspeisungsmöglichkeiten.<br />

Würgenippel lose beigelegt.<br />

···INOX··· Sicherer Halt der Wanne durch<br />

Edelstahl-Kipphebelverschlüsse aus V2A.<br />

Feuergefährdete Betriebsstätten<br />

Durch begrenzte Oberflächentemperaturen<br />

und hohe Schutzart sind die Ausführungen<br />

···E geeignet für den Einsatz in Räumen<br />

mit besonderem Brandrisiko.<br />

Elektrische Ausführung<br />

Ausführungen ···14/24···, ···28/54··· und<br />

···35/49/80··· in Multi-Lamp-Technologie für<br />

Betrieb von T5-Lampen unterschiedlicher<br />

Leistungsstufen.<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···+HFS Automatik-Leuchte mit vollintegriertem<br />

HF-Bewegungsmelder<br />

siehe Seite 124 (Anhang).<br />

56<br />

IP66 0,2 Joule 650 °C E··· ···PC··· 6 Joule 850 °C<br />

Oleveon 1··· Oleveon 2···<br />

101<br />

145<br />

7<br />

101<br />

7<br />

101<br />

Oleveon···<br />

101<br />

145<br />

7<br />

101<br />

7<br />

101<br />

C0-C180<br />

Oleveon 149<br />

UTE: 0,64 H + 0,19 T<br />

DIN 5040: B20<br />

CIBSE: BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 6<br />

C0-C180<br />

Oleveon<br />

2-135/49/80 S<br />

UTE: 0,86 G + 0,04 T<br />

DIN 5040: A30<br />

CIBSE: BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 5<br />

101<br />

D<br />

145 L<br />

D<br />

L<br />

7<br />

101<br />

7<br />

101<br />

D<br />

L<br />

D<br />

L<br />

D<br />

L<br />

D<br />

L


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen L D ≈kg<br />

Ausführung<br />

1-lampige Breite, 1 Lampe ···E W mm mm<br />

Oleveon 114/24··· 52 186··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 128/54··· 52 190··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2<br />

Oleveon 135/49/80··· 52 191··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 114/24···INOX 56 710··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 128/54···INOX 56 714··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2<br />

Oleveon 135/49/80···INOX 56 716··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 114/24···PC 52 187··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 128/54···PC 52 216··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2<br />

Oleveon 135/49/80···PC 52 192··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 114/24···PC INOX 56 711··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 128/54···PC INOX 56 715··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2<br />

Oleveon 135/49/80···PC INOX 56 717··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 135/49···+HFS PC 60 427··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,9<br />

1-lampige Breite, 2 Lampen<br />

Oleveon 1-214··· 56 396··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 1-224··· 56 398··· ···04 2 x 24 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 1-228··· 56 400··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,2<br />

Oleveon 1-235··· 56 402··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 1-249··· 56 404··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 1-254··· 56 406··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,2<br />

Oleveon 1-214···PC 56 397··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 1-224···PC 56 399··· ···04 2 x 24 660 370–410 1,4<br />

Oleveon 1-228···PC 56 401··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,2<br />

Oleveon 1-235···PC 56 403··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 1-249···PC 56 405··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 2,7<br />

Oleveon 1-254···PC 56 407··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,2<br />

2-lampige Breite, 1 Lampe mit Spiegelreflektor<br />

Oleveon 2-128/54 S··· 56 410··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 2-135/49/80 S··· 56 412··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 3,8<br />

Oleveon 2-128/54 S···PC 56 411··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 2-135/49/80 S···PC 56 413··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 3,8<br />

2-lampige Breite, 2 Lampen<br />

Oleveon 214··· 52 201··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7<br />

Oleveon 228··· 52 504··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 235··· 52 506··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 249··· 52 507··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 254··· 52 872··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 228···PC 52 505··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 235···PC 52 874··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 249···PC 52 875··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 254···PC 52 873··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 214···INOX 56 712··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7<br />

Oleveon 228···INOX 56 718··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 235···INOX 56 722··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 249···INOX 56 724··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 254···INOX 56 720··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 214···PC 52 202··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7<br />

Oleveon 228/54···PC 52 206··· ···04 2 x 28/54 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 214···PC INOX 56 713··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7<br />

Oleveon 228···PC INOX 56 719··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 235···PC INOX 56 723··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 249···PC INOX 56 725··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6<br />

Oleveon 254···PC INOX 56 721··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9<br />

Oleveon 235/49···PC 52 221··· ···04 2 x 35/49 1573 1080–1120 3,8<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Stahlbandaufhängung aus rostfreiem Stahl, werkzeugloses Aufsetzen und Ausrichten der Befestigungsklammern<br />

Aragon SB 15 537 00 1 Paar, 1 m lang<br />

Innenverdrahtungszubehör für Lichtbänder und mittige Einspeisung<br />

5-farbige Einzelleitungen, 1,5 mm², mit 2 Verbindungsklemmen<br />

Oleveon ZLV 5 x 1200 52 925 00 Für Leuchten 28, 54 W<br />

Oleveon ZLV 5 x 1500 52 926 00 Für Leuchten 35, 49, 80 W<br />

Edelstahl-Kipphebelverschlüsse aus rostfreiem und säurebeständigem Edelstahl (V2A) für den nachträglichen Einsatz bei erhöhten Anforderungen<br />

Oleveon Z-INOX 600 53 192 00 Für Leuchten 14, 24 W (6 Stück)<br />

Oleveon Z-INOX 1200 53 193 00 Für Leuchten 28, 54 W (8 Stück)<br />

Oleveon Z-INOX 1500 53 194 00 Für Leuchten 35, 49, 80 W (10 Stück)<br />

57


Oleveon T8<br />

Feuchtraum-Anbauleuchten<br />

654da o$<br />

Anwendungsbereiche<br />

Decken- und Wandleuchten für Standardanwendungen<br />

in Feuchträumen und überdachten<br />

Außenbereichen.<br />

Optisches System<br />

PLEXIGLAS-Abdeckwanne, klar, außen glatt,<br />

mit innen liegenden Längsprismen und fein<br />

strukturierten Stirnseiten, aus einem Stück<br />

gefertigt. Sicherer Halt der Wanne durch<br />

Kipphebelverschlüsse aus glasfaserverstärktem<br />

Polyamid.<br />

···S··· Mit Spiegelreflektor, symmetrisch.<br />

···PC··· Polycarbonat-Abdeckwanne, schlagzäh,<br />

klar, außen glatt, mit innen liegenden<br />

Längsprismen und fein strukturierten<br />

Stirnseiten, aus einem Stück gefertigt. Vorteilhaft<br />

bei erhöhten Anforderungen an die<br />

mechanische Stabilität.<br />

Leuchtenkörper<br />

Polyesterharz, schwer entflammbar, glasfaserverstärkt,<br />

hellgrau. Geräteträger werkzeuglos<br />

einhängbar. Stirnseitige Mehrfach-Einführungsmöglichkeit<br />

für Netzzu- und -weiterleitung.<br />

Zusätzliche deckenseitige Einspeisungsmöglichkeiten.<br />

Würgenippel lose beigelegt.<br />

···INOX··· Sicherer Halt der Wanne durch<br />

Edelstahl-Kipphebelverschlüsse aus V2A.<br />

Feuergefährdete Betriebsstätten<br />

Durch begrenzte Oberflächentemperaturen<br />

und hohe Schutzart sind die Ausführungen<br />

···E geeignet für den Einsatz in Räumen mit<br />

besonderem Brandrisiko.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

···L Mit verlustarmen induktiven<br />

Vorschaltgeräten.<br />

58<br />

IP66 0,2 Joule 650 °C E··· ···PC··· 6 Joule 850 °C<br />

Oleveon 1··· Oleveon 2···<br />

C0-C180<br />

Oleveon 158<br />

UTE : 0,55 H + 0,15 T<br />

DIN 5040 : B20<br />

CIBSE : BZ 6<br />

NBN L 14-002 : BZ 6<br />

C0-C180<br />

Oleveon 2-158 S<br />

UTE: 0,74 G + 0,04 T<br />

DIN 5040: A30<br />

CIBSE: BZ 5<br />

NBN L 14-002: BZ 5


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen L D ≈kg<br />

1-lampige Breite, 1 Lampe ···E ···K ···L W mm<br />

Oleveon 118··· 52 188··· ···04 ···02 ···01 1 x 18 660 370–410 1,6<br />

Oleveon 136··· 52 194··· ···04 ···02 ···01 1 x 36 1277 780–820 2,6<br />

Oleveon 158··· 52 197··· ···04 ···02* ···01* 1 x 58 1573 1080–1120 3,3<br />

Oleveon 136···INOX 56 408··· ···04 ···02 1 x 36 1277 780–820 2,6<br />

Oleveon 158···INOX 56 409··· ···04 ···02* 1 x 58 1573 1080–1120 3,3<br />

Oleveon 118···PC 52 189··· ···04 ···02 ···01 1 x 18 660 370–410 1,7<br />

Oleveon 136···PC 52 195··· ···04 ···02 ···01 1 x 36 1277 780–820 2,7<br />

Oleveon 158···PC 52 198··· ···04 ···02 ···01 1 x 58 1573 1080–1120 3,3<br />

Oleveon 136···PC INOX 52 196··· ···04 ···02 ···01 1 x 36 1277 780–820 2,6<br />

Oleveon 158···PC INOX 52 200··· ···04 ···02 ···01 1 x 58 1573 1080–1120 3,3<br />

2-lampige Breite, 1 Lampe mit Spiegelreflektor<br />

Oleveon 2-136 S··· 56 414··· ···04 1 x 36 1277 780–820 2,8<br />

Oleveon 2-158 S··· 56 416··· ···04 1 x 58 1573 1080–1120 3,8<br />

Oleveon 2-136 S···PC 56 415··· ···04 1 x 36 1277 780–820 2,8<br />

Oleveon 2-158 S···PC 56 417··· ···04 1 x 58 1573 1080–1120 3,8<br />

2-lampige Breite, 2 Lampen<br />

Oleveon 218··· 52 203··· ···04 ···02 ···01 2 x 18 660 370–410 3,3<br />

Oleveon 236··· 52 209··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1277 780–820 3,8<br />

Oleveon 258··· 52 212··· ···04 ···02 ···01 2 x 58 1573 1080–1120 5,0<br />

Oleveon 236···INOX 56 418··· ···04 ···02 2 x 36 1277 780–820 3,8<br />

Oleveon 258···INOX 56 419··· ···04 ···02 2 x 58 1573 1080–1120 3,5<br />

Oleveon 218···PC 52 204··· ···04 ···02 ···01 2 x 18 660 370–410 3,4<br />

Oleveon 236···PC 52 210··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1277 780–820 3,8<br />

Oleveon 258···PC 52 213··· ···04 ···02 ···01 2 x 58 1573 1080–1120 5,0<br />

Oleveon 218···PC INOX 58 507··· ···02 2 x 18 660 370–410 3,2<br />

Oleveon 236···PC INOX 52 211··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1277 780–820 3,8<br />

Oleveon 258···PC INOX 52 215··· ···04 ···02 ···01 2 x 58 1573 1080–1120 5,0<br />

* DLG-Prüfbericht<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Stahlbandaufhängung<br />

Aus rostfreiem Stahl, werkzeugloses Aufsetzen und Ausrichten der Befestigungsklammern<br />

Aragon SB 15 537 00 1 Paar, 1 m lang<br />

Innenverdrahtungszubehör für Lichtbänder und mittige Einspeisung (als Durchgangsverdrahtung nur bei Leuchten ···E)<br />

5-farbige Einzelleitungen, 1,5 mm², mit 2 Verbindungsklemmen<br />

Oleveon ZLV 5 x 1200 52 925 00 Für Leuchten 36 W<br />

Oleveon ZLV 5 x 1500 52 926 00 Für Leuchten 58 W<br />

Edelstahl-Kipphebelverschlüsse<br />

Aus rostfreiem und säurebeständigem Edelstahl (V2A) für den nachträglichen Einsatz bei erhöhten Anforderungen<br />

Oleveon Z-INOX 600 53 192 00 Für Leuchten 18 W (6 Stück)<br />

Oleveon Z-INOX 1200 53 193 00 Für Leuchten 36 W (8 Stück)<br />

Oleveon Z-INOX 1500 53 194 00 Für Leuchten 58 W (10 Stück)<br />

101<br />

145<br />

7<br />

101<br />

7<br />

101<br />

Oleveon···<br />

101<br />

145<br />

7<br />

101<br />

7<br />

101<br />

101<br />

D<br />

145 L<br />

D<br />

L<br />

7<br />

101<br />

7<br />

101<br />

D<br />

L<br />

D<br />

L<br />

59<br />

D<br />

L<br />

D<br />

L


Lichtband-, Hallenspiegelleuchten, Lichtleisten, Tragschienen.<br />

Machen Sie jede Decke zu einem Innovationsträger.<br />

Was <strong>Programm23</strong>-Lichtband- und -Hallenspiegelleuchten<br />

auszeichnet? Sie sind so flexibel konzipiert, dass sie sich<br />

an jede Arbeit und die damit verbundenen Anforderungen<br />

anpassen lassen. Wie bei der TRILUX Baureihe 769 E-Line:<br />

Ein Schnellmontage-Lichtbandsystem verbindet Tragprofile<br />

und Reflektoren konstruktiv miteinander und ist dank<br />

weniger Befestigungspunkte besonders schnell und un-<br />

kompliziert zu montieren. Am besten an den besonders<br />

verwindungssteifen TRILUX Tragschienen – sie bestehen je<br />

nach Anwendungsgebiet aus verschiedenen hochwertigen<br />

Materialen und lassen sich zusätzlich auch als praktischer<br />

Leitungskanal nutzen. Innovationen, die Ihre Decke in einem<br />

ganz neuen Licht erstrahlen lassen.<br />

61


E-Line T5N<br />

Lichtbandsystem für Leuchtstofflampen T5<br />

62<br />

E-Line T5N – das System<br />

Individuelle Lösungen mit einem<br />

universellen System. Kurz: E-Line.<br />

Das Schnellmontage-Lichtbandsystem<br />

ermöglicht eine exakt<br />

auf den Einzelfall zugeschnittene<br />

Kombination praxisgerechter<br />

Einzelkomponenten. Flexibilität,<br />

die überzeugt. Nicht zuletzt durch<br />

hohe Ausstattungsvarianz,<br />

geringe Querschnitte, innovative,<br />

energieeffiziente Silberoptiken<br />

und durchgängig homogenes<br />

Erscheinungsbild der längenoptimierten<br />

Module – bei durchlaufenden<br />

Reflektoranordnungen<br />

werden Dunkelstellen vermieden.<br />

Aufhängung<br />

Tragprofil<br />

Endkaschierung<br />

Geräteträger T5N<br />

Reflektorkopfstück<br />

Gleiches Profil für<br />

unterschiedliche Bestückungen<br />

Gleiche Leuchtenquerschnitte für<br />

1-lampige und 2-lampige Geräteträger<br />

E-Line T5N.


Hocheffizienter Trapezreflektor<br />

Mehr als einfach nur weiß ist der<br />

neue Trapezreflektor: Die lichttechnisch<br />

effiziente, hochreflektive<br />

Pulverbeschichtung ermöglicht<br />

nun Leuchtenbetriebswirkungsgrade<br />

von bis zu 97 %. Neben<br />

einer besonders gleichmäßigen<br />

Lichtverteilung führt das neue<br />

Material zu einer deutlichen<br />

Effizienzsteigerung im Vergleich<br />

zu vorlackierten Materialien.<br />

Hocheffizient und serienmäßig<br />

Silberveredelte Spiegeloptiken<br />

sparen nun bis zu 10 % Energiekosten:<br />

Das hochreflektierende Schichtensystem<br />

Miro Silver ® wird durchgängig<br />

bei allen E-Line-Rastern<br />

RPX und RSX, bei allen Spiegeloptiken<br />

sowie beim 4-lampigen<br />

Hallenstrahler eingesetzt. Die veredelten<br />

Oberflächen steigern die<br />

Reflexionswerte auf bis zu 98 %.<br />

Der Effekt: eine verringerte<br />

Leistungsaufnahme.<br />

Besonders vorteilhaft ist die<br />

Kombination mit TRILUX Lichtregelsystemen:<br />

Sie reduzieren die<br />

Leistungsaufnahme zusätzlich<br />

entsprechend dem jeweiligen Lichtbedarf<br />

und reichen den Effizienzgewinn<br />

als Strom- und Kostenersparnis<br />

direkt an den Nutzer<br />

weiter.<br />

63


E-Line T5N<br />

Geräteträger – Schutzart IP20<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Als Basis für alle weiter gehenden lichttechnischen<br />

Ausstattungsstufen.<br />

64<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C<br />

Als Frei strahler für Räume, die nicht als<br />

Arbeitsstätten gelten, z. B. Abstellräume,<br />

Haustechnikräume, untergeordnete Räume<br />

ohne ständig besetzte Arbeitsplätze.<br />

Geräteträger<br />

Befestigung am Tragprofil durch werkzeuglos<br />

zu betätigende Edelstahl Rastverschlüsse.<br />

Stahlblech, weiß.<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Erfolgt selbsttätig bei Einsetzen des Geräteträgers<br />

in das Tragprofil. Lampenkreisanschlüsse<br />

werkzeuglos auf Außenleiter<br />

einstellbar.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Multi-Lamp-<br />

Vorschaltgerät.<br />

···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem<br />

Multi-Lamp-Vorschaltgerät mit (DALI).<br />

7651··· 7652···<br />

C0-C180<br />

7651/49<br />

UTE: 0,69 H + 0,23 T<br />

DIN 5040: B21<br />

CIBSE: BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 6


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Länge ≈kg<br />

weiß ···E ···EDD W mm<br />

7651/35/49/80··· 59 194··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1475 1,2<br />

7652/35/49/80··· 59 198··· ···04 ···07 2 x 35/49/80 1475 1,2<br />

Tragprofile bitte gesondert bestellen.<br />

7651··· 7652···<br />

63<br />

87<br />

63<br />

87<br />

65


E-Line T5N<br />

Runder Reflektor R<br />

64da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen,<br />

Supermärkte, Messehallen, Verkaufsräume.<br />

Reflektor R<br />

Runder Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt,<br />

mit weißem Polyesterharzlack beschichtet.<br />

Befestigung am Geräteträger durch werkzeuglos<br />

zu betätigende Edelstahl-Rastverschlüsse.<br />

66<br />

IP20 0,2 Joule 650 °C mit PC-Zubehör 850 °C<br />

07650 R···<br />

117<br />

103<br />

C0-C180<br />

07650 R···<br />

Bezeichnung TOC Komponenten- für Geräteträger<br />

Bezeichnung 1- oder 2-lampig<br />

weiß<br />

07650 R/35 59 262 00 Reflektor R 35, 49, 80 W<br />

Reflektorzubehör<br />

07690 RK 46 636 00 Reflektorkopfstück<br />

07690 RV 46 640 00 Reflektorverbinder<br />

Tragprofile und Geräteträger bitte gesondert bestellen.<br />

7651 R/49<br />

UTE: 0,85 E<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 4<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 5/2.5/BZ 4<br />

117<br />

103


E-Line T5N<br />

Runder Reflektor R und Lamellenraster RW<br />

Anwendungsbereiche<br />

Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen,<br />

Supermärkte, Messehallen, Verkaufsräume.<br />

Reflektor R<br />

Runder Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt,<br />

mit weißem Polyesterharzlack beschichtet.<br />

Befestigung am Geräteträger durch werkzeuglos<br />

zu betätigende Edelstahl-Rastverschlüsse.<br />

Lamellenraster RW<br />

Stahlblech, weiß. Für einfache Wartung am<br />

runden Reflektor einhängbar.<br />

07650 R··· + 07650 RW···<br />

Bezeichnung TOC Komponenten- für Geräteträger<br />

Bezeichnung 1- oder 2-lampig<br />

weiß<br />

07650 R/35 59 262 00 Reflektor R 35, 49, 80 W<br />

07650 RW/35 59 276 00 + Lamellenraster RW 35, 49, 80 W<br />

Reflektorzubehör<br />

07690 RK 46 636 00 Reflektorkopfstück<br />

07690 RV 46 640 00 Reflektorverbinder<br />

Tragprofile und Geräteträger bitte gesondert bestellen.<br />

07650 R··· + 07650 RW···<br />

117<br />

113<br />

C0-C180<br />

7651 RW/49<br />

UTE: 0,77 E<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 3/4/BZ 4<br />

NBN L 14-002: BZ 4<br />

117<br />

113<br />

67


E-Line T5N<br />

Trapezförmiger Reflektor T<br />

654da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen,<br />

Supermärkte, Messehallen, Verkaufsräume.<br />

Trapezreflektor T<br />

Trapezreflektor, Stahlblech, weiß, mit<br />

hoch reflektiver Pulverbeschichtung für<br />

höchstmögliche Leuchtenbetriebswirkungsgrade.<br />

Befestigung am Geräteträger durch<br />

werkzeuglos zu betätigende Edelstahl-<br />

Rastverschlüsse.<br />

Reflektorzubehör<br />

···PC Für erhöhte Anforderungen bei vorbeugendem<br />

Brandschutz.<br />

68<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C<br />

C0-C180<br />

07650 T···<br />

7651 T/35<br />

UTE: 0,97 F<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 4<br />

NBN 14-002:<br />

BZ 5/1.25/BZ 4


Bezeichnung TOC Komponentenbezeichnung Für Geräteträger<br />

1- oder 2-lampig<br />

07650 T/35 59 270 00 Reflektor T, trapezförmig 35, 49, 80 W<br />

Reflektorzubehör<br />

07650 RVT PC 59 691 00 Reflektorverbinder RVT, aus Polycarbonat<br />

07650 RKT PC 60 419 00 Reflektorkopfstück, aus Polycarbonat<br />

07650 T···<br />

118<br />

104<br />

118<br />

104<br />

69


E-Line T5N<br />

Tragprofile und Verdrahtungsoptionen<br />

Einlängige Tragprofile<br />

werkseitig verdrahtet<br />

Für Einzelleuchten.<br />

Tragprofile<br />

werkseitig verdrahtet<br />

Für modulares System.<br />

Tragprofile<br />

unverdrahtet<br />

Für modulares System für<br />

Durchgangsverdrahtungen mit<br />

integrierten Trennsteckern im<br />

Modulmaß oder für variables<br />

System für Bandleitungen bzw.<br />

Einzelleitungen und beliebig<br />

positionierbare Trennstecker.<br />

70<br />

Einzelleuchten,<br />

Tragprofil werkseitig verdrahtet<br />

Die Möglichkeit, Geräteträger, Reflektoren<br />

und Ausstattungszubehör zu vielfältigen<br />

Einzelleuchten zu kombinieren.<br />

Modulares System,<br />

Tragprofile werkseitig verdrahtet<br />

Die schnellste Möglichkeit, Lichtbänder<br />

mit modularen Leuchtenabständen zu<br />

installieren.<br />

Modulares System,<br />

Tragprofile unverdrahtet<br />

Die Möglichkeit, durch bauseitige Verdrahtung<br />

der Tragprofile Lichtbänder<br />

mit modularen Leuchtenabständen<br />

zu installieren.<br />

Variables System,<br />

Tragprofile unverdrahtet<br />

Die Möglichkeit, durch bauseitige<br />

Verdrahtung der Tragprofile Lichtbänder<br />

mit beliebigen, variablen Leuchtenabständen<br />

zu installieren.<br />

Tragprofile<br />

Zubehör für unverdrahtete Tragprofile


Beispiele für Einzelleuchten und Lichtbandkonfigurationen<br />

Einzelleuchten mit Geräteträgern<br />

1475 mm und einlängigem<br />

Tragprofil 07650/I/58 /7 LV/E.<br />

Lichtbänder mit Geräteträgern<br />

1175 mm oder 1475 mm in modularen<br />

Abständen. Tragprofile<br />

mit werkseitiger Verdrahtung.<br />

Lichtbänder mit Geräteträgern<br />

1175 mm oder 1475 mm in<br />

modularen Abständen. Tragprofile<br />

bauseitig verdrahtet.<br />

Lichtbänder mit Geräteträgern<br />

1175 mm oder 1475 mm<br />

mit frei wählbaren Abständen.<br />

Tragprofile bauseitig verdrahtet.<br />

1175/28W<br />

1175/28W 1475/35W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1175/28W 1475/35W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1175/28W 1475/35W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

Für E-Line-Tragprofile sind neben 5-Leiter-Verdrahtungen<br />

auch 7-Leiter-Verdrahtungen lieferbar. Sie sind vorteilhaft<br />

z. B. bei Drehstromanschluss und gleichzeitigem Betrieb<br />

von dimmbaren oder Notlicht-Geräteträgern.<br />

N x 1175<br />

N x 1475 1175<br />

N x 1475<br />

N x 1175<br />

N x 1475<br />

N x 1175<br />

N x 1475 1175<br />

N x 1475<br />

N x 1175<br />

N x 1475<br />

variabel<br />

1175/28W<br />

variabel<br />

1175/28W<br />

variabel<br />

variabel<br />

1175/28W 1475/35W<br />

variabel<br />

1475/35W<br />

variabel<br />

1475/35W<br />

variabel<br />

1175/28W<br />

variabel<br />

1475/35W<br />

1475/35W<br />

1475/35W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W 1175/28W 1475/35W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W 1175/28W 1475/35W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1175/28W 1475/35W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

71


E-Line T5N<br />

Universal-Tragprofile<br />

Tragprofile, unverdrahtet<br />

Tragprofile 07650/···-U sind die Basis des<br />

variablen Systems für Lichtbänder mit frei<br />

wählbaren Längsabständen zwischen den<br />

Leuchteneinsätzen. Trennstecker werden<br />

hierbei an beliebigen Stellen bauseits in<br />

Schneidtechnik mit Bandleitungen bzw. in<br />

Stecktechnik mit Einzelleitungen verbunden.<br />

Eine andere Möglichkeit anwenderseitiger<br />

Lichtbandverdrahtung besteht in der Verwendung<br />

von 5- oder 7-Leiter-Verdrahtungen, die<br />

im modularen Abstand von 1175 mm oder<br />

1475 mm mit Trennsteckern ausgestattet<br />

sind. Entsprechende modulare Blindabstände<br />

bzw. vielfache davon sind so schnell realisierbar.<br />

Durchgangsverdrahtungen und Verdrahtungszubehör<br />

siehe Seite 76.<br />

Tragprofilausführungen<br />

Basis des E-Line-Schnellmontagesystems<br />

sind formstabile Tragprofile, in die sich Geräteträger<br />

in Schutzart IP20 einsetzen lassen.<br />

2- und 3-längige Tragprofile – serienmäßig mit<br />

stabilen Kupplungen ausgestattet – bilden die<br />

Grundlage für E-Line-Lichtbänder. 1-längige<br />

Ausführungen sind primär für die Kombination<br />

zu Einzelleuchten vorgesehen, sie können<br />

aber auch zur nachträglichen Verlängerung<br />

von E-Line-Lichtbändern verwendet werden.<br />

72<br />

63<br />

41 220 165<br />

N x 1175<br />

N x 1475<br />

E<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

07650···U<br />

Bezeichnung TOC Länge ≈kg<br />

weiß<br />

unverdrahtet mm<br />

07650/I/35-U 59 206 00 1475 1,6<br />

07650/II/35-U 59 210 00 2950 2,9<br />

07650/III/35-U 59 214 00 4425 4,4<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

variabel<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

Tragprofile 07650/···-U<br />

Stahlblech, unterverzinkt, mit<br />

weißem Polyesterharzlack beschichtet,<br />

unverdrahtet. Die Tragprofile<br />

sind problemlos bauseits<br />

zu verdrahten. Durchgangsverdrahtungen<br />

und Zubehör siehe<br />

Seite 76.<br />

Leuchtenanordnungen an<br />

Tragprofilen mit bauseitiger<br />

Verdrahtung<br />

Lichtbänder mit Geräteträgern<br />

1175 mm oder 1475 mm für durchgehende<br />

oder unterbrochene Lichtbänder.<br />

Modulares Verdrahtungssystem<br />

in Lampenlänge.<br />

Lichtbänder mit Geräteträgern<br />

1175 mm oder 1475 mm mit frei<br />

wählbaren Abständen. Bauseitig<br />

verdrahtet mit Bandleitung oder<br />

Einzeladern.


Tragprofile, werkseitig verdrahtet<br />

Tragprofile 07650/···/5LV, 07650/···/7LV für<br />

durchgehende Lichtbänder oder Lichtbänder<br />

mit Blindabdeckungen in Lampenlänge sind<br />

werkseitig verdrahtet und pro Lampenlänge<br />

mit jeweils einem Trennstecker-Oberteil zur<br />

werkzeuglosen elektrischen Verbindung mit<br />

dem Geräteträger ausgestattet. Es sind wahlweise<br />

5-Leiter-Durchgangsverdrahtungen<br />

oder 7-Leiter-Verdrahtungen für erweiterte<br />

elektrotechnische Lichtbandausstattung<br />

lieferbar.<br />

Lichtbandausstattungen mit<br />

5-Leiter- oder 7-Leiter-Verdrahtung<br />

Mögliche elektrotechnische Lichtbandausstattungen<br />

sind in untenstehender Tabelle<br />

den dafür notwendigen Tragschienenverdrahtungen<br />

zugeordnet.<br />

Netzzuleitung 5 LV<br />

Dimmung EDD<br />

Notlichtsysteme<br />

EB – Einzelbatterie<br />

5<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5 2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Aderanzahl<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

7<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

Verdrahtungsart<br />

5LV<br />

7LV<br />

41<br />

63<br />

41<br />

63<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

N x 1175<br />

N x 1475<br />

220<br />

E<br />

165<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

07650···LV···<br />

Bezeichnung TOC Länge Trennstecker- ≈kg<br />

weiß Abstände<br />

verdrahtet mm mm<br />

Leiterquerschnitt 5 x 2,5 mm 2<br />

07650/II/35-5LV-2,5 59 218 00 2950 1475 3,3<br />

07650/III/35-5LV-2,5 59 220 00 4425 1475 5,0<br />

Leiterquerschnitt 7 x 2,5 mm 2<br />

07650/II/35-7LV-2,5 59 209 00 2950 1475 3,4<br />

07650/III/35-7LV-2,5 59 213 00 4425 1475 5,1<br />

Tragprofile 07650/···5LV, ···7LV<br />

Stahlblech, unterverzinkt, mit<br />

weißem Polyesterharzlack beschichtet,<br />

werkseitig komplett<br />

verdrahtet mit wärmebeständigen<br />

Einzeladern 2,5 mm 2 , mit jeweils<br />

einem 5- oder 7-poligen Trennstecker-Oberteil<br />

pro Lampen länge.<br />

Leuchtenanordnungen mit werkseitig<br />

verdrahteten Tragprofilen<br />

Durchgehende oder unterbrochene<br />

Lichtbänder in modularen<br />

Abständen mit Geräteträgern<br />

1175 mm oder 1475 mm. Tragprofile<br />

mit werkseitiger Komplettverdrahtung.<br />

73


E-Line T5N<br />

Universal-Tragprofile für Einzelleuchten<br />

Tragprofile für Einzelleuchten,<br />

werkseitig anschlussfertig verdrahtet<br />

E-Line-Einzelleuchten eignen sich z. B. für die<br />

individuelle Beleuchtung von Arbeitsplätzen<br />

oder zur Beleuchtung von kleinen, baulich<br />

abgegrenzten Raumzonen.<br />

Tragprofile 07650/I/···/E (···2,5) bilden die<br />

Basis für Einzelleuchten. Sie sind serienmäßig<br />

mit einem 5-poligen oder 7-poligen Trennstecker-Oberteil<br />

und einer 7-Leiter-Durchgangsverdrahtung<br />

ausgestattet. Buchsen bzw.<br />

Stecker schließen die Leitungsenden berührungssicher<br />

ab und ermöglichen den elektrischen<br />

Anschluss sowie die Schnellverbindung<br />

mit Durchgangsverdrahtungen vorhandener<br />

E-Line-Lichtbänder bei deren Verlängerung.<br />

Für Einzelleuchten können sämtliche E-Line-<br />

Geräteträger und -Reflektoren sowie zugehöriges<br />

lichttechnisches Ausstattungszubehör<br />

verwendet werden.<br />

74<br />

63<br />

41 220 165<br />

1180/28 W, 54 W<br />

1480/35 W, 49 W, 80 W<br />

E<br />

07650···/I/···<br />

Bezeichnung TOC Länge ≈kg<br />

weiß<br />

verdrahtet mm<br />

Leiterquerschnitt 5 x 2,5 mm 2<br />

07650/I/35-5LV/E-2,5 59 216 00 1475 1,7<br />

Leiterquerschnitt 7 x 2,5 mm 2<br />

07650/I/35-7LV/E-2,5 59 205 00 1475 1,8<br />

Tragprofile 07650/I/···/E (···2,5)<br />

Stahlblech, unterverzinkt, mit<br />

weißem Polyesterharzlack<br />

beschichtet, werkseitig komplett<br />

verdrahtet mit wärmebeständigen<br />

Einzeladern, 7-adrig, und<br />

7-poligem Trennstecker-Oberteil.<br />

Beispiele für Einzelleuchten<br />

Einzelleuchte mit 1-längigem<br />

Tragprofil 07650/I/36-7LV/1,5/E<br />

und Geräteträger 1175 mm.<br />

Einzelleuchte mit 1-längigem<br />

Tragprofil 07650/I/58-7LV/2,5/E<br />

und Geräteträger 1475 mm.


E-Line T5N<br />

Zubehör für Tragprofile<br />

IP20<br />

Blindabdeckungen IP20<br />

1 Stück, für Tragprofile 07650···,<br />

Kunststoffprofil (PVC), weiß,<br />

bauseits problemlos auf beliebige<br />

Längen zu kürzen. Für Schutzart<br />

IP20.<br />

Endkaschierungen IP20<br />

1 Stück, für Tragprofile 07650···,<br />

Kunststoff, weiß, mit 2 Ausbrechöffnungen.<br />

Werkzeuglos einsprengbar.<br />

Für Schutzart IP20.<br />

Je Lichtband sind 2 Stück Endkaschierungen<br />

erforderlich.<br />

Leitungshalter<br />

1 Stück, für abgehängte Tragprofile<br />

07650···. Edelstahl, für max.<br />

4 Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm 2 ,<br />

auf Tragprofile aufsprengbar.<br />

weiß TOC<br />

1475 mm<br />

07650 B/35 59 228 00<br />

weiß TOC<br />

07690 E-R 21 947 00<br />

Für trapezförmige Reflektoren<br />

07690 E-T 21 949 00<br />

Für IP20 und IP50 TOC<br />

07690 LHA 21 952 00<br />

75


E-Line T5N<br />

Variables System<br />

Variables System<br />

Unverdrahtete E-Line-Tragprofile<br />

lassen sich bauseits problemlos<br />

mit Durchgangsverdrahtungen<br />

für variable Anordnung der<br />

Geräteträger ausrüsten.<br />

Für das variable System bestehen<br />

zwei Möglichkeiten:<br />

• Variables System mit<br />

Bandleitung.<br />

• Variables System mit<br />

Einzelleitern.<br />

Maximale Freiheit bei der Positionierung<br />

der Geräteträger im Verlauf<br />

des Lichtbandes bieten die<br />

variablen Verdrahtungssysteme.<br />

Hier werden die Trennstecker-<br />

Oberteile an beliebiger Stelle<br />

bauseits in dem unverdrahteten<br />

Tragprofil mit der Verdrahtung<br />

kontaktiert: bei der Bandleitung<br />

mittels Schneidkontakt-Technik<br />

(Trennstecker werden mit Flachzange<br />

aufgepresst) und bei der<br />

Einzelleiter-Durchgangsverdrahtung<br />

mittels herkömmlicher<br />

Steckverbindungstechnik.<br />

Einspeisung mit<br />

Schutzmaßnahme<br />

Alle Durchgangsverdrahtungen<br />

müssen mit dem Verdrahtungsverbinder<br />

07690 VV an den Enden<br />

berührungssicher abgeschlossen<br />

werden. Über das Buchsenteil<br />

erfolgt auch der Netzanschluss.<br />

Es wird auf eine Metallzunge am<br />

Tragprofil-Anfang aufgerastet<br />

und bezieht auf diese Weise das<br />

komplette Profil werkzeuglos in<br />

die Schutzmaßnahme ein.<br />

76<br />

Einzelleiterverdrahtung für Trennstecker-Oberteile<br />

07690 TO, Leuchtenabstände frei wählbar<br />

Bezeichnung TOC Leiter- Länge<br />

querschnitt<br />

mm 2 m<br />

Verdrahtung 5LV<br />

07690/5LV/25m 21 890 00 1,5 25<br />

Leitungshalter zur Fixierung der Einzeladern im<br />

Tragprofil bitte gesondert bestellen.<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

variabel<br />

1175/28W<br />

1475/35W<br />

Durchgangsverdrahtung für die bauseitige Verdrahtung<br />

von unverdrahteten Tragprofilen bei variablen<br />

Abständen der Geräteträger. Bestehend aus 5-farbig<br />

gekennzeichneten Einzeladern, 1,5 mm 2 .<br />

07690/5LV/25m: 5-farbige, untereinander verdrillte,<br />

wärmebeständige Einzelleitungen, 25 m lang. Für<br />

frei wählbare Abstände der Trennstecker-Oberteile.<br />

Leitungshalter innen (ohne Abb.)<br />

10 Stück, für ca. 4,5 m Tragprofillänge, Kunststoff,<br />

für max. 25 Einzelleitungen, 2,5 mm 2 , in Tragprofil<br />

einsprengbar.<br />

07690 LHI 21 953 00


E-Line T5N<br />

Planung und Bestellbeispiel<br />

Aufhängeabstände<br />

E-Line ermöglicht Aufhängeabstände<br />

von bis zu 2500 mm.<br />

Lediglich bei Knotenpunkten<br />

gelten u. U. reduzierte Abstände<br />

gemäß Seite 79. Grundsätzlich ist<br />

ein Überhangmaß an den Lichtbandenden<br />

von minimal<br />

50 mm bzw. maximal 500 mm<br />

einzuhalten.<br />

Alle Angaben gelten für 1- und<br />

2-lampige Geräteträger und sind<br />

unabhängig vom Vorschaltgerätetyp,<br />

von der Art der lichttechnischen<br />

Ausstattung und von der<br />

Befestigungsart.<br />

Die nebenstehenden Schnellübersichten<br />

liefern Angaben über die<br />

Zusammensetzung von E-Line-<br />

Lichtbändern. Für unterschied-<br />

liche Lichtbandlängen sind<br />

• die erforderliche Anzahl<br />

der Tragprofile sowie<br />

• die minimale Anzahl der<br />

Befestigungspunkte (auf<br />

der Basis des maximalen<br />

Befestigungsabstandes<br />

von 2500 mm) angegeben.<br />

Software „TX E-Line“ zur<br />

Lichtbandkonfiguration<br />

Der speziell auf das TRILUX<br />

Schnellmontage-Lichtbandsystem<br />

E-Line zugeschnittene<br />

Konfigurator<br />

macht die Planung zum<br />

Kinderspiel: unterstützt<br />

durch eine Bildvorschau<br />

geht es in nur vier Schritten<br />

zur perfekten Konfiguration.<br />

Download unter<br />

www.trilux.de.<br />

Überhang<br />

50 mm - 500 mm<br />

Planungshinweise<br />

für Lichtbänder mit Geräteträger 1175 mm<br />

Lichtbandlänge<br />

Lampenlänge<br />

Bestellbeispiel:<br />

Durchgehendes Lichtband<br />

28 W mit werkseitig<br />

verdrahteten Tragprofilen<br />

(7-Leiter-Verdrahtung)<br />

11,75 m lang (entsprechend<br />

10 Lampenlängen), bestückt<br />

mit 1-lampigen, dimmbaren<br />

Geräteträgern, Reflektoren<br />

und Lamellenrastern.<br />

Montage unmittelbar an<br />

der Decke. Schutzart IP20.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Variables Lichtband, silber-<br />

grau, 80 W mit bauseitig zu<br />

verdrahtenden Tragprofilen<br />

(5-Leiter-Verdrahtung) und<br />

einheitlich gleichen Blindabständen<br />

von 1475 mm<br />

zwischen den Geräteträgern<br />

11,80 m lang (entsprechend<br />

4 Lampenlängen), bestückt<br />

mit 2-lampigen Geräteträgern,<br />

Reflektoren hoch und<br />

Parabolspiegelraster RMV.<br />

Montage abgehängt an Kettenaufhängungen.Schutzart<br />

IP20.<br />

Tragprofile 07650··· Befesti-<br />

···/II/28-U ···/III/28-U<br />

···/II/28-5 LV ···/III/28-5 LV<br />

···/II/28-7 LV ···/III/28-7 LV<br />

gungspunkte<br />

m Anzahl Stück Stück Anzahl<br />

2,36 2 1 – 2<br />

3,54 3 – 1 2<br />

4,72 4 2 – 3<br />

5,89 5 1 1 3<br />

7,07 6 – 2 4<br />

8,25 7 2 1 4<br />

9,42 8 1 2 5<br />

10,60 9 – 3 5<br />

11,77 10 2 2 6<br />

12,95 11 1 3 6<br />

14,12 12 – 4 7<br />

15,30 13 2 3 7<br />

16,47 14 1 4 8<br />

17,65 15 – 5 8<br />

18,80 16 2 4 9<br />

20,00 17 1 5 9<br />

21,17 18 – 6 10<br />

22,35 19 2 5 10<br />

23,52 20 1 6 10<br />

Befestigungsabstand<br />

max. 2500 mm<br />

Weiterer Befestigungsabstand<br />

max. 2500 mm<br />

Planungshinweise<br />

für Lichtbänder mit Geräteträger 1475 mm<br />

Lichtbandlänge<br />

Lampenlänge<br />

1. Tragprofile Tragprofil, 2-längig<br />

Tragprofil, 3-längig<br />

2. Tragprofilzubehör und<br />

Befestigungsmittel<br />

Tragprofile 07650··· Befesti-<br />

···/II/35-U ···/III/35-U gungs<br />

···/II/35-5 LV ···/III/35-5 LV punkte<br />

···/II/35-7 LV ···/III/35-7 LV<br />

m Anzahl Stück Stück Anzahl<br />

2,96 2 1 – 2<br />

4,44 3 – 1 3<br />

5,91 4 2 – 3<br />

7,39 5 1 1 4<br />

8,86 6 – 2 5<br />

10,34 7 2 1 5<br />

11,81 8 1 2 6<br />

13,29 9 – 3 7<br />

14,76 10 2 2 7<br />

16,24 11 1 3 8<br />

17,71 12 – 4 8<br />

19,19 13 2 3 9<br />

20,66 14 1 4 9<br />

22,14 15 – 5 10<br />

23,61 16 2 4 11<br />

25,09 17 1 5 11<br />

26,56 18 – 6 12<br />

28,04 19 2 5 12<br />

29,51 20 1 6 13<br />

Tragprofil-Endkaschierung<br />

Deckenbefestigungsklammer<br />

2 x 07650/II/28-7LV<br />

2 x 07650/ III/28-7LV<br />

2 x 07650 E-R<br />

6 x D 01 X<br />

3. Geräteträger Geräteträger, 1-lampig 10 x 7651/28 ED<br />

4. Reflektoren und Zubehör<br />

Reflektor, rund<br />

Reflektorverbinder<br />

Reflektorkopfstück<br />

10 x 07650 R/28<br />

9 x 07650 RV<br />

2 x 07650 RK<br />

5. Lichttechnische Ausstattung Lamellenraster 10 x 07650 RW/28<br />

1. Tragprofile Tragprofil, 2-längig<br />

Tragprofil, 3-längig<br />

2. Tragprofilzubehör und<br />

Befestigungsmittel<br />

Tragprofil-Endkaschierung<br />

Blindabdeckung<br />

Bandleitung<br />

Verdrahtungsverbinder<br />

Trennstecker-Oberteil<br />

Kettenaufhängung<br />

1 x 07650 M/II/35-U<br />

2 x 07650 M/III/35-U<br />

2 x 07650 M-E-R<br />

3 x 07650 M-B/35<br />

1 x 07650/5LV/46m<br />

1 x 07690 VV<br />

6 x 07690 SK<br />

6 x A 01 KX<br />

3. Geräteträger Geräteträger, 1-lampig 4 x 7651 M/80<br />

4. Reflektoren<br />

und Zubehör<br />

5. Lichttechnische<br />

Ausstattung<br />

Reflektor, rund<br />

Reflektorkopfstück<br />

Parabolspiegelraster RMV<br />

4 x 07650 M-RH/35<br />

8 x 07690 M-RKH<br />

4 x 07650 RMV/35<br />

77


E-Line T5N<br />

Aufhängemittel für Tragprofile<br />

Die dargestellten Befestigungsmittel sind<br />

universell einsetzbar für Tragprofile 07650···<br />

in Verbindung mit sämtlichen E-Line-Geräteträgern<br />

und entsprechenden lichttechnischen<br />

Ausstattungskomponenten. Sie sind auch<br />

einsetzbar bei Verwendung von Tragprofilen<br />

als Tragschienen für TRILUX Anbauleuchten.<br />

Der maximale Befestigungsabstand für die<br />

aufgeführten Befestigungsmittel beträgt<br />

2500 mm. Bei Knotenpunktanordnungen<br />

gelten reduzierte Abstände, siehe Seite 79.<br />

Befestigungsmittel sollten aus Sicherheitsgründen<br />

das fünffache Gewicht der daran<br />

befestigten Leuchten tragen können. Bei<br />

Ausnutzung der maximalen Aufhängeabstände<br />

ergeben sich Belastungen von max. 20 kg je<br />

Aufhängepunkt. Alle Aufhängemittel aus dem<br />

E-Line-Programm sind deshalb für mindestens<br />

100 kg Gewichtsbelastung ausgelegt.<br />

Auch bauseits beigestellte Befestigungsmittel<br />

wie Dübel, Deckenhaken usw. müssen diese<br />

Anforderungen erfüllen.<br />

78<br />

A 01 DSX A 01 SX A 01 KX A 01 PX<br />

Dekor-<br />

Seilaufhängung<br />

Bestehend aus Stahlseil,<br />

verzinkt,<br />

¶ 1,75 mm, 1500 mm<br />

lang, und Aufhängeklammer.<br />

Seillänge<br />

stufen- und werkzeuglos<br />

verstellbar.<br />

A 01 DSX 22 296 00<br />

Seilzubehör<br />

Bestehend aus 12<br />

Seilkauschen und<br />

Pressklemmen, zur<br />

Erstellung von Aufhängeösen<br />

mit Presszange<br />

(z. B. Klauke<br />

K 39 oder Cimco BH),<br />

Muldengröße 10 mm.<br />

Kombinierbar mit<br />

E 06 und E 03 SX.<br />

E 07 23 438 00<br />

Gliederkette<br />

Glanzverzinkt, 20 m<br />

lang, bauseits ablängbar.<br />

Seilaufhängung<br />

Bestehend aus Stahlseil,<br />

verzinkt,<br />

¶ 1,75 mm, 1500 mm<br />

lang, und Aufhängeklammer<br />

E 03 SX.<br />

Seillänge stufen-<br />

und werkzeuglos<br />

verstellbar.<br />

Kettenaufhängung<br />

Bestehend aus<br />

Gliederkette, glanzverzinkt,<br />

1500 mm<br />

lang, mit Spannschloss<br />

und Aufhängeklammer<br />

E 03 KX.<br />

Pendelaufhängung<br />

Bestehend aus Pendelrohr,<br />

weiß, 13 mm,<br />

mit Noniusaufhänger,<br />

für werkzeuglosen<br />

Höhenausgleich bis<br />

20 mm, 1500 mm<br />

lang, sowie Aufhängeklammer,<br />

für werkzeuglose<br />

Befestigung.<br />

E 07 E 03 SX E 03 KX D 01 X<br />

E 04 E 06 E 05 N<br />

E 01<br />

Aufhängeklammer Aufhängeklammer Befestigungs-<br />

Für Seilaufhängun- Für Kettenaufhänklammergen in Verbindung mit gungen, Edelstahl, mit Schlitzscheibe<br />

Zubehör E 06 und E rostfrei, für werk- zur direkten Decken-<br />

07. Edelstahl, rostfrei, zeugloses Befestigen montage, zum werk-<br />

für werkzeugloses am Tragprofil. zeuglosenEinspren- Befestigen am Traggen<br />

des Tragprofils.<br />

profil. Seillänge stufen-<br />

und werkzeuglos E 03 KX 23 428 00<br />

Abstand zwischen<br />

Tragprofil und Befes-<br />

verstellbar.<br />

tigungsfläche 9 mm.<br />

Spannschloss<br />

E 03 SX 23 432 00 Für Höhenausgleich<br />

in Kettengliedlänge<br />

D 01 X 23 212 00<br />

Stahlseil<br />

sowie ein Ketten- Decken-<br />

¶ 1,75 mm, verzinkt, Schnellverschluss. befestigungsplatte<br />

20 m lang, mit Schnell-<br />

Stahlblech, verzinkt,<br />

kleber zur Sicherung<br />

der Seilenden. Nur E 05 N 23 436 00<br />

mit Karabinerhaken<br />

zum werkzeuglosen<br />

in Verbindung mit<br />

Einhängen von Ket-<br />

Zubehör E 07.<br />

ten, Seilen, Pendeln.<br />

E 04 23 434 00 E 06 23 437 00<br />

A 01 SX 22 307 00 A 01 KX 22 301 00 A 01 PX 29 283 00<br />

E 01 23 420 00


E-Line T5N<br />

Knotenpunkt-Aufhängungen<br />

max. 2500<br />

max. 1500<br />

05900 AN<br />

05000 ZR<br />

Deckenanschlussdose<br />

1 Stück, zum Anschluss der Netzzuleitung bei<br />

Knotenpunkt mit Seilaufhängung.<br />

05900 A* (ohne Abb.) 21 725 00<br />

05900 AN* 21 726 00<br />

* Zuleitungen sind nicht im Lieferumfang<br />

enthalten; sie müssen bauseits beigestellt<br />

werden.<br />

Zuleitungsrohr<br />

In Verbindung mit A 03 S.<br />

1 Stück, Kunststoff, weiß, ¶ 10 mm, bauseits<br />

ablängbar. Zur Führung und Kaschierung der<br />

Anschlussleitung.<br />

05000 ZR 1 m lang 21 525 00<br />

05000 ZR/2m 2 m lang 21 526 00<br />

A 03 S A 03 D 07690 KA/7LV···<br />

¶ 110 180<br />

1475 180 ¶ 110<br />

Knotenpunkt mit<br />

Seilaufhängung<br />

1 Stk. bestehend aus:<br />

1 Knotenpunkt<br />

für bis zu 4 Ab-<br />

zweigungen,<br />

stufenlos auf frei<br />

wählbare Winkel<br />

von 60° bis 300°<br />

einstellbar, Aluminium-Druckguss,<br />

weiß,<br />

1 Stahlseil, ¶ 2,0 mm,<br />

verzinkt, 1500 mm<br />

lang, werkzeuglos<br />

stufenlos längenverstellbar,<br />

1 Deckenbefestigungselement,<br />

vernickelt.<br />

A 03 S 29 284 00<br />

Knotenpunkt<br />

1 Stk. für bis zu<br />

4 Abzweigungen,<br />

stufenlos auf frei<br />

wählbare Winkel<br />

von 60° bis 300°<br />

einstellbar, Aluminium-Druckguss,<br />

weiß.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Kreuzförmiger<br />

Knotenpunkt mit<br />

4 Abzweigungen:<br />

1 Knotenpunkt<br />

A 03 D,<br />

4 Adapter<br />

07690 KA/7LV.<br />

A 03 D 22 315 00<br />

1475/35W<br />

1937<br />

Knotenpunkt-Adapter<br />

1 Stück, zur Verbindung von Knotenpunkten<br />

A 03··· mit Tragprofilen 07690···, für Lichtbänder<br />

in Schutzart IP20, bestehend aus:<br />

1 Adapterprofil, Stahlblech, weiß, mit integriertem<br />

Adapterstück aus Aluminium-<br />

Druckguss, weiß,<br />

1 stabile Innenkupplung, Stahlblech, verzinkt,<br />

1 Blindabdeckung, Kunststoffprofil, weiß,<br />

1 Satz Durchgangsverdrahtung 7 x ··· mm 2 ,<br />

1 Anschlusselement zur elektrischen Verbindung<br />

mit werkseitiger oder bauseitig verlegter<br />

Durchgangsverdrahtung im Lichtband.<br />

···2,5 Leiterquerschnitt 2,5 mm 2 .<br />

07690 KA/7LV 21 951 00<br />

07690 KA/7LV 2,5 46 672 00<br />

79


E-Line T8<br />

Lichtbandsystem für Leuchtstofflampen T8<br />

E-Line T8 – das System<br />

E-Line ist das universelle Schnellmontage-<br />

Lichtbandsystem für individuelle Lösungen.<br />

Die praxisgerechten Einzelkomponenten<br />

ermöglichen eine exakt auf den Einzelfall<br />

zugeschnittene Kombination. Die unterschiedlichen<br />

E-Line-Ausführungen für T8-Lampen<br />

liefern bedarfsgerechtes, wirtschaftliches<br />

Licht bei höchster gestalterischer Flexibilität.<br />

80<br />

Reflektoren für differenzierte lichttechnische<br />

Ausstattungen<br />

Um jeder individuellen Situation mit der<br />

optimalen Lichtlösung gerecht zu werden,<br />

gewährt E-Line einen weitreichenden Projektierungsspielraum.<br />

Mit drei zur Wahl stehenden<br />

unterschiedlichen Reflektorsystemen und<br />

vielseitigem lichttechnischem Ausstattungszubehör.<br />

Aufhängung<br />

Tragprofile<br />

Endkaschierung<br />

Geräteträger T8<br />

Reflektor<br />

Reflektorkopfstücke<br />

Software „TX E-Line“<br />

zur Lichtbandkonfiguration<br />

Der speziell auf das TRILUX Schnellmontage-<br />

Lichtbandsystem E-Line zugeschnittene Konfigurator<br />

macht die Planung zum Kinderspiel:<br />

unterstützt durch eine Bildvorschau geht es in<br />

nur vier Schritten zur perfekten Konfiguration.<br />

Download unter www.trilux.de.


E-Line T8<br />

Geräteträger – Schutzart IP 20<br />

q4da<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C<br />

Anwendungsbereiche<br />

Als Basis für alle weiter gehenden lichttechnischen<br />

Ausstattungsstufen.<br />

Als Freistrahler für Räume, die nicht als<br />

Arbeitsstätten gelten, z. B. Abstellräume,<br />

Haustechnikräume, untergeordnete Räume<br />

ohne ständig besetzte Arbeitsplätze.<br />

Geräteträger<br />

Stahlblech, weiß. Befestigung am Tragprofil<br />

durch werkzeuglos zu betätigende Edelstahl-<br />

Rastverschlüsse.<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Erfolgt selbsttätig bei Einsetzen des Geräteträgers<br />

in das Tragprofil. Lampenkreisanschlüsse<br />

werkzeuglos auf Außenleiter einstellbar.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

7691···<br />

63<br />

94<br />

C0-C180<br />

7691··· 7692···<br />

7692···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Länge ≈kg<br />

1-lampige Ausführung ···E ···ED W mm<br />

7691N/58··· 45 369··· ···04 ···05 1 x 58 1530 2,0<br />

2-lampige Ausführung<br />

7692/58··· 12 724··· ···04 ···05 2 x 58 1530 2,3<br />

E-Line 1x58 W<br />

UTE: 0,68 H + 0,27 T<br />

DIN 5040: B21<br />

CIBSE: BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 6<br />

101<br />

92<br />

81


E-Line T8<br />

Runder Reflektor R und Lamellenraster RW<br />

q4da<br />

82<br />

IP20 0,2 Joule 650 °C<br />

Anwendungsbereiche<br />

Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen,<br />

Supermärkte, Messehallen, Verkaufsräume,<br />

Schulungsräume.<br />

Reflektor R<br />

Runder Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt,<br />

mit weißem Polyesterharzlack beschichtet.<br />

Befestigung am Geräteträger durch werkzeuglos<br />

zu betätigende Edelstahl-Rastverschlüsse.<br />

Lamellenraster RW<br />

Stahlblech, weiß. Zur Verwendung in<br />

Reflektoren 0769··· R. Für einfache Wartung<br />

am Reflektor einhängbar.<br />

07691 R···<br />

115<br />

129<br />

175 258<br />

175<br />

258<br />

133<br />

07692 R··· + 07692 RW···<br />

Bezeichnung TOC Komponenten- Für<br />

Bezeichnung Geräteträger<br />

1-lampige Ausführung<br />

07691 R/58 21 987 00 Runder Reflektor R<br />

07691 RW/58 22 009 00 + Lamellenraster RW 1 x 58 W<br />

2-lampige Ausführung<br />

07692 R/58 22 029 00 Runder Reflektor R<br />

07692 RW/58 22 051 00 + Lamellenraster RW 2 x 58 W<br />

Reflektorzubehör<br />

07691 RK 21 993 00 Reflektorkopfstück RK, 1-lampig<br />

07691 RV 22 003 00 Reflektorverbinder RV, 1-lampig<br />

07692 RK 22 035 00 Reflektorkopfstück RK, 2-lampig<br />

07692 RV 22 045 00 Reflektorverbinder RV, 2-lampig<br />

Geräteträger und Tragprofile bitte gesondert bestellen. Siehe Seiten 81 und 84.<br />

07691 R··· 07692 R··· 07691 R··· + 07691RW··· 07692 R··· + 07692RW···<br />

C0-C180<br />

E-Line R 1x58 W<br />

UTE: 0,82 E<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 4<br />

NBN L 14-002: BZ 5<br />

C0-C180<br />

E-Line RW 1x58 W<br />

UTE: 0,74 E<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 3/2/BZ 4<br />

NBN L 14-002: BZ 4<br />

147


E-Line T8<br />

Trapezförmiger Reflektor T und Lamellenraster T-RW<br />

q4da<br />

IP20 0,2 Joule 650 °C<br />

Anwendungsbereiche<br />

Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen,<br />

Verkaufsräume, Supermärkte,<br />

Schulungsräume.<br />

Reflektor T<br />

Universell passend für 1- und 2-lampige<br />

Geräteträger in Schutzart IP 20. Trapezförmiger<br />

Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt,<br />

mit weißem Polyesterharzlack beschichtet.<br />

Befestigung am Geräteträger durch werkzeuglos<br />

zu betätigende Edelstahl-Rastverschlüsse.<br />

Lamellenraster T-RW<br />

Stahlblech, weiß. Zur Verwendung in<br />

Reflektoren 07690 T···. Für einfache Wartung<br />

am Reflektor einhängbar.<br />

07690 T/··· 07690 T/··· + 07690 T-RW/···<br />

Bezeichnung TOC Komponenten- Für<br />

Bezeichnung Geräteträger<br />

1-lampige Ausführung<br />

07690 T/58 21 964 00 Reflektor T, trapezförmig<br />

07690 T-RW/58 21 970 00 + Lamellenraster T-RW 58 W<br />

Reflektorzubehör<br />

07690 RKT 21 954 00 Reflektorkopfstück RKT<br />

07690 RVT PC 21 956 00 Reflektorverbinder RVT, aus Polycarbonat<br />

Geräteträger und Tragprofile bitte gesondert bestellen. Siehe Seiten 81 und 84.<br />

07690 T··· 07690 T-RW···<br />

209<br />

146<br />

209<br />

146<br />

209<br />

146<br />

C0-C180<br />

E-Line T 1x58 W<br />

UTE: 0,74 E<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 3/4/BZ 4<br />

NBN L 14-002: BZ 4<br />

C0-C180<br />

E-Line T-RW 1x58 W<br />

UTE: 0,67 D<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 3<br />

NBN L 14-002: BZ 4<br />

209<br />

146<br />

83


E-Line T8<br />

Universal-Tragprofile<br />

Tragprofile, werkseitig verdrahtet<br />

Tragprofile 07690/···/5LV, 07690/···/7LV<br />

für durchgehende Lichtbänder oder Lichtbänder<br />

mit Blindabdeckungen in Lampenlänge<br />

sind werkseitig verdrahtet und pro Lampenlänge<br />

mit jeweils einem Trennstecker-Oberteil<br />

zur werkzeuglosen elektrischen Verbindung<br />

mit dem Geräteträger ausgestattet.<br />

Es sind wahlweise 5-Leiter-Durchgangsverdrahtungen<br />

oder 7-Leiter-Verdrahtungen für<br />

erweiterte elektrotechnische Lichtbandausstattung<br />

lieferbar.<br />

Lichtbandausstattungen mit<br />

5-Leiter- oder 7-Leiter-Verdrahtung<br />

Mögliche elektrotechnische Lichtbandausstattungen<br />

sind in nebenstehender Tabelle<br />

den dafür notwendigen Tragschienenverdrahtungen<br />

zugeordnet.<br />

Netzzuleitung 3 LV<br />

Netzzuleitung 5 LV<br />

Dimmung 1-10 V<br />

Notlichtsysteme<br />

EB – Einzelbatterie<br />

UR – Umschaltrelais<br />

E 14 – Fassung<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

5<br />

3 2<br />

3 2<br />

3 2<br />

84<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Aderanzahl<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

7<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

Verdrahtungsart<br />

5LV<br />

7LV<br />

07690···LV···<br />

Bezeichnung TOC Länge Trenn- ≈kg<br />

stecker-<br />

Tragprofile für Lichtbänder mm Abstände<br />

Leiterquerschnitt 5 x 1,5 mm 2 , weiß<br />

07690/II/58-5LV 1,5 21 912 00 3060 1530 3,3<br />

07690/III/58-5LV 1,5 21 932 00 4590 1530 5,0<br />

Leiterquerschnitt 7 x 1,5 mm 2 , weiß<br />

07690/I/58-7LV/E 21 898 00 1530 1530 1,8<br />

07690/II/58-7LV 1,5 21 916 00 3060 1530 3,5<br />

07690/III/58-7LV 1,5 21 936 00 4590 1530 5,2<br />

Tragprofile 07690/···5LV, ···7LV<br />

Stahlblech, unterverzinkt, mit<br />

weißem Polyesterharzlack<br />

beschichtet, werkseitig komplett<br />

verdrahtet mit wärmebeständigen<br />

Einzeladern, 1,5 mm 2 , mit jeweils<br />

einem 5- oder 7-poligen Trennstecker-Oberteil<br />

pro Lampenlänge.<br />

Leuchtenanordnungen mit werkseitig<br />

verdrahteten Tragprofilen<br />

Durchgehende oder unterbrochene<br />

Lichtbänder in modularen<br />

Abständen mit Geräteträgern<br />

1530 mm. Tragprofile mit werkseitiger<br />

Komplettverdrahtung.


E-Line T8<br />

Zubehör für Tragprofile<br />

IP20<br />

Blindabdeckungen IP20<br />

1 Stück, für Tragprofile 07690···,<br />

Kunststoffprofil (PVC), weiß,<br />

bauseits problemlos auf beliebige<br />

Längen zu kürzen. Für Schutzart<br />

IP20.<br />

07690 B/58 Länge 1530 mm, weiß<br />

A 01 KX<br />

07690 B/58 21 945 00<br />

Endkaschierungen IP20<br />

1 Stück, für Tragprofile 07690···,<br />

Kunststoff, weiß, mit 2 Ausbrechöffnungen.<br />

Werkzeuglos einsprengbar.<br />

Für Schutzart IP20. Je<br />

Lichtband sind 2 Stück End kaschierungen<br />

erforderlich.<br />

Weiß<br />

07690 E-R 21 947 00<br />

07690 E··· Für trapezförmige Reflektoren<br />

07690 E-T 21 949 00<br />

E 03 KX<br />

Leitungshalter<br />

1 Stück, für abgehängte Tragprofile<br />

07690···. Edelstahl, für max. 4<br />

Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm 2 , auf<br />

Tragprofile aufsprengbar.<br />

07690 LHA Für IP20<br />

D 01 X<br />

07690 LHA 21 952 00<br />

Kettenaufhängung<br />

Bestehend aus Gliederkette,<br />

glanzverzinkt, 1500 mm lang, mit<br />

Spannschloss und Aufhängeklammer<br />

E 03 KX.<br />

A 01 KX 22 301 00<br />

Aufhängeklammer<br />

Für Kettenaufhängungen, Edelstahl,<br />

rostfrei, für werkzeugloses<br />

Befestigen am Tragprofil.<br />

E 03 KX 23 428 00<br />

Befestigungsklammer<br />

Edelstahl, rostfrei, mit Schlitzscheibe<br />

zur direkten Deckenmontage,<br />

zum werkzeuglosen Einsprengen<br />

des Tragprofils. Abstand<br />

zwischen Tragprofil und Befestigungsfläche<br />

9 mm.<br />

D 01 X 23 212 00<br />

85


Tragschiene 07690<br />

für Deckenmontage und abgehängte Montage von Anbauleuchten<br />

Tragschienen<br />

Für Deckenmontage und für abgehängte<br />

Montage von Anbauleuchten. Auch als<br />

Leitungskanal nutzbar.<br />

Tragschienen aus Stahlblech, unterverzinkt,<br />

mit weißem Polyesterharzlack beschichtet,<br />

serienmäßig mit stabilen Kupplungen,<br />

verzinkt.<br />

···/II/··· Zweilängige Ausführung.<br />

···/III/··· Dreilängige Ausführung.<br />

···U Unverdrahtet.<br />

Leitungseinführung<br />

– Deckenseitig durch einseitige Ausbrechöffnungen<br />

im Abstand von 220 mm und<br />

385 mm vom Tragschienenanfang.<br />

– Stirnseitig durch Ausbrechöffnungen in<br />

den Endkaschierungen 07690 E-T.<br />

Leitungsführung<br />

– Innerhalb der Tragschiene für max.<br />

2 Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm 2 ,<br />

oder ca. 25 Einzeladern. Leitungshalter<br />

07690 LHI hierfür separat bestellen.<br />

– Leitungsführung auf der Oberseite der<br />

Tragschiene mit separat zu bestellenden<br />

Leitungshaltern 07690 LHA.<br />

86<br />

41<br />

63<br />

max. 775<br />

max. 150<br />

max. 2325<br />

∅110 180<br />

1530 180 ∅110<br />

07690 TL<br />

07690 E-T<br />

2000<br />

07690 VK<br />

07690 B/···<br />

07690···<br />

Bezeichnung TOC Länge (mm) ≈kg<br />

07690/II/36-U 21 908 00 2460 2,4<br />

07690/III/36-U 21 928 00 3690 3,6<br />

07690/II/58-U 21 918 00 3060 3,0<br />

07690/III/58-U 21 938 00 4590 4,5<br />

Leuchtentraglasche<br />

1 Paar, Stahlblech, verzinkt,<br />

für Befestigung der Leuchten,<br />

an beliebigen Stellen in Tragschiene<br />

einsetzbar.<br />

07690 TL 21 966 00<br />

Endkaschierung<br />

1 Stück, Kunststoff, weiß, mit<br />

zwei Ausbrechöffnungen, in<br />

die Stirnseiten der Tragschienen<br />

einsprengbar. Je Lichtband<br />

sind 2 Stück erforderlich.<br />

07690 E-T 21 949 00<br />

Verbindungsklemme<br />

4-polig, mit Schutzleiterklemme<br />

bis 2,5 mm 2 , für<br />

Netzanschluss und -weiterleitung.Schutzleiterverbindung<br />

zur Tragschiene erfolgt<br />

selbsttätig beim Einsetzen.<br />

07690 VK 21 972 00<br />

Blindabdeckung<br />

Kunststoffprofil, 1230 mm<br />

bzw. 1530 mm lang, weiß,<br />

bauseits problemlos auf<br />

andere Längen zu kürzen.<br />

07690 B/36 21 942 00<br />

07690 B/58 21 945 00<br />

07690 LHI<br />

07690 LHA<br />

Leitungshalter, innen<br />

10 Stück, für ca. 4,5 m Tragschienenlänge,<br />

Kunststoff,<br />

für max. 25 Einzelleitungen,<br />

2,5 mm 2 , werkzeuglos in<br />

Tragschiene einsprengbar.<br />

07690 LHI 21 953 00<br />

Leitungshalter, außen<br />

1 Stück, für Tragprofile<br />

07690···. Edelstahl, für max.<br />

4 Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm 2 ,<br />

auf Tragprofile aufsprengbar.<br />

07690 LHA 21 952 00


Knotenpunkt<br />

A 03 S A 03 D 07690 KA/7LV<br />

A 03 S mit Seilaufhängung 29 284 00<br />

1 Stahlseil, ¶ 2,0 mm, verzinkt, 1500 mm<br />

lang, werkzeuglos stufenlos längenverstellbar,<br />

1 Deckenbefestigungselement,<br />

mit Schraubkappe.<br />

A 03 D 22 315 00<br />

1 Stück, für bis zu 4 Abzweigungen, stufenlos<br />

auf frei wählbare Winkel von 60° bis 300° einstellbar,<br />

Aluminium-Druckguss, weiß.<br />

05900 AN<br />

05900 ZR<br />

Deckenanschlussdose<br />

1 Stück, zum Anschluss der Netzzuleitung bei<br />

Deckenauslässen.<br />

05900 A* (ohne Abb.) 21 725 00<br />

05900 AN* 21 726 00<br />

Geeignet zur Aufnahme des<br />

Deckenbefestigungselementes von A 03 S.<br />

Zuleitungsrohr*<br />

1 Stück, Kunststoff, weiß, ¶ 10 mm, bauseits<br />

ablängbar. Zur Führung und Kaschierung der<br />

Anschlussleitung. Nur in Verbindung mit A 03 S.<br />

05000 ZR 1 m lang 21 525 00<br />

05000 ZR/2m 2 m lang 21 526 00<br />

07690 KA/7LV<br />

Knotenpunkt-Adapter<br />

1 Stück, zur Verbindung von Knotenpunkten<br />

A 03··· mit Tragprofilen 07690···, bestehend aus:<br />

1 Adapterprofil, Stahlblech, weiß,<br />

mit integriertem Adapterstück aus<br />

Aluminium-Druckguss, weiß,<br />

1 stabile Innenkupplung, Stahlblech, verzinkt,<br />

1 Blindabdeckung, Kunststoffprofil, weiß,<br />

1 Satz Durchgangsverdrahtung, 7 x 1,5 mm2 .<br />

07690 KA/7LV 21 951 00<br />

Bestellbeispiel:<br />

Kreuzförmiger Knotenpunkt mit 4 Abzweigungen:<br />

1 Knotenpunkt A 03 D, 4 Adapter<br />

07690 KA/7LV.<br />

Aufhängezubehör<br />

Durchlaufende Nuten in den abgeschrägten<br />

Oberkanten der Tragschienen ermöglichen ein<br />

werkzeugloses Aufsprengen der Edelstahlklammern<br />

von Aufhänge- oder Deckenbefestigungsmitteln<br />

an beliebigen Stellen (Aufhängemittel<br />

siehe Seite 85).<br />

max. 1500<br />

max. 2500<br />

Befestigungsabstände<br />

Bei Montage von mehr als zwei Knotenpunkt-<br />

Adaptern ist der Befestigungsabstand auf<br />

maximal 1500 mm reduziert.<br />

Bei Knotenpunkten mit Seil- oder Pendelaufhängung<br />

sind die maximalen Aufhängeabstände<br />

gem. obenstehenden Skizzen zu<br />

beachten. Bei Knotenpunkten mit ein oder<br />

zwei Abzweigungen beträgt der Befestigungsabstand<br />

maximal 2500 mm.<br />

Durchgangsverdrahtung (o. Abb.)<br />

5-farbige, untereinander verdrillte, wärmebeständige<br />

Einzelleitungen, 1,5 mm2 , 25 m lang.<br />

07690/5LV/25m 21 890 00<br />

Tragschienen mit Knotenpunkten<br />

Zusätzlichen Gestaltungsspielraum bei<br />

der Planung und Ausführung von Beleuchtungsanlagen<br />

bieten Kombinationen von<br />

Tragschienen und Knotenpunkten. Stufenlose<br />

Winkeleinstellungen und Kreuzungspunkte<br />

mit bis zu vier Verzweigungen schaffen die<br />

Voraussetzungen für optimal angepasste<br />

Geometrien. Mit gestalterisch wirkungsvollen<br />

Lichtbandfiguren lassen sich Räume auf<br />

vielfältigste Art strukturieren.<br />

* Zuleitungen sind nicht im Lieferumfang enthalten; sie müssen bauseits beigestellt werden.<br />

87


Baureihe 190···<br />

Tragschiene 190 VZ für Feuchträume<br />

88<br />

193N<br />

191 VZ<br />

Deckenbefestigungskralle<br />

1 Stück, aus rostfreiem<br />

Edelstahl V2A,<br />

Abstand zur Befestigungsfläche<br />

15 mm.<br />

193N 10 669 00<br />

Tragschienen-<br />

Kupplung<br />

1 Stück, aus verzinktem<br />

Stahl, besonders<br />

stabil, für exakt fluchtende<br />

Lichtbänder.<br />

191 VZ 10 665 00<br />

Tragschiene 190 VZ<br />

Für Feuchtraum-Anbauleuchten. Aus Stahlblech,<br />

verzinkt, besonders verwindungssteif.<br />

Oberseite mit Schwalbenschwanzprofil für<br />

beliebige Positionierung der Aufhängemittel.<br />

Für Mantelleitung bis ¶ 12 mm, Leitungseinführung<br />

stirnseitig.<br />

196 VZ-K<br />

190 B/58<br />

Aufhängeklammer<br />

(ohne Abb.) 1 Stück,<br />

für Kettenaufhängung.<br />

196 VZ 47 585 00<br />

Aufhängeklammer<br />

1 Stück, für Kettenaufhängung<br />

mit Spannschloss<br />

und Kette.<br />

196 VZ-K 47 586 00<br />

Stahlband-<br />

Aufhängung<br />

Siehe Seite 89.<br />

194N 10 671 00<br />

Blindabdeckung<br />

1 Stück, Kunststoffprofil,<br />

hellgrau,<br />

1570 mm lang,<br />

werkzeuglos<br />

einsprengbar,<br />

bauseits ablängbar.<br />

190 B/58 10 661 00<br />

197 VZ<br />

192 VZ<br />

190 VZ···<br />

190 VZ/II/58<br />

Zweilängig, 3148 mm lang. TOC 10 662 00<br />

190 VZ/III/58<br />

Dreilängig, 4722 mm lang. TOC 10 663 00<br />

Leitungshalter<br />

6 Stück, glanzverzinkt.<br />

Für die<br />

Leitungsführung<br />

in Tragschienen<br />

190 VZ/···.<br />

197 VZ 10 676 00<br />

Leuchtentraglaschen<br />

1 Paar, aus verzinktem<br />

Stahl. Für<br />

sichere und dichte<br />

Leuchtenbefestigung.<br />

195 VZ 10 674 00<br />

Endkaschierungen<br />

1 Paar, Kunststoff,<br />

hellgrau. Je Lichtband<br />

ein Paar Endkaschierungen<br />

erforderlich.<br />

192 VZ 10 667 00


Baureihe 190···<br />

Tragschiene 190 für besondere Atmosphären<br />

max. 1590 max. 1590<br />

Deckenbefestigungskralle<br />

1 Stück, aus rostfreiem<br />

Edelstahl V2A,<br />

Abstand zur Befestigungsfläche<br />

15 mm.<br />

193N 10 669 00<br />

Polyestertragschiene 190<br />

Für Feuchtraum-Anbauleuchten. Aus glasfaserverstärktem<br />

Polyesterharz, schwerentflammbar,<br />

hellgrau, besonders verwindungssteif.<br />

Chemikalienbeständig gegen niedrige und<br />

mittlere Konzentrationen anorganischer<br />

Säuren und gegen fast alle organischen<br />

Säuren sowie gegen organische Lösungsmittel<br />

außer Azeton und chlorierten Kohlenwasserstoffen.<br />

Oberseite mit Schwalbenschwanzprofil<br />

für beliebige Positionierung<br />

der Aufhängemittel. Für Mantelleitung bis<br />

¶ 12 mm, Leitungseinführung stirnseitig.<br />

193N 194N 197<br />

Tragschienen-<br />

Kupplung<br />

1 Stück, aus rostfreiem<br />

Edelstahl V2A,<br />

besonders stabil, für<br />

exakt fluchtende<br />

Lichtbänder.<br />

191 10 664 00<br />

Stahlband-<br />

Aufhängung<br />

1 Stück, 1 m lang, aus<br />

rostfreiem Edelstahl<br />

V2A, einschließlich<br />

Befestigungskralle.<br />

194N 10 671 00<br />

Blindabdeckung<br />

1 Stück, Kunststoffprofil,<br />

hellgrau,<br />

1570 mm lang, werkzeuglos<br />

einsprengbar,<br />

bauseits ablängbar.<br />

190 B/58 10 661 00<br />

191 190 B/58 192N<br />

190···<br />

190/II/58<br />

Zweilängig, 3148 mm lang TOC 10 659 00<br />

190/III/58<br />

Dreilängig, 4722 mm lang TOC 10 660 00<br />

Leitungshalter<br />

6 Stück, glanzverzinkt,<br />

für Mantelleitung,<br />

¶ 12 mm. Für die<br />

Leitungsführung in<br />

Tragschienen 190/···.<br />

197 10 675 00<br />

Leuchtentraglaschen<br />

1 Paar, für sichere<br />

und dichte Leuchtenbefestigung<br />

aus rostfreiem<br />

Edelstahl V2A.<br />

195N 14 796 00<br />

Endkaschierungen<br />

1 Paar, Kunststoff,<br />

hellgrau. Je Lichtband<br />

ein Paar Endkaschierungen<br />

erforderlich.<br />

192N 10 666 00<br />

89


RaptorN<br />

Runde Hallenspiegelleuchten mit Aluminium-Reflektor<br />

6 03 5 4da<br />

Anwendungsbereiche<br />

Hohe Räume, Hallen, Lager und Fertigungsstätten,<br />

Messe- und Ausstellungshallen.<br />

···HIE/HSE··· Hybridausführung für wahlweise<br />

Bestückung mit Halogen-Metalldampflampen<br />

in Ellipsoidform und Natriumdampf-Hochdrucklampen<br />

in Ellipsoidform.<br />

Optisches System<br />

Direkt strahlender, rotationssymmetrischer<br />

Parabolspiegel-Reflektor aus Reinstaluminium.<br />

Breitstrahlende Lichtstärkeverteilung.<br />

Leuchtenkörper<br />

Robustes Druckgussgehäuse mit integrierten<br />

Kühlrippen zur Aufnahme der elektrischen<br />

Komponenten, über zwei Verschlussklammern<br />

aus verstärktem thermoplastischem<br />

Kunststoff für den elektrischen Anschluss zu<br />

öffnen, 1 Punkt Aufhängung an integriertem<br />

mittig angeordnetem Schraubhaken.<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Schneller Anschluss durch Kunststoff-PG-<br />

Verschraubung, auf 3-polige Verbindungs-<br />

Steckklemme bis 2,5 mm 2 inklusive Schutzleiter<br />

anschluss.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···K Mit induktivem Vorschaltgerät, ···HIE/HSE···<br />

mit integrierter Thermosicherung und Abschaltautomatik<br />

im Zündgerät.<br />

90<br />

IP23 6 Joule 960 °C mit ···CG··· IP65<br />

C0-C180<br />

RaptorN R-AL<br />

1HIE/HSE250 (HIE)<br />

UTE: 0,79 C + 0,00 T<br />

DIN 5040: A40<br />

CIBSE: BZ 3/1.25/BZ 2<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 3/.8/BZ 2<br />

RaptorN R-AL···<br />

C0-C180<br />

RaptorN R-AL<br />

1HIE/HSE400 (HIE)<br />

UTE: 0,80 F + 0,00 T<br />

DIN 5040: A20<br />

CIBSE: BZ 2<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 6/.8/BZ 5/2/BZ 4


RaptorN R-AL··· + RaptorN CG···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg<br />

Ausführung<br />

···K W<br />

RaptorN R-AL 1HIE/HSE250··· 58 703··· ···02 1 x HIE/HSE250 7,6<br />

RaptorN R-AL 1HIE/HSE400··· 58 705··· ···02 1 x HIE/HSE400 9,1<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Glasabdeckung, aus thermisch gehärtetem Glas, Schutzart IP65.<br />

RaptorN CG 250/400 58 712 00 Für Leuchten ···250/400··· 1,7<br />

RaptorN R-AL···<br />

586<br />

256<br />

220<br />

472<br />

8<br />

216<br />

330<br />

91


Ridos 40···<br />

Lichtleisten<br />

654da<br />

92<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C<br />

Anwendungsbereiche<br />

Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen,<br />

Lagerhallen. Ausführungen ohne<br />

Reflektor vorzugsweise für Bereiche, die nicht<br />

primär als Arbeitsstätten einzustufen sind,<br />

z. B. Abstellräume, Haustechnikräume, untergeordnete<br />

Räume ohne ständig besetzte<br />

Arbeitsplätze. Geeignet für direkte Montage<br />

an stabilen, vibrationsarmen Deckensystemen.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß, Kopfstücke aus<br />

Polycarbonat (PC). Basiskörper 40 mm breit.<br />

···S··· EIN/AUS-Schalter stirnseitig integriert.<br />

Elektrische Ausführung<br />

Ausführungen ···14/24···, ···28/54··· und<br />

···35/49/80··· in Multi-Lamp-Technologie für<br />

Betrieb von T5-Lampen unterschiedlicher<br />

Leistungsstufen.<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

Zubehör Abdeckwannen<br />

Ridos 40 ZO/1··· Opale Abdeckwanne<br />

aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten<br />

Ridos 40 1···.<br />

Ridos 40 ZP/1··· Prismen Abdeckwanne<br />

aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten<br />

Ridos 40 1···.<br />

Zubehör Reflektoren<br />

Ridos 40 ZRS··· Trapezförmiger Spiegelreflektor<br />

aus hochglänzendem Aluminium.<br />

Ridos 40 ZR··· Trapezförmiger Reflektor<br />

aus Stahlblech, weiß, symmetrisch strahlend.<br />

Ridos 40 ZRA/1··· Trapezförmiger Reflektor<br />

aus Stahlblech, weiß, asymmetrisch strahlend,<br />

für 1-lampige Leuchten Ridos 40 1···.<br />

Ridos 40 1···<br />

Ridos 40··· (T5) Ridos 40··· (T8)<br />

Ridos 40··· (T8) + Ridos 40 ZR···<br />

Ridos 40 2···<br />

C0-C180<br />

Ridos 40<br />

UTE : 0,63 H + 0,33 T<br />

DIN 5040 : B21<br />

CIBSE : BZ 6<br />

NBN L 14-002 :<br />

BZ 7/.8/BZ 6<br />

C0-C180<br />

Ridos 40 + ZRS<br />

UTE : 0,95 D<br />

DIN 5040 : A40<br />

CIBSE : BZ 2<br />

NBN L 14-002 :<br />

BZ 4/.8/BZ 3


Ridos 40 ZO···/ZP···<br />

Ridos 40 ZR/1···<br />

Ridos 40 ZO···/ZP··· Ridos 40 ZR···/ZRA···<br />

Ridos 40 ZRS/2···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen L D E1 ≈kg<br />

Ausführung<br />

T5 ···E ···ED W mm<br />

Ridos 40 114/24··· 57 950··· ···04 1 x 14/24 572 466 0,7<br />

Ridos 40 128/54··· 57 963··· ···04 1 x 28/54 1172 1066 533 1,0<br />

Ridos 40 135/49/80··· 57 969··· ···04 ···05 1 x 35/49/80 1472 1120 560 1,2<br />

Ridos 40 114/24 S··· 57 951··· ···04 1 x 14/24 572 466 0,7<br />

Ridos 40 128/54 S··· 57 965··· ···04 1 x 28/54 1172 1066 533 1,0<br />

Ridos 40 135/49/80 S··· 57 971··· ···04 1 x 35/49/80 1472 1120 560 1,2<br />

Ridos 40 214/24··· 57 990··· ···04 2 x 14/24 572 466 0,7<br />

Ridos 40 228/54··· 57 994··· ···04 2 x 28/54 1172 1066 533 1,0<br />

Ridos 40 235/49/80··· 57 999··· ···04 2 x 35/49/80 1472 1120 560 1,2<br />

T8<br />

Ridos 40 118··· 57 952··· ···04 ···05 1 x 18 616 510 45 0,7<br />

Ridos 40 118 S··· 57 953··· ···04 1 x 18 616 510 255 0,7<br />

Ridos 40 130··· 58 894··· ···04 1 x 30 923 0,9<br />

Ridos 40 136··· 57 972··· ···04 ···05 1 x 36 1226 1120 560 1,0<br />

Ridos 40 158··· 57 981··· ···04 ···05 1 x 58 1526 1120 560 1,2<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Opale Abdeckwanne, aus Polycarbonat<br />

Ridos 40 ZO/114 58 007 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···<br />

Ridos 40 ZO/128 58 008 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···<br />

Ridos 40 ZO/135 58 009 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49···<br />

Prismenwanne, aus Polycarbonat<br />

Ridos 40 ZP/114 58 010 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···<br />

Ridos 40 ZP/128 58 011 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···<br />

Ridos 40 ZP/135 58 012 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49···<br />

Reflektor, Stahlblech, weiß<br />

Ridos 40 ZR/114 58 013 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···<br />

Ridos 40 ZR/128 58 014 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···<br />

Ridos 40 ZR/135 58 015 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49/80···<br />

Ridos 40 ZR/214 58 016 00 1 Stück, für Ridos 40 214/24···<br />

Ridos 40 ZR/228 58 017 00 1 Stück, für Ridos 40 228/54···<br />

Ridos 40 ZR/235 58 018 00 1 Stück, für Ridos 40 235/49/80···<br />

Reflektor, asymmetrisch, Stahlblech, weiß<br />

Ridos 40 ZRA/114 58 019 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···<br />

Ridos 40 ZRA/128 58 020 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···<br />

Ridos 40 ZRA/135 58 021 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49/80···<br />

Spiegelreflektor, aus Aluminium<br />

Ridos 40 ZRS/114 58 022 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···<br />

Ridos 40 ZRS/128 58 023 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···<br />

Ridos 40 ZRS/135 58 024 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49/80···<br />

Ridos 40 ZRS/214 58 025 00 1 Stück, für Ridos 40 214/24···<br />

Ridos 40 ZRS/228 58 026 00 1 Stück, für Ridos 40 228/54···<br />

Ridos 40 ZRS/235 58 027 00 1 Stück, für Ridos 40 235/49/80···<br />

93


Ridos 55···<br />

Lichtleisten<br />

654da<br />

94<br />

IP20 0,2 Joule 850 °C<br />

Anwendungsbereiche<br />

Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen,<br />

Lagerhallen. Ausführungen ohne<br />

Reflektor vorzugsweise für Bereiche, die nicht<br />

primär als Arbeitsstätten einzustufen sind,<br />

z. B. Abstellräume, Haustechnikräume, untergeordnete<br />

Räume ohne ständig besetzte<br />

Arbeitsplätze. Geeignet für direkte Montage<br />

an stabilen, vibrationsarmen Deckensystemen.<br />

Leuchtenkörper<br />

Stahlblech, weiß, Kopfstücke aus<br />

Polycarbonat (PC). Basiskörper 55 mm breit.<br />

···S··· EIN/AUS-Schalter stirnseitig integriert.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ED Mit dimmbarem elektronischem<br />

Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.<br />

···K Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten,<br />

parallelkompensiert.<br />

···L Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten.<br />

Zubehör Abdeckwannen<br />

Ridos 55 ZO/1··· Opale Abdeckwanne<br />

aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten<br />

Ridos 55 1···.<br />

Ridos 55 ZP/1··· Prismen Abdeckwanne<br />

aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten<br />

Ridos 55 1···.<br />

Zubehör Reflektoren<br />

Ridos 55 ZRS··· Trapezförmiger Spiegelreflektor<br />

aus hochglänzendem Aluminium.<br />

Ridos 55 ZR··· Trapezförmiger Reflektor<br />

aus Stahlblech, weiß, symmetrisch strahlend.<br />

Ridos 55 ZRA/1··· Trapezförmiger Reflektor<br />

aus Stahlblech, weiß, asymmetrisch strahlend,<br />

für 1-lampige Leuchten Ridos 55 1···.<br />

Ridos 55 1···<br />

Ridos 55···<br />

Ridos 55 2···<br />

C0-C180<br />

Ridos 55<br />

UTE: 0,62 H + 0,32 T<br />

DIN 5040: B21<br />

CIBSE: BZ 6<br />

NBN L 14-002: BZ 7<br />

C0-C180<br />

Ridos 55 + ZRS<br />

UTE: 0,88 D<br />

DIN 5040: B21<br />

CIBSE: BZ 2/3/BZ 3<br />

NBN L 14-002:<br />

BZ 4/2/BZ 3


Ridos 55 ZO···/ZP···<br />

Ridos 55 ZO···/ZP···<br />

Ridos 55 ZR/1···<br />

Ridos 55 ZR···/ZRA···<br />

Ridos 55 ZRS/2···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen L D E1 E1 ≈kg<br />

Ausführung<br />

···E ···ED ···K ···L W mm ···E<br />

Ridos 55 118··· 58 043··· ···04 ···05 ···02 ···01 1 x 18 616 510 255 45 1,2<br />

Ridos 55 130··· 58 046··· ···04 ···02 ···01 1 x 30 920 815 260 1,5<br />

Ridos 55 136··· 58 053··· ···04 ···05 ···02 ···01 1 x 36 1226 1120 560 1,7<br />

Ridos 55 158··· 58 061··· ···04 ···05 ···02 ···01 1 x 58 1526 1120 560 2,4<br />

Ridos 55 118 S··· 58 044··· ···04 1 x 18 616 510 255 45 1,2<br />

Ridos 55 136 S··· 58 054··· ···04 1 x 36 1226 1120 560 1,7<br />

Ridos 55 158 S··· 58 062··· ···04 1 x 58 1526 1120 560 2,4<br />

Ridos 55 218··· 58 067··· ···04 ···05 ···02 ···01 2 x 18 616 510 255 45 1,2<br />

Ridos 55 230··· 59 925··· ···04 ···05 ···02 ···01 2 x 30 1226 1120 560 2,4<br />

Ridos 55 236··· 58 073··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1226 1120 560 2,4<br />

Ridos 55 258··· 58 079··· ···04 ···05 ···02 ···01 2 x 58 1526 1120 560 3,2<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

Opale Abdeckwanne, aus Polycarbonat<br />

Ridos 55 ZO/118 58 080 00 1 Stück, für Ridos 55 118 E<br />

Ridos 55 ZO/136 58 081 00 1 Stück, für Ridos 55 136 E<br />

Ridos 55 ZO/158 58 082 00 1 Stück, für Ridos 55 158 E<br />

Prismenwanne, aus Polycarbonat<br />

Ridos 55 ZP/118 58 083 00 1 Stück, für Ridos 55 118 E<br />

Ridos 55 ZP/136 58 084 00 1 Stück, für Ridos 55 136 E<br />

Ridos 55 ZP/158 58 086 00 1 Stück, für Ridos 55 158 E<br />

Reflektor, Stahlblech, weiß<br />

Ridos 55 ZR/118 58 085 00 1 Stück, für Ridos 55 118···<br />

Ridos 55 ZR/136 58 087 00 1 Stück, für Ridos 55 136···<br />

Ridos 55 ZR/158 58 088 00 1 Stück, für Ridos 55 158···<br />

Ridos 55 ZR/218 58 089 00 1 Stück, für Ridos 55 218···<br />

Ridos 55 ZR/236 58 090 00 1 Stück, für Ridos 55 236···<br />

Ridos 55 ZR/258 58 091 00 1 Stück, für Ridos 55 258···<br />

Reflektor, asymmetrisch, Stahlblech, weiß<br />

Ridos 55 ZRA/118 58 092 00 1 Stück, für Ridos 55 118···<br />

Ridos 55 ZRA/136 58 093 00 1 Stück, für Ridos 55 136···<br />

Ridos 55 ZRA/158 58 094 00 1 Stück, für Ridos 55 158···<br />

Spiegelreflektor, aus Aluminium<br />

Ridos 55 ZRS/118 58 095 00 1 Stück, für Ridos 55 118···<br />

Ridos 55 ZRS/136 58 096 00 1 Stück, für Ridos 55 136···<br />

Ridos 55 ZRS/158 58 097 00 1 Stück, für Ridos 55 158···<br />

Ridos 55 ZRS/218 58 098 00 1 Stück, für Ridos 55 218···<br />

Ridos 55 ZRS/236 58 099 00 1 Stück, für Ridos 55 236···<br />

Ridos 55 ZRS/258 58 100 00 1 Stück, für Ridos 55 258···<br />

95


Vielfältigen Anforderungen im Außenbereich<br />

begegnet man am besten mit Vielfalt.<br />

Mit den <strong>Programm23</strong>-Außenbeleuchtungen bietet TRILUX<br />

ideale Lichtlösungen für den gesamten Außenbereich. Ob<br />

repräsentative Wege und Fassadenbeleuchtung oder technische<br />

und funktionale Lichtlösungen für Außenlager –<br />

TRILUX sorgt für maximalen Gestaltungsspielraum. Hohe<br />

Energieeffizienz, Wartungsfreundlichkeit und die lange<br />

Lebensdauer machen die Leuchten dabei mindestens so<br />

attraktiv wie die Objekte, die sie inszenieren. Ein breites<br />

Sortiment an Optiken, Blenden und Befestigungskomponenten<br />

ermöglicht darüber hinaus die individuelle Anpassung<br />

an nahezu jede Anwendung und jedes Budget.<br />

97


HS<br />

Dekorative Poller- und Wandleuchten<br />

65a IP54<br />

Dekorative Pollerleuchte und Wandleuchte in<br />

drei Baugrößen.<br />

Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss.<br />

Standrohr der Pollerleuchte HS 80··· aus Aluminium-Strangpressprofil<br />

mit angeschweißter<br />

Bodenplatte aus Aluguss.<br />

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metalleffekt<br />

(Farbcode ···26) oder grauweiß,<br />

ähnlich RAL 9002 (Farbcode ···24), hochwetterfest,<br />

pulverbeschichtet.<br />

Befestigung der Pollerleuchte HS 80··· mittels<br />

integrierter Flanschplatte zur direkten Montage<br />

auf festem Untergrund oder unter Verwendung<br />

eines separat zu bestellenden Erdstücks<br />

im Erdreich. Befestigung der Wandleuchte mit<br />

Montageplatte aus Alu miniumguss.<br />

Abschlussglas aus widerstandsfähigem<br />

Borosilikat.<br />

Lampenwechsel nach werkzeugloser<br />

Abnahme des Abschlussglases durch einen<br />

Bajonettverschluss.<br />

98<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Anschlussklemme<br />

bis 1,5 mm². Bei HS 80···<br />

an 3-poliger Anschlussklemme bis 4 mm²<br />

auf Anschlusseinheit der Flanschplattte.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···ET Mit elektronischem Trafo.<br />

···KT Mit konventionellem Trafo.<br />

Netz Keine Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

Erdstück<br />

Erdstück aus Stahl, feuerverzinkt, zur<br />

Montage der Pollerleuchte HS 80··· im<br />

Erdreich.<br />

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.<br />

HS 80···24


500<br />

0804E-5<br />

M6<br />

100<br />

70<br />

120°<br />

HS 80···<br />

800<br />

7<br />

150<br />

70<br />

175 110<br />

50<br />

120°<br />

200<br />

HS I···<br />

159<br />

125<br />

200<br />

110<br />

23<br />

HS I···26<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen/ Sockel ≈kg<br />

Leuchtenlichtstrom/<br />

···ET ···KT Netz Lichtfarbe<br />

HS 80, Pollerleuchte<br />

HS 80/1x50QPAR 24 55 580··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 6,4<br />

HS 80/1x50QR-CB···24 55 593··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 5,2<br />

HS 80/LED-W 3x1W···24* 55 631··· ···40 LED/250 lm/tw 4,6<br />

HS 80/1x50QPAR 26 55 581··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 6,4<br />

HS 80/1x50QR-CB···26 55 595··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 5,2<br />

HS 80/LED-W 3x1W···26* 55 632··· ···40 LED/250 lm/tw 4,6<br />

HS I, Wandleuchte<br />

HS I/1x50QPAR 24 55 667··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 1,2<br />

HS I/1x50QR-CB···24 55 695··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 1,9<br />

HS I/LED-W 3x1W···24* 55 782··· ···40 LED/250 lm/tw 1,2<br />

HS I/1x50QPAR 26 55 670··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 1,2<br />

HS I/1x50QR-CB···26 55 701··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 1,9<br />

HS I/LED-W 3x1W···26* 55 785··· ···40 LED/250 lm/tw 1,2<br />

*Anschlussleistung 3W.<br />

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg<br />

0804E-5 56 422 00 Erdstück zu HS 80, feuerverzinkt 2,6<br />

110<br />

12 x 6,5<br />

137<br />

9 x 6,5<br />

99


Uni 120<br />

Dekorative Pollerleuchten<br />

65a IP55<br />

Dekorative Pollerleuchte mit Schutzgitter.<br />

Leuchtengehäuse aus Aluminiumguss.<br />

Standrohr aus Aluminium-Strangpressprofil,<br />

mit angeschweißter Abdeckung und Bodenplatte<br />

aus Aluminiumguss. Mit Revisionstür.<br />

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metalleffekt,<br />

hochwetterfest, pulverbeschichtet<br />

(Farbcode ···26).<br />

Abschlussglas aus planem Einscheiben-<br />

Sicherheitsglas, klar, bzw. aus Streuglas<br />

(···GS···). Abschlussglas in Aluminiumgussrahmen<br />

mit Schutzgitter eingedichtet.<br />

Befestigung mittels integrierter Flanschplatte<br />

zur direkten Montage auf festem Untergrund<br />

oder unter Verwendung eines separat zu<br />

bestellenden Erdstücks im Erdreich.<br />

100<br />

Lampenwechsel nach Lösen von vier Innensechskantschrauben<br />

aus Edelstahl und<br />

Abnahme des Aluminiumgussrahmens.<br />

Optisches System aus eloxiertem<br />

Aluminium.<br />

Elektrischer Anschluss an 5-poliger<br />

Anschlussklemme bis 2 x 4,0 mm² im<br />

Bereich der Revisionstür.<br />

Elektrische Ausführung<br />

Netz Kein Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

Erdstück aus Stahl, feuerverzinkt, zur<br />

Montage der Pollerleuchte im Erdreich.<br />

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.<br />

Uni 120 D-GS···


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg<br />

Netz W<br />

Uni 120, Pollerleuchte, dreieckig (D), mit Klarglas oder Streuglas (GS)<br />

Uni 120 D/E27 1x100/150QT32···26 55 961··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 12,1<br />

Uni 120 D-GS/E27 1x100/150QT32···26 55 974··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 12,1<br />

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg<br />

0804E-2 56 421 00 Erdstück zu Uni 120 D, feuerverzinkt 4,5<br />

0804E-2<br />

500<br />

210<br />

149<br />

M8<br />

Uni 120···<br />

1200<br />

220<br />

210<br />

149<br />

220<br />

90 x 210<br />

445<br />

110<br />

10 x 18<br />

370<br />

220<br />

150<br />

101


Uni<br />

Dekorative Wandleuchten<br />

65a IP55<br />

Dekorative Wandleuchte mit Schutzgitter in<br />

verschiedenen Baugrößen.<br />

Leuchtengehäuse und Montageplatte aus<br />

Aluminiumguss.<br />

Uni D1···, Uni D2··· für schrägstrahlenden<br />

Lichtaustritt.<br />

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metalleffekt,<br />

hochwetterfest, pulverbeschichtet<br />

(Farbcode ···26).<br />

Abschlussglas aus planem Einscheiben-<br />

Sicherheitsglas, klar bzw. aus Streuglas<br />

(···GS···). Abschlussglas in Aluminiumgussrahmen<br />

mit Schutzgitter eingedichtet.<br />

102<br />

Uni D1-W-GS···<br />

Lampenwechsel nach Lösen von vier Innensechskantschrauben<br />

aus Edelstahl und<br />

Abnahme des Aluminiumgussrahmens.<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger<br />

Steckverbindung bis 2 x 1,5 mm² im<br />

Anschlussraum.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···L Mit induktivem Vorschaltgerät.<br />

Netz Kein Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.<br />

Uni D2-W-GS···


Bezeichnung TOC Elektrische<br />

Ausführung<br />

Lampen Sockel ≈kg<br />

···L Netz W<br />

Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D1 mit Klarglas<br />

Uni D1-W/2xTCD13···26 54 726··· ···01 2 x TC-D 13 G24d-1 4,6<br />

Uni D1-W/2xTCD18···26 54 772··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,6<br />

Uni D1-W/E27 1x100/150 QT32··· 55 993··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 3,4<br />

Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D1 mit Streuglas (GS)<br />

Uni D1-W-GS/2xTCD13···26 54 881··· ···01 2 x TC-D 13 G24d-1 4,6<br />

Uni D1-W-GS/2xTCD18···26 54 920··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,6<br />

Uni D1-W-GS/E27 1x100/150 QT32··· 56 049··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 3,4<br />

Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D2 mit Klarglas<br />

Uni D2-W/1x70HIT-DE/HST-DE···26 55 055··· ···01 1 x HIT-DE 70 1 x HST-DE 70 RX7s 9,0<br />

Uni D2-W/1x150HIT-DE/HST-DE···26 55 038··· ···01 1 x HIT-DE-CE 150 1 x HST-DE 150 RX7s-24 10,0<br />

Uni D2-W/1x70HSE-I···26 55 061··· ···01 1 x HSE-I 70* E27 8,8<br />

Uni D2-W/3xTCD26···26 55 085···<br />

Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D2 mit Streuglas (GS)<br />

···01 Uni 3 x D5-W-GS··· TC-D 26 G24d-3 9,6<br />

Uni D2-W-GS/1x70HIT-DE/HST-DE···26 55 136··· ···01 1 x HIT-DE 70 1 x HST-DE 70 RX7s 9,0<br />

Uni D2-W-GS/1x150HIT-DE/HST-DE···26 55 150··· ···01 1 x HIT-DE-CE 150 1 x HST-DE 150 RX7s-24 10,0<br />

Uni D2-W-GS/1x70HSE-I···26 55 162··· ···01 1 x HSE-I 70* E27 8,8<br />

Uni D2-W-GS/3xTCD26···26<br />

* Lampe mit integriertem Zünder.<br />

55 190··· ···01 3 x TC-D 26 G24d-3 9,6<br />

Uni D1-W···<br />

220<br />

220<br />

258<br />

220<br />

126<br />

120<br />

124<br />

6 x 12<br />

Uni D2-W···<br />

300<br />

300<br />

350<br />

300<br />

150<br />

7<br />

103


Uni<br />

Dekorative Wandleuchten, rechteckige Bauform<br />

65a IP55<br />

Dekorative Wandleuchte in rechteckiger<br />

Bauform mit oder ohne Schutzgitter (G).<br />

Leuchtengehäuse und Montageplatte aus<br />

Aluminiumguss.<br />

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metalleffekt,<br />

hochwetterfest, pulverbeschichtet<br />

(Farbcode ···26).<br />

Abschlussglas aus planem Einscheiben-<br />

Sicherheitsglas, klar bzw. aus Streuglas<br />

(···GS···). Abschlussglas in Aluminiumgussrahmen<br />

eingedichtet. Wandleuchte<br />

Uni W-G bzw. ···-GS-G mit Schutzgitter.<br />

Lampenwechsel nach Lösen von vier Innensechskantschrauben<br />

aus Edelstahl und<br />

Abnahme des Aluminiumgussrahmens.<br />

Optisches System aus eloxiertem<br />

Aluminium mit abgeschirmter Lampe<br />

und Umlenkreflektor.<br />

104<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger<br />

Anschlussklemme bis 1,5 mm².<br />

Elektrische Ausführung<br />

···L Mit induktivem Vorschaltgerät.<br />

Netz Kein Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.<br />

Uni W/··· Uni W-GS···


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Sockel ≈kg<br />

Ausführung<br />

···L Netz W<br />

Uni, Wandleuchte (W) mit Klarglas<br />

Uni W/1xTCD26···26 55 270··· ···01 1 x TC-D 26 G24d-3 4,8<br />

Uni, Wandleuchte (W) mit Klarglas und Schutzgitter (G)<br />

Uni W-G/2xTCD18···26 55 279··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,5<br />

Uni W-G/E27 1x100/150 QT32··· 56 087··· ···10 1 x QT 32 max. 150 E27 3,7<br />

Uni, Wandleuchte (W) mit Streuglas (GS) und Schutzgitter (G)<br />

Uni W-GS-G/1xTCD26···26 55 313··· ···01 1 x TC-D 26 G24d-3 4,8<br />

Uni W-GS-G/2xTCD18···26 55 293··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,5<br />

Uni W-GS-G/E27 1x100/150 QT32··· 56 096··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 3,7<br />

Uni W/···<br />

311<br />

220<br />

129<br />

162<br />

7<br />

160<br />

Uni W···-G···<br />

311<br />

220<br />

137<br />

162<br />

7<br />

160<br />

105


Lionda 90<br />

Dekorative Pollerleuchten<br />

65a IP65<br />

Dekorative Pollerleuchte.<br />

Leuchtengehäuse aus Aluminiumguss.<br />

Standrohr aus Aluminium-Strangpressprofil<br />

mit angeschweißter Bodenplatte aus Aluminiumguss.<br />

Farbe anthrazit ähnlich DB703, mit Metalleffekt,<br />

hochwetterfest, pulverbeschichtet<br />

(Farbcode ···26).<br />

Abdeckscheibe aus planem Einscheiben-<br />

Sicherheitsglas mit schwarzem Siebdruck<br />

im abklappbaren Aluminiumgussring,<br />

eingedichtet.<br />

Befestigung mittels integrierter Flanschplatte<br />

zur direkten Montage auf festem Untergrund<br />

oder unter Verwendung eines separat zu<br />

bestellenden Erdstücks im Erdreich.<br />

Optisches System aus eloxiertem Aluminium.<br />

···LED··· mit integriertem LED-Modul.<br />

Lampenwechsel nach Lösen von zwei<br />

Edelstahlschrauben und Abklappen des<br />

Aluminiumgussringes.<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger<br />

Anschlussklemme bis 2,5 mm².<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ET Mit elektronischem Transformator<br />

Erdstück aus Stahl, feuerverzinkt, zur<br />

Montage im Erdreich.<br />

106<br />

Lionda 90···


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Sockel ≈kg<br />

Ausführung Leuchtenlichtstrom/<br />

···E ···ET Lichtfarbe<br />

Lionda 90, Pollerleuchte<br />

Lionda 90/1x20HIT···26 56 597··· ···04 1 x HIT 20 PGJ5 8,7<br />

Lionda 90/1x35HIT···26 56 599··· ···04 1 x HIT 35 PGJ5 8,7<br />

Lionda 90/LED 700 nw···26 59 443··· ···40 LED/370lm/nw 8,7<br />

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg<br />

0804E-5 56 422 00 Erdstück zu Lionda 90 2,6<br />

500<br />

M6<br />

0804E-5<br />

100<br />

70<br />

120°<br />

920<br />

120°<br />

Lionda 90···<br />

150<br />

70<br />

232<br />

7<br />

60<br />

76<br />

176<br />

107


DKS<br />

Dekorativer Wand- oder Deckenstrahler<br />

65a IP54<br />

Dekorativer Wand-, Decken- oder Gartenstrahler,<br />

dreh- und schwenkbar.<br />

Leuchtenkopf aus Aluminium-Druckguss,<br />

drehbar bis 350°, abklappbar bis max. 180°.<br />

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 (Farbcode<br />

···26) oder DB704 (Farbcode ···27) mit Metalleffekt<br />

oder grauweiß, ähnlich RAL 9002<br />

(Farbcode ···24), hochwetterfest, pulverbeschichtet.<br />

Befestigung mittels Flanschplatte als<br />

Decken- oder Wandleuchte.<br />

Abschlussglas aus widerstandsfähigem<br />

Borosilikat, durch Abdeckring aus Aluminiumguss<br />

gehalten.<br />

Lampenwechsel nach Lösen des Abdeckringes.<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger<br />

Anschlussklemme bis 2,5 mm².<br />

Elektrische Ausführung<br />

···ET Mit elektronischem Trafo.<br />

Farbblende als optionales Dekorationselement<br />

erhältlich.<br />

Weitere Ausführungen auf Anfrage.<br />

108<br />

DKS···27 DKS···24


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Sockel ≈kg<br />

Ausführung<br />

···ET W<br />

DKS<br />

DKS/1x50QT-ax···24 55 502 ··· ···40 1 x QT 12ax 50 GY6,35 4,1<br />

DKS/LED-W 4x1W···24* 55 525 ··· ···40 4 x LED 1 W 3,2<br />

DKS/LED-W 9x1W···24* 55 529 ··· ···40 9 x LED 1 W 3,4<br />

DKS/1x50QT-ax···26 55 504 ··· ···40 1 x QT 12ax 50 GY6,35 4,1<br />

DKS/LED-W 4x1W···26* 55 526 ··· ···40 4 x LED 1 W 3,2<br />

DKS/LED-W 9x1W···26* 55 531 ··· ···40 9 x LED 1 W 3,4<br />

DKS/1x50QT-ax···27 55 505 ··· ···40 1 x QT 12ax 50 GY6,35 4,1<br />

DKS/LED-W 4x1W···27* 55 527 ··· ···40 4 x LED 1 W 3,2<br />

DKS/LED-W 9x1W···27* 55 532 ··· ···40 9 x LED 1 W 3,4<br />

*EN60598-konform.<br />

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg<br />

DKS ZFB 24 53 318 00 Farbblende, Farbe ähnlich RAL 9002 0,1<br />

DKS ZFB 26 53 319 00 Farbblende, Farbe ähnlich DB 703 0,1<br />

DKS ZFB 27 53 320 00 Farbblende, Farbe ähnlich DB 704 0,1<br />

DKS···<br />

5,5<br />

350°<br />

157<br />

121<br />

72<br />

150<br />

120°<br />

max. 180°<br />

121<br />

150<br />

350°<br />

121<br />

max. 237<br />

75<br />

max.180°<br />

157<br />

120°<br />

72<br />

5,5<br />

109


Lutera 100<br />

Bodeneinbaustrahler<br />

6a IP68<br />

110<br />

8511RES/LED-W···+08510PR 8511RES/LED-R···+08510PR 8511RES/LED-G···+08510PR<br />

Bodeneinbaustrahler Lutera 100 für<br />

Akzentbeleuchtung.<br />

Strahlergehäuse und Abschlussring aus<br />

Aluminium-Druckguss, Farbe tiefschwarz,<br />

ähnlich RAL 9005. Abschlussring mit Verschlussschrauben<br />

und Gewindeeinsätzen<br />

aus Edelstahl dauerhaft befestigt. Für Druckbelastungen<br />

bis 2500 kg, überrollbar in<br />

Schrittgeschwindigkeit. In Bereichen, in denen<br />

Belastungen durch Beschleunigen, Bremsen<br />

und Drehbewegungen von Fahrzeugen auftreten,<br />

dürfen Bodeneinbaustrahler nicht eingesetzt<br />

werden. Bauseits ist ein der<br />

Be lastung entsprechendes Fundament mit<br />

ausreichender Drainage vorzusehen.<br />

Abschlussscheibe aus 15 mm dickem,<br />

gehärtetem Glas.<br />

Dekorative Abschlussplatte aus Edelstahl,<br />

rund und quadratisch, gesondert als Zubehör<br />

zu bestellen.<br />

LED-Einheit bestückt mit drei LED in weiß,<br />

blau, grün oder rot, mit rotations symmetrisch<br />

eng strahlender Lichtstärkeverteilung<br />

(···RES···), ±15° stufenlos schwenkbar.<br />

Einbautopf aus witterungsbeständigem<br />

PVC-Rohr mit Leuchtenbefestigungsring<br />

aus glasfaserverstärktem PA6.<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Strahler anschlussfertig verdrahtet, mit nach<br />

außen geführter Anschlussleitung 3 x 1,0 mm².<br />

Innen liegender Anschlussraum durch<br />

Epoxydkunstharz versiegelt.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···ET Mit elektronischem Transformator.


8511RES/LED-W···+08510PQ 8511RES/LED-R···+08510PQ 8511RES/LED-B···+08510PQ<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen/ Leistungs- Oberflächen- ≈kg<br />

Leuchtenlichtstrom/ aufnahme temperatur<br />

Lutera 100 ···ET Lichtfarbe °C<br />

mit rotationssymmetrisch eng strahlender Lichtverteilung, schwenkbar (RES)<br />

8511RES/LED-B··· 43 309··· ···40 LED/45 lm/blau 6 W 37 2,5<br />

8511RES/LED-G··· 43 307··· ···40 LED/150 lm/grün 6 W 37 2,5<br />

8511RES/LED-R··· 43 306··· ···40 LED/100 lm/rot 6 W 37 2,5<br />

8511RES/LED-W··· 43 305··· ···40 LED/150 lm/nw 6 W 37 2,5<br />

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg<br />

08510PR 43 316 00 Edelstahlabschlussplatte, rund 0,4<br />

08510PQ 43 317 00 Edelstahlabschlussplatte, quadratisch 0,5<br />

08510GR 43 322 00 Abschlussglas, rutschhemmend 0,1<br />

08510D 43 314 00 Ersatzdichtung 0,1<br />

08510G 43 321 00 Ersatzglas 0,1<br />

08510 PR 08510 PQ 8511···<br />

08510 PR 08510 PQ 8511···<br />

152 152<br />

400<br />

140<br />

132<br />

160<br />

111


Baureihe 233···<br />

Kleine Aufsatz- und Ansatzleuchten<br />

75M<br />

Kleine Aufsatz- und Ansatzleuchten zur Montage<br />

an geraden Masten und Auslegermasten<br />

sowie mit Zubehör an Gebäudefassaden.<br />

Leuchtenkörper aus glasfaserverstärktem<br />

Polyester, Farbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035.<br />

Mastzopf ¶ 76 mm bei Aufsatzmontage.<br />

Als Ansatzleuchte für Tragstutzen<br />

¶ 42 mm x 100 mm.<br />

Abschlusswanne aus hochschlagzähem<br />

PMMA, klar. Mit innen liegendem<br />

Schnappverschluss. Dichtungslos.<br />

Optisches System aus hochglänzendem,<br />

eloxiertem Aluminium.<br />

Geräteträger leicht herausnehmbar.<br />

Anschlussklemme 2-polig bis 2,5 mm.<br />

Zugentlastung.<br />

Windangriffsfläche F W = 0,076 m 2 .<br />

···E Leuchten mit Lampen für externe<br />

Zündung.<br />

0803WB/100-42<br />

0803WB/100-42<br />

140<br />

31<br />

112<br />

130<br />

100<br />

42<br />

200<br />

Lampenraum IP54 Anschlussraum IP23<br />

Elektrische Ausführung<br />

···L Mit induktivem Vorschaltgerät.<br />

···K Mit induktivem Vorschaltgerät,<br />

parallelkompensiert.<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

Netz Keine Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

160<br />

120<br />

104<br />

138<br />

140<br />

88<br />

110<br />

110<br />

0803EMB/100-42<br />

0803EMB/100-42<br />

110<br />

110<br />

88<br />

140<br />

93<br />

88<br />

88<br />

190<br />

93<br />

190<br />

100<br />

100<br />

42<br />

200<br />

42<br />

200<br />

155<br />

155<br />

233···<br />

2331···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg<br />

Ausführung<br />

1-lampige Ausführung ···L ···K ···E Netz W<br />

2331/50-70HSE-E···* 52 866··· ···01 ···02 1 x HSE-E50-70 6,2<br />

2331/TCT42··· 60 495··· ···04 1 x TC-TEL 42 4,8<br />

2331/E27 60 496··· ···10 1 x E27 (max. 100 W) 3,9<br />

* Vorschaltgerät umklemmbar, werkseitig auf niedrigere Leistung angeschlossen.<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

0933/60 22 222 00 Reduzierstück aus Aluminium-Druckguss<br />

für Mastzöpfe ¶ 60 mm.<br />

0803WB/100-42 29 277 00 Wandbefestigung, aus Aluminium-Druckguss,<br />

Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm, Neigungswinkel 15°.<br />

Mit vier Befestigungslöchern, ¶ 10 mm. Farbe ähnlich<br />

RAL7035 lichtgrau. Tragstutzen feuerverzinkt.<br />

0803EMB/100-42 29 273 00 Eck- und Mastbefestigung, aus Aluminium-<br />

Druckguss, Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm,<br />

Neigungswinkel 15°. Mit vier Befestigungslöchern,<br />

¶ 10 mm. Farbe ähnlich RAL7035 lichtgrau.<br />

Tragstutzen feuerverzinkt.


Baureihe 234···<br />

Große Aufsatz- und Ansatzleuchten<br />

75M<br />

Große Aufsatz- und Ansatzleuchten zur<br />

Montage an geraden Masten und Auslegermasten<br />

sowie mit Zubehör an Gebäudefassaden.<br />

Leuchtenkörper aus glasfaserverstärktem<br />

Polyester, Farbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035.<br />

Mastzopf ¶ 76 mm bei Aufsatzmontage.<br />

Als Ansatzleuchte für Tragstutzen<br />

¶ 42 mm x 100 mm.<br />

Abschlusswanne aus hochschlagzähem<br />

PMMA, klar. Mit innen liegenden Schnappverschlüssen<br />

aus Edelstahl gehalten.<br />

Dichtungslos.<br />

Optisches System aus hochglänzendem,<br />

eloxiertem Aluminium.<br />

Geräteträger leicht herausnehmbar.<br />

Anschlussklemme 3-polig bis 2,5 mm.<br />

Zugentlastung.<br />

Windangriffsfläche F W = 0,149 m 2 .<br />

···E Leuchten mit Lampen für externe<br />

Zündung.<br />

0803WB/100-42<br />

0803WB/100-42<br />

140<br />

31<br />

130<br />

100<br />

42<br />

200<br />

Lampenraum IP54 Anschlussraum IP23<br />

Elektrische Ausführung<br />

···L mit induktivem Vorschaltgerät.<br />

···K mit induktivem Vorschaltgerät,<br />

parallelkompensiert.<br />

···KK mit induktivem Vorschaltgerät,<br />

parallelkompensiert, zwei Schaltkreise.<br />

160<br />

120<br />

104<br />

138<br />

140<br />

88<br />

110<br />

110<br />

0803EMB/100-42<br />

0803EMB/100-42<br />

110<br />

110<br />

88<br />

140<br />

93<br />

88<br />

88<br />

190<br />

93<br />

190<br />

100<br />

100<br />

42<br />

200<br />

42<br />

200<br />

155<br />

155<br />

234···<br />

234···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg<br />

Ausführung<br />

1-lampige Ausführung ···L ···K ···KK W<br />

2341/100HSE/42··· 52 867··· ···01 ···02 1 x HSE100 6,3<br />

2-lampige Ausführung<br />

2342/50-70HSE-E/42···* 52 869··· ···01 ···09 2 x HSE-E50-70 8,0<br />

* Vorschaltgerät umklemmbar, werkseitig auf niedrigere Leistung angeschlossen.<br />

Zubehör TOC Beschreibung<br />

0933/60 22 222 00 Reduzierstück aus Aluminium-Druckguss<br />

für Mastzöpfe ¶ 60 mm.<br />

0803WB/100-42 29 277 00 Wandbefestigung, aus Aluminium-Druckguss,<br />

Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm, Neigungswinkel 15°.<br />

Mit vier Befestigungslöchern, ¶ 10 mm. Farbe ähnlich<br />

RAL7035 lichtgrau. Tragstutzen feuerverzinkt.<br />

0803EMB/100-42 29 273 00 Eck- und Mastbefestigung, aus Aluminium-<br />

Druckguss, Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm,<br />

Neigungswinkel 15°. Mit vier Befestigungslöchern,<br />

¶ 10 mm. Farbe ähnlich RAL7035 lichtgrau.<br />

Tragstutzen feuerverzinkt.<br />

113


Saterna 961···<br />

Aufsatzleuchten mit planer Abdeckscheibe<br />

65M IP66<br />

114<br />

4-6 m<br />

Dekorative Aufsatzleuchte mit planer<br />

Abdeckscheibe.<br />

961···<br />

Leuchtenkörper aus Aluminiumguss, Farbe<br />

lichtgrau, ähnlich RAL 7035, pulverbeschichtet,<br />

hochwetterfest.<br />

Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

im Gussrahmen eingedichtet,<br />

werkzeuglos abklappbar.<br />

Mastzopf ¶ 76 mm.<br />

Optisches System aus hochglänzendem,<br />

eloxierten Aluminium, verstellbar.<br />

Mit asymmetrisch breit strahlender Lichtstärkeverteilung.<br />

···LED··· asymmetrisch breit strahlend.<br />

Bestehend aus drei reflexionsverstärkend beschichteten<br />

Aluminium-Reflektorsegmenten,<br />

satiniert, mit integrierten LED-Modulen.<br />

Neigungswinkel der Leuchte anwählbar.<br />

Aufsatzmontage 0° bzw. 10°.<br />

Lampenwechsel und Wartung nach werkzeuglosem<br />

Öffnen der Leuchte mittels<br />

großem und handlichem Hebelverschluss.<br />

Elektrischer Anschluss im IP66 geschütztem<br />

Bereich über 3-polige Steckverbindung bis<br />

2,5 mm 2 , nach werkzeugloser Entnahme der<br />

Schutz klasse II-Abdeckung leicht zugänglich.<br />

Kabelverschraubung M20 als Zugentlastung.<br />

Für Kabeldurchmesser 6 bis 12 mm.<br />

Elektrische Komponenten auf einem leicht zu<br />

entnehmenden Geräteträger mit Schutzklasse II-<br />

Aufbau montiert.<br />

LR Leuchten mit Leistungsreduzierung (LR).<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ET Mit elektronischem Transformator.<br />

···K Mit induktivem Vorschaltgerät, parallelkompensiert.<br />

Windangriffsfläche F W = 0,08 m 2 .<br />

Reduzierstück aus Aluminium zur Adap tation<br />

von Leuchten an Aufsatzmasten mit Mastzopf<br />

¶ 60 mm.<br />

Mastaufsätze für Mehrfachanordnungen<br />

aus verzinktem Stahlrohr für Maste mit<br />

Mastzopf ¶ 76 mm. Farbe lichtgrau, ähnlich<br />

RAL 7035, pulverbeschichtet, hochwetterfest.<br />

961··· + 0960/2/76


Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Anschluss- Sockel ≈kg<br />

Ausführung Leuchtenlichtstrom/ leistung<br />

···E ···K ···ET Lichtfarbe<br />

Aufsatzleuchten<br />

9611AB/LED 1800 nw··· 59 437··· ···40 LED/1450 lm/nw 23 W 8,5<br />

9611/50-70HSE-E···* 49 802··· ···02 1 x HSE-E 50/70** 1 x HIE-CE/S 70 E27 11,0<br />

9611/50-70HST···* 49 800··· ···02 1 x HST 50/70 1 x HIT-CE/S 50/70 E27 11,0<br />

9611/100HST··· 49 805··· ···02 1 x HST 100 1 x HIT-CE/S 100 E40 11,6<br />

9611/60HIT-CE/OD··· 51 484··· ···04 1 x HIT-CE/OD 60 PGZ12 10,6<br />

9611/TCT26/32/42··· 49 807··· ···04 1 x TC-TEL 26/32/42 GX24q-3/q-4 10,3<br />

9612/TCL18-24··· 49 808··· ···04 2 x TC-L 18/24 2G11 10,4<br />

Aufsatzleuchten mit Leistungsreduzierung (LR)<br />

9611LR/70HSE-E··· 49 803··· ···02 1 x HSE-E 50/70** E27 11,5<br />

9611LR/70HST··· 49 801··· ···02 1 x HST 50/70 E27 11,5<br />

9611LR/100HST··· 49 806··· ···02 1 x HST 100 E40 12,1<br />

* Vorschaltgerät umschaltbar, werkseitig auf die niedrige Leistung eingestellt.<br />

** Lampe für externe Zündung.<br />

Zubehör TOC Beschreibung Windangriffsfläche F w (m 2 ) ≈kg<br />

0960/60 51 206 00 Reduzierstück 0,3<br />

09600/2/76 51 482 00 Mastaufsatz, 2-fach 0,219 10,0<br />

09600/3/76 51 483 00 Mastaufsatz, 3-fach 0,235 13,9<br />

0960/2/76···<br />

200<br />

200<br />

100<br />

350 350<br />

700 700<br />

100<br />

76 76<br />

200<br />

0960/3/76···<br />

200<br />

100<br />

100<br />

350<br />

120 120<br />

76 76<br />

350<br />

152<br />

114<br />

109<br />

961···<br />

152<br />

114<br />

109<br />

667<br />

76<br />

550<br />

667<br />

76<br />

550<br />

55<br />

195<br />

55<br />

195<br />

225<br />

300<br />

225<br />

300<br />

115


Lumena 150<br />

Kompaktstrahler<br />

65a IP66<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg<br />

···E ···ET Netz ···K W<br />

Lumena 150, rotationssymmetrisch tief strahlend (RT)<br />

8631RT/35HIT··· 58 325··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 3,7<br />

8631RT/70HIT··· 58 326··· ···02 1 x HIT 70 G12 4,3<br />

8631RT/150HIT··· 58 324··· ···04 1 x HIT 150 G12 4,6<br />

Lumena 150, rotationssymmetrisch eng strahlend (RE)<br />

8631RE/35HIT··· 50 171··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 5,0<br />

8631RE/70HIT··· 50 173··· ···02 1 x HIT 70 G12 5,0<br />

8631RE/150HIT··· 50 175··· ···04 1 x HIT 150 G12 4,7<br />

8631RE/60-100QT18 50 179··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 4,5<br />

8631RE/35-90QT12··· 50 181··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 4,6<br />

Lumena 150, rotationssymmetrisch breit strahlend (RB)<br />

8631RB/35HIT··· 50 172··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 5,0<br />

8631RB/70HIT··· 50 174··· ···02 1 x HIT 70 G12 5,0<br />

8631RB/150HIT··· 50 176··· ···04 1 x HIT 150 G12 4,7<br />

8631RB/TCT13··· 50 177··· ···04 1 x TC-T 13 GX24q-1 4,7<br />

8631RB/TCT18··· 50 178··· ···04 1 x TC-T 18 GX24q-2 4,7<br />

8631RB/60-100QT18 50 180··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 4,5<br />

8631RB/35-90QT12··· 50 182··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 4,6<br />

Kompakter Strahler für Akzentbeleuchtung.<br />

Strahlergehäuse aus Aluminium-Druckguss,<br />

Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006,<br />

pulverbeschichtet, hochwetterfest. Dreh- und<br />

schwenkbar, Schwenkbereich 135°, Drehbereich<br />

300°, mit Überdrehschutz.<br />

Gerätekasten als Basiselement aus Aluminium-Druckguss,<br />

Farbe weißaluminium, ähnlich<br />

RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest.<br />

Thermisch entkoppelt.<br />

Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

im Druckgussrahmen eingedichtet<br />

und mit 4 Edelstahlschrauben am Strahlergehäuse<br />

befestigt. Befestigungsschrauben<br />

außerhalb des Dichtungsbereiches angeordnet.<br />

Optische Systeme aus reflexionsverstärkend<br />

beschichtetem Aluminium.<br />

···RT··· rotationssymmetrisch tief strahlend.<br />

···RE··· rotationssymmetrisch eng strahlend.<br />

···RB··· rotationssymmetrisch breit strahlend.<br />

116<br />

Lampenwechsel nach Lösen und Abnahme<br />

der Abschlussscheibe. Abdeckung durch<br />

einen Edelstahlfaden gegen Herabfallen<br />

gesichert.<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger<br />

Anschlussklemme bis 2 x 2,5 mm 2 .<br />

Mit zwei Kabeldurchführungen M20<br />

für Kabeldurchmesser 7 bis 10 mm.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ET Mit elektronischem Trafo.<br />

Netz Keine Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

···K Mit induktivem Vorschaltgerät,<br />

parallelkompensiert.<br />

Windangriffsfläche F W = 0,041 m 2 .<br />

Weitere Ausführungen<br />

siehe Outdoor Katalog.<br />

300°<br />

135°<br />

8631···<br />

320<br />

130<br />

183<br />

210<br />

130<br />

176 167<br />

102<br />

8631···<br />

183


Lumena 150<br />

Kompaktstrahler mit Ausleger<br />

65a IP66<br />

8631···A···<br />

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg<br />

···E ···ET Netz ···K W<br />

Lumena 150, rotationssymmetrisch eng strahlend (RE)<br />

8631RE-A/35HIT··· 50 183··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 6,0<br />

8631RE-A/70HIT··· 50 185··· ···02 1 x HIT 70 G12 6,0<br />

8631RE-A/150HIT··· 50 187··· ···04 1 x HIT 150 G12 5,7<br />

8631RE-A/60-100QT18 50 191··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 5,5<br />

8631RE-A/35-90QT12··· 50 193··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 5,6<br />

Lumena 150, rotationssymmetrisch breit strahlend (RB)<br />

8631RB-A/35HIT··· 50 184··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 6,0<br />

8631RB-A/70HIT··· 50 186··· ···02 1 x HIT 70 G12 6,0<br />

8631RB-A/150HIT··· 50 188··· ···04 1 x HIT 150 G12 5,7<br />

8631RB-A/TCT13··· 50 189··· ···04 1 x TC-T 13 GX24q-2 5,7<br />

8631RB-A/TCT18··· 50 190··· ···04 1 x TC-T 18 GX24q-2 5,7<br />

8631RB-A/60-100QT18 50 192··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 5,5<br />

8631RB-A/35-90QT12··· 50 194··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 5,6<br />

Kompakter Strahler mit Ausleger für<br />

Akzentbeleuchtung.<br />

Strahlergehäuse aus Aluminium-Druckguss,<br />

Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006,<br />

pulverbeschichtet, hochwetterfest. Dreh- und<br />

schwenkbar, Schwenkbereich 200°, Drehbereich<br />

300°, mit Überdrehschutz.<br />

Ausleger aus stabilem Aluminiumrohr,<br />

montiert. Farbe weiß aluminium, ähnlich<br />

RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest.<br />

Schwenk bereich 180°.<br />

Gerätekasten als Basiselement aus Alumi -<br />

nium-Druckguss, Farbe weißaluminium,<br />

ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest.<br />

Thermisch entkoppelt.<br />

Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

im Druckgussrahmen eingedichtet<br />

und mit 4 Edelstahlschrauben am Strahlergehäuse<br />

befestigt. Befestigungsschrauben<br />

außerhalb des Dichtungsbereiches ange ordnet.<br />

Optische Systeme aus reflexionsverstärkend<br />

beschichtetem Aluminium.<br />

···RE··· rotationssymmetrisch eng strahlend.<br />

···RB··· rotationssymmetrisch breit strahlend.<br />

Lampenwechsel nach Lösen und Abnahme<br />

der Abschlussscheibe. Abdeckung durch<br />

einen Edelstahlfaden gegen Herabfallen<br />

gesichert.<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger<br />

Anschlussklemme bis 2 x 2,5 mm 2 . Mit zwei<br />

Kabeldurchführungen M20 für Kabeldurchmesser<br />

7 bis 10 mm.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.<br />

···ET Mit elektronischem Trafo.<br />

Netz Keine Betriebsmittel erforderlich,<br />

Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.<br />

···K Mit induktivem Vorschaltgerät,<br />

parallelkompensiert.<br />

Windangriffsfläche F W = 0,062 m 2 .<br />

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.<br />

300°<br />

115°<br />

85°<br />

180°<br />

130 1108<br />

8631···A···<br />

176 ¶ 167<br />

183<br />

210<br />

130<br />

102<br />

183<br />

117


118<br />

Lumena 150<br />

Zubehör<br />

0863ES<br />

0863F-···<br />

0863RG<br />

0863ZB<br />

Bezeichnung TOC Beschreibung<br />

0863ES 51 344 00 Erdspieß<br />

Erdspieß mit Grundplatte aus verzinktem Stahlblech, Farbe weißaluminium, ähnlich<br />

RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest. Inklusive Befestigungsmaterial aus Edelstahl zur<br />

Montage am Gerätekasten.<br />

Bezeichnung TOC Beschreibung<br />

0863F-blau* 51 345 00 Farbfilter, blau<br />

0863F-gelb* 51 348 00 Farbfilter, gelb<br />

0863F-grün* 51 347 00 Farbfilter, grün<br />

0863F-rot* 51 346 00 Farbfilter, rot<br />

* Nicht bei Einsatz von LED und Kompaktleuchtstofflampen TC-T 18 W verwendbar.<br />

Farbfilter blau, rot, grün oder gelb aus Einscheiben-Sicherheitsglas.<br />

Bezeichnung TOC Beschreibung<br />

0863RG* 51 349 00 Rillenglas<br />

* Nicht bei Einsatz von LED und Kompaktleuchtstofflampen TC-T 18 W verwendbar.<br />

Rillenglas aus Einscheiben-Sicherheitsglas, zur Erzeugung einer bandförmigen<br />

Lichtstärkeverteilung.<br />

Bezeichnung TOC Beschreibung<br />

0863ZB 51 350 00 Zylinderblende<br />

Zylinderblende aus verzinktem Stahlblech, Farbe anthrazitgrau, ähnlich RAL 7016,<br />

hochwetterfest. Mit 3 Schrauben aus Edelstahl am Druckgussrahmen zu befestigen.


0863LB<br />

0863G<br />

0860MS<br />

Bezeichnung TOC Beschreibung<br />

0863LB* 51 352 00 Lamellenblende<br />

* Nicht bei Einsatz von LED und Kompaktleuchtstofflampen TC-T 18 W verwendbar.<br />

Lamellenblende aus verzinktem Stahlblech, Farbe anthrazitgrau, ähnlich RAL 7016,<br />

hochwetterfest.<br />

Bezeichnung TOC Beschreibung<br />

0863G 51 351 00 Schutzgitter<br />

Schutzgitter aus verzinktem Stahlblech, Farbe anthrazitgrau, ähnlich RAL 7016,<br />

hochwetterfest. Mit zwei Schrauben aus Edelstahl am Druckgussrahmen zu befestigen.<br />

Bezeichnung TOC Beschreibung<br />

0860MS 51 343 00 Mastschelle<br />

Mastschelle aus Edelstahl, Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet,<br />

hochwetterfest, zur Befestigung eines Strahlers am Mast oder Rohr. Klemmbereich<br />

¶ 40-130 mm. Inklusive Befestigungsmaterial aus Edelstahl.<br />

Per Bajonettverschluss lässt sich innen liegendes Zubehör im Handumdrehen fixieren.<br />

119


Combial<br />

Strahlerbaureihe für gebäudenahe Beleuchtung<br />

6a IP65<br />

Strahlergehäuse aus Aluminiumdruckguss,<br />

Farbe schwarz, ähnlich RAL 9005, schwenkbar,<br />

in 3 verschiedenen Gehäusegrößen.<br />

Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicherheitsglas.<br />

Optische Systeme aus reflexionsverstärkend<br />

beschichtetem Aluminium.<br />

···AS··· Asymmetrisch strahlend.<br />

···SM··· Symmetrisch, mittelbreit strahlend.<br />

Lampenwechsel durch Öffnen der Abschlussscheibe<br />

mit Schnellverschlusstechnik.<br />

Lichtfarbe warmweiß ···ww···, Farbtemperatur<br />

3000 K. Lichtfarbe neutralweiß ···nw···,<br />

Farbtemperatur 4000 K.<br />

Elektrischer Anschluss an 3-poliger<br />

Anschlussklemme bis 3 x 2,5 mm².<br />

Mit einer Kabeldurchführung M20 für<br />

Kabeldurchmesser 9 - 12 mm.<br />

Elektrische Ausführung<br />

···K Mit induktivem Vorschaltgerät, parallelkompensiert.<br />

Betriebsmittel wahlweise<br />

HIT oder HST mit Wattagen 70 W, 150 W,<br />

250 W oder 400 W Leuchten, alle inklusive<br />

Leuchtmittel, ···TW···.<br />

Windangriffsfläche F W = 0,09 m²; 0,13 m²;<br />

0,19 m² (je nach Bauform).<br />

120<br />

Combial···70··· Combial···250··· Combial···400···


Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg<br />

···K···<br />

Combial, symmetrisch, mittelbreit strahlend (SM)<br />

Combial SM/1x70 HIT-DE···TW nw 60 247··· ···02 1 x HIT-DE 70 RX7s 4,7<br />

Combial SM/1x150 HIT-DE···TW nw 60 248··· ···02 1 x HIT-DE 150 RX7s-24 5,2<br />

Combial SM/1x70 HST-DE···TW ww 60 251··· ···02 1 x HST-DE 70 RX7s 4,7<br />

Combial SM/1x150 HST-DE···TW ww 60 252··· ···02 1 x HST-DE 150 RX7s-24 5,2<br />

Combial SM/1x250 HIT···TW nw 60 257··· ···02 1 x HIT 250 E40 7,8<br />

Combial SM/1x400 HIT···TW nw 60 258··· ···02 1 x HIT 400 E40 12,0<br />

Combial SM/1x250 HST···TW ww 60 261··· ···02 1 x HST 250 E40 7,8<br />

Combial SM/1x400 HST···TW ww<br />

Combial, asymmetrisch strahlend (AS)<br />

60 262··· ···02 1 x HST 400 E40 12,0<br />

Combial AS/1x70 HIT-DE···TW nw 60 249··· ···02 1 x HIT-DE 70 RX7s 4,7<br />

Combial AS/1x150 HIT-DE···TW nw 60 250··· ···02 1 x HIT-DE 150 RX7s-24 5,2<br />

Combial AS/1x70 HST-DE···TW ww 60 253··· ···02 1 x HST-DE 70 RX7s 4,7<br />

Combial AS/1x150 HST-DE···TW ww 60 254··· ···02 1 x HST-DE 150 RX7s-24 5,2<br />

Combial AS/1x250 HIT···TW nw 60 255··· ···02 1 x HIT 250 E40 7,8<br />

Combial AS/1x400 HIT···TW nw 60 256··· ···02 1 x HIT 400 E40 12,0<br />

Combial AS/1x250 HST···TW ww 60 259··· ···02 1 x HST 250 E40 7,8<br />

Combial AS/1x400 HST···TW ww 60 260··· ···02 1 x HST 400 E40 12,0<br />

Combial···70··· / Combial···150···<br />

Combial···250··· Combial···400···<br />

121


122


Ersatzwannen, Prüfzeichen, Produktverzeichnis<br />

123


HF-Sensor<br />

Integrierte Lichtsteuerung für Wannenleuchten<br />

Systemeigenschaften<br />

Das einfache Lichtmanagementsystem ermöglicht<br />

sowohl die anwesenheitsabhängige<br />

Steuerung als auch eine tageslichtabhängige<br />

Abschaltung bei Überschreiten eines einstellbaren<br />

Schwellwertes. Der HF-Sensor kann als<br />

integrierte Lösung in zahlreichen TRILUX<br />

Wannenleuchten auf Anfrage angeboten<br />

werden. Das System findet seinen Einsatz<br />

vorwiegend in Bereichen wie Fluren, Treppenhäusern<br />

oder Sanitärbereichen zur Energieeinsparung.<br />

Die HF-Sensorleuchte enthält einen integrierten<br />

Hochfrequenz-Bewegungsmelder<br />

zur Bewegungserkennung. Das bedeutet, der<br />

Sensor sendet aktiv hochfrequente elektromagnetische<br />

Wellen (5,8 GHz) aus und<br />

reagiert auf Veränderungen der von Gegenständen<br />

oder Personen reflektierten Wellen.<br />

Die Sendeleistung des Sensors beträgt<br />

weniger als 1 mW, was ca. 1000-mal kleiner<br />

ist als die Sendeleistung eines Mobiltelefons<br />

(GSM).<br />

Die Vorteile<br />

• Energieeinsparung durch anwesen heitsabhängiges<br />

Schalten<br />

• Ausschaltverzögerung wählbar<br />

(10 Sek. bis 300 Sek.)<br />

• Zusatzeinsparung durch automatisches<br />

Ausschalten bei ausreichender Helligkeit<br />

(Schwellwertschalter)<br />

• Schwellwert einstellbar von 5 lx bis 1000 lx<br />

• Einstellbare Empfindlichkeit des Sensors<br />

von 20 % bis 100 %<br />

• Einfache Installation<br />

• Nur schaltbare (nicht dimmbare) Leuchten<br />

erforderlich<br />

124<br />

7402···+HFS<br />

Systemleuchten<br />

In vielen TRILUX Wannenleuchten sind<br />

Sensor leuchten mit integriertem HF-Sensor<br />

(Leuchtenbezeichnung: „···+HFS“) auf Anfrage<br />

realisierbar. Sie sind anschlussfertig verdrahtet.<br />

Alle notwendigen elektrischen<br />

Verbindungen sind an leicht zugänglichen<br />

Leuchtenklemmen verfügbar. Die Systemeinstellungen<br />

erfolgen bei HF-Sensorleuchten<br />

direkt am eingebauten Sensor.<br />

• Sensorleuchten („···+HFS“) mit integriertem<br />

HF-Sensor<br />

• Alle Systemeinstellungen sind am Sensor<br />

durchzuführen<br />

• Einfache Installation mit geringem<br />

Ver drahtungsaufwand<br />

• Schalten von bis zu zwei Leuchten<br />

• Um die Schaltleistung zu erhöhen, kann ein<br />

Leistungsschütz nachgeschaltet werden<br />

• Frequenzbereich 5,8 GHz<br />

• Erfassungswinkel ca. 120°<br />

• Standby-Leistungsaufnahme < 1 W<br />

• Abgestrahlte Leistung < 1 mW<br />

Werkseinstellung<br />

• Empfindlichkeit/Reichweite: 100 %<br />

• Ausschaltverzögerung: 2 Sek.<br />

• Schwellwert: 1000 lx


Erfassungsbereich Sensorleuchte Elektrischer Anschluss<br />

max. 4 m<br />

360°<br />

max. 8 m<br />

max. 2,7 m<br />

+45° max. 6 m<br />

+45° max. 6 m<br />

max. 8 m<br />

...E+HFS<br />

N L L’<br />

Bezeichnung TOC Lampen ≈kg<br />

Deca WD2 2TCL18 E+HFS 60 210 04 2 x TC-L18 2,1<br />

Deca WD3 3TCL24 E+HFS 60 211 04 3 x TC-L24 4,5<br />

7402N/TC18 E+HFS 60 208 04 2 x TC-L18 2,2<br />

7403N/2xTCF36 E+HFS 60 209 04 2 x TC-F36 3,7<br />

Weitere Informationen unter www.trilux.de/lm<br />

L<br />

N<br />

125


Ersatzwannen<br />

Bezeichnung TOC Bemerkung<br />

Acuro<br />

Wanne Acuro 114 Ersatz 60 481 00 für Leuchte Acuro 114···<br />

Wanne Acuro 128 Ersatz 60 482 00 für Leuchte Acuro 128···<br />

Deca<br />

Wanne Deca WD1 213 PMMA Ersatz 52 775 00 für Leuchte Deca WD1··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)<br />

Wanne Deca WD2 218 PMMA Ersatz 52 777 00 für Leuchte Deca WD2··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)<br />

Wanne Deca WD3 324 PMMA Ersatz 52 779 00 für Leuchte Deca WD3··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)<br />

Liventy Flat<br />

Wanne Liventy Flat 600/625 Ersatz 59 428 00 für Leuchte Liventy Flat 600/625 OT···<br />

Montigo<br />

Wanne Montigo O 124 Ersatz 60 288 00 für Leuchte Montigo O 14/24 W (opale Abdeckung, 1- und 2-lampig)<br />

Wanne Montigo O 128 Ersatz 60 290 00 für Leuchte Montigo O 28/54 W (opale Abdeckung, 1- und 2-lampig)<br />

Wanne Montigo O 135 Ersatz 60 292 00 für Leuchte Montigo O 35/49/80 W (opale Abdeckung, 1- und 2-lampig)<br />

Wanne Montigo P 124 Ersatz 60 289 00 für Leuchte Montigo P 14/24 W (prismatische Abdeckung, 1- und 2-lampig)<br />

Wanne Montigo P 128 Ersatz 60 291 00 für Leuchte Montigo P 28/54 W (prismatische Abdeckung, 1- und 2-lampig)<br />

Wanne Montigo P 135 Ersatz 60 293 00 für Leuchte Montigo P 35/49/80 W (prismatische Abdeckung, 1- und 2-lampig)<br />

Oleveon<br />

Wanne Oleveon 118 PC Ersatz 53 201 00 für Leuchte Oleveon 118 (T8) und 114/24 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 118 PMMA Ersatz 53 195 00 für Leuchte Oleveon 118 (T8) und 114/24 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 136 PC Ersatz 53 202 00 für Leuchte Oleveon 136 (T8) und 128/54 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 136 PMMA Ersatz 53 196 00 für Leuchte Oleveon 136 (T8) und 128/54 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 158 PC Ersatz 53 203 00 für Leuchte Oleveon 158 (T8) und 135/49/80 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 158 PMMA Ersatz 53 197 00 für Leuchte Oleveon 158 (T8) und 135/49/80 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 218 PC Ersatz 53 204 00 für Leuchte Oleveon 218 (T8) und 214/24 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 218 PMMA Ersatz 53 198 00 für Leuchte Oleveon 218 (T8) und 214/24 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 236 PC Ersatz 53 205 00 für Leuchte Oleveon 236 (T8) und 228/54 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 236 PMMA Ersatz 53 199 00 für Leuchte Oleveon 236 (T8) und 228/54 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 258 PC Ersatz 53 206 00 für Leuchte Oleveon 258 (T8) und 235/49/80 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)<br />

Wanne Oleveon 258 PMMA Ersatz 53 200 00 für Leuchte Oleveon 258 (T8) und 235/49/80 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)<br />

233···<br />

Wanne 9331,9332 Ersatz 28 760 00 für Leuchte 2331···<br />

234···<br />

Wanne 9341,9342 Ersatz 28 762 00 für Leuchte 2341/2342···<br />

654···<br />

Wanne 6541/15 Ersatz 28 524 00 für Leuchte 6541/15···<br />

Wanne 6541/18 Ersatz 28 525 00 für Leuchte 6541/18···<br />

Wanne 6541P/18 Ersatz 28 526 00 für Leuchte 6541 P/18···<br />

Wanne 6541SN/18 Ersatz 28 528 00 für Leuchte 6541 SN/18···<br />

Wanne 6541ST/18 Ersatz 28 530 00 für Leuchte 6541 ST/18···<br />

Wanne 6541ST-S/18 Ersatz 28 531 00 für Leuchte 6541 ST-S/18···<br />

664···<br />

Wanne 6641/18 Ersatz 28 538 00 für Leuchte 6641/18··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)<br />

Wanne 6641/36 Ersatz 28 540 00 für Leuchte 6641/36··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)<br />

Wanne 6641/58 Ersatz 28 542 00 für Leuchte 6641/58··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)<br />

Wanne 6641/TC18 Ersatz 28 544 00 für Leuchte 6641/TC18··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)<br />

6651···<br />

Wanne 6651/14 Ersatz 28 546 00 für Leuchte 6651/14···<br />

717···<br />

Wanne 7171/15 Ersatz 28 626 00 für Leuchte 7171/15···<br />

Wanne 7171/18 Ersatz 28 627 00 für Leuchte 7171/18···<br />

740···<br />

Wanne 7401N/2xTCD13 Ersatz 28 689 00 für Leuchte 7401N/··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)<br />

Wanne 7402N/TC11 Ersatz 28 691 00 für Leuchte 7402N/··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)<br />

Wanne 7403N/TC11 Ersatz 28 693 00 für Leuchte 7403N/··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)<br />

126


Zeichenerklärungen<br />

Zeichen Kurzbeschreibung<br />

6<br />

Europäisches Prüfzeichen für Sicherheitsnormen<br />

03 6 mit Angabe der Prüfstellennummer 03 IMQ (Italien)<br />

7<br />

5<br />

4<br />

d<br />

a<br />

mit Angabe der Prüfstellennummer 10 VDE (Deutschland)<br />

Prüf- und Zertifizierungszeichen<br />

EMV-Prüfzeichen<br />

Veraltet Leuchte geeignet zur Montage auf normal entflammbaren Stoffen<br />

Schutzleiteranschluss<br />

IP20 Schutzarten durch Gehäuse<br />

0,2 Joule Widerstandsfähigkeit gegen Stoßbeanspruchung<br />

650˚C Glühdrahtfestigkeit<br />

M<br />

o<br />

o$<br />

V<br />

9<br />

4-6 m<br />

Eignung für Bildschirmarbeitsplätze<br />

Schutzklasse II<br />

Leuchte mit begrenzten Oberflächentemperaturen<br />

Leuchte mit begrenzten Oberflächentemperaturen mit Anerkennung durch VdS<br />

(Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft)<br />

Abstand zu angestrahlten Flächen<br />

EG-Konformitätskennzeichnung Communautés Européennes<br />

Empfohlene Masthöhen<br />

127


Produktverzeichnis<br />

Indoor<br />

Bezeichnung Seite<br />

Acuro<br />

Acuro 114··· 24<br />

Acuro 128··· 24<br />

Ambiella<br />

Ambiella C HR 1TCD··· 8<br />

Ambiella C HR 1TCD···EB3h 8<br />

Ambiella C HR 2TCD··· 8<br />

Ambiella C HR 2TCD···EB3H 8<br />

Zubehör 8<br />

Atirion<br />

Atirion D-RAV··· 40<br />

Atirion D-L RAV··· 40<br />

Atirion D-L RMV··· 38<br />

Atirion D-L RMVA··· 40<br />

Atirion D-L RPV··· 36<br />

Atirion D-L RPVA··· 40<br />

Atirion D-L RSV··· 36<br />

Atirion D-L RWV··· 38<br />

Zubehör 41<br />

Cetris<br />

Cetris 625 RPV··· 46<br />

Cetris 625 RSV··· 46<br />

Cetris 625 RWV··· 46<br />

Zubehör 46<br />

Deca<br />

Deca WD1··· 28<br />

Deca WD2··· 28<br />

Deca WD3··· 28<br />

Zubehör 30<br />

E-Line T5N<br />

7651··· 64<br />

7652··· 64<br />

07650 R··· 66<br />

07650 RKT··· 69<br />

07650 RVT··· 69<br />

07650 RW/··· 67<br />

07650 T··· 69<br />

07690 RK··· 66<br />

07690 RV··· 66<br />

07650/I/··· 72<br />

07650/II/··· 72<br />

07650/III/··· 72<br />

Zubehör 75<br />

E-Line T8<br />

7691N··· 81<br />

7692··· 81<br />

07691 R··· 82<br />

07690 RKT··· 83<br />

07690 RVT··· 83<br />

07691 RW/··· 82<br />

07690 T··· 83<br />

07690 T-RW··· 83<br />

07691 RK··· 82<br />

07691 RV··· 82<br />

07692 R··· 82<br />

07692 RK··· 82<br />

07692 RV··· 82<br />

07692 RW··· 82<br />

07690/I/··· 84<br />

07690/II/··· 84<br />

07690/III/··· 84<br />

Zubehör 85<br />

128<br />

Indoor<br />

Bezeichnung Seite<br />

Liventy<br />

Liventy Flat 625 OT··· 50<br />

Liventy Flat 625 OT LED··· 50<br />

Zubehör 50<br />

Montigo<br />

Montigo O··· 34<br />

Montigo P··· 34<br />

Oleveon<br />

Oleveon T5···<br />

Oleveon 114··· 56<br />

Oleveon 128··· 56<br />

Oleveon 135··· 56<br />

Oleveon 1-214··· 56<br />

Oleveon 1-224··· 56<br />

Oleveon 1-228··· 56<br />

Oleveon 1-235··· 56<br />

Oleveon 1-249··· 56<br />

Oleveon 1-254··· 56<br />

Oleveon 2-128··· 56<br />

Oleveon 2-135··· 56<br />

Oleveon 214··· 56<br />

Oleveon 228··· 56<br />

Oleveon 235··· 56<br />

Oleveon 249··· 56<br />

Oleveon 254··· 56<br />

Zubehör 56<br />

Oleveon T8···<br />

Oleveon 118··· 58<br />

Oleveon 136··· 58<br />

Oleveon 158··· 58<br />

Oleveon 2-136··· 58<br />

Oleveon 2-136 S··· 58<br />

Oleveon 2-158··· 58<br />

Oleveon 2-158 S··· 58<br />

Oleveon 218··· 58<br />

Oleveon 236··· 58<br />

Oleveon 258··· 58<br />

Zubehör 58<br />

Otris N<br />

Otris N 625 RPV··· 47<br />

Otris N 625 RSV··· 47<br />

Otris N 625 RWV··· 47<br />

Zubehör 47<br />

RaptorN<br />

Raptor N R-AL 1HIE/··· 90<br />

Zubehör 90<br />

Ridos<br />

Ridos 40···<br />

Ridos 40 114··· 92<br />

Ridos 40 128··· 92<br />

Ridos 40 135··· 92<br />

Ridos 40 114 S··· 92<br />

Ridos 40 128 S··· 92<br />

Ridos 40 135 S··· 92<br />

Ridos 40 214··· 92<br />

Ridos 40 228··· 92<br />

Ridos 40 235··· 92<br />

Ridos 40 118··· 92<br />

Ridos 40 130··· 92<br />

Ridos 40 136··· 92<br />

Ridos 40 ZO··· 92<br />

Ridos 40 ZP··· 92<br />

Indoor<br />

Bezeichnung Seite<br />

Ridos 40 ZR··· 92<br />

Ridos 40 ZRA··· 92<br />

Ridos 40 ZRS··· 92<br />

Ridos 55···<br />

Ridos 55 118··· 94<br />

Ridos 55 130··· 94<br />

Ridos 55 136··· 94<br />

Ridos 55 158··· 94<br />

Ridos 55 118 S··· 94<br />

Ridos 55 136 S··· 94<br />

Ridos 55 158 S··· 94<br />

Ridos 55 218··· 94<br />

Ridos 55 230··· 94<br />

Ridos 55 236··· 94<br />

Ridos 55 258··· 94<br />

Ridos 55 ZO··· 94<br />

Ridos 55 ZP··· 94<br />

Ridos 55 ZR··· 94<br />

Ridos 55 ZRA··· 94<br />

Ridos 55 ZRS··· 94<br />

ScenaticFlex<br />

ScenaticFlex 100···<br />

ScenaticFlex 100 BR-MF··· 10<br />

ScenaticFlex 100 BR-SP··· 10<br />

ScenaticFlex 200···<br />

ScenaticFlex 200 BR-MF··· 10<br />

ScenaticFlex 200 BR-SP··· 10<br />

Zubehör 10<br />

ScenaticFlex 600 LED···<br />

ScenaticFlex 600 BR-MF··· 12<br />

ScenaticFlex 600 BR-SP··· 12<br />

Zubehör 12<br />

ScenaticPoint···<br />

ScenaticPoint 100 1QR··· 13<br />

ScenaticPoint 200 1QR··· 13<br />

Zubehör 13<br />

ScenaticPoint 510 1QR··· 14<br />

ScenaticPoint 520 2QR··· 14<br />

ScenaticPoint 530 3QR··· 14<br />

ScenaticPoint 610 1QR··· 14<br />

ScenaticPoint 620 2QR··· 14<br />

ScenaticPoint 630 3QR··· 14<br />

Selora<br />

Selora S CDP··· 18<br />

Solis N<br />

Solis N M84··· 48<br />

Baureihe 190<br />

190/II/··· 88<br />

190/III/··· 88<br />

190 VZ/II/··· 88<br />

190 VZ/III/··· 88<br />

Zubehör 88<br />

Baureihe 505<br />

5051 RSX··· 42<br />

5051 RPX··· 42


Indoor<br />

Bezeichnung Seite<br />

Baureihe 654···<br />

6541··· 20<br />

6541 P··· 20<br />

6541 SN··· 20<br />

6541 St··· 20<br />

6541 St-S··· 20<br />

Baureihe 664···<br />

6641··· 20<br />

6641 S/··· 20<br />

6641 St/··· 20<br />

6641 St-S/··· 20<br />

6641/TC··· 20<br />

6641 C/··· 20<br />

6641 C/TC··· 20<br />

6641 C-S/··· 20<br />

6641 C-St/··· 20<br />

6641 C-St-S/··· 20<br />

Baureihe 665···<br />

6651··· 22<br />

6641 C/··· 22<br />

Baureihe 7171···<br />

7171/··· 20<br />

Baureihe 719···N···<br />

7191N/··· 54<br />

7192N/··· 54<br />

7191N D/··· 54<br />

7192N D/··· 54<br />

7191N DSR/··· 54<br />

7192N DSR/··· 54<br />

07190N R/··· 54<br />

07190N RA/··· 54<br />

07190 ZLV··· 54<br />

Baureihe 740···<br />

7401N/··· 26<br />

7402N/··· 26<br />

7402N/LED··· 26<br />

7403N/··· 26<br />

7403N/LED··· 26<br />

Zubehör 26<br />

Outdoor<br />

Bezeichnung Seite<br />

Combial<br />

Combial SM/··· 120<br />

Combial AS/··· 120<br />

DKS<br />

DKS/1x50QT··· 108<br />

DKS/4xLED··· 108<br />

DKS/9xLED··· 108<br />

Zubehör 108<br />

HS<br />

HS 80/··· 98<br />

HS I/··· 98<br />

Zubehör 98<br />

Lionda 90<br />

Lionda 90/··· 106<br />

Lionda 90/LED ··· 106<br />

Zubehör 106<br />

Lumena 150<br />

8631 RB/··· 116<br />

8631 RB-A/··· 117<br />

8631 RE/··· 116<br />

8631 RE-A/··· 117<br />

8631 RT/··· 116<br />

Zubehör 118<br />

Lutera 100<br />

8511RES/LED··· 110<br />

Zubehör 110<br />

Saterna<br />

9611/··· 114<br />

9612/··· 114<br />

9611AB/··· 114<br />

9611LR/··· 114<br />

Zubehör 114<br />

Uni<br />

Uni D1-W/··· 102<br />

Uni D1-W-GS/··· 102<br />

Uni D2-W/··· 102<br />

Uni D2-W-GS/··· 102<br />

Uni W/··· 104<br />

Uni W-G/··· 104<br />

Uni W-GS-G/··· 104<br />

Uni 120 D/··· 100<br />

Uni 120 D-GS/··· 100<br />

Zubehör 100<br />

Baureihe 233···<br />

2331/··· 112<br />

Zubehör 112<br />

Baureihe 234···<br />

2341/··· 113<br />

2342/··· 113<br />

Zubehör 113<br />

Alle technischen Daten sowie die Gewichts-<br />

und Maßangaben sind sorgfältig erstellt,<br />

Irrtum vorbehalten. Eventuelle Farbabweichungen<br />

sind drucktechnisch bedingt.<br />

Änderungen, die dem Fortschritt dienen,<br />

behalten wir uns vor. Die Leuchten sind z. T.<br />

mit Zubehör abgebildet, das separat bestellt<br />

werden muss. Objektabbildungen können<br />

Leuchten in Sonderausstattung zeigen.<br />

Diese Broschüre wurde umweltschonend auf<br />

PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt.<br />

129


TRILUX GmbH & Co. KG<br />

Heidestraße · D-59759 Arnsberg<br />

Postfach 19 60 · D-59753 Arnsberg<br />

www.trilux.de<br />

Angebotsservice<br />

Tel. +49 (0) 29 32.3 01-94 11<br />

Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 11<br />

angebote@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Key Account Management<br />

Heidestraße 4 · D-59759 Arnsberg<br />

Tel. +49 (0) 29 32.3 01-5 29<br />

Fax +49 (0) 29 32.3 01-3 31<br />

vdka@trilux.de · www.trilux.de<br />

Deutschland<br />

Für alle Informationen rund ums Licht<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Kompetenz-Center Arnsberg<br />

Heidestraße 4<br />

D-59759 Arnsberg · Hüsten<br />

Tel. +49 (0) 29 32.96 96-0<br />

Fax +49 (0) 29 32.96 96-20<br />

kc.arnsberg@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Niederlassung · Kompetenz-<br />

Center Arnsberg<br />

Heinrich-Rohlmann-Straße 22<br />

D-50829 Köln · Ossendorf<br />

Tel. +49 (0) 2 21.94 53 47-0<br />

Fax +49 (0) 2 21.94 53 47-20<br />

kc.arnsberg@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Kompetenz-Center Hamburg<br />

Biedenkamp 5h<br />

D-21509 Glinde<br />

Tel. +49 (0) 40.5 30 56 67-0<br />

Fax +49 (0) 40.5 30 56 67-30<br />

kc.hamburg@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Niederlassung · Kompetenz-<br />

Center Hamburg<br />

Rendsburger Straße 24<br />

D-30659 Hannover<br />

Tel. +49 (0) 5 11.9 39 30-0<br />

Fax +49 (0) 5 11.9 39 30-30<br />

kc.hamburg@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Kompetenz-Center Leipzig<br />

Walter-Köhn-Straße 4 A<br />

D-04356 Leipzig<br />

Tel. +49 (0) 3 41.60 07 67-0<br />

Fax +49 (0) 3 41.60 07 67-50<br />

kc.leipzig@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Niederlassung · Kompetenz-<br />

Center Leipzig<br />

Walther-Nernst-Straße 1<br />

D-12489 Berlin<br />

Tel. +49 (0) 30.75 44 99-0<br />

Fax +49 (0) 30.75 44 99-50<br />

kc.leipzig@trilux.de<br />

130<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Vertriebsregion Handel<br />

Heidestraße 4 · D-59759 Arnsberg<br />

Tel. +49 (0) 29 32.3 01-3 44<br />

Fax +49 (0) 29 32.3 01-4 66<br />

handel@trilux.de · www.programm23.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Neues Licht im Gesundheitswesen<br />

Besselstraße 26 A · D-68219 Mannheim<br />

Tel. +49 (0) 80 00-87 45 89<br />

Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 69<br />

Kompetenz-Center und regionale Niederlassungen<br />

für Innen- und Außenbeleuchtung sowie Medizintechnik Ihre direkten Ansprechpartner für die Außenbeleuchtung<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Niederlassung · Kompetenz-<br />

Center Leipzig<br />

Businesspark EUROCOM<br />

Bauteil 5A, 5. OG<br />

Lina-Ammon-Straße 3<br />

D-90471 Nürnberg<br />

Tel. +49 (0) 9 11.80 09 25-0<br />

Fax +49 (0) 9 11.80 09 25-50<br />

kc.leipzig@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Kompetenz-Center Mannheim<br />

Besselstraße 26 A<br />

D-68219 Mannheim<br />

Tel. +49 (0) 6 21.8 75 90-0<br />

Fax +49 (0) 6 21.8 75 90-10<br />

kc.mannheim@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Kompetenz-Center München<br />

Carl-Zeiss-Ring 8-12<br />

D-85737 Ismaning<br />

Tel. +49 (0) 89.32 09 87-0<br />

Fax +49 (0) 89.32 09 87-30<br />

kc.muenchen@trilux.de<br />

TRILUX Vertrieb GmbH<br />

Kompetenz-Center Stuttgart<br />

Nikolaus-Otto-Straße 29<br />

D-70771 Leinfelden-Echterdingen<br />

Tel. +49 (0) 7 11.72 20 78-0<br />

Fax +49 (0) 7 11.72 20 78-10<br />

kc.stuttgart@trilux.de<br />

Österreich<br />

TRILUX LEUCHTEN GmbH<br />

Kompetenz-Center Wien<br />

Modecenterstraße 17<br />

Business Park Marximum/<br />

Unit 2/4. OG<br />

A-1110 Wien<br />

Tel. +43 (0) 1.8 69 35 38-0<br />

Fax +43 (0) 1.8 69 35 38-22<br />

kc.wien@trilux.at · www.trilux.at<br />

Verkaufsgebiet Bayern<br />

Dietmar Ank<br />

Meraner Straße 84<br />

D-90592 Schwarzenbruck<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 52<br />

Tel. +49 (0) 91 28.1 44 28<br />

Fax +49 (0) 91 28.72 65 88<br />

d.ank@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Wolfgang Balg<br />

Beeker Winkel 7<br />

D-42113 Wuppertal<br />

Mobil +49 (0) 1 71.7 74 04 86<br />

Tel. +49 (0) 2 02.72 28 80<br />

Fax +49 (0) 2 02.72 28 90<br />

Balg-Wuppertal@t-online.de<br />

Verkaufsgebiet<br />

Thüringen, Sachsen<br />

Thomas Buschendorf<br />

Paul-Weber-Straße 15<br />

D-07743 Jena<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 02 59<br />

Tel. +49 (0) 36 41.62 84 78<br />

t.buschendorf@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet<br />

Rheinland-Pfalz, Saarland,<br />

Nord-West Baden-Württemberg<br />

Holger Diwo<br />

Wehbachstraße 18<br />

D-57548 Kirchen<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 28<br />

Tel. +49 (0) 27 41.9 37 47 61<br />

Fax +49 (0) 27 41.9 37 47 63<br />

h.diwo@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet Niedersachsen<br />

Werner Gades<br />

Droehnenstraße 35 G<br />

D-30455 Hannover<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 43<br />

Tel.+49 (0) 5 11.49 41 45<br />

Fax +49 (0) 5 11.4 73 31 16<br />

w.gades@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet<br />

Baden-Württemberg<br />

Rainer Haag<br />

Tettnanger Straße 245<br />

D-88214 Ravensburg<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 51<br />

Tel. +49 (0) 7 51.3 55 29 64<br />

Fax +49 (0) 7 51.3 55 29 76<br />

r.haag@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet Hessen<br />

Jörg Haake<br />

Nora-Platiel-Straße 14<br />

D-34253 Lohfelden<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 50<br />

Tel. +49 (0) 5 61.5 10 79 11<br />

Fax +49 (0) 5 61.5 10 94 63<br />

j.haake@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet Sachsen-Anhalt,<br />

Brandenburg (West)<br />

Gert Hackfurth<br />

Weizengrund 34<br />

D-39167 Irxleben<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 45<br />

Tel. +49 (0) 3 92 04.91 26 98<br />

Fax +49 (0) 3 92 04.91 26 99<br />

g.hackfurth@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet<br />

Berlin, Brandenburg (Ost)<br />

Pete Pätzel<br />

Walther-Nernst-Straße 1<br />

D-12489 Berlin<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 02 58<br />

Tel. +49 (0) 30.75 44 99-14<br />

Fax +49 (0) 30.75 44 99-50<br />

p.paetzel@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet<br />

Mecklenburg-Vorpommern,<br />

Brandenburg (Nord)<br />

Michael Lübke<br />

Ferdinand-Schultz-Straße 22<br />

D-19055 Schwerin<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 44<br />

Tel. +49 (0) 3 85.2 08 89 67<br />

Fax +49 (0) 3 85.2 08 89 68<br />

m.luebke@trilux.de<br />

Verkaufsgebiet<br />

Schleswig-Holstein, Hamburg,<br />

Niedersachsen (Nord)<br />

Torsten Schäffer<br />

Schützenstraße 5<br />

D-25548 Kellinghusen<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 46<br />

Tel. +49 (0) 48 22.3 65 59 37<br />

Fax +49 (0) 48 22.3 65 59 38<br />

t.schaeffer@trilux.de<br />

Ihr direkter Ansprechpartner für<br />

architektonische Beleuchtung<br />

Verkaufsgebiet<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Rainer Scharfe<br />

Kardinal-von-Galen-Straße 1<br />

D-59846 Sundern<br />

Mobil +49 (0) 1 51.17 11 03 49<br />

Tel. +49 (0) 29 33.9 02 86 58<br />

Fax +49 (0) 29 33.9 02 86 59<br />

r.scharfe@trilux.de


Installieren Sie eine QR-Code Erkennungssoftware<br />

(z.B. i-nigma) auf ihrem Gerät<br />

(Smartphone oder PC).<br />

Scannen Sie den mobilen Barcode mit der<br />

Kamera ihres Gerätes, indem Sie die Kamera<br />

des Gerätes 10 bis 15 cm über den Barcode<br />

halten. Die Software erkennt den Code<br />

automatisch und stellt eine Verbindung zu der<br />

Website her, auf die der Barcode verweist.<br />

131


113-A-D 084 713

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!