Durchlauferhitzer - SaniTec Produkthandel GmbH
Durchlauferhitzer - SaniTec Produkthandel GmbH
Durchlauferhitzer - SaniTec Produkthandel GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Genauso vielfältig und individuell wie die Wünsche<br />
unserer Kunden sind, ist auch unser Angebot.<br />
Soll Ihr neuer <strong>Durchlauferhitzer</strong> solartauglich sein?<br />
Welches Warmwassergerät ist für Ihre spezielle<br />
Anwendung besonders geeignet und energiesparend?<br />
Informieren Sie sich bei Ihrem Baumarkt-Fachberater.<br />
Er kann Ihnen auch nicht ausgestellte Geräte oftmals<br />
innerhalb kürzester Zeit bestellen.<br />
SCHNELLE LIEFERUNG<br />
Nähere detaillierte Informationen zu den Produkten<br />
erhalten Sie auch im Internet unter www.sanitec.de.<br />
Oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern<br />
und beantworten alle Fragen zu elektrischen<br />
Warmwassergeräten.<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
9 cent/min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG<br />
Die Kosten für den Anruf über handy können höher ausfallen.<br />
Bitte achten Sie darauf, dass Elektroinstallationen<br />
durch den Fachmann vorgenommen werden.<br />
©<br />
Änderungen und Irrtum vorbehalten. <strong>SaniTec</strong> <strong>Produkthandel</strong> <strong>GmbH</strong>, Lüneburg. GP-BA 11.11 60<br />
Fach-Information<br />
Warmwassergeräte<br />
Mit Sonderteil<br />
Energie & Wasser sparen
Sonderteil:<br />
Energie & Wasser sparen Seite<br />
Dezentrale Warmwasserversorgung 4<br />
Energie und Wasser sparen 5<br />
Vorteile von elektrischen Warmwasser-Geräten 6<br />
Inhalt<br />
Geräte für das Waschbecken Seite<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong> 8<br />
Offene Kleinspeicher 10<br />
Geräte für die Küchenspüle<br />
Kompakt-<strong>Durchlauferhitzer</strong> 11<br />
Kochendwassergerät 12<br />
Geräte für das Bad bzw. die gesamte Wohnung<br />
Elektronische <strong>Durchlauferhitzer</strong> 14<br />
Hydraulische <strong>Durchlauferhitzer</strong> 18<br />
Druckfeste Wandspeicher 19<br />
Technische Daten<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong> 22<br />
Hydraulische <strong>Durchlauferhitzer</strong> 24<br />
Elektronische <strong>Durchlauferhitzer</strong> 26<br />
Speicher 30<br />
Kleines Warmwasser-Lexikon<br />
Versorgungsarten, Gerätetypen 32<br />
Installationsarten 34<br />
Schutzbereiche nach VDE 35<br />
2 SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
3
Dezentral<br />
Für jede Zapfstelle das passende Gerät<br />
Bedarfsgerecht erwärmen!<br />
Die dezentrale Warmwasserbereitung mit Strom gilt als besonders<br />
wirtschaftliches System, da jede Zapfstelle ihr spezielles Warmwassergerät<br />
erhält, welches gezielt auf den jeweiligen Bedarf und die Insta l lationsmöglichkeit<br />
am Einsatzort abgestimmt ist. Das Wasser wird erst dann<br />
erwärmt, wenn die Armatur geöffnet wird. Effiziente Durchlauf erhitzer mit<br />
moderner Technik sorgen dafür, dass genau die richtige Temperatur erreicht<br />
wird. Der Nutzer erhält sofort warmes Wasser ohne Vorwärmzeiten und<br />
Energieverluste. Schon bereits bei der Installation werden Kosten gespart,<br />
da lediglich eine Kalt wasserzuleitung an die Zapfstellen gelegt wird. Strom<br />
als zukunftssichere und saubere Energieart ermöglichen dabei eine hohe<br />
Flexibilität und geringere Kosten.<br />
Dezentrale Warmwasserversorgung im Einfamilienhaus:<br />
1 Elektronischer <strong>Durchlauferhitzer</strong> oder Wandspeicher im Bad (mehrere Zapfstellen)<br />
2 Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong> oder Kleinspeicher am Waschbecken<br />
3 Kompakt-<strong>Durchlauferhitzer</strong> oder 10 Liter Speicher an der Küchenspüle<br />
4 Kleinspeicher oder Kompakt-<strong>Durchlauferhitzer</strong> am Putzbecken<br />
5 Elektronischer <strong>Durchlauferhitzer</strong> oder Wandspeicher für die Dusche<br />
4<br />
1<br />
5<br />
3<br />
2<br />
Energie & Wasser sparen<br />
Nur so viel Wasser erwärmen, wie gebraucht wird!<br />
Energie sparen<br />
Im Bereich der Warmwasserversorgung liegt ein großes Einsparpotenzial.<br />
Neue Markenspeicher sind deutlich besser isoliert als herkömmliche<br />
Speicher. Dadurch werden die Bereitschaftsenergieverluste minimiert und<br />
jährlich ca. 30 Euro Betriebskosten eingespart.<br />
Ganz ohne Bereitschaftsenergieverluste kommen <strong>Durchlauferhitzer</strong> aus.<br />
Sie erhitzen das Wasser nur auf die Temperaturen und in den Mengen, die<br />
tatsächlich an der jeweiligen Zapfstelle benötigt werden (siehe Grafik).<br />
Die Spezial-<strong>Durchlauferhitzer</strong> für Waschbecken, Küchenspüle und Bad sind<br />
in Ihrer Leistung genau auf die zu erwärmenden Wassermengen ausgelegt.<br />
Mit diesen Geräten sparen Sie jährlich bis zu 80 Euro Betriebskosten<br />
gegenüber herkömmlichen Speichern.<br />
Wasser sparen<br />
Erhitzen Sie nur so viel Wasser, wie Sie wirklich brauchen. Vermeiden Sie<br />
lange Wasserwege! Schon bei einem 10 Meter langen Leitungsweg laufen<br />
jedes Mal beim Warten auf Warmwasser 3,2 Liter Wasser ungenutzt in<br />
den Abfluss. Mit einer dezentralen Warmwasserversorgung halten Sie die<br />
Wasserwege kurz und sparen so Wasser- und Abwasserkosten!<br />
4 SCHNELLE LIEFERUNG SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
5<br />
125 Liter<br />
100 Liter<br />
100 Liter<br />
75 75 Liter<br />
50 50 Liter<br />
25 25 Liter<br />
Benötigte Wassermengen nach Zapfstellen
Vorteile<br />
von elektrischen Warmwasser-Geräten<br />
Elektrogeräte werden dort installiert,<br />
wo das Wasser gebraucht wird.<br />
Energieverluste durch lange<br />
Leitungswege treten nicht auf.<br />
Sie erhalten zu jeder Zeit sofort<br />
warmes Wasser und sind unabhängig<br />
von offiziellen Heizperioden! Sie<br />
brauchen keinen Heizungskeller und<br />
keinen Schornstein.<br />
Elektrogeräte können flexibel<br />
eingesetzt und an innovative<br />
Energiegewinnungsanlagen<br />
z.B. Solaranlagen angeschlossen<br />
werden. Sie ermöglichen eine<br />
einfache und verbrauchsgerechte<br />
Abrechnung über den Stromzähler<br />
der jeweiligen Wohnung.<br />
Keine langen<br />
Leitungen !<br />
Strom spart Platz !<br />
Strom ist flexibel !<br />
Nutzung regene -<br />
rativer Energien<br />
Verbrauchsgerechte<br />
Abrechnung<br />
Weitere interessante Energiespartipps erhalten Sie bei der Deutschen<br />
Energie-Agentur <strong>GmbH</strong> (dena) unter www.stromeffizienz.de, beim<br />
Initiativkreis „Wärme+“unter www.waerme-plus.de und beim<br />
Bundeswirtschaftsministerium unter www.energie-verstehen.de.<br />
Solaranlagenfähig<br />
elektronische <strong>Durchlauferhitzer</strong> zur Nacherwärmung<br />
Reicht der Solarertrag z.B. an trüben Tagen nicht aus, um den Solar -<br />
speicher auf die gewünschte Temperatur aufzuheizen, ist eine Nacherwärmung<br />
notwendig. Der Einsatz eines elektronischen Durchlauf-<br />
erhitzers ermög licht eine dezentrale Nacherwärmung nahe der Zapf-<br />
stelle. So werden Energieverluste, die bei der zentralen Nacherwär-<br />
m ung entstehen, ver mieden.<br />
Die dezentrale Nachheizung erwärmt nur die gewünschte Temperatur-<br />
differenz der tatsächlich genutzten Wassermenge. Die Warmwasserbereitung<br />
kann vollständig von der Heizungsanlage entkoppelt werden.<br />
Nicht jeder <strong>Durchlauferhitzer</strong> ist für den Einsatz mit Solar anlagen<br />
geeignet. Bitte achten Sie daher auf den entsprechenden Hinweis.<br />
Solarkollektor<br />
Solarspeicher<br />
Bad WC<br />
6 SCHNELLE LIEFERUNG SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
7<br />
Küche<br />
Anbau
WASchBEcKEN<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
optimal für Warmwasser am handwaschbecken<br />
2 in 1 System: Sowohl für den Anschluss<br />
mit einer Druck- als auch mit einer<br />
Niederdruckarmatur geeignet<br />
Steckerfertiger Elektroanschluss<br />
Verbraucht nur Energie wenn Wasser<br />
entnommen wird, sofort warmes<br />
Wasser dank des hocheffizienten<br />
Blankdrahtheizsystems<br />
Mit Strahlregler zur Optimierung des<br />
Wasserstrahls<br />
Warmwasserleistung beträgt 1,9 Liter<br />
je Minute bei einer Auslauftemperatur<br />
von 38 °C<br />
Technische Daten S. 22<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
DE10104 für das Waschbecken<br />
8 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
- 60 €<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
optimal für Warmwasser am handwaschbecken<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
mit Zweigriffarmatur M3/SNM<br />
Sofort warmes Wasser ohne Vorwärm-<br />
zeiten und so lange Sie wollen!<br />
Spart Wasser & Energie durch das<br />
extrem effektive und wartungsfreund-<br />
liche Blankdraht-Heizsystem IES<br />
Kein Bereitschaftsenergieverbrauch!<br />
Dadurch spart das Gerät gegenüber<br />
herkömmlichen 5-Liter-Speichern jedes<br />
Jahr bis zu 60 Euro Betriebskosten.<br />
Gewinner des Ecology Design<br />
Awards, sehr kleine Bauform,<br />
leichte Installation und optimale<br />
Funktionalität!<br />
Steckerfertiger Elektroanschluss,<br />
Komplettanlagen mit Armatur als<br />
Übertisch- und Untertischanlagen<br />
erhältlich, technische Daten S. 22–23<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
WASchBEcKEN<br />
Druckfester Klein-<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong> MDH 6<br />
- 60 €<br />
9
WASchBEcKEN<br />
Offener Kleinspeicher<br />
5 Liter für eine Einzelzapfstelle, gute Isolierung<br />
5 Liter Inhalt ergeben ca. 9 Liter<br />
Mischwassermenge<br />
Temperaturen stufenlos wählbar von ca. 35 °C<br />
bis 85 °C, variable Temperaturarretierung<br />
Sehr gute Isolierung. Dadurch spart das<br />
Markengerät gegenüber schlechter isolierten<br />
5-Liter-Speichern jedes Jahr bis zu 50 Euro<br />
Betriebskosten.<br />
Kunststoffinnenbehälter<br />
Offene (drucklose) Installation ist nur<br />
mit Niederdruckarmaturen zulässig<br />
Technische Daten S. 30<br />
Kleinspeicher DO 3670D4<br />
Bereitschaftsenergie-<br />
verbrauch nur 0,25 kWh<br />
10 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
- 50 €<br />
SIEM SIEMENS MENS<br />
Energ Energiespariespar- Spei Speicher icher<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
KüchE<br />
Kompakt-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
hohe Energieeffizienz an der Küchenspüle<br />
Spezialgerät zur energieeffizienten<br />
Einzelversorgung einer Küchenspüle<br />
Jederzeit sofort warmes Wasser ohne<br />
Vorwärmzeiten, kein Leerlaufen, keine<br />
tropfenden Wasserhähne<br />
Kein Bereitschaftsenergieverbrauch!<br />
Serienmäßig mit integrierter Lastabwurfschaltung<br />
zum möglichen<br />
Anschluss an die Anschlussdose des<br />
elektromechanischen Herdes<br />
Durch kleine Abmessungen platzsparend<br />
im Küchenunterschrank zu integrieren<br />
Technische Daten S. 24<br />
Hydraulisch gesteuerter<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong> CBH 11<br />
als Untertischgerät<br />
- 80 €<br />
11
KüchE<br />
Kochendwassergerät<br />
für Teeküchen und Gewerberäume<br />
Inhalt bedarfsgerecht zwischen<br />
0,25 Litern (entspricht einer Tasse)<br />
und 5 Litern füllbar<br />
Entkalkungsschublade<br />
Temperaturen stufenlos wählbar zwischen ca. 35 °C und dem<br />
Kochpunkt. Bei Erreichen des Kochpunktes hält eine Fortkochautomatik<br />
das Wasser auf dem Kochpunkt.<br />
Doppelwandiges Gehäuse als Schutz vor Verbrennungen<br />
Einfache Wandinstallation mit universeller Montageplatte<br />
oberhalb der Spüle<br />
Mit Dreigriffarmatur und separatem Überlaufrohr<br />
Maße: H 26,5 x B 32 x T 15,4 cm<br />
2 kW / 230 V (steckerfertig), 35 – 99 °C<br />
Kochendwassergerät<br />
BK 20100<br />
zur Heißwasserbereitung<br />
12 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
Mehr Energieeffizienz<br />
durch elektronische <strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
BAD<br />
Elektronische <strong>Durchlauferhitzer</strong> eignen sich für die Versorgung mehrerer<br />
nahe beieinander liegender Zapfstellen in einem Bad oder auch innerhalb<br />
einer gesamten Wohnung.<br />
Die Technik eines elektronischen <strong>Durchlauferhitzer</strong>s<br />
ist so ausgelegt, dass er deutlich<br />
wirtschaftlicher arbeitet als andere<br />
Systeme. Gegenüber einem hydraulischen<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong> können bis zu 140 Euro<br />
Betriebskosten im Jahr eingespart werden.<br />
Es lohnt sich also über einen Geräteaustausch<br />
nachzudenken, denn die<br />
Anschaffungskosten haben sich schnell<br />
ausgezahlt!<br />
Intelligente Montagesysteme<br />
damit das Gerät auch wirklich passt...<br />
CLICKFIX ® -plus-Montagetechnik: für schnellste Montage, Rückwand und<br />
Heizblock mit einem Handgriff für Montage trenn bar, Rückwand gekürzt für<br />
großzügigen Montagefreiraum, äußerst flexible Anschlussrohre für leichten<br />
Wasseranschluss<br />
EMS – Easy Mounting System: Elektroanschluss ist sowohl von oben, als<br />
auch von unten möglich. Der Wandhalter weist verschiedene Vorbohrungen<br />
für unterschiedliche Einbausituationen auf. Die Wasseranschlüsse sind<br />
drehbar. Die Haube ist abnehmbar (ohne Kabel).<br />
13
BAD<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
Temperaturwahl in fünf Stufen<br />
Voreingestellte Temperatur mittels Tastendruck<br />
direkt einstellbar auf 35 °C, 38 °C, 42 °C, 48 °C<br />
oder 55 °C, LED leuchtet<br />
TWIN TEMPERATURE Con trol TTC ®<br />
(sorgt für eine konstante Auslauftemperatur)<br />
Kein Standby-Verlust: Energieverbrauch nur bei Wasser ent nahme,<br />
effektives Blankdrahtheizsystem, gegenüber einem hydraulischen<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong> können bis zu 140 Euro Betriebskosten im Jahr<br />
eingespart werden.<br />
Multiple Power System MPS ® : Anschlussleistung<br />
ist je nach den örtlichen Gegebenheiten<br />
wahlweise auf 18 kW, 21 kW, 24 kW<br />
oder 27 kW intern einstellbar<br />
Easy Mounting System EMS: Gerät passt<br />
in verschiedenen Einbausituationen<br />
Hightech made in Germany<br />
Technische Daten S. 27<br />
Elektronisch geregelter<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
DCX ELECTRONIC MPS ®<br />
14 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
vollelektronisch, mit Multifunktionsdisplay<br />
Innovatives Multifunktionsdisplay<br />
mit 4 programmierbaren Anwendungs-<br />
tasten, Klartextanzeige und Energiemonitor,<br />
Hintergrundbeleuchtung des LC-Displays<br />
ändert sich je nach eingestellter Temperatur<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
Vollelektronisch geregelter<br />
High-Tech-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
DSX SERVOTRONIC MPS ®<br />
Immer gradgenaue Temperaturen dank TWIN TEMPERATURE<br />
Con trol TTC ® und dyna mischer Durchflussmengenregelung<br />
SERVOTRONIC ® , elektronisches Sicherheitssystem mit Luftblasenerkennung,<br />
Temperatur- und Druckabschaltung,<br />
Solaranlagenfähig<br />
Multiple Power System MPS ® : Leistungsaufnahme<br />
wird bei der Installation wahlweise<br />
auf 18 kW, 21 kW, 24 kW oder 27 kW<br />
festgelegt, Easy Mounting System EMS: Gerät<br />
passt in verschiedenen Einbausituationen,<br />
Modul zur Fern bedienung als Zubehör<br />
Hightech made in Germany<br />
Technische Daten S. 27<br />
BAD<br />
15
BAD BAD<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
stufenlose Temperaturwahl mit Drehknopf<br />
Stufenlos einstellbare Temperatur<br />
von ca. 35 °C bis 60 °C<br />
Konstante Auslauftemperatur<br />
Robuster Blankdrahtheizkörper,<br />
auch für hartes Wasser geeignet<br />
Geeignet für DVGW-geprüfte<br />
Kunststoffrohre<br />
In den Leistungsgrößen 18 kW,<br />
21 kW und 24 kW erhältlich<br />
Technische Daten S. 29<br />
Elektronischer<br />
Durchlauf erhitzer<br />
DE 2UF21<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
stufenlose Temperaturwahl mit Drehknopf<br />
Stufenlos einstellbare Temperatur<br />
von 30 °C bis 60 °C<br />
Elektronischer<br />
Durchlauf erhitzer<br />
DE 4151821<br />
Garantiert eine konstante Auslauftemperatur, kein Standby-Verlust:<br />
Energieverbrauch nur bei Wasser entnahme / Blankdrahtheizkörper,<br />
auch für sehr hartes Wasser geeignet, Edelstahl heizwendel<br />
Genial einfache Montage durch CLICKFIX-plus ® -Technik,<br />
Leistungsumschaltung „2 in 1“( auf 18 kW oder 21 kW einstellbar),<br />
Sieger in der REFA-Studie: Schnellste Montage<br />
Gegenüber einem hydraulischen<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong> können bis zu 140 Euro<br />
Betriebskosten im Jahr eingespart werden.<br />
Geeignet zur Nacherwärmung<br />
an einer Solaranlage!<br />
Hightech made in Germany<br />
Technische Daten S. 29<br />
16 SCHNELLE LIEFERUNG SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
17
BAD BAD<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
hydraulisch gesteuert<br />
2 Leistungsstufen (Energiesparstellung „e“<br />
zur Leistungsreduzierung um 33 %)<br />
Kein Standby-Verlust: Energieverbrauch<br />
nur bei Wasserentnahme<br />
Blankdrahtheizkörper, auch für sehr hartes<br />
Wasser geeignet<br />
Geringe Temperaturschwankungen durch automatische<br />
Leistungsumschaltung bei wechselnder Durchflussmenge<br />
(z.B. beim Öffnen einer zweiten Zapfstelle)<br />
Mit Durchflussmengenregler<br />
Einfache Montage durch CLICKFIX ® plus-Montagetechnik<br />
In 18 kW, 21 kW und 24 kW erhältlich<br />
Technische Daten S. 25<br />
Hydraulischer<br />
Durchlauf erhitzer<br />
DH 400..<br />
Wandspeicher<br />
Wandspeicher DG.. mit guter Wärmedämmung<br />
Speicher für die Gruppenversorgung<br />
von Dusche und Waschtisch<br />
Einkreisausführung<br />
Niedriger Bereitschaftsenergieverbrauch durch hochwertige<br />
PU-Wärmedämmung<br />
LED-Anzeige für Aufheizvorgang<br />
Temperaturregelung stufenlos von 35 °C bis 85 °C<br />
Heizelement aus Kupfer<br />
Druckfester, spezialemaillierter Innenbehälter<br />
Edelstahlheizkörper<br />
Bei einer druckfesten Montage mit mehreren Entnahmestellen<br />
ist die zusätzliche Installation einer Sicherheitsgruppe erforderlich.<br />
Mit 30, 50, 80 und 100 Litern Inhalt erhältlich<br />
Technische Daten S. 31<br />
Wandspeicher<br />
DG..<br />
30 bis 100 Liter<br />
18 SCHNELLE LIEFERUNG SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
19
BAD<br />
Wandspeicher<br />
energiesparend durch integrierte Wärmepumpe<br />
Der Wandspeicher mit integrierter<br />
Wärmepumpe ist die umweltbewusste<br />
Weiterentwicklung des tra ditionellen Speichers. Die Wärmepumpe<br />
nutzt die Wärme aus der Raumluft und erzeugt mit wenig<br />
Energieaufwand viele Liter warmes Wasser. Durch den geringen<br />
Leistungsbedarf kann eine durchschnittliche Familie bis zu 270 Euro<br />
Energiekosten pro Jahr sparen.<br />
Geringer Leistungsbedarf ( nur 300 W ) im Wärmepumpen-Betrieb<br />
(maximal erreichbare Temperatur 55 °C)<br />
Programm zur schnellen Warmwasserbereitung<br />
mit zusätz lichem Heizelement (1200 W ) – max.<br />
erreichbare Temperatur 65 °C, Anti-Legionellen-<br />
Funktion<br />
Für geschlossene Installationen (druckfest) ist<br />
eine geeignete Sicherheitsgruppe einzubauen<br />
Mit 80, 100 und 120 Litern<br />
Inhalt erhältlich, technische Daten S. 31<br />
Wandspeicher mit<br />
Wärmepumpe NUOS..<br />
80 bis 120 Liter<br />
20 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
Traditionelle<br />
Warmwassererzeugung<br />
-270 €<br />
NUOS<br />
Standspeicher<br />
energiesparend durch integrierte Wärmepumpe<br />
Die energiesparende Innovation!<br />
Der neue Standspeicher mit integrierter<br />
Wärmepumpe nutzt die Wärme aus der<br />
Luft für die Warmwasserbereitung.<br />
Durch den geringen Leistungsbedarf und die Heizleistung im Wärmepumpenbetrieb<br />
können mit dem NUOS im Vergleich zu einem herkömmlichen<br />
Warmwasserspeicher mehrere Hundert Euro im Jahr<br />
an Energiekosten eingespart werden. Für die Nutzung des NUOS in<br />
Verbindung mit einer Solaranlage ist das Modell 250 S erhältlich.<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
Standspeicher mit<br />
Wärmepumpe NUOS..<br />
200 bis 250 Liter<br />
NUOS 200 NUOS 250 NUOS 250 S<br />
Nennvolumen in Liter 200 255 255<br />
Leergewicht 90 95 110<br />
Maße (Durchmesser x Höhe) in cm 60 x 165 60 x 195 60 x 195<br />
Leistungsaufnahme Heizstab in Watt 1500 + 1000<br />
Bereitschaftsstromverbrauch in kW/h 0,63<br />
Leistungskoeffizient (COP) 3,7<br />
mind. Deckenhöhe Anschlussort in m 1,75 2 2<br />
mind. Rauminhalt Anschluss in qm 20<br />
Lufttemperatur in °C min / max -5 / 35<br />
max. Wassertemperatur mit Wärmepume in °C 62<br />
max. Wassertemperatur mit Solar in °C 95<br />
max. Wassertemperatur mit Heizstab in °C 75<br />
Schallleistungspegel in dB (bei 2m Abstand) 56 (39)<br />
BAD<br />
21
TEchN. DATEN<br />
übersicht<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
Gerätebezeichnung DE 10104 MH 3 MH 4 MH 6 MH 7 MDH 3 MDH 4 MDH 6 MDH 7<br />
Zur Versorgung für eine Zapfstelle: druckfest drucklos drucklos drucklos drucklos druckfest druckfest druckfest druckfest<br />
Anwendung Waschbecken<br />
Küchenspüle<br />
Bauform Untertisch<br />
Übertisch<br />
Abmessungen Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Tiefe cm<br />
Komplettanlagen<br />
mit Armatur<br />
Untertischgerät mit<br />
Einhebelmischer<br />
M3/ENM<br />
Untertischgerät mit<br />
Einhebelmischer und<br />
Zugknopf-Ablaufgarnitur<br />
technische Daten<br />
wie MH 3,<br />
steckerfertig<br />
Art.-Nr.: 14343<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
MH 3-O MH 4-O MH 6-O MH 7-O<br />
18,5 13 13 13 13 13 13 13 13<br />
14 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5<br />
8,8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
Wasseranschlüsse (Schraubanschlüsse) G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 2) G 3/8 2) G 3/8 2) G 3/8 2)<br />
Warmwasserleistung bei ∆t = 25 K 4) in l / min 1,9 2,0 2,5 3,3 3,7 M) 2,0 2,5 3,3 3,7 M)<br />
Einschaltfließdruck in MPa (bar) < 0,025 (0,25) 0,05 (0,5) 0,08 (0,8) 0,08 (0,8) 0,09 (0,9) 0,05 (0,5) 0,08 (0,8) 0,08 (0,8) 0,09 (0,9)<br />
Ausstattung Blankdraht-Heizsystem 1) • • • • • • • • •<br />
Elektrische Anschlussdaten Nennleistung in kW<br />
Spannung in V<br />
Nennstrom in A<br />
3,6 3,5 4,4 3) 5,7 3) 6,5 3) 3,5 4,4 3) 5,7 3) 6,5 3)<br />
1/N/PE~230 1/N/PE~230 1/N/PE~230 1/N/PE~230 2/PE~400 1/N/PE~230 1/N/PE~230 1/N/PE~230 2/PE~400<br />
16 15 19 25 2 x 16 15 19 25 2 x 16<br />
Prüfzeichen VDE /Schutzart •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24<br />
Artikel-Nummer 10104 14013 14014 14016 14017 12103 12104 12106 12107<br />
• vorhanden bzw. ja 1) Zulässiger elektrischer Widerstand 2) T-Stück und flexibler Anschluss-<br />
M) Mischwasser des Wassers bei 15 °C: ≥ 800 Ω cm schlauch im Lieferumfang enthalten<br />
3) Vorschriften sind in einzelnen Versorgungsgebieten 4) Temperaturerhöhung z.B. von 15 auf 40 °C<br />
unterschiedlich. Nur durch Fachmann anzuschließen!<br />
Untertischgeräte mit<br />
Zweigriffarmatur<br />
M3/SNM<br />
techn. Daten wie MH 3,<br />
steckerfertig<br />
Art.-Nr.: 14223<br />
M4/SNM<br />
techn. Daten wie MH 4,<br />
Festanschluss<br />
Art.-Nr.: 14224<br />
übertischgeräte mit<br />
Zweigriffarmatur<br />
M3/SMB<br />
technische Daten<br />
wie MH 3, steckerfertig<br />
Art.-Nr.: 14123<br />
M4/SMB, technische Daten<br />
wie MH 4, Festanschluss<br />
Art.-Nr.: 14124<br />
TEchN. DATEN<br />
M7/SMB, technische Daten wie MH 7,<br />
Festanschluss, Art.-Nr.: 14127<br />
22 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
23
TEchN. DATEN<br />
übersicht<br />
hydraulische <strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
Gerätebezeichnung CBH 7 CBH 11 DH40018 DH40021 DH40024 DH1UF18 DH1UF21 DH1UF24<br />
Versorgung einer oder mehrerer Zapfstellen • • • • • • • •<br />
Anschluss druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest<br />
Anwendung Waschbecken<br />
Küchenspüle<br />
Dusche<br />
Badewanne<br />
Bauform Untertisch<br />
Übertisch<br />
Abmessungen Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Tiefe cm<br />
• vorhanden bzw. ja<br />
M) Mischwasser<br />
1) Rohrbausatz BZ 45U20 zur Untertischinstallation als Zubehör erhältlich<br />
2) Temperaturerhöhung z.B. von 12 auf 40 °C<br />
3) Vorschriften sind in einzelnen Versorgungsgebieten unterschiedlich. Nur durch Fachmann anzuschließen!<br />
4) Zulässiger elektrischer Widerstand des Wassers bei 15 °C: ≥ 1100 Ω cm<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • •<br />
• • + 1) + 1) + 1)<br />
• • • •<br />
CB 11 • • • • • •<br />
33 33 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2<br />
21 21 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6<br />
9 9 13,9 13,9 13,9 12,4 12,4 2,4<br />
ca. Gewicht mit Wasserfüllung kg 1,9 1,9 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3<br />
Wasseranschlüsse Schraubanschlüsse G 3/8 G 3/8 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2<br />
Warmwasserleistung bei ∆T= 28 K 2) M) l / min 3,5 5,6 9,9 11,6 13,2 9,9 11,6 13,2<br />
Einschaltfließdruck bar 0,5 0,7 0,4 0,5 0,6 0,4 0,5 0,6<br />
Blankdraht-Heizsystem 4) • • • • • • • •<br />
Drehknopf für Temperaturbegrenzung • • • • • •<br />
CLICKFIX ® Montagetechnik • • •<br />
Elektrische Anschlussdaten Nennleistung kW 3)<br />
Spannung 3/PE~400 V<br />
Nennstrom A<br />
6,9 11 18 21 24 18 21 24<br />
• • • • • • •<br />
TEchN. DATEN<br />
3 x 10 3 x 16 3 x 26 3 x 30,3 3 x 35 3 x 32 3 x 32 3 x 35/40<br />
Prüfzeichen VDE /GS / Schutzart •/IP24 •/IP24 •/IP25 •/IP25 •/IP25 •/IP24 •/IP24 •/IP24<br />
Artikel-Nummer 25107 25111 40018 40021 40024 60018 60021 60024<br />
24 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
25
TEchN. DATEN<br />
übersicht<br />
Elektronische <strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
Gerätebezeichnung DBX 18 DBX 21 DBX 24 DBX 27 DCX ELECTRONIC MPS ® DEX ELECTRONIC MPS ® DSX SERVOTRONIC MPS ®<br />
Versorgung einer oder mehrerer Zapfstellen • • • • • • •<br />
Anschluss druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest<br />
Anwendung Waschbecken<br />
Küchenspüle<br />
Dusche<br />
Badewanne<br />
Bauform Untertisch<br />
Abmessungen Höhe cm<br />
• • • • • • •<br />
• • • • • • •<br />
• • • • • • •<br />
• • • • • •<br />
Übertisch • • • • • • •<br />
Breite cm<br />
Tiefe cm<br />
46,6 46,6 46,6 46,6 46,6 46,6 46,6<br />
23 23 23 23 23 23 23<br />
9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7<br />
ca. Gewicht mit Wasserfüllung kg 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 4,2<br />
Wasseranschlüsse Schraubanschlüsse G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2<br />
Warmwasserleistung bei ∆T= 28 K 2) M) l / min 9,2 10,7 12,3 13,8 9,2 – 10,7 – 12,3 – 13,8 5) 9,2 – 10,7 – 12,3 – 13,8 5) 9,2 – 10,7 – 12,3 – 13,8 5)<br />
Einschaltfließdruck bar 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2<br />
Ausstattung Blankdraht-Heizsystem 4) • • • • • • •<br />
elektronisch gesteuert / elektronisch geregelt • / – • / – • / – • / – – / • – / • – / •<br />
Multiple Power System MPS ® 4 in 1 4 in 1 4 in 1<br />
Twin Temperature Control TTC ® • • •<br />
Montagetechnik Easy Mounting Easy Mounting Easy Mounting<br />
Temperaturanzeige per LED per LC-Display per Multifuktions-Display<br />
Temperatur vorwählbar °C 35 – 38 – 42 – 48 – 55 20 – 60 20 – 60<br />
Elektrische Anschlussdaten Nennleistung kW 3)<br />
Spannung 3/PE~400 V<br />
Nennstrom A<br />
18 21 24 27 18 – 21 – 24 – 27 18 – 21 – 24 – 27 18 – 21 – 24 – 27<br />
• • • • • • •<br />
3 x 26 3 x 30 3 x 35 3 x 39 3 x 26 / 3 x 30 /<br />
3 x 35 / 3 x 39 5)<br />
3 x 26 / 3 x 30 /<br />
3 x 35 / 3 x 39 5)<br />
3 x 26 / 3 x 30 /<br />
3 x 35 / 3 x 39 5)<br />
Prüfzeichen VDE /GS / Schutzart •/IP25 •/IP25 •/IP25 •/IP25 •/IP25 •/IP25 •/IP25<br />
Artikel-Nummer 34118 34121 34124 34127 34217 34227 34327<br />
• vorhanden bzw. ja<br />
M) Mischwasser<br />
1) Rohrbausatz BZ 45U20 zur Untertischinstallation als Zubehör erhältlich<br />
2) Temperaturerhöhung z.B. von 12 auf 40 °C<br />
TEchN. DATEN<br />
3) Vorschriften sind in einzelnen Versorgungsgebieten unterschiedlich. Nur durch Fachmann anzuschließen!<br />
4) Zulässiger elektrischer Widerstand des Wassers bei 15 °C: ≥ 1100 Ω cm<br />
5) Je nach vorgewählter Nennleistung<br />
26 SCHNELLE LIEFERUNG SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
27
TEchN. DATEN<br />
übersicht<br />
Elektronische <strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
Gerätebezeichnung DE4151821 DE4152427 DE2UF18 DE2UF21 DE2UF24 DE5151821 DE5152427<br />
Versorgung einer oder mehrerer Zapfstellen • • • • • • •<br />
Anschluss druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest<br />
Anwendung Waschbecken<br />
Küchenspüle<br />
Dusche<br />
Badewanne<br />
Bauform Untertisch<br />
Übertisch<br />
Abmessungen Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Tiefe cm<br />
• • • • • • •<br />
• • • • • • •<br />
• • • • • • •<br />
• • • • • •<br />
+ 1) + 1) + 1) + 1)<br />
• • • • • • •<br />
47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2<br />
23,6 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6<br />
9,9 9,9 12,4 12,4 12,4 9,9 9,9<br />
ca. Gewicht mit Wasserfüllung kg 4,3 4,3 3,9 3,9 3,9 4,3 4,3<br />
Wasseranschlüsse Schraubanschlüsse G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2<br />
Warmwasserleistung bei ∆T= 28 K 2) M) l / min 9,9 – 11,6 5) 13,2 – 13,9 5) 9,9 11,6 13,2 9,9 – 11,6 5) 13,2 – 13,9 5)<br />
Einschaltfließdruck bar 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25<br />
Ausstattung Blankdraht-Heizsystem 4) • • • • • • •<br />
elektronisch geregelt • • • • • • •<br />
Multiple Power System MPS ® 2 in 1 2 in 1 2 in 1 2 in 1<br />
Montagetechnik CLICKFIX-plus ® CLICKFIX-plus ® CLICKFIX-plus ® CLICKFIX-plus ®<br />
Temperaturanzeige große LCD große LCD<br />
Temperatur vorwählbar °C 30 – 60 30 – 60 30 – 60 30 – 60 30 – 60 20 – 60 20 – 60<br />
Elektrische Anschlussdaten Nennleistung kW 3)<br />
Spannung 3/PE~400 V<br />
Nennstrom A<br />
18 – 21 24 – 27 18 21 24 18 – 21 24 – 27<br />
• • • • • • •<br />
3 x 32 3 x 40 3 x 32 3 x 32 3 x 35/40 3 x 32 3 x 40<br />
Prüfzeichen VDE /GS / Schutzart •/IP25 •/IP25 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP25 •/IP25<br />
Artikel-Nummer 41821 42427 66118 66121 66124 51821 52427<br />
• vorhanden bzw. ja<br />
M) Mischwasser<br />
1) Rohrbausatz BZ 45U20 zur Untertischinstallation als Zubehör erhältlich<br />
2) Temperaturerhöhung z.B. von 12 auf 40 °C<br />
3) Vorschriften sind in einzelnen Versorgungsgebieten unterschiedlich.<br />
Nur durch Fachmann anzuschließen!<br />
4) Zulässiger elektrischer Widerstand des Wassers bei 15 °C: ≥ 1100 Ω cm<br />
5) Je nach vorgewählter Nennleistung<br />
TEchN. DATEN<br />
28 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
29
TEchN. DATEN<br />
übersicht<br />
Speicher 5 – 120 Liter<br />
Gerätebezeichnung DO3670D4 DO3175D4 DO3185D4 DG<br />
30011D2<br />
NTS 30 DG<br />
50011D2<br />
DG<br />
80011D2<br />
DG<br />
10011 D2<br />
Inhalt in Liter 5 5 5 30 30 50 80 100 80 100 120<br />
Anschluss drucklos drucklos drucklos druckfest druckfest 1 druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest druckfest<br />
Anwendungen: Waschbecken<br />
Küchenspüle<br />
Gruppenversorgung Dusche/Waschtisch<br />
Gruppenversorgung gesamte Wohneinheit<br />
• • •<br />
• • •<br />
Zur Untertischinstallation • •<br />
30 SCHNELLE LIEFERUNG SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
31<br />
NUOS<br />
80<br />
NUOS<br />
100<br />
• • • • • •<br />
NUOS<br />
120<br />
• • • • •<br />
Zur Übertischinstallation • • • • • • • • •<br />
Abmessungen in cm Höhe<br />
Breite<br />
Tiefe<br />
39 39 39 49 56,4 61 83,0 97,5 1130 1280 1440<br />
28,5 25,8 25,8 50 37,7 50 50 50 50 50 50<br />
23 23 23 50 36,5 50 50 50 49,7 49,7 49,7<br />
ca. Gewicht (mit Wasserfüllung) in kg 7,8 7,5 7,5 51 44 78 114 139 122 146 171<br />
Wasseranschlüsse (Schraubanschlüsse) G 3/8 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2<br />
Mischwassermenge bei 40 °C in Liter 9,5 9,5 9,5 58 48 94 152 194 150 190 210<br />
Bereitschaftsstromverbrauch bei 65 °C kWh/24h 0,25 0,18 0,18 0,5 0,7 0,7 0,9 1,1 0.638 0.638 0.682<br />
Aufheizzeit auf ca. 60 °C min 9 9 9 50 50 84 134 168 245 2) 340 2) 380 2)<br />
Ausstattung Innenbehälter Kunststoff Kunststoff Kunststoff Stahlblech 3)<br />
Funktionsanzeige / Temperaturanzeige • / - • / - • / - • / • • / - • / • • / • • / • • / • • / • • / •<br />
Temperatur vorwählbar von – bis °C 35 – 85 35 – 85 35 – 85 35 – 85 35 – 85 35 – 85 35 – 85 40 – 64 40 – 64 40 – 64<br />
Anschlussdaten Leistung in kW 1,8 1,8 1,8 2 2 2 2 2 1,2 1,2 1,2<br />
Spannung 1/N/PE~230 V •<br />
Nennstrom in A<br />
4) •4) •4) • •4) • • • • • •<br />
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
Prüfzeichen VDE /CE/ Schutzart •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP25 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24 •/IP24<br />
Artikel-Nummer 36704 31754 31854 31011 43322 51011 81011 11011 49080 49100 49120<br />
• vorhanden bzw. ja M) Mischwasser 1) Installation auch mit druckloser Armatur möglich 2) mit zugeschalteter Wärmepumpe bei 20 °C Raumtemperatur 3) emailliert 4) steckerfertig<br />
Sicherheitsgruppen<br />
Eine Sicherheitsgruppe ist ein Sicherheitsventil, das sich öffnet, sobald der Wasserdruck<br />
des angeschlossenen Speichers eine gewisse Höhe übersteigt. Die Installation einer<br />
geeigneten Sicherheitgruppe ist bei druckfest montierten Wandspeichern notwendig!<br />
Stahlblech 3)<br />
Sicherheitsgruppe<br />
Art.-Nr. 00423<br />
Stahlblech 3)<br />
Stahlblech 3)<br />
Stahlblech 3)<br />
Stahlblech 3)<br />
Stahlblech 3)<br />
Sicherheitsgruppe mit<br />
Druckminderer Art.-Nr. 00424<br />
TEchN. DATEN<br />
Stahlblech 3)
LExIKON<br />
Kleines Warmwasser-Lexikon<br />
I Versorgungsarten<br />
Einzelversorgung<br />
Bei der Einzelversorgung ist jeder Zapfstelle ein Warmwassergerät<br />
zugeordnet. Sie wird dort angewandt, wo weit auseinander liegende<br />
Entnahmestellen zu versorgen sind. Anwendungsbereiche sind vorwiegend<br />
Gästezimmer, Hauswirtschaftsraum, Küche und Hobbyraum.<br />
Bei der Einzelversorgung vermeidet man lange Zuleitungswege und jede<br />
Entnahmestelle kann mit dem geeigneten Gerät und der gewünschten<br />
Temperatur versorgt werden.<br />
Gruppenversorgung<br />
Liegen mehrere Zapfstellen dicht beieinander, so kann man diese<br />
mit einem Warmwassergerät versorgen. Geeignete Geräte müssen<br />
druckfest (geschlossen) sein.<br />
II Gerätetypen<br />
Kochendwassergeräte<br />
Kochendwassergeräte gehören zur Gruppe der offenen, drucklosen<br />
Warmwasserbereiter und werden überwiegend in der Küche ein gesetzt.<br />
Die Geräte werden vor jeder Benutzung mit der ge wünschten<br />
Wassermenge gefüllt. Mit Kochendwassergeräten kann warmes oder<br />
kochendes Wasser für jeweils eine Zapfstelle bereitet werden. Kochendwassergeräte<br />
werden nur für die Übertisch montage angeboten.<br />
Kleinspeicher, drucklos<br />
Kleinspeicher werden als Untertisch- oder Übertischgeräte betrieben. Sie<br />
eignen sich, je nach Inhalt, für die Versorgung eines Handwasch beckens<br />
oder der Spüle. Mit einem drucklosen (offenen) Speicher kann nur eine<br />
Zapfstelle versorgt werden. Drucklose Speicher benötigen eine spezielle<br />
(drucklose) Armatur. Um den Bereitschafts stromverbrauch gering zu<br />
halten, sollte auf eine gute Isolierung des Gerätes geachtet werden.<br />
LExIKON<br />
Speicher, druckfest<br />
Druckfeste Speicher können, je nach Inhalt, eine oder mehrere Zapfstellen<br />
versorgen. Um diese Geräte vor Überdruck zu schützen, muss<br />
(DIN 1988) eine Sicherheitsventilkombination installiert werden. Um<br />
den Bereitschafts stromverbrauch gering zu halten, sollte auf eine gute<br />
Isolierung des Gerätes geachtet werden.<br />
Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
Diese Geräte sind die ideale Lösung für die dezentrale Versorgung eines<br />
Handwaschbeckens. Klein-<strong>Durchlauferhitzer</strong> benötigen wenig Platz und<br />
es gibt sie als Unter- oder Übertischversion.<br />
Das warme Wasser steht sofort zur Verfügung und es wird nur dann<br />
Strom verbraucht, wenn auch tatsächlich warmes Wasser entnommen<br />
wird. Diese Geräte werden in der Regel drucklos mit einer drucklosen<br />
(offenen) Armatur montiert. Empfehlenswert sind auch Komplettanlagen,<br />
bei denen sowohl die optimal passende Armatur als auch die flexiblen<br />
Anschlussschläuchen zur einfachen Installation gleich mitgeliefert werden.<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong>, hydraulisch<br />
Diese Geräte eignen sich zur Versorgung einer oder mehrerer Zapfstellen.<br />
Die Durchflussmenge steigt mit der Heizleistung. So liefert z.B. ein 21 kW<br />
Gerät ca. 10,5 Liter warmes Wasser pro Minute. Die hohe Heizleistung<br />
(12 bis 27 kW) erfordert eine spezielle Zuleitung und Absicherung. Da die<br />
Heizung durch den Wasserdurchfluss ein- oder ausgeschaltet wird, kann es<br />
zu geringfügigen Temperaturschwankungen kommen.<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong>, elektronisch<br />
Diese Geräte sind eine Weiterentwicklung der hydraulischen <strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
und decken den gleichen Anwendungs bereich ab. Der Vorteil<br />
von elektronisch geregelten <strong>Durchlauferhitzer</strong>n besteht darin, dass die<br />
gewünschte Temperatur genau eingestellt und konstant gehalten werden<br />
kann. Durch die elektronische Regelung verbrauchen gute Markengeräte<br />
außerdem bis zu 30 % weniger Energie als vergleichbare hydraulische<br />
Geräte und sparen somit bis zu 140,- Euro Betriebskosten im Jahr.<br />
32 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
33
LExIKON<br />
Kleines Warmwasser-Lexikon<br />
III Installationsarten<br />
Offene (drucklose) Installation<br />
Aufgrund ihrer Bauart können offen installierte Geräte nur eine Zapfstelle<br />
versorgen. Damit der Innenbehälter des Gerätes nicht unter Wasserleitungsdruck<br />
steht, benötigen Geräte, die offen bzw. drucklos installiert<br />
werden eine spezielle Niederdruck-Armatur. Drucklose Geräte (z.B. Klein-<br />
<strong>Durchlauferhitzer</strong> und Kleinspeicher)<br />
sind sehr schnell und einfach zu<br />
installieren.<br />
Geschlossene (druckfeste) Installation<br />
Geschlossen installierte Geräte (z.B. <strong>Durchlauferhitzer</strong><br />
und Speicher) können mehrere Zapfstellen versorgen.<br />
Sie stehen unter Wasserleitungs-<br />
druck und benötigen deshalb<br />
druckfeste Armaturen.<br />
Bei druckfesten Speichern muss<br />
außerdem eine Sicherheitsgruppe<br />
zusätzlich installiert werden.<br />
OVERHEAT POWE R PRESSURE<br />
TEMPERA TURE<br />
- +<br />
Made in Germany<br />
IV Schutzbereiche nach VDE<br />
Bereich 0<br />
Es dürfen nur Betriebsmittel eingesetzt werden, die ausdrücklich zur<br />
Verwendung in Badewannen erlaubt sind.<br />
Bereich 1<br />
Es dürfen nur ortsfeste Wassererwärmer und Abluftgeräte angebracht<br />
werden. Wassererwärmer mit Gas- oder Ölfeuerung und elektrischen<br />
Zusatzeinrichtungen sind elektrischen Verbrauchsmitteln gleichzusetzen.<br />
Bereich 2<br />
Es dürfen nur ortsfeste Wassererwärmer und Abluftgeräte verwendet<br />
werden.<br />
Bereich IP-Schutzarten nach DIN 40 050 für elektrische Betriebsmittel<br />
Bäder, in denen sich häufig Bäder, in denen sich nur selten<br />
Nässe infolge Betauung bildet Nässe infolge Betauung bildet,<br />
z. B. in öffentlichen Bädern<br />
und Bädern in Sportanlagen.<br />
z. B. Bäder im Wohnbereich.<br />
0 IP X7 IP X7<br />
1 IP X5 IP X4, IP X5*<br />
2 IP X5 IP X4<br />
3 IP X5 IP X1** (IP X0)<br />
* Die Schutzart IP X5 muss gewählt werden, wenn mit dem Auftreten<br />
von Strahlwasser zu rech nen ist, z. B. bei Massage-Düsen.<br />
** Nach DIN VDE 0100 Teil 701 A1 (Änderung) Schutzart IP X0<br />
LExIKON<br />
34 SCHNELLE LIEFERUNG<br />
SANITEC-INFO-LINE 0 01803/789987<br />
35