Parker_Sensoren_Magnetfeldsensor_Pdf_HY07-0810 - Vogel Gruppe

Magnetfeldsensor
Read.me
Flexible Positionserfassung für Hydraulikzylinder
der Baureihen HMI und 2H
Eine umfassende
Lösung zur Erfassung
der Hubposition
• Genau, zuverlässig und
vielseitig
• Ohne Einfluss auf die
Zylinderbaulänge
• An jedem P unkt des Hubes
einsetzbar - auch in den
Endlagen
• Berührungslose
P ositionserfassung
- wartungsfrei, ohne
Verschleißteile
• Schnelle, einfache Montage
und Justierung
• keine Einschränkung des
Betriebsdrucks erforderlich
• Geringe Störkanten durch
niedrige Bauhöhe
• Kostengünstige Alternative
zu Linear-Wegaufnehmern,
wenn lediglich eine einfache
P ositionssteuerung erforderlich
ist
Was ist ein
Read.me-Sensor
Der neue Read.me-Sensor von
Parker reagiert auf Änderungen
eines Magnetfeldes und kann
überall am Stahlrohrmantel eines
Hydraulikzylinders der Baureihe
HMI oder 2H angebracht werden.
Mit einem Read.me-Sensor kann
ein beliebiger Punkt entlang des
Zylinderhubes ausgewählt werden,
von dem aus dann beim Erreichen
dieses Punktes ein elektronisches
Signal ausgelöst wird.
Wo kann der
Einsatz erfolgen
Der Read.me-Sensor ist
vielseitig und effizient in
vielen Industriebereichen zur
Überwachung der Kolbenposition
in Parker Hydraulikzylindern
einsetzbar. Das Schaltsignal kann
zur Steuerung oder zur Auslösung
von Folgeabläufen genutzt werden,
die abhängig von der Position
des Zylinderkolbens bestimmten
Punkten in einem Produktionszyklus
entsprechen. Mehrere Sensoren
können für die Steuerung von
komplexen Prozessen eingesetzt
werden.

Im Folgenden finden Sie Informationen
zu einem Teil unseres Leistungs- und
Serviceportfolios.
Sollten Sie hierzu oder zu anderen
Produkten Fragen haben, treten Sie
jederzeit gern in Kontakt mit uns:
Tel: 03573- 14800
info@vogel-gruppe.de
Parker Store
Komponenten
3D-Rohrbiege-Service
Wartung und Service
Hydraulik & Pneumatik
Aggregate- und Anlagenbau
Mobiler Tag- und Nacht vor-Ort-Service
Hauptsitz Senftenberg
Laugkfeld 21, 01968 Senftenberg Tel: 03573 14 80-0
Bereitschaft: 0160 718 15 82 E-Mail: senftenberg@vogel-gruppe.de
Niederlassung Dresden
Fritz-Reuter-Str. 43, 01097 Dresden Tel:0351 79 57 178
Bereitschaft: 0160 71 81 584 E-Mail: dresden@vogel-gruppe.de
Niederlassung Frankfurt/Oder
Wildbahn 8, 15236 Frankfurt/Oder Tel: 0335 52 15 081
Bereitschaft: 0160 71 81 584 E-Mail: frankfurt@vogel-gruppe.de
Niederlassung Genshagen & Rohrbiegezentrum
Seestr. 20, 14974 Genshagen Tel: 03378 87 90 67
Bereitschaft: 0171 22 65 930 E-Mail: genshagen@vogel-gruppe.de
Niederlassung Köln
Dr. Gottfried-Cremer-Allee 16, 50226 Frechen Tel: 02234 25 399-0
Bereitschaft: 0151 14 65 4851 E-Mail: koeln@vogel-gruppe.de
Niederlassung Schöneiche
August-Borsig-Ring 15, 15566 Schöneiche Tel: 030 64 93 581
Bereitschaft: 0160 71 81 590 E-Mail: schoeneiche@vogel-gruppe.de
Industrie-Hydraulik Vogel & Partner GmbH
Laugkfeld 21, 01968 Senftenberg, Tel.: 03573 1480-0
E-Mail: info(at)vogel-gruppe.de www.vogel-gruppe.de

A2
Brown
(+)
Black
White
N.O. Load
N.C. Load
Blue
(-)
Funktionsweise
Der Read.me-Sensor erkennt die
Kolbenposition in einem Standard-
Stahlzylinder. Hierzu bedarf es am
Zylinderkolben angebrachter Magnete
und eines externen Sensorelementes,
welches die Polarisationsumkehr des
Magnetfeldes auswertet.
Vor der erstmaligen Verwendung wird
das Zylinderrohr durch Verfahren des
vollen Hubes ‚formatiert’, d.h. in der
Rohrwandung wird ein gerichtetes
Magnetfeld erzeugt. Danach wird
auf dem Weg des Kolbens mit den
Magneten ein zweites, stärkeres Feld
aufgebaut, das im Vergleich zum
Magnetismus des Zylinderrohrs die
umgekehrte Polarität aufweist. Wenn
dieses Feld am Read.me-Sensor
vorbei läuft, wird die Polarisationsumkehr
des Magnetfeldes erkannt
und ein Signal erzeugt.
Schaltzone
Der Abtastbereich des Read.me-
Sensorgehäuses befindet sich am
gegenüber liegenden Ende des Steckers,
s. Abb. 1. Die Magneten werden
an der Stangenseite des Kolbens
angebracht, s. Abb. 2 und 3.
Der Sensor wird ausgelöst, wenn
die am Kolben angebrachten
Magneten in die Schaltzone eintreten.
Die Schaltzone kann abhängig
von der Rohrwandstärke und der
Kolbengeschwindigkeit bis zu 50 mm
breit sein. Der Schaltpunkt ist bei
konstanter Kolbengeschwindigkeit und
Betriebstemperatur in jeder Richtung
mit hoher Genauigkeit wiederholbar.
Hinweis Am Kopfende des
Zylinders muss der Sensor aufgrund
der Anbringung der Magnete und der
Form der Schaltzone maximal 3 mm
vor dem Hubende ausgelöst werden.
Am Zylinderboden dagegen kann die
Hubendlage exakt erfasst werden.
LED-Anzeigen
Der Sensor ist mit zwei LEDs
ausgestattet, die anzeigen, ob der
Kolben sich innerhalb oder außerhalb
der Schaltzone befindet.
© 2010 Parker Hannifin Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Betriebsbedingungen
Die Read.me-Sensoren von
Parker eignen sich für Kolbengeschwindigkeiten
von bis zu 0,5 m/s
und Temperaturen bis zu 85 °C.
Die Leistung der Read.me-Sensoren
kann durch externe Magnetfelder beeinträchtigt
werden. Daher ist der Einfluss
von eventuell vorhandenen externen
Magnetfeldern unbedingt auszuschalten.
Befestigung und
Positionseinstellung
Der Read.me-Sensor wird mit einer
Halterung geliefert, die an der Zugstange
des Zylinders der HMI- oder
2H-Baureihe befestigt wird, s. Abb. 4.
Die Sensorposition wird durch Lösen
des Gewindestifts an der Halterung,
Positionierung des Sensors und erneutes
Anziehen des Gewindestifts in der
gewünschten Position eingestellt.
Weitere Steuerlösungen
Neben den Read.me-Schaltern bietet
Parker Positionsschalter für das Hubende
und eine Vielzahl von Messwertgebern
für die Linearposition an, Einzelheiten
werden auf Anfrage mitgeteilt.
Artikel-Nr.
PNP
NPN
ALS-PH-C
ALS-NH-C
Technische Daten
50,0
64,0
Abb. 1 Abmessungen des Read.me-Sensors
Abb. 2 Schaltzone am bodenseitigen
Hubende des Zylinders
Rote Red LED LED
AUS OFF
Schaltausgang
PNP oder NPN
Hysterese 1
5 mm
Wiederholgenauigkeit 1
typ. 0,5 mm
Laststrom
100 mA
Kriechstrom
< 10 μA
Spannungsabfall
< 1,5 V DC
Kurzschluss- und Überlastungsschutz Vorhanden
Schutz vor Umkehrung der Polarität Vorhanden
Betriebsspannung
10 – 30 V DC
Stromverbrauch
< 30 mA
Betriebstemperatur ­25 °C bis +85 °C
Schutzart
IP67
Gelbe Yellow LED LED
AUS OFF
M12x1,0
Piston-mounted
Am Kolben
angebrachte magnets
Magneten
Yellow Gelbe LED LED
ONEIN
Piston-mounted
Am Kolben
angebrachte magnets
Magneten
Abb. 3 Schaltzone am kopfseitigen Hubende
des Zylinders
Gewindestift
Grub Screw
Abb. 4 Befestigung eines Read.me-Sensors
an Halterung und Zugstange
1
Die angegebenen Hysterese- und Wiederholgenauigkeitswerte basieren auf Messungen mit
einem Zylinder, der einen Außendurchmesser von 46 mm, eine Wandstärke von 3 mm und eine
Kolbengeschwindigkeit von 0,5 m/s hat.
18,0
7,2
21,0
10,5
Schaltgehäuse
Switch Body
Sechskantmutter
Hexagon Nut
Abtastbereich
Sensing
area
Red Rote LED LED
ONEIN
Einbauhalterung
Mounting Bracket
Katalog HY07-0810-B/DE 03/2010 TMCZ
European Product Information Centre
Free phone: 00 800 27 27 5374
(from AT, BE, CH, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, IE,
IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PT, SE, SK, UK)
US Product Information Centre
Free phone: 1-800-27 27 537
www.parker.com