Leuchtmittel & Verbrauchsmaterial / lamps ... - LTH-GmbH

Leuchtmittel & Verbrauchsmaterial / lamps & consumables 

1 

2 

3 

4 

5 

A1 Projektor Leuchtmittel // A1 CLASS PROJECTOR LAMPS 

Hersteller Artikel Beschreibung Watt Volt Sockel ANSI LIFE Lumen Kelvin Code 

GE 11478 EXL 30 W 6,6 V GZ 9,5 EXL 1000 h 375 lm 2900 K 11478 

GE 37346 DZA 30 W 11 V G 5,3 DZA 400 h 530 lm 3100 K 37346 

GE 18234 A1 / 220 50 W 12 V G 6,35 BRL 50 h 1.400 lm 3400 K 18234 

OSRAM 64610 HLX A1 / 220 50 W 12 V G 6,35 BRL 50 h 1.600 lm 3400 K 64610 

GE 14876 A1 / 215 100 W 12 V GY 6,35 FCR 50 h 2.800 lm 3300 K 14876 

OSRAM 64625 A1 / 215 100 W 12 V GY 6,35 FCR 50 h 3.600 lm 3300 K 64625 

GE 35321 A1 / 261 100 W 12 V GZ 9,5 FDT 50 h 2900 lm 3300 K 35321 

OSRAM 64628 A1 / 261 100 W 12 V GY 9,5 FDT 50 h 3.000 lm 64628 

GE 18235 A1 / 234 150 W 15 V G 6,35 BRJ/EVB 50 h 16.500 lm 3200 K 18235 

OSRAM 64633 A1 / 234 150 W 15 V G 6,35 BRJ 50 h 5.600 lm 64633 

OSRAM 64640 HLX A1 / 216 150 W 24 V G 6,35 FCS 50 h 6.000 lm 3300 K 64640 

GE 13598 A1 / 216 150 W 24 V G 6,35 FCS 50 h 4.500 lm 3300 K 13598 

GE 37695 A1 / 262 150 W 24 V GZ 9,5 FDS 100 h 4.000 lm 3250 K 37695 

OSRAM 64643 A1 / 262 150 W 24 V GY 9,5 FDS 100 h 5.000 lm 64643 

GE 88492 A1 / 248 150 W 230/240 V G 6,35 A1 / 248 50 h 3.000 lm 88492 

GE 14874 A1 / 223 250 W 24 V G 6,35 EHJ 50 h 8.000 lm 3400 K 14874 

OSRAM 64655 HLX A1 / 223 250 W 24 V G 6,35 EHJ 50 h 10.000 lm 3400 K 64655 

GE 18241 FNT 275 W 24 V G 6,35 FNT 50 h 10.000 lm 18241 

GE 88491 A1 / 249 300 W 230/240 V GX 6,35 A1 / 249 50 h 7.200 lm 88491 

GE 41164 EVD 400 W 36 V GY 6,35 EVD 50 h 14.500 lm 3200 K 41164 

OSRAM 64663 EVD 400 W 36 V GY 6,35 EVD 50 h 16.000 lm 64663 

GE 30888 A1 / 270 400 W 36 V G 6,35 A1 / 270 150 h 14.500 lm 30888 

OSRAM 64664 HLX A1 / 270 400 W 36 V G 6,35 A1 / 270 150 h 14.500 lm 3500 K 64664 

RADIUM RHS A1/244 A1 / 244 500 W 230 V GY 9,5 A1 / 244 50 h 14.500 lm 3200 K 1373 

GE 88460 A1 / 244 500 W 240 V GY 9,5 A1 / 244 75 h 13.000 lm 3200 K 88460 

OSRAM 64680 A1 / 244 500 W 240 V GY 9,5 A1 / 244 50 h 14.500 lm 3200 K 64680 

PHILIPS 7389 A1 / 244 500 W 240 V GY 9,5 A1 / 244 75 h 14.000 lm 3200 K 7389 

GE 26895 A1 / 233 650 W 230/240 V GY 9,5 DYR 50 h 16.500 lm 3200 K 26895 

OSRAM 64686 A1 / 233 650 W 230/240 V GY 9,5 DYR 50 h 16.500 lm 3200 K 64686 

MULTI MIRROR LEUCHTMITTEL // REFLECTOR LAMPS 

6 

7 

8 

9 

10 


GE 25261 FLT 25 W 14 V GZ 4 FLT 500 h 3050 K 25261 

GE 36902 EKZ 30 W 11 V GX 5,3 EKZ 200 h 3100 K 36902 

GE 41729 EPT 42 W 10,8 V GX 5,3 EPT 10.000 h 2900 K 41729 

GE 21276 A1 / 229 50 W 8 V GZ 6,35 EFM 50 h 3300 K 21276 

OSRAM 64607 A1 / 229 50 W 8 V GZ 6,35 EFM 50 h 64607 

SYLVANIA 61342 A1 / 229 50 W 8 V GZ 6,35 EFM 50 h 3400 K 61342 

GE 25475 ENL 50 W 12 V GX 5,3 ENL 4000 h 3050 K 25475 

OSRAM 64615 HLX A1 / 230 75 W 12 V GZ 6,35 EFN 50 h 3400 K 64615 

GE 43988 DDS 80 W 21 V GX 5,3 DDS 3125 K 43988 

GE 43950 DED 85 W 14 V GX 5,3 DED 3150 K 43950 

GE 42614 EPX 90 W 14,5 V GX 5,3 EPX 500 h 3150 K 42614 

GE 41882 EPV 90 W 15 V GX 5,3 EPV 500 h 3150 K 41882 

GE 21278 A1 / 231 100 W 12 V GZ 6,35 EFP 50 h 3350 K 21278 

OSRAM 64627 HLX A1 / 231 100 W 12 V GZ 6,35 EFP 50 h 64627 

OSRAM 64629 A1 / 231 100 W 12 V GZ 6,35 EFP-6 600 h 64629 

PHILIPS 6834-5 A1 / 231 100 W 12 V GZ 6,35 EFP 500 h 750 lm 3400 K 6834-5 

SYLVANIA 61344 A1 / 231 100 W 12 V GZ 6,35 EFP 50 h 3400 K 61344 

OSRAM 64634 HLX A1 / 232 150 W 15 V GZ 6,35 EFR 50 h 64634 

OSRAM 64620 A1 / 232 150 W 15 V GZ 6,35 EFR-5h 500 h 64620 

GE 43537 DDL 150 W 20 V GX 5,3 DDL 500 h 3150 K 43537 

SYLVANIA DDL 150 W 20 V GX 5,3 DDL 500 h 3150 K 6392 

GE 32882 EJA 150 W 21 V GX 5,3 EJA 40 h 3350 K 32882 

GE 38306 ELD / EJN 150 W 21 V GX 5,3 ELD / EJN 40 h 3350 K 38306 

GE 29150 A1 / 252 200 W 24 V GX 5,3 EJL 50 h 3400 K 29150 

SYLVANIA 61742 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC-10 1000 h 3300 K 61742 

GE 37462 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC 50 h 3400 K 37462 

GE 15377 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC-5 500 h 3250 K 15377 

OSRAM 64653 HLX A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC 50 h 64653 

OSRAM 93653 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC-3 300 h 93653 

OSRAM 64659 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC-10 1000 h 64659 

96

lamps & consumables / Leuchtmittel & Verbrauchsmaterial 

MULTI MIRROR LEUCHTMITTEL // REFLECTOR LAMPS 


PHILIPS 13163-5 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC-5 500 h 3400 K 13163-5 

PHILIPS 13163-10 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC-10 1000 h 3400 K 13163-10 

SYLVANIA 61740 A1 / 259 250 W 24 V GX 5,3 ELC 50 h 3400 K 61740 



GE 12097 EXY 250 W 82 V GX 5,3 EXY 200 h 3200 K 12097 

GE 38686 ENH 250 W 120 V GY 5,3 ENH 175 h 11.700 lm 3250 K 38686 

OSRAM 93506 ENH 250 W 120 V GY 5,3 ENH 175 h 3200 K 93506 

GE 12092 EXR 300 W 82 V GX 5,3 EXR 35 h 3350 K 12092 

OSRAM 93515 EXR 300 W 82 V GX 5,3 EXR 35 h 93515 

GE 38476 ELH 300 W 120 V GY 5,3 ELH 35 h 3350 K 38476 

OSRAM 93518 ELH 300 W 120 V GY 5,3 ELH 35 h 93518 

GE 41874 ERV 340 W 36 V GX 5,3 ERV 75 h 3300 K 41874 

GE 4 1805 ENX 360 W 82 V GY 5,3 ENX 75 h 3300 K 4 1805 

OSRAM 93525 ENX 360 W 82 V GY 5,3 ENX 75 h 93525 

SYLVANIA 61495 ENX 360 W 82 V GY 5,3 ENX 75 h 3300 K 61495 

OSRAM 21613 FXL 410 W 82 V GY 5,3 FXL 38 h 3300 K 21613 

STUDIO LEUCHTMITTEL // STUDIO LAMPS 


GE 88443 CP 81 300 W 120 V GY 9,5 FKW 50 h 6.900 lm 3200 K 88443 

GE 88444 CP 81 300 W 230/240 V GY 9,5 FSK 150 h 6.900 lm 3200 K 88444 

OSRAM 64673 CP 81 300 W 230/240 V GY 9,5 FSK 200 h 7.500 lm 3200 K 64673 

GE 88617 EGE-Q500-CL-P 500 W 120 V P 28s EGE 2000 h 10.450 lm 2950 K 88617 

GE 88546 BTM 500 W 120 V P 28s BTM 150 h 13.000 lm 3200 K 88546 

GE 88464 CP 82 500 W 230/240 V GY 9,5 FRJ 150 h 12.500 lm 3200 K 88464 

OSRAM 64674 CP 82 500 W 230/240 V GY 9,5 FRH / FRJ 200 h 13.500 lm 3200 K 64674 

PHILIPS 6993Z CP 39 650 W 230 V G 22 FKH 120 h 16.500 lm 3200 K 6993Z 

PHILIPS 6999P CP 65 650 W 230 V GX 9,5 125 h 14.000 lm 3200 K 6999P 

GE 88531 CP 39 650 W 230/240 V G 22 FKH 100 h 16.900 lm 3200 K 88531 

OSRAM 64721 CP 39 650 W 230/240 V G 22 FKH 100 h 16.800 lm 3200 K 64721 

RADIUM 22111002 CP 39 650 W 230/240 V G22 FKH 100 h 16.800 lm 3200 K LP-097 

GE 88455 CP 23 650 W 230/240 V GX 9,5 FCV 100 h 16.900 lm 3200 K 88455 

OSRAM 64720 CP 23 650 W 230/240 V GX 9,5 FCV 100 h 16.800 lm 3200 K 64720 

RADIUM CP 51 650 W 230/240 V P 28 s FKM LP-105 

GE 88461 CP 89 650 W 230/240 V GY 9,5 FRL / FRM 150 h 16.250 lm 3200 K 88461 

OSRAM 64717 CP 89 650 W 230/240 V GY 9,5 FRL / FRM 150 h 16.250 lm 3200 K 64717 

GE 88530 CP 51 650 W 240 V P 28 s FKM 200 h 16.900 lm 3200 K 88530 

GE 88484 HX 185 800 W 230/240 V GX 9,5 HX 185 300 h 19.000 lm 3050 K 88484 

GE 88432 HX 800 800 W 230/240 V G 9,5 HX 800 300 h 20.000 lm 3200 K 88432 

OSRAM 64678 HX 800 800 W 230/240 V G 9,5 HX 800 300 h 20.000 lm 3200 K 64678 

PHILIPS 7804 7804 900 W 230 V GY 9,5 DZJ 75 h 22.000 lm 3200 K 7804 

GE 88459 CP 24 1000 W 230/240 V GX 9,5 CP 24 200 h 26.000 lm 3200 K 88459 

GE 88538 CP 40 / CP 71 1000 W 230/240 V G22 FKJ 250 h 26.000 lm 3200 K 88538 

OSRAM 64747 CP 40 / CP 71 1000 W 230/240 V G22 FKJ 200 h 26.000 lm 3200 K 64747 

GE 88471 CP 70 1000 W 230/240 V GX 9,5 FVA 200 h 25.000 lm 3200 K 88471 

OSRAM 64745 CP 70 1000 W 230/240 V GX 9,5 FVA 200 h 25.000 lm 3200 K 64745 

PHILIPS 6995P CP 70 1000 W 230/240 V GX 9,5 FVA 200 h 25.000 lm 3200 K 6995P 

GE 88449 CP 77 1000 W 230/240 V G 9,5 FEP 300 h 25.000 lm 3200 K 88449 

OSRAM 93734 CP 77 1000 W 230/240 V G 9,5 FEP 300 h 23.000 lm 3200 K 93734 

GE 88496 CP 52 1000 W 240 V P 28 s FKN 200 h 26.000 lm 3200 K 88496 

GE 88439 CP 110 1200 W 80 V G 22 CP 110 300 h 37.500 lm 3300 K 88439 

OSRAM 93723 CP 110 1200 W 80 V G 22 CP 110 300 h 37.500 lm 3200 K 93723 

Osram Lok-it 1200 W/80V/32/P50 1200 W 80 V P 50 Lok-it 250 h 37.500 lm 3200 K 75813 

GE 88453 CP 90 1200 W 230/240 V GX 9,5 CP 90 200 h 33.000 lm 3200 K 88453 

OSRAM 64754 CP 90 1200 W 230/240 V GX 9,5 CP 90 200 h 30.000 lm 3200 K 64754 

PHILIPS 6895 P CP 90 1200 W 230/240 V GX 9,5 CP 90 200 h 30.000 lm 3200 K 6895P 

GE 88508 CP 93 1200 W 230/240 V G 22 CP 93 200 h 33.000 lm 3200 K 88508 

OSRAM 64756 CP 93 1200 W 230/240 V G 22 CP 93 200 h 30.000 lm 3200 K 64756 

GE 88880 CP 105 1250/650 W 230/240 V GX 38q CP 105 250 h 27.000 lm 3050 K 88880 

GE 88878 CP 58 1250/2000 W 230/240 V GX 38q CP 58 300 h 27.000 lm 3200 K 88878 

GE 88877 CP 30 1250 W 230/240 V GX 38q CP 30 300 h 27.000 lm 3200 K 88877 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

97


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

STUDIO LEUCHTMITTEL // STUDIO LAMPS 


PHILIPS 6994Z CP 41 / CP 73 2000 W 230 V G 38 FKK 300 h 50.000 lm 3200 K 6994Z 

PHILIPS 6994Y CP 75 2000 W 230 V G 22 CP 75 480 h 50.000 lm 3200 K 6994Y 

GE 88488 CP 41 / CP 73 2000 W 230/240 V G 38 FKK 400 h 54.000 lm 3200 K 88488 

OSRAM 64789 CP 41 / CP 73 2000 W 230/240 V G 38 FKK 400 h 52.000 lm 3200 K 64789 

GE 88533 CP 43 2000 W 230/240 V GY 16 FTL 400 h 54.000 lm 3200 K 88533 

GE 88532 CP 53 2000 W 230/240 V P 40 s CP 53 400 h 54.000 lm 3200 K 88532 

GE 88512 CP 59 2000 W 240 V R7s CP 59 300 h 50.000 lm 3200 K 88512 

OSRAM 64787 CP 75 2000 W 230 V G 22 CP 75 400 h 3200 K 64787 

GE 88503 CP 79 2000 W 230/240 V GY 16 CP 79 350 h 54.000 lm 3200 K 88503 



PHILIPS 6975Z CP 92 2000 W 230/240 V G 22 CP 92 400 h 50.000 lm 3200 K 6975Z 

OSRAM 64788 CP43 / CP 72 2000 W 230/240 V GY16 CP72 400 h 52.000 lm 3200 K 64788 

GE 88879 CP 32 2500 W 230/240 V GX 38q CP 32 300 h 59.000 lm 3200 K 88879 



PHILIPS 6894Y CP 91 2500 W 230/240 V G 22 CP 91 6894Y 


GE 88874 HX 48 3000 W 230/240 V G 38 HX 48 88874 


OSRAM 64805 CP85 5000 W 239/240 V G38 CP85 400 h 135.000 lm 3200 K 64805 

GE 12037 CP 83 10.000 W 230/240 V G38 ECR 500 h 280.000 lm 3200 K 12037 

OSRAM 64815 CP 83 10.000 W 230/240 V G38 ECR 300 h 285.000 lm 3200 K 64815 

GE 48779 Q 12 MT 26 / CL 12.000 W 230/240 V G38 MT 26 130 h 420.000 lm 3400 K 48779 

OSRAM 64818 CP99 20.000 W 230 V G38 CP99 400 h 570.000 lm 3200 K 64818 

GE 48774 BCM 20 MT 32 / CL 20.000 W 230/240 V G38 MT 32 400 h 580.000 lm 3200 K 48774 

GE 48777 Q 24 MT 32 / CL 24.000 W 230/240 V G38 MT 32 150 h 800.000 lm 3400 K 48777 

THEATER LEUCHTMITTEL // THEATRE LAMPS 


GE 34768 M33 250 W 24 V GY 6,35 EVC 34768 

OSRAM 64657 HLX M33 250 W 24 V G 6,35 EVC 300 h 9.000 lm 64657 

PHILIPS 6958 M33 250 W 24 V G 6,35 EVC/FGX 300 h 8.400 lm 3200 K 6958 

GE 88516 M36 250 W 24 V GY 6,35 M 36 88516 

GE 88442 M38 300 W 240 V GY 9,5 M 38 2000 h 5.000 lm 2900 K 88442 

OSRAM 64662 M38 300 W 240 V GY 9,5 M 38 2000 h 5.000 lm 2900 K 64662 

GE 88465 T18 500 W 240 V GY 9,5 GCV 400 h 11.000 lm 3050 K 88465 

RADIUM 22319112 T25 500 W 230/240 V GY 9,5 GCV 300 h 11.000 lm 3000 K 3216 

GE 88470 T25 500 W 240 V GY 9,5 GCW 360 h 11.000 lm 3000 K 88470 

OSRAM 64670 T25 500 W 230/240 V GY 9,5 GCV 300 h 11.000 lm 3000 K 64670 

PHILIPS 6820P T25 500 W 230/240 V GY 9,5 GCW 360 h 11.000 lm 3000 K 6820P 

GE 88468 M40 500 W 240 V GY 9,5 M 40 2000 h 8.500 lm 2900 K 88468 

OSRAM 64672 M40 500 W 230/240 V GY 9,5 M 40 2000 h 8.500 lm 2900 K 64672 

SYLVANIA 61733 M40 500 W 230 V GY 9,5 M 40 2000 h 8.500 lm 61733 

GE 88451 T28 500 W 240 V P 28s T 28 88451 

GE 88498 T17 500 W 230 V P28s FKF 750 h 9.500 lm 2950 K 88498 

PHILIPS 6820P T25 500 W 230/240 V GY 9,5 GCW 6820P 

GE 88438 HPL 575-C 575 W 115 V Source Four HPL-575 300 h 16.500 lm 3200 K 88438 

GE 88435 HPL 575-C LL-X 575 W 115 V Source Four HPL-575 2000 h 12.360 lm 3150 K 88435 


GE 88434 HPL 575-C LL-X 575 W 120 V Source Four HPL-575 2000 h 12.360 lm 3150 K 88434 

GE 88477 HPL 575 575 W 230/240 V Source Four HPL-575 300 h 14.800 lm 3200 K 88477 

GE 88475 HPL 575-LL 575 W 230/240 V Source Four HPL-575 1500 h 11.780 lm 3150 K 88475 

OSRAM 93728 HPL 575 575 W 230/240 V Source Four HPL-575 400 h 14.900 lm 3200 K 93728 

OSRAM 93728 LL HPL 575-LL 575 W 230/240 V Source Four HPL-575 1500 h 11.780 lm 3050 K 93728LL 

SYLVANIA 61805 HPL-575-LL 575 W 230/240 V Source Four HPL-575 3150 K 61805 

GE 88548 FLK 575 W 115 V G 9,5 FLK 88548 

GE 88452 FLK-LL 575 W 115 V G 9,5 FLK 88452 

GE 88504 FMR 600 W 120 V GY 9,5 FMR 88504 

GE 88447 GKV 600 W 230/240 V G 9,5 GKV 88447 

GE 88445 GKV LL 600 W 230/240 V G 9,5 GKV LL 1500 h 11.000 lm 3000 K 88445 

OSRAM 64716 GKV 600 W 230/240 V G 9,5 GKV 250 h 14.000 lm 3200 K 64716 

98

www.osram.de 

1.59 OSRAM GmbH, I OSR CRM&S MK AB, 81536 München 

Lampenwechsel im Handumdrehen. 

OSRAM Lok-it! ® . Schneller, leichter, sicherer. 

OSRAM hat Fassung und Sockel der Lok-it! ® -Produktfamilie verbessert, um den 

Austausch von heiß- und kaltzündfähigen Lampen zu vereinfachen. Für alle, bei 

denen der Lampenwechsel schnell gehen muss – das OSRAM Lok-it! ® -Portfolio 

bietet Ihnen die perfekte Lösung. 

PGJX50 Sockel 

PGJX28 Sockel


1 

2 

3 

4 

5 

THEATER LEUCHTMITTEL // THEATRE LAMPS 


PHILIPS 6986 P GKV 600 W 230 V G 9,5 GKV 400 h 14.700 lm 6986P 

GE 88431 T12 650 W 240 V GX 9,5 T12 750 h 13.500 lm 3000 K 88431 

OSRAM 64719 T12 650 W 230/240 V GY 9,5 T12 750 h 12.000 lm 3000 K 64719 

GE 88497 T13 650 W 240 V P 28s FKB 750 h 13.500 lm 3000 K 88497 

OSRAM 64722 T13 650 W 230/240 V P 28s FKB 750 h 3000 K 64722 

GE 88463 T26 650 W 240 V GY 9,5 GCS 400 h 15.500 lm 3100 K 88463 

GE 88469 T27 650 W 240 V GY 9,5 GCT 400 h 14.500 lm 3050 K 88469 

OSRAM 64718 T27 650 W 230/240 V GY 9,5 GCT 400 h 14.500 lm 3000 K 64718 

PHILIPS 6823P T27 650 W 230/240 V GY 9,5 GCT 600 h 14.500 lm 3050 K 6823P 

GE 88450 FKR 650 W 230/240 V G 9,5 FKR 300 h 15.000 lm 88450 

GE 88627 EHF 750 W 120 V G 9,5 EHF 300 h 20.000 lm 3200 K 88627 


GE 88428 HPL 750-XLL-C 750 W 115 V Source Four HPL-750 2000 h 16.400 lm 3050 K 88428 

GE 88473 HPL 750 750 W 230/240 V Source Four HPL-750 300 h 19.750 lm 3150 K 88473 

GE 88429 HPL 750 LL 750 W 230/240 V Source Four HPL-750 1500 h 15.600 lm 3050 K 88429 

OSRAM 93729 HPL-750 750 W 230/240 V Source Four HPL-750 300 h 19.750 lm 3200 K 93729 

OSRAM 93729 LL HPL-750 LL 750 W 230/240 V Source Four HPL-750 1500 h 15.600 lm 3050 K 93729LL 

SYLVANIA 61807 HPL-750 LL 750 W 230/240 V Source Four HPL-750 61807 

GE 88626 EHG-Q750-CL-TP 750 W 120 V G 9,5 EHG 2000 h 15.000 lm 3000 K 88626 

GE 88456 T11 1000 W 240 V GX 9,5 T11 750 h 23.000 lm 3050 K 88456 

GE 88529 T14 / T20 1000 W 240 V P 28s FKD 750 h 23.000 lm 3050 K 88529 

GE 88499 T15 1000 W 240 V P 28s FKE 750 h 23.000 lm 3050 K 88499 

GE 88457 T19 1000 W 240 V GX 9,5 FWR 750 h 21.000 lm 3050 K 88457 

OSRAM 64744 T19 1000 W 230/240 V GX 9,5 FWP 750 h 20.500 lm 3200 K 64744 

PHILIPS 6996P T19 1000 W 230/240 V GX 9,5 FWR 900 h 21.000 lm 3050 K 6996P 

RADIUM 22324815 T19 1000 W 230/240 V GX 9,5 FWR 750 h 20.500 lm 3000 K 5831 

GE 88454 T29 1200 W 240 V GX 9,5 FWT 400 h 29.000 lm 3050 K 88454 

OSRAM 64752 T29 1200 W 230/240 V GX 9,5 FWS 400 h 28.600 lm 3000 K 64752 

PAR LEUCHTMITTEL 

6 

7 

8 

9 

10 

Hersteller Artikel Beschreibung Watt Volt Sockel ANSI LIFE Candela Kelvin Code 

GE 14553 PAR 36 25 W 6 V Screw Term 1000 h 30.000 cd 3000 K 14553 

GE 14555 PAR 36 / WFL 25 W 12 V Screw Term 2000 h 500 cd 14555 

GE 24673 PAR 36 / 4515 30 W 6 V Screw Term 100 h 55.000 cd 24673 

GE 15133 PAR 36 / H4515 30 W 6 V Screw Term 100 h 67.000 cd 15133 



GE 24577 PAR 46 / 4435 30 W 13 V Screw Term 24577 

GE 19880 PAR 36 / WFL 50 W 12 V Screw Term 4000 h 1.300 cd 3050 K 19880 

GE 16540 PAR 36 / NSP 50 W 12 V Screw Term 2000 h 9.200 cd 16540 

GE 12892 PAR 36 / VNSP 50 W 12 V Screw Term 2000 h 25.000 cd 12892 

GE 16542 PAR 36 / VWFL 50 W 12 V Screw Term 2000 h 600 cd 16542 

GE 16541 PAR 36 / WFL 50 W 12 V Screw Term 2000 h 1.300 cd 16541 

GE 24887 PAR 36 / 4593 50 W 28 V Screw Term 400 h 1500 cd 24887 




GE 41503 PAR 36 / 4509X 100 W 13 V Screw Term 25 h 110.000 cd 41503 




GE 24898 PAR 36 / 4596 ACL 250 W 28 V Screw Term 25 h 150.000 cd 3000 K 24898 


GE 41667 PAR 36/DWE 650 W 120 V Srew Term DWE 100 h 24.000 cd 3200 K 41667 

GE 41671 PAR 36/FBO 650 W 120 V Screw Term FBO 30 h 75.000 cd 3400 K 41671 

GE 41673 PAR 36/FCX 650 W 120 V Ferr. Con. FCX 100 h 24.000 cd 3200 K 41673 

GE 37706 PAR 46 / Q4554 450 W 28 V Screw Term 100 h 65000 cd 37706 




GE 19024 PAR 56 / MFL 120 W 12 V Screw Term 2000 h 19.000 cd 2750 19024 

GE 19025 PAR 56 / WFL 120 W 12 V Screw Term 2000 h 5625 cd 19025 

100


PAR LEUCHTMITTEL 

Hersteller Artikel Beschreibung Watt Volt Sockel ANSI LIFE Candela Kelvin Code 

GE 20122 200 PAR 56 200 W 30 V Screw Term 350 h 270.000 cd 20122 

GE 20575 240 PAR 56 / VNSP 240 W 12 V Screw Term 2000 h 140.000 cd 20575 

GE 20577 240 PAR 56 / WFL 240 W 12 V Screw Term 2000 h 13.000 cd 20577 

GE 18676 PAR 56 / NSP 300 W 230/240 V GX 16d 2000 h 40.000 cd 18676 

GE 18677 PAR 56 / MFL 300 W 230/240 V GX 16d 2000 h 30.000 cd 18677 

SYLVANIA 0060513 PAR 56 300 W NSP 240V 300 W 240 V GX 16d 2000 h 70.000 cd 2750 K 60513 

SYLVANIA 0060514 PAR 56 300 W MFL 240V 300 W 240 V GX 16d 2000 h 30.000 cd 2750 K 60514 

SYLVANIA 0060515 PAR 56 300 W WFL 240V 300 W 240 V GX 16d 2000 h 10.000 cd 2750 K 60515 

GE 18678 PAR 56 / WFL 300 W 230/240 V GX 16d 2000 h 24.000 cd 18678 

GE 20836 PAR 56 MFL 300 W 120 V Screm Term 25 h 500.000 cd 20836 



GE 99944 PAR 64 / CP 86 500 W 230/240 V GX 16d CP 86 300 h 240.000 cd 3200 K 99944 

SYLVANIA PAR 64 / CP 86 500 W 230/240 V GX 16d CP 86 7815 


SYLVANIA 9061147 PAR 64 / CP 87 500 W 230/240 V GX 16d CP 87 7816 


SYLVANIA PAR 64 / CP 88 500 W 230/240 V GX 16d CP 88 7817 

SYLVANIA 9061146 PAR 64 CP86 500 W VNSP 500 W 240 V GX 16d 300 h 240.000 cd 3200 K 7815 

SYLVANIA 9061147 PAR 64 CP87 500 W NSP 500 W 240 V GX 16d 300 h 140.000 cd 3200 K 7816 

SYLVANIA 9061148 PAR 64 CP88 500 W MFL 500 W 240 V GX 16d 300 h 65.000 cd 3200 K 7817 

GE 40579 PAR 64 / Q4559 600 W 28 V Screw Term 100 h 600.000 cd 40579 

GE 42552 PAR 64 / Q4559X 600 W 28 V Screw Term 100 h 765.000 cd 42552 


GE 13233 PAR 64 / FFN 1000 W 120 V GX 16d FFN 800 h 400.000 cd 3200 K 13233 

GE 88551 SUPER PAR 64 / CP 60 1000 W 230/240 V GX 16d CP 60 300 h 352.000 cd 3200 K 88551 

OSRAM 64737/4 PAR 64 / CP 60 1000 W 230/240 V GX 16d CP 60 300 h 320.000 cd 3200 K 64737 

PHILIPS 14781 PAR 64 / CP 60 1000 W 230/240 V GX 16d CP 60 300 h 400.000 cd 3200 K 14781 

RADIUM 22113768 PAR 64 / CP 60 1000 W 230/240 V GX 16d CP 60 300 h 320.000 cd 3200 K 2282 

SYLVANIA 9061109 PAR 64 / CP 60 1000 W 230/240 V GX 16d CP 60 300 h 3200 K 7770 




RADIUM 22113769 PAR 64 / CP 61 1000 W 230/240 V GX 16d CP 61 300 h 3200 K 1838 




RADIUM 22113770 PAR 64 / CP 62 1000 W 230/240 V GX 16d CP 62 300 h 3200 K 1839 

SYLVANIA 9061128 PAR 64 / CP 62 1000 W 230/240 V GX 16d CP 62 300 h 3200 K 7772 

GE 88510 PAR 64 /CP 95 1000 W 230/240 V GX 16d CP 95 300 h 15.000 cd 3200 K 88510 

HALOGENSTÄBE 


Philips Plusline ES 117mm 400 W 230 V R7s 2000 h 8.700 lm 2900 K 7599 

OSRAM Eco Energy Saver 117mm 400 W 230 V R7s 2000 h 9.000 lm 3000 K 64702 

GE 19698 P2 / 10 625 W 230/240 V R7s P 2 300 h 16.900 lm 3200 K 19698 

GE 23760 P2/22 800 W 230 V R7s EME 150 h 22.000 lm 3200 K 23760 

GE 36953 P2 / 13 DXX 800 W 230/240 V R7s DXX 75 h 21.400 lm 3200 K 36953 

OSRAM 64571 P2 / 13 DXX 800 W 230/240 V R7s DXX 75 h 21.000 lm 3200 K 64571 

GE 30157 DXW 1000 W 120 V R7 s DXW 150 h 28.000 lm 3200 K 30157 

GE 23797 P2 / 28 FCM 1000 W 120 V R7s FCM 400 h 28.000 lm 3200 K 23797 

PHILIPS 13704R P2 / 35 1000 W 230 V R7s 150 h 26.600 lm 3200 K 13704R 

Philips 7786R 117 mm 1000 W 240 V R7s 300 h 26.000 lm 3200 K 7786R 

BLV 100001 189 mm 1000 W 230 /240 V R7s 200 h 22.000 lm 3200 K 100001 

Philips 13989R 189 mm 1000 W 240 V R7s EKM 200 h 26.000 lm 3200 K 13989R 

OSRAM 64741 P2 / 7 1000 W 230/240 V R7s EKM 200 h 25.000 lm 3200 K 64741 

GE 20253 P2 / 7 EKM 1000 W 240 V R7s EKM 300 h 28.000 lm 3200 K 20253 

GE 19696 P2 / 12 1250 W 230/240 V R7s 300 h 35.000 lm 3200 K 19696 

OSRAM 64751 P2 / 12 1250 W 230/240 V R7s ELN 200 h 33.500 lm 3200 K 64751 

BLV 254,1 mm 1500 W 230 V R7s 2000 h 33.000 lm 3000 K 3712 

GE 88481 P2 / 27 FEX 2000 W 230/240 V RX7s FEX 300 h 50.000 lm 3200 K 88481 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

101


1 

2 

3 

ENTLADUNGSLAMPEN HOT RESTRIKE (HR) 

EINSEITIG GESOCKELT 


GE 48461 CSR 125/SE/HR 125 W 80 V G38 CSR 200 h 9.400 lm 5600 K 48461 




PHILIPS 190246 MSR 575 HR 575 W 95 V G38 MSR 1.000 h 49.000 lm 6000 K 8060 

GE 22495 CSR 800 800 W 95 V G38 CSR 750 h 64.000 lm 5800 K 22495 

GE 88513 CSI / 99-1422 / HR 1000 W 77 V G38 CSI 3.500 h 1.350.000 lm 3800 K 88513 




OSRAM HMI 6000/SE/XS 6000 W 123 V GX38 HMI 500 h 600.000 lm 6000 K 75291 


GE 48468 CSR 12000/SE/HR 12.000 W 160 V G38 CSR 250 h 110.000 lm 6000 K 48468 

OSRAM HMI 12000/SE/XS 12.000 W 160 V GX38 HMI 300 h 1.150.000 lm 6000 K 75293 

ZWEISEITIG GESOCKELT 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 


OSRAM HTI 200 / D3 / 70 200 W 60 V SFc10-4 Sharxs 3000 h 13.000 lm 7000 K 74035 

GE 48450 CSR 200 200 W 80 V X515 CSR 300 h 16.000 lm 6000 K 48450 

OSRAM HTI 250 / D5 / 80 250 W 90 V SFc10-4 BabySharXS 3000 h 17.000 lm 8000 K 6260 

OSRAM HTI 300 D5/57 300 W 80 V SFc10-4 BabySharXS 3000 h 22.000 lm 5700 K 1322 

OSRAM HTI 300 D5/65 300 W 80 V SFc10-4 BabySharXS 750 h 22.000 lm 6500 K 2220 

OSRAM HTI 400 / D3 / 75 400 W 49 V SFc10-4 SharXS 1000 h 26.000 lm 7500 K 74040 




SYLVANIA 23921 BA 575 /DE 575 W 95 V SFc10-4 BA 750 h 49.000 lm 5600 K 23921 

OSRAM EMH575 W HMI 575 W/60 575 W 95 V SFc-10 EMH 575/DE 750 h 42.000 lm 6000 K 75802 

OSRAM EMH575 W HMI 575 W/DXS 575 W 95 V SFc-10 EMH 575/DE 750 h 42.000 lm 7500 K 75803 

GE 45231 CSR 575 / DE 575 W 95 V SFc 10-4 with notch CSR 500 h 44.000 lm 7500 K 74007 

GE 70979 CSR 575/DE 575 W 95 V SFc10-4 CSR575/S/DE/70 750 h 40.000 lm 7000 K 70979 

OSRAM HMI 575 DXS 575 W 95 V SFc-2 Rändel HMI 1000 h 49.000 lm 6000 K 3282 

OSRAM HTI 575 D5/56 575 W 95 V Stud M4 BabySharXS 500 h 43.000 lm 5600 K 74045 

OSRAM HTI 575 / D5 / 75 575 W 95 V Sfc11 10-4 BabySharXS 750 h 43.000 lm 7500 K 74046 

RADIUM RSI 575 /DE 575 W 230 V SFc-10 RSI 750 h 43.000 lm 6000 K 6339 

OSRAM HTI 700 W / DE4 / 60 700 W 70 V SFc10-4 SharXS 750 h 59.000 lm 6000 K 74047 

OSRAM HTI 700 W / D4 / 75 700 W 70 V SFc10-4 SharXS 750 h 59.000 lm 7500 K 74049 



OSRAM EMH1200/DE/60 HMI 1200 W/DXS 1200 W 100 V SFc-10 EMH1200/DE 750 h 95.000 lm 6000 K 75805 

GE 48453 CSR 1200 1200 W 100 V SFc 10.5-6 Sleeve/Thd.PinM6 CSR 750 h 110.000 lm 6000 K 48453 

GE 22494 CSR 1200 / S 1200 W 100 V SFc 10.4 Sleeve/Thd.PinM4 CSR 750 h 110.000 lm 6000 K 22494 

OSRAM HMI 1200 DXS 1200 W 100 V SFc15,5 HMI 1000 h 110.000 lm 6000 K 2217 

SYLVANIA 23922 BA 1200 DE 1200 W 100 V SFc15.6-6 BA 750 h 110.000 lm 5600 K 23922 

RADIUM RSI 1200 1200 W 230 V SFc15,5 RSI 1000 h 100.000 lm 6000 K 2218 


OSRAM HMI 2500 S XS 2500 W 115 V Rändel SFa-21 HMI 500 h 240.000 lm 6000 K 74010 

OSRAM HMI 2500 DXS 2500 W 115 V Hülse SFa-21 HMI 500 h 240.000 lm 6000 K 4761 

GE 48454 CSR 2500/DE 2500 W 115 V Sfa 21-12 CSR 500 h 240.000 lm 6000 K 48454 

GE 48455 CSR 4000/DE 4000 W 200 V Sfa 21-12 CSR 500 h 410.000 lm 6000 K 48455 

OSRAM HMI 4000/DXS 4000 W 200 V Hülse HMI 500 h 380.000 lm 6000 K 74012 

GE 48456 CSR 6000/DE 6000 W 125 V 25x51Cylinder LEAD CSR 300 h 570.000 lm 6000 K 48456 

OSRAM HMI 6000/DXS 6000 W 123 V Kabel HMI 350 h 570.000 lm 6000 K 74775 

GE 48457 CSR 12000 DE 12000 W 160 V 30x70Cylinder LEAD CSR 300 h 110.000 lm 6000 K 48457 

OSRAM HMI 12000 DXS 12000 W 160 V S30 Kabel HMI 500 h 1.150.000 lm 6000 K 75292 

GE 48459 CSR 18000/DE 18000 W 225 V 30x70Cylinder LEAD CSR 300 h 1.650.000 lm 6000 K 48459 

102

GE 

Lighting 

GE. It’s who you want 

to be seen with. 

With excellent colour stability, reliability 

and high output, GE CSR/CSD metal halide 

lamps make sure all your performances 

are seen in the best possible light. 

Now introducing the new “turn and lock” 

base lamps, providing easy installation 

for fixtures. 

For lighting you can rely on show after 

show, turn to GE. 

Visit www.gelighting.com/eu


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

ENTLADUNGSLAMPEN COLD START 



PHILIPS CDM-T 70/830 70 W 230 G12 CDM-T 12000 h 6.400 lm 3000 K 2416 

PHILIPS CDM-T 70/942 70 W 230 G12 CDM-T 12000 h 6.400 lm 4200 K 73349 

BLV SPALITE HIT-70 axial UVP 75 W 95 V G12 HIT 6000 h 3.100 lm 8800K 73748 

BLV NEPTURION HIT-70 cw 75 W 95 V G12 HIT 6000 h 3.100 lm 10000 K 73645 

OSRAM HTI 150 150 W 90 V GY 9,5 HTI 750 h 10.000 lm 6900 K 1974 

OSRAM EMH150 W/SE/70 baugleich: HTI 150 W 150 W 90 V GY 9,5 EMH 150 500 h 5.000 lm 7000 K 75800 

BLV TOPSPOT HIT-150 axial 150 W 95 V G12 HIT 6000 h 11.000 lm 6500 K 73643 

BLV NEPTURION HIT-150 cw 150 W 95 V G12 HIT 6000 h 7.000 lm 10000 K 73712 

OSRAM HTI 152 150 W 95 V GY 9,5 HTI 152 2000 h 10.000 lm 5000 K 74034 

SYLVANIA 0023978 BA 150 SE-T 150 W 95 V G12 10000 7000 h 10.000 lm 6000 K 78965 

OSRAM 4ArXS HSD 150 W/70 150 W 97 V G12 HSD 150 W/70 3000 h 12.000 lm 7000 K 4454 

OSRAM 4ArXS HSD 150 W/UL/75 150 W 97 V G12 HSD 150 W 6000 h 11.000 lm 7500 K 74018 

PHILIPS CDM-T 150/830 150 W 230 V G12 CDM-T 12000 h 14.000 lm 3000 K 74070 

PHILIPS CDM-T 150/942 150 W 230 V G12 CDM-T 12000 h 14.000 lm 4200 K 73350 

PHILIPS CDM-SA-T 150/942 150 W 230 V G12 Mastercolor 9000 h 13.000 lm 4200 K 73353 

PHILIPS CDM-SA-R 150/942 150 W 230 V G12 Mastercolor 6000 h 2.850 lm 4200 K 73352 

OSRAM 4ArXS HSD 200 W/60 200 W 70 V GY 9,5 HSD 200 W/60 2000 h 13.000 lm 6000 K 74019 

OSRAM HMI 200 SE 200 W 70 V GZY 9,5 HMI 200 h 16.000 lm 6000 K 74002 

PHILIPS 193223 MSD 200 200 W 70 V GY 9,5 MSD 2000 h 13.500 lm 6000 K 73355 

GE 27817 CSD 250 250 W 90 V GY 9,5 CSD 3000 h 18.000 lm 9000 K 27817 

PHILIPS 199775 MSD 250 250 W 90 V GY 9,5 MSD 2000 h 18.000 lm 6700 K 3764 

PHILIPS 199850 MSD 250 / 2 250 W 90 V GY 9,5 MSD 200 h 18.000 lm 8500 K 3213 

OSRAM 4ArXS HSD 250 W/60 250 W 90V GY 9,5 HSD 250 W/60 2000 h 17.000 lm 6000 K 74020 

OSRAM 4ArXS HSD 250 W/UL/75 250 W 90V GY 9,5 HSD 250 W 6000 h 15.000 lm 7500 K 74023 

OSRAM EMH250 W/SE/80 bagleich: HSD 250/80 250 W 94 V GY 9,5 EMH 250 2000 h 15.000 lm 8000 K 75801 

SYLVANIA 23998 BA 250 / 2 SE D 8,5 250 W 95 V GY 9,5 BA 2000 h 18.000 lm 8500 K 23998 

OSRAM 4ArXS HSD 250 W/80 250 W 95 V GY 9,5 HSD 250 W/80 3000 h 17.000 lm 8000 K 74022 

OSRAM HMI 250 SE 270 W 50 V FaX1,5 HMI 250 h 16.200 lm 6000 K 74001 

Osram Lok-it HSD 300 W/80/P28 300 W 95 V P28 Lok-it 2000 h 27.000 lm 8000 K 75806 

OSRAM HMI 400 SE 400 W 70 V GZZ 9,5 HMI 650 h 33.000 lm 6000 K 74003 

GE 88495 CSI / 09-0201 400 W 100 V SPEC:BI-PIN CSI 500 h 32.000 lm 4000 K 88495 

OSRAM 4ArXS HSD 575 W/60 575 W 88 V GX9,5 HSD 575 W/60 3000 h 45.000 lm 6000 K 74024 

OSRAM 4ArXS HSD 575 W/72 575 W 88 V GX9,5 HSD 575 W/72 3000 h 45.000 lm 7200 K 74025 

OSRAM 4ArXS HSD 575 W/UL/75 575 W 88 V GX9,5 HSD 575 W 6000 h 43.000 lm 7500 K 74026 

GE 88485 CSS 575 575 W 95 V GY 9,5 CSS 1000 h 10.000 lm 5000 K 88485 

GE 15378 CSR 575 / 2 / SE 575 W 95 V GX 9,5 CSR 1000 h 49.000 lm 7200 K 15378 

GE 49492 CSR 575 / 2 / T /SE 575 W 95 V GX 9,5 CSR 1000 h 49.000 lm 7200 K 49492 

OSRAM EMH575/SE/75 HSR 575 W/72 575 W 95 V GX 9,5 EMH 575/SE 750 h 42.000 lm 7500 K 75804 

OSRAM HMI 575 SEL 575 W 95 V G22 HMI 1000 h 49.000 lm 6000 K 74005 

OSRAM HSR 575 / 72 575 W 95 V GX 9,5 HSR 1000 h 49.000 lm 7200 K 74029 

OSRAM HSR 575 / 60 575 W 95 V GX 9,5 HSR 1000 h 49.000 lm 6000 K 74028 

PHILIPS 198990 MSR 575 / 2 575 W 95 V GX 9,5 MSR 1000 h 49.000 lm 7200 K 73369 

SYLVANIA 24002 BA 575 / 2 SE NHR 7,2 575 W 95 V GX 9,5 BA 1000 h 45.000 lm 7200 K 24002 

SYLVANIA 24000 BA 575 / 2 SE NHR 8,5 575 W 95 V GX 9,5 BA 1000 h 44.000 lm 8500 K 24000 

GE 15380 CSR 700 SA 700 W 70 V GY 9,5 CSR 500 h 58.000 lm 5600 K 15380 

GE 49491 CSR 700 / 2 / SE 700 W 72 V G22 CSR 1000 h 55.000 lm 7200 K 49491 

OSRAM HSR 700 / 60 700 W 72 V G22 HSR 1000 h 58.000 lm 6000 K 74030 

PHILIPS 200297 MSR 700 SA 700 W 72 V G22 MSR 1000 h 56.000 lm 5900 K 73364 

OSRAM HMI 700 SE 700 W 100 V G22 HMI 700 h 56.000 lm 6000 K 74131 

OSRAM Lok-it HTI 700 W/75/P28 700 W 100 V P28 Lok-it 750 h 50.000 lm 7500 K 75807 


GE 88494 CSI / 99-0221 1000 W 77 V G22 CSI 500 h 90.000 lm 4000 K 88494 

GE 88514 CSI / 99-1222 1000 W 77 V G38 CSI 3500 h 1.350.000 lm 3800 K 88514 

GE 88493 CID / 09-0222 1000 W 77 V G22 CID 500 h 70.000 lm 5500 K 88493 

GE 49490 CSR 1200 / 2 / SE 1200 W 100 V G22 / 30x53 CSR 800 h 11.0000 lm 7200 K 49490 

OSRAM HMI 1200 SEL 1200 W 100 V G38 HMI 1000 h 11.0000 lm 6000 K 74008 

OSRAM HSR 1200 / 60 1200 W 100 V G22 HSR 1000 h 11.0000 lm 6000 K 74031 

OSRAM HTI 1200 / SE XS 1200 W 100 V GY 22 HTI 750 h 10.5000 lm 5400 K 74054 

GE 21849 CSR 1200 SA 1200 W 100 V GY22 CSR 500 h 58.000 lm 5600 K 21849 

RADIUM RSI 1200 SE 1200 W 230 V G38 RSI 750 h 1.1000 lm 5600 K 2339 

104


ENTLADUNGSLAMPEN COLD START 



1 


GE 21801 CSR 2000 SA 1800 W 100 V GY22 CSR 750 h 155.000 lm 6000 K 21801 

OSRAM HMI 2500 SE XS 2500 W 115 V G38 HMI 500 h 240.000 lm 6000 K 74011 

OSRAM HMI 4000 SE XS 4000 W 200 V G38 HMI 500 h 380.000 lm 6000 K 74013 

2 

OSRAM HMI 18000W/SE XS 18000 W 232 V GX51 HMI 300 h 1.600.000 lm 6000 K 75316 

ZWEISEITIG GESOCKELT 


PHILIPS CDM-TD 70/830 70 W 230 RX7s CDM-TD 16.000 h 6.500 lm 3000 K 7129 

3 

PHILIPS CDM-TD 70/942 70 W 230 RX7s CDM-TD 16.000 h 5.800 lm 4200 K 7130 

BLV 

SPALITE 

HIT-DE 70 SPALITE 75W 95 V RX7s 

BLV NEPTURION HIT-DE 70 cw 75W 95 V RX7s 

HIT-DE 10.000 h 3.100 lm 

HIT-DE 10.000 h 3.100 lm 

8800 K 73644 

10.000 K 73793 

4 

BLV 

HIT-DE 10.000 h 7.000 lm 

SPALITE HIT-DE 150 150 W 95 V RX7s-24 

8800 K 73788 

BLV NEPTURION HIT-DE 150 cw 150 W 95 V RX7s-24 

HIT-DE 10.000 h 7.000 lm 

10.000 K 73792 

PHILIPS CDM-TD 150/830 150 W 230 V RX7s CDM-TD 16.000 h 6.500 lm 3000 K 7131 

PHILIPS CDM-TD 150/942 150 W 230 V RX7s CDM-TD 16.000 h 6.500 lm 4200 K 7132 

FARBIGE ENTLADUNGSLEUCHTMITTEL 


BLV 224114 HIT-DE Grün 70 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 3.600 lm 224114 

BLV 224124 HIT-DE Blau 70 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 1.700 lm 224124 

BLV 224134 HIT-DE Magenta 70 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 3.500 lm 224134 

BLV 224144 HIT-DE Orange 70 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 5.000 lm 224144 

BLV 224112 HIT Grün 70 W 95 V G12 HIT 6000 h 3.700 lm 224112 

BLV 224122 HIT Blau 70 W 95 V G12 HIT 6000 h 1.900 lm 224122 

BLV 224132 HIT Magenta 70 W 95 V G12 HIT 6000 h 4.000 lm 224132 

BLV 224142 HIT Orange 70 W 95 V G12 HIT 6000 h 5.700 lm 224142 

BLV 224311 HIT-DE Grün 150 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 9.500 lm 224311 

BLV 224321 HIT-DE Blau 150 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 3.000 lm 224321 

BLV 224331 HIT-DE Magenta 150 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 8.000 lm 224331 

BLV 224341 HIT-DE Orange 150 W 95 V RX7s HIT-DE 6000 h 10.000 lm 224341 

BLV 224312 HIT Grün 150 W 95 V G12 HIT 6000 h 8.200 lm 224312 

BLV 224322 HIT Blau 150 W 95 V G12 HIT 6000 h 4.200 lm 224322 

BLV 224332 HIT Magenta 150 W 95 V G12 HIT 6000 h 9.300 lm 224332 

BLV 224342 HIT Orange 150 W 95 V G12 HIT 6000 h 9.500 lm 224342 

BLV 224416 HIT Grün 250 W 95 V E40 HIT 8000 h 21.000 lm 224416 

BLV 224426 HIT Blau 250 W 95 V E40 HIT 8000 h 5.400 lm 224426 

BLV 224436 HIT Magenta 250 W 95 V E40 HIT 8000 h 11.000 lm 224436 

BLV 224446 HIT Orange 250 W 95 V E40 HIT 8000 h 17.000 lm 224446 



BLV 224566 HIT Gelb 400 W 100 V E40 HIT 8000 h 36.000 lm 224566 

BLV 224536 HIT Magenta 400 W 100 V E40 HIT 8000 h 21.000 lm 224536 

BLV 224546 HIT Orange 400 W 100 V E40 HIT 8000 h 36.000 lm 224546 



5 

6 

7 

8 

9 

10 

105


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

LINEAR BLACK LIGHT & BLACK LIGHT BLUE 


SYLVANIA 0000018 F6 T5 BLB 6 W 42 V G5/T5 5000 h 1447 




GE 34747 F20T12/BLB 60 cm 20 W 57 V T12 9000 h 34747 

NO NAME - UV RÖHRE 120 cm 36 W - G13 LL 0376 

GE 25618 UV RÖHRE 120 cm 40 W 101 V BLB 36/08 20.000 h 25618 

GE 0025618 F40T12/BLB 40 W 101 V T12 20.000h 25618 

NO NAME - UV KOLBEN 125 W E27 LL 3400 

NO NAME - UV KOLBEN 400 W E40 LL 3890 

LED Einbauring TD16 - 5 Watt 

Lichtfarbe Gehäuse Beschreibung Watt Konstant LIFE Lumen Kelvin Code 

Warmweiß weiß 45° 26 mm Ø82 mm Ø 74mm inkl. 4 LED exkl. Treiber 5W 300mA 25.000 h 200 lm 3000K 60° 180490 

Warmweiß silber 45° 26 mm Ø82 mm Ø 74mm inkl. 4 LED exkl. Treiber 5W 300mA 25.000 h 3000K 60° 180491 

Empfohlene Treiber 

LED Treiber für TD16, nicht dimmbar, 230V, KONSTANT 350mA, Gewicht: 0,1 kg, Größe: 98mm x 40mm x 31mm 180495 

LED Trafo elektronisch dimmbar über „Phasenanschnittdimmer“ 561201 



Warmweiß weiß 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 38° 180440 

Warmweiß silber 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 38° 180445 

Kaltweiß weiß 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 38° 180441 

Kaltweiß silber 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 38° 180446 

Warmweiß weiß 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 60° 180430 

Warmweiß silber 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 60° 180435 

Kaltweiß weiß 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 60° 180431 

Kaltweiß silber 45° 25 mm Ø 100 mm Ø 85mm inkl. 7 LED exkl. Treiber 7W 300mA 25.000 h 3000K 60° 180436 


LED Treiber 7W für TD20, nicht dimmbar, 230V, KONSTANT 300mA, Gewicht: 0,1 kg, Größe: 98mm x 40mm x 31mm 180450 




Warmweiß weiß 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 3000K 38° 180470 

Warmweiß silber 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 3000K 38° 180475 

Kaltweiß weiß 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 6000K 38° 180471 

Kaltweiß silber 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 6000K 38° 180476 

Warmweiß weiß 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 3000K 60° 180460 

Warmweiß silber 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 3000K 60° 180465 

Kaltweiß weiß 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 6000K 60° 180461 

Kaltweiß silber 45° 34mm Ø 129 mm Ø 117mm inkl. 12 LED exkl. Treiber 15W 700mA 25.000 h 6000K 60° 180466 


LED Treiber 15W für TD36, nicht dimmbar, 230V, KONSTANT 700mA, 15 W, Gewicht: 0,165 kg, Größe: 98mm x 40mm x 25mm 180480 


LED Leuchtmittel A55 5 Watt 

Lichtfarbe Gehäuse Beschreibung Watt Volt Sockel LIFE Lux Lumen Kelvin Code 

Warmweiß silber Ø 60 mm / H 110 mm nicht dimmbar inkl. LED 5W 230 V E27 20.000 h 140 lm 3000 K 180241 

Kaltweiß silber Ø 60 mm / H 110 mm nicht dimmbar inkl. LED 5W 230 V E27 20.000 h 200 lm 6000 K 180240 

106


LED Leuchtmittel MR16 3 Watt (nicht dimmbar) 


Warmweiß weiß Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 750 lux 120 lm 3000 K 38° 180220 

Warmweiß silber Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 750 lux 120 lm 3000 K 38° 180230 

Neutralweiß weiß Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 800 lux 130 lm 4000 K 38° 180221 

Neutralweiß silber Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 800 lux 130 lm 4000 K 38° 180231 

Kaltweiß weiß Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 1100 lux 165 lm 6000 K 38° 180222 

Kaltweiß silber Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 1100 lux 165 lm 6000 K 38° 180232 

Warmweiß weiß Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 1100 lux 165 lm 6000 K 60° 180223 

Warmweiß silber Ø 50mm / H 50 mm nicht dimmbar inkl. LED 3 x 1 W 12 V GU5,3 25000 h 1100 lux 165 lm 6000 K 60° 180233 

Sollen mehr als 3 Lampen zusammen angeschlossen werden, empfehlen wir ein HEP-Schaltnetzteil 12V - siehe Seite 109. 

LED Leuchtmittel GU10 3 Watt 


Warmweiß weiß Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 750 lux 120 lm 3000 K 38° 180310 

Warmweiß silber Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 750 lux 120 lm 3000 K 38° 180320 

Neutralweiß weiß Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 800 lux 130 lm 4000 K 38° 180311 

Neutralweiß silber Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 800 lux 130 lm 4000 K 38° 180321 

Kaltweiß weiß Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 1100 lux 165 lm 6000 K 38° 180312 

Kaltweiß silber Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 1100 lux 165 lm 6000 K 38° 180322 

Warmweiß weiß Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 750 lux 120 lm 3000 K 60° 180313 

Warmweiß silber Ø 50mm / H 55 mm nicht dimmbar inkl. LED 3x1W 230 V GU10 25.000 h 750 lux 120 lm 3000 K 60° 180323 

LED Leuchtmittel AR111 10 Watt 


Warmweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2800 lux 320 lm 3000 K 25° 180110 

Warmweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2800 lux 320 lm 3000 K 25° 180100 

Warmweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2800 lux 320 lm 3000 K 25° 180120 

Neutralweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 3100 lux 350 lm 4000 K 25° 180111 

Neutralweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 3100 lux 350 lm 4000 K 25° 180101 

Neutralweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 3100 lux 350 lm 4000 K 25° 180121 

Kaltweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 3800 lux 420 lm 6000 K 25° 180112 

Kaltweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 3800 lux 420 lm 6000 K 25° 180102 

Kaltweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 3800 lux 420 lm 6000 K 25° 180123 

Warmweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2100 lux 350 lm 3000 K 40° 180140 

Warmweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2100 lux 350 lm 3000 K 40° 180130 

Warmweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2100 lux 350 lm 3000 K 40° 180150 

Neutralweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2300 lux 350 lm 4000 K 40° 180141 

Neutralweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2300 lux 350 lm 4000 K 40° 180131 

Neutralweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2300 lux 350 lm 4000 K 40° 180151 

Kaltweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2800 lux 420 lm 6000 K 40° 180142 

Kaltweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2800 lux 420 lm 6000 K 40° 180132 

Kaltweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 12 V G53 25.000 h 2800 lux 420 lm 6000 K 40° 180152 

Osram Mouse Trafo 70VA (Art-Nr. 070HTM) oder sollen mehr als 3 Lampen zusammen angeschlossen werden, empfehlen wir Code 872791 - siehe Seite 109. 

LED Leuchtmittel ES111 10 Watt 


Warmweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2100 lux 320 lm 3000 K 40° 180340 

Warmweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2100 lux 320 lm 3000 K 40° 180330 

Warmweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2100 lux 320 lm 3000 K 40° 180350 

Neutralweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2300 lux 350 lm 4000 K 40° 180341 

Neutralweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2300 lux 350 lm 4000 K 40° 180331 

Neutralweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2300 lux 350 lm 4000 K 40° 180351 

Kaltweiß schwarz Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2800 lux 420 lm 6000 K 40° 180342 

Kaltweiß weiß Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2800 lux 420 lm 6000 K 40° 180332 

Kaltweiß silber Ø111 mm / H 69 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V GU10 20.000 h 2800 lux 420 lm 6000 K 40° 180352 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

107


1 

2 

3 

4 

LED Leuchtmittel TD26 10 Watt (25° / 40°) 

Lichtfarbe Gehäuse Beschreibung Watt Volt LIFE Lux Lumen Kelvin Code 

Warmweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 3200 lux 360 lm 3000 K 25° 180 180 

Warmweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 3200 lux 360 lm 3000 K 25° 180160 

Neutralweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 3500 lux 400 lm 4000 K 25° 180171 

Neutralweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 3500 lux 400 lm 4000 K 25° 180161 

Kaltweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 4300 lux 490 lm 6000 K 25° 180172 

Kaltweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 4300 lux 490 lm 6000 K 25° 180162 

Warmweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 1800 lux 360 lm 3000 K 40° 180190 

Warmweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 1800 lux 360 lm 3000 K 40° 180180 

Neutralweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 2000 lux 400 lm 4000 K 40° 180191 

Neutralweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 2000 lux 400 lm 4000 K 40° 180181 

Kaltweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 2400 lux 490 lm 6000 K 40° 180192 

Kaltweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 2400 lux 490 lm 6000 K 40° 180182 

Gehäuse aus robusten Aluminium-Druckguß 

Lichtfarbe Gehäuse Beschreibung Watt Volt LIFE Lumen Kelvin Code 

Warmweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 300 lm 3000 K 140° 180210 

Warmweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 300 lm 3000 K 140° 180200 

Neutralweiß weiß Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 330 lm 4000 K 140° 180211 

Neutralweiß silber Ø 126mm 26 mm Ø 138 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED + Treiber 10 W 230 V 20.000 h 330 lm 4000 K 140° 180201 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

LED Leuchtmittel Par 30 10 Watt 


Warmweiß schwarz Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 2500 lx 330 lm 3000 K 25° 180260 

Warmweiß weiß Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 2500 lx 330 lm 3000 K 25° 180250 

Warmweiß silber Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 2500 lx 330 lm 3000 K 25° 180290 

Neutralweiß schwarz Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 2800 lux 360 lm 4000 K 25° 180261 

Neutralweiß weiß Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 2800 lux 360 lm 4000 K 25° 180251 

Neutralweiß silber Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 2800 lux 360 lm 4000 K 25° 180291 

Kaltweiß schwarz Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 3800 lux 440 lm 6000 K 25° 180262 

Kaltweiß weiß Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 3800 lux 440 lm 6000 K 25° 180252 

Kaltweiß silber Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 3800 lux 440 lm 6000 K 25° 180292 

Warmweiß schwarz Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 1650 lux 330 lm 3000 K 40° 180280 

Warmweiß weiß Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 1650 lux 330 lm 3000 K 40° 180270 

Warmweiß silber Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 1650 lux 330 lm 3000 K 40° 180300 

Neutralweiß schwarz Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 1800 lux 360 lm 4000 K 40° 180281 

Neutralweiß weiß Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 1800 lux 360 lm 4000 K 40° 180271 

Neutralweiß silber Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 1800 lux 360 lm 4000 K 40° 180301 

Kaltweiß schwarz Ø 95 mm / H 95 mm nicht dimmbar inkl. 6 LED 10 W 230 V E27 20.000 h 2200 lux 440 lm 6000 K 40° 180282 



LED Leuchtmittel Par 38 fokusierbar 


Kaltweiß silber ABSTRAHLWINKEL 10-60° inkl. 9 LED 9x1 W 230 V E27 180820 

Warmweiß silber ABSTRAHLWINKEL 10-60° inkl. 9 LED 9x1 W 230 V E27 180821 

Produktinformation: Durch Drehen des Gehäuserings können Sie einen Abstrahlwinkel von 10° bis 60° einstellen. 

LED Leuchtmittel AR111 fokusierbar 

Lichtfarbe Gehäuse Beschreibung Watt Volt Sockel LIFE Lumen Kelvin Code 

Kaltweiß schwarz ABSTRAHLWINKEL 10-60° inkl. 9 LED 9x1 W 12 V G53 180812 

Warmweiß schwarz ABSTRAHLWINKEL 10-60° inkl. 9 LED 9x1 W 12 V G53 180813 

Produktinformation: Durch Drehen des Gehäuserings können Sie einen Abstrahlwinkel von 10° bis 60° einstellen. 

108


LED LUXIA // MR 16 GU 5.3 

Lichtfarbe Dimension LED Watt Volt Lumen Kelvin Abstrahlwinkel CRI Code 

warm white Ø 50.00 * 46.00 mm CREE 3.6 W 12 VDC / AC 190 Im ± 10 % 2800 K ~ 3300 K 20 ° 80 120312 

warm white Ø 50.00 * 46.00 mm Nichia 3 W 12 VDC / AC 190 Im ± 10 % (2500 K ~ 3300 K) 30 ° 65 120311 

cool white Ø 50.00 * 46.00 mm Nichia 3 W 12 VDC / AC 240 Im ± 10 % (4500 K ~ 5800 K) 20 ° 70 120332 

cool white Ø 50.00 * 46.00 mm Nichia 3 W 12 VDC / AC 240 Im ± 10 % 4500 K ~ 5800 K) 30 ° 70 120331 

Anwendungen: Stromschienenstrahler • Einbauleuchten • Akzentbeleuchtung • Garten- und Wegbeleuchtung • Vitrinen und Schaufenster • Galerien und Museen • Hotels 

Applications: Track lighting • Recessed fittings and downlighters • Spotlighting • Outdoor lighting • Display cases and shop windows • Galleries and museums • Hotels 

Vorteile: Problemloser Einsatz und Austausch von MR 16 Halogen zu MR 16 LED • Bis zu 80 % Energieeinsparung zu einer 20 W – 25 W Halogenlampe • 50000 Stunden Lebensdauer, d. 

h. höhere Austauschintervalle • Verfügbar in warmweiß und tageslichtweiß in 2 Abstrahlwinkeln für unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen • Dimmbar • RoHs-konform • Blei- und 

Quecksilberfrei • Keine UV- und IR-Strahlung • Betriebsbereit für 12 V AC/DC 

Advantages: Easy retrofit with MR16 halogen lamps • Up to 80 % energy saving compared to 20 W – 50 W halogen lamps • 50.000 hours lifetime ensures longer maintenance intervals • Available 

in warm white and cool white and 2 beam angles for individual lighting requirements • Dimmable • RoHS compliant • Lead and Mercury free • No UV or IR radiation • Ready for us on 12 V AC/DC 

MR 16 GU 10 


warm white Ø 50.00 * 80.30 mm CREE 4.8 W ± 10 % 90-264 VAC 190 Im ± 10 % 2800 K ~ 3300 K) 20 ° 80 121312 

warm white Ø 50.00 * 80.30 mm Nichia 4 W ± 10 % 90-264 VAC 190 Im ± 10 % (2500 K ~ 3300 K) 30 ° 65 121311 

cool white Ø 50.00 * 80.30 mm Nichia 4 W ± 10 % 90-264 VAC 240 Im ± 10 % (4500 K ~ 5800 K) 20 ° 70 121332 

cool white Ø 50.00 * 80.30 mm Nichia 4 W ± 10 % 90-264 VAC 240 Im ± 10 % 4500 K ~ 5800 K) 30 ° 70 121331 

Anwendungen: Akzentbeleuchtung • Optimal für Beleuchtung von Hitze und UV- empfindlichen Objekten (Lebensmittel, Gemälde) • Büro-,Wohnräume • Hotels • für wartungsarme Beleuchtung 

Applications:Spotlighting • Ideal for lighting heat and UV sensitive objects e.g. food, paintings, artwork etc. • Office and Home use • Hotels • LED lamp for low maintenance lighting 

Vorteile: Professionelle LED Lampe für Netzspannung 90V – 264V • Einfacher Austausch in GU 10 Fassungen • 50 000 Std. Lebensdauer (25-mal längere Lebensdauer im Vergleich zu einer 

herkömmlichen Hochvolt-Halogenlampe) • Dimmbar • Verfügbar in warmweiß und tageslichtweiß in 2 Abstrahlwinkeln für unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen 

Advantages: Professional LED line voltage lamp – 90V – 264V • Simple retrofit into any GU10 lamp holder • 50.000 hour lifetime – 25 times longer lifetime than normal line voltage halogen 

lamps • Dimmable • Available in warm white and cool white and 2 beam angles for individual lighting requirements 

MR 16 E.27 


warm white Ø 50.00 * 78.50 mm CREE 4.8 W ± 10 % 90-264 VAC 190 Im ± 10 % 2800 K ~ 3300 K) 20 ° 80 123312 

warm white Ø 50.00 * 78.50 mm Nichia 4 W ± 10 % 90-264 VAC 190 Im ± 10 % (2500 K ~ 3300 K) 30 ° 65 123311 



Anwendungen: Akzentbeleuchtung • Optimal für Beleuchtung von Hitze und UV- empfindlichen Objekten (Lebensmittel, Gemälde) • Büro-,Wohnräume • Hotels • für wartungsarme Beleuchtung 

Applications:Spot lighting • Ideal for lighting heat and UV sensitive objects e.g. food, paintings, artwork etc. • Office and Home use • Hotels • LED lamp for low maintenance lighting 

Vorteile: Professionelle LED Lampe für Netzspannung 90V – 264V • Einfacher Austausch in E 27 Fassungen • 50 000 Stunden Lebensdauer (25-mal längere Lebensdauer im Vergleich zu 

einer herkömmlichen Hochvolt-Halogenlampe) • Dimmbar • Verfügbar in warmweiß und tageslichtweiß in 2 Abstrahlwinkeln für unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen 

Advantages: Professional LED line voltage lamp – 90V – 264V • Simple retrofit into any E27 lamp holder • 50.000 hour lifetime – 25 times longer lifetime than normal line voltage halogen 

lamps • Dimmable • Available in warm white and cool white and 2 beam angles for individual lighting requirements 

Light Bulb E.27 


warm white Ø 50.00 * 93.00 mm Nichia 1.6 W ± 10 % 90-264 VAC 50 Im ± 10 % 2500 K ~ 3300 Omni-directional 65 123118 

cool white Ø 50.00 * 93.00 mm Nichia 1.6 W ± 10 % 90-264 VAC 70 Im ± 10 % (4500 K ~ 5800 Omni-directional 70 123138 

Anwendungen: Dekorative Beleuchtung • Energiesparende Alternative zur Glühlampe • Permanente Beleuchtung in Hallen • für historische Beleuchtung (Kronleuchter) • Lichterketten 

Applications: Decorative lighting • Energy saving alternative to a A-line or GLS bulb • Permanent lighting in halls and corridors • LED lamp for historical lighting e.g. chandeliers • Chain of lights 

Vorteile: Kugelförmiger Lichteindruck durch patentierte Lichtlenkung • Energieeinsparung • 50 000 Stunden Lebensdauer • Betrieb auch im Freien möglich – IP65 

Advantages: Ball shaped light through patented light distribution • Energy saving • 50.000 hour lamp life • Outdoor use possible – IP65 

LUXIA 

elektronischer Transformator 

Optimaler Betrieb unserer SYNERGY MR 16 LED und LUXIA LED’s. 

Klein, kompakt und geringes Gewicht. 

Keine Mindestlast, Leistungsspanne von 0 – 60W. Betrieb auch 

von 12 V Halogenlampen möglich. 

Dimmbar mit Phasenabschnittsdimmung. Ausgangsleitungslänge 

zwischen 30 cm und 2 m. 

LUXIA 

electronic transformer 

Ideal for use with BLV SYNERGY MR16 LED and LUXIA LED’s. 

Small, compact and light weight. 

No minimum load – Load range from 0W – 60W. Can also be 

used with 12 V halogen lamps. 

Dimmable with leading-edge phase dimmers. Output cable 

length 30 cm to 2 m. 

LUXIA elektronischer Transformator Code 456001 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Schaltnetzteile 12V 

Schaltnetzteile 24V 

12V // 3W // 0,25A // 55 x 39 x 20 mm Code 872788 

12V // 12W // 1,0A // 85 x 40 x 22 mm Code 872789 

12V // 20W // 1,67A // 167 x 38 x 29 mm Code 872790 

12V // 60W // 5,0A // 191 x 88 x 36 mm Code 872791 

24V // 20W // 0,83A // 167 x 38 x 29 mm Code 872792 

24V // 60W // 2,5A // 173 x 77 x 31 mm Code 872793 

24V // 100W // 4,2A // 191 x 88 x 36 mm Code 872794 

10 

109


1 

2 

3 

4 

5 

6 

Sockel 

Hersteller Sockel Bezeichnung Lampenfassung Spezifikaition Lead/Length Querschnitt Kabeltyp Code 

Osram 

Osram 

socket discription lamp base specifications mm/ (in) wire gauge wire type 

HTI SharXS SFc10-4 

Prefocus 

HPL TP22H/CE S4 

Double-Ended // 

SFC 10-4 with Key for Pre-Focus 

Medium 2-Pin // 

HPL with heatsink Fiber glass sleeve 

Osram HPL TP22H/CE Par Medium 2-Pin // 

HPL with heatsink 

Osram 

Par 56/64 Par-1 

Mogul & Extended // 

Mogul End Prong GX16d 

1500 W // 1000V 

250°C max 

1000 W // 250V 

300°C max 

1000 W // 250V 

250°C max 

1000 W // 250V 

350°C max 

1647 

65 

1603 

63 

1219 // 

48 

2683 

16 UL1659 2820 

16 UL1659 2821 

16 SF2 2150 

PRC Par 56/64 GX16d 2149 

LTH Par 56/64 GX16d R80PR377 

Osram 

R7s & RX7s S26 

Recessed Single // Contact 

R7s & RX7s 

3000W // 600V 

350°C max 

915 

36 

16 SF2 2153 

Bender+Wirth Rx7s Rx7s 335 PTFE R80PR1265 

Osram 

R7s & RX7s S26A 

Recessed Single // Contact 

R7s & RX7s 

3000W // 600V 

350°C max 

447 

13 

16 SF2 2154 

LTH R7s 300 PTFE R80PR1266 

Osram MR16 TP61 2-Pin round // Glass MR16 

G6.35, GX6.35 // GY6.35, GZ6.35 

Osram 

GY9.5, GZ9.5 TP23H 

2-Pin Polarized 

GY9.5, GZ9.5 

750W // 250V 

250°C max 

1200 W // 250V // 

200°C max // 

711 18 SF1 2155 

305 16 SF2 2156 

LTH GY9.5 GY9.5 280 PTFE R80PR373 

Osram 

G9.5 TP22XL 

Medium 2-Pin 

G9.5 

Osram GY9.5 Medium 2-Pin // Pre-Focus 

GY9.5 

1000 W // 250V 

300°C max 

10A // 1000V 

200°C max 

914 

33 

610 

24 

16 SF2 3651 

18 2151 

LTH GX 9,5 GX 9,5 350 PTFE R80PR374 

Bender+Wirth GY16 GY16 R80PR376 

Osram G12 Medium Bi-Post // G12 

6A // 1000V // 200°C 

max 

610 // 24 18 UL3239 2152 

Bender+Wirth G12 G12 400 Silikon R80PR372 

Osram 

G22 

Medium 2-Pin 

G22 

20A 

1000V // 350°C max 

Bender+Wirth G22 G22 R80PR375 

Osram 

G38 

Mogul Bi-Post 

G38 

50A // 1000V 

350°C max 

Bender+Wirth G38 G38 R80PR380 

Osram LOK-IT! PGJX50 LOK-IT! PGJX50 

250V // 300°C max 

5kv(pulse) 

Bender+Wirth PGJ50/PGJX50 FF LOK-IT! / Fast Fit R80PR839 

2866 

2870 

3649 

Code 

HT FILTER 

Code 

HT FILTER 

Code 

HT FILTER 

7 

HT Farbfilterrollen 

HT (High Temperature) Folien: 1,22m x 4 m. 

009 PALE AMBER GOLD 

010 MEDIUM YELLOW 

015 DEEP STRAW 

090 DARK YELLOW GREEN 

101 YELLOW 

115 PEACOCK BLUE 

164 FLAME RED 

181 CONGO BLUE 

195 ZENITH BLUE 

8 

9 

10 

LTH.Professional Farbfilterfolien Anwendungsbereiche: 

z.B. Film- u. Fotobereich, Messe oder 

Dekobereich. Mit ihnen kann man Licht auf 

gewünschte Art verändern wie z.B. Schatten 

reduzieren durch Diffusionsfilter; Farbtemperatur 

(Kelvin) anheben oder absenken (es 

erscheint dadurch kühler/wärmer); die Lichtleistung 

mit Hilfe von Graufilterfolien neu tral 

reduzieren oder auch mit Farbfilterfolien das 

Licht in einer bestimmten Farbe scheinen lassen. 

HT version (High Temperature): 1,22 m x 4m. 

LTH.Professional color filter films have many applications 

such as in film-and photo area, fair or decoration. 

They can change light on a desired type such as 

Reduce shade by diffusion filter, raising or lowing the 

color temperature (Kelvin), so it appeared to be cooler 

or warmer, the light output reducing by using neutral 

density filters or can even appear with color gel filters 

the light in a specific color. 

Code 

HT FILTER 

019 FIRE 

020 MEDIUM AMBER 

021 GOLD AMBER 

022 DARK AMBER 

024 SCARLET 

026 BRIGHT RED 

027 MEDIUM RED 

046 DARK MAGENTA 

048 ROSE PURPLE 

058 LAVENDER 

061 MIST BLUE 

068 SKY BLUE 

075 EVENING BLUE 

079 JUST BLUE 

085 DEEPER BLUE 

116 MEDIUM BLUE-GREEN 

118 LIGHT BLUE 

119 DARK BLUE 

120 DEEP BLUE 

121 EVERGREEN 

122 FERN GREEN 

124 DARK GREEN 

126 MAUVE 

128 BRIGHT PINK 

130 CLEAR 

132 MEDIUM BLUE 

139 PRIMARY GREEN 

141 BRIGHT BLUE 

142 PALE VIOLET 

161 SLATE BLUE 

197 ALICE BLUE 

202 Half C.T. BLUE 

203 Quarter C.T. BLUE 

218 EIGHT C.T. BLUE 

323 JADE 

332 SPECIAL ROSE PINK 

712 BEDFORD BLUE 

713 J.WINTER BLUE 

714 ELYSIAN BLUE 

720 DURHAM DAYLIGHT FROST 

722 BRAY BLUE 

729 SCUBA BLUE 

735 VELVET GREEN 

774 SOFT AMBER KEY 1 


008 DARK SALMON 

089 MOSS GREEN 

162 BASTARD AMBER 

798 CHRYSALIS PINK 

110


Code 

STANDARD FILTER 

Code 


Code 


Code 


Standard 

Farbfilterrollen 

haben viele Anwendungsbereiche 

wie z.B. im Film- u. Fotobereich, 

Messe oder Dekobereich. Mit ihnen 

kann man Licht auf eine gewünschte 

Art verändern wie z.B. Schatten reduzieren 

durch Diffusionsfilter; die Farbtemperatur 

(Kelvin) anheben oder 

absenken (es erscheint dadurch kühler 

oder wärmer); die Lichtleistung 

mit Hilfe von Graufilterfolien neu tral 

reduzieren oder auch mit Farbfilterfolien 

das Licht in einer bestimmten 

Farbe scheinen lassen. 

Our range of filters includes a comprehensive 

selection of colour effects, 

conversion, correction, frost/diffusion, 

reflectors and UV filters, with a total of 

325 filters in rolls, sheets, gel packs 

and colour-on-a-roll for colouring fluorescent 

tubes to choose from. We offer 

probably the largest range of lighting 

filters within today’s global market, all 

our filters are surface coated for excellent 

clarity and consistency from batch 

to batch. 

Code 


002 ROSE PINK 

003 LAVENDER TINT 

004 MEDIUM BASTARD AMBER 

007 PALE YELLOW 




013 STRAW TINT 


017 SURPRISE PEACH 

019 FIRE 




024 SCARLET 

025 SUNSET RED 



029 PLASA RED 

033 NO COLOUR PINK 

035 LIGHT PINK 

036 MEDIUM PINK 

039 PINK CARNATION 



049 MEDIUM PURPLE 

052 LIGHT LAVENDER 

053 PALER LAVENDER 

058 LAVENDER 

061 MIST BLUE 

063 PALE BLUE 

068 SKY BLUE 

071 TOKYO BLUE 


079 JUST BLUE 


088 LIME GREEN 



100 SPRING YELLOW 

101 YELLOW 

102 LIGHT AMBER 

103 STRAW 

104 DEEP AMBER 

105 ORANGE 

106 PRIMARY RED 

107 LIGHT ROSE 

108 ENGLISH ROSE 

109 LIGHT SALMON 

110 MIDDLE ROSE 

111 DARK PINK 

113 MAGENTA 



117 STEEL BLUE 


119 DARK BLUE 

120 DEEP BLUE 

121 EVERGREEN 



126 MAUVE 

127 SMOKEY PINK 


129 HEAVY FROST 

130 CLEAR 

131 MARINE BLUE 


134 GOLDEN AMBER 

135 DEEP GOLDEN AMBER 

136 PALE LAVENDER 

137 SPECIAL LAVENDER 

138 PALE GREEN 


140 SUMMER BLUE 



143 PALE NAVY BLUE 

144 NO COLOUR BLUE 


148 BRIGHT ROSE 

151 GOLD TINT 

152 PALE GOLD 

153 PALE SALMON 

154 PALE ROSE 

156 CHOCOLATE 

157 PINK 

158 DEEP ORANGE 

159 NO COLOUR STRAW 



164 FLAME RED 

165 DAYLIGHT BLUE 

166 PALE RED 

169 LILAC TINT 

170 DEEP LAVENDER 

172 LAGOON BLUE 

174 DARK STEEL BLUE 

176 LOVING AMBER 

179 CHROME ORANGE 

180 DARK LAVENDER 


182 LIGHT RED 

183 MOONLIGHT BLUE 

184 COSMETIC PEACH 

185 COSMETIC BURGUNDY 

186 COSMETIC SILVER ROSE 

187 COSMETIC ROUGE 

188 COSMETIC HIGHLIGHT 

189 COSMETIC SILVER MOSS 

190 COSMETIC EMERALD 

191 COSMETIC AQUA BLUE 

192 FLESH PINK 

193 ROSY AMBER 

194 SURPRISE PINK 


196 TRUE BLUE 


198 PALACE BLUE 

199 REGAL BLUE 

200 DOUBLE C.T. BLUE 

201 FULL C.T. BLUE 

202 Half C.T. BLUE 

203 Quarter C.T. BLUE 

204 FULL C.T. ORANGE 

205 Half C.T. ORANGE 

206 Quarter C.T. ORANGE 

207 C.T. ORANGE +.3 ND 


209 .3 ND 

210 .6 ND 

211 .9 ND 

212 L.C.T. YELLOW 

213 WHITE FLAME GREEN 

214 FULL TOUGH SPUN 

215 HALF TOUGH SPUN 

216 WHITE DIFFUSION 

217 BLUE DIFFUSION 

218 EIGHT C.T. BLUE 

219 LEE FLUORESCENT GREEN 

220 WHITE FROST 

221 BLUE FROST 

223 EIGHT C.T.ORANGE 

224 DAYLIGHT BLUE FROST 

225 NEUTRAL DENSITY FROST 

226 UV 

228 BRUSHED SILK 

229 QUARTER TOUGH SPUN 

230 SUPER CORRECTION L.C.T. 

YELLOW 

232 SUPER WHITE FLAME 

GREEN 

236 H.M.I (TO TUNGSTEN) 

237 C.I.D. (TO TUNGSTEN) 

238 C.S.I. (TO TUNGSTEN) 

241 FLUORESCENT 5700 K 



244 FULL PLUS GREEN 

245 HALF PLUS GREEN 

246 QUARTER PLUS GREEN 

247 FULL MINUS GREEN 

248 HALF MINUS GREEN 

249 QUARTER MINUS GREEN 

250 HALF WHITE DIFFUSION 

251 QUARTER WHITE DIFFUSION 

252 EIGHT WHITE DIFFUSION 

253 LIGHT FROST 

255 HOLLYWOOD FROST 

256 HALF LIGHT FROST 

257 QUARTER LIGHT FROST 

269 HEAT SHIELD 

270 SCRIM 

271/4 HARD MIRROR SILVER 

272 SOFT GOLD REFLECTOR 

273 SOFT SILVER REFLECTOR 

274/1 HARD MIRROR GOLD 

275 BLACK SCRIM 

278 EIGHT PLUS GREEN 

279 EIGHT MINUS GREEN 

280 BLACK FOIL 

280s 

BLACK FOIL REFLECTOR 

281 THREE QUARTER C.T. BLUE 

285 THREE QUARTER C.T. ORANGE 

298 15 ND 

299 1.2 ND 

303 PALE GOLD 

306 MEDIUM LEMON 

308 MEDIUM STRAW 

309 SPECIAL STRAW 

311 FLAME 

313 SPECIAL LIGHT AMBER 

315 SPECIAL GOLDEN AMBER 


321 LIGHT RED 

322 SOFT GREEN 

323 JADE 

325 MALLARD GREEN 

327 FOREST GREEN 

328 FOLLIES PINK 


340 SURPRISE LAVENDER 

341 PLUM 


343 SPECIAL MEDIUM 

LAVENDER 

344 VIOLET 

345 FUCHSIA PINK 

349 PALE BLUE 

352 GLACIER BLUE 

353 LIGHTER BLUE 

354 SPECIAL STEEL BLUE 

357 SPECIAL MEDIUM BLUE 


361 SURPRISE BLUE 


366 CORNFLOWER 

371 LIGHT GREEN 

378 YELLOW GREEN 



382 MEDIUM PURPLE 

383 LIGHT GREEN BLUE 

384 SKY BLUE 


386 DARK BASTARD AMBER 

410 OPAL FROST 

416 3/4 WHITE DIFFUSION 

420 LIGHT OPAL FROST 

430 FULL GRID CLOTH 

432 HALF GRID CLOTH 

434 QUARTER GRID CLOTH 

441 FULL C.T. STRAW 

442 HALF C.T. STRAW 

443 QUARTER C.T. STRAW 

444 EIGHT C.T. STRAW 



500 BLACKOUT 

501 POLYBOUNCE 

702 SPECIAL PALE LAVENDER 

704 LILY 

705 LILY FROST 

707 ULTIMATE VIOLET 

708 COOL LAVENDER 

709 ELECTRIC LILAC 

711 COLD BLUE 

712 BEDFORD BLUE 

713 J.WINTER BLUE 

714 ELYSIAN BLUE 

715 CABANA BLUE 

716 MIKKEL BLUE 

717 SHANKLIN FROST 

718 HALF SHANKLIN FROST 

719 COLOUR WASH BLUE 

720 DURHAM DAYLIGHT FROST 

721 BERRY BLUE 

722 BRAY BLUE 

724 OCEAN BLUE 

728 STEEL GREEN 

729 SCUBA BLUE 

730 LIBERTY GREEN 

735 VELVET GREEN 

736 TWICKENHAM GREEN 

738 JAS GREEN 

741 MUSTARD YELLOW 

744 DIRTY WHITE 

746 BROWN 

747 EASY WHITE 

748 SEEDY PINK 

750 DURHAM FROST 

763 WHEAT 

764 SUN COLOUR STRAW 

765 SUNLIGHT YELLOW 

767 OKLAHOMA YELLOW 

770 BURNT YELLOW 

773 CORDBOX AMBER 



776 NECTARINE 

777 RUST 

778 MILLENNIUM GOLD 

779 BASTARD PINK 

781 TERRY RED 

790 MOROCCAN PINK 

795 MAGICAL MAGENTA 

797 

798 CHRYSALIS PINK 

F1 

FROST 

F2 WHITE DIFFUSION (50micron) 

F3 WHITE DIFFUSION (75micron) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

111


Code 

ROSCO- Supergel-Filter 

Code 


Code 


Code 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

SUPER-GEL Filter 

Supergel-Farbfilter werden in einem 

einzigartigen Verfahren, bei dem 3 

Polycarbonat-Schichten zu einer Sandwich-Folie 

zusammengeschweißt werden. 

Nur dieses aufwendige Verfahren 

schützt den innenliegenden Farbkern 

vor direkter Wärmeeinwirkung und 

reduziert den Effekt des Ausbleichens 

gerade bei dunklen Farben auf ein 

Minimum, wobei die anderen Vorteile 

des Trägermaterials Polycarbonat 

in vollem Umfang erhalten bleiben. 

Durch den innenliegenden Farbkern 

ist ein Abrieb der Farbe nicht möglich. 

Auch der Effekt, dass beim Aufeinanderliegen 

der Farben die Folien verkleben 

können, wird durch die Sandwichbauweise 

wirksam unterdrückt. 

Gerade beim Einsatz in Farbwechslern 

sind diese Vorteile entscheidend. 

Supergel ist selbstverlöschend und 

entspricht den B1-Anforderungen nach 

DIN 4102. Eine konstante Fertigungsund 

Warenendkontrolle garantiert 

absolut gleichbleibende Farbqualität. 

Supergel bietet mit 124 verschiedenen 

Artikeln die größte Palette am Markt. 

Rosco‘s premium filter range, the original 

high temperature filter. The Supergel 

range contains 124 colours and 16 diffusion 

filters. Selected by designers for 

its superior range of colour, Supergel 

is made from body colored, extruded 

polycarbonate -- a unique, engineered 

colour filter providing the longest lasting 

colour available. It offers incredible 

durability and meets the most stringent 

international guidelines for fire retardance, 

including the B1 and M1 standards. 

Englische E-Color Beschreibung: 

E-Colour is Rosco‘s comprehensive system 

of European color filters for film 

and video production. E-Colour includes 

different filters and materials for color 

correction, color effects, diffusion and 

reflection. They‘re manufactured with 

the latest dye formulations and bonding 

technology to assure the highest levels 

of reliability and performance. E-Colour 

filters are available in 122 x 762 mm 

rolls, as well as 50 x 122 mm sheets. 

Code ROSCO- Supergel-Filter 

Clear // für Farbscroller und 

00 

ähnliche Anwendungen 

Light Bastard Amber // 

01 Verschönt hellen Teint. 

Starkes Sonnenlicht 

02 Bastard Amber 

Dark Bastard Amber // Das 

03 saturierteste der Bastard- 

Amber Reihe 

Medium Bastard Amber // 

Nützlich in Verbindung mit 

04 

kühlen Farben. Sehr gut für 

naturalistisches Licht. 

Rose Tint // Sehr gutes 

05 

Spiellicht. Schmeichelnd. 

No Color Straw // Nur leicht 

06 gebrochenes Weiß. Gut für 

Innenräume 

07 

09 

10 

11 

13 

14 

15 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

30 

31 

32 

33 

35 

36 

Pale Yellow // Doppelter 

Sättigungsgrad wie Nr. 06 

Pale Amber Gold // Dunkles 

Straw. Für späten Nachmittag 

und Sonnenuntergang 

für Rundhorizont. 

Medium Yellow // Gelb mit 

Grün-Komponente. Gut 

für Spezialeffekte, grelles 

Sonnenlicht 

Light Straw // schwaches 

Gelb mit leichter Rotkomponente. 

Grundlicht - helle 

Tageslichtstimmung 

Straw Tint // Schmeichelt 

Hauttönen. Gutes Spielflächenlicht 

für von Kerze oder 

Feuer erhellte Bühne. 

Medium Straw // Blasses 

Amber. Gibt Akzente von 

Sonnenlicht auf Spielfläche, 

ohne Gesichtszüge zu 

verändern. 

Deep Straw // Warmes, 

goldenes Amber, leicht 

grünstichig. Für Kerzen und 

Feuereffekte. 

Fire // Starkes, rotes Amber. 

Sehr gut für Feuereffekte. 

Medium Amber // 

Nachmittags-Sonnenlicht, 

Lampen- u. Kerzenschein. 

Nimmt Farbpigmente die 

Kraft (besonders Blau) 

Golden Amber // Gut als 

Rundhorizontlicht und für 

späte Sonnenuntergänge. 

Deep Amber // Sehr gut 

einzusetzen als Rücklicht. 

Dramatische Spezialeffekte. 

Orange // Übertrieben 

romantischer Sonnenuntergang, 

durch Fenster 

auf die Kulissen. Auch für 

Feuerschein. 

Scarlet // Rot mit leichter 

Blaukomponente. Um 

Darsteller zu „isolieren“, 

oder als Feuerreflektion. 

Orange Red // Leichter 

Flammeffekt. 

Light Red // Vibrierendes 

Rot. Gute Alternative zu 

Primärfarben. Höhere 

Transmission als Nr. 27 

Medium Red // Gute 

Primärfarbe im 3-Farben- 

System für Rundhorizont, 

hochgradig gesättigt, 

niedrige Transmission. 

Light Salmon Pink // 

Sehr gut für allgemeines 

Grundlicht. Gibt einen 

warmen Hautton. 

Salmon Pink // Allgemeines 

Grundlicht. Gut für Verfolger. 

In warmen und kalten 

Kombinationen. 

Medium Salmon Pink // 

Das dunkelste der Salmon- 

Pink-Reihe. Gut als Seitenoder 

Rücklicht. 

No Color Pink // Schwaches, 

fast farbfreies Pink. Gibt 

weißem Licht einen 

leichten warmen Ton. 

Light Pink // Gesättigter als 

Nr. 33. Spürbar warmer Ton. 

Medium Pink // Gut für 

allg. Licht und Streiflicht. 

38 

40 

43 

45 

46 

48 

49 

50 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

61 

Light Rose // Höherer 

Sättignungsgrad als Nr. 36 

aber ähnlicher Einsatz. 

Light Salmon // Ähnlich 

wie Nr. 23 aber höherer 

Rotanteil. Seiten- und 

Rücklicht. 

Deep Pink // Gut für 

Musicals und besondere 

Effekte. 

Rose // Gut für Kulissen 

und als Hintergrundeffekt. 

Gibt der Szene Farbe und 

Modelierung. 

Magenta // Ähnlich wie 

Nr. 45, mitt höherer 

Sättigungsgrad. Beliebt als 

Rücklicht in Musicals. 

Rose Purple // Blasse 

Abendfarbe. Sehr gut als 

starkes, dramatisches 

Rücklicht. 

Medium Purple // Das dunkelste 

der Magenta-Purple- 

Reihe. Für Spezialeffekte 

und Musicals. 

Mauve // Gut für verwaschene 

Effekte, unterdrücktes 

warmes Licht. 

Light Lavendar // Gut als 

allgemeines Grund- und 

Oberlicht. Eine der Grundfarben 

der Verfolger. 

Pale Lavendar // Wird 

eingesetzt, wenn weißes 

Licht einen Hauch kühlere 

Farbe enthalten soll. 

Special Lavender // Wärmer 

als Nr. 53. Schmeichelt 

Hauttönen. Wird warm 

bei Glühlicht mit niedriger 

Gradzahl. 

Lilac // Ein Lavender - wirkt 

neben einer warmen Farbe. 

Bricht leicht weißes Licht. 

Gut für Verfolger. 

Gypsy Lavender // Beliebte 

Musicalfarbe. Hochgradig 

gesättigt, für Seiten- und 

Rücklicht und für unrealistische 

Effekte. 

Lavender // Sehr 

gutes Rücklicht. Hohe 

Transmission,ohne eine 

Nachtstimmung zu zerstören. 

Erhöht Plastizität. 

Deep Lavender // Gutes 

Rücklicht. Verstärkt 

plastische Konturen. 

Indigo // Ein sehr 

gesättigtes Purpur-Blau, 

das einen sehr dunklen 

Hintgergrundeffekt 

erzeugt. 

Mist Blue // Für allg. 

Spiellicht und Glühlicht bei 

niedriger Gradzahl weiß 

zu halten. 

63 Pale Blue // Siehe Nr. 61 

64 

65 

Light Steel Blue // 

Strahlend von realistischem 

Mondlicht. Spiellicht. 

Daylight Blue // Gut um deprimierende 

Stimmungen, 

trüb wirkender Himmel 

und blau-grünes Mondlicht 

zu erzeugen. 

66 

67 

68 

69 

70 

71 

72 

73 

74 

76 

78 

79 

80 

81 

82 

83 

84 

85 

86 

89 

90 

Cool Blue // Kühle Blaunuancen, 

leicht grünstichig. 

Gut als Lichtquelle für 

Mond und allg. Spiellicht. 

Light Sky Blue // Sehr gut 

für frühen Morgenhimmel. 

Beliebt für Rundhorizont 

und kühles Allgemeinlicht. 

Sky Blue // Sehr gut für 

frühen Morgenhimmel. 

Beliebt für Rundhorizont 

und Oberlicht. Kühles 

Spiellicht. 

Briliant Blue // Dramatischer 

Effekt für Mondlicht 

und Sondereffekte. 

Nile Blue // Für sehr hellen 

Mittagshimmel. Eingesetzt 

als allg. kühles Licht, unrealistisches 

Spiellicht. 

Sea Blue // Gelegentlich 

als allg. kühles Licht und 

unrealistisches Spiellicht. 

Azure Blue // von Nr. 70 zu 

Nr. 71 zu Nr. 71 eine Steigerung 

des Grünanteils. 

Peacock Blue // für 

Phantastisches, Mondlicht, 

Wassereffekte auf Kulissen. 

Night Blue // Sehr stark 

gesättigtes Blau. Excellent 

für Nachthimmel und 

besondere Effekte. 

Light Green Blue // 

Charakteristisches Blau- 

Grün. Gut für romantisches 

Mondlicht. 

Trudy Blue // Kräftiges 

Mittelblau das vor 

gedimmtem Glühlicht 

die warme Qualität von 

Lavendar annimmt. 

Just Blue // Kühles, klares, 

strahlendes Blau. 

Primary Blue // Bel. Mittelblau, 

zu romantischem 

Rundhorizont und Seitenlicht. 

Gut zu „Shakespeare“ 

und „Verdi“ 

Urban Blue // Ein sehr 

kaltes, sprödes Blau für 

einen außergewöhnlichen 

Himmel auf Rundhorizont. 

Surprise Blue // Tiefes, 

reiches Blau mit leichtem 

Rotanteil. Eine gute 

modellierende Farbe. 

Medium Blue // Eine 

sehr gute Farbe, um 

romantische Visionen von 

einem Nachthimmel zu 

erzeugen. 

Zephyr Blue // Warmes 

Blau, gibt Schatten einen 

purpurfarbton, kühle 

Akzente im Kontrast zu 

Lavender oder Amber. 

Deep Blue // Tiefes 

gesättigtes Blau mit einer 

Nuance Rot. 

Pea Green // Guter Schatteneffekt 

von Grünflächen. 

Moss Green // Gut für geheimnisvolle 

Stimmungen 

und allg. Farbtönung der 

Bühne und Kulisse. 

Dark Yellow Green // 

Alternative zur Primärfarbe 

mit höherer Farbdurchlässigkeit. 

Blue Green // Grün mit 

starker Blaukomponente. 

93 Gut einsetzbar für 

mystische, phantastische 

Stimmungen. 

Kelly Green // Phantastische 

und unrealistische 

94 

Effekte. Vorsicht bei 

Hautfarben! 

Medium Blue Green // Auf 

grünen Flächen im Mondlicht. 

Mystische Stimmung. 

95 

Gut auf blaugrüner und 

grüner Kulisse. 

Lime // Ungewöhnliche 

Farbe, für Sonnenlicht. 

96 Schatten von Grünflächen 

etc. Kein Spiellicht außer 

für besondere Effekte. 

Pale Apricot // Schmeichelnde 

Gesichtsfarbe. Gut 

304 

für Sonne am Morgen oder 

frühen Nachmittag. 

Rose Gold // Licht für späte 

305 Nachmittagssonne oder für 

Sonnenuntergang. 

Canary // Starkes 

Sonnenlicht. Das effektvoll 

312 auf Dekorationsteilen aus 

Holz und Bambuss. Assoz. 

Tropenumgebung. 

Apricot // Ein rosa Amber. 

Erzeugt romantischen 

317 Sonnenlichteffekt. Gut 

als Seitenlicht. Leicht 

unrealistischer Effekt. 

Cherry Rose // Ein „heißes“ 

332 

Rosa für Diskoszenen. 

336 Billington Pink 

True Pink // Leichtes Pink 

mit Blaustich. Für Hänger, 

337 allg. Licht und Verfolger. 

Passend zu Musicals und 

leicht rom. Dramen. 

Broadway Pink // Sehr gut 

für Seiten-, Kreuz- und 

339 

Rücklicht. (für Clubs, Tanzund 

Musikveranstaltungen) 

Rose Pink //„Heißes“ 

Pink. Zusammen mit der 

342 Komplementärfarbe Türkis 

ergibt sich ein dramat. 

modellierender Effekt. 

Neon Pink // Starkes, 

343 warmes Pink. Für abstrakte 

oder romantische Effekte. 

Follies Pink // Für spezielle 

Effekte (Broadway- 

344 Musicals). Modell. Farbe für 

Verfolger. Ergänzung zum 

Tanzlicht. 

346 Tropical Magenta 

Fisher Fuchsia // Eine stark 

gesättigte, intensive Farbe. 

349 

Ideal für phantastische 

Szenen oder Spezialeffekte. 

Lavender Mist // richtet 

Warm-Kalt-Qualitäten nach 

351 

den Mitfarben. Für subtile 

Verfolger-Effekte. 

Pale Violet // Gut als 

Grundfarbe für Hänger und 

355 

Bühnenbildteile. Effektvoll 

als Schatten von Mondlicht. 

Middle Lavender // Gut für 

356 Grund- und Seitenlicht. 

Zwischen Nr. 52 & Nr. 57. 

357 

Royal Lavender // Wird 

vor gedimmtem Glühlicht 

noch roter. 

112


Code 

358 

359 

363 

367 

370 

371 


Rose Indigo // 

Warmes Purpur 

(Musicals,Tanz,Konzerte) 

Medium Violet // Wiederaufnahme 

von Roscolene 

Nr. 846. Ideal für Rücklicht. 

Fast ein UV-Effekt. 

Aquamarine // Ein helles 

Blau-Grün. Gut für allg. 

Licht und auf Hänger. 

Slate Blue // Traditionelles Basisblau.Paßt 

gut zu warmen 

Farbtönen. Mondlicht. 

Italian Blue // Gesättigtes 

Blau-Grün für Seiten- und 

Rücklicht. Gut für Wasser 

allg. und Wasserwellen 

Theatre Booster 1 // 

Abgestuftes Theaterblau. 

Erhöht Kelvin-Temperatur vor 

Glühlicht & gedimmten HMI. 

372 Theatre Booster 2 

373 Theatre Booster 3 

382 

383 

385 

388 

389 

395 

398 

Supergel Diffusionsfilter 

100 

101 

104 

113 

114 

119 

120 

121 

122 

Cango Blue // saturiertes 

Blau, gedimmt in Richtung 

Violett geht. 

Saphire Blue // Tiefes, 

Blau für Nachteffekte auf 

Rundhorizont 

Royal Blue // Das saturierende 

Blau. Angebracht bei 

dunkelsten Nachthimmeln 

und romant. Schatten. 

Gaslight Green // Ein fahles 

Grün mit leichtem Gelbanteil. 

In historischen Stücken 

mit Gaslicht (Boheme). 

Chroma Green // Brilliantes 

Grün mit leichtem Blauund 

Gelbanteil. Sehr gut für 

Effekte und Begrünung. 

Teal Green // Mittleres Grün 

mit gelber Komponente, 

das der Szene Tiefe gibt. 

Neutral Grey // Verringert die 

Lichtintensität ohne Farbänderung. 

Wenn 2 verschieden 

starke Scheinwerfer auf 

einem Dimmer liegen. 

Frost // Mittlere Diffusion. 

Matter Frosteffekt. 

Light Frost // Leichte Diffusion. 

Wenig Lichtverlust. 

Tough Silk // Formt den 

Lichtstrahl. Wenig Lichtverlust, 

kann mit Farbfolien 

kombiniert werden. 

Matte Silk // Kombiniert 

Frots-Effekt Nr.100 mit 

gerichteten Effekt Nr. 104. 

Hamburg Frost // Hauch 

von Diffusion, vermeidet 

harte Farbabstufungen, 

um den „heißen“ Punkt des 

Scheinwerfers zu dämpfen. 

Light Hamburg Frost // 

wie Nr. 114 aber weniger 

effektiv. Dafür höhere 

Lichtdurchlässigkeit. 

Red Diffusion // Komb. die 

Primärfarbe mit Amber und 

Nr. 100. Ideal für Beleuchtung 

eines Rundhorizonts. 

Blue Diffusion // siehe 

Nr.120 

Green Diffusion // siehe 

Nr.120 

Code 

124 


Red Cyc Silk // Kombiniert 

die Primärfarbe Amber und 

Nr. 104. 

125 Blue Cyc Silk // Siehe Nr. 124 

127 Amber Cyc Silk // siehe Nr. 124 

132 Quarter Hamburg Frost 

160 

Light Tough Silk // Qualität 

von Nr. 104, aber noch 

geringerer Lichtverlust. 

E-Colour+Farbfilter 

Farb-, Korrektur-, und Diffusionsfilter, 

wie auch Reflektionsfolien 

mit guter Wärmeresistenz 

für ein breites Spektrum. 

Flammen hemmend beschichtet nach 

internat. BS 3944-Norm. Trägermaterial 

Polyester. Eine große Auswahl an 

Filtern auf der Basis des europäischen 

Cinemoid-Systems. Musterfächer 

mit Spektralen Energie-Diffusionskurven 

(SED) und Trans-missionswerten. 

E-Colour ist das „European 

Colour System“ von ROSCO und beinhaltet 

alle Farb-, Diffusions- und Korrekturfilter 

wie auch die Reflektionsfolien 

auf Basis des europäischen Cinemoid- 

Systems. Die E-Colour + Farbreihe ist 

um 25 Farbtöne erweitert worden. 

E-Colour + Farbeffektfilter werden 

in Rollen zu 122 x 762 cm oder in 

Bögen zu 50 x 122 cm geliefert. 

E-Colour + is Rosco‘s comprehensive system 

of European color filters for film and 

video production. E-Colour + includes 

different filters and materials for color 

correction, color effects, diffusion and 

reflection. They‘re manufactured with 

the latest dye formulations and bonding 

technology to assure the highest levels 

of reliability and performance. E-Colour 

+ filters are available in 48 inch by 25 

foot rolls, as well as 21 by 24 inch sheets. 

Code E-Colour + Farbfilter 

002 ROSE PINK 

003 LAVENDER TINT 

004 MEDIUM BASTARD AMBER 

007 PALE YELLOW 




013 STRAW TINT 


017 SURPRISE PEACH 

019 FIRE 




024 SCARLET 

025 SUNSET RED 



035 LIGHT PINK 

036 MEDIUM PINK 

039 PINK CARNATION 



052 LIGHT LAVENDER 

058 LAVENDER 

061 MIST BLUE 

063 PALE BLUE 

071 TOKYO BLUE 


079 JUST BLUE 

088 LIME GREEN 



100 SPRING YELLOW 

101 YELLOW 

102 LIGHT AMBER 

103 STRAW 

104 DEEP AMBER 

105 ORANGE 

106 PRIMARY RED 

107 LIGHT ROSE 

108 ENGLISH ROSE 

109 LIGHT SALMON 

110 MIDDLE ROSE 

111 DARK PINK 

113 MAGENTA 



117 STEEL BLUE 


119 DARK BLUE 

120 DEEP BLUE 




126 MAUVE 

127 SMOKEY PINK 


129 HEAVY FROST 

130 CLEAR 

131 MARINE BLUE 



135 DEEP GOLDEN AMBER 

136 PALE LAVENDER 


138 PALE GREEN 


140 SUMMER BLUE 



143 PALE NAVY BLUE 

144 NO COLOUR BLUE 

147 APRICOT 

148 BRIGHT ROSE 

151 GOLD TINT 

152 PALE GOLD 

153 PALE SALMON 

154 PALE ROSE 

156 CHOCOLATE 

157 PINK 

158 DEEP ORANGE 

159 NO COLOUR STRAW 



164 FLAME RED 

165 DAYLIGHT BLUE 


166 PALE RED 

169 LILAC TINT 

170 DEEP LAVENDER 

172 LAGOON BLUE 

174 DARK STEEL BLUE 

176 LOVING AMBER 

179 CHROME ORANGE 

180 DARK LAVENDER 


182 LIGHT RED 

183 MOONLIGHT BLUE 

184 COSMETIC PEACH 

185 COSMETIC BURGUNDY 

186 COSMETIC SILVER ROSE 

187 COSMETIC ROUGE 

188 COSMETIC HIGHLIGHT 

189 COSMETIC SILVER MOSS 

190 COSMETIC EMERALD 

191 COSMETIC AQUA BLUE 

192 FLESH PINK 

193 ROSY AMBER 

194 SURPRISE PINK 


196 TRUE BLUE 


198 PALACE BLUE 

200 DOUBLE BLUE 

201 FULL C.T. BLUE 

202 1/2 C.T. BLUE 

203 1/4 C.T. BLUE 

204 FULL C.T. ORANGE 

205 1/2 C.T. ORANGE 



208 C.T. ORANGE + .6 ND 

209 .3 NEUTRAL DENSITY 



212 L.C.T. YELLOW 

213 WF GREEN 

214 FULL TOUGH SPUN 

215 1/2 TOUGH SPUN 

216 WHITE DIFFUSION 

217 BLUE DIFFUSION 

218 1/8 C.T. BLUE 

219 FLUORESCENT GREEN 

220 WHITE FROST 

221 BLUE FROST 

223 1/8 C.T.ORANGE 

224 DAYLIGHT BLUE FROST 

225 N.D. FROST 

226 U.V. FILTER 

228 BRUSHED SILK 

229 1/4 TOUGH SPUN 

236 H.M.I (TO TUNGSTEN) 




244 PLUS GREEN 

245 1/2 PLUS GREEN 


247 MINUS GREEN 

248 1/2 MINUS GREEN 






253 HANOVER FROST 

256 1/2 HANOVER FROST 

257 1/4 HANOVER FROST 

- 270 LEE SCRIM 

271 MIRROR SILVER 

272 SOFT GOLD REFLECTOR 

273 SOFT SILVER REFLECTOR 



281 3/4 C.T. BLUE 



299 1.2 NEUTRAL DENSITY 


323 JADE 

325 MALLARD GREEN 

327 FOREST GREEN 

328 FOLLIES PINK 


341 PLUM 

343 SPECIAL MEDIUM 

LAVENDER 

344 VIOLET 

345 FUCHSIA PINK 

352 GLACIER BLUE 

353 LIGHTER BLUE 

354 SPECIAL STEEL BLUE 


366 CORNFLOWER 


441 FULL C.T. STRAW 

442 1/2 C.T. STRAW 

443 1/4 C.T. STRAW 

444 1/8 C.T. STRAW 



5017 LIGHT FLAME 

5018 FLAME 

5041 SALMON 

5042 DEEP SALMON 

5047 LIGHT ROSE PURPLE 

5059 INDIGO 

5077 GREEN BLUE 

5201 NEW SCHUBERT PINK 

5205 TURQUOISE 

5207 LYRIC BLUE 

5209 DEWBERRY 

5318 MAYAN SUN 

5321 SOFT GOLDEN AMBER 

5376 BERMUDA BLUE 

5378 TWILIGHT BLUE 

5423 BARELY BLUE 

5426 BLUEBERRY BLUE 

5429 LAPIS BLUE 

5431 WHITECAP 

5433 SURF BLUE 

5436 CAPRI BLUE 

5439 RIVIERA BLUE 

5489 SUNSET PINK 

5499 HYACINTH 

5202 NEU!! MAX BLUE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

113


1 

Gaffa Tape 

Gewebeband Gewebeband Gewebeband Gewebeband Special 

AT 200 AT 201 AT202 AT203 AT 2000 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

Ultra-mattes Gaffa®- 

Band // Ultra Matt 

Cloth Gaffa®Tape 

Klebeeigenschaften // Adhesion Properties 

Mattes Gaffa®Gewebeband 

// 

Matt Cloth Gaffa®-Tape 

Glänzendes Gaffa®-Gewebeband 

// Gloss Cloth Gaffa®Tape 

Chromakey Gaffa®- 

Band // Chromakey 

Cloth Gaffa®Tape 

Anti-Rutsch Band // 

Anti Slip Tape 

Klebkraft // Adhesion Level sehr gut // very good sehr gut // very good sehr gut // very good sehr gut // very good hoch // high 

Soforthaftung (Tack) 

Quick Stick (Tack) 

sehr hoch 

very high 

Physikal. Eigenschaften // Physical. Properties 

Abriebfestigkeit 

Abrasion resistance 

gut 

good 

sehr hoch 

very high 

gut 

good 

sehr hoch 

very high 

gut 

good 

sehr hoch 

very high 

gut 

good 

mittel 

medium 

sehr gut 

very good 

Bruchlast /Breaking load niedrig // low sehr hoch // very high niedrig // low mittel // medium mittel //medium 

Leicht abzuwickeln 

Ease of unwind 

Flammhemmend 

Flame retardant 

Witterungsbeständig 

Outdoor exposure 

Selbstverlöschend 

Self-extinguishing 

Temperaturbest. niedrig 

Service temp low 

Scherfestigkeit 

Shear strength 

Abreißbarkeit 

Thearability 

mittel 

medium 

aufgeklebt ja 

in situ 

lang 

long 

aufgeklebt ja 

in situ 

mittel 

medium 

nein 

no 

sehr lang 

very long 

nein 

no 

mittel 

medium 

nein 

no 

sehr lang 

very long 

nein 

no 

mittel 

medium 

nein 

no 

sehr lang 

very long 

nein 

no 

hoch 

hight 

nein 

no 

lang 

long 

nein 

no 

-10° C bis +80° C -50° C bis +80° C -50° C bis +80° C -10° C bis +80° C 0° C bis +50° C 

ausgezeichnet 

excellent 

sehr leicht 

very easy 

ausgezeichnet 

excellent 

mittel 

medium 

ausgezeichnet 

excellent 

mittel 

medium 

ausgezeichnet 

excellent 

mittel 

medium 

Banddicke mm // Thickness 0,26 0,35 0,22 0,26 1,0 

Wasserfest 

Water resistand 

gut 

good 

gut 

good 

Beschriftbar // Writable ja // yes ja // yes ja // yes ja // yes 

Standardfarben 

Standard colours 

schwarz, blau, grün, grau, rot, weiß, 

gelb // black, blue, green, gray, red, 

white, yellow 

Eigenschaften »» 

Ultra-matte Ausrüstung -minimiert 

Lichtblitze und Reflektion 

»» 

Flammhemmend, wenn aufgeklebt 

- sicher für den Einsatz auf 

Bühnen und in Stadien, wo auf 

Feuersicherheit zu achten ist 

»» 

Kabelfreundlicher Kleber - läßt 

sich rückstandsfrei von Kabeln 

und den meisten anderen 

Oberflächen abziehen 

»» 

Sehr leicht reißbar 

»» 

Kann beschriftet werden 

Attributes »» 

Ultra matt finish – minimizes 

light flare and reflection 

»» 

Flame retardant in situ - safe 

to use on stages and stadia 

where fire is an issue 

»» 

Cable friendly adhesive - peels clean 

from cables and most other surfaces 

»» 

Very easy tear 

»» 

Writable surface 

Codes 

Code 174362: 50mm x 50m schwarz 

Code 174348: 50mm x 50m grau 

Code 174355: 50mm x 50m weiß 

Code 174324: 50mm x 50m grün 

schwarz, blau, grün, rot, silber, weiß, 

gelb // black, blue, green, red, silver, 

white, yellow 

»» 

Matte Ausrüstung 

»» 

Wasserdicht 

»» 


»» 

Hervorragende Abriebfestigkeit 

und Durchstichfestigkeit 

»» 

Leicht abroll- und abreißbar 

»» 

Nicht korrosiver Kleber 

»» 

Rückstandsfrei entfernbar 

»» 

Auch als Markierungsband 

in 7 Farben erhältlich 

»» 

Matt finish 

»» 

The strongest cloth Gaffa Tape 

»» 

Easy unwind and easy tear 

»» 


»» 

Wide colour range 

»» 

Securing heavy backdrops and 

scenery to a veariety of surfaces 

»» 

Colour coding and 

bundling of cables 


Code 213917: 19mm x 50m gelb 

Code 213894: 19mm x 50m rot 



Code 210114: 19mm x 50m weiss 

Code 213924: 19mm x 50m blau 




Markierungsset mit 8 Rollen: 

Code 203062: 19 mm x 25m 

(6 x Farben + 2 x weiß) 

gut 

good 

schwarz, blau, grün, rot, silber, weiß, gelb 

// black, blue, green, red, silver, white, yellow 

»» 

Glänzende Ausrüstung 

»» 

Kabelfreundlicher Kleber - läßt sich 

rückstandsfrei von Kabeln und den 

meisten anderen Oberflächen abziehen 

»» 

Sehr leicht abzuwickeln und abzureiße 

»» 

z.B. Befestigen und Sichern von 

Kulissen in dunklen Bereichen, in denen 

wegen der besseren Sichtbarkeit eine 

glänzende Ausrüstung bevorzugt wird. 

»» 

Gloss finish 

»» 

Cable friendly adhesive peels clean 

from cables and most other surfaces 

»» 

Very easy unwind and very easy tear 

»» 

for example: joining and securing scenery in 

back stage areas where a gloss finish is preferred 

to give higher visibilty in dark areas 




Code 212538: 50mm x 50m silber 



Code 205226: 50mm x 50m rot 





gut 

good 

chromakey-blau, chromakey-grün // 

chromakey-blue, chromakey-green 

mittel 

medium 

schwarz, gelb, schwarz & gelb // 

black, yellow, black & yellow 

»» 

Matte Ausrüstung in Chromakey- »» 

Antirutsch-Oberfläche 

Blau u. -Grün, entwickelt für das »» 

Wasserfest 

Blue- u. Greenboxverfahren »» 

UV-beständig 

»» 

Grauer Kleber - unterdrückt »» 

Langlebig 

die Sichtbarkeit von Kanten »» 

Für Innen- und Außenbereich 

bei Chromakey-Aufnahmen »» 

Für nasse oder rutschige 

»» 

Kablefreundlicher Kleber - läßt Oberflächen hinter oder auf 

sich rückstandsfrei von Kabeln der Bühne, Leitersprossen, 

und den meisten anderen 

Laufstege und Gerüste, Stufen 

Oberflächen abziehen 

in Theatern, Konzerthallen usw. 

»» 

Sehr leicht abzureißen 

»» 

Als Trittfläche auf allen 

»» 


beweglichen Einrichtungen 

»» 

Matt finish in Chromakey 

blue and Chromakey green 

»» 

Grey adhesive - minimises edge 

showing on Chromakey process 

»» 

Cable friendly adhesive 

peels clean from cables and 

most other surfaces 

»» 

Very easy tear 

»» 




»» 

Anti slip surface 

»» 

Acrylic adhesive - bond 

improves with age 

»» 

Easy to release paper liner 

»» 

For indoor and outdoor 

applications 

»» 

Oil resistant 

»» 

UV resistant 

»» 

Water resistant 

Code 186587: 50mm x 18m 

schwarz 

Code 186785: 50mm x 18m 

schwarz/gelb 


114


Gaffa Tape 

PVC Band PVC Band PVC Band PVC Band PVC Band 

AT 7 AT 8H AT 206 AT 208 AT 209 

1 

2 

PVC Elektro-Isolierband // 

PVC Electrical 

Insulation Tape 


PVC Warnmarkierungsband 

// Hazard Warning Tape 

PVC-Farbmarkierungs 

Gaffa®-Band // PVC Colour 

Coding Gaffa® Tape 

PVC-Gaffa®-Tanzbodenband 

// Coloured PVC Dance 

Floor Gaffa® Tape 

Durchsichtiges PVC-Gaffa®- 

Tanzbodenband // Clear PVC 

Dance Floor Gaffa® Tape 

Klebkraft // Adhesion Level hoch // high sehr hoch // very high hoch // high hoch // high hoch //high 



mittel 

medium 




hoch 

high 

mittel 

medium 

mittel 

medium 

gut // good gut // good gut // good gut // 

good 

mittel 

medium 

gut // good 

Bruchlast /Breaking load mittel // medium mittel // medium mittel // medium mittel // medium mittel // medium 



Flammhemmend 











Thearability 

mittel 

medium 

ja 

yes 

ja 

yes 

schwer 

tight 

nein 

no 

nein 

no 

mittel 

medium 

ja 

yes 

ja 

yes 

mittel 

medium 

ja 

yes 

ja 

yes 

mittel 

medium 

ja 

yes 

-5° C bis +70° C 0° C bis +60° C -5° C bis +70° C -5° C bis +70° C 0° C bis +70° C 

leicht 

easy 

mittel 

medium 

Banddicke mm // Thickness 0,13 0,14 0,13 0,13 0,15 

Wasserfest 


Beschriftbar 




ja 

yes 

schwarz, blau, braun, grün, grau, 

orange, violett, rot, weiß, gelb, grün/ 

gelb, isogenograu // 

black, blue, brown, green, gray, 

orange, violett, red, white, yellow, 

green/yellow 


Flammhemmend + 

selbstverlöschend 

»» 

Breite Farbpalette 

»» 

Flexibel und formanpassungsfähig 

»» 

Zur Kabelbündelung 

»» 

Elektroreparaturen 

»» 

gem. EN60454, Type 2 


Flame retardant and self 

extinguishing safe to use 

on electrical cables 

»» 

Wide range of colours - suitable 

for colour coding 

»» 

UV resistant 

»» 

conforms to BS EN 60454 Type 2 

Codes »» 

Code 102570: 19mm x 10m 

schwarz 

»» 


»» 

Code 173785: 19mm x 10m 

gelb/grün 

»» 


»» 

Code 102914: 19mm x 33m 

schwarz 

»» 

Code 105823: 19mm x 33m rot 

»» 


»» 


schwarz/gelb, rot/weiß // 

black/yellow, red/white 

»» 


»» 

UV-beständig 

»» 

Wasserfest 

»» 

Abriebfest 

»» 

Starke Klebekraft 

»» 

Maschinell oder manuell 

zu verarbeiten 

»» 

Very high adhesion level 

»» 

Low stretch -will not 

lift once applied 

»» 

Good abrasion resistance-stands up 

well to foot and machinery traffic 

»» 

Can be walked on immediately 

after application 

»» 

Code 110001: 50mm x 33m 

schwarz/gelb 

»» 

Code 110148: 50mm x 33m 

rot/weiß 

»» 

Code 134526: 50mm x 33m 

weiss 

»» 

Code 161607: 50mm x 33m 

grün 

»» 

Code 161584: 50mm x 33m 

blau 

»» 

Code 134526: 50mm x 33m 

weiß 

leicht 

easy 

ja 

yes 

schwarz, blau, braun, grün, grau, 

orange, rot, weiß, gelb, grün/gelb 

// black, blue, brown, green, gray, 

orange, red, white, yellow, green/ 

yellow 

»» 

Flammhemmend 

»» 


»» 

Nicht-korrosiver Kleber 

»» 

Wasserfest 

»» 

UV-beständig 

»» 

Abriebfest 

»» 

Durchschlagsspannung mind. 8kV 

»» 

gem. EN 60454 Type 2 

»» 

Abmessung 15mm x 10m 

»» 


»» 

Self extinguishing 

»» 

Easy unwind an easy to tear 

»» 


»» 

conforms to 

BS EN 60454 Type 2 

»» 

Code 1989: 15mm x 10m 

Rainbow mix 

leicht 

easy 

ja 

yes 

schwarz, blau, braun, grün, grau, rot, 

purpurrot, weiß, gelb // 

black, blue, brown, green, gray, red, 

purple, white, yellow 

»» 

In 13 Farben erhältlich 

»» 

Flammhemmend 

»» 


»» 


»» 

Wasserfest 

»» 

UV-beständig 

»» 

Abriebfest 

»» 

Durchschlagspannung mind. 8kV 

»» 

gem. EN 60454 Type 2 

»» 

Abmessung 50mm x 33 m 

»» 


»» 


»» 


»» 

Good abrasion resistance 

»» 

Conforms to BS EN 60454 Type 2 

»» 

Code 205035: 50mm x 33m 

schwarz 

»» 

Code 205530: 50mm x 33m 

weiß 

ja 

yes 

mittel 

medium 

ja 

yes 

durchsichtig 

transparent 

»» 


»» 

Wasserfest 

»» 

Abriebfest 

»» 

Formanpassungsfähig 

»» 

Leicht abrollbar 

»» 

Flammhemmend 

»» 

Kurzzeitiges Verbinden 

von Tanzböden 

»» 

Gives “invisible´ join” 

»» 

Matt finish to ensure 

minimal light reflection 

»» 


»» 


»» 


»» 

Code 205509: 50mm x 33m klar 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

115


1 

Gaffa Tape 

Doppelseitig Doppelseitig Doppelseitig Alu Band Alu-Band 

AT 324 AT 211 AT 307(AT 840) AT 205 AT 502 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Doppelseitiges PVC-Band // 

Double Sided PVC Tape 

PVC-Lassoband gerillt // 

Ribbed PVC Protection Tape 

Doppelseitiges Gewebeband 

// Double Sided Differential 

Cloth Tape 

Mattschwarzes Aluminium- 

Gaffa®-Band // Matt 

Black Foil Gaffa® Tape 

Aluminium-Klebeband, 

30 Micron // 30 Micron 

Aluminium Foil Tape 


Klebkraft // Adhesion Level gut // good mittel // medium gut // good gut // good gut // good 



sehr hoch 

very high 




Bruchlast 

Breaking load 



Flammhemmend 








Temperaturbes. hoch 

Service temp high 




Thearability 

Banddicke (mm) 

Thickness (mm) 

Wasserfest 


Beschriftbar 




mittel 

medium 

ja 

yes 

nein 

no 

niedrig 

low 

gut 

good 

mittel 

medium 

mittel 

medium 

nein 

no 

nein 

no 

gut 

good 

hoch 

high 

ja 

yes 

nein 

no 

hoch 

high 

gut 

high 

ja 

yes 

sehr lang 

very long 

ja 

yes 

-5° C -5° C -30° C -20° C -20° C 

hoch 

high 

mittel 

medium 

bis +60° C bis +60° C bis +110° C bis +150° C bis +110° C 

sehr gut 

very good 

leicht 

easy 

sehr leicht 

very easy 

sehr gut 

very good 

leicht 

easy 

0,15 0,15 0,22 0,09 0,07 

schwarz, weiß 

black, white 

ja 

yes 

weiß, gelb 

white, yellow 

klar 

clear 

gut 

good 

gut 

good 

nein 

no 

schwarz 

black 

ja 

yes 

ja 

yes 

gut 

yes 

gut 

yes 

silber 

silver 

8 


Mit unterschiedlicher Klebkraft 

»» 


»» 


»» 

Rückstandsfrei abzuziehen 

»» 

Kurzzeitiges Befestigen 

von Teppichen auf Bühnen 

und Ausstellungen 

»» 

vom National Exhibition 

Centre (NEC) abgenommen 

»» 

Beschriftbar 

»» 

Reißt gerade ab 

»» 

Lieferbar in gelb und weiß 

»» 

Rückstandsfrei abziehbar 

»» 

Für Mischpulte und Filmrollen 

»» 

Abmessung 19 mm x 33 m 

und 25 mm x 33 m 

»» 

Mit unterschiedlicher Klebkraft 

»» 


»» 


»» 

Rückstandsfrei entfernbar 

»» 

Leicht abreißbar 

»» 

Sehr gute 

Weichmacherbeständigkeit 

»» 


»» 

Nicht reflektierend 

»» 

Flammhemmend, wenn aufgeklebt 

»» 

Wasserfest 

»» 

Leicht abreißbar und abrollbar 

»» 

Zum Abdecken von 

unerwünschtem Lichtaustritt 

»» 

Zum Abdecken von 

Streulicht bei Projektoren 

oder anderen Lichtquellen 

»» 

Stärke 30 Micron 

»» 

Flammhemmend 

»» 

Gute Temperaturbeständigkeit 

»» 

Abgenommen nach Norm BS 

476, Teil 6 und 7 Kategorie I 

»» 

z.B. Wärmereflektion 

und Abschirmung in 

der Elektroindustrie 

9 


Clean peel 

»» 

Higher adhesion on faced side 

»» 

UV resistant 

»» 

National Exhibition Centre 

(NEC) approved 

»» 

Short term carpet fixing 

for exhibitions 

»» 


»» 

Straight tear 

»» 

Available in yellow and white 

»» 

Clean peel 

»» 

For mixing desks 

»» 

Dimensions: 19mm x 33m 

and 25mm x 33m 

»» 

Differential adhesive 

»» 

Easy unwind 

»» 

Conformable 

»» 

Clean peel 

»» 

Easy tear 

»» 

Very good plasticiser resistance 

»» 

Matt non-reflective finish 

»» 

Flame retardant and 

self extinguishing 

»» 

Water resistant in situ 

»» 

Very easy unwind and tear 

»» 

For blocking of light leakages on 

heat generating equipment such as 

projectors, light cans, barn doors 

»» 

30 micron foil 

»» 


»» 

Good temperature range 

»» 

Conforms to BS476 

Part 6 and 7 Category 1 

»» 

for example: heat reflection and 

screening in electronics industry 

10 

Codes Code 125012: 50mm x 50m Code 211517: 19mm x 33m gelb Code 202980: 50 mm x 25m Code 177035: 50mm x 25m 

Alutape mattschwarz 



116


Gaffa Tape 

Gewebeband Gewebeband Gewebeband Gewebeband Gewebeband 

AT 122/ AT 123 AT 159 AT 165 AT 169 AT 180 

1 

2 

Rayon-Gewebeband 

rohweiß/schwarz 

High Tack Rayon Cloth Tape 


Klebkraft 

Adhesion Level 



gut 

good 

hoch 

high 




Bruchlast 

Breaking load 



Flammhemmend 








Temperaturbes. hoch 

Service temp high 




Thearability 

Banddicke (mm) 

Thickness (mm) 

Wasserfest 


Beschriftbar 




mittel 

medium 

hoch 

high 

schwer 

tight 

nein 

no 

kurz 

short 

nein 

no 

Mattes, texturiertes 

Polygewebenad / 

Matt Polycoated Cloth Tape 

sehr gut 

very good 

sehr hoch 

very hight 

gut 

good 

niedrig 

low 

leicht 

easy 

nein 

no 

lang 

long 

nein 

no 

Extra starkes 

Polygewebeband // 

Tough Laminated Cloth Tape 

sehr gut 

very good 

sehr hoch 

very high 

gut 

good 

niedrig 

low 

leicht 

easy 

nein 

no 

lang 

long 

nein 

no 

Kaschiertes Polygewebeband 

mit hoher Klebkraft // High 

Tack Polycloth Laminate Tape 

sehr gut 

very good 

sehr hoch 

very high 

niedrig 

low 

sehr hoch 

very high 

leicht 

easy 

nein 

no 

kurz 

short 

nein 

no 

Wasserfestes, extra starkes 

Gewebeband/ Waterproof 

Polycoated Cloth Tape 

sehr gut 

very good 

sehr hoch 

very high 

sehr gut 

very good 

hoch 

high 

schwer 

tight 

nein 

no 

sehr lang 

very long 

nein 

no 

-10° C -50° C -50° C -50° C -50° C 

bis +60° C bis +80° C bis +65° C bis +65° C bis +80° C 

gut 

good 

mittel 

medium 

ausgezeichnet 

excellent 

sehr leicht 

very easy 

gut 

good 

leicht 

easy 

mittel 

medium 

leicht 

easy 

ausgezeichnet 

excellent 

schwer 

heavy 

0,25 0,28 0,20 0,20 0,28 

schlecht 

poor 

ja 

yes 

rohweiß/white (AT122) 

schwarz/black (AT123) 


Naturkautschukkleber 

»» 

Sehr gute Soforthaftung 

»» 

Gute Haftung auch auf 

schwierigen Untergründen 

»» 

Sehr stark 

»» 


»» 

Gute Abriebfestigkeit 

»» 


gut 

good 

ja 

yes 

schwarz, blau, grün, grau, rot, weiß, 

gelb // black, blue, green, gray, red, 

white, yellow 

»» 

Leicht abzureißen und sehr 

leicht abzuwickeln 

»» 

Gute Beständigkeit für 

Dauereinsätze im Freien 

»» 

Besonders wasserfest 

»» 


»» 

Breite Farbpalette 

»» 


gut 

good 

ja 

yes 

schwarz, weiß, silber 

black, white, silver 

»» 

Glänzende, wasserfeste Ausrüstung 

»» 

Durchstichfest 

»» 

Breite Temperaturspanne 

»» 


»» 

Leicht abreißbar 

»» 


»» 

Wasserdicht 

mittel 

medium 

mittel 

medium 

schwarz, silber 

black, silver 

»» 

Leicht abzuwickeln und abzureißen 

»» 

Sehr hohe Soforthaftung 

»» 


sehr gut 

very good 

ja 

yes 

schwarz, blau, grün, rot silber, weiß, 

gelb // black, blue, green, red, silver, 

white, yellow 

»» 


»» 

Extra strapazierfähig 

»» 

Schwer abreißbar 

»» 

Starke Soforthaftung 

»» 

Aggressiver Kleber 

3 

4 

5 

6 

7 

8 


Rubber based adhesive 

»» 

Very high initial tack 

»» 

Conformable to awkward shapes 

»» 

Very strong 

»» 


»» 


»» 

Non-corrosive adhesive 

»» 

Easy tear and very easy unwind 

»» 

Good long term resistance 

to outdoor exposure 

»» 

Good water resistance 

»» 


»» 


»» 

Matt finish 

»» 

Gloss finish 

»» 


»» 

Good puncture resistance 

»» 

Wide temperature range 

»» 

Non-corrosive adhesive 

»» 

Easy unwind and tear 

»» 


»» 

Very high initial stick 

»» 

Gloss finsih 

»» 

Very long term outdoor exposure 

»» 

Highly conformable 

»» 

Very good abrasion resistance 

»» 

Very good water resistance 

»» 


»» 


»» 

Gloss finish 

»» 

Conforms to DEF STAN 

81-25 & TL7510-001 

9 

Codes »» 

AT 122 

Code 206827: 19mm x 50m 

»» 

AT 123 

Code 205622: 50mm x 50m 

»» 

Code 6595: 50mm x 25m 

RAL 4006 Verkehrspurpur 

»» 

Code 6594: 19 mm x 25m 

Verkehrspurpur 

»» 

Code 126965: 50mm x 50m 

schwarz 

»» 

Code 127023: 50mm x 50m 

weiß 

»» 

Code 152636: 50mm x 50m 

silber/grau 

»» 


»» 


»» 


»» 


»» 


»» 


»» 

Code 173303: 50mm x 50m 

schwarz 

»» 

Code 173259: 50mm x 50m 

silber 

»» 

Code 173310: 50mm x 50m 

weiß 

» » Code 121229: 50mm x 50m 

schwarz 

10 

117


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

Gaffer Tape 

Gewebe ist strapazierfähig, wasserdicht und kunststoffbeschichtet. Das Tape ist 

einseitig mit starkem Hotmeltkleber beschichtet, welcher sich rückstandsfrei wieder 

entfernen lässt. Rollenlänge: 50mm x 50m. 

Gaffer Tape made of sturdy, water-resident laminated cloth tape with a measurement 

of 50mm x 50m. One side coated with strong hot melt adhesive, although removal 

residue-free of surfaces. 

SquareTAPE Gaffer, silber 50 mm x 50 m Code 1482 

SquareTAPE Gaffer, schwarz 50 mm x 50 m Code 1484 

SquareTAPE Gaffer, weiss 50 mm x 50 m Code 1485 

Doppelseitiges Klebeband 

Das doppelseitige SquareTape-Klebeband besteht aus weicher Polypropylenfolie, 

welche beidseitig mit sarkem synthetischen Kautschuk-Hotmeltkleber beschichtet 

ist. Als Trennlage dient ein Silikonpapier, das vor der Verarbeitung abgezogen wird. 

Rollenlänge 50mm x 25m. 

Sqaure Tape, polyprophylene double sided tape / carpet tape with a measurement of 

50mm x 25m. By the use of a strong synthetic rubber and high tack adhesive its possible 

to apply the quickly adhere tape on many clean and dry surfaces. To unroll the tape there 

is a easy to remove anti-adhesive silicon-paper in between. 

SquareTAPE Gaffer doppelseitiges Klebeband, 50 mm x 25 m Code 1486 

SLIP WAY TAPES 

Hochwertiges Kabeltunnelband zur sauberen und sicheren Verklebung von freiliegenden 

Kabeln, da es kaum Klebereste auf Kabeln und Böden hinterlässt und die 

Möglichkeit des „Kabelnachziehens“ bietet. Schmale Klebestreifen an den Kanten, 

breiter, klebfreier Mittelstreifen. // Breite: 150mm // Länge: 30 m // Farben: schwarz 

oder schwarz/gelb // Klebestärke // rückstandfreies Ablösen 

High quality cable-tunnel tape for the clean and safe fixing of cables, no adhesive will 

remain on cables or on the ground.It gives the possibility to pull the cables. Narrow adhesive 

strips at the edges, broad center strip tack-free. // width: 150mm // length: 30 m // colours: 

black or black/yellow // sticking strength // adhesive-free replacement. 

Slip Way Tape schwarz Code 4015 Slip Way Tape schwarz / gelb Code 4025 

Slip Way Tape schwarz 15 mm / 15 m Code 4029 

Kabelbinder / cable ties 

Neben der eigentlichen Funktion als Kabelbinder ideal zum Ausspannen von sehr 

grossen und schweren Planen, Projektionsfolien und Stoff-Flächen. 

Cable ties for fixing blankets with eyelets, cloth, projection foils, etc. several lenght available. 

Kabelbinder 19 cm/4,8 mm / schwarz Code 4041 

Kabelbinder 29,5 cm / 4,8 mm / schwarz Code 4055 

Kabelbinder 54 cm / 7,8 mm / schwarz Code 4062 

Kabelbinder 80 cm / 9,0 mm / schwarz Code 4067 

Kabelbinder 19 cm/4,8 mm / weiss Code 4071 

Kabelbinder 29,5 cm / 4,8 mm / weiss Code 4074 

Kabelbinder 54 cm / 7,8 mm / weiss Code 4075 

Kabelbinder 80 cm / 9,0 mm / weiss Code 4077 

Spannfix 

Verwendung: Spannfix eigenet sich bestens zum raschen Ausspannen von Stoffen, 

Projektionsfolien und Planen mit Ösenkanten.Länge 30cm. 

Spannfix - the well tried multitalent for the advertising-, event- and tradefair-sector. 

Length: 30cm 

Spannfix 30 cm schwarz Code 6229 Spannfix 30 cm, weiß Code 2461 

Feinriefenmatte schwarz 

Gummi-Feinriefenmatte schwarz, 70 cm x 10 m, in SBR-Qualität, 3 mm stark. 

Unterseite ist grobstoffgemustert dadurch rutsch- und wetterfest. Elastischer Belag 

für alle Trittbereiche da glatt aufliegend, ideal zum Abdecken von Kabeln aller Art. 

Die Matte lässt sich auf die gewünschte Größe zuschneiden. 

Fine-grooved rubber mat black, 0.7 m x 10 m, in SBR quality 3 mm thick. Coarsely patterned 

underside which making it non-slip and weather proof. Resilient covering for all 

high traffic areasv cause lies flat so ist ideal for protecting cables of all types. Matting 

can be trimmed to the desired size. 

Feinriefmatte schwarz Code AH85970 

Leuchtband GLOW 

Verwendung: Für Markierungen und Effekte die im Dunkeln 

stark nachleuchten. Breite: 2,5 cm // Länge: 10 m 

For markings and effects which luminesce in darkness. 

width: 2,5 cm // length: 10 m 

Leuchtband Glow Code 82476 

Gaffer Tape UV-Fluoreszierend 

Ein hochwertiges auffälliges, unter UV-Licht stark leuchtendes 

Klebeband für Spezialeffekte. Breite: 5cm / Länge: 25m 

A high-quality remarkable tape, intense luminous under UV-light 

for special effects. Width: 5cm // length: 25m 

Gaffer Tape UV Grün Code 82475 

Gaffer Tape UV Orange Code 82477 

Gaffer Tape UV Pink Code 82471 

Gaffer Tape UV Gelb Code 82493 

Anti-Rutschband 

Qualitativ hochwertiges Antirutschband,welches hervorragend 

auf glatten Oberflächen und Kanten eingesetzt werden kann um 

rutschhemmend zu wirken. Z. B. Treppen, Leiter. Breite 50mm/ 

Länge 18m. 

High-quality safety-tape is used as slidestopper for all smooth 

and slide surfaces e.g. stairs, ladders etc. (width 50 mm, length 

18 m). 

Square Tape Anti-Rutschband schwarz Code 82702 

Square Tape Anti-Rutschband schwarz/gelb Code 82703 

Square Tape Anti-Rutschband phosphorisierend Code 82704 

Batterien 

AAA Micro Alkaline LR03, Set mit 4 Stück Code 1598 

AA Micro Alkaline LR06, Set mit 4 Stück Code 1599 

Volt Block Alkaline 6LR61, 1 Stück Code 74230 

118


Ecru 

weiss/white 

schwarz 

black 

hellgrau 

light grey 

grau 

grey 

dunkelgrau 

dark grey 

natur 

weiss 

white bordeaux verkehrsrot saphierblau 

1 

hellblau 

light blue 

blau 

blue 

dunkelblau 

dark blue 

gelb 

yellow 

BÜHNENMOLTON LEICHT 

Beschreibung: beidseitig gerauhtes Baumwollgewebe. 

rot 

red 

bordeaux 

Eigenschaften: matte Oberfläche, gute Knittererholung, blickdicht, durch die flauschige Oberfläche 

leicht schall/halldämmende Eigenschaften. Flammschutz erlischt nach Wässerung oder 

Wäsche. 

Verwendung: Überall wo ein sehr preiswertes, robustes Gewebe eingesetzt werden soll, das 

eine matte Oberfläche hat, d.h. nicht spiegelt oder glänzt. 

Description: roughened cotton fabric on both sides. 

Characteristics: matte surface, good wrinkle recovering, opaque, fluffy surface and sound-absorbing. 

Flame protection expires after laundry. Use: Everywhere where a very inexpensive, durable fabric is 

to be used, which has a matte surface, i.e. does not reflect or shine. 

Technische Daten 

Features 

»» 

Breite: 300 cm 

»» 

width: 300 cm 

»» 

Länge: 60 cm 

»» 

length: 60 cm 

»» 

Material: 100% Baumwolle 

»» 

fabric: 100% cotton 

»» 

Brandklasse: EN 13773 Klasse 1 (ehem. DIN »» 

fire-class EN 13773 Klasse 1 (ehem. DIN 

4102 und ÖNORM B3820 B1, Q1, TR1) 


»» 

Gewicht: 190 g/m 2 »» 

weight: 190 g/m 2 

Ecru Code 4132 White Code 4155 

Black Code 4146 Light Grey Code 4177 

Grey Code 4237 Dark Grey Code 4197 

Light Blue Code 4239 Blue Code 4207 

Dark Blue Code 4269 Yellow Code 4227 

Red Code 4283 Bordeaux Code 4228 

lichtgrau 

hellgrau 

light grey 

schiefergrau 

dunkelgrau dark 

grey 

Signalblau 

BÜHNENMOLTON B1 

Beschreibung: beidseitig gerauhtes Baumwollgewebe für preiswerte Bühnenaushänge, 

Verdunkelungsvorhänge etc. Bedingt empfohlen bei Qualitätsansprüchen an Langlebigkeit, Farbechtheitheit 

etc. Eigenschaften: Oberfläche, gute Knittererholung, blickdicht, relativ lichtdicht; 

durch die flauschige Oberfläche schall/halldämmende Eigenschaften. Flammschutz erlischt nach 

Wässerung oder Wäsche. Verwendung: Überall wo ein preiswertes, robustes Gewebe eingesetzt 

werden soll, das eine matte Oberfläche hat, d.h. nicht spiegelt oder glänzt. Bei „kleinen Budgets“ 

als „Samtersatz“ möglich. 

Description: roughened cotton fabric on both sides for inexpensive stage covering and curtains 

etc. - our medium quality. Characteristics: matte surface, good wrinkle recovering, opaque, 

impermeable to light; fluffy surface and sound-absorbing. Flame protection expires after laundry. 

Use: Everywhere where a very inexpensive, durable fabric is to be used, which has a matte surface, 

i.e. does not reflect or shine. For „small budgets “as „velvet replacement “possible. 


Features 

»» 


»» 

width: 300 cm 

»» 

Länge: 30 / 60 cm 

»» 

length: 30 / 60 cm 

»» 


»» 


»» 

Brandklasse: EN 13773 Klasse 1 (ehem. 

»» 

fire-class EN 13773 Klasse 1 (ehem. 

DIN 4102 und ÖNORM B3820 B1, Q1, TR1) 

DIN 4102 und ÖNORM B3820 B1, Q1, TR1) 

»» 



weiss Code 4229 natur Code 4244 

bordeaux Code 4231 verkehrsrot Code 4247 

saphierblau Code 4232 signalblau Code 4248 

lichtgrau Code 4236 hellgrau Code 4264 

schiefergrau Code 4242 dunkelgrau Code 4268 

schwarz Code 4243 

2 

3 

4 

5 

6 

schwarz 

black 

DEKOMOLTON B1 

Beschreibung: beidseitig gerauhtes Baumwollgewebe. Eigenschaften: matte Oberfläche, gute 

Knittererholung, blickdicht, in vielen Farben erhältlich; Flammschutz erlischt nach Wässerung 

oder Wäsche. Verwendung: Zu Dekorationszwecken oder für billige „Einweg“-Abdeckungen. 

Description: roughened cotton fabric on both sides for inexpensive stage covering and curtains etc. 

Characteristics: matte surface, good wrinkle recovering, opaque, many colours available. Flame 

protection expires after laundry. Use: For decoration needs or „one way“ use. 


Features 

»» 


»» 

width: 300 cm 

»» 

Farben: in sehr vielen Farben erhältlich 

»» 

colours: in many colors 

»» 


»» 


»» 

Brandklasse: EN 13773 Klasse 1 (ehem. DIN »» 

fire-class EN 13773 Klasse 1 (ehem. DIN 



»» 



Dekomolton B1 Code 4246 

Weitere Farben auf Anfrage. // More colors on request. 

Podestschürze/ Platform apron 

Verwendung: Podestschürze, wahlweise Samt, Satin CS, Molton 

Use: Platform apron, alternatively of velvet, satin CS, Molton 

Podestschürze/Platform apron Code 6384 

SNAPPY der AllesKlipp 

Beschreibung: SNAPPY der ALLES-KLIPP ist ideal zum Spannen und Befestigen von allen Materialen 

mit bis zu 6mm Stärke. SNAPPY der ALLES-KLIPP befestigt Molton, Folien, Gerüstnetze, 

Nesseln uvm. ohne Ösen, Gurte oder Saum. SNAPPY darf in keinem Sortimentskoffer fehlen! 

Eigenschaften: SNAPPY der ALLES-KLIPP trägt bis zu 100kg. 

Verwendung: SNAPPY wird überall eingesetzt wo es um rasches Befestigen und Spannen OHNE 

ÖSEN von Textilien, Folien, Planen, Plaketen etc. geht. Snappy ist daher der ideale Begleiter 

für alle Veranstalter, Rigger, Messebauer, Bühnencrews und alle anderen, die Textilien, Folien, 

Planen, Plakate etc. rasch, fest und sicher befestigen wollen, ohne eine Näherei oder einen Planenmacher 

zum Setzen von Gurten und Ösen aufsuchen zu müssen. SNAPPY hält auch einfach 

nur gerissene oder geschnittene Stoffe ohne Randervarbeitung sicher fest. 

Description: SNAPPY the Multi-Clip is ideal for tautening and securing any material up to 6mm 

thick. SNAPPY the Multi-Clip can secure Molton, foils, scaffolding netting, muslin and more without 

eyelets, straps or seams. SNAPPY should be in every toolbox! 

Properties: SNAPPY the Multi-Clip can secure up to 100kg. 

Use: SNAPPY is always close to hand whenever fabrics, canvases, tarpaulins, placards, etc., need 

to be quickly secured and tautened WITHOUT EYELETS. Snappy is the ideal sidekick for organisers, 

riggers, trade show constructors, stage crews and anyone else wanting to quickly secure and tauten 

fabrics, canvases, tarpaulins, placards, etc., without going to a sewing shop or canvas maker to 

have straps and eyelets fitted. 


Features 

»» 

Material: Glasfaserverstärktes Nylon »» 

fabric: Fibre-glass reinforced nylon 

Snappy schwarz Code 6355 Snappy weiß Code 6356 

7 

8 

9 

10 

119

Leuchtmittel & Verbrauchsmaterial / lamps ... - LTH-GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?