Download pdf - Vorarlberger Kraftwerke AG

Ausgabe 3 | September 2007
MAGAZIN
SCHWERPUNKT LICHT –
ENERGIE FÜRS LEBEN
DIE WÄRMEFORMEL –
HEIZSYSTEME IM VERGLEICH
LÜNERSEEWERK – EIN STÜCK
KRAFTWERKSGESCHICHTE
SKIGEBIET GOLM – FÜR DEN
WINTER GERÜSTET

INHALT
IMPRESSUM
Medieninhaber: Vorarlberger Illwerke AG, Weidachstraße 6, 6900 Bregenz; FN 59202 m LG Feldkirch;
Tel: 05574 601-0; E-Mail: redaktion@illwerkevkw.at; Homepage: www.illwerkevkw.at, Herausgeber:
Dir. Dr. Ludwig Summer, Dir. Dr. Christof Germann, Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Wienerstraße 80,
A-3580 Horn, Konzeption, Layout und Redaktion: Konzett & Brenndörfer OG (www.agenturkb.com) und wiko
wirtschaftskommunikation GmbH (www.wiko.co.at) Fotos: illwerke vkw, Reinhard Mohr, Getty Images
2 MAGAZIN
Das Licht der Zukunft 04
Die Glühbirne hat eine lange Geschichte hinter sich.
Jetzt steht die Wachablöse bevor.
10.000 Lux gegen Melancholie 06
Sehnsucht nach Licht – wie das kleine italienische Dorf Viganella
die Sonne eroberte.
Vorbild Sonne 07
Arbeitsplatz, Wohnzimmer, Küche: In jedem Raum erfüllt
die Beleuchtung einen anderen Zweck.
Die Wärme-Formel 08
Erdgas, Erdwärme, Biomasse & Co im Vergleich.
Kopswerk II 12
Eine Zwischenbilanz des Jahrhundertprojektes.
Ein Stück Kraftwerksgeschichte 16
Das Lünerseewerk ist 50 Jahre alt.
Böser Kalk, guter Kalk 18
Für Haushaltsgeräte kann Kalk gefährlich werden
– einfache Hausmittel helfen.
Für den Winter gerüstet 19
Am Golm laufen die Vorbereitungen für
die Skisaison auf Hochtouren.

GUT
DURCH-
LEUCHTET
Die Tage werden kürzer, die Nächte länger. Verständlich, dass das
Thema Beleuchtung in dieser Jahreszeit besonders aktuell ist. Daher
haben wir im illwerke vkw Magazin einen Licht-Schwerpunkt gesetzt,
parallel dazu startet eine umfassende VKW-Kampagne. Im
Mittelpunkt steht dabei das Thema Energiesparen. Gerade bei der
Beleuchtung lässt sich nämlich mit wenigen Handgriffen viel erreichen.
So verbrauchen Energiesparlampen um bis zu 80 Prozent
weniger Strom als Glühlampen und halten auch noch bedeutend
länger. Ein Umstieg auf diese nachhaltigen Lichtquellen macht sich
also für jeden Ländle-Haushalt bezahlt.
Eine weitere Reportage durchleuchtet die spannende Geschichte
der Glühbirne und berichtet vom Vorarlberger Elektropionier und
VKW-Ahnen Friedrich Wilhelm Schindler. Darüber hinaus haben wir
Ihnen nützliche Tipps zusammengestellt, wie Sie in Ihren eigenen
vier Wänden mit Licht unterschiedliche Stimmungen zaubern kön-
Vorarlberger Illwerke AG
Telefon: +43 5574 601-0
info@illwerke.at
www.illwerke.at
Vorarlberger Kraftwerke AG
Telefon: +43 5574 9000
kundenservice@vkw.at
www.vkw.at
VKW-Netz AG
Telefon: +43 5574 9020-189
kundenservice@vkw-netz.at
www.vkw-netz.at
Illwerke Tourismus
Telefon: +43 5556 701-83167
tourismus@illwerke.at
www.illwerke-tourismus.at
EDITORIAL
nen: Schließlich muss die Beleuchtung im Badezimmer andere
Funktionen erfüllen als bei einem gemütlichen Schluck Rotwein im
Wohnzimmer. Mit den richtigen Tricks und Kniffen schaffen Sie die
perfekte Beleuchtung für Ihr Zuhause!
Da die Tage nicht nur kürzer, sondern auch kälter werden, haben wir
für Sie innovative Heizsysteme unter die Lupe genommen. In Zeiten
steigender Ölpreise sind alternative Heizformen mehr gefragt denn
je. Unser Magazin ermöglicht den Vorarlberger „Hüslebauern“, Renovierern
und allen Interessierten einen Vergleich zwischen Erdgas,
Erdwärme, Biomasse & Co.
Viel Spaß beim Lesen!
Vorstandsvorsitzender Dr. Ludwig Summer
Vorstandsdirektor Dr. Christof Germann
VEG Vorarlberger Erdgas GmbH
Telefon: +43 5572 221240
office@veg.at
www.veg.at
MAGAZIN 3

DAS
Ein grauer, regnerischer Maitag im Jahr 1893. Vor der Baumwollspinnerei
Jenny & Schindler in Kennelbach findet sich eine kleine
Gruppe Interessierter zu einer elektrischen Exkursion ein. Es liegt
nicht nur am Wetter, dass die Teilnehmerzahl eher bescheiden ist.
Elektrik ist einfach den Wenigsten ein Begriff. Der Industrielle
Friedrich Wilhelm Schindler führt die Handvoll Leute durch seine
Spinnerei, wo die erste elektrische Kraftübertragung Vorarlbergs
besichtigt wird.
Noch mehr ins Staunen kommen die Teilnehmer, als Schindler mit
ihnen in den Park unterhalb der Fabrik spaziert. Dort steht nämlich
4 MAGAZIN
LICHT
DER ZUKUNFT
Vor rund 120 Jahren eroberte die Glühbirne die Welt. Jetzt neigt sich
ihre Ära aber dem Ende zu: Energiesparlampen sind auf dem Vormarsch
und neue Technologien stehen in den Startlöchern.
die Villa Grünau, das Privathaus des Elektro-Visionärs und VKW-
Ahnen, das im Volksmund schon bald „elektrisches Haus“ genannt
wird. Als die Gruppe das Gebäude betritt, erstrahlt es in elektrischem
Licht. Das Anwesen wird mit Strom beheizt, in der Küche
steht ein elektrischer Herd. Sogar zum Bügeln nutzen die Bediensteten
die neue Energiequelle. Nach dem Rundgang bedankt sich
ein überwältigter Teilnehmer bei Schindler:„Sie haben uns ein Stück
des 20. Jahrhunderts sehen lassen.“
Angekommen im 21. Jahrhundert will mit Australien das erste Land
der Welt die Verwendung von Glühbirnen weitgehend verbieten.

Der Grund: Mit Energiesparlampen lässt sich das Licht viel effizienter
erzeugen. In Zeiten eines stetig steigenden Welt-Stromverbrauchs
ist der nachhaltige Umgang mit Energie wichtiger denn je.
Ein durchschnittlicher Haushalt benötigt immerhin ein Zehntel seines
Bedarfs allein für Beleuchtung – das Einsparungspotenzial ist
also groß. „Wenn der Rest der Welt mitmacht, können wir den Energieverbrauch
weltweit um das Fünffache dessen reduzieren, was
Australien verbraucht“, erklärte der zuständige Umweltminister
Malcolm Turnbull Anfang 2007.
Altes ungelöstes Problem
Als Friedrich Wilhelm Schindler 1881 nach Paris reist, um die erste
elektrotechnische Ausstellung der Welt zu besuchen, ist er vor allem
von einem Wissenschaftler begeistert: Der Amerikaner Thomas Alva
Edison hatte die Kohlenfadenglühbirne so weit entwickelt, dass sie
marktfähig wurde. Erfunden wurde die Glühbirne schon Jahrzehnte
davor. Edison kämpfte mit dem Umstand, dass seine Glühbirnen zu
viel Wärme produzierten. Immer wieder platzte das Glas seiner
Lampen. In abgeschwächter Form ist genau das auch noch mehr als
125 Jahre später das Kernproblem: Heute ist das Glas zwar stabil,
Glühlampen sind aber nach wie vor Energieverschwender. „Nur fünf
Prozent der Energie werden als Licht abgegeben, 95 Prozent verpuffen
als Wärme“, erklärt Ing. Martin Schönach, Energieberater der
VKW.
Obwohl Glühbirnen über einen geringen Wirkungsgrad verfügen,
sind sie längst zur Selbstverständlichkeit geworden. Pro Jahr werden
in Österreich 30 Millionen Stück verkauft. Schönach: „Dabei würde
man mit einem Fünftel der Energie auskommen. Ersetzt ein Haushalt
zehn Glühbirnen durch Sparlampen, kann er sich pro Jahr zwischen
45 und 65 Euro sparen.“ Eine moderne Energiesparlampe
leuchtet mehr als 10.000 Stunden lang. Zum Vergleich: Bei einer
Glühbirne geht schon nach 1.000 Stunden das Licht aus. Dennoch
schreckt der höhere Anschaffungspreis viele Konsumenten ab, weshalb
sich die Sparlampen auf dem Markt noch immer nicht durchsetzen
konnten. In der EU wird bereits der australische Weg diskutiert,
um der effizienten Lichtgewinnung auf die Sprünge zu helfen.
Während die Energiesparlampe auf dem Vormarsch ist, tüfteln die
Edisons unserer Zeit schon an neuen Technologien. Und viele Wissenschaftler
sind der Meinung, dass die Licht-Zukunft LED (Light
Emitting Diode) heißt. Die kleinen und robusten Leuchtdioden, die
Strom direkt in Licht umwandeln, könnten den Markt in rund fünf
bis zehn Jahren aufmischen. „Heute ist die Technik noch nicht so
ausgereift, dass sie großflächig im Haushalt einsetzbar wäre“, berichtet
Schönach. LED-Lampen finden sich aber bereits in Taschenlampen,
Ampeln, Autobremslichtern und Handy-Displays. Obwohl
noch Zukunftsmusik, erwarten sich die Forscher von den Leuchtdioden
wahre Wunderdinge: In den kommenden zehn Jahren soll
bei gleichem Verbrauch die Lichtausbeute verdoppelt werden. Das
amerikanische Energieministerium hat berechnet, dass eine breite
Verwendung von LED-Lampen der nächsten Generation den globalen
Gesamtstromverbrauch bis 2025 um rund ein Zehntel senken
könnte. Im Klartext würde das jährlich um rund 100 Milliarden
Dollar niedrigere Stromrechnungen bedeuten, berichtete das
Magazin „Technology Review“. Dabei muss man sich vor Augen halten:
Derselbe Betrag wurde im Jahr 2006 weltweit in erneuerbare
Energien investiert. Große Auswirkungen für eine kleine Lampe.
Geld sparen, Umwelt schonen: Der Einsatz von Energiesparlampen
macht sich bezahlt. Die Experten der VKW beraten Sie gerne, wo und
wie Sie Sparlampen benutzen können.
Der VKW Kundenservice ist unter der Telefonnummer +43 5574 9000,
via E-Mail an kundenservice@vkw.at und im Internet unter
www.vkw.at erreichbar.
>
* Basis: VKW Privat 24 29.09.2007
* *Preis je nach Leistung, Bauform
und Qualität von 2 bis 12 Euro
>
>
>
THEMA
VERGLEICH GLÜHLAMPE/
ENERGIESPARLAMPE
Glühlampe Energiesparlampe
Preis pro Lampe ca. 0,50 Euro ca. 10,00 Euro**
Leistung 75 W 15 W
Lebensdauer 1.000 Stunden 10.000 Stunden
Stromverbrauch 10.000 Std. x 0,075 kW 10.000 Std. x 0,015 kW
(für 10.000 Stunden Licht) = 750kWh = 150 kWh
Anschaffungskosten 10 x 0,50 Euro 1 x 10,00 Euro
(für 10.000 Stunden Licht) = 5,00 Euro = 10,00 Euro
Stromkosten* 112,50 Euro 22,50 Euro
(für 10.000 Stunden Licht)
Gesamtkosten 117,50 Euro 32,50 Euro
(für 10.000 Stunden Licht)
Eine Energiesparlampe mit einer Leistung von 15 W erzeugt
in etwa gleich viel Licht wie eine Glühlampe mit 75 W.
Energiesparlampen sind in den verschiedensten Tönen, Farben,
Bauformen und Größen erhältlich und erzeugen gemütliches Licht.
Oftmaliges Ein- und Ausschalten hat auf die Lebensdauer von
modernen Energiesparlampen kaum Einfluss.
MAGAZIN 5

10.000 LUX GEGEN
MELANCHOLIE
Tag und Nacht. Sommer und Winter. Licht und Schatten. Das Geheimnis
liegt in der Balance. Zu viel Dunkelheit verscheucht die Lebensgeister.
Darunter leidet nicht nur der Körper, sondern auch die Seele.
Viganella führte ein Schattendasein. Von November bis Februar
drang kein Lichtstrahl in das piemontesische Dorf, die umliegenden
Berge waren einfach zu hoch. Alljährlich verfielen die Bewohner in
schwermütige Stimmung. Doch im vergangenen Winter ging auch
für sie die Sonne auf. An einer Felswand in 1100 Metern Höhe wurden
14 Spiegel mit einer Oberfläche von insgesamt 40 Quadratmeter
montiert, um den Sonnenschein einzufangen und ins Tal zu
schicken. Am 17. Dezember wurde es dann Licht im dunkelsten Dorf
Italiens. Ausgelassen feierten die Menschen ihr Weihnachtswunder.
Wie alle Lebewesen ist auch der Mensch abhängig von der Natur,
vom Wechsel zwischen Tag und Nacht. Vermittelt wird dieser
Rhythmus über verschiedene Drüsen, vor allem über die Zirbeldrüse.
In ihr hat schon der Philosoph René Descartes die Verbindung von
Körper und Seele vermutet.
Dunkelheit macht depressiv
Lichtmangel bewirkt eine verstärkte Ausschüttung von Melatonin,
dem „Winterschlaf-Hormon“. Der Stoffwechsel läuft auf Spar-
6 MAGAZIN
flamme. Betroffene werden müde, schlaf- und esssüchtig: neben
depressiver Verstimmung die klassischen Zeichen einer Winterdepression.
„Diese ist zwar nicht so verbreitet wie noch vor Jahren
behauptet, sie betrifft jedoch immerhin drei Prozent der Bevölkerung“,
sagt Primar Dr. Albert Lingg, Chefarzt am LKH Rankweil.
Viele Leute würden allerdings eine verminderte Vitalität während
der lichtarmen Monate beklagen.
Da Licht die Ausschüttung von Melatonin bremst, hat sich die
Lichttherapie in der Behandlung der Winterdepression bewährt.
Wirkung bescheinigt der Facharzt für Psychiatrie und Neurologie
der „Bestrahlung mit 10.000 Lux, täglich eine Stunde lang, sofern sie
richtig indiziert und begleitet wird.“ Die innere Uhr kommt dadurch
wieder in Takt, der Behandelte ist wacher. Doch hemmt nur sichtbares,
über die Augen aufgenommenes weißes Licht die Melatonin-
Bildung.„Solarien haben diesbezüglich keinen oder höchstens einen
sehr schwachen Effekt“, so Primar Dr. Albert Lingg. In Viganella sind
Lichttherapiegeräte dank der neu gewonnenen Lebensqualität inzwischen
wohl überflüssig.

VORBILD SONNE
Licht ist nicht gleich Licht. Je nach Räumlichkeit, Gefühl und Tätigkeit
soll die Beleuchtung verschiedene Aufgaben erfüllen.
Sonnenlicht ist nie ermüdend oder monoton, es verändert sich ständig.
Aus diesem Grund ist die Sonne für viele Lichtplaner das große
Vorbild. Während Experten wie das Innsbrucker Lichtlabor
Bartenbach oder die Zumtobel Gruppe komplexe Lichtsysteme für
Großprojekte umsetzen, kann man in den eigenen vier Wänden
ohne viel Aufwand für die perfekte Wohlfühl-Beleuchtung sorgen. In
jedem Zimmer soll das Licht andere Zwecke erfüllen. Im illwerke vkw
Magazin haben wir für Sie die wichtigsten Beleuchtungs-Tipps für
Ihr Zuhause zusammengefasst. Starten wir einen Rundgang.
Frühmorgens im Badezimmer ist helles, gleichmäßiges und schattenfreies
Licht das A und O. Schließlich soll die Rasur perfekt gelingen,
und auch beim Make-up ist Präzision gefragt. Am besten kann
dies mit einer Spiegelbeleuchtung umgesetzt werden. Dazu werden
rechts und links neben dem Spiegel Leuchten installiert, bei großen
Spiegelflächen können zusätzliche Leuchten oberhalb angebracht
werden. Achtung: Halogenspots von oben oder von der Seite werfen
Schatten. Sind sie jedoch zur Wand oder Decke gerichtet, sorgen sie
für eine angenehme indirekte Beleuchtung. Besonders empfehlenswert
im Badezimmer sind Lampen mit der Lichtfarbe „ww“ – warmweiß.
Ist die Morgentoilette erledigt, geht’s zum Frühstück in die
Küche. Die Arbeitsfläche, auf der Semmel, Marmelade und Müsli
hergerichtet werden, sollte schattenlos ausgeleuchtet werden. Im
restlichen Raum sorgen mehrere kleine Lichtquellen für ein heimeliges
Ambiente. Nach einem harten Arbeitstag ist es eine Wohltat,
bei einem guten Film zu relaxen – dabei kann die Wohnzimmerbeleuchtung
die richtige Atmosphäre schaffen. Beim Fernsehen ist
darauf zu achten, dass keine Leuchten nahe vor dem Gerät eingeschaltet
sind und störende Reflexe auf dem Bildschirm erzeugen.
Hinter dem TV angebrachte Wandleuchten wirken entspannend.
Allerdings sollten auch andere Leuchten im Raum eingeschaltet
sein, weil große Helligkeitsunterschiede zwischen Bildschirm und
Raumumgebung die Augen sehr anstrengen. Da das Wohnzimmer
zu verschiedenen Tageszeiten zum Lesen, Spielen, Fernsehen und
Feiern genutzt wird, sollten mehrere Lichtquellen zur Verfügung stehen.
Eine Dimmer-Funktion sorgt für noch mehr Flexibilität.
Muss vor dem Schlafengehen wichtiger Papierkram erledigt werden,
sollte der Arbeitsplatz gut beleuchtet sein. Lesen, Schreiben und
das Arbeiten am Computer belasten das Auge stark. Gleichmäßiges
und möglichst farbneutrales Licht ist daher von Vorteil. Nach getaner
Arbeit ist im Schlafzimmer bei einer sanften, dumpferen
Beleuchtung Entspannung pur angesagt. Optimal geeignet sind
nach oben gerichtete, in die Wand integrierte Leuchten. Eine
Nachttischlampe ist fürs abendliche Lesevergnügen unerlässlich.
Geschafft vom anstrengenden Tag gehen schließlich die Lichter aus.
Gute Nacht!
Weitere Informationen und Beleuchtungs-Tipps finden Sie
unter www.vkw.at.
MAGAZIN 7

DIE WÄRME FORMEL
Behaglichkeit ist untrennbar mit
der Raumtemperatur verbunden.
Aber wie heizen? Mit Umweltwärme,
Erdgas oder Biomasse?
Angesichts schwankender Energiepreise
und steigender Verantwortung
für die Umwelt stellt
sich die Frage nach dem idealen
Heizsystem immer häufiger.
8 MAGAZIN
Wie wohl man sich in den eigenen vier Wänden fühlt, hängt stark
von der Zimmertemperatur ab. Heizsysteme tragen jedoch nicht
nur viel zur Behaglichkeit bei. Moderne Technologien bieten zudem
enormes Potenzial: vom Energiesparen über die Kostenreduktion bis
zum Umweltschutz. Wärmepumpen, die Umweltenergie intelligent
nutzen, optimierte Gas-Brennwertgeräte auch in Kombination mit
Solaranlagen und Holzheizungen sind heute am beliebtesten.
Erfolgsgeschichte mit Zukunft
Von sechs auf 34 Prozent Marktanteil innerhalb von fünf Jahren – die
Wärmepumpe hat sich in Vorarlberg beim Bau von Einfamilien-,
Doppel- und Reihenhäusern in Bestzeit etabliert. Das innovative
Heizsystem macht sich mit Hilfe von elektrischem Strom die in den
natürlichen Elementen Erde und Wasser gespeicherte Sonnenenergie
zu Nutze, bringt diese auf ein höheres Temperaturniveau
und versorgt damit über die Heizung das Haus.
Die Wärmepumpe vervierfacht die elektrische Antriebsenergie, erzeugt
also aus einer Kilowattstunde Strom bis zu vier Kilowattstunden
Wärme. Außerdem ist sie sehr sparsam, bestätigt Frank
Widmann, Wärmepumpenexperte der VKW. „Nehmen wir einen Fön
mit einer Anschlussleistung von 1100 Watt. Damit heizt die Wärmepumpe
ein ganzes Einfamilienhaus.“ Daraus ergeben sich nicht nur
bis zu 50 Prozent niedrigere Heizkosten im Vergleich zu herkömmlichen
Systemen, sondern auch eine drastisch verringerte Abhängigkeit
von Energiepreissteigerungen. Die Wärmepumpe ist zudem
sauber, leise, geruchsneutral sowie Platz sparend. Die Heizanlagen
sind nicht größer als ein Kühlschrank, kostengünstig zu warten und
brauchen keinen Lagerplatz für Energieträger. Und als einziges Heizsystem
ist die Wärmepumpe imstande, ein Gebäude in der warmen
Jahreszeit auch zu kühlen.
Einziger Nachteil: die Anschaffungskosten. Sie fallen zum Beispiel
doppelt so hoch aus wie bei einer Gastherme. Zu Buche schlägt
besonders die Bohrung mit rund 60 Euro pro Meter. Für ein Einfamilienhaus
mit 130 m 2 wird die Erdwärme von 120 Meter Sonde
genutzt. „Aber die hohen Investitionen amortisieren sich in acht bis
neun Jahren durch die geringen Betriebskosten“, sagt Widmann. So
spielt die umweltschonende Wärmepumpe im Energiekonzept des
Landes eine große Rolle und wird entsprechend gefördert. Die finanzielle
Unterstützung, die von Land und VKW gewährt wird, hat die
rasante Erfolgsgeschichte erst möglich gemacht.

Umsteigen auf Erdgas
Erdgasheizungen erreichen heute durch moderne Technologien
höchste Wirkungsgrade. „In Vorarlberg machen Gas-Brennwertgeräte
bereits 85 bis 90 Prozent des gesamten Gerätebestands aus“,
sagt Thomas Thurnher, Leiter Kundenservice der VEG. „Damit liegen
wir österreichweit an der Spitze.“ Im Vergleich zu konventionellen
Gasthermen nutzen Gas-Brennwertgeräte auch die Kondensationswärme
der Abwärme. Durch die zusätzliche Energie in Form von
Wasserdampf erzielen sie höchste Wirkungsgrade. Die schadstoffarme
Verbrennung sorgt auch für ausgezeichnete Umweltwerte,
Erdgas gilt als umweltfreundlichster aller fossiler Brennstoffe.
Als Hauptzielgruppe der VEG bezeichnet Thomas Thurnher die
„Umstiegskunden“ von Ölheizungen, „da der Einsatz einer Wärmepumpe
in einem Altbau oft kaum möglich ist.“ Nicht nur hinsichtlich
der Umweltverträglichkeit, sondern ebenso aus Kostengründen
ist Erdgas anderen Energieträgern weit überlegen. Außerdem fallen
Transport und Lagerung komplett weg. Und die Gasgeräte, als
Stand- und Wandgerät erhältlich, sind klein und dürfen fast überall
platziert werden.
Im Neubau ist die Kombination von Erdgas und Solarenergie attraktiv
und die Voraussetzung für den Erhalt der ÖKO1-Wohnbauförderung.
Im Sommer, wenn nur Warmwasser benötigt wird, dient die
Solaranlage als Wärmequelle. Mitunter unterstützt sie in der Übergangszeit
auch die Heizanlage.
Weitere Verbesserungen verspricht die gasbetriebene Wärmepumpe.
„Sie kann sowohl heizen als auch kühlen“, so Thurnher.
Derzeit entstehen im Land bereits erste Musterprojekte im Bereich
Hotellerie und Gewerbe. „Innerhalb der nächsten fünf Jahre sollte
das innovative Produkt auch für Endkunden im Haushaltsbereich
zu erschwinglichen Preisen zu haben sein.“ Darauf können sich die
Erdgasheizer freuen. Denn die Brennwertgeräte sind problemlos auswechselbar.
WÄRMEPUMPE
VKW-Kundenservice
Weidachstraße 6
6900 Bregenz
T 05574 9000
kundenservice@vkw.at
www.vkw.at
> 5. Vorarlberger Wärmepumpentag
„Die Versorgung mit Erdgas ist im Rheintal und im Walgau flächendeckend
gewährleistet“, sagt Thomas Thurnher, „wobei 70 Prozent
des Erdgases aus Westeuropa bezogen wird.“ Bemerkenswert im
Vergleich zu anderen Brennstoffen ist der hohe regionale Wertschöpfungsanteil.
Rund ein Drittel des Abgabepreises fließt in den
Auf- und Ausbau der Infrastruktur im Land.
ANSPRECHPARTNER
ERDGAS
VEG-Kundenservice
Höchster Straße 42
6850 Dornbirn
T 05572 22 124-0
office@veg.at
www.veg.at
FACTS
Termin: 20. Oktober 2007, von 10 bis 17 Uhr
Ort: Auf dem Gelände von illwerke vkw
in der Weidachstraße in Bregenz.
Hersteller, Installateure, Bohrfirmen sowie Energieberater
informieren rund um das Thema Wärmepumpe. Rund 30
Aussteller präsentieren die neuesten Produkte und
Technologien. Bauleute und Interessierte erhalten zudem
ausführliche Informationen über das Förderprogramm
von VKW und Land Vorarlberg.
Schematische Darstellung
eines Erdsondensystems.
Quelle: Weider Wärmepumpen
BIOMASSE
Energieinstitut Vorarlberg
Stadtstraße 33
6850 Dornbirn
T 05572 31202-60
info@energieinstitut.at
www.energieinstitut.at
MAGAZIN 9

SPAREN BEIM
HEIZEN
1. Jedes Grad zählt. Die Raumtemperatur sollte
im Wohnbereich möglichst nicht mehr als 20 °C
betragen. Jedes Grad weniger spart etwa sechs
Prozent Heizenergie.
2. Räume nach Bedarf heizen. Bei bis zu zweitägiger
Abwesenheit die Temperatur auf 15 °C reduzieren, bei
längerer Abwesenheit auf 12 °C oder das Thermostatventil
auf „Frostschutz“ einstellen.
3. Gekippte Fenster fressen Energie. Besser ist es, öfter kurz
(höchstens zehn Minuten) und kräftig zu lüften; während-
dessen die Heizung zurückdrehen.
4. Schluss mit „heimlichem“ Dauerlüften. Fugen und Ritzen,
durch die die Wärme verschwindet, abdichten.
5. Nachts Rollläden, Fensterläden und Gardinen schließen.
Über Glas und Fensterrahmen geht Wärme verloren. Wer
die Rollläden schließt, kann den Wärmeverlust bis zu 10
Prozent verringern, Vorhänge dämmen zusätzlich.
6. Thermostatventile „bremsen“. Sie halten die Temperatur in
den einzelnen Räumen konstant auf dem gewünschten
Wert. Das spart vier bis acht Prozent Heizenergie.
7. Wärmestau an Heizkörpern vermeiden. Heizkörperverkleidungen,
Möbel und Vorhänge vor Heizkörpern verhindern,
dass die Heizungswärme in den Raum geht.
10 MAGAZIN
Heizen im Kreislauf der Natur
Seit dem Anstieg der Energiepreise und den
Diskussionen um den Klimawandel ist Heizen
mit Holz nicht mehr allein eine Sache für Öko-
Freaks. Immer mehr Menschen entscheiden sich für
Biomasse, den nachwachsenden Brennstoff, sei es in
Form von Hackschnitzel, Scheitholz oder Pellets. Die
Zeiten, in denen es aufwändig und schmutzig war, mit Holz zu heizen,
sind längst passé. Moderne Holzheizungen haben fast nichts mehr
mit den alten Scheitöfen gemein. Dank großer Fortschritte in der
Kesseltechnik sind mittlerweile komfortable Heizanlagen auf dem
Markt, die vollautomatisch arbeiten. Der benötigte Lagerraum ist –
gerade bei gutem Baustandard – gering.
Der Boom bei Pelletsheizungen führte in der vorigen Wintersaison
zwar zu Engpässen in der Versorgung und damit zu kurzfristigen
Preissteigerungen. Mittlerweile liegen die Kosten für den erneuerbaren
Energieträger jedoch wieder auf dem langjährigen Preisniveau.
Individuell beraten lassen
Jedes Heizsystem hat seine Stärken und seine Schwächen, jeder
Mensch hat seine persönlichen Bedürfnisse, Neigungen und finanziellen
Möglichkeiten. Für die Wahl des richtigen Heizsystems sind
jedenfalls mehrere Faktoren zu berücksichtigen. Empfehlenswert
sind besonders energiesparende Lösungen. Denn in Zeiten eines
international steigenden Stromverbrauchs spielen die Kriterien
Energieeffizienz und Klimaschutz eine wichtige Rolle. Auch beim
Heizen ist es möglich, die natürlichen Ressourcen sinnvoll zu nutzen
und zu schonen. Eine gute Wärmedämmung verbessert zudem das
„Heizergebnis“. Kompetente Beratung macht sich in jedem Fall
bezahlt. Informationen erhalten Interessierte von den Energieberatern
der VKW, der VEG sowie des Energieinstituts Vorarlberg.

GESCHICHTE,
DIE ELEKTRIFIZIERT
Geschichte, Wissenschaft und Kultur stehen am 6. Oktober bei der „Langen Nacht der
Museen“ im Mittelpunkt. Unter den 68 Museen und Galerien, die in der Nacht ihre
Pforten geöffnet haben, befindet sich ein ganz besonderes im ältesten Teil des
Bregenzer illwerke vkw-Geländes: das KRAFTHAUS. Hier fand 1891 die erste elektriche
Kraftübertragung Vorarlbergs statt. Heute sind im Energiemuseum bei einer Reise
durch die Ländle-Elektrizitätsgeschichte zahlreiche Exponate aus der Pionierzeit zu
bewundern. Die meisten Geräte stammen aus dem Besitz des Elektropioniers und
Textilindustriellen Friedrich Wilhelm Schindler. Ein weiteres Highlight im KRAFTHAUS
ist die Präsentation des Ende der Zwanzigerjahre erbauten Vermuntwerkes, das zu seiner
Zeit das größte Wasserkraftwerk Österreichs war. Informationen zur „Langen
Nacht der Museen“ finden Sie unter: http://langenacht.orf.at.
FIT FÜR DEN WINTER
Bald startet die Skisaison! In Zusammenarbeit mit den Winterbergbahnen unterstützt
die VKW die Vorarlberger Sportbegeisterten dabei, sich perfekt darauf vorzubereiten.
Am 21. Oktober findet im Rahmen der „Bewegungsfestspiele“ ein „Skifit“-Aktionstag im
Bregenzer Festspielhaus statt. Dort werden bekannte Ländle-Skisportler ausgewählte
Übungen demonstrieren. Mit der richtigen Gymnastik im Vorfeld wird nämlich nicht
nur die Sicherheit, sondern auch der Pistenspaß erhöht. Am Aktionstag kann in Ski- und
Snowboard-Simulatoren trainiert werden, für die Kleinsten gibt es einen Ski-Kindergarten
und auch ein Gewinnspiel mit attraktiven Preisen darf nicht fehlen. Um den
gewünschten Effekt zu erzielen, sollte mindestens sechs Wochen vor Saisonstart mit
den „Skifit“-Übungen begonnen und möglichst zwei- bis dreimal pro Woche trainiert
werden. Alle Übungstipps finden Sie unter: www.winterbergbahnen.at.
ABLESEN
LOHNT SICH
Peter Peermann ist Stromzähler-Selbstableser
Nr. 20.000 in Vorarlberg. Der Lustenauer
nahm zu diesem Jubiläum einen Flat-Screen-
Fernseher von DI Johannes Türtscher, Vorstandsmitglied
der VKW-Netz AG, in Empfang.
Obwohl die Stromzähler-Selbstablesung via
Internet erst seit etwas mehr als einem Jahr
möglich ist, kommt der Service bestens an:
Kein Wunder, spart man doch wertvolle Zeit.
Der gemeinsame Termin mit dem Ableser ist
nicht mehr notwendig. Einfach den Zählerstand
ablesen und ihn bequem via E-Mail an
die VKW-Netz AG schicken! Die Anmeldung
erfolgt auf www.vkw-netz.at. Auskunft gibt
der Kundenservice der VKW-Netz AG unter der
Nummer +43 5574 9020-189 oder via E-Mail
unter kundenservice@vkw-netz.at.
Informationen sind im Internet unter
www.vkw-netz.at zu finden.
MAGAZIN 11

ENDSPURT FÜRS
KOPSWERK II
Die ersten Testläufe des riesigen Kraftwerks sollen Anfang kommenden
Jahres starten. Um den engen Zeitplan einzuhalten, ist
Arbeiten auf Hochtouren angesagt. Eine Zwischenbilanz.
Die Bauarbeiten am Pumpspeicherkraftwerk in Gaschurn-Partenen
stehen vor der Fertigstellung. Die kilometerlangen Stollen, der
12 MAGAZIN
Druckschacht, das Kavernenkrafthaus und die Unterwasserführung
bilden die Grundstruktur. Rund drei Jahre nach Baustart arbeiten
die verschiedenen Fachfirmen und illwerke vkw-Abteilungen
mit Hochdruck an der Fertigstellung des Jahrhundertprojektes
Kopswerk II. Schließlich sollen bereits Anfang kommenden Jahres
die ersten Versuche, die notwendig sind, beginnen, um das Kraft-

werk in Betrieb zu nehmen. Das Kopswerk II wird auf Herz und
Nieren geprüft, um dann im Sommer des kommenden Jahres ans
Netz zu gehen.
Mehrere Schauplätze
Die Arbeitskräfte stehen unter großem Zeitdruck, daher wird an
mehreren Schauplätzen gleichzeitig mit vollem Einsatz gewerkelt:
Das riesige Wasserschloss, das den nötigen Druckausgleich für
Druckstollen und -schacht ermöglicht, tritt in die letzte Bauphase.
Neben den finalen Arbeiten an Stollen und Schacht herrscht vor
allem im Herzstück des Kraftwerks, der Maschinenkaverne, emsiges
Treiben. Ein Maschinensatz wird demnächst fertig installiert, zwei
weitere folgen. Riesige Turbinen, Generatoren und Pumpen werden
Arbeiten auf Hochtouren: Die 100 Tonnen
schwere Pumpenspirale wird abgesenkt.
Insgesamt ist die Pumpe 430 Tonnen schwer.
eingebaut. Im Zuge der Bauarbeiten wurden immer wieder überdimensionale
Maschinen und Stahlrohre in spektakulären Spezialtransporten
durchs Montafon geschafft.
„Im Kopswerk II wird derzeit
an mehreren Schauplätzen
gleichzeitig mit vollem
Einsatz gearbeitet.“
DI Dr. Ernst Pürer
Wenn das Kopswerk II in Betrieb geht, wird es das leistungsstärkste
Illwerke-Kraftwerk sein. Nachdem das Wasser durch den Druckstollen
und den Druckschacht fließt und die Turbinen antreibt, gelangt
es in das Ausgleichsbecken Rifa. Von dort kann das Kopswerk II das
Wasser wieder in den Kopssee pumpen. Das Kraftwerk ist perfekt in
das bestehende Kraftwerkskonzept der Illwerke integriert. Da es vorhandene
Ressourcen nutzt, ist es besonders umweltfreundlich:
Bislang speiste der Kopssee nämlich schon das parallel gelegene
Kopswerk I, auch das Rifabecken bestand bereits.
Alle Informationen rund um das Kopswerk II finden Sie auf
der Homepage www.kopswerk2.at.
MAGAZIN 13

NEUES
NERVENZENTRUM
Anfang 2008 geht die neue VKW-Hauptschaltleitung Bregenz in Betrieb.
Topausgebildete Experten sorgen dort für die sichere Stromversorgung Vorarlbergs.
Sturmwarnung im Ländle: Heftiger Niederschlag, starke Windböen.
Vom Blitz getroffen fällt in der Nähe von Nenzing ein großer Baum
direkt in eine Hochspannungsleitung. Sofort leuchtet auf dem riesigen
Wandmonitor in der Hauptschaltleitung Bregenz ein Warnlicht
auf. Eine Zehntelsekunde, nachdem der umgestürzte Baum die
Störung ausgelöst hat, wird die Leitung automatisch ausgeschaltet.
„Im Haushalt merkt man von so einem Zwischenfall höchstens ein
Lichtflackern, da alle Umspannwerke von mindestens zwei Seiten mit
Strom versorgt werden. Fällt eine aus, wird das betroffene Umspannwerk
über eine andere Leitung weiterhin versorgt. Insgesamt
14 MAGAZIN
>>
„Durch die neue
Hauptschaltleitung erwarte
ich mir noch mehr
Versorgungssicherheit.“
Ramon Pircher
merken unsere Kunden nur etwa ein Drittel der Störungen“, sagt
Alexander Wirth. Der studierte Elektrotechniker ist Projektleiter für
die neue Hauptschaltleitung, die im kommenden Jänner in Betrieb
gehen wird.
In der Hauptschaltleitung, dem Nervenzentrum des VKW-Netzes,
sind rund um die Uhr zwei Mitarbeiter im Einsatz. Sobald das Warnlicht
anzeigt, dass eine Leitung ausgefallen ist, ist
schnelles Handeln gefordert: Auf einem Wetter-
Monitor wird überprüft, ob ein Blitz in der Nähe eingeschlagen
hat. Umgehend werden die zuständigen
Betriebsstellen und der Störungsdienst informiert.
Wenn ein Blitz als Auslöser der Störung vermutet
wird, versuchen die Mitarbeiter, die Leitung vom
Computerarbeitsplatz aus wieder einzuschalten. Gelingt
das nicht, rücken Trupps aus, um sich die Lage
vor Ort anzusehen und die Schäden zu reparieren.
„Klassische Fälle sind umgestürzte Bäume, Blitzeinschläge
oder Bagger, die ein Kabel beschädigt haben“,
erzählt Wirth. Gleichzeitig sorgen die Experten
in der Hauptschaltleitung dafür, dass die Stromversorgung über
Reserveleitungen sowie die Anbindung an das internationale
Stromnetz aufrechterhalten wird.

Mehrmonatige Spezialausbildung
Die Arbeit in der Hauptschaltleitung erfordert nicht nur ein schnelles
Erfassen der Situation und eine umgehende Reaktion, sondern
auch umfassendes Know-how über die Netzinfrastruktur in Vorarlberg
und die internationalen Spielregeln für den
Stromtransport. HTL-Abschluss oder ein elektrotechnisches
Studium sind Grundvoraussetzung. >>
„Die zehn Vollzeit-Mitarbeiter absolvieren eine
mehrmonatige Spezialausbildung“, erklärt Ramon
Pircher, Chef der Hauptschaltleitung. Dazu zählt
auch eine ordentliche Portion Trockentraining:
Immer wieder werden Leitungsdefekte und Netzausfälle
simuliert, um für den Notfall gerüstet zu
sein. Aber auch ohne Notfälle haben die Mitarbeiter
alle Hände voll zu tun: Etwa 70 Umspannwerke,
Trafostationen und andere technische Einrichtungen
werden überwacht und gesteuert.
Außerdem ist die Hauptschaltleitung Bregenz das Bindeglied zu den
benachbarten Regelzonen in der Schweiz, Deutschland und Tirol
und führt Energielieferungen in oder aus diesen Zonen durch.
Europäische Spitze
Die wachsamen Experten in der Hauptschaltleitung tragen maßgeblich
dazu bei, dass das VKW-Netz zu den sichersten in ganz
Europa zählt. Pro Jahr sind die Kunden im Ländle im Schnitt nur
fünfzehn Minuten ohne Strom. Zum Vergleich: Bundesweit lag der
durchschnittliche Stromausfall 2006 bei mehr als 70 Minuten. „Das
liegt auch am hohen Verkabelungsgrad des Netzes: 90 Prozent der
Niederspannungsleitungen verlaufen unterirdisch und sind somit
vor Umwelteinflüssen wie Sturm oder Schneefall weitgehend
sicher“, sagt Pircher. Der 46-jährige Harder freut sich schon auf die
Fertigstellung der neuen Hauptschaltleitung, die bereits im
November den Probebetrieb aufnehmen soll. „Die Versorgungssicherheit
wird durch diese Hightech-Anlage weiter verbessert.“
Doppelt abgesichert
In dieselbe Kerbe schlägt Projektleiter Alexander Wirth: „Durch die
neue Hauptschaltleitung sind wir für jeden Notfall gleich doppelt
gerüstet.“ Der Grund: Die gesamte Technik und alle Gerätschaften
sind zweimal vorhanden und werden zur Erhöhung der Sicherheit
zudem räumlich getrennt aufgebaut. In die neue Hauptschaltleitung
werden 2,6 Millionen Euro investiert.„So viele Geräte wie möglich
werden von der alten Hauptschaltwarte übernommen, nur was
nicht mehr weiter verwendbar ist, wird neu angeschafft. Der komplizierte
Um- und Neubauprozess ist wie eine Gehirntransplantation
für das VKW-Netz“, zieht Wirth einen Vergleich. Selbst wenn das
gesamte Gebäude der neuen Hauptschaltleitung abbrennen würde,
wäre man gerüstet: „Gleich nach Fertigstellung der Arbeiten beginnen
wir damit, die bereits an einem anderen Ort errichtete bauliche
Hülle der Notschaltleitung mit der erforderlichen Technik auszurüsten“,
erklärt der Lauteracher. Diese soll nicht nur in Notfällen zur
Verfügung stehen, sondern auch bei Tests ihre wichtige Funktion
„Künftig werden alle kritischen
Anlagen doppelt vorhanden
und räumlich getrennt sein.“
Alexander Wirth
unter Beweis stellen. „Ausreichend Trockentraining ist wichtig,
damit man bei Zwischenfällen schnell und richtig handeln kann.
Schlussendlich sind es nämlich unsere Mitarbeiter, die die sichere
Stromversorgung der Vorarlberger Haushalte garantieren.“
MAGAZIN 15

EIN STÜCK WASSER-
KRAFTGESCHICHTE
50 Jahre ist es her, dass das weltweit leistungsstärkste Pumpspeicherkraftwerk
der damaligen Zeit seinen Betrieb aufgenommen hat. Das
Lünerseewerk spielt bis heute eine zentrale Rolle in der Energiewirtschaft.
Barnabas Fink war ein Visionär. Zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts
dachte der Geistliche aus dem Bregenzerwald über einen Aufund
Ausbau der Wasserkraft in einer Dimension nach, die angesichts
des noch sehr geringen Strombedarfs in Vorarlberg schon sehr weit
hergeholt schien. Schließlich ließen die politisch Verantwortlichen im
Land, allen voran der damalige Landesrat Dekan Fink, im Jahr 1917 sogar
nach Geologen schicken, die an der italienischen Front im Kriegseinsatz
standen. Sie sollten sämtliche ausbaufähigen Wasserkräfte in
Vorarlberg erfassen. Ein zukunftsträchtiges Projekt. Denn das anno
dazumal erstellte Konzept ist in groben Zügen heute noch gültig.
16 MAGAZIN
Höchste Priorität räumten die Experten im Rahmen dieser Untersuchungen
der Nutzung des einst größten Natursees der Ostalpen
ein: dem Lünersee am Ende des Brandnertals. Sein geringer Zufluss
stellte die Energiewirtschaft jedoch vor eine Herausforderung, denn
auf natürlichem Wege füllt sich der See nur alle fünf Jahre. Das Land
Vorarlberg nahm 1920 die notwendigen Vorleistungen in Angriff. Der
Bau des Lünerseekraftwerks wurde dann aber so lange verschoben,
bis sich der See mithilfe neuer Technologien künstlich befüllen ließ.
Die Technik war reif
In den fünfziger Jahren war die Pumpspeichertechnik ausgereift. So
begannen 1954 die Bauarbeiten im rund zehn Kilometer entfernten
Latschau. Es gab zwar Überlegungen, das Werk im Brandnertal zu
errichten. Die Illwerke verfolgten aber das Ziel, eine Kraftwerkskette
aufzubauen, in der alle Anlagen wasserwirtschaftlich zusammenhängen.
In diesem Sinne fiel die Entscheidung zugunsten des Montafons.
Eine relativ kleine Staumauer, an der höchsten Stelle misst sie
28 Meter, verdoppelte den natürlichen Speicherraum des Lünersees
auf über 78 Millionen Kubikmeter. Damit gilt er bis heute als bedeutendster
Wasserspeicher der Illwerke.
1957 ging die erste Maschine im Lünerseewerk in Betrieb. Ein Jahr
später, als alle fünf Maschinengruppen im Einsatz waren, galt es als
das leistungsfähigste Hochdruckpumpspeicherwerk weltweit. Pumpspeicherkraftwerke
entnehmen dem Netz in „Schwachlastzeiten“, in
denen ein Überschuss an elektrischer Energie herrscht, Strom und
pumpen damit das Wasser wieder in das Speicherbecken. In Zeiten
mit hohem Verbrauch können die Kraftwerke Strom produzieren

und diesen wieder dem Netz zur Verfügung stellen. Das für die
Energiegewinnung genutzte Gefälle zwischen dem Lünersee und
Latschau beträgt insgesamt 974 Meter. Der erste Vollstau des Sees
erfolgte 1959.
Energie und Erholung Hand in Hand
Das Projekt hatte noch einen erfreulichen Nebeneffekt: Mit dem
Aufbau der Infrastruktur für das Lünerseewerk erschlossen sich der
Vorarlberger Bevölkerung bis dahin nur schwer zugängliche Naherholungsgebiete
im Montafon und im Brandnertal. Der Lünersee
liegt auf Vandanser Gemeindegebiet, ist aber über das Brandnertal
erreichbar. Die zum Bau der Staumauer errichtete Lünerseebahn
bringt seit vielen Jahren im Sommer zahlreiche Besucher in die
beliebte Wanderregion. Die Bergstation ist sowohl Ausgangspunkt
für den Seerundgang als auch für Wanderungen in das Rellstal oder
auf den Golm. Auch die anspruchsvollere Bergtour auf die Schesaplana
über die Totalphütte führt hier vorbei. Und das Naturschutzgebiet
Lünersee ist auch ein Mekka für Hobbyfischer. Anstelle der
ursprünglich für den Bau sowie den Betrieb des Kraftwerks erbauten
Schrägaufzüge ist 1995 eine neue, moderne Umlaufbahn am Golm
entstanden. Sie bringt Winter für Winter tausende Skifahrer auf die
Pisten. Im Frühling und Sommer befördert die Bahn die vielen Bergliebhaber
direkt ins Wanderparadies.
Meilensteine der letzten 50 Jahre stellen insbesondere die drei
Großrevisionen im Lünerseewerk dar, die weit über eine Überprüfung
der Anlagen hinausgehen. In den Sechzigerjahren, in den Achtzigern
und den Neunzigern wurden jeweils sämtliche Maschinen auf den
Das Lünerseewerk spielt noch immer eine
wichtige Rolle in der Vorarlberger
Energiewirtschaft. Im Bild der Maschinenraum.
> Die Umrundung des Lünersees ist ein atemberaubendes
WANDERTIPP
Erlebnis für die ganze Familie. Während der Wanderung
kann bei einem Abstecher zur so genannten Lünerkrinne
ein wunderschönes Naturschutzgebiet genossen werden.
Der in den Farben weiß-rot-weiß markierte Weg ist leicht
begehbar und auch für Kinder gut geeignet. Neben dem
einzigartigen Bergpanorama ist zur Blütezeit die eindrucksvolle
Alpenflora besonders sehenswert. Die Gesamtgehzeit
beträgt etwa 2 1/4 Stunden.
neuesten technischen Stand gebracht. Der Einsatz von modernster
Automatisierungstechnik erlaubt es mittlerweile, das Kraftwerk vollautomatisch
zu betreiben und zu überwachen. Nicht zuletzt deshalb
gibt es seit März 2006 keinen Schichtbetrieb mehr. Im Rahmen der
letzten Großrevision, die Mitte der neunziger Jahre begann und mit
Unterbrechungen bis 2003 dauerte, investierten die Illwerke insgesamt
rund 35 Millionen Euro in das Lünerseewerk. Am 8. September
2007 nahmen die Illwerke den 50. Geburtstag des Lünerseewerks
zum Anlass, Interessierten einen Einblick in das Pumpspeicherwerk
zu geben. Der „Tag der offenen Tür“ lockte über 1.300 Menschen an.
Energie fasziniert noch immer.
Auf der Homepage des Illwerke Tourismus unter www.illwerke-tourismus.at
sind die Öffnungszeiten und Fahrpläne der Bahnen sowie alle
Informationen über Veranstaltungen und das Freizeitangebot in der
Region veröffentlicht. Weitere Informationen zum Kraftwerk finden Sie
unter www.illwerke.at.
>
>
>
INFOBOX
Lünerseewerk
Freistehendes Krafthaus mit fünf Maschinengruppen
>
>
Regelarbeitsvermögen: 371 Mio. kWh
Bauzeit: 1954 bis 1958
Lünersee
Lage: am Ende des Brandnertals,
am Fuße der Schesaplana in 1.970 m Höhe
Nutzbarer Speicherraum: 78,3 Mio. m3 >
>
> Gespeicherte Energie: 262,16 Mio. kWh
Staumauer
>
>
Gewichtsmauer mit 41.000 m 3 Betoninhalt
Größte Höhe: 28 m
MAGAZIN 17

PER KNOPFDRUCK
AUF NUMMER SICHER
Am Sonntag, den 28. Oktober, darf man sich eine Extraportion Schlaf
gönnen. Ab 3 Uhr herrscht dann wieder für einige Monate die Winterzeit.
Da an diesem Tag sowieso alle Uhren – egal ob mechanisch
oder digital – neu gestellt werden müssen, bietet es sich an, die
Sicherheit im Stromkasten zu überprüfen. Checkt man den FI-
Schalter, wird dadurch der Stromkreis kurz lahm gelegt. So soll es
auch sein – schließlich ist es seine Aufgabe, den Strom rechtzeitig
automatisch abzuschalten, wenn beispielsweise ein elektrisches Gerät
einen Defekt hat. Funktioniert er nicht, kann das einen Kabelbrand
zur Folge haben: Normale Sicherungen bieten in einem solchen
Fall nämlich nicht genug Schutz. Es lohnt sich also, kurz auf den
kleinen Prüfknopf am FI-Schalter zu drücken.
Sicherheit ist für die VKW ein wichtiges Thema. Auch abseits des FI-
Schalters hilft die VKW dabei, die Sicherheit im Haushalt zu erhöhen.
Zu diesem Zweck wurde ein Netz an kompetenten VKW-Servicepartnern
aufgebaut, die bei einem E-Check Sicherungen, Steckdosen,
Deckenauslässe und Anschlüsse kontrollieren. Darüber hinaus spü-
BÖSER KALK, GUTER KALK
Wenn die Werbedame vor der zerstörten
Waschmaschine steht und entsetzt
auf die völlig verkalkten Leitungen
und Rohre zeigt, wird auf eines
vergessen: Kalk ist ein unentbehrlicher
Rohstoff, der uns fast überall begegnet
– in Seife und Zahnpasta genauso wie
in Zucker, Butter und Blumendünger.
Überdies wird der Allrounder im
Umweltschutz eingesetzt, sei es bei
der Trinkwasseraufbereitung oder der
Luftreinhaltung. Auch für den Menschen
ist Kalk gesund. Wir brauchen
ihn für unsere Knochen, für kräftige
Zehen- und Fingernägel sowie für die
Haare. Und dennoch kann zuviel Kalk für die Haushaltsgeräte schädlich
sein. Kalkablagerungen beeinträchtigen die Leistungsfähigkeit
und können die Geräte sogar zerstören. Entscheidend ist die Menge:
Das Wasser darf nicht zu hart oder zu weich sein, also nicht zuviel
oder zuwenig Kalk beinhalten. Zum Schutz der Geräte sind die verschiedensten
Wasserenthärter erhältlich. Viele davon sind jedoch mit
ren die Experten Geräte mit hohem Stromverbrauch auf und geben
Tipps, wie Energie gespart werden kann.
Wenn Sie einen E-Check durchführen lassen wollen oder weitere Infos
benötigen, gibt der VKW Kundenservice unter der Telefonnummer
+43 5574 9000 und unter www.vkw.at gerne Auskunft.
Kalk im Wasser versorgt uns mit Calcium und Magnesium,
eine „Überdosis“ macht aber die Haushaltsgeräte kaputt. Was tun?
18 MAGAZIN
Vorsicht zu genießen, da einiges an
Chemie eingesetzt wird. Gegen zuviel
Kalk kann man auch natürlich vorgehen:
Einfach die Haushaltsgeräte
regelmäßig mit Zitronensäure oder
Essig putzen! Und wenn die angesprochene
Werbedame darauf achtet, die
Wäsche möglichst selten sehr heiß zu
waschen, muss sie sich auch nicht
über kaputte Leitungen ärgern: Kalk
bildet sich nämlich erst ab einer
Wassertemperatur von 60 Grad Celsius.
Unser Tipp: Mit den modernen
Waschmitteln reichen für normalverschmutzte
Wäsche in der Regel
Waschprogramme mit 30 bis 40 Grad aus. Das spart Strom und
schont die Textilien. Energiesparprogramme reduzieren den Stomverbrauch
zusätzlich um bis zu 40%.
Tipps zum richtigen Entkalken finden Sie unter www.weg-mit-demkalk.de,
generelle Infos zu Kalk unter www.kalkzeitung.de.

GOLM: FÜR DEN
WINTER GERÜSTET
Noch gehört den Wanderern die Bergwelt. Doch der Winter lässt
nicht mehr lange auf sich warten. Im Skigebiet Golm im Montafon
laufen die Vorbereitungen bereits auf Hochtouren für die weiße
Jahreszeit. Um für die Skifahrer gerüstet zu sein, sind seit der vergangenen
Wintersaison Revisions- und Instandhaltungsarbeiten an Liftanlagen
und Pistengeräten durchgeführt worden. Die Schneeanlage
wurde auf den neuesten Stand gebracht. Sollte Frau Holle für zuwenig
Nachschub sorgen, garantieren 33 Schneemaschinen und 51
Schneilanzen Pistenspaß pur.
Ideale Voraussetzungen für das Beschneien gibt es ab minus vier
Grad bei möglichst geringer Luftfeuchtigkeit. Wenn dem so ist,
schneien die Maschinen ab Anfang November aus vollen Rohren.
Jeweils drei Mann arbeiten dann wieder in 12-Stunden-Schichten für
die perfekten Schneebedingungen.
Abseits der Pisten ist ein buntes Programm in Vorbereitung. Vom
Fitness-Check bis zur Livemusik oder dem Familienskitag am
16. Dezember ist für jeden etwas dabei. Informationen zu Skigebiet
und Programm sind unter www.golm.at zu finden. Der Vorverkauf
für die Montafoner-Saisonkarten läuft bereits an den Kassen der
Golmerbahn, im Herblinger Markt (CH) und im Lindaupark (D).
Saisonsstart ist am 24./25. November im Wochenendbetrieb, ab
30. November durchgehend.
> 9 Liftanlagen
32 Pistenkilometer
8 Pistengeräte
Das Skigebiet Golm in Zahlen:
Informationen unter: www.golm.at
INFO
33 Schneemaschinen
51 Schneilanzen
EFFIZIENTE BELEUCHTUNG
FÜR IHR HEIM GEWINNEN!
Sie wollen Ihr Haus oder Ihre Wohnung in Zukunft mit
Energiesparlampen erstrahlen lassen und damit nicht nur der
Umwelt, sondern auch Ihrer Geldbörse etwas Gutes tun?
Dann nehmen Sie doch am illwerke vkw Gewinnspiel teil!
Zehn glückliche Gewinner können ihr Zuhause auf
Energiesparlampen umrüsten - um bis zu 200 Euro. Wie Sie
die effizienten Lampen optimal einsetzen können, erfahren Sie
bei einer Energieberatung durch die VKW-Experten.
Um teilzunehmen, müssen Sie nur untenstehende Frage
beantworten. Sicherlich ein leichtes Unterfangen, wenn Sie
das illwerke vkw Magazin aufmerksam gelesen haben.
Schicken Sie die richtige Antwort mit diesem Coupon an:
illwerke vkw, Weidachstraße 6, A-6900 Bregenz, Stichwort:
illwerke vkw Magazin. Oder beantworten Sie die Frage
bequem per Mausklick unter www.vkw.at.
Einsendeschluss: 05.11.2007
Teilnahmebedingungen: An der Verlosung nehmen alle bis zum 05. Novemvber 2007 bei der VKW eingelangten
und vollständig ausgefüllten Teilnahmekarten teil. Die Ziehung findet am 12. November 2007
statt.Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren. MitarbeiterInnen von illwerke vkw und der VEG
sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinne werden nicht in bar abgelöst.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden persönlich oder schriftlich verständigt. Ich
erkläre mich einverstanden, dass meine Daten für Verlosungs- und Marketingzwecke verarbeitet werden.
Eine Glühlampe hat eine Lebensdauer von ca. 1.000 Stunden.
Wie viele Stunden leuchtet eine Energiesparlampe?
ca. 2.000 ca. 5.000 ca. 10.000
Vorname
Nachname
Adresse
PLZ/Ort
E-Mail
MAGAZIN 19