bitte hier nachlesen - Jarplund-Weding - DLRG
bitte hier nachlesen - Jarplund-Weding - DLRG
bitte hier nachlesen - Jarplund-Weding - DLRG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
40 Jahre<br />
<strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft<br />
Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong><br />
Gegründet am 21. Oktober 1965<br />
Änderung des Namens und<br />
seit dem 30. November 1993<br />
ein eingetragener Verein.<br />
Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft<br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V.<br />
3
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Herausgeber: <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V.<br />
vertreten durch Manfred Jendrecki und Björn Horn<br />
Satz und Lithographie: GRAFIK-NISSEN, Kirchenweg 2, 24941 <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Gesamtherstellung: L & S Litho- und Scannertechnik GmbH, 24111 Kiel<br />
Auflage: 250 Stück<br />
4
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Grußworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9<br />
Das Gründungsprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11<br />
Die <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> im Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 14<br />
Auszüge aus den Protokollen der Mitgliederversammlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 20<br />
Die Vorstände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 22<br />
Beitrags- und Mitgliederentwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 - 24<br />
Ehrungen und Ehrenmitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 26<br />
Presseberichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 - 37<br />
Schwimmhalle <strong>Jarplund</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 40<br />
Badeaufsicht beim öffentlichen Baden in der Schwimmhalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 45<br />
Rettungswachdienst im Freibad Weiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Bericht über die Wachnachbereitung 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 - 49<br />
Ausbildungsangebote 1965 - 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 59<br />
Auch in war von Anfang an dabei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 - 61<br />
Bericht einer Ausbilderin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 63<br />
Wettkämpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Bericht des Jugendwartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Jugendarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Kanufahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Aktivwochenenden am Südensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Unsere Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
5
Vorwort<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> in <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>, ein Zeitraum der lang<br />
genug ist, diese Jahre des Vereinslebens einmal zu Papier<br />
zu bringen. Am 21. Oktober 1965 hatten einige Angehörige<br />
der Gemeinde <strong>Jarplund</strong>, unter Leitung des damaligen<br />
Schulleiters Bruno Werner Rogowski die Idee eine <strong>DLRG</strong><br />
Ortsgruppe zu gründen. Diese Idee wurde in die Tat umgesetzt,<br />
und wir blicken heute auf eine 40jährige Vereinsgeschichte<br />
zurück.<br />
Um all denen Dank zu sagen, die dazu beigetragen haben<br />
die Vereinsgeschichte überhaupt zu ermöglichen, wurde<br />
im Vorstand beschlossen diese Festschrift zu erstellen.<br />
Die ersten Schwierigkeiten traten bei der Ausarbeitung<br />
auf und wie sollte das ganze finanziert werden? Hilfreich<br />
war die Bereitschaft von Björn Horn, sich bei der Erarbeitung der Druckvorlage zu beteiligen.<br />
Die Finanzierung konnte durch Sponsoren gesichert werden. So gingen wir zügig an die<br />
Arbeit. Das Auswerten der Protokolle, der Presseberichte und der Aktivitäten außerhalb der<br />
Schwimmhalle forderte uns, doch das was wir erarbeitet haben, zeigt eine aktive <strong>DLRG</strong><br />
Gliederung, die über die Jahre stets den Grundsätzen der <strong>DLRG</strong> »vom Nichtschwimmer zum<br />
Schwimmer und vom Schwimmer zum Rettungsschwimmer« gefolgt ist. Dieses Motto war<br />
stets Motor für die Schwimmausbildung, aber auch Bremse zugleich, die Aktivitäten außerhalb<br />
der Schwimmhalle auf ein überschaubares Maß zu begrenzen.<br />
Der Dank des Vorstandes der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. gilt allen Sponsoren, Björn Horn<br />
und Uwe Rüter, der als Lektor dieser Chronik bearbeitet hat.<br />
Viel Spaß beim Blättern oder Lesen diese Chronik. Sollten Sie Fehler in der Chronik feststellen,<br />
so gilt <strong>hier</strong> der Satz »Nobody is perfect«. Wir sind dankbar über jeden Fehlerhinweis, den<br />
wir im Originalmanuskript verbessern und bei einer geplanten Fortschreibung der Chronik<br />
ausräumen können.<br />
Manfred Jendrecki<br />
Vorsitzender <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V.<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
6
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Grußwort<br />
Liebe Mitglieder und Freunde der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe<br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>!<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe in <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> ist gleichsam<br />
40 Jahre aktive Lebensrettung und präventive<br />
Vorsorge durch fachgerechte Schwimmausbildung. Den<br />
Verantwortlichen, die sich 1965 in der damaligen<br />
Gemeinde <strong>Jarplund</strong> zusammen getan haben, um diese<br />
Ziele zu verfolgen, gebührt Dank und Anerkennung.<br />
Nicht zuletzt durch die Errichtung eines Lehrschwimmbeckens<br />
innerhalb der Schaulandhalle 1973 ist der<br />
Ortsgruppe eine gute Grundlage gegeben worden, diese<br />
satzungsmäßigen Ziele der <strong>DLRG</strong> auch effektiv umzusetzen.<br />
So ist es der <strong>DLRG</strong> ganz wesentlich zu verdanken,<br />
dass durch die Qualität der Ausbildung sowie die effektive Badeaufsicht am Meer, an der See<br />
und bei sonstigen Gewässern die Zahl von tödlichen Badeunfällen deutlich gesenkt werden<br />
konnte.<br />
Allen, die als Übungsleiter, Schwimmlehrer, Badeaufsicht oder Funktionsträger durch ihre<br />
unermüdliche ehrenamtliche Arbeit dazu beigetragen haben, möchte ich auch im Namen des<br />
Amtsausschusses und der Amtsverwaltung Handewitt herzlich danken.<br />
Zum 40jährigen Geburtstag übersende ich der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> herzliche<br />
Grüße und wünsche für die Zukunft alles Gute.<br />
Arthur Christiansen<br />
Amtsvorsteher Amt Handewitt<br />
7
Grußwort<br />
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der <strong>DLRG</strong><br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>,<br />
zum 40jährigen Bestehen der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V.<br />
übermittle ich allen Mitgliedern, deren Familien und<br />
Freunden meine herzliche Gratulation und die besten<br />
Wünsche für die Zukunft.<br />
Die große Zahl an Mitgliedern in der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<br />
<strong>Weding</strong> weist auf den erfolgreichen Einsatz aller ehrenamtlicher<br />
Kräfte hin, für deren Engagement ich mich<br />
herzlich bedanken möchte.<br />
Im Mittelpunkt der Arbeit steht die Rettung menschlichen<br />
Lebens. Damit übernehmen Sie eine wichtige und verdienstvolle<br />
Aufgabe. Zuweilen geht heute der Blick für den<br />
Wert menschlichen Lebens verloren. Um so hilfreicher ist es, dass die <strong>DLRG</strong> gerade jungen<br />
Menschen eine wertgebundene Heimat bietet. Die Mehrheit ihrer Mitglieder sind Jugendliche.<br />
Sie auszubilden und zu führen ist eine verantwortungsvolle Aufgabe.<br />
Neben der Ausübung von Wachaufgaben bietet die <strong>DLRG</strong> weitere Angebote an; Mutter-und-<br />
Kind-Schwimmen, Training für Kinder, Jugendliche und Rettungs-schwimmer, Schwimmen<br />
für Senioren, sowie Anfänger- und Rettungsschwimmkurse gehören dazu.<br />
Das ist ein eindrucksvolles Angebotsspektrum und damit eine große Herausforderung für die<br />
Verantwortlichen in der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>. Es bestätigt aber auch den hohen persönlichen<br />
Einsatz der <strong>DLRG</strong>-Mitglieder. Allen, die sich <strong>hier</strong> in dieser vorbildlichen Weise für<br />
unser Gemeinwesen engagieren, gilt mein herzlicher Dank.<br />
Die <strong>DLRG</strong> ist eine große und wichtige Gemeinschaft in <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>. Das Vereinsleben<br />
trägt seine Mitglieder. Das Wirken der Gesellschaft nach außen ist von erheblicher Bedeutung<br />
für <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> selbst. Ich wünsche mir, dass die <strong>DLRG</strong> in unserer Gemeinde auch<br />
zukünftig so aktiv, so jung und so verantwortungsbewußt bleibt, wie bisher. Seitens der<br />
Gemeinde wollen wir dies positiv begleiten.<br />
Bernd Rehmke<br />
Bürgermeister der Gemeinde <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
8
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Grußwort<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> bedeutet 40 Jahre ehrenamtliche<br />
Tätigkeit am Beckenrand, in der Ausbildung und<br />
in der Vorstandsarbeit, zum Wohle der Kinder, Jugendlichen<br />
und auch Erwachsenen.<br />
Die <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> ist einer der großen<br />
Gliederungen im <strong>DLRG</strong> Kreisverband Schleswig-Flensburg.<br />
Sie ist kontinuierlich gewachsen von 1965 mit 65<br />
Mitgliedern bis in die heutige Zeit mit über 500. Mit dem<br />
Jahre 1973 konnte die Ausbildungsaktivität noch einmal<br />
wesentlich gesteigert werden und zwar durch die Inbetriebnahme<br />
des Schwimmbades in <strong>Jarplund</strong>. Damit<br />
wurde für die <strong>DLRG</strong> Gliederung ein langjähriger Wunsch<br />
erfüllt und neben den <strong>DLRG</strong>-Aufgaben wurde auch die<br />
Badeaufsicht über das öffentliche Schwimmen übernommen.<br />
Das Ergebnis der 40 Jahre kann sich sehen lassen, über 1.000 Seepferdchen, über 1.000<br />
Jugendschwimmscheine und mehr als 200 Rettungsschwimmscheine - eine stolze Bilanz.<br />
Unter Bruno Rogowski wurde die Gliederung gegründet, Wolfgang Manusch führte die Arbeit<br />
fort und seit 20 Jahren hat Manfred Jendrecki die Leitung. Stets hat es in <strong>Jarplund</strong> ein Team<br />
gegeben, das die Arbeit unterstützt und auch durchgeführt hat, die Schwimmhalle wurde<br />
optimal genutzt und die Vielseitigkeit der Ausbildung ist bemerkenswert. Es sind nicht nur<br />
Familien aus <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>, die es in die Halle zieht und gerne die Ausbildungskapazität<br />
in Anspruch nehmen wollen, auch im Umland hat sich die gute Qualität der Ausbildung herumgesprochen.<br />
Der Kreisverband Schleswig-Flensburg wünscht der <strong>DLRG</strong> Gliederung alles erdenklich Gute<br />
für die Zukunft, weiterhin soviel Schaffenskraft zum Wohle der Menschen in unserem Umfeld.<br />
Gleichzeitig bedanken wir uns für den Einsatz und das Engagement während der vielen vergangenen<br />
Jahre.<br />
Allzeit drei Zoll Wasser unter dem <strong>DLRG</strong> Schiff <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>.<br />
Harald Dräger<br />
Vorsitzender <strong>DLRG</strong> Kreisverband Schleswig-Flensburg e.V.<br />
9
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
10
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
11
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Die <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> im Aufbau<br />
1.Oktober 1965 - 30. Juni 1966<br />
Ein Bericht vom Gründungsmitglied und erstem Technischen<br />
Leiter der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> Werner Lieske (geschrieben am 15.<br />
August 1966):<br />
Im Sommer 1964 wurde in unserer Gemeinde mir einer geordneten<br />
Schwimmausbildung begonnen. Der neue Schulleiter,<br />
Herr Rogowski, hatte sie eingeleitet und übernommen. Im<br />
Rahmen des Schulschwimmens konnte ihm aber nur alle zwei<br />
Wochen eine Übungsstunde in Flensburg-Weiche oder im<br />
Flensburger Hallenbad zugeteilt werden. Da er außerdem nur<br />
20 Schulkinder mitbringen durfte, war bald einzusehen, dass<br />
bei einer Gesamtschülerzahl von etwa 140 der Erfolg nur recht bescheiden sein könnte.<br />
Gesprächsweise tauchte im Spätsommer 1965 die Idee auf, die Schwimmausbildung auf eine<br />
breitere Basis zu stellen. Es wurde der Vorschlag gemacht, eine <strong>DLRG</strong>-Ortsgruppe zu gründen.<br />
Einige Schwimmfreunde sagten ihre Unterstützung zu. In einer Versammlung von<br />
Interessenten haben dann unser Bezirksleiter, Herr Schulrat Kirchhoff, und der stellvertretende<br />
Geschäftsführer, Herr Zunker, am 21. Oktober 1965 mit Wirkung vom 01. Oktober unsere<br />
<strong>DLRG</strong>-Ortsgruppe gegründet.<br />
Der Anfang war beachtlich. 42 Personen, in der Mehrzahl Kinder und Jugendliche, konnten<br />
als erste Mitglieder eingetragen werden. Herr Rogowski übernahm die Leitung und ich wurde<br />
zum Technischen Leiter gewählt. Unsere Übungsstunden im Flensburger Hallenbad wurden<br />
auf jeden 2. Sonntag von 08.30 Uhr bis 10.30 Uhr festgelegt. Die Transportfrage wurde sehr<br />
einfach gelöst. Eltern und ältere Kameraden fahren die Kinder im eigenen Wagen zum Bad<br />
und holen sie auch wieder ab.<br />
Dann begann meine Arbeit. Zunächst machte ich eine Bestandsaufnahme. Anhand der vorgelegten<br />
Urkunden stellte ich eine Leistungstafel auf. Von den 42 Mitgliedern hatten erreicht:<br />
3 den Leistungsschein,<br />
5 den Grundschein,<br />
11 den Jugendschwimmschein,<br />
8 das Fahrtenschwimmerzeugnis,<br />
7 das Freischwimmerzeugnis und nur<br />
8 waren Nichtschwimmer.<br />
Dank der guten Vorarbeit vom Kameraden Rogowski war dieses ein guter Anfang.<br />
12
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Aber wie sah es mit den Ausbildern aus? Der Leistungsschein vom Kameraden Rogowski war<br />
11 Jahre, mein Leistungsschein 26 Jahre und der unseres Jugendwartes 1 Jahr alt; aber<br />
dafür war letzterer mit seinen 16 Jahren als Ausbilder noch sehr unerfahren. Bei den<br />
Grundschein-Inhabern sah es ähnlich aus (3 Scheine sehr alt und 2 Scheine neu erworben).<br />
Hier musste also die Hauptarbeit beginnen, vor allem bei mir selbst. Denn <strong>hier</strong> war mit gutem<br />
Willen allein nichts auszurichten.<br />
Nach Rücksprache mit unserem Bezirks-TL, Schwimm-Meister Matussek, beschloss ich, den<br />
Grund- und auch den Leistungsschein zu wiederholen. Unter seiner Leitung haben dann 6<br />
Kameraden und ich den Grundschein und 1 Kamerad und ich den Leistungsschein erworben.<br />
Um meine weitere Ausbildung schneller und gründlicher vorantreiben zu können, bekam ich<br />
die Erlaubnis, auch mittwochs abends im Hallenbad an den <strong>DLRG</strong>-Übungsstunden teilzunehmen.<br />
Die Ausbildungsarbeit war doch manchmal recht ungewohnt und hart für mich. Trotzdem bin<br />
ich Herrn Matussek sehr dankbar für die gute und sorgfältige Schulung. Oft hat er mir aus<br />
seinem reichen Erfahrungsschatz wertvolle Ratschläge erteilt. Außerdem hat er die<br />
Schwimmausbildung durch die Zuteilung von Ausbildern (Lehrschein-Anwärter) sehr unterstützt.<br />
Am 05. und 6. November 1965 konnten 2 Jungkameraden an einem technischen Lehrgang in<br />
Neumünster teilnehmen. Beim Ausbildungshelfer-Lehrgang am 15. und 16. Januar 1966 in<br />
Eckerförde habe auch ich meine Kenntnisse wesentlich erweitern können.<br />
Unsere Mitgliederzahl stieg bis zum Stichtag (30. Juni 1966) auf 97. In der Berichtszeit hat<br />
unsere Ortsgruppe im Hallenbad an 18 ‹bungstagen mit insgesamt 856 Personen teilgenommen,<br />
was einem Durchschnitt von etwa 48 entspricht. Mit diesem Ergebnis können wir zufrieden<br />
sein. Besonders, wenn wir die ungünstigen Schneeverhältnisse auf den Strassen im letzten<br />
Winter berücksichtigen. Oft mussten erst meterhohe Schneeverwehungen auf den Höfen<br />
beseitigt werden, ehe wir mit den Autos auf die Straße fahren konnten.<br />
Eine große Unterstützung hatten wir durch die Kinder. Mit den Worten: »Vadder staah up, wie<br />
möt los to schwimmen« bekamen sie morgens auch den müdesten Vater aus dem Bett. Mit<br />
strahlenden Gesichtern kamen sie dann beim Hallenbad an und mit großer Begeisterung ging<br />
es dann ins nasse Element. Hier war es dann eine Freude zuzusehen, wie sich von Stunde zu<br />
Stunde die Erfolge zeigten, vor allem in der letzten Zeit.<br />
In unserer 1. Ausbildungsperiode haben erworben:<br />
3 den Leistungsschein,<br />
13 den Grundschein,<br />
8 den Jugendschwimmschein,<br />
12 das Fahrtenschwimmerzeugnis und das Freischwimmerzeugnis.<br />
13
Auffallend ist der geringe Zugang an Freischwimmern. Da muss ich zugeben, dass die<br />
Schwimmausbildung am Anfang etwas im argen lag. Es eignet sich eben nicht jeder<br />
Erwachsene zum Schwimmlehrer.<br />
Von den jetzt noch vorhandenen 34 Nichtschwimmern haben 9 noch an keiner Übungsstunde<br />
teilgenommen. Nur 7 der restlichen 25 sind noch Anfänger. Die übrigen 18 können als<br />
Halbschwimmer bezeichnet werden. Ein Teil von ihnen ist schon so weit, dass sie sich in der<br />
nächsten Zeit freischwimmen können.<br />
Unser jetziger Leistungsstand einschließlich der Neuzugängen:<br />
Von den 97 Mitgliedern haben erreicht:<br />
6 den Leistungsschein,<br />
16 den Grundschein,<br />
12 den Jugendschwimmschein,<br />
19 das Fahrtenschwimmerzeugnis,<br />
10 das Freischwimmerzeugnis und<br />
sind noch Nichtschwimmer.<br />
Leider ist unsere Ausbildungsarbeit vom 30. Juni bis zum 28. August 1966 unterbrochen. Das<br />
Hallenbad ist für diese Zeit geschlossen. Da wir in unserer Gemeinde noch kein Freibad<br />
haben, machen auch wir Sommerferien. Es besteht aber die begründete Hoffnung, dass wir<br />
in einigen Jahren eine eigene Freibade-Gelegenheit haben werden.<br />
Unsere Ausrüstung besteht zur Zeit aus:<br />
1 Orospirator mit Tragetasche<br />
1 Rettungsring und<br />
1 Rettungsleine (35 Meter).<br />
In der nächsten Zeit wird es nun unsere Aufgabe sein, neue Mitglieder zu werben, die hohe<br />
Zahl der Nichtschwimmer zu drücken, neue Rettungsschwimmer auszubilden und<br />
das Erlernte zu verbessern und zu vertiefen.<br />
Schwierig wird es sein, neue Hilfsausbilder heranzuziehen. Für diese doch wirklich dankbare<br />
Arbeit an unserer Jugend besteht leider immer noch zu wenig Interesse.<br />
Ich würde mich freuen, wenn ich an dem vom 26. September bis zum 02. Oktober 1966 in<br />
Eckernförder stattfindenden Lehrscheinanwärter-Lehrgang teilnehmen könnte, um meine<br />
eigene Ausbildung vervollständigen zu können.<br />
Werner Lieske<br />
Technischer Leiter (1965 - 1978)<br />
<strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong><br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
14
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Auszüge aus den Protokollen<br />
der Mitgliederversammlungen<br />
1965 Zum Ende des Jahres hatte die Ortsgruppe 65 Mitglieder und die Schwimmausbildung<br />
fand im Flensburger Hallenbad statt. Die Jahresmitgliedsbeiträge: Erwachsene<br />
4,- DM, Schüler und Lehrlinge 2,-DM.<br />
1966 Es wurden 21 Übungsstunden angeboten, diese wurden im Durchschnitt von 48 Teilnehmern<br />
besucht. Es gab folgende Gruppeneinteilung: Nichtschwimmer, Halbschwimmer<br />
und eine Leistungsgruppe.<br />
1967 Die Ortsgruppe hatte ein Mangel an Ausbildern und Hilfsausbildern für die<br />
Schwimmausbildung. Aus Haftungsgründen mussten alle Teilnehmer an der Nichtschwimmerausbildung<br />
<strong>DLRG</strong>-Mitglieder werden. Neuer Kassierer und Schriftführer<br />
wurde Christian Rabe. Der Mitgliederbestand war auf 110 angewachsen.<br />
1968 Nachdem der damalige Technische Leiter Werner Lieske den Lehrschein erworben<br />
hatte, verbesserte sich die Situation des Mangels an Ausbildern. Das wirkte sich auch<br />
positiv auf die Mitgliederentwicklung aus.<br />
1969 Es wurde ein Werbeausflug ins Wellenbad St. Peter-Ording durchgeführt. Der Mitgliederbestand<br />
betrug 109 Personen.<br />
1970 Es wurde ein Familienbeitrag in Höhe von 10,- DM eingeführt. Für die Fahrten zur<br />
Ausbildung ins Flensburger Hallenbad konnte ein Bus angemietet werden. Die Teilnahme<br />
von durchschnittlich 36 Mitgliedern an 22 Übungsstunden im Hallenbad war<br />
zufriedenstellend. Mitgliederbestand: 116. Teilnahme am <strong>DLRG</strong>-Seniorenschwimmwettkampf<br />
in Flensburg. Werner Lieske gewann die Disziplin 50m Brustschwimmen<br />
der Altersklasse 51-60jährige.<br />
1971 Der Bezirksvorstand beschloss für das Anfängerschwimmen eine Gebühr von 10,- DM<br />
zu erheben. Der Vorstand der Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> setzte dieses Beschluss nicht um.<br />
Für die Mitglieder der Ortsgruppe war die Teilnahme an der Anfängerschwimmausbildung<br />
auch weiterhin kostenneutral. Es wurden 21 Fahrten ins Flensburger Hallenbad<br />
angeboten. Mit insgesamt 933 Teilnehmern war die Beteiligung zufriedenstellend.<br />
1972 In diesem Jahr wurden 22 Übungsstunden angeboten. Die durchschnittliche Beteiligung<br />
lag bei 37 Mitgliedern der Ortsgruppe. Für die Ausbildung wurden Ausbildungshelfer<br />
gesucht. Die <strong>DLRG</strong>-Kameraden und Gemeindevertreter Christian Rabe und<br />
Werner Lieske konnten den Gemeinderat vom hohen Wert einer Kombination<br />
Sporthalle und Lehrschwimmbecken überzeugen.<br />
15
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
1973 Am 15. September wurde die Schwimmhalle in <strong>Jarplund</strong> eingeweiht. Die Ausbildungsangebote<br />
wurden auf 6 Wochenstunden erhöht. Für die Wasserfreunde der<br />
Gemeinde übernahmen die Rettungsschwimmer der Ortsgruppe die Badeaufsicht<br />
beim öffentlichen Baden.<br />
1974 Neue <strong>DLRG</strong>-Ausbildungszeiten: Montag 15.30 Uhr bis 19:00 Uhr und Freitag 18:00<br />
Uhr bis 21:00 Uhr. Neue Zeiten für das öffentliche Baden: Samstag 14:00 Uhr bis 17:00<br />
Uhr und Donnerstag 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr.<br />
1975 Erstmalige Teilnahme an den Bezirksmeisterschaften in Flensburg. Es wurden über<br />
196 Schwimmprüfungen abgenommen, dabei 99 Freischwimmer. Der Mitgliederbestand<br />
erreicht mit 408 Mitgliedern einen neuen Höchststand. Ein Stiftungsfest<br />
anlässlich des 10jährigen Bestehens der Ortsgruppe und ein Kinderschwimmfest mit<br />
147 Teilnehmern wurde durchgeführt. Wachgänger beim öffentlichen Baden: Werner<br />
Lieske, Wolfgang Manusch, Günter Krüger, Uwe Rüter, Christian Rabe und Bruno<br />
Werner Rogowski.<br />
1978 Vorstandswahlen ergeben folgende Veränderung: Wolfgang Manusch wird neuer<br />
Technischer Leiter und Gunter Kraft sein Stellvertreter.<br />
1981 Wolfgang Manusch übernahm von Kamerad Bruno Werner Rogowski die Leitung der<br />
Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong>. Der neue Vorstand: 1. Vorsitzender: Wolfgang Manusch, Stellvertreterin:<br />
Frauke Janssen, Technischer Leiter: Gunter Kraft, Stellvertreter: Klaus<br />
Gröpper, Geschäftsführer und Kassierer: Christian Rabe, Stellvertreterin: Meta<br />
Thiemer. Mit über 500 Mitgliedern ist <strong>Jarplund</strong> die größte Ortsgruppe im <strong>DLRG</strong> Bezirk<br />
Flensburg.<br />
1982 Bei einem Anteil von mehr als 70% jugendlicher Mitglieder wurde ein Mitgliederbestand<br />
von 554 erreicht. Auch 1982 war die Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> größte des <strong>DLRG</strong>-<br />
Bezirkes Flensburg.<br />
1984 Bei der Mitgliederversammlung wurde Othniel Beu zum stellvertretenden<br />
Technischen Leiter gewählt. Außerdem wurde die Anschaffung einer Übungspuppe<br />
für HLW-Übungen beschlossen.<br />
1985 Manfred Jendrecki wurde zum Vorsitzenden der Ortsgruppe gewählt. Ausbildungsangebote<br />
für die 400 Mitglieder der Ortsgruppe mittlerweile 8 Stunden pro<br />
Woche. Die Ortsgruppe feierte ihr 20jähriges Bestehen. Den Abschluss des<br />
Jubiläumsjahres bildete ein Familien-Schwimmfest in der Kleinschwimmhalle.<br />
Besonders hervorgehoben wurde die gute Zusammenarbeit zwischen <strong>DLRG</strong> und<br />
Gemeinde <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>.<br />
16
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
1986 Bei der Jahreshauptversammlung stellte der Vorsitzende fest, dass der Ortsgruppe<br />
21- bis 25jährige Mitglieder fehlen. Im Dezember führte die <strong>DLRG</strong> ein<br />
Nikolausschwimmfest für die Kinder der Mitglieder durch.<br />
1987 Die Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> fürchtete um Breitenarbeit. Kritisch setzte man sich in der<br />
Jahreshauptversammlung mit der auf Landesebene beschlossenen Beitragserhöhung<br />
auseinander. Durch Werner Lieske wurde beim Erwachsenenschwimmen erstmalig<br />
eine Wassergymnastik nach Kneipp angeboten. Bei den Vorstandswahlen ergaben<br />
sich folgende Neubesetzungen: Kassenwartin und Schriftführerin wurde Heike Beu,<br />
Othniel Beu wurde Technischer Leiter. Sein Stellvertreter wurde Kurt Appel. Als<br />
Jugendvertreter wurde Heiko Feddersen gewählt. Christian Rabe und Werner Lieske<br />
wurden Ehrenmitglieder auf Lebenszeit.<br />
1988 Erhöhung der Ausbildungsangebote auf 12 Stunden pro Woche. Teilnahme der<br />
Ortsgruppe an der <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong>er Festwoche.<br />
1989 Keine Nachwuchssorgen bei den Hilfsausbildern mehr, 11 verschiedene Ausbildungsangebote<br />
für die Mitglieder der Ortsgruppe. Es wurde festgestellt, dass zusätzlicher<br />
Bedarf an Übungsstunden bestand. Am 25.06. 1989 führte die <strong>DLRG</strong> eine<br />
Fahrradtour für Familien durch, ältester Teilnehmer war Werner Lieske. Als Vertreter<br />
der <strong>DLRG</strong>-Jugend wurden Dagmar Biehl und Mark Jendrecki in den Vorstand gewählt.<br />
1990 25-Jahr-Feier der Ortsgruppe in Bilschau. 1. Kanufahrt auf der Treene mit 45 Teilnehmern.<br />
Die Ausbildungsangebote wurden von 132 Personen pro Woche genutzt. Bei<br />
den Vorstandswahlen ergaben sich folgende Veränderungen: Othniel Beu tritt aus<br />
gesundheitlichen Gründen vom Amt des Technischen Leiters zurück. Siegfried<br />
Roehrich wurde Technischer<br />
1991 Leiter, Stellvertreter Kurt Appel. Bei der Mitgliederversammlung dankte der Vorstand<br />
Othniel Beu für mehr als 31 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit in der <strong>DLRG</strong>. Im Dezember<br />
erstmalig ein besonderer Besuch in der Kleinschwimmhalle: Der Nikolaus besuchte<br />
die Kinder der Anfänger und der Fortgeschrittenengruppen.<br />
1992 Melanie Berkenbusch und Sönke Trux wurden als Vertreter der Jugend in den Vorstand<br />
gewählt. Eine weitere Zunahme der Aktivitäten: Über 199 Mitglieder wurden<br />
pro Woche betreut. Der Vorstand war mit dem Einsatz und der Zuverlässigkeit der<br />
Ausbildungshelfer sehr zufrieden. Bei den Bezirksmeisterschaften erzielten die<br />
Teilnehmer aus <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> den 3. Platz in der Gesamtwertung. Die 2. Kanufahrt<br />
auf der Treene fand statt. Die Ausbildungshelfer verbrachten ein Wochenende in<br />
Neukirchen.<br />
17
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
1992 Anschaffung eines Großraumzeltes. 3. Kanufahrt auf der Treene mit 45 Teilnehmern.<br />
Initiativen zur Eigenständigkeit der Ortsgruppen mit der Zielsetzung der »e.V.-<br />
Lösung« wurden eingeleitet. Bei der Mitgliederversammlung wurden die Hilfsausbilder<br />
Sönke Trux, Martina Koch, Annika Marks und Mark Jendrecki besonders<br />
lobend erwähnt. Teilnahme an der Bezirksmeisterschaft, 2. Platz in der Gesamtwertung.<br />
1993 Fahrradtour in die Fröruper Berge mit Spiel, Spaß und Grillen und Schwimmen in der<br />
Kleinschwimmhalle. Herr und Frau Rogowski übergeben nach 17 Jahren die Leitung<br />
der Erwachsenenschwimmausbildung an Peter und Meta Thiemer. Bei den<br />
Bezirksmeisterschaften in Flensburg wurde zum zweiten Mal der 2. Platz in der<br />
Gesamtwertung erzielt. Für die Jugendlichen der Ortsgruppe wurde eine Informationsveranstaltung<br />
über Drogenprobleme angeboten. Bei den Vorstandswahlen<br />
wurden Sönke Trux und Martina Koch in den Vorstand gewählt. Der Vorstand wurde<br />
beauftragt eine Strukturveränderung der Ortsgruppe vorzubereiten, die eine »e.V.-<br />
Lösung« zum Ziel hatte. Eine außerordentliche Mitgliederversammlung zwecks<br />
Auflösung der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> und Neugründung der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<br />
<strong>Weding</strong> e.V. In den Vorstand wurden als: 1. Vorsitzender: Manfred Jendrecki, als<br />
Stellvertreterin: Frauke Janssen, als Kassenwartin und Schriftführerin: Heike Beu,<br />
als Stellvertreterin: Meta Thiemer, als Technischer Leiter: Edmund Bartelsen, als<br />
Stellvertreter: Christian Graf, als Jugendwart: Sönke Trux und als Stellvertreterin<br />
Martina Koch gewählt.<br />
1994 Die <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> wurde seit dem 01.01.1994 als selbstständiger Verein<br />
und <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. geführt. Neue Jugendwartin wurde Annika Marks<br />
und Timo Jöns ihr Stellvertreter, als Beisitzer wurden Sönke Trux und Martina Koch<br />
in den Vorstand gewählt. Die 4. Kanutour der <strong>DLRG</strong> wurde mit 47 Teilnehmern erfolgreich<br />
abgeschlossen. Der Mitgliederbestand erreichte zum 22. Mal die magische Zahl<br />
von mehr als 500 Mitgliedern. Bei den Kreismeisterschaften in Schleswig erreichten<br />
die Schwimmer aus <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> den 2. Platz in der Gesamtwertung. In diesem<br />
Jahr hatte die <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. folgende Angebote für ihre Mitglieder: Eine<br />
Übungsgruppe Mutter-und-Kind-Schwimmen (Ausbildungsziel: Wassergewöhnung),<br />
drei Gruppen Anfängerschwimmen (Ausbildungsziel: Seepferdchen), zwei Gruppen<br />
Fortgeschrittene 1 (Ausbildungsziel: Jugendschwimmabzeichen Bronze), vier<br />
Gruppen Fortgeschrittene 2 (Ausbildungsziel: Jugendschwimmabzeichen Bronze,<br />
Silber und Gold) und zwei Leistungsgruppen mit dem Ziel Rettungsschwimmabzeichen<br />
Bronze, Silber und Gold. Hartmut Prischtschepschuk unterstützte seit<br />
1994 die Ausbilder freitags beim Anfängerschwimmen. Das Besondere an dieser<br />
18
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Ausbildung ist, seit Gründung der Ortsgruppe, die Gebührenfreiheit aller Angebote.<br />
Das heißt, allein die Mitgliedschaft in der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. berechtigt zur<br />
Teilnahme. Am 27.09.1994 verstarb unser Gründungs- und Ehrenmitglied Werner<br />
Lieske. Im Jubiläumsjahr der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. dankte die <strong>DLRG</strong> der<br />
Gemeinde <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> für 30 Jahre gute Zusammenarbeit.<br />
1995 Die 5. Kanutour der <strong>DLRG</strong> wurde nach bewährtem Muster angeboten und durchgeführt.<br />
Erstmalig konnte der <strong>DLRG</strong>-Bus des Kreisverbandes bei der Kanutour eingesetzt<br />
werden. Bernd Grigoleit wurde als Ausbilder für die Tätigkeit am Beckenrand<br />
gewonnen. Teilnahme am Kinderschwimmwettkampf »Happy-Hippo-Pokal« in Flensburg.<br />
Von der Warteliste Anfängerschwimmen konnten 51 Kinder abgerufen werden.<br />
Birte Lemke und Timo Jöns werden stellvertretende Jugendwarte. Der 30. Geburtstag<br />
der Gliederung wurde im Rahmen der Ausbilder und Wachgänger-Weihnachtsfeier in<br />
Bilschau gefeiert. Gründungsmitglied und erster Vorsitzender der Gliederung Bruno<br />
Werner Rogowski wird für seine Verdienste um die <strong>DLRG</strong> in <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> mit der<br />
Ehrenmitgliedschaft geehrt.<br />
1996 Ausbildungsangebote für 13 verschiedene Schwimmgruppen (13,5 Stunden pro<br />
Woche). Von den 486 Mitgliedern nahmen durchschnittlich 338 pro Woche die Ausbildungsangebote<br />
der <strong>DLRG</strong> wahr. Die Rettungsschwimmer haben mehr als 200 Stunden<br />
Wachdienst beim öffentlichen Baden übernommen. Erfolgreiche Verteidigung des<br />
»Happy-Hippo«-Pokales. Die geplante Treene-Fahrt musste abgesagt werden, da die<br />
Treene zu wenig Wasser führte. Den Abschluss des Ausbildungsjahres bildeten die<br />
Weihnachtsfeiern der Ausbilder und Wachgänger und die der Ausbildungshelfer. In der<br />
51. Kalenderwoche besuchte der Weihnachtsmann die Kinder in den einzelnen<br />
Schwimmgruppen. Frauke Janssen als stellvertretende Vorsitzende und Heike Beu als<br />
Schriftführerin und Schatzmeisterin wurden für weitere drei Jahre in ihren Ämtern<br />
bestätigt.<br />
1997 Auch in diesem Jahr Teilnahme am Kinderschwimmwettkampf »Happy-Hippo« in<br />
Flensburg (26.01.1997). Die Mannschaft <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> Jungen gewann zum dritten<br />
Mal den »Happy-Hippo«-Pokal. Erstmalig wurde eine Erste-Hilfe-Ausbildung<br />
(Erste-Hilfe am Kind) durchgeführt. Eine Wiederbelebungspuppe für die Hallenausbildung<br />
(Resusci Anne Torso) wurde angeschafft. 46 Kinder konnten von den<br />
Warteliste Anfängerschwimmen abgerufen werden. Ein neuer Jugendausschuss<br />
wurde gebildet: Anne Munz, Sören Asmussen, Mark Jendrecki, Martina Koch, Morlen<br />
Boysen, Birte Lemke und Annika Marks.<br />
19
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
1998 Einsatz von Wachgängern am Holmarksee und in Sieverstedt. Das Verdienstabzeichen<br />
der <strong>DLRG</strong> in Bronze erhielten Annika Trux, Sönke Trux, Dieter<br />
Kostistansky, Siegfried Roehrich, Mark Jendrecki, Kurt Appel und Katja Adolphsen.<br />
Frauke Janssen wurde mit dem Verdienstzeichen der <strong>DLRG</strong> in Silber ausgezeichnet.<br />
Edmund Bartelsen wird zum Technischen Leiter gewählt.<br />
1999 Es wurde eine Computer-Lehrpuppe (Skillmeter Resusci Anne) mit Hilfe von Spenden<br />
angeschafft. Auf Antrag der Jugend wird die Jugendordnung geändert.<br />
2000 Am 19.10.2000 wurde eine außerordentliche Mitgliederversammlung durchgeführt:<br />
Aufgrund der Einführung des Euro wurden die Mitgliedsbeiträge neu festgesetzt.<br />
2001 Wachgänger der Gliederung werden im Freibad Weiche und am Holmarksee eingesetzt.<br />
Die Jugend plant eine Ausbildungsfahrt nach Dänemark. Die Mutter-Kind-<br />
Gruppe wird mangels Beteiligung bis auf weiteres nicht mehr angeboten. Bei den<br />
Vorstandswahlen wurde Manfred Jendrecki als Edmund Bartelsen als Technischer<br />
Leiter im Amt bestätigt.<br />
2002 Erste-Hilfe-Ausbildung für Wachgänger wird im März und April angeboten. Erste<br />
Wachsaison im Freibad Weiche verlief problemlos. Nach einem Jahr Pause wurde die<br />
Mutter-Kind-Gruppe wieder aktiviert. Michael Wagner und Morlen Boysen wurden<br />
aus dem Kreis der Aktivisten verabschiedet.<br />
2003 Der Mitgliederbestand sinkt auf 497 ab. Die Mitgliederversammlung beschließt ein<br />
zweites Großraumzelt zu kaufen. Der Jugendvorstand führte Neuwahlen durch: Als<br />
Jugendwart wurde Florian Thiele und Pia Petersen als 1. stellvertretende<br />
Jugendwartin im Amt bestätigt, André Wehrheim wurde als Beisitzer gewählt.<br />
2004 Der Mitgliederbestand stabilisiert sich wieder auf 526. Erfolgreiche Fahrt in den<br />
Heidepark Soltau mit mehr als 50 Teilnehmern. Manfred Jendrecki wurde als<br />
Vorsitzender und Edmund Bartelsen als Technischer Leiter im Amt bestätigt. Für eine<br />
Mitgliedschaft von mehr als 40 Jahren in der <strong>DLRG</strong> werden Heike und Othniel Beu<br />
ausgezeichnet.<br />
2005 Mit 29 stimmberechtigten Mitgliedern die größte Teilnehmerzahl seit Gründung der<br />
Gliederung bei einer Jahreshauptversammlung. Der Mitgliederbestand erreicht mit<br />
542 eine bisher noch nicht erreichte Größenordnung. Für die Anschaffung von<br />
Ausbildungsmaterial werden 981,46 Euro ausgegeben. Bei den anstehenden<br />
Vorstandswahlen wurden Frauke Janssen als stellvertretende Vorsitzende und Heike<br />
Beu als Schatzmeisterin und Schriftführerin im Amt bestätigt. Andrea Reimann<br />
wurde zum neuen Technischen Leiter Einsatz gewählt. Björn Horn wurde die<br />
20
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Verantwortung für die Erste-Hilfe-Ausbildung in der Gliederung über-tragen. Das<br />
Verdienstabzeichen der <strong>DLRG</strong> in Bronze erhielt Edmund Bartelsen. Heike Beu, Günter<br />
Krüger, Dieter Kostistansky, Mark Jendrecki und Sönke Trux erhielten das<br />
Verdienstzeichen der Stufe Silber. Frauke Janssen wurde mit dem Verdienstzeichen<br />
der <strong>DLRG</strong> in Gold ausgezeichnet.<br />
Die Vorstände<br />
Im Laufe der 40jährigen Geschichte der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> gab es natürlich auch im Bereich<br />
der Vorstände die eine oder andere Veränderung. Die nachfolgende Auflistung aller ehemaligen<br />
und aktiven Vorstandsmitglieder soll gleichzeitig ein Zeichen der Anerkennung für die<br />
erfolgreiche Arbeit innerhalb der Gliederung bzw. seinerzeit innerhalb der Ortsgruppe sein.<br />
Vorsitzende:<br />
Bruno Werner Rogowski 1965 bis 1981<br />
Wolfgang Manusch 1981 bis 1985<br />
Manfred Jendrecki 1985 bis ...<br />
Stellvertretende Vorsitzende:<br />
Christian Rabe 1965 bis 1981<br />
Frauke Janssen 1981 bis ...<br />
Technische Leiter:<br />
Werner Lieske 1965 bis 1978<br />
Wolfgang Manusch 1978 bis 1981<br />
Gunter Kraft 1981 bis 1987<br />
Othniel Beu 1987 bis 1990<br />
Siegfried Roehrich 1990 bis 1994<br />
Edmund Bartelsen 1994 bis ...<br />
21
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Stellvertretende Technische Leiter:<br />
N. Hennigsen 1965 bis 1967<br />
??? 1967 bis 1978<br />
Gunter Kraft 1978 bis 1981<br />
Klaus Gröpper 1981 bis 1984<br />
Othniel Beu 1984 bis 1987<br />
Kurt Appel 1987 bis 1994<br />
Christian Graf 1994 bis 1998<br />
Sönke Trux 1998 bis …<br />
Technische Leiter Einsatz:<br />
Oliver Kirchhoff 2002 bis 2005<br />
Andrea Reimann 2005 bis ...<br />
Kassenwarte und Schriftführer:<br />
Dietrich Goetze 1965 bis 1967<br />
Christian Rabe 1967 bis 1987<br />
Heike Beu 1987 bis ...<br />
Beisitzer:<br />
Sönke Trux 1995 bis ...<br />
Jugendwarte:<br />
Günter Tepel und Betreuerin für<br />
weibliche Jugend Frl. Lieske 1965 bis 1967<br />
??? 1967 bis 1987<br />
Heiko Feddersen 1987 bis 1989<br />
Dagmar Biehl 1989 bis 1991<br />
Melanie Bierkenbusch 1991 bis 1993<br />
Sönke Trux 1993 bis 1994<br />
Annika Marks 1994 bis 2000<br />
Florian Thiele 2000 bis ...<br />
22
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
23
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
24
Ehrungen und Ehrenmitglieder<br />
Langjährige Mitglieder<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
In den 40 Jahren Geschichte der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> hat sich zwischen dem Verein und<br />
seinen Mitgliedern teilweise eine sehr enge Bindung entwickelt, die sicherlich auch Grundlage<br />
manch einer langjährigen Mitgliedschaft jedes einzelnen ist.<br />
Laut der Ehrungsordnung der <strong>DLRG</strong> erhält jedes Mitglied z.B. für eine 10-jährige Mitgliedschaft<br />
und auch für die 25-jährige Mitgliedschaft eine Ehrung von Seiten des Vereins. Eine<br />
Aufzählung aller Mitglieder die bisher eine dieser Ehrungen erhalten haben würde den<br />
Rahmen sprengen, deshalb sei an dieses Stelle stellvertretend zu sagen, dass die Mitglieder<br />
Peter J. Hansen, Frauke Janssen und Inge Rogowski sowie auch die Ehrenmitglieder<br />
Christian Rabe und Bruno Werner Rogowski bereits auf eine 40-jährige Mitgliedschaft<br />
zurückblicken können.<br />
Ehrungen für beispielhaftes Verhalten und Verdienste in unserer Gliederung<br />
Die Ehrungsordnung der <strong>DLRG</strong> sieht natürlich nicht nur für langjährige Mitgliedschaften<br />
Ehrungen vor, sondern ganz speziell auch für diejenigen, die sich durch ihr beispielhaftes<br />
Verhalten und durch ihre Verdienste in der <strong>DLRG</strong> hervorgehoben haben.<br />
Nachfolgend aufgeführte Mitglieder der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> wurden durch den <strong>DLRG</strong><br />
Landesverband Schleswig-Holstein mit dem Verdienstzeichen in Bronze, Silber und Gold ausgezeichnet:<br />
1969 erhielt Werner Lieske das Verdienstzeichen in Bronze.<br />
1970 erhielt Christian Rabe das Verdienstzeichen in Bronze.<br />
1974 wurden Werner Lieske und Christian Rabe mit dem Verdienstzeichen in Silber ausgezeichnet.<br />
1986 wurden Frauke Janssen und Wolfgang Manusch mit dem Verdienstzeichen in Bronze<br />
ausgezeichnet.<br />
1991 erhielt Werner Lieske das Verdienstzeichen in Gold.<br />
1998 erhielten Kurt Appel, Katja Adolphsen, Mark Jendrecki, Dieter Kostistansky, Siegfried<br />
Roehrich, Annika Trux und Sönke Trux das Verdienstzeichen in Bronze.<br />
Frauke Janssen wurde mit dem Verdienstabzeichen in Silber ausgezeichnet.<br />
2005 wurde Edmund Bartelsen mit dem Verdienstzeichen in Bronze ausgezeichnet.<br />
Das Verdienstzeichen in Silber erhielten Heike Beu, Mark Jendrecki, Dieter<br />
25
Kostistansky, Günter Krüger und Sönke Trux.<br />
Als zweites Mitglied unserer Gliederung erhielt<br />
Frauke Janssen das Verdienstzeichen in Gold.<br />
Harald Dräger (Vorsitzender des <strong>DLRG</strong> Kreisverbandes<br />
Schleswig-Flensburg) überreicht Frauke Janssen das<br />
Verdienstzeichen in Gold (9. März 2005).<br />
Ehrenmitglieder der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Im Laufe der 40-jährigen Geschichte unserer Gliederung sind 3 Mitglieder (im Näheren sogar<br />
Gründungsmitglieder), die es sich durch ihre lobenswerte Arbeit verdient gemacht haben, zu<br />
Ehrenmitgliedern auf Lebenszeit ernannt worden.<br />
Manfred Jendrecki ernennt Werner Lieske (rechts)<br />
zum Ehrenmitglied<br />
seit 1987:<br />
Christian<br />
Rabe<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
26<br />
seit 1987 Werner Lieske (gestorben 1994)<br />
seit 1995:<br />
Bruno<br />
Werner<br />
Rogowski
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Presseberichte<br />
Die vergangenen 40 Jahre in der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> sind auch an der Presse nicht spurlos<br />
vorüber gegangen. Nachfolgend sind einige Presseberichte (überwiegend Flensburger<br />
Tageblatt) zum Thema <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> abgedruckt:<br />
27<br />
23.10.1965
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
27.4.1966<br />
28
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
1978<br />
29
25.2.1986<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
30<br />
1978<br />
7.8.1986
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
31<br />
27.2.1985
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
4.3.1986<br />
32
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
33<br />
2.6.1995
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
2.3.1990<br />
34
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
29.11.1990<br />
35
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
15.12.1993<br />
36
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
14.11.1995<br />
37
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Schwimmhalle <strong>Jarplund</strong><br />
Mit Gründung der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> im Oktober<br />
1965 gab es in der Gemeinde <strong>Jarplund</strong> noch<br />
keine eigene Möglichkeit zum Trainieren. Für<br />
die Schwimmausbildung fuhren die Teilnehmer,<br />
größtenteils mit dem Privatwagen, zur<br />
Schwimmhalle nach Flensburg. Erst im Jahre<br />
1973 gab es <strong>hier</strong> eine bedeutungsvolle Änderung,<br />
als die Kleinschwimmhalle (»Schaulandhalle«)<br />
eröffnet wurde.<br />
Zu diesem Thema schrieb Christian Rabe im<br />
Jahrbuch 1973/1974 der <strong>DLRG</strong> den folgenden<br />
Bericht:<br />
In <strong>Jarplund</strong>, einer aufstrebenden Gemeinde vor<br />
den Toren Flensburgs, bildete sich im Jahre<br />
1965 eine Ortsgruppe der <strong>DLRG</strong>. Maßgebende<br />
Initiatoren dieser Neugründung waren die<br />
Kameraden Rogowski, Rabe und Lieske. Die<br />
Schwimm- und Rettungsausbildung der überwiegend jugendlichen Mitglieder gestaltete sich<br />
anfangs recht schwierig, da die notwendigen Fahrten zum Flensburger Hallenbad mit Privatfahrzeugen<br />
durchgeführt werden mussten. Eine wesentliche Verbesserung hinsichtlich<br />
Sicherheit und Haftungsfrage trat jedoch ein, als mit finanzieller Unterstützung der<br />
Gemeinde <strong>Jarplund</strong> und mit Kostenbeihilfen der <strong>DLRG</strong> diese Fahrten mit einem Omnibus<br />
erfolgen konnten.<br />
Dass es sich auch für aktive <strong>DLRG</strong>-Mitglieder lohnt, kommunalpolitisch engagiert zu sein,<br />
bewies sich, als in der örtlichen Gemeindevertretung Planungsvorstellungen bezüglich eines<br />
zu errichtenden Sporthallenbaues erörtert wurden. Den <strong>DLRG</strong>-Kameraden Rabe und Lieske<br />
gelang es in ihrer Eigenschaft als Gemeindevertreter, den Gemeinderat von dem hohen Wert<br />
einer Kombination »Sporthalle-Lehrschwimmbecken« zu überzeugen. Die aufgeschlossene<br />
Gemeindevertretung nahm diese Idee in ihre Planung auf und konnte nach teils mühevollen<br />
Verhandlungen die Finanzierung des Objektes von ca. 1,3 Mio. DM sicherstellen, von denen<br />
0,5 Mio. DM auf die Schwimmhalle entfallen. Im Frühjahr 1972 konnte endlich mit dem Bau<br />
begonnen werden. Nach der Turnhalle, in den Maßen 24 x 45m, wurde als 2. Bauabschnitt<br />
nun im Herbst 1973 die Schwimmhalle fertiggestellt. Auch mit den begrenzten Möglichkeiten<br />
einer nur ca. 1300 Einwohner zählenden Gemeinde konnte in <strong>Jarplund</strong> eine Kleinschwimm-<br />
38
halle entstehen, welche für das Schwimmen der örtlichen und benachbarten Schulen, <strong>DLRG</strong>-<br />
Gruppen und Vereine optimale Möglichkeiten bietet. Neben den zweckmäßig gehaltenen<br />
Umkleide- und Duschräumen enthält die Halle ein 8 x 16 2/3 m-Schwimmbecken. Eine breite<br />
Einstieg- und zugleich Ausbildungstreppe ist nach außen versetzt. Der Nichtschwimmer-Teil<br />
bietet eine Wassertiefe von 80 cm, während für Schwimmer eine auf 190 cm abfallende Tiefe<br />
vorhanden ist. Das hervorragend ausgekachelte Becken ist in drei Bahnen voll beschwimmbar.<br />
Eine neuartige Überlauftechnik bewirkt ein weitgehendst ruhiges Oberflächenwasser.<br />
Für Start- und Tauchübungen sind drei Startblöcke vorhanden. Die Halle hat eine moderne<br />
Heizungs- und Belüftungsanlage, und für die wichtige Schalldämpfung sorgt eine einfache<br />
und zugleich sinnvolle Deckenschalung. Alles in allem eine Anlage, die von allen Anhängern<br />
des Wassersports, aber ganz besonders von der <strong>DLRG</strong>-Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> begrüßt und in<br />
Anspruch genommen wird. Es war darum besonders für die <strong>DLRG</strong> ein stolzer Tag, als mit<br />
großer Anteilnahme der Bevölkerung und mit besonderen Grußworten unseres <strong>DLRG</strong>-<br />
Bezirksvorsitzenden Kirchhoff die Schwimmhalle am 15. September 1973 eingeweiht wurde.<br />
Hier wurde etwas vollendet, von dem wir vor wenigen Jahren noch kaum zu träumen wagten.<br />
Mit über 100 Mitgliedern betreiben wir jetzt eine intensive <strong>DLRG</strong>-Ausbildung von<br />
wöchentlich 6 Stunden, aufgeteilt für vier Gruppen von Nichtschwimmern bis zur<br />
Leistungsgruppe. Daneben können unsere Wasserfreunde die öffentlichen Badezeiten nutzen.<br />
Die Gemeinde <strong>Jarplund</strong> stellt ihrer <strong>DLRG</strong>-<br />
Ortsgruppe die Schwimmhalle kostenfrei zur<br />
Verfügung, wir revanc<strong>hier</strong>en uns dafür mit der<br />
Bereitstellung der für öffentliches Baden erforderlichen<br />
Badeaufsicht. Ein Beweis von Aufgeschlossenheit<br />
und guter Zusammenarbeit. Der<br />
Erfolg wird nicht ausbleiben.<br />
Seit der Eröffnung der Schwimmhalle in<br />
<strong>Jarplund</strong> ist nun einiges an Zeit vergangen. In<br />
diesen ganzen Jahren hat es dort natürlich<br />
zahlreiche Modernisierungsarbeiten gegeben.<br />
Ganz aktuell wurde während der Sommerferien<br />
2005 der Beckenboden neu gekachelt,<br />
darüber hinaus wurden die ersten Teile einer<br />
Messwasserentnahmeanlage installiert, damit<br />
die automatische Bechlorungsanlage genau<br />
Die ersten Bestandteile einer<br />
Messwasserentnahmeanlage.<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
dosieren kann. Aber nicht nur in der Halle hat<br />
sich einiges getan, nein auch vor der Halle,<br />
39
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Ganz speziell sei <strong>hier</strong> auch der Schaukasten links von der Eingangstür erwähnt. Seit 1985 ist<br />
dieser Schaukasten dort aufgestellt. Der Schaukasten selbst hat sich in den vergangenen 20<br />
Jahren keineswegs geändert, dafür aber sei Inhalt, wie auch die beiden folgenden Fotos zeigen:<br />
1985 2005<br />
Badeaufsicht beim öffentlichen Baden<br />
in der Schwimmhalle<br />
Am 15. September 1973 wurde die Kleinschwimmhalle im Ortsteil <strong>Jarplund</strong> eingeweiht. Für<br />
die Mitglieder der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> verbesserten sich schlagartig die Übungsmöglichkeiten.<br />
Gleichzeitig wurde die Schwimmhalle auch für das öffentliche Baden genutzt. Die<br />
Rettungsschwimmer der Ortsgruppe übernahmen die Badeaufsicht und kassierten die Eintrittspreise<br />
für die damalige Gemeinde <strong>Jarplund</strong>. Die Badeaufsicht in der Kleinschwimmhalle<br />
<strong>Jarplund</strong> wird seit nunmehr 32 Jahren durch die <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> sichergestellt.<br />
Vom September 1973 wurde die Kleinschwimmhalle samstags von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr<br />
für Kinder und 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Familien zur Verfügung gestellt. Donnerstags von<br />
18:00 Uhr bis 19:00 Uhr hatten Frauen die Möglichkeit in <strong>Jarplund</strong> zu schwimmen.<br />
Auf Antrag des damaligen Vorsitzenden der Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong>, Herrn Bruno Werner<br />
Rogowski, wurden die Öffnungszeiten für das öffentliche Baden erweitert.<br />
Nach dem ersten Halbjahr 1975 konnte die Öffentlichkeit die Kleinschwimmhalle in folgenden<br />
Zeiten nutzen:<br />
Donnerstag 18:00 Uhr - 19:00 Uhr Frauen<br />
19:00 Uhr - 20:00 Uhr Erwachsene, Ehepaare<br />
20:00 Uhr - 21.00 Uhr Anfänger, Erwachsene<br />
Sonnabend 14:30 Uhr - 15:30 Uhr Kinder<br />
16:00 Uhr - 17:00 Uhr Familien<br />
40
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Eintrittspreise: Erwachsene 1,00 DM 10er-Karte 8,00 DM<br />
(1975) Kinder 0,50 DM 10er-Karte 4,00 DM<br />
41
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Im Auftrag der Gemeinde <strong>Jarplund</strong> bieten wir heute der Öffentlichkeit in <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> folgende<br />
Nutzungsmöglichkeiten der Kleinschwimmhalle an:<br />
Donnerstag 18:00 Uhr - 19:00 Uhr Damen<br />
19:00 Uhr - 20:00 Uhr Erwachsene, Damen und Herren<br />
Sonnabend 14:00 Uhr - 15:00 Uhr Kinder<br />
15:00 Uhr - 16:00 Uhr Familien<br />
Eintrittspreise: Erwachsene 1,00 Euro 10er-Karte 8,00 Euro<br />
(2005) Kinder 0,50 Euro 10er-Karte 4,00 Euro<br />
42
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Seit über 32 Jahren sind die Wachgänger der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. ehrenamtlich für<br />
ihre Heimatgemeinde im Wachdienst.<br />
Die Abrechnung des öffentlichen Badens für die Gemeinde erfolgte von 1973 bis 1983 durch<br />
Christian Rabe. Seit der Mitgliederversammlung im Februar 1983 hat Elisabeth Jendrecki<br />
diese Aufgabe übernommen.<br />
Tabelle Wache in <strong>Jarplund</strong> seit 1973<br />
43<br />
Heike Beu dankt Elisabeth Jendrecki<br />
für 10 Jahre Kasse<br />
beim öffentlichen Baden
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Wachplan für das öffentliche Baden in der Kleinschwimmhalle <strong>Jarplund</strong> 1975<br />
44
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Wachplan <strong>Jarplund</strong> 2/2005<br />
45
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Rettungswachdienst im Freibad Weiche<br />
Nach den Grundsätzen der <strong>DLRG</strong> »vom Nichtschwimmer zum<br />
Schwimmer und vom Schwimmer zum Rettungsschwimmer«<br />
wird seit 40 Jahren in <strong>Jarplund</strong> ausgebildet. Die ausgebildeten<br />
Rettungsschwimmer konnten in der Kleinschwimmhalle <strong>Jarplund</strong><br />
nur bedingt ihr Können einsetzen. Im Jahr 1998 hatte die Flensburger<br />
<strong>DLRG</strong> nicht genügend ausgebildete Rettungsschwimmer<br />
um die Wache im Freibad Weiche zu besetzen. Sie baten um Unterstützung, die wir nach unseren<br />
Möglichkeiten gewährten. Auch im Jahr 1999 traten bei der Flensburger <strong>DLRG</strong> diese<br />
Probleme bei der Wache im Freibad Weiche auf, wir unterstützten mit vier Wachgängern die<br />
Rettungsschwimmer aus Flensburg. Von 1140 Wachstunden erbrachten die Wachgänger aus<br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> 756 Stunden, das sind mehr als 66% der Gesamtstunden.<br />
Die Unterstützung der Flensburger <strong>DLRG</strong> erfolgte auch im Jahr 2000. Bei der Jahreshauptversammlung<br />
der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. stellte Florian Thiele, unser späterer Jugendwart,<br />
den Antrag, die Wachverantwortung im Freibad Weiche zu übernehmen.<br />
Dieser Antrag wurde mit folgender Einschränkung angenommen: Die Übernahme der Wachverantwortung<br />
darf nicht zu Lasten bzw. auf Kosten der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. erfolgen.<br />
Das heißt Ausgaben und Einnahmen im Zusammenhang mit der Rettungswache müssen ausgeglichen<br />
sein. Diese Vorgabe wurde bis heute eingehalten. Die Bilanz der vergangenen vier<br />
Jahre ist mit 4916 Wachstunden erfolgreich und zeichnet die Rettungsschwimmer aus<br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> aus.<br />
Tabelle Wache Weiche<br />
46
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Bericht über die Wachnachbereitung 2005<br />
Die Wachsaison 2005 im Freibad Flensburg Weiche wurde mit 644 Stunden fast unfallfrei<br />
abgeschlossen. Mit diesen Worten begrüßte Manfred Jendrecki die Wachgänger und Wachhelfer<br />
am 16.August 2005 im Freizeitheim <strong>Jarplund</strong> zur Wachnachbesprechung der <strong>DLRG</strong><br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V.<br />
Andrea Reimann, Technischer Leiter - Einsatz der Gliederung, leitete die Wachnachbereitung.<br />
Der Rückblick machte deutlich welch verantwortungsvolle Aufgabe die Wachgänger und<br />
Wachhelfer aus <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> im Freibad Weiche übernommen haben.<br />
Es wurden Insektenstiche und kleinere Schnittwunden versorgt. Bei einem Unfall musste der<br />
Notarzt alarmiert werden, das Kind wurde zur weiteren Behandlung in ein Flensburger<br />
Krankenhaus gebracht.<br />
Im vierten Jahr in Folge haben die Rettungsschwimmer aus <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> die Wachverantwortung<br />
im Freibad Weiche übernommen, eine stolze Bilanz, denn in diesen vier<br />
Jahren wurden 4916 Wachstunden am Beckenrand nachgewiesen.<br />
Yvonne Asmussen, die seit vier Jahren dabei ist, sprach von einer sehr guten Wachsaison, bei<br />
den Wachgängern und Wachhelfern gab es keinerlei Streitigkeiten, es lief sehr harmonisch.<br />
Die Bereitschaft, die Wache bei Ausfall eines Wachgängers zu übernehmen wurde besonders<br />
positiv erwähnt.<br />
Auch die Wachverstärkung, die durch eine große Anzahl an Badegästen erforderlich wurde,<br />
konnte problemlos erfüllt werden.<br />
Das Auftreten und Verhalten der Wachgänger und Wachhelfer war diszipliniert, positiv wurde<br />
angemerkt, dass nur Wachgänger und Wachhelfer die rote Wachbekleidung während der<br />
Wache trugen.<br />
Auch die Erste-Hilfe-Ausbildung und Auffrischung im März war sehr sinnvoll, denn es wurden<br />
Erste-Hilfe-Kenntnisse während der Wache zur Versorgung der Badegäste abgefordert.<br />
Bei der Nachbereitung kam zum Ausdruck, dass die Erste-Hilfe-Ausstattung noch verbessert<br />
werden kann, die Anschaffung eines mobilen Sanitäts- und Notfallrucksackes sollte angestrebt<br />
werden. Andrea Reimann versprach dies beim Vorstand der Gliederung zu beantragen.<br />
Zusammenfassend sagte Andrea Reimann, diese vierte Saison im Freibad Weiche konnte<br />
ohne größere Probleme abgeschlossen werden.<br />
Ein großes Glück für die <strong>DLRG</strong> und für den Förderverein, der das Freibad in Weiche betreibt.<br />
Dieses für den Nutzer des Schwimmbades so erfolgreiche Jahr ist die Motivation für die<br />
Wachgänger der <strong>DLRG</strong>, auch im kommenden Jahr die Wachverantwortung in Flensburg<br />
Weiche zu übernehmen. Dieses war die einheitliche Meinung der Wachgänger. Die Übernahme<br />
der Wachverantwortung stellt eine Herausforderung für die Rettungsschwimmer der <strong>DLRG</strong><br />
47
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> dar. Die<br />
Rettungsschwimmwache in<br />
Uwe Quaas, Yvonne Asmussen und Manfred Jendrecki<br />
(von links) bei der Wachnachbereitung 2005<br />
einem Freibad zu übernehmen,<br />
ist etwas ganz anderes, als in<br />
der heimischen Schwimmhalle<br />
in <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> als Wachhelfer<br />
eingesetzt zu werden, so<br />
die Wachgänger. Die Wachgänger<br />
brachten zum Ausdruck, dass<br />
dieser Einsatz eine sinnvolle<br />
Ergänzung der theoretischen<br />
Rettungsschwimmausbildung<br />
darstelle.<br />
Diese positive Resonanz der<br />
Wachsaison 2005 ist Grund<br />
genug auch im kommenden Jahr die Wachverantwortung<br />
in Flensburg Weiche zu übernehmen, so Manfred<br />
Jendrecki, Vorsitzender der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V.<br />
Bericht aus dem Flensburger Tageblatt<br />
vom 19.09.2005<br />
48
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Nachfolgend zwei Presseberichte aus dem Flensburger Tageblatt zum Thema Rettungswachdienst<br />
im Freibad Weiche:<br />
Pressebericht zur Wache im Freibad Weiche aus dem Jahre 2004<br />
Pressebericht zur Wache im Freibad Weiche aus dem Jahre 2002<br />
49
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Ausbildungsangebote 1965 - 2005<br />
Nach Gründung der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe im Jahr 1965 wurde unter fachlicher Leitung des<br />
Technischen Leiters der Ortsgruppe, Werner Lieske, ausgebildet.<br />
In den ersten Jahren erfolgte die Ausbildung ausschließlich im Flensburger Hallenbad.<br />
Ausbilder und Eltern fungierten als Fahrer für die Teilnehmer an der Schwimmausbildung.<br />
Die abgelegten Schwimmprüfungen im Jahr 1967 waren ein Spiegelbild für die erfolgreiche<br />
Arbeit im Sinne der <strong>DLRG</strong>.<br />
Auszug aus dem Protokollbuch der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong>:<br />
Freischwimmer: 11 Knaben und 1 Mädchen<br />
Fahrtenschwimmer: 12 Knaben und 5 Mädchen<br />
Jugendschwimmabzeichen: 10 Knaben und 6 Mädchen<br />
Grundschein: 13 Knaben und 1 Mädchen<br />
Leistungsschein: 3 Knaben<br />
Der wachsende Mitgliederbestand spiegelte die erfolgreiche Arbeit der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe wieder.<br />
Im Jahr 1968 erreichte man mit 100 eine Größenordnung, die es zusehends schwieriger<br />
machte, das gute Ausbildungsangebot aufrecht zu erhalten.<br />
Der Mitgliederbestand stabilisierte sich in den kommenden Jahren; er bewegte sich immer im<br />
Bereich von mehr als 100 Mitgliedern.<br />
Im Jahre 1970/71 wurden 21 Fahrten zum Hallenbad nach Flensburg angeboten, an denen<br />
933 Mitglieder teilnahmen. Mehr als 40 Teilnehmer pro Übungsstunde machten deutlich,<br />
unter welchen Umständen die Ausbildungsziele erreicht wurden.<br />
Die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Ausbildungsnachweise machen die<br />
Leistungsfähigkeit der Ortsgruppe deutlich.<br />
50
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
51<br />
Tabelle Ausbildungsnachweise 1.Teil
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
52<br />
Tabelle Ausbildungsnachweise 2.Teil
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Zitat aus dem Jahrbuch des <strong>DLRG</strong> Bezirkes Flensburg 1973/74:<br />
Den Vorstandsmitgliedern Werner Lieske und Christian Rabe gelang es in ihrer Eigenschaft<br />
als Gemeindevertreter den Gemeinderat der Gemeinde <strong>Jarplund</strong>, vom hohen Wert einer Kombination<br />
Sporthalle - Lehrschwimmbecken zu überzeugen. Die aufgeschlossene Gemeindevertretung<br />
nahm die Idee in ihre Planung auf und konnte nach teils mühevollen Verhandlungen<br />
die Finanzierung des Objekts von ca. 1,3 Millionen DM sicherstellen, auf die Schwimmhalle<br />
entfielen 0,5 Millionen DM. Im Frühjahr 1972 konnte endlich mit dem Bau begonnen<br />
werden. Nach der Turnhalle in den Maßen 24 x 45 m, wurde als zweiter Bauabschnitt nun im<br />
Herbst 1973 die Schwimmhalle fertig gestellt.<br />
Durch die Nutzung des Lehrschwimmbeckens verbesserten sich die Ausbildungs- und<br />
Übungsmöglichkeiten der Ortsgruppe erheblich.<br />
Mit diesen Übungsmöglichkeiten wuchs auch die Anzahl der Mitglieder.<br />
1980 wurde die magische Zahl von 500 überschritten, 1981 ist die Ortsgruppe mit mehr als<br />
500 Mitgliedern die größte Gliederung des Bezirkes Flensburg.<br />
Folgende Ausbildungsstunden wurden nach dem 15. September 1973 durch die <strong>DLRG</strong><br />
Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> angeboten:<br />
Auszüge aus dem Protokollbuch der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong>:<br />
Tag Zeit Zielgruppe Ausbilder<br />
Montag 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Vorschüler Rogowski<br />
18:00 Uhr - 19:30 Uhr Halbschwimmer Rabe<br />
Freitag 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Leistung/Rettung Lieske<br />
Sonnabend 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Freies Baden Wechsel der<br />
Aufsichten<br />
In welchem Umfang sich die Ausbildungsangebote verändert haben, sind den nach folgenden<br />
Auflistungen zu entnehmen.<br />
53
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Tabelle Ausbildungsangebot 1975<br />
54
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Tabelle Ausbildungsangebot 2005<br />
55
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Nachfolgende Bilder sollen dem Betrachter unsere Schwimmausbildung ein wenig näher<br />
bringen:<br />
56
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
57
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Die Ausbildungsangebote der <strong>Jarplund</strong>er <strong>DLRG</strong> beschränken sich aber längst nicht nur noch<br />
auf die Anfänger-, Schwimm- und Rettungsschwimmausbildung, sondern seit ein paar<br />
Jahren gehört auch die regelmäßige Durchführung von Erste-Hilfe-Kursen mit zum<br />
Programm.<br />
Bereits 1990 führte die <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> einen solchen Lehrgang durch. Seit dem Jahr 2003<br />
führen wir nun mindestens einen dieser Lehrgänge jährlich mit Erfolg durch. Hatten wir<br />
2003 noch alle Wachgänger und Ausbilder gemischt in einem Lehrgang, so haben wir diese<br />
seit 2005 in zwei verschiedene Lehrgänge getrennt.<br />
58<br />
Die Teilnehmer des<br />
Erste-Hilfe-Kurses<br />
im Jahre 2003.
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Im Jahre 2005 hat die <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> im Auftrage des Kreisverbandes Schleswig-<br />
Flensburg erstmals einen sogenannten Juniorhelfer-Lehrgang durchgeführt. Bei diesem<br />
Lehrgang sollten die Ausbildungshelfer aus verschiedenen Gliederungen näher an die Arbeit<br />
am Beckenrand herangeführt werden. Sowohl eine theoretischer, als auch praktischer Teil<br />
und ein wenig Erste-Hilfe standen <strong>hier</strong>bei auf dem Stundenplan.<br />
Die Teilnehmer des<br />
1. Juniorhelfer-<br />
Lehrganges 2005.<br />
Auch ich war von Anfang an dabei…<br />
An der Gründungsversammlung der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe<br />
<strong>Jarplund</strong> am 21. Oktober 1965 habe ich aufgrund meines<br />
jungen Alters nicht teilnehmen können, bin aber Mitglied<br />
ab der ersten Stunde und gehöre zu den im Protokoll der<br />
ersten Vorstandssitzung erwähnten 64 Mitgliedern (Stand:<br />
Dezember 1965). Damals acht Jahre alt, schüchtern und<br />
total unsportlich, entdeckte ich als absolute Nichtschwimmerin<br />
– relativ schnell – meine Begeisterung für<br />
das Schwimmen. Heute, 40 Jahre älter und ein bisschen<br />
sportlicher, bin ich seit fast 30 Jahren Ausbilderin in unserer<br />
Gliederung und langjähriges Vorstandsmitglied.<br />
Und so begann alles…<br />
Irgendwann im Herbst 1965 hieß es bei uns in der Grundschule man könne jetzt in <strong>Jarplund</strong><br />
Schwimmen lernen. Es solle eine <strong>DLRG</strong>-Ortsgruppe gegründet werden, der Beitrag sei gar<br />
nicht mal so teuer. Ich wollte natürlich mitmachen!<br />
Die Ausbildung fand im Flensburger Hallenbad statt; alle vierzehn Tage, sonntags, in der Zeit<br />
59
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
von 8.00 – 10.00 Uhr. Werner Lieske, Bruno und Inge Rogowski und Christian Rabe waren<br />
unsere Ausbilder/in. Fahrgemeinschaften wurden gebildet und wir Kinder vom Schrupp- und<br />
Norderweg abwechselnd von den Eltern, die ein Auto zur Verfügung hatten, zum Hallenbad<br />
gebracht.<br />
Später bestand auch schon mal eine Mitnahmemöglichkeit durch einen der Ausbilder. Ich bin<br />
oft mit Werner Lieske gefahren, der sich später sowieso zu meinem »Förderer« in Sachen<br />
<strong>DLRG</strong> entwickeln sollte.<br />
Ab Januar 1970 stellte die Ortsgruppe einen Bus der Firma Bock gegen geringes Entgelt –<br />
ich meine es waren 0,50 DM für eine Hin- und Rückfahrt pro Kind – zur Verfügung. Die<br />
Teilnahme an den Übungsstunden hat sich durch diese Regelung nicht unerheblich erhöht.<br />
Wir waren im Schnitt zwischen 40 und 50 Kinder.<br />
Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit der Wassergewöhnung und dem Tauchen – die<br />
Geduld der genanten Ausbilderin/Ausbilder sei nochmals besonders erwähnt – machte ich<br />
relativ zügig meine Schwimmabzeichen.<br />
Mit dem Bau der Kleinschwimmhalle in <strong>Jarplund</strong> im Jahre 1973 begann auch meine Tätigkeit<br />
als Ausbildungshelferin. Ich war wie immer zu der Übungsstunde bei Werner Lieske erschienen.<br />
Es waren nicht genügend Ausbilder anwesend, Herr Lieske holte mich aus dem Wasser<br />
und beauftragte mich eine Gruppe zu übernehmen. Die Schwierigkeiten, sich bei fast<br />
Gleichaltrigen durchzusetzen, waren damals nicht geringer als heute. Aber mit der Zeit entstanden<br />
eine gewisse Akzeptanz und ein nettes Miteinander.<br />
Selbst habe ich um diese Zeit immer mittwochs von 20.00 – 22.00 Uhr im Hallenbad<br />
Flensburg trainiert. Ein Angebot der Ortsgruppe an die Jugendlichen aus der sog.<br />
Leistungsgruppe. Werner Lieske sorgte für das sichere Hin- und Zurückkommen.<br />
Nachdem Werner Lieske »vom Beckenrand zurück getreten war« wurde der Mittwochabend<br />
von Wolfgang Manusch – später, von Februar 1981 bis Februar 1985 Vorsitzender unserer<br />
Gliederung – übernommen. Ihn habe ich bis November 1976 jeweils dienstags bei den<br />
Übungsstunden unterstützt. Nach einem beruflich bedingten neunmonatigen Aufenthalt in<br />
Kiel nahm ich nach den Sommerferien 1977 meine Tätigkeit als Ausbilderin in den<br />
Montagsgruppen auf. Hier bin ich heute noch – montags zwischen 16.30 und 19.30 Uhr ist<br />
bei mir ein fest eingeplanter Termin.<br />
Zusammen mit den Kameraden Gunther Kraft und Klaus Gröpper wurden drei Übungsstunden<br />
betreut, die Änfängergruppe mit dem Ausbildungsziel »Seepferdchen« und die Bronzebzw.<br />
die Silbergruppe mit dem Ziel, das jeweils entsprechende Abzeichen abzulegen. Das war<br />
eine toll Zeit, an die ich mich besonders gerne zurück erinnere. Mit Ablauf des Jahres 1987<br />
schied Gunther Kraft nach dem Motto »10 Jahre am Beckenrand sind genug!« aus unserer<br />
Gruppe aus. Für ihn kam Dirk Halfmann ins Team. Irgendwann ging auch diese Zeit zu Ende,<br />
60
Dirk nahm sein Studium auf, Klaus verlies die <strong>DLRG</strong> aus persönlichen Gründen.<br />
Die Struktur der Montagsgruppen ist bis heute unverändert. Ausbildungshelferinnen wuchsen<br />
zu Ausbilderinnen heran und blieben oft viele Jahre bei der Stange. Nicht selten waren<br />
es schulische oder ausbildungsbedingte Gründe, die zum Aufgeben der Ausbildungstätigkeit<br />
zwangen. Ich denke da unter anderem an Katja Adolfsen, Annika Trux und Wiebke Schenzer,<br />
an Mirja Kliche, Inke Andresen und Julia Hamester.<br />
Seit Anfang der Neunziger bilde ich zusammen mit Julia Hamester, Dieter Kostistansky und<br />
Sönke Trux ein Ausbildungsteam. Eine beständige Truppe, die gut zusammenarbeitet, Spaß<br />
miteinander hat und sich aufeinander verlassen kann. Eine Crew, die – das meine ich von uns<br />
sagen zu können – gute Ausbildung macht und viel Freude am Kontakt mit den Kindern und<br />
Jugendlichen hat. Wir freuen uns, dass uns über all die Jahre so viele fleißige<br />
Ausbildungshelferinnen und -helfer tatkräftig unterstützt haben und noch immer unterstützen<br />
und sagen an dieser Stelle »herzlichen Dank!«.<br />
Dann gibt es da ja auch noch eine administrative Seite meiner <strong>DLRG</strong>-Geschichte.<br />
Zu erwähnen ist da, dass ich zwischenzeitlich von 1998 bis 2004 als Revisorin für den<br />
Landesverband tätig war. Währenddessen konnte ich Vieles auch einmal aus einer übergeordneten<br />
Perspektive betrachten.<br />
Mein regelmäßiger Besuch der Jahreshauptversammlungen bei einer insgesamt nur mäßigen<br />
Teilnahme führte dazu, dass ich im Februar 1981 erstmalig zur stellvertretenden Vorsitzenden<br />
gewählt wurde und das auch heute noch bin.<br />
Im Vorstand habe ich miterleben können, wie sich das Rad der Zeit beständig dreht. Von der<br />
Anschaffung einer Schreibmaschine über den Kauf eines PC bis hin zum Erwerb eines<br />
Laptops haben wir über alles beraten und abgestimmt.<br />
Zeitintensive Maßnahmen, wie z. B. die Umstrukturierung der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong><br />
1993/94 zum Verein, die Planungen von Kanufahrten oder anderen Freizeitveranstaltungen<br />
oder die Überarbeitung der Gliederungssatzung in diesem Frühjahr, lassen uns so manches<br />
Mal bis spät in den Abend zusammensitzen.<br />
Obwohl die Arbeit im Vorstand sich nicht ohne Konflikte und Auseinandersetzungen bewältigen<br />
lässt, möchte ich sie grundsätzlich nicht missen. Mein Schwerpunkt wird aber immer<br />
die Arbeit am Beckenrand sein! Die Ausbildung der Kinder und Jugendlichen – egal welchen<br />
Alters – fordert manchmal auch mehr als nur Zeit und Geduld, doch wir bekommen so viel<br />
zurück: Spaß, Lachen, Toleranz, Einsicht und Vertrauen sind nur einiges davon.<br />
Also, ich mache weiter, immer nach dem Motto der <strong>DLRG</strong> »Vom Nichtschwimmer zum<br />
Schwimmer, vom Schwimmer zum Rettungsschwimmer!«<br />
Frauke Janssen<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
61
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Bericht einer Ausbilderin<br />
Yvonne Asmussen, 27 Jahre, Ausbilderin in der <strong>DLRG</strong><br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V., Mitglied seit dem 01. September 1987:<br />
»Als Wasserratte im Kindergartenalter von 4 Jahren habe<br />
ich schon im Pool meiner Eltern mit Schwimmflügeln<br />
geplanscht und gespielt. Im Kindergarten sind wir einmal<br />
die Woche in der <strong>Jarplund</strong>er Schwimmhalle gewesen. Und<br />
irgendwann kam unsere Mutter auf die nette Idee, uns in<br />
der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe <strong>Jarplund</strong> anzumelden, damit wir<br />
auch im Winter schwimmen konnten. Super, wir hatten uns<br />
riesig gefreut. Ab 01. September 1987 wurden wir, meine 3<br />
Geschwister und ich, Mitglieder in der <strong>DLRG</strong>. Mein<br />
Seepferdchen hatte ich schon lange. Das hatte ich bei Herrn Rogowski am 05. November 1985<br />
in der Grundschule gemacht. Kaum in der <strong>DLRG</strong> ging es Schlag auf Schlag; 1988 machte ich<br />
mein Bronzeabzeichen, 1989 mein Silberabzeichen und im Jahre 1990 mein Goldabzeichen.<br />
Nun hatte ich endlich alle Abzeichen geschafft, aber dabei sollte es nicht bleiben. 1993 machte<br />
ich mein Rettungsschwimmabzeichen Bronze. Ein paar Jahre später wurde ich von<br />
Siegfried Roehrich, einem Freund der Familie und auch Mitglied der <strong>DLRG</strong> Ortsgruppe<br />
<strong>Jarplund</strong>, gefragt, ob ich Lust hätte, am Holmarksee Wache zu laufen. Da ich in der<br />
Mittwochsgruppe von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr schon als Ausbildungshelferin tätig war,<br />
brauchte ich nicht lange zu überlegen. Ich sagte zu und musste, um Wache am Holmarksee<br />
machen zu dürfen, noch mein Rettungsschwimmabzeichen Silber machen. Drei Jahre hatte<br />
ich Wache am Holmarksee gemacht, dann hatte ich keine Lust mehr, da ich von <strong>Jarplund</strong> bis<br />
Freienwill mit dem Fahrrad fahren musste.<br />
Ich machte 1996 meinen Lehrgang im Anfängerschwimmen und übernahm 1996 dann auch<br />
die Mittwochsgruppe von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr als Ausbilderin. Irgendwann kam dann<br />
auch noch das Mutter-und-Kind-Schwimmen wieder dazu. Frau Happich und ich erklärten<br />
uns bereit, dieses im Wechsel zu übernehmen. So genau weiß ich die Zeiten nicht mehr, aber<br />
ich wurde immer mehr tätig in der <strong>DLRG</strong>. Ich war im Jugendausschuss als Beisitzerin und<br />
später sogar als zweite stellvertretende Jugendwartin gewählt worden. In diesem Amt war<br />
ich bis April 2005 tätig. Trotz so viel Engagement hatte ich meine Urkunde für 10 Jahre Mitgliedschaft<br />
in der <strong>DLRG</strong> immer noch nicht erhalten. Ich sagte dies Manfred Jendrecki ziemlich<br />
oft und er meinte, das hätte ich doch bekommen, aber das stimmte nicht. Und eines Tages<br />
erzählte er mir, dass ich jahrelang unter dem Namen Schultz geführt wurde, so heißen meine<br />
Pflegeeltern, aber als ich 18 Jahre alt wurde, hieß ich dann Asmussen. Der Computer fing dar-<br />
62
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
aufhin wieder von Neuem an zu zählen. Aber trotzdem habe ich nach 17 Jahren Mitgliedschaft<br />
meine Urkunde endlich bekommen; ich war stolz.<br />
Im Jahre 2000 ließ ich mich zur Jugendgruppenleiterin ausbilden.<br />
Seit 2002 laufe ich im Freibad Weiche Wache und seit einigen Jahren bin ich als Ausbilderin<br />
in den Dienstagsgruppen von 17.00 Uhr bis 17.45 Uhr (Fortgeschrittene), von 17.45 Uhr bis<br />
18.30 Uhr (Fortgeschrittene 2) und von 18.30 Uhr bis 19.15 Uhr (Leistungsgruppe 1) tätig. Ab<br />
August 2005 wurde am Donnerstag eine neue Gruppe für Fortgeschrittene von 17.00 Uhr bis<br />
17.45 Uhr eröffnet, wo ich jetzt auch als Ausbilderin tätig bin und seit September auch wieder<br />
in der Mittwochsgruppe (Anfänger) helfe. Die Arbeit mit den Kindern macht mir großen<br />
Spaß und ich hoffe, dass es noch lange so bleibt.«<br />
Wettkämpfe<br />
In den vergangenen 40 Jahren der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong> bestritten die Mitglieder der Ortsgruppe<br />
bzw. Gliederung eine Vielzahl verschiedener Wettkämpfe.<br />
Bereits im Jahre 1970 nahm der damalige Technische Leiter Werner Lieske an einem<br />
Seniorenschwimmwettkampf der <strong>DLRG</strong> in Flensburg teil und konnte dort die Disziplin 50m<br />
Brustschwimmen in der Altersklasse 51-<br />
60jährige gewinnen.<br />
Seit 1975 nahmen die Mitglieder der Ortsgruppe<br />
dann auch diverse Male an den<br />
Bezirksmeisterschaften teil. Auch diese<br />
Teilnahme war meist erfolgreich, so dass<br />
die <strong>Jarplund</strong>er <strong>DLRG</strong> des öfteren auf den<br />
Plätzen zwei und drei der Gesamtwertung<br />
landete. Nach der Umstrukturierung von<br />
der Ortsgruppe zum eigenständigen Verein<br />
waren es nicht mehr die Bezirksmeisterschaften,<br />
an denen die Schwimmer aus<br />
<strong>Jarplund</strong> teilnahmen, sondern die Kreismeisterschaften.<br />
Auch <strong>hier</strong> konnte man die<br />
alle Erwartungen erfüllen und landete<br />
erneut auf den oberen Plätzen in der<br />
Gesamtwertung. Seit 1995 nehmen die<br />
jüngsten Schwimmer der Gliederung<br />
63
Unsere Schwimmer<br />
beim Happy-Hippo-Pokal 1996.<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
einen neuen Kinderschwimmwettkampf nach dem altbewährten<br />
Muster allerdings mit einem neuen Namen ins Leben zu rufen.<br />
Am 29.Mai 2005 war es dann soweit und im Freibad Weiche fand<br />
bei bestem Wetter der erste Kinderschwimmwettkampf mit dem<br />
Namen Robbe-Robby-Pokal statt.<br />
bereits am Kinderschwimmwettkampf<br />
»Happy-Hippo-Pokal« in Flensburg teil. Die<br />
Teilnahme der <strong>Jarplund</strong>er Kinder erwies sich<br />
sehr schnell als erfolgreich, denn es gelang<br />
unter anderem den Happy-Hippo-Pokal in den<br />
Jahren 1995 bis 1997 drei Mal in Folge nach<br />
<strong>Jarplund</strong> zu holen.<br />
Im Jahre 2004 kristallisierte sich dann heraus,<br />
dass es den Kinderschwimmwettkampf Happy-<br />
Hippo-Pokal ab dem Jahre 2005 nicht mehr<br />
geben werde. Aus diesem Grund beschloss man<br />
in der Gliederung<br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
64<br />
Wanderpokal Happy-Hippo<br />
männlich<br />
Wanderpokal Happy-Hippo<br />
weiblich
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Tabelle Teilnehmer Happy-Hippo-Pokal<br />
65
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Bericht des Jugendwartes<br />
Florian Thiele, 23 Jahre, Jugendwart der <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<br />
<strong>Weding</strong> e.V., Mitglied seit dem 01. November 1991:<br />
Seit dem 01. November 1991 bin ich Mitglied in der <strong>DLRG</strong><br />
<strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> e.V. Im Alter von 9 Jahren lernte ich als<br />
Nichtschwimmer in der Freitagsgruppe das Schwimmen<br />
und machte dort auch relativ schnell mein Seepferdchen.<br />
Nach einiger Zeit wurde ich in die Dienstagsgruppe »versetzt«,<br />
um die weiteren Abzeichen Bronze, Silber und Gold<br />
zu absolvieren.<br />
Nach einigen Jahren als »erfahrener Schwimmer« stand<br />
ich dann als Ausbildungshelfer am und im Becken. Um die<br />
eigentlichen Tätigkeiten bei der <strong>DLRG</strong> wahr zu nehmen, machte ich die Rettungsschwimmabzeichen<br />
Bronze, Silber und Gold und lief im Sommer 1997 das erste Mal als<br />
Wachhelfer im Freibad Sieverstedt Wache. In den weiteren Jahren wurde ich als Wachgänger<br />
am Holmarksee und im Freibad Flensburg-Weiche eingesetzt.<br />
Mit 16 Jahren wurde ich dann als stellvertretender Jugendwart in den Jugendausschuss<br />
gewählt. Diese Arbeit hat soviel Spaß gemacht, so dass ich im März 2000 von Annika Marks<br />
das Amt des Jugendwartes übernommen habe. Mitglieder des neuen Jugendausschusses<br />
waren als 1. stellvertretende Jugendwartin Morlen Boysen, als 2. stellvertretende Jugendwartin<br />
Yvonne Asmussen und als Beisitzer Pia Petersen, Jana Kliche, Jasmin Thiele und<br />
Florian Boysen.<br />
Wir führten unter anderem eine einwöchige Jugendfreizeitfahrt nach Dänemark, einen<br />
Tagesausflug in den Heide-Park Soltau, sowie die Teilnahme am Landesjugendtreffen und an<br />
der Kinderfreizeit am Brahmsee durch. Weiterhin fand jedes Jahr eine Weihnachtsfeier für<br />
Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren und eine Weihnachtsfeier für Ausbildungshelfer und<br />
Wachgänger statt. Nach langem hin und her bekam die Jugend dann endlich 2001 ihre eigenen<br />
giftgrünen T-Shirts, die mittlerweile im ganzen Kreisverband bekannt sind.<br />
Der heutige Jugendvorstand besteht aus dem Jugendvorsitzenden Florian Thiele, der 1. stellvertretenden<br />
Jugendvorsitzenden Pia Petersen, der 2. stellvertretenden Jugendvorsitzenden<br />
Jana Kliche und den Beisitzern André Wehrheim, Björn Carstensen und Ann-Cathrin<br />
Miersen. Ich freue mich auf eine weitere lange und erfolgreiche Zusammenarbeit.<br />
Im Namen des Jugendvorstandes bedanke ich mich recht herzlich für die Unterstützung beim<br />
Vorstand, vor allem bei dem Vorsitzenden Manfred Jendrecki, der uns bei allen Aktivitäten<br />
kräftig und zu jeder Zeit unterstützt hat.<br />
66
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Jugendarbeit<br />
Neben der Anfänger-, Schwimm- und Rettungsschwimmausbildung für die Mitglieder der<br />
<strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> wird den größtenteils jugendlichen Mitgliedern auch noch ein breit<br />
gefächertes Freizeitprogramm geboten.<br />
So führte die Jugend zum Beispiel im Jahre 2001 eine einwöchige Ausbildungsfahrt nach<br />
Dänemark durch, bei der natürlich nicht nur die Ausbildung auf dem Programm stand, sondern<br />
auch viele andere Aktivitäten wie der Besuch eines Meerwasseraquariums, ein Ausflug<br />
nach Skagen und der Besuch eines Tierparks. Darüber hinaus haben sich auch schon diverse<br />
Mitglieder der <strong>Jarplund</strong>er <strong>DLRG</strong> an Veranstaltungen des <strong>DLRG</strong> Landesverbandes Schleswig-Holstein<br />
wie den alljährlichen Landesjugendtreffen oder den Kinderfreizeiten zum<br />
Brahmsee beteiligt. Aber auch mehrere Ausflüge in den Heide-Park Soltau standen bereits auf<br />
dem Programm der Jugend.<br />
Um bei all diesen Veranstaltungen und auch bei den Wettkämpfen einen Überblick über die<br />
vielen Teilnehmer zu behalten, führte man im Jahre 2001 die allseits bekannten grünen T-<br />
Shirts ein.<br />
Jedes Jahr wieder gibt es auch zahlreiche<br />
Aktivitäten in der Vorweihnachtszeit. So stand<br />
der Besuch des Weihnachtsmannes bei den<br />
Kindern in der Schwimmhalle noch bis vor<br />
einigen Jahren mit auf dem festen Plan.<br />
Seit einiger Zeit nun wird aber für die Kinder<br />
eine eigene Weihnachtsfeier mit Kuchen essen,<br />
Spiel und Spaß sowie auch kleinen Geschenken<br />
durchgeführt.<br />
Aber auch die jugendlichen Wachgänger und<br />
Ausbildungshelfer feiern ihre eigene Weihnachtsfeier<br />
in einem meist ausgelassenen<br />
Rahmen wie zum Beispiel beim Kegeln.<br />
Bei der Weihnachtsfeier im Jahre 2001 wurden<br />
in diesem Rahmen auch die beiden Aktivisten<br />
Morlen Boysen und Michael Wagner aus der<br />
aktiven Arbeit verabschiedet, da sie beide ihre<br />
Ausbildung an einem anderen Ort beginnen<br />
sollten.<br />
67
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Kanufahrten<br />
Die Jugend auf der Treene: Nach einer langen Vorbereitungszeit sollte die erste Kanufahrt<br />
vom 30. Juni 1990 bis zum 01. Juli 1990 stattfinden. Um ca. 13.00 Uhr trafen sich alle<br />
Teilnehmer am vereinbarten Treffpunkt in Frörup an der Kanu-Anlegestelle. Die Jugend war<br />
sehr aufgeregt. Endlich konnte es, nachdem alles in den Kanus und Autos verstaut war, losgehen.<br />
Alle hofften schnell und ohne zu kentern am Campingplatz in Tydal anzukommen, wo<br />
wir auch unsere nächtliche Ruhe in Zelten finden sollten. Aber bevor das geschah, mussten<br />
wir kräftig paddeln. Nach einigen Pausen und ohne weitere Vorkommnisse trafen wir gegen<br />
17.00 Uhr in Tydal ein. Die großen Zelte waren schon alle aufgebaut und wir brauchten nur<br />
noch unsere Schlafplätze (Luftmatratzen, Isomatten, Schlafsäcke usw.) fertig zu machen.<br />
Das anstrengende Paddeln bescherte allen einen großen Hunger. Abends wurde deshalb<br />
gemütlich gegrillt. Als krönender Abschluss des Abends wurde am Lagerfeuer Musik<br />
gemacht.<br />
Mach einem kräftigen Frühstück am nächsten<br />
Morgen mit Brötchen und Kaffee, Tee und<br />
Kakao kam die große Strecke von Tydal nach<br />
Treia. Dort sollten die Kanus abgegeben und<br />
wir abgeholt werden. Somit ging die erste<br />
Kanufahrt als ein voller Erfolg zuende.<br />
Auch die Kanufahrten in den folgenden Jahren,<br />
von 1992 bis 1998, waren ein voller Erfolg.<br />
Im Jahre 1994 hatte sich aber das Wochenende<br />
und der Verlauf der gesamten Kanufahrt geändert. So waren wir nicht mehr nur von Samstag<br />
bis Sonntag gemeinsam unterwegs, sondern von Freitag bis Sonntag. Einige der Teilnehmer<br />
hatten aber noch freitags arbeiten müssen und so ist nur ein geringer Teil aller Teilnehmer<br />
an der Kanuanlegestelle gewesen und paddelte munter darauf los. Erst am späten<br />
Nachmittag bekamen wir alle erst so richtig mit, was Manfred mit uns am nächsten Tag vorhatte.<br />
Ums Gottes Willen, wir sollten gegen die Strömung paddeln und die zweite Gruppe an<br />
der Kanuanlegestelle, wo auch wir schon am vergangenen Tag eingestiegen waren, abholen.<br />
Ausgeschlafen paddelten wir am Samstag los, um die anderen Teilnehmer abzuholen. Mit viel<br />
Mühe und großer Anstrengung haben wir diese Aufgabe gut gemeistert. Wieder an der<br />
Kanuanlegestelle wurden die Sachen verstaut und ab ging die Fahrt wieder in Richtung<br />
Tydal. Müde und kaputt angekommen, gab es gleich eine Stärkung am Grill und gemütliches<br />
Beisammensitzen am Lagerfeuer. Nach so einem anstrengenden Wochenende waren wir froh,<br />
doch am Sonntag in Esperstoft angekommen zu sein. Mit einem großen Hallo wurden wir von<br />
68
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
unseren Eltern in Empfang genommen. Trotz<br />
aller Anstrengungen hatten uns die Kanufahrten<br />
immer riesigen Spaß gemacht. Wir<br />
waren regelrecht enttäuscht, dass die Treene<br />
1999 und 2000 einen zu niedrigen Wasserstand<br />
hatte, so dass die Kanufahrten in diesen<br />
Jahren nicht stattfinden konnten.<br />
Aktivwochenenden am Südensee<br />
Ein Aktivwochenende am Südensee? Was ist das eigentlich? Und wo liegt der Südensee?<br />
Während der Planung für eine Kanu-Tour unserer Gliederung auf der Treene ergab sich wieder<br />
einmal das Problem, dass diese zu wenig Wasser führte, was das ganze Unterfangen<br />
natürlich unmöglich machte. So kam es, dass in den Jahren 2001 und 2002 die Idee entstand,<br />
eine Freizeit in ähnlichem Rahmen zu gestalten; diese sollte aber unabhängig von der<br />
Wasserführung eines Flusses sein. In Zusammenarbeit mit Bernd Grigoleit (Leiter des<br />
Stützpunktes Südensee der <strong>DLRG</strong> Norgaardholz) knüpfte man den Kontakt zur Gemeinde<br />
Sörup, zu deren Liegenschaften auch der Südensee gehört.<br />
Direkt an der Badestelle des Sees gab es alles was für eine Freizeit nötig war: feste sanitäre<br />
Einrichtungen, Strom, eine Feuerstelle, Spielgeräte, eine Badestelle mit Brücke und noch vieles<br />
mehr.…<br />
Im Juni 2002 fand dann die erste Freizeit am Südensee statt. Nachdem alles Material, wie<br />
Zelte, Lebensmittel, Gaskocher und vieles mehr in diversen Autos (an dieser Stelle noch einmal<br />
ein Dank an die hilfsbereiten Eltern) verstaut war, ging es endlich los. Vor Ort wurden<br />
die Zelte aufgebaut und die Schlafplätze bezogen, danach wurden alle Teilnehmer in zwei<br />
Mannschaften aufgeteilt und so begann das Spiel ohne Grenzen. Es galt dabei Aufgaben zu<br />
erledigen, die manch einem sc<strong>hier</strong> unmöglich vorkamen. So mussten unter anderem Steine<br />
mit einem Gewicht von 111, 222 und 333 Gramm gefunden werden, wobei der Einsatz einer<br />
Waage natürlich nicht zur Diskussion stand, es mussten Erbsen in einem Glas geschätzt werden<br />
usw. Ein weiteres Highlight war die Wahl zur »Miss Südensee«, <strong>hier</strong> sollten sich drei<br />
männliche Teilnehmer aus jeder Mannschaft dreimal modisch in Alltagskleidung, Abend- und<br />
Bademoden präsentieren. Der Faktor Spaß kam bei dieser Sache auf gar keinen Fall zu kurz.<br />
Aber auch die sportliche Seite kam mit dem Seilspringen, Tauziehen und Sackhüpfen mit vier<br />
Personen in einem Sack nicht zu kurz.<br />
69
Die Teilnehmer des 1. Aktivwochenendes<br />
am Südensee (2002).<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Neben den zahlreichen Aktivitäten standen<br />
natürlich auch das Grillen, das gemütliche<br />
Beisammensein am Lagerfeuer und das eine<br />
oder andere längere Gespräch im Mittelpunkt.<br />
Am Ende der Freizeit waren sich alle einig,<br />
dass es im nächsten Jahr ein Neuauflage dieser<br />
Freizeit geben müsse.<br />
So kam es, dass auch im darauffolgenden Jahr<br />
wieder ein Aktivwochenende am Südensee<br />
geplant wurde. Da bereits die erste Freizeit ein<br />
voller Erfolg war, ging es nun darum sich wie-<br />
der neue Ideen für Spiele und andere Aktivitäten zu entwickeln.<br />
Hier kam es dann natürlich wie gerufen, dass uns die Astrid-Lindgren-Schule aus Sörup<br />
sechs Kanus für dieses Wochenende zur Verfügung stellte. Natürlich war damit noch nicht<br />
das ganze Programm abgedeckt, aber es gab somit bereits einen soliden Grundstein. Schnell<br />
war aber auch klar, dass wieder einige Klassiker aus dem Vorjahr wie z.B. die Wahl zur »Miss<br />
Südensee« mit in das Programm der Aktivitäten aufgenommen werden sollte. Darüber hinaus<br />
gab es noch zahlreiche Geschicklichkeitsspiele, eine Wanderung um den Südensee und<br />
eine Nachtwanderung mit Überraschungen. Da sich auf dieser Freizeit ebenfalls wieder ein<br />
klarer Erfolg widerspiegelte, begann man schon während des laufenden Aktivwochenendes<br />
mit der Planung für das Jahr 2004.<br />
Der große Erfolg der ersten beiden Freizeiten hatte sich inzwischen in der gesamten<br />
Gliederung <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong> herumgesprochen. So kam es, dass wir im Jahre 2004 mit insgesamt<br />
65 Teilnehmern zum dritten Aktivwochenende am Südensee starteten. Anfangs<br />
erschien es schwierig, so viele Teilnehmer ausreichend beschäftigen zu können, aber ein gut<br />
durchorganisiertes Programm machte es doch möglich. So standen unter anderem eine Kanu-<br />
Schnitzel-Jagd, eine Wahl zum »Mister Südensee« (in diesem Jahr wurde das Spiel einmal<br />
umgedreht), Zitronenbeißen aber auch obligatorische Spiele wie Tauziehen und Sackhüpfen<br />
mit auf dem Programm. Ein Highlight in diesem Jahr stellte das Erhören von Fledermäusen<br />
mit Eckehard Thomsen dar.<br />
Auch in Jahre 2005 sollte es wieder los gehen. Die Teilnehmerzahl war in diesem Jahr aber<br />
deutlich zurückgegangen. Das war aber darauf zurückzuführen war, dass wir erst in den<br />
Sommerferien fahren konnten, da in Sörup noch Baumaßnahmen ausstanden und wir somit<br />
unseren Zeltplatz nicht beziehen konnten.<br />
Leider war dieses Jahr aber bereits auf dem Hinweg durch einen kleinen Unfall überschattet,<br />
denn einer der Anhänger verlor plötzlich ein Rad:<br />
70
Bei diesem Unfall hat es zum Glück aller nur<br />
einen Schaden am Anhänger gegeben, der aber<br />
noch an der Unfallstelle behoben werden konnte.<br />
Abgesehen von diesem Vorfall war auch das<br />
vierte Aktivwochenende wieder ein voller<br />
Erfolg, und alle Teilnehmer konnten sich bei<br />
Sonne satt bei den zahlreichen Spielen und<br />
Aktivitäten, wie einer Dorf-Ralley, einem Kanu-<br />
Schwimm-Wettkampf, Baden im Südensee und der Wetten-dass-Wasserstaffel austoben.<br />
Alle Aktivitäten der letzten vier Jahre lassen sich zwar schön umschreiben, aber manchmal<br />
sagen Bilder mehr als Worte. Aus diesem Grunde findet sich auf den nächsten Seiten eine<br />
Bilderserie wieder.<br />
Des weiteren kann an dieser Stelle mit Sicherheit gesagt werden, dass es auch in 2006 wieder<br />
ein Aktivwochenende am Südensee geben wird.<br />
Lagerfeuer mit Stockbrot<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Auf zum Kanufahren<br />
Kanu-Schwimm-Wettkampf »Alle Mann zum Essen«<br />
71
»Mister Südensee 2004«<br />
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Wetten-dass-Wasserstaffel<br />
Auch der Spielplatz wurde rege genutzt Kanufahren (auch für die Jüngsten)<br />
Gemütliches Beisammensein am Lagerfeuer Tauziehen<br />
72
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Voller Körpereinsatz beim Zitronenbeißen Sackhüpfen<br />
73
40 Jahre <strong>DLRG</strong> <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Unsere Sponsoren<br />
Die Erstellung dieser Chronik war nur durch die großzügige Unterstützung der nachfolgend<br />
genannten Sponsoren möglich. An dieser Stelle möchten wir uns für dieses Engagement recht<br />
herzlich bedanken.<br />
Gemeinde <strong>Jarplund</strong>-<strong>Weding</strong><br />
Gemeinde Sankelmark<br />
Gemeinde Eggebek<br />
Firma Dierk Falkenhagen, Zimmerei<br />
Firma Siegfried Woywood, Heizung - Sanitär<br />
Garten 2000, Herbert Holweg<br />
Spedition Christian Carstensen GmbH & Co KG<br />
74
Wasserrettung<br />
seit 1913