Südamerika - Travelhouse
Südamerika - Travelhouse
Südamerika - Travelhouse
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
November 2013 bis Oktober 2014<br />
Südamerika<br />
Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien,<br />
Paraguay, Venezuela, Kolumbien, Suriname, Guyana, Französisch Guyana
Erleben Sie die ganze Vielfalt<br />
Südamerikas.
GALÁPAGOS-<br />
INSELN<br />
COSTA RICA<br />
PANAMÁ<br />
Cali<br />
Barranquilla<br />
Cartagena<br />
Medellín<br />
Bogotá<br />
KOLUMBIEN<br />
ARUBA CURAÇAO<br />
BONAIRE ISLA MARGARITA<br />
Mérida<br />
Caracas<br />
VENEZUELA<br />
TRINIDAD<br />
Georgetown<br />
GUYANA<br />
SURINAME<br />
Paramaribo<br />
Atlantischer Ozean<br />
Cayenne<br />
FRANZ. GUYANA<br />
Guayaquil<br />
Quito<br />
ECUADOR<br />
Iquitos<br />
Manaus<br />
A m a z o n a s<br />
Belém<br />
São LuÍs<br />
Fortaleza<br />
Natal<br />
BRASILIEN<br />
Recife<br />
A n d e n<br />
PERU<br />
Lima<br />
MachuPicchu<br />
Cuzco<br />
Titicacasee<br />
Arequipa<br />
La Paz<br />
BOLIVIEN<br />
Cuiabá<br />
P a n t a n a l<br />
Brasília<br />
Salvador da Bahia<br />
Porto Seguro<br />
Pazifischer Ozean<br />
Arica<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
CHILE<br />
Uyuni<br />
Salzwüste<br />
Sucre<br />
Salta<br />
PARAGUAY<br />
Asunción<br />
Campo Grande<br />
Iguaçu-<br />
Wasserfälle<br />
São Paulo<br />
FlorianÓpolis<br />
Belo Horizonte<br />
Búzios<br />
Rio de Janeiro<br />
OSTERINSEL<br />
Pôrto Alegre<br />
Santiago de Chile<br />
Córdoba<br />
URUGUAY<br />
Mendoza<br />
Montevideo<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
Mar del Plata<br />
Atlantischer Ozean<br />
San Carlos de Bariloche<br />
Puerto Montt<br />
P a t a g o n i e n<br />
HALBINSEL VALDEZ<br />
Trelew<br />
Puerto Natales<br />
El Calafate<br />
FALKLANDINSELN<br />
(MALWINEN)<br />
Punta Arenas<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
0 500 1000 km
Unser Südamerika<br />
Südamerika ist eine Welt voller Kontraste. Wo sonst treffen in einem Kontinent schönste Sandstrände auf<br />
schneebedeckte Gebirgsketten, wo sonst erheben sich steile Felswände neben dichten Dschungelgebieten,<br />
wo sonst grenzen schier endlose Weiten an eisblau schimmernde Gletscher<br />
Südamerika ist aber auch ein Kontinent mit faszinierender Geschichte und reichem Erbe. Tauchen Sie ein in<br />
die koloniale Vergangenheit, entdecken Sie die Sitten und Bräuche der indigenen Bevölkerung, erleben Sie<br />
die faszinierenden Zeugnisse der jahrtausendealten Hochkulturen.<br />
Südamerika ist ganz einfach zu schön, um wahr zu sein. Leben auch Sie diesen Traum und bereisen Sie diesen<br />
aussergewöhnlichen Kontinent. Sie werden immer wieder zurückkehren wollen.<br />
Ihr Salinatours Team
Die erste Wahl für Flüge<br />
nach Südamerika<br />
Mit LAN und TAM zu mehr<br />
als 130 Destinationen<br />
Torres del Paine | Chile<br />
www.lan.com | www.tamairlines.com
April 2013 bis März 2014<br />
Présente<br />
April 2013 bis März 2014<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
April 2013 bis März 2014<br />
April 2013 bis März 2014<br />
Oktober 2013 bis Oktober 2014<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
April 2013 bis März 2014<br />
Présente<br />
April bis Oktober 2013<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
November 2013 bis März 2014<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
Présente<br />
April 2013 bis März 2014<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
Januar bis Dezember 2014<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
April 2013 bis März 2014<br />
April 2014 bis März 2015<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
30 YEARS – 30 JAHRE SKYTOURS<br />
April 2014 bis März 2015<br />
30 YEARS – 30 JAHRE SKYTOURS<br />
April 2014 bis März 2015<br />
November 2013 bis Oktober 2014<br />
April 2013 bis März 2014<br />
Grossbritannien<br />
Schottland, England, Wales, Kanalinseln<br />
London<br />
mit Musicals und Ausflügen<br />
Irland<br />
mit Nordirland<br />
Skandinavien<br />
Island<br />
mit Hurtigruten<br />
Osteuropa<br />
Russland, Baltikum, Polen, Tschechien, Ungarn<br />
Schiffsexpeditionen<br />
mit Polarreisen, Jacht- und Segeltörns<br />
Motorhomes<br />
Kanada, USA, Australien und Neuseeland<br />
Spanien<br />
mit den Kanarischen Inseln und den Balearen<br />
Portugal<br />
mit Madeira und den Azoren<br />
Griechenland<br />
Athen, Chalkidiki, Dodekanes, Epiros, Ionische Inseln, Kreta, Kykladen,<br />
Ost-Ägäis, Peloponnes, Pilion, Sporaden, Zentralgriechenland<br />
Ägypten<br />
mit Nilfahrten, Erlebnisreisen und Badeferien<br />
Tunesien<br />
mit Rundreisen und Aktivferien<br />
Afrika<br />
Südafrika, Lesotho, Swaziland, Namibia, Botswana, Victoria Falls,<br />
Zambia, Zimbabwe, Mozambique, Malawi, Kenya, Tanzania, Uganda,<br />
Ruanda, Madagaskar<br />
Arabien<br />
Arabische Emirate, Dubai, Abu Dhabi, Oman, Bahrain, Qatar, Jordanien<br />
Indischer<br />
Ozean<br />
Malediven, Mauritius, La Réunion, Seychellen<br />
Indien<br />
mit Bhutan, Nepal, Sri Lanka<br />
Asien<br />
Thailand, Myanmar, Laos, Kambodscha, Vietnam, Malaysia,<br />
Hong Kong, Singapur, Indonesien, Philippinen<br />
China, Japan<br />
Tibet<br />
mit Korea<br />
Australien<br />
Neuseeland<br />
mit Südsee<br />
Kanada<br />
Alaska<br />
mit Yukon, Motorhomes und Mietwagenrundreisen<br />
USA<br />
mit Hawaii und Florida<br />
Karibik<br />
mit Bermuda<br />
Kuba<br />
mit Rundreisen und Badeferien<br />
Mittelamerika<br />
Costa Rica, Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua,<br />
Panama, El Salvador<br />
Südamerika<br />
Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien,<br />
Paraguay, Venezuela, Kolumbien, Suriname, Guyana, Französisch Guyana<br />
Die ganze Welt. Zum Greifen nah.
Informationen<br />
<strong>Travelhouse</strong> – Ihr kompetenter Partner . . . .2–3<br />
Nachhaltigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4–5<br />
Salinatours – Ihr Reisespezialist . . . . . . . . . . . .6–7<br />
Salinatours – Themenwelten . . . . . . . . . . . . . . . .8–9<br />
Rundreisen<br />
Länderübergreifende Rundreisen . . . . . . .10–17<br />
Brasilien<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18–19<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–25<br />
Südosten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26–36<br />
Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27–29<br />
Rio de Janeiros Küsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30–34<br />
Paratí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Búzios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32–33<br />
Ilha Grande, Mangaratiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Belo Horizonte, Ouro Preto . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Süden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37–40<br />
Iguaçú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38–39<br />
Curitiba, Florianópolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Mittelwesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41–43<br />
Pantanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42–43<br />
Norden und Amazonasgebiet . . . . . . . . . .44–49<br />
Manaus, Belém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
Schiffsreisen, Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . .46–47<br />
Lodges, Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48–49<br />
Ilha de Marajó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Nordosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50–76<br />
Salvador da Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51–53<br />
Chapada Diamantina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
Salvador da Bahias Küsten . . . . . . . . . . . . . . .55–62<br />
Badeferien Norden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56–59<br />
Morro de São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Badeferien Süden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61–62<br />
Recife und Olinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63–65<br />
Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Natal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67–69<br />
Fortaleza und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . .70–76<br />
Fortaleza, Pecém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70–71<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Badeferien Umgebung Fortaleza . . . . . . . . . . . . 73<br />
Jericoacoara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74–75<br />
Lençois Maranhenses, São Luís . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Argentinien<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78–79<br />
Buenos Aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80–82<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83–88<br />
Mietwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90–93<br />
Norden, Zentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94–101<br />
Hotels Norden, Zentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Kurzreisen Salta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96–97<br />
Kurzreisen Iguazú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98–99<br />
Kurzreisen, Estancias<br />
Mendoza, Córdoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–101<br />
Patagonien und Feuerland . . . . . . . . . . . 102–111<br />
Hotels nördliches Patagonien . . . . . . . . . . . . . . .103<br />
Hotels, Kurzreisen<br />
San Carlos de Bariloche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104<br />
Bahia Bustamante,<br />
Kurzreisen Halbinsel Valdés . . . . . . . . . . . . . . . .105<br />
Hotels südliches Patagonien . . . . . . . . . . . . . . . .106<br />
Kurzreisen, Lodges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107–109<br />
Hotels, Kurzreisen Ushuaia . . . . . . . . . . . . . . . . .110<br />
Schiffsreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111<br />
Uruguay<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112<br />
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113<br />
Estancias, Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114<br />
Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115<br />
Chile<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116–117<br />
Santiago de Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118–119<br />
Santiagos Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121–125<br />
Mietwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126<br />
Mietwagenrundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 127–128<br />
Schiffsreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129–131<br />
Nordchile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132–137<br />
Hotels Nordchile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133<br />
Lodges, Kurzreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134–136<br />
La Serena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137<br />
Seenregion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138–141<br />
Hotels Seenregion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139<br />
Kurzreisen, Lodges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140–141<br />
Patagonien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142–147<br />
Hotels Patagonien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143<br />
Kurzreisen, Lodges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144–145<br />
Carretera Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146–147<br />
Osterinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148–150<br />
Ecuador<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152–153<br />
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154–155<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156–160<br />
Haciendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161<br />
Badeferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161<br />
Lodges, Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162–163<br />
Galápagos-Inseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164–173<br />
Trekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165<br />
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166<br />
Schiffsreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167–173<br />
Peru<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174–175<br />
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176–179<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180–188<br />
Schiffsreisen, Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189<br />
Lodges, Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190–191<br />
Trekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192–193<br />
Bolivien<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194<br />
Hotels, Ausflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195–196<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197–199<br />
Paraguay<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
Asunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202<br />
Kurzreisen, Estancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203<br />
Venezuela<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204–205<br />
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207–212<br />
Trekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212<br />
Los Roques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213<br />
Badeferien Isla Margarita . . . . . . . . . . . . . 214–218<br />
Kolumbien<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220<br />
Stadthotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222–225<br />
Badeferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226–228<br />
Guyanas<br />
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229<br />
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230<br />
Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231–232
2 Ihr kompetenter Partner <strong>Travelhouse</strong><br />
<strong>Travelhouse</strong>:<br />
Kompetenz hoch zehn<br />
Die schönsten Tage im Jahr vertraut man nicht irgendwem an. Wenn es um mass -<br />
ge schneiderte Angebote geht, um aussergewöhnliche Ferienpläne oder um individuelle<br />
Wünsche, dann sind nur die Besten gut genug. <strong>Travelhouse</strong> vereint zehn<br />
hochkarätige Reisespezialisten, die von Amerika über Afrika bis hin zu Australien<br />
alle Kontinente der Erde umspannen. Wir kennen weltweit die lauschigsten Strände,<br />
die romantischsten Hotels, die abenteuerlichsten Rundreisen. Vertrauen Sie sich<br />
uns an und wir verraten Ihnen gerne unsere Geheimnisse.
Ihr kompetenter Partner<br />
<strong>Travelhouse</strong><br />
3<br />
Gut genug ist zu wenig<br />
Die zehn Ferienspezialisten unter dem Dach<br />
von <strong>Travelhouse</strong> punkten mit profunden<br />
Kenntnissen der jeweiligen Region, mit<br />
langjähriger Erfahrung und deshalb vertieftem<br />
Insiderwissen sowie mit motivierten<br />
und kompetenten Mitarbeitenden. Sie als<br />
Kunde profitieren dadurch von Reiseangeboten,<br />
die sich durch ein hohes Mass an<br />
Individualität, Flexibilität und vor allem<br />
durch ihre hohe Qualität auszeichnen. Mit<br />
regelmässigen Kontrollen, Schulungen und<br />
Studienreisen bürgen wir für diesen hohen<br />
Standard – damit Ihre schönsten Tage im<br />
Jahr durch nichts getrübt werden.<br />
Ausgezeichnete Qualität und<br />
garantierte Sicherheit<br />
Unsere Reiseveranstalter werden Jahr für<br />
Jahr mit TRAVEL-STAR-Awards ausgezeichnet.<br />
Der TRAVEL-STAR-Award steht für<br />
hohe Qualität und guten Service.<br />
Buchen Sie Ihre Reise bei einem Mitglied des<br />
Garantiefonds der Schweizer Reisebranche<br />
und des Schweizerischen Reisebüro verbandes<br />
(SRV). Nur so sind Sie in Ihren Ferien<br />
rundum geschützt.<br />
Südliches und Östliches Afrika<br />
Karibik<br />
Nord- und Osteuropa<br />
Indien und Sri Lanka<br />
Mittel- und Südamerika<br />
Südeuropa und Nordafrika<br />
Kanada, Alaska, USA und Ozeanien<br />
Arabien und Indischer Ozean<br />
Schiffsexpeditionen und Polarreisen<br />
Asien
4 Nachhaltigkeit <strong>Travelhouse</strong><br />
Reisen und Nachhaltigkeit:<br />
Dafür engagieren wir uns!<br />
Unser Engagement für Mensch und Umwelt ist nachhaltig und gewissenhaft.<br />
Dies bedeutet für uns nicht nur, dass wir unsere ethische und ökologische Verantwortung<br />
aktiv wahrnehmen, sondern auch umsichtig und sparsam mit natürlichen Ressourcen<br />
umgehen. Wir engagieren uns global gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern und<br />
Jugendlichen. Unseren Kundinnen und Kunden empfehlen wir, die bei Flugreisen<br />
anfallenden CO2-Emissionen zu kompensieren. Und auch durch konkrete Kooperationen<br />
und den regelmässigen Erfahrungsaustausch mit Partner-Organisationen setzen wir uns<br />
weltweit für einen nachhaltigen Tourismus ein.
Nachhaltigkeit<br />
<strong>Travelhouse</strong><br />
5<br />
Kinderschutz<br />
Gemäss Schätzungen des UNO-Kinderhilfswerks<br />
Unicef werden jährlich mehr als zwei<br />
Millionen minderjährige Mädchen und<br />
Knaben zur Prostitution gezwungen. Sexuelle<br />
Ausbeutung von Kindern findet an vielen<br />
Urlaubsdestinationen in Südostasien,<br />
Lateinamerika, Afrika und Osteuropa statt.<br />
Wir verurteilen jede Form von Gewalt<br />
an Kindern. Bereits im Jahr 2003 haben<br />
wir den Verhaltenskodex zum Schutz der<br />
Kinder vor sexueller Ausbeutung im Tourismus<br />
unterzeichnet. Damit verpflichten wir<br />
uns zur Sensibilisierung und Aufklärung<br />
sowohl der Reisenden als auch unserer Mitarbeitenden<br />
und Geschäftspartnern. Sexuelle<br />
Ausbeutung von Kindern ist ein Verbrechen<br />
und weltweit strafbar. Zeigen auch Sie<br />
Zivilcourage und melden Sie einen Verdacht<br />
Ihrer Reiseleitung oder dem Schweizer Bundesamt<br />
für Polizei mittels Online-Meldeformular<br />
unter www.stopchildsextourism.ch.<br />
Klimaneutral reisen<br />
Der Klimawandel zählt zu den zentralen<br />
Herausforderungen der heutigen Zeit. Auch<br />
das Fliegen verursacht Emissionen, die zur<br />
Klimaerwärmung beitragen. Deshalb ist es<br />
uns ein grosses Anliegen, unsere Kundinnen<br />
und Kunden für den Klimaschutz zu sensibilisieren.<br />
Bei Buchungen in den Filialen oder via Internet<br />
bieten wir Ihnen die Möglichkeit,<br />
sämtliche Emissionen Ihrer Flüge zu kompensieren.<br />
Seit 2006 werden auch alle Flugemissionen<br />
unserer Geschäftsreisen kompensiert.<br />
Alle Kompensationsgelder fliessen<br />
über die Schweizer Stiftung Myclimate in ein<br />
Klimaschutzprojekt in Brasilien.<br />
Leisten auch Sie einen Beitrag und kompensieren<br />
Sie Ihre Flugemissionen!<br />
http://hotelplan-suisse.myclimate.org<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Ziel des Nachhaltigkeits-Labels «Travelife»<br />
ist, die Umwelt- und Sozialstandards von<br />
Hotels auf der ganzen Welt mit identischen<br />
Kriterien zu überprüfen und zu bewerten.<br />
Wenn Sie sich für den Aufenthalt in einem<br />
«Travelife»-zertifizierten Hotel entscheiden,<br />
können Sie sicher sein, dass dort beispielsweise<br />
sparsam mit Wasser und Strom umgegangen<br />
wird. Zudem verpflichtet sich<br />
das Hotel, allen Mitarbeitenden schriftliche<br />
Arbeitsverträge auszustellen, Mindestlöhne<br />
zu befolgen und das lokale Gewerbe zu<br />
berücksichtigen.<br />
Buchen auch Sie Ihre nächsten Ferien in<br />
einer «Travelife»-zertifizierten Unterkunft –<br />
Sie unterstützen dabei eine wertvolle Initiative<br />
von Hotels und Reiseveranstaltern.<br />
Selbstverständlich ist die Wahl eines solchen<br />
Hotels für Sie mit keinerlei zusätz lichen<br />
Kosten verbunden. Weitere Informationen:<br />
www.travelifecollection.com<br />
Weitere Informationen zu unserem Engagement<br />
im Bereich der Nachhaltigkeit finden<br />
Sie im Internet unter:<br />
www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltigkeit<br />
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne via E-Mail<br />
zur Verfügung:<br />
nachhaltigkeit@travelhouse.ch
6<br />
Ihr Reisespezialist<br />
Salinatours<br />
Salinatours: individuell und<br />
flexibel wie Sie<br />
Mit Salinatours entscheiden Sie sich für einen Ferienspezialisten, der die Leidenschaft<br />
für Südamerika mit Ihnen teilt. Einer, der diese Regionen wie seine Westentasche<br />
kennt. Der die versteckten Winkel kennt und der weiss, wann wo was angesagt ist. Für Sie<br />
bedeutet das: grösstmögliche Individualität und Flexibilität beim Reisen. Teilen Sie<br />
uns Ihre Wünsche mit. Auch wenn sie noch so ausgefallen sein sollten. Wir setzen alles<br />
daran, sie umzu setzen.
Ihr Reisespezialist Salinatours 7<br />
Südamerika aus erster Hand<br />
Wir haben Südamerika auf verschiedenste<br />
Art und Weise bereist. Dabei haben wir viel<br />
Erfahrung mit Natur, Kultur und Menschen<br />
gesammelt. Deshalb bieten wir Ihnen eine<br />
professionelle und individuelle Beratung<br />
mit vielen Tipps und Empfehlungen.<br />
Mehrwert durch Kompetenz<br />
Wir sind überzeugt, dass wir Ihnen durch<br />
Kompetenz einen Mehrwert bieten – gerade<br />
im Internet-Zeitalter. Kompetenz in Bezug<br />
auf die Destinationskenntnisse, Kom petenz<br />
durch langjährige und partnerschaftliche<br />
Kontakte zu unseren Leistungs trägern,<br />
Kompetenz durch optimale Pla nung und<br />
Organisation von Ferien als unsere Kernkompetenz,<br />
Kompetenz durch Flexibilität<br />
und Individualität.<br />
Flexibilität für unsere Kunden<br />
Das Ziel unseres Kataloges ist, Ihnen unsere<br />
Freude an der Destination weiterzugeben<br />
und verschiedene Möglichkeiten einer<br />
Südamerikareise aufzuzeigen. Flexibel auf<br />
Kun den wünsche einzugehen ist uns wichtig,<br />
daher sind individuelle Anpassungen bei<br />
allen Programmen möglich. Teilen Sie uns<br />
Ihre speziellen Bedürfnisse und Wünsche<br />
mit: Wir realisieren sie!<br />
Ein Angebot, so vielseitig<br />
wie Ihre Wünsche<br />
«Kompetent – flexibel – hilfsbereit», das ist<br />
unser Credo. Vor über 20 Jahren als spezialisierter<br />
Reiseveranstalter gegründet, konzentrieren<br />
wir uns seither ausschliesslich<br />
auf Mexiko, Mittel- und Südamerika.<br />
Optimales<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
Unser Ziel ist es, das beste Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis zu bieten. Das heisst, wir bie ten<br />
Ihnen an, wofür wir einstehen können und<br />
was Ihr Bedürfnis optimal zufrieden stellt.<br />
Sollten Sie einmal für dieselbe Leistung anderswo<br />
weniger bezahlen, kontaktieren Sie<br />
uns bitte – wir kümmern uns darum.<br />
Gut vorbereitet in die Ferien<br />
Rechtzeitig vor Ihrem Reiseantritt erhalten<br />
Sie von uns alle notwendigen Reiseunterlagen<br />
und wichtigen Informationen. So ist<br />
für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Reise<br />
gesorgt und Sie können sich unbeschwert<br />
auf Ihre Ferien freuen.<br />
Respekt vor der Natur<br />
Wir tragen eine besondere Verantwortung<br />
gegenüber der Natur, denn nur solange<br />
diese intakt ist, haben wir die Möglichkeit,<br />
die Welt zu bereisen. Salinatours ist sich als<br />
Reiseveranstalter dieser Verantwortung<br />
bewusst und wählt seine Partner vor Ort<br />
sorgfältig aus, um den Schutz der Landschaft<br />
zu gewährleisten. Salinatours unterstützt<br />
deshalb das einzigartige Klimaschutz-<br />
Projekt myclimate.
8 Themenwelten Salinatours<br />
Unsere Ferienwelt<br />
Südamerika birgt viele Schätze, die es zu entdecken gibt. Unsere Rundreisen führen Sie auf eine<br />
bequeme Art zu den schönsten Sehenswürdigkeiten. Schlägt Ihr Herz für Kultur und nostalgische<br />
Zugfahrten Verbringen Sie Ihre Ferien am liebsten aktiv mit Sport oder individuell mit Mietwagen<br />
Bei uns finden Sie spezielle Unterkünfte und mit den Galápagos-Inseln eines der letzten Paradiese<br />
der Erde. Lassen Sie sich von unseren Angeboten inspirieren und teilen Sie uns Ihre Wünsche und<br />
Ansprüche mit. Als Spezialist und Mitglied der renommierten <strong>Travelhouse</strong>-Gruppe verpflichten<br />
wir uns, Ihr ganz persönliches Ferienerlebnis, speziell auf Sie zugeschnitten, zusammenzustellen.<br />
Rundreisen<br />
Unsere Reisen führen Sie zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der jeweiligen Länder.<br />
Die lokale fachkundige Reiseleitung bietet Ihnen interessante Hintergrundinformationen<br />
und ermöglicht Ihnen ein unbeschwertes Reisen. Ohne sich um organisatorische Details<br />
kümmern zu müssen, können Sie sich zu 100% auf Land, Leute, Sehenswürdigkeiten<br />
und Ihre Eindrücke konzentrieren. In vielen Ländern bieten wir die Rundreisen schon ab<br />
1 Person an, oftmals sogar mit Deutsch sprechender Reiseleitung. Je nach Destination<br />
können Sie zwischen Gruppen-, Zubucher- oder Privatreisen wählen.<br />
Länderübergreifende Rundreisen. . . . . .10–17<br />
Alle weiteren Rundreisen finden Sie beim jeweiligen Land.<br />
Badeferien<br />
Umgeben vom Karibischen Meer, dem Atlantischen und dem Pazifischen Ozean, bietet<br />
Südamerika eine grosse Auswahl an Stränden. Gerne beraten wir Sie, wo Sie die schönsten<br />
Strände, die besten Surfecken, die kinderfreundlichsten Strandabschnitte und Hotelanlagen<br />
sowie das traumhafteste Meer finden. Beispiele:<br />
Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27–28<br />
Búzios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33<br />
Salvador da Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51–62<br />
Recife, Natal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65<br />
Fortaleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–75<br />
Punta del Este . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
Isla Margarita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214–218<br />
Cartagena, Santa Marta,<br />
San Andrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226–228<br />
Romantic Hideaways<br />
Suchen Sie ein traumhaftes Hideaway z. B. für Ihre Hochzeitsreise Romantisch soll<br />
es sein, einmalig und unvergesslich Vertrauen Sie diesen Empfehlungen:<br />
Brasilien, Hotel Insolitós . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Brasilien, Pousada Toca da Coruja . . . . . . . . .68<br />
Argentinien, Bahia Bustamante . . . . . . . . . . 105<br />
Argentinien, Eolo Lodge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />
Chile, Hotel Awasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />
Chile, Tierra Patagonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />
Peru, Inkaterra Reserva Amazonica . . . . . . 190
Themenwelten<br />
Salinatours<br />
9<br />
Mietwagen<br />
Für Reisegewandte und Abenteuer lustige bieten sich Argentinien, Chile und Uruguay<br />
als Mietwagendestinationen an. Die schönsten Routen haben wir mit unseren Mietwagenrundreisen<br />
zusammengestellt. Wer es lieber individueller mag, dem empfehlen wir eine<br />
Automiete ohne vorreservierte Hotelübernachtungen.<br />
Mietwagenrundreise Brasilien . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Mietwagen Argentinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
Mietwagenrundreisen Argentinien . . . . . .90–93<br />
Mietwagenrundreisen Uruguay . . . . . . . . . . . .115<br />
Mietwagen Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126<br />
Mietwagenrundreisen Chile . . . . . . . . . . 127–128<br />
Bahnfahrten<br />
Durch eine brasilianische Canyonlandschaft führt Sie die Bahnfahrt ab Curitiba. An Bord<br />
des nostalgischen Orient-Express-Zuges führen wir Sie zur Inkastätte Machu Picchu.<br />
Mit dem Expreso del Sur gelangen Sie in Bolivien auf abenteuerliche Weise nach Uyuni,<br />
Ausgangspunkt der Salzwüste Uyuni.<br />
Bahnfahrt Curitiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Tren a las Nubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Andean Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180, 182<br />
Expreso del Sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 199<br />
Nationalparks<br />
In Südamerika gibt es eine sehr grosse Anzahl von Nationalparks. Erfreulicherweise sind<br />
diese geschützt und zum Teil von der UNESCO zum Naturdenkmal erklärt worden.<br />
Ob als Tagesausflug, mehrtägiger Aufenthalt oder Trekking, es bieten sich verschiedene<br />
Besuchsarten der Nationalparks an. Ein kurzer Auszug der Nationalparks:<br />
Iguazú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 98<br />
Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Halbinsel Valdés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105<br />
Los Glaciares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107–109<br />
Torres del Paine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144–145<br />
Los Roques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213<br />
Galápagos-Inseln<br />
Sicherlich eines der letzten Paradiese unserer Erde stellen die Galápagos-Inseln in<br />
Ecuador dar. Eine faszinierende Tierwelt begrüsst Sie neugierig auf den verschiedenen<br />
Inseln und die Pflanzenwelt verzaubert zu jeder Jahreszeit. Wir bieten Ihnen von Hotelunterkünften<br />
über klassische Tauch- und Kreuzfahrten bis hin zu einem Soft-Trekking<br />
ein sehr variantenreiches Angebot.<br />
Soft-Trekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165<br />
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166<br />
Schiffsreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167–173<br />
Tauchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
10 Rundreisen Südamerika<br />
Machu Picchu, Peru<br />
Titicacasee, Bolivien<br />
Quer durch Südamerika<br />
Südamerika – das ist sprühende Lebensfreude, reiche Kulturen, atemberaubende Landschaften<br />
und traumhafte Palmenstrände, unzählig verschiedene Menschen, Religionen,<br />
Bräuche usw. Eine aussergewöhnliche Vielfalt erwartet Sie.<br />
Unsere Rundreisen<br />
quer durch Südamerika<br />
Aus unserer langjährigen, beruflichen Erfahrung<br />
sowie von privaten Reisen haben<br />
wir für Sie die schönsten und interessantesten<br />
Südamerika-Kombinationsreisen zusammengestellt.<br />
Auf Gruppen- und Zubucherreisen<br />
oder Privatreisen werden Sie vor<br />
Ort durch erfahrene Reiseleiter betreut, die<br />
Ihnen Geschichte, Kultur, Flora und Fauna<br />
ihrer Länder begeistert näher bringen werden.<br />
Bevölkerung<br />
In den letzten 500 Jahren wurde Südamerika<br />
von einer Einwanderungswelle nach<br />
der anderen überrollt, nationale Grenzen<br />
entstanden erst im Laufe des 19. und 20.<br />
Jahrhunderts. In vielen Gegenden wurden<br />
die Volksgruppen gründlich durchmischt,<br />
sodass ein heterogenes Bevölkerungsbild<br />
entstand. Hautfarbe und ethnische Abstammung<br />
haben in verschiedenen Ländern einen<br />
grossen Einfluss auf den gesellschaftlichen<br />
Status. In den Städten ist der sozioökonomische<br />
Druck teilweise so stark, dass die Bewohner<br />
ihre indigene Herkunft verleugnen.<br />
Für viele Amazonasstämme hingegen sind<br />
gerade die Traditionen und ihr geschichtliches<br />
Erbe das einzige, was ihnen im Kampf<br />
ums Überleben als eigenständige Kultur<br />
noch bleibt.<br />
Musik und Tanz<br />
Musik ist in Südamerika so wichtig wie Essen.<br />
Musik ist die Nahrung für die Seele.<br />
Spass, Vergnügen und Liebe stehen in Südamerika<br />
an erster Stelle des Gefühlslebens.<br />
Dies ist das gemeinsame Band, das die so<br />
heterogene Bevölkerung sichtbar vereint.<br />
Architektur<br />
Wer die legendären Inkazentren in Südamerika<br />
erbaute, hat Unvergängliches erschaffen.<br />
Während die Ureinwohner des heutigen<br />
Argentinien, Chile und Brasilien Sammler<br />
und Jäger waren und keine architektonischen<br />
Zeugnisse hinterliessen, galt Cuzco<br />
(Peru) als der Nabel der Welt. Die Konquistadoren<br />
zerstörten vorhandene Bauten und<br />
errichteten imposante Kathedralen. Der<br />
europäische Stil wurde kopiert: Man baute<br />
Prachtstrassen und Paläste wie in Frankreich.<br />
Mittlerweile verschmilzt die Bauweise<br />
mit der europäischen, auch in Südamerika<br />
werden Beton und Glas gerne und oft für<br />
Bauwerke eingesetzt.<br />
Fakten<br />
Südamerika umfasst 7500 km von Kolumbien<br />
bis Feuerland, 5000 km von Quito<br />
(Ecuador) nach Recife (Brasilien) und ist<br />
mit einer Fläche von fast 18 Millionen km²<br />
der viertgrösste Kontinent der Erde.
Rundreisen<br />
Südamerika<br />
11<br />
Mendoza, Argentinien<br />
Impressionen Südamerika<br />
Vibrierende Metropolen kombiniert mit grandiosen Naturschauspielen und lebensfrohen<br />
Bewohnern: Das ist Südamerika. Sie durchstreifen auf dieser Rundreise die drei Länder Chile,<br />
Argentinien und Brasilien und erleben einen Höhepunkt nach dem anderen. Tauchen Sie ein<br />
in diese farbenprächtige Welt.<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
CHILE<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
La Paz<br />
BOLIVIEN<br />
Sucre<br />
PARAGUAY<br />
Iguaçu<br />
BRASILIEN<br />
Brasílía<br />
Rio de Janeiro<br />
Atlantischer<br />
Mendoza<br />
Ozean<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
Reisedauer<br />
12 Tage/11 Nächte<br />
ab Santiago de Chile bis Rio de Janeiro<br />
Dienstags gemäss Reisedaten in Gruppen<br />
oder täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Santiago de Chile<br />
−Mendoza<br />
− Buenos Aires<br />
− Iguazú-Wasserfälle<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Individuelle Anreise<br />
nach Santiago de Chile. Transfer zum Hotel.<br />
Am Nachmittag Rundfahrt durch die Stadt<br />
der Kontraste mit Besuch der wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten. Vom Stadthügel<br />
Cerro San Cristóbal geniessen Sie eine wundervolle<br />
Sicht auf das scheinbar endlose<br />
Häusermeer der chilenischen Hauptstadt.<br />
2: Santiago de Chile Der Tag steht zur<br />
freien Verfügung. Fakultativ können Sie<br />
einen Ausflug nach Valparaíso, einer charmanten<br />
Hafenstadt, und Viña del Mar<br />
unternehmen. Oder Sie gehen nochmals auf<br />
Entdeckungstour in Santiago de Chile.<br />
3: Santiago de Chile–Mendoza Heute steht<br />
die interessante und beeindruckende Fahrt<br />
im öffentlichen Langstreckenbus nach<br />
Mendoza bevor. Die Fahrt geht über die<br />
Andenkordillere, vorbei an Skigebieten und<br />
am Fusse des imposanten Aconcagua, mit<br />
6962 m ü. M. höchster Berg Südamerikas.<br />
Grenzübertritt nach Argentinien und Weiterfahrt<br />
nach Mendoza.<br />
4: Mendoza Am Morgen Stadtrundfahrt<br />
durch die gemütliche Weinstadt. Am Nachmittag<br />
fakultative Bodega-Tour: Entlang<br />
den Anden liegen in diesem Landstrich verstreut<br />
über 2000 verschiedene Weinkellereien.<br />
Besuch eines modernen sowie eines<br />
traditionellen Weinguts.<br />
5: Mendoza–Buenos Aires Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Buenos Aires. Am<br />
Nachmittag Stadtrundfahrt durch das pulsierende<br />
Buenos Aires. Sie besuchen das<br />
historische Zentrum, den Regierungspalast<br />
und die Kathedrale. Danach Abstecher in<br />
das mondäne Viertel Recoleta. Am Abend<br />
fakultative Tangoshow im legendären Viejo<br />
Almacen.<br />
6: Buenos Aires Der Tag steht zur freien Verfügung<br />
für weitere Entdeckungstouren. Fakultativ<br />
können Sie an einem Ausflug zu einer<br />
Estancia mit Folklore- und Gaucho-Show<br />
teilnehmen. Oder Sie können auf eigene<br />
Faust den Floh- und Antiquitätenmarkt im<br />
künstlerischen Viertel San Telmo erkunden.<br />
7: Buenos Aires Halbtägiger Ausflug ins<br />
Tigre-Delta, einer wilden Landschaft mit<br />
weit über 2000 km Flussläufen und über<br />
220 Kanälen. Geniessen Sie den Bootsausflug<br />
im Delta des Paraná-Flusses.<br />
8: Buenos Aires–Iguazú Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Iguazú. Besuch der<br />
argentinischen Seite der Fälle. Spaziergang<br />
zum spektakulären Aussichtspunkt der Teufelsschlucht.<br />
Einreise nach Brasilien und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
9: Iguaçu Am Vormittag Besuch der brasilianischen<br />
Seite der Fälle. Von einer Aussichtsplattform<br />
erleben Sie einen gigantischen<br />
Ausblick auf das Schauspiel der<br />
Wassermassen.<br />
10: Iguaçu–Rio de Janeiro Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Rio de Janeiro. Die<br />
halbtägige Stadtrundfahrt beginnt mit dem<br />
Besuch der Innenstadt und endet nach<br />
einer Seilbahnfahrt auf dem Zuckerhut,<br />
einem der beiden Wahrzeichen Rios. Sie<br />
werden mit einem fantastischen Ausblick<br />
belohnt.<br />
11: Rio de Janeiro Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, an<br />
verschiedenen Ausflügen teilzunehmen<br />
(fakultativ): Besuch des Corcovado, dem<br />
anderen Wahrzeichen Rios, den Tropischen<br />
Inseln oder Besichtigung von Petropolis.<br />
12: Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 11 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
−11 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(7. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
12<br />
Rundreisen<br />
Südamerika<br />
Südamerikanisches Quartett<br />
Auf dieser Reise erleben Sie das vielfältige Südamerika. Von Peru mit seiner beeindruckenden<br />
Inkastätte Machu Picchu reisen Sie entlang des imposanten Titicacasees nach Bolivien. Buenos Aires<br />
lässt Sie Grossstadtluft schnuppern und vor den unglaublichen Wasserfällen Iguazú verzaubert die<br />
Natur in vollster Pracht. Rio de Janeiro bildet den krönenden Abschluss.<br />
BRASILIEN<br />
Lima<br />
Machu Picchu<br />
Cuzco<br />
PERU Titicacasee<br />
Puno La Paz<br />
BOLIVIEN<br />
Uyuni<br />
Salzwüste<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
CHILE<br />
ARGENTINIEN<br />
PARAGUAY<br />
Buenos Aires<br />
Iguaçu<br />
Brasílía<br />
Rio de Janeiro<br />
Reisedauer<br />
15 Tage/14 Nächte<br />
ab Lima bis Rio de Janeiro<br />
Samstags gemäss Reisedaten in Gruppen<br />
oder täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
− Titicacasee<br />
− Buenos Aires, die pulsierende Metropole<br />
− Imposante Wasserfälle von Iguazú<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima.<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Lima Am Morgen Stadtrundfahrt durch<br />
Lima. Sie besuchen die koloniale Innenstadt<br />
mit der Plaza de Armas, dem Regierungspalast,<br />
dem Rathaus und der Kathedrale.<br />
Danach besichtigen Sie die modernen<br />
Wohnviertel von San Isidro und Miraflores.<br />
Abschliessend geniessen Sie an der Pazifikküste<br />
eine wunderschöne Aussicht auf das<br />
Meer.<br />
3: Lima–Cuzco Transfer zum Flughafen und<br />
Flug nach Cuzco. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch die historische Stadt. An allen<br />
Ecken erzählt die farbenprächtige Stadt<br />
von ihrem kolonialem Erbe. Sie besichtigen<br />
die Altstadt mit Korikancha, dem alten Sonnentempel<br />
der Inka. Danach Besuch der<br />
umliegenden Ruinen Sacsayhuamán, Tambomachay,<br />
Qenko und Puca Pucará.<br />
4: Cuzco Der Tag steht zur freien Verfügung<br />
– es kann ein Ausflug zum farbenfrohen<br />
Pisac-Indiomarkt und den interessanten<br />
Ruinen von Ollantaytambo gebucht werden<br />
(fakultativ).<br />
5: Machu Picchu An diesem Tag steht einer<br />
der Höhepunkte auf dem Programm: ganztägiger<br />
Ausflug zum Machu Picchu. Mit dem<br />
Orient-Express-Zug und Bussen geht es<br />
frühmorgens zur Ruinenstadt. Das Rätsel<br />
um die legendäre Inkastätte ist bis heute ungelöst.<br />
Archäologische Grabungen haben<br />
zwar zu Tage gebracht, dass erste Bauwerke<br />
der auf 2360 m ü. M. liegenden Stadt bereits<br />
um 1300 n. Chr. von den Inkas erschaffen<br />
wurden, doch Sinn und Zweck sind nach wie<br />
vor unbekannt.<br />
6: Cuzco–Puno Ganztägige Busfahrt nach<br />
Puno. Während der Fahrt durch das peruanische<br />
Hochland geht es entlang der<br />
schneebedeckten Berggipfel bis auf über<br />
4300 m Höhe und wieder bergab nach<br />
Puno, direkt am Titicacasee gelegen. Die<br />
Fahrt beeindruckt mit der unvergleichlichen<br />
Szenerie der imposanten Anden. Unterwegs<br />
besichtigen Sie die Stadt Andahuaylillas<br />
sowie die Ruinen Racchi.<br />
7: Puno–La Paz Zum Sonnenaufgang<br />
Bootsausflug zu den Uros-Schilfinseln.<br />
Dann weiter über die Grenze nach Bolivien<br />
und Besuch des wichtigen Wallfahrtortes<br />
Copacabana. Fahrt mit dem Katamaran zur<br />
Sonneninsel. Hier soll der Legende nach der<br />
Sonnengott der Inka gewohnt haben.<br />
Geniessen Sie eine atemberaubende Sicht<br />
auf den tiefblauen Titicacasee. Von der Sonneninsel<br />
mit dem Katamaran nach Chua und<br />
von dort weiter auf der Strasse nach La Paz,<br />
der höchstgelegenen Grossstadt der Welt.<br />
8: La Paz Am Morgen Stadtrundfahrt durch<br />
La Paz. Die Stadt besitzt noch viele gut<br />
erhaltene Bauten aus der Kolonialzeit und<br />
in den engen Gassen der Altstadt findet<br />
nach wie vor der bekannte Hexenmarkt<br />
statt. Danach Abstecher zum Tal des<br />
Mondes, einer skurrilen Landschaft aus rötlichem<br />
Gestein. Kurze Wanderung durch<br />
die karge Mondlandschaft.<br />
9: La Paz–Buenos Aires Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Buenos Aires. Die<br />
pulsierende Metropole verspricht einen<br />
abwechslungsreichen Stadtaufenthalt. Am<br />
Abend empfehlen wir den Besuch einer<br />
Tangoshow, wo die Künstler die verschiedenen<br />
Varianten des Tango und Milonga<br />
zeigen (fakultativ).<br />
10: Buenos Aires Halbtägige Stadtrundfahrt.<br />
Als erstes Besuch des Hauptplatzes<br />
Plaza de Mayo. Weiterfahrt zum ehemaligen<br />
Flusshafen San Telmo. Die alten kleinen<br />
Häuser und die Kopfsteinpflasterstrassen<br />
geben dem Stadtteil ein gemütliches Ambiente.<br />
Danach Besuch des bunten Viertels<br />
La Boca und weiter zum mondänen Viertel<br />
Recoleta, wo sich der berühmte gleichnamige<br />
Friedhof mit der Grabstätte von Evita<br />
Perón befindet. Die Fahrt durch das Viertel<br />
Palermo mit weitläufigen Parkanlagen und<br />
Gärten rundet den Tag ab.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Südamerika<br />
13<br />
Rio de Janeiro, Brasilien<br />
Buenos Aires, Argentinien<br />
11: Buenos Aires–Iguazú Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Iguazú. Ein weiterer<br />
Höhepunkt steht auf dem Programm.<br />
Sie besuchen die argentinische Seite der<br />
beeindruckenden Wasserfälle. Während<br />
Sie auf der brasilianischen Seite hauptsächlich<br />
das Panorama der Fälle geniessen können,<br />
wandern Sie auf der argentinischen<br />
Seite auf dem Rundweg ganz nah zwischen<br />
den Wasserfällen. Anschliessend geht es<br />
zum spektakulären Aussichtspunkt der<br />
Teufelsschlucht. Grenzüberquerung und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
12: Iguaçu Am Morgen Besuch der brasilianischen<br />
Seite der Wasserfälle. Von hier<br />
haben Sie eine fantastische Panoramasicht<br />
auf das gigantische Naturschauspiel. Ein<br />
schmaler Steg führt zur unteren Steilstufe<br />
der Wasserfälle. Umgeben von tosendem<br />
Wasser, Nebel und spritzender Gischt, dem<br />
Grün des Dschungels, entwurzelten Bäumen<br />
und einem halbkreisförmigen Regenbogen,<br />
wird dieses Erlebnis unvergesslich<br />
bleiben. Der Nachmittag steht zur freien<br />
Verfügung.<br />
13: Iguaçu–Rio de Janeiro Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Rio de Janeiro. Bei<br />
einer halbtägigen Stadtrundfahrt werden<br />
Ihnen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt gezeigt. Als erstes besuchen<br />
Sie die Innenstadt. Hier trifft das koloniale<br />
Rio die modernen Wolkenkratzer. Mit der<br />
Seilbahn geht es hinauf auf eines der beiden<br />
Wahrzeichen Rios, den Zuckerhut. Von hier<br />
geniessen Sie einen fantastischen Blick auf<br />
die Bucht und die Stadt.<br />
14: Rio de Janeiro Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. Nehmen Sie teil an einem der<br />
folgenden Ausflüge (fakultativ): Besuch des<br />
Corcovado, Ausflug zu den Tropischen<br />
Inseln oder nach Petropolis.<br />
15: Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
Iguazú-Wasserfälle<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Gönnen Sie sich im Anschluss ein paar<br />
entspannte Tage an der berühmten Copacabana<br />
in Rio de Janeiro oder in Búzios.<br />
Angebote finden Sie im Brasilien-Teil.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 14 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− 14 Frühstücke, 2 Mittagessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(6. Tag Englisch)<br />
Machu Picchu, Peru
14<br />
Rundreisen<br />
Südamerika<br />
5 Länder – Quer durch Südamerika<br />
Auf dieser Rundreise werden Sie Südamerika näher kennen lernen. Kein anderer Kontinent verfügt<br />
über eine ähnliche Vielfalt an attraktiven Sehenswürdigkeiten: gewaltige Schneeberge,<br />
eindrucksvolle Naturschönheiten, koloniale Vergangenheit, unendlicher Regenwald, faszinierende<br />
Hochebenen, weite Wüsten, traumhafte Sandstrände und eine freundliche Bevölkerung.<br />
Lima<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
BRASILIEN<br />
Machu Picchu<br />
Cuzco<br />
Titicacasee<br />
Puno<br />
BOLIVIEN<br />
Uyuni<br />
Salzwüste<br />
Calama<br />
PARAGUAY<br />
San Pedro de Atacama<br />
CHILE<br />
Mendoza<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
Iguaçu<br />
Brasílía<br />
Rio de Janeiro<br />
Colonia del Sacramento<br />
Montevideo<br />
Reisedauer<br />
21 Tage/20 Nächte<br />
ab Santiago de Chile bis Rio de Janeiro<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
mehrmals wöchentlich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Mondtal in San Pedro de Atacama<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
− Iguazú-Wasserfälle<br />
− Buenos Aires<br />
− Colonia del Sacramento<br />
− Rio de Janeiro<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Individuelle Anreise<br />
nach Santiago de Chile und Transfer zum<br />
Hotel. Danach Stadtrundfahrt durch Chiles<br />
Haupstadt. Sie besuchen u.a. den Hauptplatz<br />
Plaza de Armas, die Kathedrale, das<br />
Regierungsgebäude sowie den alten Stadtkern<br />
und den modernen Stadtteil.<br />
2: Santiago de Chile – San Pedro de Atacama<br />
Flug nach Calama im Norden Chiles.<br />
Transfer nach San Pedro de Atacama. Am<br />
Nachmittag Stadtrundgang und Besuch des<br />
archäologischen Museums.<br />
3: Salar de Atacama und Mondtal Südlich<br />
von San Pedro de Atacama liegt vor der<br />
fantastischen Kulisse schneebedeckter<br />
Vulkangipfel der Salar de Atacama, ein ca.<br />
3000 km 2 grosser Salzsee. Besonders Flamingos<br />
sind hier zu beobachten. Danach<br />
Fahrt ins nahe gelegene Toconao. Charakteristisch<br />
für das Dörfchen ist das hier verwendete<br />
weisse Vulkangestein Liparita. Am<br />
späteren Nachmittag Besuch des bizarren<br />
Mondtals für einen atemberaubenden Sonnenuntergang.<br />
4: San Pedro de Atacama Der Tag steht zur<br />
freien Verfügung. Fakultativ kann ein ganztägiger<br />
Ausflug zu den bekannten Geysiren<br />
El Tatio gebucht werden.<br />
5: San Pedro de Atacama–Lima Flug via<br />
Santiago de Chile nach Lima, dem Tor zu<br />
Peru. Das Land wartet mit zahlreichen Zeugen<br />
der Inkakultur auf.<br />
6: Lima–Heiliges Tal Flug nach Cuzco und<br />
Fahrt ins Urubambatal, auch Heiliges Tal genannt.<br />
Besuch des farbenfrohen Pisac-<br />
Marktes, wo Sie lokales Kunsthandwerk<br />
ersteigern können. Danach besichtigen Sie<br />
die Ruinen von Ollantaytambo, eine der<br />
bedeutendsten Ruinen der Inkazeit.<br />
7: Heiliges Tal–Cuzco Es steht ein grossartiger<br />
Höhepunkt dieser Reise auf dem Programm:<br />
das schönste und rätselhafteste<br />
Zeugnis der Inkazeit – die Inkastätte Machu<br />
Picchu. Am Nachmittag per Bus und Zug<br />
Rückfahrt nach Cuzco.<br />
8: Cuzco Der Morgen steht zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag Besichtigung der<br />
wunderschönen Kolonialstadt und der nahe<br />
gelegenen Ruinen Sacsayhuamán, Tambomachay,<br />
Qenko und Puca Pucara.<br />
9: Cuzco–Puno An diesem Tag steht die<br />
ganztägige Busfahrt von Cuzco nach Puno<br />
auf dem Programm. Während der Fahrt<br />
durch das peruanische Hochland geht es<br />
entlang der schneebedeckten Berggipfel bis<br />
auf über 4300 m ü. M. und wieder hinunter<br />
nach Puno, das direkt am Titicacasee liegt.<br />
10: Inseln Uros und Taquile Am Morgen<br />
Bootsfahrt zu den schwimmenden Uros-<br />
Inseln. Die Inseln und die Boote bestehen<br />
aus Totora, einer Binsenart. Der Ausflug<br />
gibt Ihnen Einblick in die Lebensweise dieses<br />
Stammes. Danach geht die Bootsfahrt<br />
zur Insel Taquile, vor allem bekannt für die<br />
strickenden Männer.<br />
11: Puno–Lima Transfer nach Juliaca und<br />
Flug nach Lima. Nach Ankunft Stadtrundfahrt<br />
durch die Hauptstadt Perus. Besuch<br />
des Plaza de Armas mit dem Regierungspalast,<br />
des Rathauses, der Kathedrale und des<br />
Klosters San Francisco. Danach geht es weiter<br />
durch die modernen Wohnviertel San<br />
Isidro und Miraflores.<br />
12: Lima–Iguaçu Flug nach Iguaçu und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
13: Iguaçu Die Wasserfälle gehören zu den<br />
eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten<br />
Südamerikas. Am Morgen Besuch der<br />
Wasserfälle auf der brasilianischen Seite.<br />
Von einer Aussichtsplattform nahe an der<br />
Teufelsschlucht haben Sie einen fantastischen<br />
Panoramablick. Auf der argentinischen<br />
Seite wandern Sie auf dem unteren<br />
und oberen Rundweg ganz nah zwischen<br />
den einzelnen Wasserfällen.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Südamerika<br />
15<br />
Santiago de Chile<br />
14: Iguazú–Buenos Aires Flug nach Buenos<br />
Aires und Transfer zum Hotel. Der Rest<br />
des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
15: Buenos Aires Der Morgen steht zur<br />
freien Verfügung. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt durch die<br />
Metropole. Nach Besichtigung des historischen<br />
Zentrums Fahrt nach San Telmo, das<br />
früher ein Flusshafen war. Weiterfahrt zum<br />
Hafenviertel La Boca, das bekannt ist für<br />
seine bunt bemalten Blechhäuser. In La Recoleta<br />
besuchen Sie den Friedhof mit dem<br />
Grab von Evita Perón. Anschliessend Fahrt<br />
durch das noble Viertel Palermo mit seinen<br />
weitläufigen Parkanlagen. Am Abend steht<br />
fakultativ eine Tango-Show auf dem Programm.<br />
16: Buenos Aires Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. Sie können fakultativ an einem<br />
ganztägigen Ausflug zu einer Estancia mit<br />
Folklore- und Gaucho-Show teilnehmen.<br />
19: Montevideo–Rio de Janeiro Flug nach<br />
Rio de Janeiro. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch die pulsierende Stadt. Danach<br />
Seilbahnfahrt auf den berühmten Zuckerhut<br />
mit seinem traumhaften Ausblick auf die<br />
Hügel und Strände von Rio de Janeiro.<br />
20: Rio de Janeiro Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. Sie können fakultativ folgende<br />
Ausflüge vor Ort buchen: Besuch des Corcovado,<br />
der tropischen Inseln oder Besichtigung<br />
von Petropolis.<br />
21: Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Gönnen Sie sich im Anschluss ein paar<br />
entspannte Tage an der berühmten Copacabana<br />
in Rio de Janeiro oder in Búzios.<br />
Angebote finden Sie im Brasilien-Teil.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 20 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(9. Tag Englisch)<br />
17: Buenos Aires–Colonia del Sacramento<br />
Transfer zum Hafen in Buenos Aires. Mit der<br />
Fähre geht es über den Rio de la Plata nach<br />
Colonia del Sacramento in Uruguay. Danach<br />
Stadtrundfahrt durch die von der<br />
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten<br />
Stadt.<br />
18: Colonia del Sacramento–Montevideo<br />
Fahrt im öffentlichen Bus durch die uruguayische<br />
Graslandschaft nach Montevideo.<br />
Auf einer Stadtrundfahrt erleben Sie die<br />
moderne Stadt mit europäischem Flair, die<br />
sich aber auch den alten Stadtkern bewahren<br />
konnte, der im Kontrast zu den Hochhäusern<br />
steht.<br />
Inkaruinen Sacsayhuamán, Peru<br />
Iguazú-Wasserfälle
16<br />
Rundreisen<br />
Südamerika<br />
Cuzco<br />
Anden und Meer<br />
Diese Rundreise vereint kulturelle Höhepunkte, koloniale Vergangenheit, überwältigende Naturschönheiten,<br />
pulsierende Städte und einen der schönsten Strände von ganz Südamerika, die Copacabana.<br />
Sie erleben die südamerikanische Lebensfreude und geniessen die schönsten Orte von Peru<br />
und Brasilien.<br />
PERU<br />
BRASILIEN<br />
Lima<br />
Machu Picchu<br />
Cuzco<br />
Titicacasee<br />
Puno<br />
BOLIVIEN<br />
Uyuni<br />
Salzwüste<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
CHILE<br />
PARAGUAY<br />
Buenos Aires<br />
Iguaçu<br />
Brasílía<br />
Rio de Janeiro<br />
Reisedauer<br />
12 Tage/11 Nächte<br />
ab Lima bis Rio de Janeiro<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
mehrmals wöchentlich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
− Farbenprächtiger Pisac-Markt<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
− Titicacasee<br />
− Iguaçu-Wasserfälle<br />
− Pulsierendes Rio de Janeiro<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Lima–Heiliges Tal Flug nach Cuzco.<br />
Fahrt ins grüne Urubambatal, auch Heiliges<br />
Tal genannt. Sie besuchen den Pisac-Markt,<br />
wo Sie dem farbenfrohen und geschäftigen<br />
Treiben zuschauen können. Danach Besichtigung<br />
der Ruinen von Ollantaytambo.<br />
3: Heiliges Tal–Cuzco An diesem Tag steht<br />
ein Höhepunkt auf dem Programm: Besuch<br />
der geheimnisumwobenen Inkastätte Machu<br />
Picchu. Nach einer ausgiebigen Besichtigung<br />
Rückfahrt mit Bus und Zug nach<br />
Cuzco.<br />
4: Cuzco Der Morgen steht zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag Stadtrundgang<br />
durch die historische Stadt Cuzco. Besuch<br />
der Plaza de Armas mit der Kathedrale. Spaziergang<br />
durch die alten Gassen mit wunderschön<br />
restaurierten Bauten im Kolonialstil,<br />
die heute zum Teil Hotels und<br />
Restaurants beherbergen. Danach Besuch<br />
des Korikancha, des alten Sonnentempels<br />
der Inka. Anschliessend Besichtigung der<br />
umliegenden Ruinen Sacsayhuamán, Tambomachay,<br />
Qenko und Puca Pucara.<br />
5: Cuzco–Puno Interessante, ca. 8-stündige<br />
Busfahrt über die herrliche Altiplano-Hochebene<br />
nach Puno. Geniessen Sie den panoramareichen<br />
Ausblick.<br />
6: Inseln Uros und Taquile Bootsfahrt zu<br />
den schwimmenden Inseln der Uros. Dann<br />
geht die Bootsfahrt weiter zur Insel Taquile.<br />
An den Hängen der Insel erstrecken sich<br />
landwirtschaftliche Terrassen, die noch aus<br />
der Zeit der Inkas stammen. Berühmt ist jedoch<br />
die Insel wegen ihren strickenden<br />
Männern.<br />
7: Puno–Lima Transfer nach Juliaca und<br />
Flug nach Lima. Stadtrundfahrt durch die<br />
Hauptstadt Perus. Nach dem Besuch des historischen<br />
Zentrums Fahrt durch die modernen<br />
Stadtviertel San Isidro und Miraflores.<br />
8: Lima–Iguaçu Flug nach Iguaçu und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
9: Iguaçu An diesem Tag steht ein weiterer<br />
Höhepunkt auf dem Programm: die beeindruckenden<br />
Wasserfälle von Iguaçu. Am<br />
Morgen Besuch der atemberaubenden Fälle<br />
auf der brasilianischen Seite. Von hier aus<br />
geniessen Sie einen fantastischen Panoramablick<br />
auf das gewaltige Naturschauspiel.<br />
Anschliessend geht es über die Grenze zur<br />
argentinischen Seite. Auf dem Rundweg haben<br />
Sie die Möglichkeit, ganz nah zwischen<br />
den Wasserfällen zu spazieren.<br />
10: Iguaçu–Rio de Janeiro Flug nach Rio de<br />
Janeiro. Am Nachmittag unternehmen Sie<br />
eine Stadtrundfahrt durch die pulsierende<br />
Metropole. Danach Seilbahnfahrt hoch zum<br />
Zuckerhut. Von hier aus geniessen Sie eine<br />
spektakuläre Aussicht auf Rio de Janeiro.<br />
11: Rio de Janeiro Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. Sie haben die Möglichkeit,<br />
fakultativ einen der folgenden Ausflüge zu<br />
buchen: Besuch des Corcovado, dem anderen<br />
Wahrzeichen Rios, der tropischen<br />
Inseln oder Besichtigung von Petropolis.<br />
12: Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 11 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(5. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Südamerika<br />
17<br />
Salzwüste Uyuni, Bolivien<br />
Southern Divide<br />
G Adventures erlaubt es Ihnen, in einer internationalen Kleingruppe zu reisen und trotzdem individuell<br />
zu bleiben dank der flexiblen Tagesgestaltung. Die Andenländer Peru, Bolivien und Chile bieten<br />
unglaubliche Schönheiten. Die Farbenpracht der Lagunen, das stechende Weiss der Salzwüste,<br />
skurrile Landschaften und Kolonialstädte werden Sie verzaubern.<br />
Lima<br />
Machu Picchu<br />
Cuzco<br />
Puno Titicacasee<br />
Copacabana<br />
La Paz<br />
Sucre<br />
Potosí<br />
Pazifischer<br />
Salar<br />
Ozean<br />
de Uyuni<br />
Uyuni<br />
Calama<br />
Santiago de Chile<br />
CHILE<br />
BOLIVIEN<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
ARGENTINIEN<br />
Reisedauer<br />
22 Tage/21 Nächte<br />
ab Lima bis Santiago de Chile<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
− Mystik der Inkastätte Machu Picchu<br />
− Tiefblauer Titicacasee<br />
−Salzwüste Uyuni<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima.<br />
2: Lima–Cuzco Flug nach Cuzco und Zeit<br />
zur freien Verfügung.<br />
3: Cuzco Ein weiterer Tag steht zur Verfügung,<br />
um die farbenprächtige Kolonialstadt<br />
zu entdecken. Besuchen Sie die lokalen<br />
Märkte, die interessanten Museen oder spazieren<br />
Sie durch die wunderschönen Gassen.<br />
4: Cuzco–Heiliges Tal Ausflug ins Heilige<br />
Tal mit Besuch des farbenprächtigen Pisac-<br />
Marktes und Besichtigung der Ruinen von<br />
Ollantaytambo.<br />
5: Heiliges Tal–Aguas Calientes Zugfahrt<br />
bis nach Aguas Calientes am Fusse des Machu<br />
Picchu gelegen.<br />
6: Aguas Calientes–Cuzco Besichtigung<br />
der geheimnisumwobenen Inkastätte Machu<br />
Picchu. Rückfahrt mit Zug und Bus nach<br />
Cuzco.<br />
7: Cuzco Gestalten Sie den Tag individuell.<br />
Entdecken Sie die Stadt nochmals auf eigene<br />
Faust oder nehmen Sie an einem der<br />
fakultativen Ausflüge teil, z.B. Reitausflug,<br />
River-Rafting oder einer Mountainbike-<br />
Tour.<br />
8: Cuzco–Puno Panoramareiche Fahrt im<br />
öffentlichen Bus nach Puno.<br />
9: Puno Bootsfahrt auf dem Titicacasee mit<br />
Besuch der Schilfinseln der Uros und der Insel<br />
Taquile, berühmt wegen ihren strickenden<br />
Männern.<br />
10: Puno–La Paz Fahrt im öffentlichen Bus<br />
über die Grenze nach Bolivien bis nach La<br />
Paz.<br />
11: La Paz Individuelle Gestaltung des Tages.<br />
Sie haben die Möglichkeit, einen fakultativen<br />
Ausflug ins skurrile Mondtal zu buchen.<br />
12: La Paz–Sucre Flug nach Sucre und Zeit<br />
zur freien Verfügung.<br />
13: Sucre Fakultativ können folgende Ausflüge<br />
gebucht werden: Exkursion zu den Dinosaurier-Fussstapfen<br />
oder Stadtrundgang.<br />
14: Sucre–Potosí Fahrt im öffentlichen Bus<br />
bis zur Silberstadt Potosí. Fakultativ können<br />
Sie an einem Minenausflug teilnehmen.<br />
15–17: Potosí–Salar de Uyuni Fahrt im öffentlichen<br />
Bus bis nach Uyuni. Von hier unternehmen<br />
Sie eine 3-tägige Exkursion<br />
durch die grösste Salzwüste der Welt, den<br />
12000 km 2 grossen Salar de Uyuni. Weitere<br />
Höhepunkte sind die surrealen, farbenfrohen<br />
Lagunen.<br />
18: Salar de Uyuni–San Pedro de Atacama<br />
Sie überqueren die Grenze zu Chile. Weiter<br />
geht es im öffentlichen Bus nach San Pedro<br />
de Atacama.<br />
19: San Pedro de Atacama Fakultativ können<br />
Sie an folgenden Ausflügen teilnehmen:<br />
Sonnenuntergang im Mondtal, Mountainbike-Tour<br />
oder Besichtigung der umliegenden<br />
Ruinen.<br />
20: San Pedro de Atacama–Santiago de<br />
Chile Transfer zum Flughafen Calama und<br />
Flug nach Santiago de Chile.<br />
21: Santiago de Chile Entdecken Sie die<br />
Stadt auf eigene Faust oder nehmen Sie fakultativ<br />
an einer Weintour, Stadtrundfahrt<br />
oder an einem Ausflug nach Valparaíso teil.<br />
22: Santiago de Chile Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Damit Sie Ihr Tagesprogramm flexibel<br />
gestalten können, haben Sie an vielen<br />
Tagen Zeit zur freien Verfügung. Die vorgeschlagenen<br />
fakultativen Ausflüge können<br />
vor Ort gebucht und bezahlt werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 19 Übernachtungen in einfachen Hotels<br />
oder Gästehäusern, 2 Übernachtungen<br />
in Mehrbettzimmern im Salar de Uyuni<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
18 Reiseinformationen Brasilien<br />
Brasilien<br />
Wer an Rios Stränden flaniert, hat stets ein Lächeln auf den Lippen und nur diese eine<br />
Melodie im Ohr: «Tall and tan and young and lovely, the girl from Ipanema goes walking…»<br />
Der 1962 von Antônio Carlos Jobim komponierte Bossa-Nova-Song erzählt aus<br />
melancholischer Sicht von einem schönen Mädchen, das tagein, tagaus am Betrachter<br />
vorbeigeht und ihm gehörig den Kopf verdreht. Dutzende Cover-Versionen, unter anderem<br />
von Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Erroll Garner, Nat King Cole und Diana Krall,<br />
und vier Grammys liessen das Stück und den Strand von Rios Künstlerviertel Ipanema<br />
unsterblich werden.
Reiseinformationen<br />
Brasilien<br />
19<br />
Bogotá<br />
KOLUMBIEN<br />
VENEZUELA<br />
SURINAM<br />
Cayenne<br />
FRANZ.<br />
GUYANA<br />
GUYANA<br />
Manaus<br />
Amazonas<br />
Santerém<br />
Belém<br />
São Luis<br />
Fortaleza<br />
Fernando<br />
de Noronha<br />
BRASILIEN<br />
Natal<br />
Recife<br />
Porto de Galinhas<br />
PERU<br />
CHILE<br />
BOLIVIEN<br />
La Paz<br />
Sucre<br />
ARGENTINIEN<br />
Pantanal<br />
PARAGUAY<br />
Asunción<br />
Cuiabá<br />
Campo Grande<br />
Brasília<br />
Belo Horizonte<br />
Ouro Preto<br />
Salvador da Bahia<br />
Porto Seguro<br />
Morro<br />
de São Paulo<br />
Búzios<br />
Paratí<br />
São Paulo Rio de Janeiro<br />
Curitiba Santos<br />
Foz do Iguaçu<br />
Florianópolis<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Pôrto Alegre<br />
Santiago de Chile<br />
Buenos Aires<br />
URUGUAY<br />
Montevideo<br />
600 800<br />
0 200 400 1000 km<br />
Brasilien in Kürze<br />
Geografie 8 514 215 km 2<br />
Hauptstadt Brasília<br />
Bevölkerung Ca. 191 Millionen<br />
Landessprache Portugiesisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Real<br />
Religion Mehrheitlich Katholiken<br />
Zeitverschiebung Winterzeit –4 Stunden<br />
für São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador,<br />
Belém, Brasília (–3 Stunden von November<br />
Februar, ausser für Belém), –5 Stunden für<br />
das Pantanal und Manaus, –6 Stunden<br />
für den westlichen Amazonas. Sommerzeit<br />
jeweils 1 Stunde mehr Zeitverschiebung.<br />
Klima Grösster Teil tropisch und subtropisch<br />
mit geringen Temperaturschwankungen.<br />
Im Süden ab São Paulo subtropisch<br />
mit ausgeprägten Unterschieden<br />
(im brasilianischen Winter teilweise sogar<br />
Schnee).<br />
Küche<br />
Die brasilianische Küche ist genauso vielfältig<br />
wie das Land und seine Bewohner. Das<br />
brasilianische Nationalgericht ist die «Feijoada»,<br />
ein deftiger Eintopf, der aus schwarzen<br />
Bohnen und verschiedenen Fleischsorten<br />
besteht. Fische, Meeresfrüchte und<br />
Fleisch sind im ganzen Land von hervorragender<br />
Qualität. Vergessen Sie nicht, einen<br />
Caipirinha zu probieren, das weltberühmte<br />
Nationalgetränk aus Zuckerrohrschnaps<br />
und Limonen.<br />
Natur und Kultur<br />
Brasilien besitzt eine unglaubliche Palette<br />
an faszinierenden Naturschönheiten. Iguaçu,<br />
die atemberaubendsten Wasserfälle<br />
der Welt. Das Schwemm- und Sumpfgebiet<br />
Pantanal, ein Tierparadies sondergleichen,<br />
welches als die «Arche Noah Südamerikas»<br />
gilt. Oder das Amazonasbecken, das grösste<br />
tropische Tiefland der Welt. Und natürlich<br />
eine nicht enden wollende Küste mit paradiesischen<br />
Stränden und gemütlichen Ferienorten.<br />
Zudem lockt Brasilien mit pulsierenden<br />
Städten, einer reichen kolonialen<br />
Vergangenheit, imposanter Architektur,<br />
rhythmischer Musik und vielem mehr.<br />
Karneval<br />
Nichts verdient über Monate hinweg so viel<br />
leidenschaftliche Vorbereitung und so enorme<br />
Investitionen wie der Karneval, der Brasilien<br />
jedes Jahr aufs Neue verzückt. Selbstverliebtheit<br />
und eine Portion Exhibitionismus<br />
sind die Zutaten des närrischen Treibens.<br />
Geheimtipp<br />
Sechs Stunden von Salvador entfernt liegt<br />
der Nationalpark Chapada Diamantina<br />
mit atemberaubenden Naturschönheiten.<br />
Wasserfälle, Tropfsteinhöhlen, grüne Täler,<br />
mystische Höhlen und imposante Tafelberge<br />
warten darauf, vom Besucher entdeckt<br />
zu werden.<br />
Beste Reisezeit<br />
Für den Süden ist die ideale Reisezeit von<br />
September bis Mai. Im Pantanal gilt Juni/<br />
Juli bis Oktober als ideale Reisezeit, da dann<br />
am meisten Tiere zu sehen sind. An der<br />
Küste (nördlich ab Rio de Janeiro) herrschen<br />
das ganze Jahr angenehme Temperaturen.<br />
Für Badeferien ist es am idealsten von<br />
September bis Februar. Im Amazonas ist es<br />
das ganze Jahr feuchtheiss, die beste Reisezeit<br />
ist von Dezember bis Juni, da dann die<br />
Flüsse viel Wasser führen und somit ausgedehntere<br />
Bootsausflüge möglich sind.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Rio de Janeiro T 29 29 29 27 25 24 24 24 24 25 26 28<br />
N 12 11 11 11 10 8 7 8 11 12 9 11<br />
Salvador da Bahia, T 29 30 30 28 27 25 25 26 26 28 28 29<br />
Recife N 9 12 14 19 21 20 19 15 13 11 8 8<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
20<br />
Rundreisen<br />
Brasilien<br />
Salvador da Bahia<br />
Brasil Fantastico<br />
Diese Rundreise führt Sie in kurzer Zeit zu den wichtigsten Orten Brasiliens. Die quirlige<br />
Traummetropole Rio de Janeiro am Zuckerhut, die atemberaubenden Wasserfälle von Iguaçu<br />
und das Welt kulturerbe Salvador da Bahia werden Sie begeistern. Tauchen Sie ein in die<br />
brasilianische Mentalität und Lebensfreude.<br />
BRASILIEN<br />
Foz do<br />
Iguaçu<br />
Brasília<br />
Salvador<br />
da Bahia<br />
Rio de Janeiro<br />
0 500 km<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Rio de Janeiro<br />
− Wasserfälle Iguaçu<br />
− Salvador da Bahia<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Rio de Janeiro Ankunft in Rio de Janeiro<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Rio de Janeiro Am Vormittag Fahrt durch<br />
das Stadtzentrum mit seinen modernen und<br />
historischen Gebäuden, vorbei an den bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
Anschliessend Ausflug auf den 440 m hohen<br />
Zuckerhut. Die Rundsicht auf die Stadt und<br />
ihre Strände ist eindrücklich. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung, wir empfehlen<br />
einen Ausflug zur Christus-Statue auf<br />
dem Corcovado.<br />
3: Rio de Janeiro Der heutige Tag steht zur<br />
freien Verfügung. Rio de Janeiro bietet eine<br />
Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, die Sie<br />
auf eigene Faust besichtigen können. Es werden<br />
jedoch auch fakultative Ausflüge wie<br />
z. B. zur tropischen Inselwelt vor der Küste<br />
Rios angeboten.<br />
4: Rio de Janeiro-Iguaçu Morgens Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Iguaçu.<br />
Am Nachmittag Besuch der Wasserfälle auf<br />
der brasilianischen Seite. Das grandiose Naturschauspiel<br />
des tosenden Donners von<br />
Tausenden von Kubikmetern Wasser, die<br />
über Basaltfelsen hinab stürzen, füllt die<br />
Luft über dem 240 000 ha grossen Nationalpark.<br />
Der Panaromablick wird Sie begeistern.<br />
5: Iguaçu Besuch der Wasserfälle auf der<br />
argentinischen Seite. Auf gut ausgebauten<br />
Wegen wandern Sie zum Teufelsschlund,<br />
wo das Wasser ca. 72 m in die Tiefe stürzt.<br />
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />
Wir empfehlen, einen Besuch des Vogelparks<br />
oder eine abenteuerliche Bootsafari<br />
zu unternehmen.<br />
6: Iguaçu–Salvador da Bahia Im Verlaufe<br />
des Tages Transfer zum Flughafen und Flug<br />
nach Salvador da Bahia. Nach Ankunft<br />
Transfer zum Stadthotel und Rest des Tages<br />
zur freien Verfügung. Wir empfehlen den<br />
Besuch einer Folkloreshow oder ein ausgiebiges<br />
Flanieren in der wunderschönen Altstadt.<br />
7: Salvador da Bahia Am Vormittag Stadtrundfahrt<br />
im historischen Viertel Pelourinho.<br />
Sie gehen an besterhaltenen Kolonialgebäuden<br />
vorbei, die liebevoll restauriert<br />
worden sind, und bestaunen die Capoeira-<br />
Tänzer auf dem Hauptplatz. Nutzen Sie den<br />
Nachmittag, um die wunderschöne Altstadt<br />
Salvadors noch länger zu besichtigen.<br />
8: Salvador da Bahia Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 7 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Brasilien<br />
21<br />
Iguaçu-Wasserfälle<br />
Brasilianisches Mosaik<br />
Auf dieser Rundreise lernen Sie die schönsten Seiten Brasiliens kennen: die weltberühmte<br />
Stadt Rio de Janeiro, die eindrücklichen Wasserfälle von Iguaçu, die Geschichte Brasiliens in<br />
Ouro Preto, die Naturschönheit der Amazonasregion sowie die Kultur in Salvador da Bahia.<br />
Manaus<br />
Foz do<br />
Iguaçu<br />
BRASILIEN<br />
Brasília<br />
Belo Horizonte<br />
Atlantischer Ozean<br />
Salvador<br />
da Bahia<br />
Ouro Preto<br />
Rio de Janeiro<br />
0 500 km<br />
Reisedauer<br />
14 Tage/13 Nächte<br />
ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Rio de Janeiro<br />
− Aufenthalt im Amazonas<br />
− Salvador da Bahia<br />
− Barockstadt Ouro Preto<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Rio de Janeiro Ankunft in Rio de Janeiro<br />
und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages<br />
steht zur freien Verfügung.<br />
2: Rio de Janeiro Morgens Fahrt durch das<br />
interessante Stadtzentrum, vorbei an den<br />
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und<br />
Ausflug auf den berühmten Zuckerhut mit<br />
wunderbarem Ausblick auf die Hügel und<br />
Strände von Rio de Janeiro. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung.<br />
3: Rio de Janeiro Tag zur freien Verfügung.<br />
Es können verschiedene fakultative Ausflüge<br />
gebucht werden.<br />
4: Rio de Janeiro–Iguaçu Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Iguaçu. Transfer<br />
zum Hotel und Besuch der Fälle auf der brasilianischen<br />
Seite.<br />
5: Iguaçu Heute besuchen Sie die Fälle auf<br />
der argentinischen Seite. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung. Benutzen Sie die<br />
Zeit für einen Besuch des Itaipú-Staudamms<br />
oder eine Bootsafari durch die grüne Landschaft.<br />
6: Iguaçu–Amazonas Morgens Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Manaus. Anschliessend<br />
halbstündige Fahrt zur Lodge.<br />
7: Amazonas Heute erleben Sie hautnah die<br />
Vielfalt der Flora und Fauna im Amazonasgebiet<br />
auf diversen Ausflügen zu Fuss und<br />
per Kanu.<br />
8: Amazonas Ausflug zur Mündung von Rio<br />
Solimões (gelbes Wasser) und Rio Negro<br />
(schwarzes Wasser), wo Sie das faszinierende<br />
Naturschauspiel des Zusammentreffens<br />
dieser beiden Flüsse beobachten können.<br />
9: Amazonas–Belo Horizonte Am Morgen<br />
Transfer von der Lodge nach Manaus, kleine<br />
Stadtbesichtigung und Flug nach Belo Horizonte.<br />
Transfer ins Hotel.<br />
10: Belo Horizonte–Ouro Preto Auf dem<br />
Stadtrundgang besichtigen Sie die barocke<br />
Stadt Ouro Preto, die im 18. Jahrhundert erbaut<br />
wurde und heute als ein Meisterstück<br />
kolonialer Architektur gilt. Das mineralogische<br />
Museum vermittelt einen umfassenden<br />
Eindruck in die Gesteine Brasiliens und anderer<br />
Kontinente. Nachmittag zur freien<br />
Verfügung.<br />
11: Ouro Preto Der ganze Tag steht zur<br />
freien Verfügung. Verschiedene halbtägige<br />
Ausflüge können fakultativ gebucht werden.<br />
12: Ouro Preto–Belo Horizonte–Salvador<br />
da Bahia Morgens Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Salvador da Bahia.<br />
13: Salvador da Bahia Morgens Stadtrundfahrt<br />
durch Salvador. Sie werden den aufregenden<br />
Rückblick in die Vergangenheit der<br />
letzten Jahrhunderte geniessen und besichtigen<br />
historische Relikte, religiöse Kunst<br />
und das barocke Viertel Pelourinho, wo Salvadors<br />
besterhaltene Kolonialgebäude stehen.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung, um<br />
diese einzigartige Stadt auf eigene Faust zu<br />
erkunden.<br />
14: Salvador da Bahia Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 13 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
22<br />
Rundreisen<br />
Brasilien<br />
Rio de Janeiro<br />
Viva Brasil<br />
Während dieser elftägigen Rundreise erleben Sie die Vielfalt und Exotik dieses faszinierenden<br />
Landes. Die afrikanisch geprägte Stadt Salvador da Bahia, die überwältigenden Wasserfälle<br />
von Iguaçu, die futuristische Stadt Brasília und die Metropole Rio de Janeiro sind nur einige<br />
der Höhepunkte dieser Reise.<br />
Manaus<br />
Foz do<br />
Iguaçu<br />
BRASILIEN<br />
Brasília<br />
Atlantischer Ozean<br />
Salvador<br />
da Bahia<br />
Rio de Janeiro<br />
0 500 km<br />
Reisedauer<br />
11 Tage/10 Nächte<br />
ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Die Städte Rio de Janeiro, Brasília und<br />
Salvador da Bahia<br />
− Wasserfälle Iguaçu<br />
− Manaus mit der Bootsfahrt auf dem<br />
Rio Negro<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Rio de Janeiro Ankunft in Rio de Janeiro<br />
und Transfer zum Hotel. Nachmittags Ausflug<br />
auf den berühmten Zuckerhut mit<br />
seinem wunderschönen Ausblick auf die<br />
Hügel und Strände von Rio de Janeiro.<br />
Kurze Stadtrundfahrt durch die pulsierende<br />
Stadt.<br />
2: Rio de Janeiro Ausflug auf den südwestlich<br />
des Stadtzentrums gelegenen Corcovado.<br />
220 Stufen führen zur Christus-<br />
Statue, dem krönenden Wahrzeichen Rios.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
3: Rio de Janeiro–Iguaçu Morgens Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Iguaçu.<br />
Am Nachmittag Besichtigung der atemberaubenden<br />
Fälle auf der brasilianischen<br />
Seite. Von hier aus haben Sie einen herrlichen<br />
Panoramablick auf das Naturspektakel.<br />
4: Iguaçu Am Vormittag besuchen Sie die<br />
Wasserfälle auf der argentinischen Seite.<br />
Über gut ausgebaute Wege spazierend,<br />
erreichen Sie den Teufelsschlund und haben<br />
immer wieder eine neue Aussicht auf die<br />
Fälle. Der Nachmittag steht zur freien<br />
Verfügung.<br />
5: Iguaçu–Brasília Transfer zum Flughafen,<br />
Flug nach Brasília und Transfer zum Hotel.<br />
6: Brasília Am Vormittag besuchen Sie die<br />
moderne Metropole Brasília, welche nach<br />
dem «Plano Piloto» von Lúcio Costa in der<br />
Form eines Flugzeugs gebaut wurde. In die<br />
waldlose Ebene der weiten Savanne spannen<br />
sich in einem langen Bogen die regelmässigen<br />
Quader der Wohn- und Einkaufsviertel.<br />
Der Nachmittag steht zur freien<br />
Verfügung.<br />
7: Brasília–Manaus Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Manaus. Nachmittags<br />
lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt diese<br />
Dschungelstadt kennen und besuchen die<br />
berühmte und elegante Oper. Vor über 100<br />
Jahren wurde dieser barocke Prachtbau<br />
Stein für Stein hierher gebracht. Der Rest<br />
des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
8: Manaus Während der Bootsfahrt auf<br />
dem Rio Negro haben Sie die Gelegenheit,<br />
das faszinierende Naturschauspiel des<br />
Zusammentreffens der beiden Flüsse Rio<br />
Negro (schwarzes Wasser) und Rio Solimões<br />
(gelbes Wasser) zu beobachten.<br />
9: Manaus–Salvador da Bahia Vormittag<br />
zur freien Verfügung. Gegen Mittag Transfer<br />
zum Flughafen und Flug via Brasília nach<br />
Salvador. Nach Ankunft Transfer zum<br />
Hotel.<br />
10: Salvador da Bahia Vormittags Besichtigung<br />
des historischen Salvadors, des Pelourinho.<br />
Dieses Viertel wurde weitgehend<br />
restauriert und strahlt mit seinen engen<br />
Gassen und den vielen Cafés einen einzigartigen<br />
Charme aus. Rest des Tages zur<br />
freien Verfügung.<br />
11: Salvador da Bahia Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 10 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Brasilien<br />
23<br />
Brasilien Explorer<br />
Eine einzigartige Rundreise, die Sie neben den typischen Höhepunkten wie Rio de Janeiro und<br />
Salvador da Bahia auch zu den unbekannteren Naturschönheiten im Pantanal und in Nordbrasilien<br />
bringt. Pulsierende Metropolen, bizarre Architektur, eine unglaubliche Tiervielfalt, traumhafte<br />
Strände und spektakuläre Dünenlandschaften erwarten Sie.<br />
Manaus<br />
Cuiabá<br />
Pantanal<br />
São Luis<br />
BRASILIEN<br />
Brasília<br />
Pecém Fortaleza<br />
Salvador<br />
da Bahia<br />
Rio de Janeiro<br />
0 500 km<br />
Reisedauer<br />
17 Tage/16 Nächte<br />
ab Rio de Janeiro bis São Luís<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Pulsierendes Rio de Janeiro<br />
− Tierparadies Pantanal<br />
− Salvador da Bahia<br />
− Traumhaftes Jericoacoara<br />
− Spektakuläre Dünenlandschaft<br />
Lençóis Maranhenses<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Rio de Janeiro Individuelle Ankunft in Rio<br />
de Janeiro und Transfer zum Hotel. Am<br />
Nachmittag Ausflug zum Zuckerhut.<br />
2: Rio de Janeiro Tag zur freien Verfügung.<br />
Sie können einen fakultativen Ausflug auf<br />
den Corcovado machen.<br />
3: Rio de Janeiro–Cuiabá–UeSo-Cerrado<br />
Frühmorgens Transfer zum Flughafen, Flug<br />
nach Cuiabá und ca. 1-stündige Fahrt zur<br />
Pousada UeSo-Cerrado.<br />
4: UeSo-Cerrado–UeSo-Pantanal Fahrt<br />
durch eine Farmgegend zur Goldgräberstadt<br />
Poconé und auf der bekannten Transpantaneira<br />
zur Pousada UeSo-Pantanal. Vogel-<br />
und Tierarten wie Kaimane, Capivaras,<br />
Störche etc. können beobachtet werden.<br />
5–6: UeSo-Pantanal Ausflüge mit Pferd,<br />
Boot, Auto oder zu Fuss oder Entspannung<br />
am Schwimmbad. Mit etwas Glück werden<br />
Sie viele Tiere wie Kapuziner- und Brüllaffen,<br />
Vögel, Jabirus, Riesenotter etc. beobachten<br />
können. Zudem Gelegenheit zum<br />
Piranha-Fischen.<br />
7: UeSo-Pantanal–Brasília–Salvador Transfer<br />
zum Flughafen Cuiabá und Flug nach<br />
Brasília. Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie<br />
die Besonderheiten der von Oscar Niemeyer<br />
entworfenen Hauptstadt Bra siliens<br />
kennen. Am Abend Weiterflug nach Salvador<br />
da Bahia. Transfer zum Hotel.<br />
8: Salvador Am Morgen lernen Sie während<br />
einer Stadtrundfahrt das geschichtsträchtige<br />
Salvador kennen. Sie besichtigen historische<br />
Relikte und das berühmte Viertel<br />
Pelourinho. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
9: Salvador–Pecém Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Fortaleza. Ca. 1-stündige<br />
Fahrt ins Strandörtchen Pecém.<br />
10: Pecém–Icaraí Abenteuerliche Fahrt<br />
über malerische, einsame Strände zum verträumten<br />
Fischerdorf Icaraí.<br />
11: Icaraí–Jericoacoara Spektakuläre Reise,<br />
unter anderem mit zwei Flussüberquerungen<br />
per Fähre, ins idyllische Jericoacoara.<br />
Die Washington Post hat den Strand zu<br />
einem der zehn schönsten weltweit gekürt.<br />
12: Jericoacoara Wanderung zum Pedra<br />
Furado, einem Stein, der wie ein schlafendes<br />
Krokodil aussieht. Rest des Tages zur<br />
freien Verfügung. Geniessen Sie die traumhaften<br />
Strände und die malerischen Dünenlandschaften.<br />
13: Jericoacoara–Parnaiba Fahrt nach<br />
Parnaiba. Unterwegs müssen wiederum<br />
zwei Flüsse per Fähre überquert werden.<br />
Zwischenstopp in Chaval, einem schmucken<br />
Dorf eingebettet zwischen grossen Felsen,<br />
Lagunen und Palmen.<br />
14: Parnaiba–Caburé Eindrucksvolle Bootsfahrt<br />
auf dem drittgrössten Flussdelta der<br />
Welt. Unterwegs Bademöglichkeit. Am<br />
Nachmittag abwechslungsreiche Fahrt über<br />
Dünen und Strände nach Caburé.<br />
15: Caburé–Barreirinhas Vormittags Flussfahrt<br />
zum Fischerdorf Mandacuru. Weiterfahrt<br />
per Boot zu den kleinen Lençóís.<br />
Leichte Dünenwanderung. Anschliessend<br />
Fahrt auf dem Rio Preguicas ins schmucke<br />
Städtchen Barreirinhas.<br />
16: Lençóis Maranhenses Am Nachmittag<br />
Ausflug mit dem Geländewagen in den<br />
Nationalpark Lençóis Maranhenses, einem<br />
1550 km 2 grossen Wüstengebiet. In der<br />
Regenzeit (April-Oktober) füllen sich die<br />
unzähligen Dünen mit Wasser und bilden<br />
smaragdfarbene Seen.<br />
17: Barreirinhas – São Luís Fakultativer<br />
Rundflug über die spektakuläre Dünenlandschaft.<br />
Am Nachmittag Transfer nach São<br />
Luís. Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 16 Übernachtungen in Mittelklassehotel<br />
oder bestmöglichen Unterkünften<br />
− 16 Frühstücke, 4 Mittag-, 4 Nachtessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
24<br />
Rundreisen<br />
Brasilien<br />
Samba Brasil<br />
Während 8 Tagen besuchen Sie die Highlights Brasiliens. Lassen Sie sich begeistern vom farbenfrohen<br />
Salvador da Bahia, dem pulsierenden Rio de Janeiro und den imposanten Wasserfällen<br />
von Iguaçu. Und anschliessend verbringen Sie herrliche Badeferien am Strande von Praia do Forte.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6: Rio de Janeiro Morgens Ausflug auf den<br />
berühmten Zuckerhut. Geniessen Sie die<br />
spektakuläre Rundsicht vom Hausberg<br />
Rios. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
7: Rio de Janeiro Morgens Stadtbesichtigung<br />
des kolonialen Teils per U-Bahn.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
Tosende Wasserfälle von Iguaçu<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8: Rio de Janeiro–Salvador da Bahia Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Salvador<br />
da Bahia. Individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis Salvador da Bahia<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Salvador da Bahia<br />
− Rio de Janeiro<br />
− Wasserfälle Iguaçu<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salvador da Bahia Individuelle Anreise<br />
nach Salvador da Bahia und Transfer zum<br />
Hotel.<br />
2: Salvador da Bahia Morgens Stadtrundfahrt<br />
durch die farbenfrohe Hauptstadt<br />
Bahias, mit Besichtigung von historischen<br />
Relikten, religiöser Kunst und dem Altstadtviertel<br />
Pelourinho.<br />
3: Salvador da Bahia–Iguaçu Morgens<br />
Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguaçu.<br />
Nachmittags Besuch der einzigartigen<br />
Wasserfälle auf der brasilianischen Seite.<br />
4: Iguaçu Tag zur freien Verfügung. Ausflüge,<br />
wie der Besuch der argentinischen<br />
Seite oder der Besuch des Itaipú-Staudammes<br />
können dazu gebucht werden.<br />
5: Iguaçu–Rio de Janeiro Vormittag zur<br />
freien Verfügung. Nachmittags Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Rio de Ja neiro.<br />
Transfer zum Hotel.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 7 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
−7 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Kontrastreiches Brasilien<br />
Diese spezielle Rundreise eignet sich bestens für Zweitbesucher. In kurzer Zeit lernen Sie<br />
Brasiliens Kontraste kennen – die Stichworte dazu sind die barocke Kolonialstadt Ouro Preto,<br />
die auf dem Reissbrett entstandene Hauptstadt Brasília und das faszinierende Amazonasgebiet.<br />
<br />
<br />
<br />
5: Amazonas Fahrt per Boot in eine Dschungellodge,<br />
wo Sie unterwegs das «Zusammentreffen<br />
der Flüsse» passieren. Am späten<br />
Nachmittag steht das Aufspüren von<br />
Alligatoren auf dem Programm.<br />
<br />
<br />
<br />
6: Amazonas An weiteren Ausflügen wie Piranha-Fischen<br />
oder Dschungelwanderungen<br />
kann teilgenommen werden.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis Salvador da Bahia<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Ouro Preto<br />
−Brasília<br />
− Dschungellodge am Amazonas<br />
Salvador da Bahia<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salvador da Bahia–Ouro Preto Transfer<br />
zum Flughafen Salvador, Flug nach Belo<br />
Horizonte. Transfer nach Ouro Preto.<br />
2: Ouro Preto–Belo Horizonte Vormittags<br />
Stadtrundgang in der im 18. Jh. erbauten<br />
Stadt Ouro Preto und Besuch der reich geschmückten<br />
Barockkirchen und des mineralogischen<br />
Museums. Nachmittags Besuch<br />
der Kolonialstadt Mariana, einer bedeutenden<br />
Stadt aus der Goldgräberzeit. Abends<br />
Fahrt nach Belo Horizonte.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3: Belo Horizonte–Brasília Transfer zum<br />
Flughafen, Flug nach Brasília. Interessante<br />
halbtägige Stadtrundfahrt in Brasília mit ihrer<br />
berühmten Glaskathedrale, dem Nationalpalast<br />
und ihren vielen futuristischen Gebäuden.<br />
4: Brasília–Manaus Morgens Transfer zum<br />
Flughafen, Flug nach Manaus. Anschliessend<br />
Stadtrundfahrt und Besichtigung der<br />
bekannten Oper.<br />
7: Manaus–Salvador da Bahia Morgens<br />
Transfer zum Flughafen, Flug nach Salvador<br />
da Bahia. Transfer zum Hotel.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(5.–6. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Brasilien<br />
25<br />
Minas Gerais Rundreise<br />
Gold und Diamanten brachten im 18. Jahrhundert den Reichtum nach Minas Gerais. In der gebirgigen<br />
Landschaft nördlich von Rio de Janeiro haben viele geschichtsträchtige Städte ihren kolonialen<br />
Charme bewahrt und bilden ein wichtiges Zentrum barocker Kunst und Kultur.<br />
BRASILIEN<br />
Belo Horizonte<br />
Ouro Preto<br />
Tiradentes<br />
Itamonte<br />
5: Tiradentes–Itamonte Morgens Fahrt<br />
nach Itamonte. In der Sprache der indigenen<br />
Bevölkerung bedeutet der Name «Ort,<br />
wo das Wasser geboren wurde». Am Nachmittag<br />
kurze Wanderung im herrlichen Gebiet<br />
der Serra da Mantiquera.<br />
Ouro Preto<br />
Paratí<br />
Rio de Janeiro<br />
0 500 km<br />
6: Itamonte–Paratí Fahrt durch Berglandschaften<br />
an die Küste nach Paratí. Romantische<br />
Gässchen, antike Kirchen, gute Restaurants<br />
und paradiesische Inseln erwarten<br />
Sie.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab Belo Horizonte bis Rio de Janeiro<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Malerische Kolonialstädte<br />
− Barocke Kirchen<br />
− Unberührte Natur<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Belo Horizonte–S. Antônio do Leite Individuelle<br />
Anreise nach Belo Horizonte.<br />
Fahrt zu einer Kaffeefarm in S. Antônio do<br />
Leite, wo während der Erntezeit (Mai–Juni)<br />
der Duft von frisch geröstetem Kaffee in der<br />
Luft liegt.<br />
2: Santo Antônio do Leite–Ouro Preto<br />
Fahrt nach Ouro Preto. Stadtrundgang<br />
durch die engen Gassen der malerischen<br />
Kolonialstadt. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
3: Ouro Preto–Lavras Novas Kurze Fahrt<br />
nach Lavras Novas, einem Dorf umgeben<br />
von herrlicher Natur. Leichte Wanderungen<br />
zu verschiedenen idyllischen Wasserfällen<br />
und Höhlen.<br />
4: Lavras Novas–Tiradentes Fahrt nach<br />
São João del Rei, einer Goldgräbersiedlung<br />
aus dem 18. Jh. Besichtigung des Zentrums.<br />
Weiterfahrt nach Tiradentes. Stadtrundgang.<br />
Die Stadt war die erste Siedlung in der<br />
Region, nachdem Gold gefunden wurde.<br />
7: Paratí–Rio de Janeiro Vormittag zur<br />
freien Verfügung. Transfer nach Rio de<br />
Janeiro. Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Höhepunkte Süd-Brasilien<br />
Höhepunkt dieser Reise ist die spektakuläre Zugfahrt von Curitiba nach Morretes, während der Sie<br />
die vorbeiziehenden Naturschönheiten Südbrasiliens geniessen können. Des Weiteren besuchen Sie<br />
das lebendige Rio de Janeiro sowie die imposanten Iguaçu-Wasserfälle.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14 Tunnels hinab an den Atlantik. Atemberaubend<br />
tiefe Canyons und das Blau des<br />
Meeres umrahmen die Szenerie. Die Rückfahrt<br />
nach Curitiba erfolgt über die alte,<br />
landschaftlich eindrucksvolle Serra-Strasse.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis Rio de Janeiro<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Spektakuläre Zugfahrt vor herrlicher<br />
Kulisse<br />
− Weltberühmte Iguaçu-Wasserfälle<br />
− Pulsierendes Rio de Janeiro<br />
Zugfahrt nach Morretes<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Rio de Janeiro Ankunft in Rio de Janeiro<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Rio de Janeiro Am Morgen Besuch des<br />
Corcovados. Am Nachmittag Fahrt zum 395<br />
m hohen Zuckerhut.<br />
3: Rio de Janeiro–Iguaçu Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Iguaçu. Transfer<br />
zum Hotel. Besuch der einzigartigen Wasserfälle<br />
auf der brasilianischen Seite.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4: Iguaçu Besichtigung der Wasserfälle auf<br />
der argentinischen Seite. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung. Optionale Ausflugsmöglichkeiten.<br />
5: Iguaçu–Curitiba Vormittag zur freien<br />
Verfügung. Transfer zum Flughafen und<br />
Flug nach Curitiba. Transfer zum Hotel.<br />
6: Zugfahrt nach Morretes Die Eisenbahnstrecke<br />
ist landschaftlich sehr reizvoll und<br />
abenteuerlich. Spitzkehren führen über<br />
41 schwindelerregende Viadukte und durch<br />
7: Curitiba–Rio de Janeiro Ausflug zum<br />
Naturpark Vila Velha. Riesige rote Sandsteinfelsen,<br />
die von Wind und Wetter zu<br />
grotesken Steinmonumenten verformt wurden,<br />
erinnern an die Ruinen einer antiken<br />
Stadt. Im Verlaufe des späteren Nachmittags<br />
Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />
Rio de Janeiro. Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(6. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
26<br />
Südosten<br />
Brasilien<br />
Brasília<br />
BRASILIEN<br />
Porto Seguro<br />
Rio de Janeiro<br />
São Paulo<br />
Belo Horizonte/<br />
Ouro Preto<br />
Paratí Búzios<br />
Cabo Frio<br />
Rio de Janeiro<br />
Mangaratiba<br />
Atlantischer Ozean<br />
Südosten<br />
Die Region des Südostens umfasst die Bundesstaaten Espírito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro<br />
und São Paulo. Das entspricht mehr als 11% der Gesamtfläche Brasiliens, in der fast die Hälfte der<br />
brasilianischen Bevölkerung lebt. Die Strände und Inseln des Küstengebietes, die antiken Fazendas<br />
sowie historischen Stadtviertel stellen natürliche und kulturelle Reichtümer dar.<br />
Rio de Janeiro<br />
Rio de Janeiro ist zweifellos eine der schönsten<br />
Metropolen der Welt. Die Stadt liegt<br />
idyllisch eingebettet zwischen den Bergen<br />
und dem Meer. Zahlreiche Buchten, kleine<br />
Inseln, Felsen und schöne Küstenabschnitte<br />
prägen das faszinierende Stadtbild. Die<br />
Strände von Copacabana und Ipanema gehören<br />
zu den schönsten Stadtstränden und<br />
sind weltberühmt.<br />
Costa Verde<br />
Die Costa Verde befindet sich südlich von<br />
Rio de Janeiro und erstreckt sich über ca.<br />
350 km. Die herrliche Natur ist geprägt<br />
durch zahlreiche Strände und Buchten sowie<br />
dem atlantischen Regenwald. Hunderte<br />
von kleinen tropischen Inseln sind der<br />
traumhaften Küste vorgelagert.<br />
Das hübsche Städtchen Paratí ist eine der<br />
am besten erhaltenen Kolonialstädte Südamerikas.<br />
Viele Häuser und Plätze erinnern<br />
an die portugiesische Baukunst. Barocke<br />
Kirchen und Herrenhäuser, eine Festung<br />
und viele kleine Gassen sind Zeugen vergangener<br />
Tage.<br />
Costa do Sol<br />
Búzios, einer der bekanntesten Badeorte<br />
Brasiliens, liegt drei Autostunden nordöstlich<br />
von Rio de Janeiro. 26 wunderschöne<br />
Buchten und Strände mit glasklarem Wasser<br />
laden zum Baden und Verweilen ein.<br />
Belo Horizonte, Ouro Preto<br />
Belo Horizonte, die Hauptstadt des Bundesstaates<br />
Minas Gerais, entwickelte sich in<br />
den letzten zwanzig Jahren zu einer der<br />
wichtigsten Handels- und Industriestädte in<br />
Brasilien. Schöne Parkanlagen, Häuser und<br />
Museen wurden durch berühmte Architekten<br />
wie zum Beispiel Oscar Niemeyer oder<br />
Burle Marx entworfen.<br />
Ouro Preto ist ein Meisterstück der kolonialen<br />
Architektur und Kunst Brasiliens. Sie<br />
ist die wohl aussergewöhnlichste Stadt Brasiliens,<br />
in der das einstige Barockzeitalter<br />
auf eindrückliche Art und Weise sichtbar ist.<br />
Ouro Preto wurde 1980 von der UNESCO<br />
zum Weltkulturdenkmal erklärt.<br />
Sehenswert sind auch kleinere Städte, wie<br />
z. B. Congonhas, Governador Valadares<br />
Mariana oder São João del Rey. Diese Städte<br />
sind noch heute wichtige Zeugen des Goldrausches<br />
im 18. Jahrhundert sowie der religiösen<br />
Barockkunst.<br />
São Paulo<br />
São Paulo ist das wichtigste Handels- und<br />
Industriezentrum Brasiliens und mit rund<br />
10 Millionen Einwohnern die fünftgrösste<br />
Stadt der Welt.
Stadthotels, Rio de Janeiro, Südosten<br />
Brasilien<br />
27<br />
J<br />
Rio de Janeiro<br />
Lassen Sie sich mitreissen von den heissen Klängen und treibenden Rhythmen der<br />
quirligen Karnevalsstadt. Die Heimat des viel besungenen «Girl from Ipanema» lädt<br />
dazu ein, nach einer durchtanzten Nacht an traumhaften Stränden zu entspannen<br />
oder vom berühmten Zuckerhut auf den üppigen Regenwald zu schauen.<br />
Die Stadt bietet unzählige Sehenswürdigkeiten. Zahlreiche imposante Bauwerke, alte<br />
Kirchen, Kolonialbauten, moderne Hochhäuser, charmante Viertel, gepflegte Parkanlagen,<br />
ein reiches kulinarisches Angebot, Museen und kulturelle Veranstaltungen lassen<br />
keine Langeweile aufkommen. Rio ist jederzeit und immer wieder eine Reise wert!<br />
R.<br />
Museu<br />
tânico<br />
mann<br />
Av. Visconde de Albuqueque<br />
S e r r<br />
Morro da<br />
Sumaré<br />
Pachaco<br />
R. Marquês<br />
de Sao Vicente<br />
Av. Ataulfo<br />
Av.<br />
a d<br />
Museu<br />
Carpológico<br />
Av. Bartolomeu Mitre<br />
Delfim<br />
Praia do<br />
Leblon<br />
a C<br />
Parque Painerias<br />
Nacional<br />
da Tijuca<br />
R. Lopes Quintas<br />
Leão<br />
Jardim<br />
Botânico<br />
Rua Jardim Botânico<br />
Joquei<br />
Clube<br />
R. Mario<br />
Ribeiro<br />
anetário Clube de<br />
Regatas do<br />
Flamengo<br />
de Paiva<br />
Moreira<br />
a r i o<br />
Avenida<br />
Av Borges de Medeiros<br />
c a<br />
Av. Borges<br />
de Medeiros<br />
Av. Ep. Pessoa<br />
Morro da<br />
Formiga<br />
Instituto Nactional<br />
de Belas Artes<br />
Borges<br />
R. Jardim Botânico<br />
de Medeiros<br />
Lagoa<br />
Rodrigo<br />
de Freitas<br />
Corcovado<br />
Cristo<br />
710 Redentor<br />
Ilha Piraqué<br />
Ilha dos Caiçaras<br />
Avenida<br />
7<br />
Rua Barão da Torre<br />
Rua Visconde de Pirajá<br />
Avenida Vieira Souto<br />
Praia de Ipanema<br />
SILVESTRE<br />
LAGOA<br />
Av. Epitácio<br />
Epitácio Pe s s o a<br />
Túnel André Rebouças<br />
Túnel Antônio Rebouças<br />
Pessoa<br />
R. da Fonte<br />
da Saudade<br />
IPANEMA<br />
3<br />
R. Cosme<br />
Rua<br />
Humaitá<br />
Velho<br />
Estação de Estrada<br />
de Ferro Corcovado<br />
Morro<br />
Dona Marta<br />
362 m<br />
2<br />
R. Visc. de Silva<br />
Morro da<br />
Saudade<br />
Morro dos<br />
Cabritos<br />
Candalgo<br />
P. G. Osorio<br />
Ponta do Arpoador<br />
Museu<br />
do Índio<br />
R. Real Grandeza<br />
Avenida<br />
Nossa<br />
Avenida<br />
R. Francisco<br />
Otaviano<br />
Botafogo<br />
Rua São Clemente<br />
Rua Voluntarios da Patria<br />
Paulo<br />
Apóstolo<br />
Cristo<br />
Redentor<br />
Mus. Villa<br />
Lobos<br />
R. Mena Barreto<br />
R. General<br />
Teatro<br />
Opinião<br />
COPACABANA<br />
8<br />
12<br />
BOTAFOGO<br />
Senhora<br />
Atlântica<br />
ARPOADOR<br />
de<br />
Parque Garote<br />
de Ipanema<br />
Morro<br />
Mundo<br />
Novo<br />
Polidoro<br />
P ra i a d e Cop acaba n a<br />
Av. dos Nações Unidas Inf. Dom Henrique<br />
Ponta de<br />
Copacabana<br />
Praia do Botafogo<br />
R. Gen.<br />
Severiano<br />
Copacabana<br />
Av.<br />
Enseada de Botafogo<br />
Av.<br />
Princesa<br />
Isabel<br />
Morro de<br />
São João Cardeal<br />
Arcoverde<br />
The Union<br />
Church<br />
11<br />
9<br />
5<br />
FLAMENGO<br />
1 6<br />
Av. Osv.<br />
Avenida Pasteur<br />
Av.<br />
Venceslau<br />
Cruz<br />
Museu<br />
Carmem Miranda<br />
Universidade<br />
Federal do<br />
Rio de Janeiro<br />
10 4<br />
Avenida Atlântica<br />
Morro da<br />
Babilônia<br />
Praia do Leme<br />
Aeroporto Santos Dumont<br />
LEME<br />
Oceano Atlântico<br />
Baía de<br />
Guanabara<br />
URCA<br />
Pão de Açúcar<br />
Morro da Urca<br />
(Zuckerhut)<br />
220m 396m<br />
Praia<br />
Vermelha<br />
Morro do<br />
Leme<br />
0 600 m<br />
Morro<br />
Cara de Cão<br />
Copacabana Palace TTTTT<br />
Rio de Janeiro<br />
Off. Kat. *****<br />
Hotel Fasano TTTTT<br />
Rio de Janeiro<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Nur durch die Av. Atlântica vom Copacabana-Strand<br />
getrennt. Ca. 40 Fahrminuten<br />
zum internationalen Flughafen.<br />
Charakter Luxushotel der Orient-Express-<br />
Kette im viktorianischen Stil.<br />
Einrichtung 2 Restaurants, Bar, Pianobar,<br />
Schwimmbad, Liegestühle und Sonnenschirme<br />
1<br />
am Strand, Spa, Fitnessraum, Ten-<br />
nisplatz, Coiffeur, Boutique und Businesscenter.<br />
2<br />
Unterkunft 245 Zimmer im klassischen Stil<br />
mit Dusche/WC und z.T. Bad, Föhn, TV, Telefon,<br />
CD-Player, Klimaanlage, Safe, Minibar<br />
und Internetanschluss.<br />
Lage Nur durch die Av. Veieira Souto vom<br />
Ipanema-Strand getrennt. Ca. 30 Fahrmin.<br />
zum internat. Flughafen.<br />
Charakter Erstklasshotel von «The Leading<br />
Small Hotels of the World», vom Stararchitekt<br />
Philipp Starck gestaltet.<br />
Einrichtung Restaurant, 2 Bars, Infinity-<br />
Pool mit fantastischer Aussicht, Liegestühle/Sonnenschirme<br />
am Strand, Fitnessraum,<br />
Spa, Businesscenter.<br />
Unterkunft 91 Zimmer. Superior-Zimmer<br />
mit Dusche/WC, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Safe, Minibar, WLAN, Balkon. Deluxe-Zimmer<br />
zusätzlich mit DVD-/CD-Player, Meersicht.<br />
Caesar Park Ipanema TTTT<br />
Rio de Janeiro<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Nur durch die Av. Veieira Souto vom<br />
Ipanema-Strand getrennt. Zum internationalen<br />
Flughafen sind es ca. 55 Fahrminuten.<br />
Charakter Beliebtes, elegantes Erstklasshotel<br />
am Ipanema-Strand.<br />
Einrichtung 2 Restaurants (eines davon auf<br />
dem Dach mit herrlicher Aussicht auf die<br />
3<br />
Bucht), Bar, Schwimmbad, Fitnessraum,<br />
Sauna, Massagen, Businesscenter, Strandservice.<br />
4<br />
Unterkunft Die 222 grossen, eleganten<br />
Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Radio, Minibar,<br />
Safe, Internetanschluss. Deluxe City<br />
View mit Stadtsicht, Deluxe Side Ocean<br />
View mit seitlicher Meersicht.<br />
Windsor Atlântica TTTTt<br />
Rio de Janeiro<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Nur durch die Av. Atlântica vom Copacabana-Strand<br />
getrennt. Ca. 45 Fahrminuten<br />
zum internationalen Flughafen.<br />
Charakter Neu erbautes, klassisches Erstklasshotel<br />
an bester Lage.<br />
Einrichtung Zum gepflegten Hotel gehören<br />
zwei Restaurants, eine Bar, ein kleines<br />
Schwimmbad auf der 4. Etage und eines auf<br />
der Dachterrasse mit Ausblick auf Strand<br />
und nahe gelegenem Zuckerhut. Spa und<br />
Businesscenter.<br />
Unterkunft 540 elegante Zimmer mit Dusche/WC,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Safe,<br />
Minibar und Föhn. Superior mit Stadtsicht,<br />
Superior Plus mit seitlicher Meersicht.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
28<br />
Stadthotels, Rio de Janeiro, Südosten<br />
Brasilien<br />
Pestana Rio Atlântica TTTT<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage Nur durch die Av. Atlântica vom Copacabana-Strand<br />
getrennt.<br />
Charakter Renoviertes, beliebtes Erstklasshotel.<br />
Einrichtung Restaurant mit Terrasse, Bar,<br />
Schwimmbad mit Poolbar auf dem Dach,<br />
Fitnesscenter, Whirlpool, Strandservice.<br />
Unterkunft 216 grosszügige Zimmer mit<br />
5<br />
Dusche/WC, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Safe, Minibar und WLAN. Deluxe-Zimmer<br />
6<br />
mit Stadt- oder seitl. Meersicht, Suite Deluxe<br />
Seaview, grösser und mit Meersicht.<br />
Porto Bay Rio TTTT<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage Durch die Av. Atlântica vom Copacabana-Strand<br />
getrennt.<br />
Charakter Modernes, wunderschönes<br />
Erstklasshotel.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Schwimmbad,<br />
Poolbar, Fitnessraum, Strandservice.<br />
Unterkunft 117 komfortable Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage,<br />
Safe, Minibar, Kaffeekocher, Internetanschluss.<br />
Superior mit Balkon und seitlicher<br />
Meersicht, Deluxe mit frontaler<br />
Meersicht.<br />
Ipanema Plaza TTTt<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage Im berühmten Stadtteil Ipanema, ein<br />
Block vom Ipanema-Strand entfernt.<br />
Charakter Gehobenes Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Schwimmbad<br />
auf dem Dach mit Poolbar und herrlicher<br />
Sicht über die Ipanema-Bucht, Fitnessraum,<br />
Sauna, Strandservice und Businesscenter.<br />
Unterkunft 140 gemütliche Zimmer mit<br />
7<br />
Dusche/WC, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage,<br />
Safe und WLAN. Superior-Zimmer<br />
8<br />
mit Stadt-, Deluxe-Zimmer mit Meersicht.<br />
Hotel Portinari TTTt<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage 1 Block vom Copacabana-Strand entfernt.<br />
Zum Flughafen ca. 40 Fahrmin.<br />
Charakter Stilvolles Designhotel.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Whirlpool,<br />
Fitnessraum, Sauna und Businesscenter.<br />
Unterkunft 67 modern und individuell eingerichtete<br />
Zimmer. Deluxe-Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV,<br />
Safe und Internetanschluss. Junior-Suiten<br />
zusätzlich mit DVD-Player.<br />
Arena Copacabana TTTt<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage Nur durch die Av. Atlântica vom Copacabana-Strand<br />
getrennt.<br />
Charakter Neueres Mittelklassehotel mit<br />
moderner Einrichtung.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Schwimmbad<br />
mit Sicht auf den Copacabana-Strand, Fitnessraum<br />
und Internetcafé.<br />
Unterkunft 135 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
9<br />
Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, Minibar.<br />
Standard mit Innenhofsicht, Superior mit<br />
10<br />
seitlicher Meersicht, Deluxe mit Meersicht.<br />
Windsor Plaza TTTt<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage 2 Blocks vom Copacabana-Strand entfernt.<br />
Zum Flughafen ca. 45 Fahrminuten.<br />
Charakter Typisches Stadthotel mit guter<br />
Infrastruktur.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, kleines<br />
Schwimmbad auf dem Dach mit Sicht auf<br />
die Copacabana, Fitnessraum, Strandservice<br />
und WLAN.<br />
Unterkunft 237 schöne Zimmer mit Dusche/WC,<br />
TV, Klimaanlage, Minibar, Telefon,<br />
Föhn und Safe.<br />
Atlântico Copacabana TTT<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage 4 Blocks bzw. 5 Gehminuten vom Copacabana-Strand<br />
entfernt. Zum internat.<br />
Flughafen sind es ca. 45 Fahrminuten.<br />
Charakter Typisches Stadthotel.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, schönes<br />
Schwimmbad mit Barservice und Sicht auf<br />
den Corcovado, Sauna, Fitnessraum und<br />
Businesscenter.<br />
11<br />
Unterkunft 133 zweckmässig eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
12<br />
Klimaanlage, Safe, Minibar und Inter-<br />
netanschluss.<br />
Atlântis Copacabana TTT<br />
Rio de Janeiro<br />
Lage Zwischen dem Copacabana- und dem<br />
Ipanema-Strand, ca. 4 Gehminuten von beiden<br />
entfernt.<br />
Charakter Stadthotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Dachterrasse<br />
mit herrlicher Sicht.<br />
Unterkunft 86 kleinere Zimmer mit Dusche/WC,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Safe<br />
und Minibar.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
City Packages, Ausflüge, Südosten<br />
Brasilien<br />
29<br />
City Package<br />
Rio müssen Sie gesehen haben! Lassen Sie sich mitreissen von den heissen Klängen und treibenden<br />
Rhythmen der quirligen Karnevalsstadt. Traumhafte Strände, einmalige Aussichten vom Zuckerhut<br />
und Corcovado sowie zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten warten auf Sie.<br />
gefühl der Brasilianer. Aber auch das historische<br />
Zentrum und der botanische Garten<br />
laden zu einem Besuch ein.<br />
3: Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Rio de Janeiro<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Pulsierendes Rio de Janeiro<br />
− Zuckerhut und Corcovado<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Rio de Janeiro Am Vormittag individuelle<br />
Anreise nach Rio de Janeiro und Transfer<br />
zum Hotel. Anschliessend lernen Sie im<br />
Stadtviertel Urca eines der beiden berühmten<br />
Wahrzeichen dieser faszinierenden<br />
Stadt kennen, den Zuckerhut. Der 394 m<br />
hohe Granitblock, der über die Guanabara-<br />
Bucht wacht, wurde von den Indios «paundacuqua»<br />
(hoher Gipfel) genannt; die Portugiesen<br />
machten daraus «pão de açúcar»,<br />
den Zuckerhut. Eine einmalig schöne Aussicht<br />
erwartet Sie!<br />
2: Rio de Janeiro Ausflug auf den südwestlich<br />
des Zentrums gelegenen Corcovado mit<br />
der 1931 errichteten, 38 m hohen Christus-<br />
Statue. Das Werk wurde vom französischen<br />
Bildhauer Paul Landowski entworfen und<br />
aus Eisenbeton gebaut. Der Koloss wiegt<br />
1145 Tonnen. Der «Bucklige», wie der Corcovado<br />
auch heisst, thront 710 m über der<br />
Stadt. Von hier ist die Aussicht auf die Stadt<br />
mit ihren Hügeln und Stränden fantastisch.<br />
Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Machen Sie einen Spaziergang an der<br />
Copacabana und geniessen Sie das Lebens-<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
−2 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Corcovado<br />
Halbtägiger Ausflug auf den Corcovado.<br />
Fahrt entlang der berühmten Strände São<br />
Conrado, Leblon und Ipanema nach Cosme<br />
Velho, einem charmanten Quartier am<br />
Rande des Tijuca-Nationalparks. Anschliessend<br />
geht es per Zahnradbahn durch den<br />
tropischen Park hinauf auf den 710 m hohen<br />
Corcovado. Vom Fusse der 38 Meter hohen<br />
Christus-Statue geniessen Sie einen einzigartigen<br />
Blick auf Rio de Janeiro und das<br />
Meer.<br />
Zuckerhut<br />
Unterwegs Besichtigung der Kathedrale. Am<br />
Fusse des Zuckerhutes angekommen, Fahrt<br />
mit einer Seilbahn auf 220 Meter Höhe, von<br />
wo aus Sie bereits eine wunderschöne Sicht<br />
über die Buchten Botafogo und Guanabara<br />
haben. Mit der zweiten Seilbahn gelangen<br />
Sie schlussendlich auf 396 Meter Höhe. Von<br />
hier oben bietet sich eine herrliche Sicht<br />
über die Niteroi-Bucht, die Strände, das moderne<br />
Stadtzentrum und die umliegenden<br />
Inseln.<br />
Churrasco & Samba<br />
Nachtessen in einem landestypischen Restaurant,<br />
einer Churrascaria. Neben vielen<br />
Beilagen wird hier à discrétion auf grossen<br />
Spiessen gegrilltes Fleisch direkt am Tisch<br />
auf den Teller geschnitten. Von Rind über<br />
Schwein, Lamm und Poulet bis Fisch und<br />
Würsten wird alles serviert. Anschliessend<br />
geht es zu einer Samba-Show, bei der Ihnen<br />
die verschiedenen Kulturen des Landes in<br />
schrillen bis pompösen Kostümen näher gebracht<br />
werden.<br />
Karneval in Rio de Janeiro<br />
Der Karneval in Rio erreicht seinen Höhepunkt<br />
mit dem zweitägigen Umzug im<br />
Sambódromo, einer 700 Meter langen Tribünenstrasse.<br />
Für ausländische Besucher ist<br />
im Sambadrom die Tribüne 9 reserviert. Die<br />
Sitzplätze sind deutlich teurer als die der<br />
Einheimischen, aber auch wesentlich angenehmer<br />
und komfortabler. Noch bessere<br />
Sicht und einen Barservice dazu bieten die<br />
Street Chairs.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
30<br />
Rio de Janeiros Küsten, Südosten<br />
Brasilien<br />
Rio de Janeiros Küsten<br />
Nördlich von Rio liegt die Costa do Sol (Sonnenküste) und südlich die Costa Verde<br />
(Grüne Küste). An beiden Küsten findet man wunderschöne Strände, die sich hervorragend<br />
für einen ausgiebigen Badeferienaufenthalt eignen. Die charmanten Dörfer<br />
und Städtchen, das kristallklare Meer, die weissen Sandstrände und die zuvorkommende<br />
Bevölkerung verwöhnen den Besucher in vollen Zügen.<br />
Angra dos Rais<br />
Costa Verde<br />
Mangaratiba<br />
Portobello<br />
BRASILIEN<br />
Rio de Janeiro<br />
Costa do Sol<br />
Búzios<br />
Paratí<br />
ILHA GRANDE<br />
Atlantischer Ozean<br />
Búzios<br />
Der berühmteste Ort an der Costa dol Sol<br />
ist Búzios. Das Städtchen wurde in den<br />
60er-Jahren von Brigitte Bardot entdeckt<br />
und zum Saint Tropez Brasiliens ernannt.<br />
Der beliebte Badeort ist in ca. 3 Stunden ab<br />
Rio erreichbar. Das charmante Dörfchen<br />
mit dem vielseitigen gastronomischen Angebot<br />
lädt zum Flanieren und Geniessen ein.<br />
Búzios liegt schön eingebettet in hügeliger<br />
Natur auf einer Halbinsel mit 27 Buchten.<br />
Sandstrände mit Palmen wechseln sich mit<br />
steinigen Buchten mit glasklarem Wasser<br />
ab. Nicht nur Strandliebhaber kommen jedoch<br />
auf ihre Kosten, sondern auch Wassersportler,<br />
denn Búzios ist ein Windsurf-,<br />
Segel- und Tauchparadies.<br />
Paratí<br />
Die charmante Kolonialstadt an der Costa<br />
Verde besticht durch ihre historische Architektur<br />
aus dem 17. Jahrhundert und lockt<br />
mit einer einzigartigen Atmosphäre. Weisse<br />
Häuser mit bunten Fenster- und Türumrandungen<br />
prägen die unter Denkmalschutz<br />
stehende Altstadt. Paratí ist zudem ein idealer<br />
Ausgangspunkt für Boots- und Tauchausflüge<br />
zu den 365 vorgelagerten Inseln<br />
sowie für den Besuch der nahe gelegenen<br />
Strände. Nach Rio sind es ca. vier Stunden.<br />
Mangaratiba<br />
Das Fischerstädtchen Mangaratiba liegt<br />
ebenfalls an der Costa Verde und ist ab<br />
Rio in ungefähr zwei Stunden erreichbar.<br />
Den Besucher erwarten Ruhe, Einsamkeit<br />
und ein wunderschöner, langer Sandstrand<br />
fernab von Hektik und Unterhaltung.<br />
Paratí
Hotels, Paratí, Rio de Janeiros Küsten, Südosten<br />
Brasilien<br />
31<br />
Pousada do Sandi TTTt<br />
Paratí<br />
Off. Kat. ****<br />
Pousada Casa Turquesa TTTT<br />
Paratí<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt mitten im historischen,<br />
verkehrsfreien Stadtkern von Paratí. Nach<br />
Rio de Janeiro sind es ca. 4 Fahrstunden.<br />
Charakter Das gemütliche Hotel im historischen<br />
Gebäude aus dem 18. Jahrhundert<br />
ist charmant eingerichtet. Es ist ideal für<br />
Gäste, die den speziellen Charakter eines<br />
altehrwürdigen Gebäudes lieben. Idealer<br />
Ausgangspunkt, um die koloniale Altstadt<br />
zu Fuss zu erkunden.<br />
Einrichtung Zum komfortablen Hotel gehören<br />
das Restaurant, die Bar und das<br />
kleine Schwimmbad im Garten.<br />
Unterkunft Die 26 individuell eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Safe.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Das Städtchen<br />
Paratí verfügt über eine gute Infrastruktur<br />
mit ausgezeichneten Restaurants und Bars<br />
und bietet ebenfalls viele Ausflugsmöglichkeiten<br />
in die Umgebung.<br />
Lage Mitten im historischen Kern von Paratí<br />
gelegen. Nach Rio de Janeiro sind es ca.<br />
4 Fahrstunden.<br />
Charakter Dieses aussergewöhnliche Boutiquehotel<br />
wird auch höchsten Ansprüchen<br />
gerecht. Es ist eine Oase der Ruhe mit viel<br />
Privatsphäre und einem ausgezeichneten<br />
Service.<br />
Einrichtung Alles ist sehr charmant und geschmackvoll<br />
gestaltet und mit kräftigen<br />
Farbtönen eingerichtet: Von der Réception<br />
kommt man in den halboffenen Aufenthaltsraum,<br />
in die Bar, zum Raum fürs Frühstück<br />
und anschliessend zum Schwimmbad mit<br />
den Liegestühlen. Kleines Lesezimmer mit<br />
Cheminée.<br />
Unterkunft Die 9 Zimmer sind stylisch eingerichtet<br />
und verfügen über Dusche/WC,<br />
TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Internetzugang.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Das Städtchen<br />
Paratí verfügt über eine gute Infrastruktur<br />
mit ausgezeichneten Restaurants und Bars<br />
und bietet ebenfalls viele Ausflugsmöglichkeiten.<br />
Wissenswert Das Haus darf nur mit speziellen<br />
Hausschuhen betreten werden.<br />
Porto Imperial TTT<br />
Paratí<br />
Off. Kat. ***<br />
Pousada Arte Urquijo TTT<br />
Paratí<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Mitten im historischen Zentrum, nahe<br />
des Hauptplatzes gelegen. Nach Rio de<br />
Janeiro sind es ca. 4 Fahrstunden.<br />
Charakter Diese wunderschöne Pousada<br />
hat ihren kolonialen Stil erhalten und strahlt<br />
eine angenehme Atmosphäre aus. Es ist ein<br />
ideales kleines Hotel, um ein paar ruhige Ferientage<br />
in Paratí zu verbringen.<br />
Einrichtung Das hübsche Hotel ist mit viel<br />
Liebe zum Detail eingerichtet, dazu gehören<br />
Frühstücksraum, Bar, Schwimmbad im<br />
Innenhof und eine kleine Lounge.<br />
Unterkunft Die 50 charmanten Zimmer im<br />
Kolonialstil verfügen über Dusche/WC, TV,<br />
Klimaanlage und Safe.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Das Städtchen<br />
Paratí verfügt über eine gute Infrastruktur<br />
mit ausgezeichneten Restaurants und Bars<br />
und bietet ebenfalls viele Ausflugsmöglichkeiten<br />
in die Umgebung.<br />
Lage Die Pousada Arte Urquijo liegt mitten<br />
im verkehrsfreien historischen Zentrum, in<br />
Nähe der Santa-Rita-Kirche. Nach Rio de<br />
Janeiro sind es ca. 4 Fahrstunden.<br />
Charakter Kleine, charmante Pousada mit<br />
viel Charakter und einem speziellen Ambiente.<br />
Einrichtung Zur Pousada gehört eine Galerie<br />
für Künstler. Daneben Frühstücksraum,<br />
Bibliothek, Bar und kleines Schwimmbad<br />
im Garten.<br />
Unterkunft Die 6 individuell eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Safe und je nach<br />
Lage über einen kleinen Balkon mit Hänge-<br />
matte und herrlicher Aussicht über die Dächer<br />
von Paratí.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Das Städtchen<br />
Paratí verfügt über eine gute Infrastruktur<br />
mit ausgezeichneten Restaurants und Bars<br />
und bietet ebenfalls viele Ausflugsmöglichkeiten.<br />
Wissenswert Keine Kinder unter 15 Jahren<br />
erlaubt. Das Haus darf nur mit Hausschuhen<br />
betreten werden.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
32<br />
Badeferien, Rio de Janeiros Küsten, Südosten<br />
Brasilien<br />
Pousada Casas Brancas TTTt<br />
Búzios<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage An einer schönen Hanglage mit wunderbarem<br />
Blick auf die Hauptbucht von<br />
Búzios. Zum Zentrum, der autofreien «Rua<br />
das Pedras», sind es 5 Gehminuten. Nach<br />
Rio de Janeiro sind es ca. 3 Fahrstunden.<br />
Charakter Das anmutige Boutiquehotel im<br />
mediterranen Stil ist ideal für Gäste, die<br />
Ruhe und Erholung suchen, aber auch vom<br />
quirligen Búzios mit seinen Restaurants und<br />
Bars profitieren möchten.<br />
Einrichtung Das charmante Hotel verfügt<br />
über ein gemütliches Restaurant mit grosser<br />
Terrasse und einzigartigem, fantastischem<br />
Blick auf Búzios, eine Bar, ein<br />
Schwimmbad, Spa mit Whirlpool, Fitnessraum<br />
und Internet.<br />
Unterkunft Die 32 individuell gestalteten,<br />
eleganten Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe,<br />
Minibar und Wi-Fi. Die Standard-Zimmer<br />
haben Blick in den Garten, die Superior-<br />
Zimmer zeigen auf das Meer und sind etwas<br />
geräumiger.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Zahlreiche<br />
Land- und Bootsausflüge in die Umgebung<br />
können organisiert werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Im Zentrum von<br />
Búzios findet man eine grosse Auswahl an<br />
verschiedensten Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Vor allem an Wochenenden<br />
und während der Ferienzeit verwandelt<br />
sich das Städtchen in einen lebendigen<br />
Ort.<br />
Hotel Insólitos TTTTt<br />
Búzios<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Am Ende einer lang gezogenen, ruhigen<br />
Strandbucht, ca. 10 Fahrminuten von<br />
Búzios Zentrum entfernt. Nach Rio de<br />
Janeiro sind es ca. 3 Fahrstunden.<br />
Charakter Dieses charmante Boutiquehotel<br />
bietet den perfekten Rahmen für<br />
gediegene Badeferien. Es geniesst einen privilegierten<br />
Standort beim wunderschönen<br />
Sandstrand von Ferradura und zeichnet sich<br />
durch exklusives Design, Komfort und<br />
Luxus aus.<br />
Einrichtung Das elegante Hotel bietet ein<br />
französisch-brasilianisches Spezialitätenrestaurant<br />
mit grosser Terrasse, eine Poolbar<br />
mit traumhaftem Meerblick, ein Süss-<br />
wasser- und ein Meerwasser-Schwimmbad,<br />
Whirlpool, Spa und eine schicke Lounge.<br />
Strand mit Beachlounge und Bar.<br />
Unterkunft Die 12 stilvoll und individuell<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV/DVD,<br />
Telefon, Safe, Minibar und Wi-Fi. Die<br />
Deluxe-Zimmer haben zusätzlich noch<br />
einen Balkon.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Zahlreiche<br />
Land- und Bootsausflüge in die Umgebung<br />
können organisiert werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Im Zentrum von<br />
Búzios findet man eine grosse Auswahl an<br />
verschiedensten Restaurants, Bars und Ein-<br />
kaufsmöglichkeiten. Vor allem an Wochenenden<br />
und während der Ferienzeit verwandelt<br />
sich das Städtchen in einen lebendigen<br />
Ort.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien, Búzios, Rio de Janeiros Küsten, Südosten<br />
Brasilien<br />
33<br />
Vila d’este TTTt<br />
Búzios<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Auf einem Hügel gelegen, mit einer<br />
einzigartigen Aussicht auf Búzios und das<br />
Meer. Das autofreie Zentrum ist in ca. 5<br />
Gehminuten erreichbar. Nach Rio de<br />
Janeiro sind es ca. 3 Stunden.<br />
Charakter Dieses stilvolle Boutiquehotel<br />
verspricht romantische Ferien in einer relaxten<br />
Atmosphäre. Aber auch das quirlige<br />
Nachtleben von Búzios ist nur ein paar Gehminuten<br />
davon entfernt.<br />
Einrichtung Zum charmanten Hotel gehören<br />
eine wunderschöne Lounge mit anschliessender<br />
Terrasse, ein gemütliches<br />
Restaurant, eine Bar, 2 Schwimmbäder<br />
(eines davon mit herrlicher Aussicht über<br />
die Bucht), Whirlpool und Sauna. Eine<br />
Stiege führt direkt zur Orla-Bucht.<br />
Unterkunft Im tropischen Garten verteilt<br />
liegen die individuell und mit viel Liebe zum<br />
Detail eingerichteten 15 Zimmer. Die modernen,<br />
hellen Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar und Safe. Die Standard-Zimmer<br />
liegen im Garten. Die grösseren Superior-<br />
Zimmer haben eine traumhafte Panoramasicht<br />
und die Master Suite zusätzlich noch<br />
einen privaten Whirlpool.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Zahlreiche<br />
Land- und Bootsausflüge in die Umgebung<br />
können organisiert werden.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Im Zentrum<br />
von Búzios findet man eine grosse Auswahl<br />
an verschiedensten Restaurants, Bars und<br />
Einkaufsmöglichkeiten. Vor allem an Wochenenden<br />
und während der Ferienzeit verwandelt<br />
sich das Städtchen in einen lebendigen<br />
Ort.<br />
Pousada Corsário TTT<br />
Búzios<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Am öffentlichen Strand von Praia dos<br />
Ossos gelegen. Das autofreie, quirlige Zentrum<br />
ist in ca. 10 Gehminuten erreichbar.<br />
Nach Rio de Janeiro sind es ca. 3 Stunden.<br />
Charakter Dieses charmante, kleine Hotel<br />
bietet Ruhe suchenden wie auch aktiven<br />
Gästen optimale Voraussetzungen für einen<br />
erholsamen Aufenthalt.<br />
Einrichtung Die zweistöckige Hotelanlage<br />
gruppiert sich um den Innenhof mit dem hübschen<br />
Garten und dem kleinen Schwimmbad.<br />
Daneben verfügt das Hotel über einen gemütlichen<br />
Frühstücksraum und eine Bar.<br />
Unterkunft Die 32 schönen Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />
Telefon und Kühlschrank eingerichtet. Die<br />
verschiedenen Kategorien unterscheiden<br />
sich in Ausstattung, Grösse und Sicht.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Zahlreiche<br />
Land- und Bootsausflüge in die Umgebung<br />
können organisiert werden.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Im Zentrum<br />
von Búzios, aber auch in direkter Nähe vom<br />
Hotel findet man eine grosse Auswahl von<br />
verschiedensten Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Vor allem an Wochenenden<br />
und während der Ferienzeit verwandelt<br />
sich das Städtchen in einen lebendigen<br />
Ort.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
34<br />
Rio de Janeiros Küsten, Südosten<br />
Brasilien<br />
Ilha Grande<br />
Die Ilha Grande (Grosse Insel) liegt südlich von Rio de Janeiro an der Costa Verde.<br />
Einst versteckten sich Piraten hier, heute locken einsame Traumstrände und eine wunderbare Natur.<br />
Einziger grösserer Ort der Insel ist Abraão, wo die Fähren vom Festland anlegen.<br />
3: Ilha Grande–Rio de Janeiro Im Verlauf<br />
des Morgens Rückfahrt mit der öffentlichen<br />
Fähre nach Mangaratiba und Transfer nach<br />
Rio de Janeiro.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Wir empfehlen Ihnen eine 3. Nacht auf<br />
Ilha Grande, um die Naturschönheiten<br />
dieser Insel besser geniessen zu können.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Rio de Janeiro<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Strandparadies südlich von Rio de<br />
Janeiro<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Rio de Janeiro–Ilha Grande Sie werden<br />
frühmorgens in Ihrem Hotel in Rio de<br />
Janeiro abgeholt. Fahrt nach Mangaratiba.<br />
Anschliessend Überfahrt mit der öffentlichen<br />
Fähre nach Abraão auf der Ilha Grande<br />
und Transfer zur Pousada. Sie haben die<br />
Wahl zwischen drei verschiedenen Unterkunftskategorien.<br />
Kat. A, einfache, saubere<br />
Zimmer mit Dusche/WC, im Dörfchen Abraão<br />
gelegen. Kat. B, einfache Pousadas mit<br />
Klimaanlage, in unmittelbarer Strandnähe.<br />
Kat. C, kleine, persönliche Unterkünfte<br />
direkt am Meer mit viel Komfort und guter<br />
Infrastruktur. Die Zimmer sind besser<br />
ausgestattet und den Gästen steht ein<br />
Schwimmbad zur Verfügung.<br />
2: Ilha Grande Heute unternehmen Sie einen<br />
Bootsausflug zur «Lagoa Azul» (Blaue<br />
Lagune). Glasklares und ruhiges Wasser mit<br />
vielen bunten Fischen erwartet Sie hier. Sie<br />
haben Zeit zum Schnorcheln und Baden<br />
oder können einfach die Seele baumeln lassen.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in gewählter<br />
Pousada<br />
−2 Frühstücke<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
(Portugiesisch sprechender Fahrer auf<br />
Transfers)<br />
Hotel Portobello TTTt<br />
Mangaratiba<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das ruhig gelegene Hotel befindet<br />
sich direkt an einem langen Sandstrand und<br />
ist ca. 40 Fahrminuten von der Stadt Angra<br />
dos Reis sowie etwa 2 Fahrstunden von Rio<br />
de Janeiro entfernt.<br />
Charakter Das im polynesischen Stil erbaute<br />
Hotel liegt auf ca. 2600 ha Farmgebiet<br />
und fasziniert durch seine einzigartige<br />
Lage, eingebettet in die üppige Vegetation<br />
des Küstenstreifens der Angra dos Reis.<br />
Einrichtung Halboffenes Hauptgebäude<br />
mit Lounge, Buffetrestaurant, 2 weitere<br />
Restaurants mit brasilianischer und internationaler<br />
Küche und 3 Bars. Im grossen, tropischen<br />
Garten befindet sich das Schwimm-<br />
bad mit Liegeterrasse. Daneben gehören<br />
ein Fitnessraum, ein Kinderclub und ein<br />
Spielsalon zu den Einrichtungen des Hotels.<br />
Unterkunft Die 152 Zimmer verteilen sich<br />
auf 3 Gebäude und verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, TV, Wi-Fi, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage und teilweise Balkon. Die<br />
Standard-Zimmer liegen auf der 1. und<br />
2. Etage, die Beach-Room-Zimmer im<br />
Parterre haben eine Terrasse sowie direkten<br />
Zugang zum Strand.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Segeln,<br />
Ausflüge mit Motorbooten, Windsurfen,<br />
Wasserski, Kajak, Schnorcheln, Jetski, Fahrräder,<br />
Reiten, Tennis.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Tägliches<br />
Aktivitätenprogramm für Kinder und Erwachsene<br />
sowie teilweise Abendunterhaltung.<br />
Der Safaripark auf dem Farmgelände<br />
rundet das Angebot ab.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
City Packages, Hotels, Südosten<br />
Brasilien<br />
35<br />
City Package<br />
Ouro Preto liegt ca. 550 km von Rio entfernt im Bundesstaat Minas Gerais und verfügt über das<br />
grösste barocke Bauensemble ganz Brasiliens. Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
und offenbart malerische Kulissen sowie eine interessante Geschichte.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Belo Horizonte<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Koloniale Juwelen<br />
− Historische Städte<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Belo Horizonte–Ouro Preto Individuelle<br />
Anreise nach Belo Horizonte und ca. zweistündige<br />
Fahrt nach Ouro Preto zum Hotel.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie einen<br />
Ausflug nach Congonhas. Der Höhepunkt<br />
dieser Kolonialstadt ist die «Basílica do<br />
Senhor Bom Jesus de Matosinhos», eine imposante<br />
Wallfahrtsstätte, die über der Stadt<br />
thront. Hier können die zwölf lebensgrossen<br />
Prophetenstatuen des berühmten Bildhauers<br />
Aleijadinho bestaunt werden. Rückfahrt<br />
nach Ouro Preto zum Hotel.<br />
2: Ouro Preto/Mariana Am Morgen unternehmen<br />
Sie einen Stadtrundgang durch die<br />
kopfsteingepflasterten Gassen von Ouro<br />
Preto. Sie werden viel über die reiche koloniale<br />
Vergangenheit sowie die glorreiche<br />
Goldgräberzeit des Ortes erfahren. Ouro<br />
Preto bedeutet auf Deutsch «schwarzes<br />
Gold». Die Stadt hat diesen Namen den riesigen<br />
Goldvorkommen zu verdanken, die<br />
durch Eisenoxyd-Verunreinigungen leicht<br />
schwarz gefärbt waren. Im 18. Jahrhundert<br />
war Ouro Preto die damals grösste und<br />
reichste Stadt der Neuen Welt. Und so<br />
erstaunen die unzähligen prunkvollen Kirchen<br />
und Kolonialbauten der Stadt nicht<br />
wirklich. Sie besuchen die reich geschmückten<br />
Kirchen, das älteste Theater Brasiliens<br />
sowie das interessante Mineralogie-<br />
Museum. Am Nachmittag Fahrt ins östlich<br />
gelegene Mariana, der ältesten Stadt des<br />
Bundesstaates Minas Gerais. Während der<br />
Goldgräberzeit war Mariana ein bedeutender<br />
Ort, heute bietet die Stadt dem Besucher<br />
sehenswerte Kolonialbauten und imposante<br />
Kirchen. Gegen Abend Rückfahrt<br />
nach Ouro Preto zum Hotel.<br />
3: Ouro Preto–Belo Horizonte Transfer<br />
zum Flughafen nach Belo Horizonte. Anschliessend<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− 2 Frühstücke, 2 Mittagessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Solar do Rosário TTTT<br />
Ouro Preto<br />
Off. Kat. ****<br />
Liberty Palace TTTt<br />
Belo Horizonte<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage In der Nähe des historischen Zentrums<br />
und neben der Rosário-Kirche gelegen.<br />
Zum Flughafen von Belo Horizonte<br />
sind es ca. 2 Fahrstunden.<br />
Charakter Wunderschön renoviertes<br />
Kolonialhaus mit viel Charme und Atmosphäre.<br />
Von den englischen Balkonen hat<br />
man eine herrliche Sicht auf vier barocke<br />
Kirchen. Der ideale Ort für Gäste, die in gediegener<br />
Atmosphäre die interessante Stadt<br />
erkunden möchten.<br />
Einrichtung Den Gästen stehen ein Restaurant<br />
mit lokalen und internationalen Gerichten,<br />
ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit<br />
Bar, ein Schwimmbad mit Whirlpool und<br />
Liegeterrasse, ein Hallenbad, ein Fitnesscenter,<br />
eine Sauna sowie WLAN zur Verfügung.<br />
Massagen werden angeboten. Im<br />
eigenen Weinkeller können zudem edle<br />
Tropfen gekostet werden.<br />
Unterkunft Die 41 eleganten Zimmer und<br />
Suiten verfügen über Dusche/WC, TV,<br />
Telefon, Klimaanlage/Heizung, Safe, Minibar<br />
und WLAN. Deluxe-Zimmer mit Balkon<br />
auf Anfrage.<br />
Lage Das Hotel liegt im noblen Savassi-<br />
Quartier, in unmittelbarer Nähe zum Praça<br />
de Savassi und nahe des lebendigen Zentrums.<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />
sind in Gehdistanz zu finden. Zum<br />
Flughafen sind es ca. 50 Fahrminuten.<br />
Charakter Elegantes Erstklasshotel im klassischen<br />
Stil und mit guter Infrastruktur.<br />
Ideal für Gäste, die einen kurzen Stopp in<br />
Belo Horizonte einplanen möchten.<br />
Einrichtung Für das leibliche Wohl der<br />
Gäste sorgen ein Restaurant sowie die<br />
Lobbybar in der gediegenen Empfangshalle.<br />
Auf dem Dach befindet sich das kleine<br />
Schwimmbad mit Sicht auf die Berge. Des<br />
weiteren stehen den Gästen ein Fitnessraum<br />
und eine Sauna sowie ein Businesscenter<br />
zur Verfügung.<br />
Unterkunft Die 94 geschmackvoll und<br />
elegant eingerichteten Zimmer und Suiten<br />
verfügen alle über Dusche/WC, teilweise<br />
Bade wanne, Föhn, TV, Telefon, Radio,<br />
Klimaanlage, Safe, Minibar und Internetanschluss.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
A<br />
R. Rocha<br />
36<br />
Stadthotels, São Paulo, Südosten<br />
Brasilien<br />
São Paulo<br />
Die bei europäischen Touristen noch relativ unbekannte Stadt bietet spannende<br />
Sehenswürdigkeiten, ein pulsierendes Nachtleben und breitgefächertes Unterhaltungsangebot<br />
sowie eine beeindruckende Architektur. São Paulo ist eine kosmopolitische<br />
Metropole voller ethnischer Gegensätze, vereint durch ihre gemeinsamen wirtschaftlichen<br />
Interessen. Es lohnt sich auf jeden Fall, der Modemetropole Südamerikas einen<br />
Besuch abzustatten.<br />
Das Stadtzentrum setzt sich aus den ältesten Quartieren Luz, Sé und Vila Buarque<br />
zusammen. Dort, wo die Stadt einst ihren Anfang nahm, stehen antike Gebäude,<br />
Museen, alte Kirchen, das Pátio do Colégio sowie die Catedral da Sé, die Basilica de<br />
São Bento und das Teatro Municipal.<br />
Av. Dr. Arnaldo<br />
R. Colômbia<br />
R. Groelândia<br />
Cem. de<br />
Araçá<br />
Av. Rebouças<br />
R. Melo Alves<br />
Av. A. Azeved<br />
1<br />
R. Mj.<br />
R. Des. Paulo Passala Qua<br />
Al. Lorena<br />
R. Haddock Lobo<br />
R. Estados Unidos<br />
Av. Brasil<br />
Natanael<br />
R. Oscar Freire<br />
JARDIM PAULISTA<br />
Av. 9 de Julho<br />
Av. Higienópolis<br />
R. Maranhão<br />
R. Piauí<br />
R. Alagoas<br />
CONSOLAÇÃO<br />
Av. Angélica<br />
Al. Santos<br />
Al. Itu<br />
Al. Jaú<br />
R. Peixoto<br />
R. da Consolação<br />
R. Augusta<br />
R. Pamplona<br />
Gomide<br />
R. Jaguaribe<br />
R. Itambé<br />
Av.<br />
Al. Joaquim E. de Lima<br />
Av. Brig. Luís Antônio<br />
R. Manuel da Nóbrega<br />
Av. Pedro Álvares Cabral<br />
R.d.Veridi<br />
BELA<br />
VISTA<br />
9<br />
Av. Paulista<br />
R. Abílio Soares<br />
de<br />
Julho<br />
R. Amaral Gurgel<br />
Museu de<br />
Arte de<br />
São Paulo<br />
3<br />
Tutóia<br />
2<br />
R. Cel.<br />
Av. 23 de Maio<br />
R. R. Freitas<br />
R. M. Fontes<br />
R. 13 de Maio<br />
R. Aurora<br />
Av. Ipiranga<br />
Vd. 9 de<br />
Julho<br />
R. Cons.<br />
Carrão<br />
R. 13 de Maio<br />
Av. São Luís<br />
Av. Brig. Luís Antônio<br />
Av. Paulista<br />
Oscar Porto<br />
R. Abilio Soares<br />
R. Cubatão<br />
R. José Ant. Coelho<br />
PARAÍSO<br />
Av. São João<br />
Pr. da<br />
República<br />
R. Cel.<br />
X. de<br />
Toledo<br />
Tunel Anhangabaú<br />
Vd. Júlio de Mesquita Filho<br />
LIBERDADE<br />
Av. 23 de Maio<br />
Av. Liberdade<br />
CENTRO<br />
R. São Joaquim<br />
R. Tamandaré<br />
R. Pires da Mota<br />
R. Paraíso<br />
R. Vergueiro<br />
Aranha<br />
R. Dr. José Q.<br />
R. Cons. Furtado<br />
R. Tabatinguera<br />
R. Topázio<br />
R. Machado de<br />
R. Glicerio<br />
R. Junq. Freiere<br />
Assis<br />
Av. do Estado<br />
R. dos<br />
Parecis<br />
Av. do Estado<br />
CAMBUCI<br />
R. dos Lavapés<br />
Parque da<br />
Aclimação<br />
0<br />
R. Muniz de Souza<br />
4<br />
400m<br />
Hotel Fasano TTTTT<br />
São Paulo<br />
Off. Kat. *****<br />
L’Hotel Porto Bay TTTTt<br />
São Paulo<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Im eleganten Jardins-Quartier gelegen,<br />
ca. 60 Fahrminuten vom internationalen<br />
Flughafen entfernt.<br />
Charakter Stilvolles Designhotel und Mitglied<br />
von «The Leading Small Hotels of the<br />
World». Ideal für den Gast mit gehobenen<br />
Ansprüchen.<br />
1<br />
Einrichtung Gediegene Lobby mit Bar,<br />
Jazz-Bar und Gourmetrestaurant mit italienischen<br />
2<br />
Spezialitäten. Businesscenter, Hal-<br />
lenbad, Sauna, Massagebehandlungen und<br />
Fitnesscenter.<br />
Unterkunft Das Hotel verfügt über 91 elegante<br />
Zimmer und Suiten mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Safe,<br />
Schreibtisch, WLAN und Balkon.<br />
Lage Zentral gelegen, nahe der Avenida<br />
Paulista sowie zahlreichen Restaurants,<br />
Bars und Geschäften. Zum internationalen<br />
Flughafen sind es ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Nobles Boutiquehotel und Mitglied<br />
von «The Leading Small Hotels of the<br />
World».<br />
Einrichtung Den Gästen stehen Restaurant,<br />
Bar, Hallenbad, Fitnessraum, Spa,<br />
Sauna und Businesscenter zur Verfügung.<br />
Unterkunft Die 80 im neoklassischen Stil<br />
eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen<br />
über Dusche/WC, TV, Klimaanlage, Minibar<br />
und Safe.<br />
Pestana São Paulo TTTT<br />
São Paulo<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel ist zentral gelegen zwischen<br />
der Avenida Paulista und dem Ibiraquera-<br />
Park, ca. 60 Fahrminuten vom internationalen<br />
Flughafen entfernt.<br />
Charakter Modernes Mittelklassehotel mit<br />
guter Infrastruktur.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet Restaurant,<br />
3<br />
Bar sowie Hallenbad, Sauna, Fitnesscenter,<br />
Massagebehandlungen und ein Businesscenter.<br />
4<br />
Unterkunft Die 193 modern eingerichteten<br />
Zimmer und Suiten verfügen über Dusche/WC,<br />
Telefon, TV, Klimaanlage, Safe,<br />
Minibar, Schreibtisch und Internetanschluss.<br />
Marriott Airport TTTt<br />
São Paulo<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Fünf Fahrminuten vom internationalen<br />
Flughafen entfernt mit Gratis-Shuttleservice.<br />
Ins Stadtzentrum von Saõ Paulo<br />
sind es ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Ideales Flughafenhotel, umgeben<br />
von einem grossen Garten.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Schwimmbad,<br />
Sauna, Massagebehandlungen, Fitnesscenter,<br />
Tennisplatz, Souvenirgeschäft,<br />
Zeitungsstand, Businesscenter und Bankautomat.<br />
Unterkunft Die 311 Zimmer verfügen über<br />
Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Radio,<br />
Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffeekocher,<br />
Schreibtisch, Bügeleisen, Internetanschluss<br />
sowie WLAN.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Süden<br />
Brasilien<br />
37<br />
Florianópolis<br />
Foz de<br />
Iguazu<br />
São Paulo<br />
Santos<br />
PARAGUAY<br />
Curitiba<br />
ARGENTINIEN<br />
BRASILIEN<br />
Pôrto Alegre<br />
Ilha de Santa Catarina<br />
Florianópolis<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
URUGUAY<br />
Iguaçu-Wasserfälle<br />
Rio Grande<br />
Süden<br />
Imposante Natur, gemässigtes Klima, die meisten europäischen Einwanderer und der höchste<br />
Lebensstandard des Landes – das ist der Süden Brasiliens. Wahrzeichen der Region sind wohl die<br />
berühmten Iguaçu-Wasserfälle. Doch daneben gibt es noch so viel mehr zu entdecken. Es locken<br />
kilometerlange Traumstrände, urbane Städte, imposante Landschaften und Lebensfreude pur.<br />
Foz do Iguaçu<br />
Die berühmten und weltweit spektakulärsten<br />
Wasserfälle, ein riesiger Nationalpark<br />
und das zweitgrösste Wasserkraftwerk der<br />
Welt machen die Einwohner von Foz do Iguaçu<br />
zu Recht stolz auf ihre Attraktionen. Die<br />
südlich der Stadt gelegenen Wasserfälle (im<br />
Dreiländer-Eck von Argentinien, Paraguay<br />
und Brasilien) sind Naturwunder vom<br />
Feinsten! Ihr Besuch ist ein Muss jeder Brasilien-Reise.<br />
Wer etwas mehr Zeit hat, sollte<br />
sich auch den Besuch von Itaipú nicht entgehen<br />
lassen. Das Wasserkraftwerk und die<br />
dazugehörige Itaipú-Staumauer liegen an<br />
der Grenze zwischen Paraguay und Brasilien.<br />
Die 20 Turbinen des imposanten Bauwerks<br />
produzieren 14 000 Megawatt und<br />
decken unter anderem etwa einen Sechstel<br />
des brasilianischen Stromverbrauchs.<br />
Curitiba<br />
Die Hauptstadt des Bundesstaates Paraná<br />
zählt rund 1,75 Mio. Einwohner. Grosse<br />
Parkanlagen und schöne Fussgängerzonen<br />
prägen das Stadtbild, überall grünt und<br />
blüht es. Curitiba ist eine der modernsten<br />
Städte Brasiliens und eine Ausnahme für<br />
das Land. Mit Umweltschutz- und Nahverkehrsprogrammen<br />
hat es Curitiba geschafft,<br />
schon viermal die wichtigsten Umweltpreise<br />
der Welt verliehen zu bekommen! Anstatt<br />
Verkehrschaos beherrschen viele Parks,<br />
Strassencafés, Restaurants, Bars und Einkaufsstrassen<br />
das Stadtbild und laden zum<br />
Verweilen ein. Ein Höhepunkt ist sicher auch<br />
der Serra Verde Express, eine Schmalspurbahn,<br />
die Curitiba mit der Hafenstadt Paranaguá<br />
verbindet und dem Reisenden während<br />
der Fahrt spektakuläre Landschaften<br />
bietet.<br />
Florianópolis<br />
Florianópolis ist eine der schönsten Städte<br />
Südbrasiliens. Sie ist die Hauptstadt des<br />
Bundesstaates Santa Catarina und liegt teils<br />
auf der gleichnamigen Insel Ilha de Santa<br />
Catarina und teils auf dem Festland. Zwei<br />
Brücken (u.a. das Wahrzeichen Florianópolis,<br />
die bekannte Hercílio-Luz-Brücke) verbinden<br />
die beiden grossen Stadtteile miteinander.<br />
Florianópolis wurde einst von<br />
Einwanderern aus den Azoren gegründet<br />
und zeichnet sich heute durch eine exzellente<br />
und fortschrittliche Infrastruktur aus.<br />
Schöne Plätze, Kirchen, Museen, Marktplätze,<br />
nette Bars und Restaurants warten<br />
auf den Besucher. Auf der Insel Santa Catarina<br />
locken ausserhalb der Stadt kilometerlange,<br />
meist weisssandige Traumstrände.<br />
Die Insel zählt nicht weniger als 40 Strände.<br />
Der Osten der Insel ist dank seiner offenen<br />
Meereslage ein wahres Surfparadies.
38<br />
Foz do Iguaçu, Süden<br />
Brasilien<br />
Foz do Iguaçu<br />
Die Iguaçu-Wasserfälle gehören zu den grössten Naturwundern dieser Welt. Inmitten<br />
eines tropischen Regenwaldes donnern die rund 275 Fälle im Halbkreis bis zu 80 Meter<br />
in die Tiefe. Breiter als die Viktoria- und höher als die Niagarafälle! Das atemberaubende<br />
Getöse ist von Weitem hörbar und ein immerwährender Sprühnebel umhüllt den Besucher.<br />
Der Besuch der Iguaçu-Fälle darf auf keiner Brasilienreise fehlen.<br />
Nebst dem imposanten Wasserspektakel erwartet Sie in Iguaçu auch eine artenreiche<br />
Pflanzen- und Tierwelt. Die Region beheimatet unter anderem Kaimane, verschiedene<br />
Affen-, Schmetterlings- und Vogelarten sowie kleine Nasenbären.<br />
Das Cataratas TTTTT<br />
Foz do Iguaçu<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Beste Lage unmittelbar bei den Wasserfällen.<br />
Ca. 20 Fahrminuten zum Flughafen.<br />
Charakter Sehr gediegenes, im Kolonialstil<br />
erbautes Hotel, welches zur Orient-Express-<br />
Gruppe gehört.<br />
Einrichtung 2 Restaurants, Café, Bar und<br />
Schwimmbad mit Kinderbecken im grossen,<br />
gepflegten Garten. Boutiquen, Tennisplatz<br />
und Businesscenter.<br />
Unterkunft Total 193 Zimmer. Die eleganten<br />
Superior-Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Safe, Radio, Minibar, WLAN und teilweise<br />
Balkon. Die Deluxe-Zimmer sind etwas<br />
grösser.<br />
Bourbon Cataratas<br />
Convention Resort TTTT<br />
Foz do Iguaçu<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Am Ortseingang von Foz do Iguaçu,<br />
ca. 10 Fahrminuten zum Parkeingang und<br />
20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.<br />
Charakter Schönes Erstklasshotel mit<br />
guter Infrastruktur.<br />
Einrichtung Zwei Restaurants, zwei Bars,<br />
zwei Schwimmbäder, Kinderbecken mit<br />
Spiel platz, Sportplatz, Tennis, Fitnesscenter,<br />
Kletterwand, Sauna, Massage- und<br />
Schönheitsbehandlungen, Boutiquen, Spielhalle,<br />
WLAN und Ausflugsbüro.<br />
Unterkunft 311 gemütliche, grosszügige<br />
Zimmer und Suiten mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
San Martin TTT<br />
Foz do Iguaçu<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Gut gelegen, nur zehn Gehminuten<br />
vom Parkeingang und zehn Fahrminuten<br />
vom Flughafen entfernt.<br />
Charakter Dieses gemütliche Mittelklassehotel<br />
liegt inmitten eines grossen, wunderschönen<br />
Gartens.<br />
Einrichtung Grosses Restaurant, einladen de<br />
Bar, Schwimmbad mit Poolbar und Liegeterrasse,<br />
Sportplatz, Spielplatz, Ausflugsbüro,<br />
Spielzimmer und WLAN. Der herrliche<br />
Garten lädt zum Verweilen ein.<br />
Unterkunft Die 135 schön eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche / WC, TV,<br />
Te lefon, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />
Sitzecke.<br />
Falls Galli TTt<br />
Foz do Iguaçu<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage 3 km von der Innenstadt entfernt und<br />
je ca. 20 Fahrminuten zum Parkeingang<br />
sowie zum Flughafen.<br />
Charakter Mittelklassehotel der Best-Western-Kette.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet ein Restaurant,<br />
ein Schwimmbad mit Liegeterrasse,<br />
ein Fitnessraum, Massagebehandlungen,<br />
ein Ausflugsbüro und Internet.<br />
Unterkunft Die 135 zweckmässig eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Radiowecker,<br />
Minibar, Safe, Bügeleisen und Internetanschluss.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
City Packages, Ausflüge, Süden<br />
Brasilien<br />
39<br />
City Package<br />
Lernen Sie dieses Naturwunder während einer geführten Tour kennen. Ihr Reiseleiter wird Sie<br />
in die Geheimnisse und Mythen rund um Iguaçu und dessen Flora und Fauna einführen. Sie müssen<br />
sich um nichts kümmern und haben so genügend Zeit zum Staunen und Geniessen.<br />
3: Iguaçu Zur gegebenen Zeit Transfer zum<br />
Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
−2 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Iguaçu<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Imposante Iguaçu-Wasserfälle<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Iguaçu Individuelle Anreise nach Iguaçu<br />
und Transfer vom Flughafen zum Hotel. Am<br />
Nachmittag Besuch der gigantischen Wasserfälle<br />
auf der brasilianischen Seite. Von<br />
hier aus haben Sie eine fantastische Panoramasicht<br />
auf das spektakuläre Naturschauspiel.<br />
Mit etwas Glück läuft Ihnen sogar<br />
noch einer der putzigen Nasenbären über<br />
den Weg. Der Höhepunkt ist jedoch eine<br />
Plattform, die über Stege vom Ufer aus erreichbar<br />
ist. Hier hat man eine einzigartige<br />
Sicht auf eines der grössten Naturwunder<br />
der Welt.<br />
2: Iguaçu Besuch der Wasserfälle auf der<br />
argentinischen Seite. Während der gesamten<br />
Tour eröffnet sich Ihnen immer wieder<br />
eine neue Aussicht auf dieses Naturspektakel.<br />
Bunte Schmetterlinge und exotische Vögel<br />
begleiten den Besucher immer wieder.<br />
Auf gut ausgebauten Wegen gelangen Sie<br />
so zum Abgrund der «Garganta del Diablo».<br />
Hier, wo das Wasser die grösste Fülle<br />
erreicht und 75 Meter in die Tiefe stürzt,<br />
versteht man kaum sein eigenes Wort - das<br />
Getöse ist zu laut. Nachmittag zur freien<br />
Verfügung.<br />
Wasserfälle Brasilien<br />
Dieser Halbtagesausflug führt Sie in den<br />
Nationalpark auf der brasilianischen Seite.<br />
Über gut ausgebaute Pfade gelangen Sie bis<br />
zur Besucherplattform, von wo aus eine<br />
atemberaubende Sicht auf die weltbekannten<br />
Fälle wartet. Faszinierend ist auch die<br />
reiche Flora und Fauna, die der Nationalpark<br />
beheimatet. Sie sehen nebst bunten<br />
Schmetterlingen und Vögeln kleine Nasenbären<br />
und vielleicht sogar Affen.<br />
Wasserfälle Argentinien<br />
Halbtagesausflug zur argentinischen Seite<br />
der Fälle. Auf der Fahrt zur nahen Grenze überqueren<br />
Sie den Rio Paraná auf der 490 m<br />
langen Tancredo-Neves-Brücke. Entlang<br />
der Pfade und Brücken befinden Sie sich<br />
inmitten der Natur, sehen die vielen Zubringer<br />
der Wasserfälle aus nächster Nähe und<br />
können die Naturgewalt der Fälle förmlich<br />
spüren. Sie haben zudem einen tollen Ausblick<br />
auf die Sankt-Martins-Insel.<br />
Macuco-Bootsafari<br />
Fahrt in den Nationalpark und Jeeptour<br />
durch den dichten, subtropischen Dschungel.<br />
Danach kurzer Spaziergang. Auf einem<br />
engen Pfad gelangen Sie durch einen Canyon<br />
zu den malerischen Macuco-Wasserfällen.<br />
Anschliessend abenteuerliche Fahrt mit<br />
einem Motorboot flussaufwärts zu den tosenden<br />
Fällen von Iguaçu. Eine etwas andere<br />
Perspektive dieser gigantischen Wasserfälle<br />
mit Nässe-Garantie.<br />
Vogelpark<br />
Auf einem Gebiet von vier Hektaren befindet<br />
sich im tropischen Wald ein Vogelpark<br />
mit sehr guter Infrastruktur. Er bietet Touristen,<br />
Fotografen und Ornithologen beste<br />
Gelegenheit, die gefiederten Freunde in ihrer<br />
natürlichen Umgebung und meist ohne<br />
Einschränkung von Netzen sowie Käfigen<br />
zu betrachten. Mehr als 600 Vögel, sowohl<br />
einheimische als auch aus anderen Kontinenten,<br />
sind dort angesiedelt.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
40<br />
Florianópolis, Süden<br />
Brasilien<br />
City Package Curitiba<br />
Curitiba liegt auf einem Hochplateau und besitzt dank der europäischen und orientalischen<br />
Kolonialisierung eine einmalige Charakteristik. In der Umgebung locken zahlreiche landschaftliche<br />
Schönheiten. Entdecken Sie die wilde unberührte Natur Südbrasiliens!<br />
rote Sandsteinfelsen, von Wind und Wetter<br />
der Zeit zu grotesken Steinmonumenten<br />
verformt, erinnern im ersten Moment an die<br />
Ruinen einer antiken Stadt. Anschliessend<br />
Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Curitiba<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Zugfahrt nach Morretes<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Curitiba Individuelle Anreise nach Curitiba<br />
und Transfer zum Hotel. Je nach Ankunftszeit<br />
haben Sie die Möglichkeit, die<br />
gepflegte und saubere Stadt bereits auf<br />
eigene Faust zu erkunden. Für Architektur-<br />
Interessierte empfiehlt sich auch das Oscar-<br />
Niemeyer-Museum.<br />
2: Zugfahrt nach Morretes Die Eisenbahnlinie<br />
Curitiba–Morretes–Paranaguá wurde<br />
zwischen 1880 und 1885 gebaut und gehört<br />
zu den aufregendsten Zugstrecken Brasiliens.<br />
Die landschaftlich sehr reizvolle Fahrt<br />
nach Morretes führt mit Spitzkehren über<br />
schwindelerregende Viadukte und durch<br />
die Küstenkordilleren hinab an den Atlantik.<br />
Atemberaubend tiefe Canyons mit tropischem<br />
Urwald und das Blau des Atlantiks<br />
umrahmen die Szenerie. Von Morretes aus<br />
fahren Sie über die alte Serra-Strasse nach<br />
Curitiba zurück.<br />
3: Curitiba Morgens Ausflug zum interessanten<br />
Naturpark Vila Velha, dessen Attraktionen<br />
geologischer Art sind. Riesenhafte<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
− 2 Frühstücke, 2 Mittagessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Ponta dos Ganchos TTTTt<br />
Ilha Santa Catarina<br />
Off. Kat. *****<br />
Nature Camp Pura Vida TTt<br />
Ilha Santa Catarina<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Exklusive Lage an der Nordspitze der<br />
Insel Santa Catarina, 40 km nördlich von<br />
Florianópolis.<br />
Charakter Luxusresort der Kette «Relais<br />
& Chateaux» in paradiesischer Umgebung<br />
und mit viel Privatsphäre. Ideal für Gäste mit<br />
hohen Ansprüchen.<br />
Einrichtung Gourmetrestaurant direkt am<br />
Strand, Bar, Schwimmbad, Kino, Businesscenter<br />
und Spielhalle.<br />
Unterkunft 25 luxuriöse und grosszügige<br />
Bungalows mit viel edlem Holz. Deluxe-<br />
Bungalows mit Dusche/WC, Föhn, TV/<br />
DVD, Telefon, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine,<br />
Safe, WLAN und Veranda mit Hängematte<br />
und Meersicht. Superdeluxe-Bungalows<br />
zusätzlich mit Sauna und Whirlpool auf der<br />
Veranda.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Fitnessraum,<br />
Tennis, Segeln, Schnorcheln, Kajak,<br />
Fischen.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Spa by<br />
Christian Dior. Tauchausflüge unter anderem<br />
zur Arvoredo-Insel, dem besten<br />
Tauchspot Südbrasiliens. Golf in der Nähe.<br />
Wissenswert Die vorgelagerte kleine Insel<br />
kann für ein privates Candle-Light-Dinner<br />
gemietet werden.<br />
Lage Mitten im atlantischen Regenwald auf<br />
der Insel Santa Catarina gelegen. Zum<br />
schönsten und längsten (Surf-)Strand der<br />
Insel ca. 2 km. Ca. 30 Fahrminuten zum<br />
Flughafen in Florianópolis.<br />
Charakter Einfaches, naturverbundenes<br />
Camp, das viel Wert auf persönliche Betreuung<br />
und sanften, sozialen Tourismus legt.<br />
Einrichtung Treffpunkt ist das originell<br />
gebaute Steinhaus. Hier werden alle Mahlzeiten<br />
serviert. Die Küche kann mitbenutzt<br />
werden. Zudem steht den Gästen eine Bar<br />
zur Verfügung.<br />
Unterkunft Alle Zimmer haben eine eigene<br />
Veranda mit Hängematte. Dusche/WC tei-<br />
len sich jeweils 2 Zimmer. Es gibt nur im Bad<br />
elektrisches Licht. In den Zimmern werden<br />
Kerzen benutzt.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Massagen,<br />
Surfen, Kitesurfen, Windsurfen,<br />
Tauchen, Reiten, Biken, Wandern, Sandboarden,<br />
Paragliding, Riverrafting, Kajak.<br />
Wissenswert Die Insel bietet 42 Strände<br />
und ist ein Paradies für Aktiv- und Ökotourismus.<br />
Auch Surfer finden perfekte Bedingungen<br />
und unzählige Spots.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Mittelwesten<br />
Brasilien<br />
41<br />
Brasília<br />
BRASILIEN<br />
Cuiabá<br />
Brasília<br />
Pantanal<br />
BOLIVIEN<br />
Campo Grande<br />
PARAGUAY<br />
Rio de Janeiro<br />
Chapada dos Guimarães, Pantanal<br />
Mittelwesten<br />
Diese im Herzen Südamerikas gelegene Region umfasst die Bundesstaaten von Goiás, Mato Grosso<br />
und Mato Grosso do Sul. Die überraschenden Kontraste Brasiliens erfahren hier im Mittelwesten<br />
noch eine Steigerung. Zum Beispiel dann, wenn man von der hypermodernen Hauptstadt Brasília<br />
ins Tierparadies Pantanal fliegt. Der Mittelwesten ist relativ dünn besiedelt, die wilden Tiere sind<br />
hier noch weit in der Überzahl.<br />
Pantanal<br />
Den Höhepunkt einer Reise in den Westen<br />
Brasiliens bildet der Besuch des Pantanals,<br />
eines der grössten und naturbelassensten<br />
Schwemmgebiete der Welt. Da der Wald<br />
licht ist – im Gegensatz zum Amazonasgebiet<br />
– kann man mehr Tiere sehen. Das Gebiet<br />
erstreckt sich über eine Fläche von ca.<br />
100 000 km², etwa die Hälfte davon steht<br />
unter Naturschutz. Deshalb ist es auch ein<br />
Paradies für Natur-, Tier- und speziell Vogelliebhaber.<br />
Zudem ist das Pantanal ein seit<br />
über 200 Jahren besiedeltes Gebiet, das von<br />
seinen Bewohnern genutzt wurde, ohne es<br />
auszubeuten. Erst der Bevölkerungsanstieg<br />
führte zu einer Umweltbelastung. Bedroht<br />
ist das ökologische Gleichgewicht durch<br />
Krokodiljäger, Viehzüchter und Goldgräber.<br />
Durch den Ausbau des Tourismus kann<br />
dieser Effekt hoffentlich gestoppt werden.<br />
Während der Hochwasserzeit (Oktober bis<br />
April) steigen die Flüsse an, vor allem die<br />
nördlichen Gebiete des Pantanals werden<br />
jeweils bis zu 3 Meter überschwemmt. In<br />
dieser Zeit sieht man nicht ganz so viele<br />
Tiere, die Natur jedoch ist wunderschön<br />
grün und blüht. Für Tierbeobachtungen<br />
wählt man von Vorteil die Trockenzeit Mai<br />
bis September, denn dann drängen sich die<br />
Tiere an die Wasserstellen und sind gut zu<br />
sehen. In dieser Zeit ist die Natur eher karg.<br />
Im Pantanal sind seltene Tierarten wie Kaimane,<br />
Nabelschweine, Wildschweine, Wildkatzen,<br />
Papageien, Tukane, Enten, Rebhühner,<br />
Reiher und an die 5000 Fischarten<br />
beheimatet.<br />
Brasília<br />
Brasília ist seit dem 21. April 1960 die<br />
Hauptstadt Brasiliens und wurde einst auf<br />
Veranlassung des damaligen Präsidenten<br />
Kubitschek erbaut. Die Stadt wurde weitab<br />
von bewohnten Gegenden erstellt und vom<br />
berühmten Architekten Oscar Niemeyer geplant<br />
und mitgestaltet. Mehr als 30 000 Arbeiter<br />
waren an diesem Projekt beteiligt und<br />
schufen eine Stadt, die 1987 als Weltkulturerbe<br />
von der UNESCO ausgezeichnet<br />
wurde. Den rund 200 000 Einwohnern stehen<br />
viele Parks, Seen und breite Strassen<br />
zur Verfügung. Die futuristische Architektur<br />
hat Weltruhm erlangt und die Bewohner<br />
Brasílias nennen die Stadt mit Stolz «modernste<br />
Hauptstadt». Unter anderem sind<br />
der Palácio do Planalto, der Nationalkongress,<br />
die berühmte Glaskathedrale von Oscar<br />
Niemeyer oder der schöne Nationalpark<br />
mit Greifvögeln, Bären und anderen Tieren<br />
eindrucksvoll und interessant anzuschauen.
42<br />
Lodges, Mietwagenrundreise, Mittelwesten<br />
Brasilien<br />
Araras Pantanal Eco Lodge<br />
Diese rustikale Lodge bietet Ihnen ein herrliches Naturabenteuer. Geniessen Sie diesen Tummelplatz<br />
unzähliger Tiere und Vögel, die abwechslungsreiche Flora und die einzigartige Schönheit des<br />
Pantanals.<br />
4: Lodge–Cuiabá Frühmorgendlicher Spaziergang.<br />
Nach dem Frühstück Rückfahrt<br />
zum Flughafen von Cuiabá und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Unterkunft Harmonisch der Natur angepasst,<br />
liegt diese kleine, rustikale Lodge inmitten<br />
einer unendlichen Savannenlandschaft.<br />
Restaurant, Bar und Schwimmbad im<br />
Garten. Die 19 einfachen Zimmer verfügen<br />
über WC/Dusche, Deckenventilator, Klimaanlage<br />
und Veranda mit Hängematten.<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Cuiabá<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Einzigartige Naturkulisse des Pantanals<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Cuiabá–Lodge Vom Flughafen Cuiabá<br />
ca. 2½-stündige Fahrt auf der bekannten<br />
Transpantaneira zur Lodge. Kleine Besichtigung<br />
und Nachtspaziergang.<br />
2: Aktivitäten Der ganze Tag steht der Erkundung<br />
der Pflanzen- und Tierwelt zur<br />
Verfügung. Auf einer Fotosafari und Kanufahrt<br />
können Sie verschiedenste Tiere aus<br />
nächster Nähe beobachten. Geniessen Sie<br />
einen wunderschönen Sonnenuntergang<br />
vom Monkey Tower aus, bevor Sie anschliessend<br />
auf einem Ausflug nachtaktive Tiere<br />
aufspüren.<br />
3: Aktivitäten Spaziergang zu einem Aussichtsturm,<br />
von wo Sie einen herrlichen<br />
Blick über die unendliche Weite des Pantanals<br />
haben. Am Nachmittag erkunden Sie<br />
die Gegend auf einem Reitausflug. Auch hier<br />
werden Sie erstaunt sein, welche Artenvielfalt<br />
Sie im Pantanal antreffen können.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Bonito und Pantanal<br />
Entdecken Sie auf eigene Faust die wilde Schönheit des Mittelwestens. Diese Reise bringt Sie<br />
nicht nur zum Geheimtipp Bonito, sondern auch ins Tierparadies Pantanal und zu überraschenden<br />
Naturszenarien mit unterirdischen Grotten, kristallklaren Flüssen und herrlichen Wasserfällen.<br />
4–5: Pantanal Geniessen Sie zwei volle<br />
Tage, um die Schönheit dieses einzigartigen<br />
Ökosystems zu Fuss, auf dem Pferd und mit<br />
motorisierten Kanus kennen zu lernen.<br />
6: Pantanal–Campo Grande (260 km/3–<br />
4 Std.) Fahrt zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab/bis Campo Grande<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
−Ökoparadies Bonito<br />
− Einzigartige Flora und Fauna des<br />
Pantanals<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Campo Grande (260 km/3–4 Std.) Individuelle<br />
Anreise nach Campo Grande,<br />
Mietwagenübernahme und ca. 4-stündige<br />
Fahrt nach Bonito. Bonito gilt als ökologische<br />
Perle Brasiliens und wird seinem Namen<br />
völlig gerecht.<br />
2: Bonito Heute stehen zwei besonders lohnenswerte<br />
Ausflüge auf dem Programm. Mit<br />
dem Auto fahren Sie zur Gruta do Lago Azul,<br />
wo ein strahlend blauer Unterwassersee Sie<br />
verzaubern wird. Anschliessend geht es zum<br />
Sucuri-Fluss. Eine kurze Wanderung bringt<br />
Sie zur Quelle des Stromes, von wo Sie sich<br />
flussabwärts treiben lassen können.<br />
3: Bonito–Pantanal (260 km/3–4 Std.)<br />
Auf guten Naturstrassen fahren Sie Richtung<br />
Norden ins südliche Pantanal. Nach<br />
zweimaliger Überquerung des Flusses Miranda<br />
führt Sie eine schmale Strasse durch<br />
Wälder und Wiesen zur Fazenda Baia<br />
Grande. Besuchen Sie auf dem Weg das Naturreservat<br />
Boca da Onça mit seinen 14<br />
Wasserfällen.<br />
Inbegriffen<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 6 Tage Mietwagen<br />
− 5 Übernachtungen in Mittelklasse-<br />
Pousadas/Fazendas<br />
− 2 Ausflüge in Bonito und Fazenda-<br />
Programm im Pantanal<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Strassenkarte/Routenbeschreibung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Lodges, Mittelwesten<br />
Brasilien<br />
43<br />
Chapada & UeSo-Pousada Pantanal<br />
Entdecken Sie das einmalige Tierparadies Pantanal und erkunden Sie die faszinierende Flora und<br />
Fauna unter sachkundiger Führung. Sie unternehmen verschiedene Ausflüge, um Tiere zu beobachten,<br />
und besichtigen weitere Sehenswürdigkeiten der Region.<br />
Cuiabá<br />
Pocone<br />
UeSo-Pousada Pantanal<br />
Pantanal<br />
Corumba<br />
Pousada Bom Jardim<br />
Coxim<br />
Campo Grande<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab/bis Cuiabá<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Einzigartiges Tierparadies Pantanal<br />
− Faszinierende Flora<br />
− Kombination von 2 verschiedenen<br />
Pousadas<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Cuiabá–Chapada Individuelle Ankunft in<br />
Cuiabá und Transfer nach Chapada. Chapada<br />
dos Guimarães ist ein Hochplateau<br />
inmitten herrlicher Landschaft mit schönen<br />
Wasserfällen und bizarren Felsformen. Die<br />
Einheimischen behaupten übrigens, dass<br />
hier Ufos gelandet sind. Übernachtung in<br />
der einfachen, kleinen Pousada Bom Jardim.<br />
2: Chapada Nach dem Frühstück geht es auf<br />
einem wunderschönen Fussweg dem felsigen<br />
Chapada-Abhang entlang. Geniessen<br />
Sie den herrlichen Ausblick. Anschliessend<br />
besuchen Sie den Mittelpunkt von Südamerika<br />
und fahren zum bekannten Brautschleier-Wasserfall.<br />
3: Chapada–UeSo-Pantanal Fahrt durch<br />
eine Farmgegend Richtung Poconé und<br />
kleiner Spaziergang. Die Weiterfahrt führt<br />
auf der bekannten Transpantaneira zur<br />
UeSo-Pousada Pantanal. Viele Vogel- und<br />
Tierarten wie Kaimane, Capivaras, Störche<br />
etc. können unterwegs beobachtet werden.<br />
Am Nachmittag können Sie einen kleinen<br />
Spaziergang unternehmen oder etwas relaxen.<br />
Die UeSo-Pousada Pantanal liegt<br />
mitten im Schwemmland und verfügt über<br />
ein Restaurant, ein Schwimm bad, Fahrräder,<br />
ein Fernsehzimmer und eine Terrasse<br />
mit Hängematten. Die 7 einfachen Zimmer<br />
sind mit Dusche / WC, Deckenventilator<br />
und Klima anlage eingerichtet.<br />
4: Pantanal Frühmorgens Pirschtour zu<br />
Fuss. Vielleicht begegnen Sie dabei einem<br />
nachtaktiven Tier auf dem Nachhauseweg.<br />
Nach dem Frühstück Bootsfahrt auf dem<br />
Rio Claro; wer Lust hat, kann sich zudem<br />
im Piranha-Fischen versuchen. Mit etwas<br />
Glück sehen Sie vielleicht sogar eine Riesenotter.<br />
Am Nachmittag reiten Sie durch die<br />
herrliche Pantanal-Landschaft (auch ohne<br />
Reiterfahrung möglich).<br />
5: Pantanal Nach dem Frühstück besuchen<br />
Sie das Hochplateau, um weitere Tiere<br />
aufzuspüren und zu beobachten. Am Nachmittag<br />
geht es auf die Transpantaneira, wo<br />
wiederum mit etwas Glück zahlreiche Tiere<br />
aus nächster Nähe zu sehen sind.<br />
6: Pantanal–Cuiabá Je nach Abflugszeit,<br />
Gelegenheit zu relaxen oder die Gegend<br />
zu Pferd zu erkunden. Transfer nach Cuiabá<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Diese Tour kann auch beliebig verkürzt<br />
oder verlängert werden.<br />
UeSo-Pousada Pantanal bietet zahlreiche<br />
weitere Programme an, auch mit Themenschwerpunkten<br />
wie Fischen, Jaguar-Safari<br />
usw. Es können auch individuelle<br />
Programme zusammengestellt werden.<br />
Von Juni bis September sieht man am<br />
meisten Tiere.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge<br />
gemäss gebuchtem Programm<br />
− 5 Übernachtungen<br />
− Vollpension in den Pousadas<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
44 Norden und Amazonas Brasilien<br />
Bogotá<br />
VENEZUELA<br />
KOLUMBIEN<br />
PERU<br />
BRASILIEN<br />
Manaus<br />
Santarém<br />
Ilha de Marajó<br />
Belém<br />
Rio Branco<br />
BOLIVIEN<br />
Norden und Amazonasgebiet<br />
Der Norden Brasiliens entspricht der Hälfte des gesamten nationalen Territoriums und davon ist<br />
der grösste Teil vom Amazonasregenwald bedeckt. Unter anderem ist Amazonien das grösste<br />
Sauerstoffreservoir der Welt und ein Fünftel von allem Süsswasser unseres Planeten kommt von<br />
dort. Die Region bietet aber auch schöne Städte wie zum Beispiel Belém.<br />
Amazonas<br />
Tausende grössere und kleinere Flüsse<br />
durchqueren eine riesige Fläche, die unzählige<br />
Tier- und Pflanzenarten beheimatet.<br />
Noch heute sind weite Teile des Amazonasgebietes,<br />
das sich über Brasilien, Venezuela,<br />
Kolumbien, Ecuador, Peru, Bolivien und<br />
Guyana erstreckt, unerforscht. Obwohl es<br />
im Amazonas so viele Tierarten gibt, ist es<br />
Glücksache, ob man welche zu Gesicht<br />
bekommt. Die Tiere leben versteckt im<br />
Dschungel und es bedarf eines guten Feldstechers<br />
sowie eines geübten Auges, um sie<br />
zu entdecken. Ausgangsorte, um die Region<br />
zu erkunden, sind vorwiegend Manaus und<br />
Belém.<br />
Manaus<br />
Manaus liegt am Rio Negro, ungefähr elf<br />
Kilometer von dessen Mündung in den<br />
Amazonas entfernt. Die Hauptstadt des<br />
Bundesstaates Amazonas war während des<br />
Kautschukbooms (1890 – 1920) der wichtigste<br />
Weltproduzent des Kautschuks. Aus<br />
dieser Zeit der Blüte und des Reichtums<br />
stammt die Ende des letzten Jahrhunderts<br />
gebaute weltberühmte Oper, welche unbedingt<br />
einen Besuch wert ist. Zudem gibt es<br />
ein paar interessante Museen und Gebäude<br />
zu besichtigen. Von Manaus aus starten die<br />
meisten Kreuzfahrten ins Amazonasgebiet.<br />
In der näheren und weiteren Umgebung liegen<br />
zudem zahlreiche Lodges, von denen<br />
aus die Natur erkundet werden kann.<br />
Belém<br />
Neben Manaus ist Belém die wichtigste<br />
Stadt im Amazonasgebiet. Ihren Beinamen<br />
«cidade das mangueiras» (Stadt der Mangobäume)<br />
verdankt Belém den von Mangobäumen<br />
gesäumten Strassen in der Innenstadt.<br />
In der schönen, fast 400-jährigen<br />
Stadt gibt es prächtige Kirchen, einen bekannten<br />
Zoo, einen botanischen Garten,<br />
den sehr interessanten Ver-O-Peso-Markt,<br />
eine beeindruckende Basilika sowie viele<br />
schöne Parkanlagen. Das berühmte Goeldi-<br />
Museum mit der weltgrössten Sammlung<br />
von exotischen Pflanzen ist ebenfalls in Belém<br />
zu finden. Die Stadt ist zudem auch ein<br />
wichtiger Handelsplatz für Güter aller Art,<br />
die mit Schiffen in viele internationale Häfen<br />
in Nordamerika, Afrika oder Europa transportiert<br />
werden.<br />
Ilha de Marajó<br />
Die Marajó-Insel liegt in der Amazonasmündung<br />
und ist mit 41 000 km 2 etwa gleich<br />
gross wie die Schweiz. Rundherum gibt es<br />
noch zahlreiche weitere Inseln, die meist<br />
nur durch Flussläufe von der Insel Marajó<br />
getrennt sind. Zusammen bilden sie das Marajó-Archipel,<br />
welches fast 50 000 km 2 misst.<br />
Auf Marajó werden Büffel und Rinder in<br />
grossen Herden gezüchtet, die man auf den<br />
Ausflügen zu sehen bekommt. Savannen bis<br />
zum Horizont, Fazendas, Urwald und<br />
Schwemmgebiete prägen das Bild. Auf der<br />
Insel leben zudem unzählige Vogelarten.
Stadthotels, Norden, Amazonas<br />
Brasilien<br />
45<br />
Manaus und Belém<br />
Manaus ist eine moderne Grossstadt. Neben den kolonialen Zeugnissen aus der Zeit<br />
des Kautschukbooms bietet die Stadt noch einige andere interessante Sehenswürdigkeiten.<br />
Am Flusshafen zum Beispiel zeigt sich ein eindrückliches Bild von kleinen Einbäumen<br />
neben imposanten Frachtschiffen.<br />
Der Kautschukboom ging auch an Belém nicht spurlos vorbei. Dank der idealen<br />
Lage der Stadt südlich der Amazonasmündung und nur 140 km vom Atlantik entfernt,<br />
konnte kein Schiff nach Manaus gelangen, ohne Belém zu passieren. Der ehemalige<br />
Reichtum der Stadt zeigt sich unter anderem im Teatro da Paz, welches der berühmten<br />
Oper in Manaus in nichts nachsteht.<br />
Manaus<br />
Go Inn Manaus TTT<br />
Manaus<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Zum Hafen sind es ca. 5 und zum Flughafen<br />
ca. 20 Fahrminuten. Idealer Ausgangspunkt<br />
für Schiffsreisen in den Amazonas,<br />
die nicht ab dem Tropical-Pier fahren.<br />
Das Stadtzentrum erreichen Sie in 5 Gehminuten.<br />
Charakter Neu erbautes Stadthotel mit<br />
guter Infrastruktur.<br />
Einrichtung Den Gästen stehen ein Restaurant,<br />
ein Fitnesscenter sowie ein Businesscenter<br />
zur Verfügung.<br />
Unterkunft Die 215 modernen und einladenden<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, TV und DVD-Player, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe und Internetanschluss.<br />
Tropical Manaus TTTt<br />
Manaus<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt neben dem Tropical-Pier des<br />
Rio Negro gelegen. Ca. 20 Fahrminuten ins<br />
Zentrum und zum Flughafen.<br />
Charakter Bekanntes Hotel in Manaus und<br />
idealer Ausgangspunkt für Touren in den<br />
Amazonas.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören 2 Restaurants,<br />
verschiedene Bars, 2 Schwimmbäder,<br />
Tennisplatz, Joggingpfad. Wunderschöner,<br />
grosszügig angelegter Garten mit Mini-Zoo.<br />
Unterkunft Die 588 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage<br />
und Minibar.<br />
Crowne Plaza TTTT<br />
Belém<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Das Hotel liegt im Zentrum von Belém<br />
an der Av. Nazaré und in Gehdistanz<br />
zum Teatro da Paz. Zum Flughafen sind es<br />
ca. 25 Fahrminuten.<br />
Charakter Dieses elegante Erstklasshotel<br />
gehört zu den besten Unterkünften in Bélem<br />
und bietet dem Gast eine moderne Infrastruktur.<br />
Einrichtung Restaurant, Lobbybar,<br />
Schwimmbad mit Poolbar auf dem Dach,<br />
Fitnesscenter, Sauna, Massagebehandlungen<br />
und Businesscenter.<br />
Unterkunft Die 174 komfortablen Zimmer<br />
bieten Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Schreibtisch<br />
und Internetanschluss.<br />
Hotel Regente TTT<br />
Belém<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage In der Innenstadt von Belém gelegen,<br />
zwischen der Praça da Republica und dem<br />
Teatro da Paz. Zum Flughafen sind es ca.<br />
30 Fahrminuten.<br />
Charakter Mittelklassehotel mit guter<br />
Infrastruktur.<br />
Einrichtung Den Gästen stehen eine Lobby<br />
mit Sitzgelegenheiten, ein Restaurant, eine<br />
Bar, ein Schwimmbad, eine Sauna, ein Fitnessraum,<br />
ein Internetcafé und WLAN zur<br />
Verfügung.<br />
Unterkunft Die 219 zweckmässig eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Klimaanlage, Minibar, Safe und TV.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
46<br />
Schiffsreisen, Amazonas, Norden<br />
Brasilien<br />
Amazon Clipper<br />
Amazon Clipper Cruises ist der führende Bootsspezialist im Amazonas-Gebiet. Die Gäste<br />
haben die Wahl zwischen dem Mittelklasseschiff Amazon Clipper Traditional und dem Schiff<br />
der ge hobenen Mittelklasse Amazon Clipper Premium.<br />
An Bord<br />
Amazon Clipper Traditional 8 Doppelkabinen<br />
mit Kajütenbetten, Dusche/WC und<br />
Klimaanlage (nachts). Speiseraum, Bar mit<br />
Bibliothek und Panorama-Sonnendeck.<br />
Amazon Clipper Premium 16 grosszügige<br />
Aussenkabinen mit 2 Einzelbetten, Dusche/<br />
WC, Klimaanlage und Safe. Klimatisierter<br />
Speiseraum, Bibliothek, TV und DVD, Bar,<br />
2 Whirlpools, Panorama-Sonnendeck.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3, 4 bzw. 6 Tage<br />
ab/bis Manaus<br />
Abfahrt Montag und Mittwoch<br />
Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
Highlights<br />
− Nostalgisches Amazonasschiff<br />
− Beeindruckende Flora und Fauna<br />
Reiseprogramm 3 Tage<br />
1: Mo, Abfahrt beim Hotel Tro p i c a l . Fa h r t<br />
zum eindrücklichen «Zusammentreffen der<br />
Flüsse» und weiter in die Region Curari, wo<br />
ein erster Ausflug per Kanu unternommen<br />
wird (u.a. Alligator-Suche).<br />
2: Di, Vogelbeobachtung per Kanu, Besuch<br />
einer Amazonasfamilie und nächtlicher<br />
Dschungelspaziergang.<br />
3: Mi, Vogelbeobachtung im Janauary<br />
Ecological Park. Anschliessend Rückfahrt<br />
nach Manaus.<br />
Reiseprogramm 4 Tage<br />
1: Mi, Abfahrt beim Hotel Tropical. Kanu-<br />
Sonnenuntergangstour.<br />
2: Do, Dschungelwanderung, Besuch einer<br />
Amazonasfamilie, Fahrt zum Anavilhanas-<br />
Archipel. Alligator-Nachttour.<br />
3: Fr, Bademöglichkeit bei weissen Sandstränden<br />
(je nach Wasserstand). Kanufahrt,<br />
Piranha-Fischen, Besuch einer alten<br />
Kautschukfabrik.<br />
4: Sa, Vogelbeobachtung. Rückfahrt via<br />
«Zusammentreffen der Flüsse» nach Manaus.<br />
Gut zu wissen<br />
Die 6-tägige Tour ist die Kombination<br />
des 3- und 4-Tagesprogrammes.<br />
Inbegriffen<br />
− Programm/Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− 2, 3 bzw. 5 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord<br />
M/Y Tucano<br />
Geniessen Sie die Fahrt durch die einmalige Flora und Fauna des Amazonas-Gebietes an Bord<br />
des typischen Amazonasschiffes M/Y Tucano, das Sie tief in den Dschungel entführt. Vom Sonnendeck<br />
aus haben Sie eine herrliche Sicht über die vorbeiziehende Natur.<br />
8: Sa, Ausschiffung um ca. 8.30 Uhr beim<br />
Hotel Tropical.<br />
An Bord<br />
Die 9 komfortablen Aussenkabinen verfügen<br />
alle über Dusche/WC, Klimaanlage<br />
(nachts) und grosse Fenster. Das Schiff bietet<br />
einen Speiseraum, eine Bibliothek, ein<br />
grosses Sonnendeck mit Hängematten und<br />
einen gemütlichen Balkon.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
8 Tage<br />
ab/bis Manaus<br />
Abfahrt Samstag<br />
Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
Highlights<br />
− Typisches Amazonasschiff<br />
− Fahrten, tief in den Dschungel<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Sa, Einschiffung um 7 Uhr beim Hotel<br />
Tropical. Fahrt auf dem Rio Negro in den<br />
Anavilhanas-Archipel, den grössten Flussarchipel<br />
der Welt. Tierbeobachtungstour<br />
per Boot, um den Archipel und seine Bewohner<br />
kennen zu lernen. Bademöglichkeit.<br />
2: So, Tierbeobachtungstour per Boot,<br />
Dschungelspaziergang, Sonnenuntergangstour<br />
per Boot.<br />
3: Mo, Sonnenaufgangstour, Dschungelspaziergang<br />
oder Bootsausflug. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie nochmals einen Ausflug.<br />
4: Di, Fahrt ins Rio-Jauaperi-Schwemmgebiet.<br />
Sie verbringen den ganzen Tag in<br />
diesem unberührten Regenwald.<br />
5: Mi, Fahrt flussabwärts auf dem Rio<br />
Negro. Ein Bootsausflug, ein Dschungelspaziergang<br />
und eine Nachttour zur Tierbeobachtung<br />
stehen auf dem Programm.<br />
6: Do, Dschungelwanderung, Besuch des<br />
Dorfes Novo Airão. Anschliessend Weiterfahrt<br />
flussabwärts.<br />
7: Fr, Besuch des Janauary Ecological Park.<br />
Weiterfahrt zum «Zusammentreffen der<br />
Flüsse». Nachttour zur Tierbeobachtung.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− 7 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Amazonas, Norden<br />
Brasilien<br />
47<br />
Iberostar Grand Amazon<br />
Das Schiff der bekannten Iberostar-Hotelkette bürgt für erstklassige Qualität. Es bietet<br />
dem anspruchsvollen Gast die komplette Infrastruktur eines Hotels für eine komfortable<br />
Fahrt auf dem Amazonas. Langeweile kommt hier bestimmt nicht auf.<br />
5: Fr, Rückfahrt nach Manaus via «Zusammentreffen<br />
der Flüsse». Ankunft beim Hafen<br />
Manaus um ca. 8 Uhr.<br />
An Bord<br />
72 komfortable Kabinen mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Radio, Klimaanlage<br />
(nachts), Safe und Balkon. 2 Restaurants,<br />
Nachtclub-Bar, Poolbar, 2 Schwimmbäder,<br />
Whirlpool, Fitnessraum, Tanzsaal, Drogerie,<br />
ärztliche Betreuung und Internet. Tanzkurse,<br />
Musikshows, Vorträge und Themenparties.<br />
Reisedauer<br />
4, 5 bzw. 8 Tage<br />
ab/bis Manaus<br />
Abfahrt Montag und Freitag<br />
Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
Highlights<br />
− Grosses Unterhaltungsangebot<br />
− Alles inklusive<br />
Reiseprogramm 4 Tage<br />
1: Fr, Abfahrt um 18 Uhr ab Hafen Manaus<br />
Richtung Manacapuru.<br />
2: Sa, Dschungelspaziergang, Fotosafari<br />
und Bootsausflug. Fahrt zum Jacaré-See.<br />
Piranha-Fischen (optional), Vogelbeobachtung.<br />
Nacht tour um Alligatore aufzuspüren.<br />
3: So, Vogelbeobachtung und Fotosafari am<br />
Janauacá-See. Dschungelwanderung, Alligator-Suche,<br />
Bootsausflug.<br />
4: Mo, Rückfahrt nach Manaus via «Zusammentreffen<br />
der Flüsse». Ankunft beim Hafen<br />
Manaus um ca. 8 Uhr.<br />
Reiseprogramm 5 Tage<br />
1: Mo, Abfahrt um 18 Uhr ab Hafen Manaus<br />
Richtung Novo Airão.<br />
2: Di, Dschungelspaziergang. Beobachtung<br />
der rosa Flussdelfine. Piranha-Fischen<br />
(optional) am Aracari-See. Alligator-Nachttour.<br />
3: Mi, Vogelbeobachtungstour, Dschungelwanderung,<br />
Fotosafari, Bootsausflug.<br />
4: Do, Spaziergang und Fotosafari. Besuch<br />
einer Amazonasfamilie. Bootsausflug zur<br />
Praia Grande.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Die 8-tägige Tour ist die Kombination<br />
des 4- und 5-Tagesprogrammes.<br />
Kinder sind ab 10 Jahren willkommen.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− 3, 4 bzw. 7 Übernachtungen<br />
− Alles inklusive<br />
Amazone Dream<br />
Erleben Sie den noch selten besuchten Flussabschnitt des Amazonas um Santarém.<br />
Neben der faszinierenden Flora und Fauna kommen Sie in engen Kontakt mit der einheimischen<br />
Bevölkerung und besuchen verschiedene Dörfer.<br />
4: Bademöglichkeit und Vogelbeobachtung.<br />
5: Dschungelwanderung, Vogelbeobachtung,<br />
Bademöglichkeit.<br />
6: Rückfahrt nach Santarém, Stadtrundfahrt<br />
und Transfer zum Flughafen.<br />
An Bord<br />
Alle 9 Kabinen verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage und gehen aufs Deck hinaus.<br />
Restaurant, Bar, Sonnendeck, Telefon und<br />
Internet.<br />
Reisedauer<br />
5, 6 bzw. 10 Tage<br />
ab/bis Santarém<br />
Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
Highlights<br />
− Unbekannter Amazonas<br />
− Komfortables Schiff<br />
Reiseprogramm 5 Tage<br />
1: Transfer zum Hafen, Einschiffung, Fahrt<br />
via «Zusammentreffen der Flüsse» zum Rio<br />
Curua-Una.<br />
2: Dschungelspaziergang, Fahrt nach Pacoval<br />
und Besuch einer einheimischen Familie.<br />
Weiter nach Monte-Alegre und Besuch<br />
des Dorfes.<br />
3: Jeeptour zu Höhlen, wo Spuren einer vergangenen<br />
Zivilisation zu finden sind. Alligator-Nachttour.<br />
4: Gegen Mittag Ankunft in Santarém,<br />
Stadtrundfahrt. Weiterfahrt zum Jari-Fluss.<br />
Gegen Abend Ankunft in Alter do Chão.<br />
5: Ausschiffung und Transfer per Bus zurück<br />
nach Santarém.<br />
Reiseprogramm 6 Tage<br />
1: Busfahrt nach Alter do Chão, Einschiffung,<br />
Fahrt zum Anumà-See.<br />
2: Ausflug in ein Naturschutzgebiet zu Fuss<br />
und per Kanu.<br />
3: Bademöglichkeit, Fischen, Ausflug im<br />
Einbaum, Dschungelwanderung. Weiterfahrt<br />
ins Dorf Munduruku und Vorführung<br />
der traditionellen Tänze.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Die 10-tägige Tour ist die Kombination<br />
des 5- und 6-Tagesprogrammes.<br />
Kinder sind ab 12 Jahren willkommen.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− 4, 5 bzw. 9 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord inkl. nicht alkoholischer<br />
Getränke<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
48<br />
Lodges, Amazonas, Norden<br />
Brasilien<br />
Amazon Village<br />
Diese seit Jahren beliebte Dschungellodge liegt wunderschön und idyllisch am Rio Puraquequara.<br />
Während dem Transfer zur Lodge wird das einmalige «Zusammentreffen der Flüsse» passiert.<br />
Sie ist ideal für Gäste, die eine romantische Lodge und etwas Dschungelabenteuer suchen.<br />
Unterkunft Diese gemütliche Dschungellodge<br />
bietet den Gästen ein offenes Haupthaus<br />
mit Réception und einladenden Sitzgelegenheiten.<br />
Zudem stehen den Gästen<br />
ein Restaurant, eine Bar, eine grosse Liegeterrasse<br />
sowie ein Souvenirgeschäft zur<br />
Verfügung. Die 45 rustikalen und einfachen<br />
Zimmer verfügen über zwei Einzelbetten,<br />
Dusche/WC (nur kaltes Wasser), Fenster<br />
mit Moskitonetzen sowie eine Veranda mit<br />
Hängematte. Die Zimmer haben nur in den<br />
Abendstunden Licht.<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Manaus<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Der Amazonas und seine Weite<br />
An-/Abreise<br />
Die Lodge liegt etwa 30 km von Manaus entfernt<br />
am Rio Puraquequara. Die Bootsfahrt<br />
von der Schiffanlegestelle in Manaus bis zur<br />
Lodge dauert rund 2,5 Stunden. Dabei passiert<br />
man die Stelle, wo sich die beiden<br />
Flüsse Rio Negro und Rio Solimões zum<br />
Amazonas vereinen. In der Trockenzeit (September<br />
bis Dezember) kann es sein, dass<br />
man die letzten 300 m zur Lodge zu Fuss<br />
zurücklegen muss.<br />
Aktivitäten<br />
Während der gesamten Aufenthaltsdauer<br />
können verschiedene Ausflüge unter sachkundiger<br />
Führung unternommen werden:<br />
Dschungelwanderungen, Fischen, Aufspüren<br />
von Alligatoren und Kanufahrten. Sie<br />
können natürlich auch jederzeit auf der<br />
Terrasse ausspannen und den Geräuschen<br />
des Dschungels lauschen.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 3 bzw. 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Juma Lodge<br />
Harmonisch in die Natur eingebettet liegt die Lodge umgeben von Babacu-Palmen am idyllischen<br />
und ruhigen Wasser des Juma-Flusses bzw. -Sees. Dank der zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten bietet<br />
die Lodge ihren Gästen eine einmalige und authentische Entdeckung des Dschungels.<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Manaus<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Dschungelfeeling pur in relativ<br />
unberührter Natur<br />
An-/Abreise<br />
Die Juma Lodge liegt etwa 100 km südöstlich<br />
von Manaus entfernt. Die Anreise per<br />
Boot und Bus dauert ca. 3 Stunden. Von Manaus<br />
aus geht es zuerst während ca. 30 Minuten<br />
per Boot nach Careiro. Dabei passieren<br />
Sie das «Zusammentreffen der Flüsse».<br />
Anschliessend etwa einstündige Fahrt per<br />
Bus zum Massarico-Fluss und von dort aus<br />
die restlichen 1,5 Stunden wieder per Boot<br />
zur Juma Lodge.<br />
Aktivitäten<br />
Es stehen je nach Aufenthaltsdauer verschiedene<br />
Ausflüge auf dem Programm:<br />
Ausflug im (motorisierten) Kanu, Dschungelwanderung,<br />
(Piranha-)Fischen, nächtliche<br />
Alligatoren-Suche, Besuch von einheimischen<br />
Familien.<br />
Unterkunft Die Lodge wurde aus lokalen<br />
Materialien erbaut, die Dächer zum Beispiel<br />
bestehen wie bei den Einheimischen aus<br />
Palmblättern. Teile der Anlage stehen auf<br />
hohen Stelzen, da der Wasserstand je nach<br />
Saison bis zu 15 m variieren kann. Den Gästen<br />
stehen ein Buffetrestaurant, eine Bar<br />
und ein Aufenthaltsraum im Haupthaus zur<br />
Verfügung. Die 23 Bungalows bieten<br />
Dusche/WC (kaltes Wasser), Ventilator,<br />
Fenster mit Moskitonetzen, Veranda mit<br />
Hängematte. Die Standard-Bungalows haben<br />
Sicht auf den Dschungel. Am Ufer des<br />
Sees stehen die Superior-Bungalows,<br />
welche eine schöne Aussicht über das Wasser<br />
sowie viel Privatsphäre bieten. Diese<br />
Bungalows stehen auf Stelzen.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 4, 3 bzw. 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Lodges, Amazonas, Norden<br />
Brasilien<br />
49<br />
Anavilhanas Jungle Lodge<br />
Die Anavilhanas Jungle Lodge verbindet perfekt zwei Welten: die Schönheit sowie Vielfalt des<br />
tropischen Regenwaldes und die Annehmlichkeiten eines internationalen Hotels. Ideal also für alle,<br />
die den Dschungel erleben, aber dabei nicht auf Komfort verzichten möchten.<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Manaus<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Fast garantierte Sichtung von Flussdelfinen<br />
An-/Abreise<br />
Die Lodge liegt ca. 110 km nordwestlich von<br />
Manaus entfernt am Ufer des Rio Negro.<br />
Hier fängt auch gleich das Anavilhanas-<br />
Archipel an, welches aus über 400 Inseln<br />
besteht. Die Anreise ab Manaus dauert ca.<br />
3 Stunden. Zuerst überqueren Sie den Rio<br />
Negro mit einer öffentlichen Fähre. Anschliessend<br />
geht es weiter mit dem Lodge-<br />
Bus nach Novo Airão. Von dort aus legen<br />
Sie die letzten 15 Minuten per Boot zurück.<br />
Aktivitäten<br />
Es stehen je nach Aufenthaltsdauer verschiedene<br />
Ausflüge auf dem Programm:<br />
nächtliche Alligatoren-Suche, Dschungelwanderungen,<br />
Piranha-Fischen, Tierbeobachtungstouren,<br />
Ausflüge zu nahe gelegenen<br />
Siedlungen, Kanufahren, Ausflug zu<br />
den weissen Sandstränden am Rio Negro<br />
(nur September–März).<br />
Unterkunft Hervorragendes Restaurant,<br />
einladende Lounge mit Bar, Bibliothek und<br />
Billardtisch. Gemütliches Schwimmbad mit<br />
Sonnendeck und Sicht über das dunkle<br />
Wasser des Rio Negro. Für diejenigen, die<br />
im Fluss baden möchten, steht zudem ein<br />
Floss zur Verfügung. Die 16 gemütlichen<br />
Bungalows verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank und Balkon. Die<br />
Luxury Bungalows stehen auf 10 m hohen<br />
Stelzen und bieten somit eine einmalige<br />
Aussicht über den Dschungel. Sie verfügen<br />
zusätzlich über einen Föhn sowie TV. Die<br />
Luxury Bungalows haben eine Minibar<br />
sowie ein Kingsize-Bett.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 4, 3 bzw. 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Ilha de Marajó<br />
Die Insel Marajó ist die grösste Flussinsel der Welt. Savannen bis zum Horizont, Fazendas mit<br />
Rinderzucht und Wasserbüffeln, Urwald, prächtige Mangrovenwälder und Schwemmgebiete mit<br />
Tieren prägen das Landschaftsbild. Beste Reisezeit ist von Juli bis Dezember.<br />
3: Ilha de Marajó–Belém Rückfahrt mit<br />
dem motorisierten Kanu nach Camará und<br />
per öffentlicher Fähre zurück nach Belém.<br />
Ankunft ist im Laufe des Nachmittags (am<br />
Sonntag gegen Abend). Transfer ins Hotel.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Belém<br />
Täglich ausser donnerstags<br />
Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Grösste Flussinsel der Welt<br />
− Herrliche Natur<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Belém–Ilha de Marajó Frühmorgens um<br />
06.00 Uhr (sonntags um 10.00 Uhr) Transfer<br />
zum Pier in Belém und ca. dreistündige<br />
Fahrt mit der öffentlichen Fähre nach<br />
Camará. Anschliessend ca. einstündige<br />
Fahrt im motorisierten Kanu zur Fazenda do<br />
Carmo. Diese Fazenda wurde im gemütlichen<br />
Stil der lokalen Architektur erbaut und<br />
ermöglicht dem Besucher einen angenehmen<br />
Aufenthalt.<br />
2: Ilha de Marajó Es stehen diverse Ausflüge<br />
zur Auswahl, um die einmalige Flora<br />
und Fauna der Insel zu erkunden: Ausritte<br />
zu Pferd oder mit Wasserbüffeln, Kanu und<br />
Kajaktouren, Jeeptouren (nur von August<br />
bis Dezember) oder Fotosafaris. Sie können<br />
natürlich auch nur in einer der Hängematten<br />
ausspannen und den Geräuschen der<br />
Natur lauschen.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
50<br />
Nordosten<br />
Brasilien<br />
Belèm<br />
São Luis<br />
Jericoacoara<br />
Pecém<br />
Fortaleza<br />
Canoa Quebrada<br />
Fernando<br />
de Noronha<br />
Natal<br />
BRASILIEN<br />
Recife<br />
Porto de Galinhas<br />
Goiânia<br />
Salvador da Bahia<br />
Morro de São Paulo<br />
Atlantischer Ozean<br />
Praia do Forte<br />
Porto Seguro<br />
Nordosten<br />
Dieser sonnigste, aber auch trockenste Teil Brasiliens ist vor allem geprägt durch die 3350 km<br />
lange nordöstliche Küste mit weissen Sandstränden, kristallklarem Wasser, Kokospalmen,<br />
atlantischem Regenwald und Mangroven. Die Hotelinfrastruktur und das kulinarische Angebot<br />
lassen keine Wünsche offen, ideal also, um nach einer Rundreise am Strand zu entspannen.<br />
Salvador da Bahia<br />
Salvador da Bahia ist die Seele Brasiliens<br />
und eine der schönsten Städte im Land. Nirgendwo<br />
ist die afro-brasilianische Kulturszene<br />
lebendiger als hier. Die bekannten<br />
Strände an der über 1100 km langen Küste<br />
von Bahía gehören zu den schönsten Brasiliens.<br />
Nördlich von Salvador liegt das Fischerdorf<br />
Praia do Forte an einem langen,<br />
von unzähligen Kokospalmen gesäumten<br />
Traumstrand.<br />
Porto Seguro<br />
Porto Seguro – hier wurde Brasilien im Jahre<br />
1500 entdeckt. Aber das teils noch historische<br />
Städtchen ist heute eher als Geburtsort<br />
des Lambada bekannt. Der üppig grüne,<br />
tropische Regenwald spiegelt sich im klaren<br />
Meerwasser.<br />
Recife, Porto de Galinhas<br />
Ständig wachsende Touristenströme prägen<br />
in Recife die Szene am Stadtstrand Boa<br />
Viagem. Durch die neuen Hotels – meist<br />
Hochhäuser – erinnert die Skyline etwas an<br />
Miami Beach. Porto de Galinhas liegt rund<br />
60 km südlich von Recife an einer herrlichen<br />
Bucht. Gesäumt von Tausenden von Palmen,<br />
ist dies sicherlich einer der schönsten Ferienorte<br />
Brasiliens.<br />
Fortaleza<br />
Das pulsierende Fortaleza bietet eine Vielzahl<br />
von Unterhaltungsmöglichkeiten wie<br />
Bars, Nachtclubs und Discos. Für Badeferien<br />
eignen sich die langen Sandstrände in<br />
der Umgebung.<br />
Natal<br />
Die Urlaubsstadt Natal bietet ein ganzjährig<br />
ideales Klima und an 300 Tagen im Jahr<br />
scheint die Sonne. Ideal für Strand- und<br />
Naturliebhaber sowie Sportler. Die beiden<br />
beliebten Badeorte Praia da Pipa und Ponta<br />
Negra, welche in der Nähe liegen, versprechen<br />
entspannte Strandtage in gemütlicher<br />
Atmosphäre.<br />
São Luís<br />
Einst im Jahre 1612 im Auftrag des französischen<br />
Königs gegründet, ist São Luís<br />
heute eine äusserst sehenswerte und attraktive<br />
Stadt im Nordosten Brasiliens. Die Altstadt<br />
wurde im Laufe der Jahre erneuert<br />
und restauriert. So erscheinen viele Häuser<br />
und Bauwerke in neuem Glanz und wurden<br />
gleichzeitig unter Denkmalschutz gestellt.<br />
Das Centro Histórico ist ein beliebter Ort,<br />
um die Altstadt zu Fuss zu besuchen. Hübsche<br />
Strassen, Plätze und Gassen sind zu<br />
entdecken und viele Restaurants laden zum<br />
Verweilen ein.
A n<br />
l di<br />
Av. Ogunja<br />
Stadthotels, Salvador da Bahia, Nordosten<br />
Brasilien<br />
51<br />
Salvador da Bahia<br />
«Gute Leute, farbenprächtig, laut und gleichzeitig irgendwie schüchtern. Schnell begeistert,<br />
gastfreundlich und demokratisch. Unter einem bezaubernd klaren Himmel, an den<br />
Ufern des Meeres oder in den Bergen, wo immer ein zartes Lüftchen weht, wohnt das liebenswürdigste<br />
Volk Brasiliens.» So beschreibt Jorge Amado, der weltweit meist gelesene<br />
brasilianische Autor, den Bundesstaat Bahia.<br />
Die Hauptstadt des Bundesstaates verbindet all diese Attribute und zählt zu den Höhepunkten<br />
einer jeden Brasilien-Reise. Entdecken auch Sie Salvador da Bahia mit all ihrer<br />
Farbenpracht, den malerischen Gassen und dem historischen Viertel Pelourinho.<br />
Porto de Salvador<br />
SANTO<br />
ANTÔNIO<br />
URUGUAI<br />
CAIXA<br />
D’ÁGUA<br />
CIDADE NOVA<br />
NAZARÉ<br />
LUIZ ANSELMO<br />
COSME DE<br />
FARIAS<br />
TORORÓ<br />
BARRIS<br />
BROTAS<br />
VITÓRIA<br />
GARCIA<br />
CANELA<br />
FEDERAÇÃO<br />
Av. 7 de Setembro<br />
GRAÇA<br />
10<br />
BARRA<br />
Av.<br />
V.d.Canela<br />
Av. Lafayete Coutinho<br />
Av. R. Miguel Calmon<br />
A v.<br />
C e n t e n a r io<br />
9<br />
Oceânica<br />
Joaquim<br />
Av. d. Franca<br />
José<br />
ONDINA<br />
8<br />
Av.<br />
A v.<br />
i t a<br />
Av. Cam<br />
Barao de<br />
Cotegipe<br />
Av. Castelo Branco<br />
G a r<br />
Av. Oscar Pontes<br />
Av. Vasco<br />
i b a<br />
Oceânica<br />
sta<br />
Seabra<br />
Imperador<br />
Luiz Maria<br />
1 – 6<br />
Estrada da Liberdade<br />
(Av. Mario Leal Ferreira)<br />
(Graca Lessa)<br />
. Saldanha<br />
R<br />
Marinho<br />
C. Pereira<br />
da Gama<br />
A v. D o m<br />
Av.<br />
Av. Afranio<br />
J o a o V I<br />
SÃO<br />
CAETANO<br />
Av. Antô<br />
Av. Bonoco<br />
RETIRO<br />
ITAIGARA<br />
SANTA CRUZ<br />
NORDESTE<br />
AMARALINA<br />
L u c a i a J u r a c y Ma g a lha e s<br />
Av.<br />
Rua Melo<br />
Rua Conde de<br />
Porto<br />
Av. Barros<br />
Reis<br />
7<br />
R. Pau<br />
Miudo<br />
Alegre<br />
Av. Barros<br />
Av.<br />
R<br />
Bamb<br />
Reis<br />
BR-324<br />
Av.<br />
Num a Pompilio<br />
Amaralina<br />
Rua<br />
MATA<br />
ESCURA<br />
Silveira<br />
R. Thomas<br />
Bittencourt<br />
ENGOMADEIRA<br />
CABULA<br />
PERNAMBUES<br />
Avenida Antônio C. Magalhaes<br />
Av. Octavio<br />
Martins<br />
Gonzaga<br />
CAMINHO<br />
DAS<br />
ÁRVORES<br />
Av. Paulo VI<br />
PITUBA<br />
Av.<br />
Av.<br />
SUSSUARANA<br />
TANCREDO<br />
NEVES<br />
Av. Luiz Viana Filho<br />
Mangabeira<br />
Ulisses<br />
Edgar<br />
Santos<br />
Guimaraes<br />
Av.<br />
Av. 3<br />
Av. 5<br />
BOCA DO RIO<br />
STIEP<br />
ARMAÇÃO<br />
COSTA<br />
AZUL<br />
(Paralela)<br />
Jorge Amado<br />
IMBUí<br />
Rafael<br />
Av. 4<br />
Praia da Boca do Rio<br />
Oceano Atlântico<br />
0<br />
1 km<br />
Pestana Convento<br />
do Carmo TTTTT<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Mitten in der Altstadt von Salvador da<br />
Bahia, ca. 10 Gehminuten vom Pelourinho<br />
entfernt.<br />
Charakter Wunderschönes Erst klass hotel<br />
in einem ehemaligen Kloster aus dem 16. Jahrhundert.<br />
1 Einrichtung Im gros sen, gepflegten Klostergarten<br />
2<br />
liegen das ausgezeichnete Restau-<br />
rant, Bar, Bibliothek, Leseraum, Fitnessraum,<br />
Sauna und Spa. Am schönen Schwimm bad<br />
verbringt man gediegene, relaxte Stunden<br />
nach der Stadtbesichtigung. Daneben Museum<br />
und Kirche.<br />
Unterkunft Die 78 eleganten Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, Telefon, TV, Radio, Klimaanlage,<br />
Mini bar und Safe ausgestattet.<br />
Villa Bahia TTTT<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Mitten im Pelourinho, im historischen<br />
Teil von Salvador da Bahia.<br />
Charakter Romantisch-luxuriöse Pousada<br />
unter französischer Leitung in einem geschichtsträchtigen<br />
Gebäude des 17./18.<br />
Jahrhunderts.<br />
Einrichtung Zum wunderschön renovierten<br />
Hotel gehören ein ausgezeichnetes<br />
Gourmetrestaurant, eine charmante Bar,<br />
ein kleines Schwimm bad im grünen Innenhof<br />
sowie eine Sauna.<br />
Unterkunft Die 17 gros sen Zimmer sind<br />
wie das ganze Hotel mit viel Liebe zum Detail<br />
eingerichtet. Sie verfügen über Dusche/<br />
WC, TV, Föhn, Klima anlage, Mini bar, Wi-Fi<br />
und Safe.<br />
Solar do Carmo TTT<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt in der Nähe des malerischen<br />
Stadtteils Pelourinho, der zum nationalen<br />
Kulturerbe erklärt wurde. In Gehnähe<br />
findet man verschiedene Restaurants<br />
und Künstlerateliers.<br />
Charakter Das ehemalige Wohnhaus aus<br />
dem 18. Jh. ist zu einem ruhigen, angenehmen<br />
3<br />
Altstadthotel umgebaut worden. Ideal,<br />
um ein paar Tage in dieser Stadt zu verbringen.<br />
4<br />
Einrichtung Gemütliches Hotel mit Restaurant<br />
und Bar.<br />
Unterkunft Die 13 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Telefon, TV, Klima anlage,<br />
Mini bar, Wi-Fi und Safe.<br />
Pousada des Arts TTT<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Diese kleine Pousada liegt im Herzen<br />
von Salvador da Bahia, zum historischen<br />
Stadtkern Pelourinho sind es ca. 5 Gehminuten.<br />
Der nächst gelegene Strand ist ca.<br />
15 Fahrminuten entfernt.<br />
Charakter Charmante, neu eröffnete Pousada,<br />
wo man das spezielle Lebensgefühl<br />
von Salvador da Bahia einatmen kann.<br />
Einrichtung Réception/Lounge mit einer<br />
Galerie für lokale Künstler und einem überschwänglichen<br />
Garten. Restaurant, Bar mit<br />
Live musik.<br />
Unterkunft Die 8 schönen und individuell<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, TV, Mini bar, Safe, Wi-Fi, Deckenventilator<br />
und Klima anlage.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
52<br />
Stadthotels, Salvador da Bahia, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Pousada Redfish TTT<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ***<br />
Pousada do Pilar TTt<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ***<br />
5<br />
Lage Diese kleine Pousada befindet sich in<br />
der Altstadt von Salvador da Bahia. Der<br />
malerische Stadtteil Pelourinho, von der<br />
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, liegt<br />
ca. 5 Gehminuten entfernt und bietet verschiedenste<br />
Sehenswürdigkeiten, Restaurants<br />
und Souvenirgeschäfte.<br />
Charakter Kleine, angenehme Pousada für<br />
Junge und Junggebliebene.<br />
Einrichtung Frühstücksraum, Galerie mit<br />
Ausstellungen von lokalen Künstlern, kleine<br />
Lounge und Inter net .<br />
Unterkunft Die 8 liebevoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon,<br />
Klima anlage, Mini bar, Wi-Fi und Safe.<br />
6<br />
Lage Diese kleine Pousada liegt im historischen<br />
Altstadtteil Carmo und bietet einen<br />
traumhaften Blick auf die Allerheiligenbucht.<br />
Zum Pelourinho mit seinen Künstlerateliers,<br />
Restaurants und Souvenirgeschäften<br />
sind es ca. 5 Gehminuten.<br />
Charakter Gepflegte, nette, kleine Pousada;<br />
ideal, um nach einer Stadtbesichtigung<br />
etwas zu relaxen.<br />
Einrichtung Frühstücksraum mit gros ser<br />
Terrasse.<br />
Unterkunft Die 12 individuell und stilvoll<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Klima anlage, TV, Mini bar,<br />
Safe und Telefon. Zimmer mit Stadtsicht<br />
oder Meersicht und zusätzlich mit Balkon.<br />
Pestana Bahia TTTT<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. *****<br />
Vila Galé TTTt<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ****<br />
7<br />
Lage Dieses Hotel liegt auf einem Felsvorsprung<br />
nahe dem Strand Rio Vermelho, ca.<br />
15 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.<br />
Charakter Gediegenes Hotel an wunderschöner<br />
Lage direkt am Meer.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören Réception<br />
mit Lobby bar, Restaurant, schöne<br />
Schwimm badanlage mit Snackbar, Fitnesscenter<br />
mit Sauna. Tennisplatz.<br />
Unterkunft Die 433 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Meersicht,<br />
Klima anlage, Telefon, TV, Mini bar, Safe,<br />
Föhn. 24-Stunden-Zimmerservice.<br />
8<br />
Lage Dieses Mittel klasse hotel liegt in einer<br />
ruhigen Seitenstrasse im Wohnquartier<br />
Ondina, direkt an einer felsigen Meeresbucht.<br />
Zum nächsten Strand sind es ca.<br />
10 Gehminuten. Zum historischen Stadtteil<br />
sind es ca. 15 Fahrminuten, zum Flug hafen<br />
von Salvador da Bahia ca. 25 km.<br />
Charakter Modernes, beliebtes Hotel mit<br />
einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Einrichtung Grosses Restaurant, Bar, schönes<br />
Schwimm bad mit Poolbar und Sonnenterrasse,<br />
Fitnesscenter.<br />
Unterkunft Die 224 komfortablen, grosszügig<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Klima anlage, TV, Telefon,<br />
Mini bar und Safe.<br />
Monte Pascoal Praia TTT<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ***<br />
Sol Barra Express TTt<br />
Salvador da Bahia<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Dieses Hotel liegt im Barra-Quartier<br />
von Salvador da Bahia und ist nur durch die<br />
Küstenstrasse vom Strand Praia do Farol getrennt.<br />
Zum Flug hafen sind es ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Wer ein Hotel mit einer idealen<br />
Lage am Meer und inmitten von Restaurants<br />
9<br />
und Bars sucht, ist in diesem Hotel<br />
bestens aufgehoben.<br />
10<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören Restaurant,<br />
Bar, Schwimm bad mit Terrasse,<br />
Business center und Sauna.<br />
Unterkunft Die 83 gros sen Zimmer sind ansprechend<br />
eingerichtet, alle mit Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, TV, Klima anlage, Minibar,<br />
Wi-Fi und Safe.<br />
Lage Dieses Hotel ist nur eine Querstrasse<br />
vom beliebten Strand Porto da Barra entfernt.<br />
In Gehnähe befinden sich verschiedene<br />
Ausgangs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />
etc. Zum historischen Zentrum sind es ca.<br />
4 km, zum Flug hafen ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Ideales Hotel für Gäste, die vom<br />
Strand, von den Ausgehmöglichkeiten und<br />
von der Nähe des historischen Stadtteils<br />
Pelourinho profitieren möchten.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar und Pool.<br />
Unterkunft Die 189 einfachen Zimmer verfügen<br />
über Dusche/WC, Klima anlage, Safe,<br />
Mini bar, TV, Telefon, Radio und seitlicher<br />
Meersicht.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, Ausflüge, Nordosten<br />
Brasilien<br />
53<br />
City Package<br />
Salvador da Bahia bietet jene erfrischende, bunte und spannende Vielfalt, die den Reiz Brasiliens<br />
ausmacht. Erleben Sie die ehemalige Kolonialhauptstadt mit ihrer barocken Altstadt und dem<br />
bunten Völkergemisch. Salvador da Bahia ist auf jeden Fall eine Reise wert!<br />
Besuch ein. Auf Wunsch können Sie auch<br />
eine optionale geführte Museumstour unternehmen.<br />
3: Salvador da Bahia Im Verlaufe des Tages<br />
Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Salvador da Bahia<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Pulsierendes Salvador da Bahia<br />
− Interessante koloniale Vergangenheit<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salvador da Bahia Individuelle Anreise<br />
nach Salvador da Bahia und Transfer zum<br />
Hotel. Der restliche Tag steht zu Ihrer freien<br />
Verfügung. Unternehmen Sie bereits eine<br />
Erkundungstour durch Salvador und sammeln<br />
Sie erste Eindrücke dieser geschichtsträchtigen<br />
und interessanten Stadt. Empfehlenswert<br />
ist auch eine optionale Folkloreshow,<br />
während der Sie einen schönen Abend mit<br />
typischem Essen und rhythmischen Klängen<br />
verbringen.<br />
2: Salvador da Bahia Auf der heutigen<br />
Stadtrundfahrt lernen Sie das historische<br />
Viertel Pelourinho mit seinen Kolonialgebäuden,<br />
engen Gassen und Kirchen voller<br />
Kunstschätze kennen. Auch der moderne<br />
Stadtteil wird besucht, so dass Sie<br />
einen umfassenden Überblick über diese<br />
vielseitige und beeindruckende Stadt erhalten.<br />
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />
Verschiedene Museen, Kirchen,<br />
Klöster und bunte Künstlerateliers und<br />
kleine Souvenirgeschäfte laden zu einem<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
−2 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Historisches Zentrum<br />
Fahrt Richtung Oberstadt. Unterwegs halten<br />
Sie zweimal an, um die herrliche Aussicht<br />
über die Stadt zu geniessen. Anschliessend<br />
geht es zu Fuss durch die alten, im<br />
Kolonialstil erbauten Strassen. Sie besuchen<br />
die Kathedrale, die Kirche des heiligen<br />
Franziskus und natürlich den berühmten Pelourinho,<br />
der durch die UNESCO als wichtigster<br />
kolonialer Komplex aus dem 17. und<br />
18. Jh. ausgezeichnet und geschützt wurde.<br />
Salvador Panorama<br />
Fahrt Richtung Unterstadt zur Kirche Bonfim.<br />
Hier haben Sie die Möglichkeit, den barocken<br />
Stil, die besondere Beschaffenheit<br />
im Inneren der Kirche und den Nebenflügel<br />
mit den vielen Votivgaben zu sehen. Anschliessend<br />
geht es weiter zum Fort Monte<br />
Serrat aus dem 16. Jh. Von hier aus haben<br />
Sie eine herrliche Aussicht über die Bucht.<br />
Danach besuchen Sie den grössten Kunsthandwerkmarkt<br />
der Stadt, den Mercado<br />
Modelo.<br />
Salvador Total<br />
Dieser Tagesausflug kombiniert die beiden<br />
Halbtagestouren «Historisches Zentrum»<br />
und «Salvador Panorama». Während dieses<br />
Tages bekommen Sie einen Überblick über<br />
die ganze Stadt und erfahren viel über die<br />
Vergangenheit und Gegenwart Salvadors.<br />
Das Mittagessen in einem landestypischen<br />
Restaurant ist inbegriffen.<br />
Folkloreshow<br />
Geniessen Sie einen schönen Abend in Salvador.<br />
Er beginnt mit einem typischen<br />
Nachtessen mit einer Auswahl bahíanischer<br />
und brasilianischer Spezialitäten. Anschliessend<br />
zeigen Tänzer und Musiker eine interessante<br />
Vorstellung von authentischer Folklore<br />
und afro-brasilianischen Kulturen wie<br />
Orixás und Maculelê. Natürlich fehlt auch<br />
eine Capoeira-Show nicht. Lassen Sie sich<br />
dieses sehenswerte Spektakel nicht entgehen!<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
54<br />
Chapada Diamantina, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Chapada Diamantina<br />
Chapada Diamantina<br />
Ausgangsort zum Nationalpark Chapada Diamantina ist Lençóis. Die Region wurde im 19. Jahrhundert<br />
dank Gold- und Diamantenfunden reich. Der Nationalpark lockt mit einer reichen Flora und Fauna,<br />
idyllischen Tälern, mystischen Wasserfällen, Höhlen sowie spektakulären Tafelbergen.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Salvador da Bahia<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Unberührte Naturschönheiten<br />
− Tafelberge, Wasserfälle, unterirdische<br />
Seen und Flüsse<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salvador da Bahia–Lençóis Frühmorgens<br />
Transfer zur Busstation, ca. 6-stündige<br />
Fahrt mit dem öffentlichen Bus nach Lençóis<br />
und Transfer ins Hotel. Das Städtchen war<br />
während den Diamantfunden im 19. Jh. ein<br />
wichtiges Zentrum. Einige Herrenhäuser<br />
der früheren Edelsteinhändler zeugen noch<br />
vom damaligen Reichtum. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie einen Spaziergang in die<br />
Umgebung und entdecken so den Serrano-<br />
Fluss mit seinen natürlichen Badepools<br />
sowie drei idyllische Wasserfälle.<br />
4: Lençóis–Salvador da Bahia Der Morgen<br />
steht zur freien Verfügung. Erkunden Sie<br />
auf eigene Faust das charmante Städtchen<br />
oder unternehmen Sie nochmals einen Spaziergang<br />
am Serrano-Fluss. Am frühen<br />
Nachmittag Transfer zur Busstation und<br />
Fahrt mit dem öffentlichen Bus zurück nach<br />
Salvador da Bahia (Ankunft ca. um 19 Uhr).<br />
Transfer ins Hotel oder zum Flughafen. Individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
2: Nationalpark Chapada Diamantina Der<br />
ganze Tag steht der Erkundung des berauschend<br />
schönen Nationalparks zur Verfügung.<br />
Das Tal des Mucugezinho-Flusses ist<br />
ein Gebiet mit zahlreichen Wasserfällen und<br />
Gebirgsbächen. Nach einem Badestopp<br />
beim Teufelsloch geht die Fahrt zu einer<br />
Tropfsteinhöhle. Am Nachmittag kurze<br />
Wanderung zur Bergspitze des Tafelberges<br />
Morro de Pai Inácio, von wo Sie eine einmalige<br />
Aussicht auf die Bergregion haben.<br />
Rückfahrt nach Lençóis.<br />
3: Nationalpark Chapada Diamantina<br />
Wanderung zum Fluss Ribeirão do Meio,<br />
bekannt für seine abgeschliffenen Steine,<br />
die eine natürliche Wasserrutschbahn bilden.<br />
Die herrlichen türkisfarbenen Pools<br />
laden zum Schwimmen ein. Picknick inmitten<br />
der traumhaften Landschaft.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
55<br />
Salvador da Bahias Küsten<br />
Zwischen Salvador da Bahia und Porto Seguro im Süden sowie Costa do Sauipe im<br />
Norden erstrecken sich Hunderte von Kilometern an paradiesischen Stränden,<br />
einsamen Buchten und herrlicher Natur. Belebte Ortschaften und unberührte,<br />
menschenleere Küstenabschnitte wechseln sich ab. Nachtschwärmer, Strandliebhaber,<br />
Surfer, Ruhebedürftige und Sportbegeisterte kommen in diesem Teil Brasiliens voll<br />
auf ihre Kosten. Es hat für jeden etwas dabei, doch die Auswahl fällt nicht leicht.<br />
Iberostar Bahia<br />
Iberostar Praia do Forte<br />
Praia do Forte Tivoli Eco Resort<br />
Refugio da Vila<br />
Vila Dos Corais<br />
Pousada Jambo<br />
Vila Galé Mares<br />
Catussaba<br />
Pousada Villa Farol<br />
Salvador<br />
Morro de Sao Paulo<br />
Txai<br />
Itacaré<br />
Ilhéus<br />
Transamérica<br />
Una<br />
Camacan<br />
Mascote<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Ilhéus<br />
Txai Resort<br />
Itacaré<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Porto Seguro Porto Seguro Praia<br />
Arraial d’Ajuda<br />
Arrajal d’Ajuda Eco Resort<br />
0<br />
500 km<br />
Itapúa<br />
Der Strand von Itapúa liegt nur 45 Fahrminuten<br />
vom Zentrum Salvadors entfernt. Der<br />
Ort ist für seine Kokospalmen, Lagunen und<br />
weissen Dünen bekannt.<br />
Guarajuba<br />
Die Strände sind kilometerlang, feinsandig<br />
und zum Teil von Palmen gesäumt. In den<br />
Resorts gibt es diverse Möglichkeiten für<br />
Wassersport sowie Abendunterhaltung.<br />
Ausserhalb der touristischen Anlagen ist jedoch<br />
nicht viel vorhanden. Nachtschwärmer<br />
müssen ins etwa 10 km entfernte Praia<br />
do Forte.<br />
Itacimirim<br />
Die traumhaften Strände sind ideal zum<br />
Spazieren, Schwimmen und Surfen. Rund<br />
um Itacimirim gibt es diverse Lagunen und<br />
Flüsse zu entdecken sowie ein Naturschutzgebiet<br />
mit subtropischem Urwald und Mangroven.<br />
Das lebhaftere Praia do Forte mit<br />
seinen Ausgehmöglichkeiten ist ca. 7 km entfernt.<br />
Praia do Forte<br />
Das naturgeschützte Paradies um Praia do<br />
Forte liegt 90 Fahrminuten vom Flughafen<br />
Salvador entfernt. Der ehemalige Fischerort<br />
ist für seine weissen, mit Kokospalmen<br />
gesäumten Traumstrände berühmt. Für<br />
Abendunterhaltung sorgen zahlreiche Restaurants<br />
und Bars. Tagsüber gibt es unzählige<br />
Möglichkeiten für Wassersport am<br />
Strand. Interessant ist auch das angrenzende<br />
Meeresschildkröten-Schutzgebiet.<br />
Itacaré<br />
Der verschlafene Ort wird hauptsächlich<br />
von einheimischen Fischern, Aussteigern<br />
und Surfern bevölkert. Im Norden der Ortschaft<br />
gibt es zahlreiche kleinere und grössere<br />
paradiesische Buchten, die zum Teil<br />
vollkommen unberührt sind. Das Städtchen<br />
selbst bietet einige Restaurants und Bars.<br />
Ilhéus<br />
Im kolonialen Ilhéus kommen kulturell Interessierte<br />
und Strandliebhaber voll auf ihre<br />
Kosten. Die meisten Hotels liegen etwas aus-<br />
serhalb von Ilhéus an den endlos langen<br />
Traumstränden.<br />
Arraial d’Ajuda<br />
Herrliche Sandstrände mit tiefblauem Wasser,<br />
umgeben von schroffen Steilhängen<br />
und dem atlantischen Regenwald oder Kokospalmen:<br />
Der 12 km lange Küstenabschnitt<br />
gehört zu den schönsten Brasiliens.<br />
Die ehemalige Hippiehochburg Arraial<br />
d’Ajuda hat sich rasant entwickelt und bietet<br />
heute eine hervorragende Infrastruktur<br />
sowie ein grosses Unterhaltungsangebot.<br />
Porto Seguro
56<br />
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Vila Galé Marés TTTT<br />
Praia de Guarajuba<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Direkt am langen, feinsandigen Strand<br />
von Guarajuba. Die Transferzeit vom Flughafen<br />
Salvador da Bahia beträgt 50 Fahrminuten.<br />
Charakter Grosszügig erbautes Hotel mit<br />
einer traumhaften Lage, wo sowohl Ruhe<br />
suchende als auch aktive Gäste auf ihre<br />
Kosten kommen.<br />
Einrichtung Im halb offenen Empfangsbereich<br />
befinden sich die Lobbybar mit Sitzgelegenheiten,<br />
das Souvenirgeschäft und<br />
eine Internetecke. Das Hotel besitzt das<br />
Strandrestaurant Cravo e Canela, das Buffetrestaurant<br />
Tenda dos Milagres und das<br />
orientalisch-mediterrane A-la-carte-Restau-<br />
rant Inevitável sowie drei Bars und eine<br />
Disco. Im grossen, weitläufigen Garten liegt<br />
die riesige Schwimmbadlandschaft mit<br />
separatem Kinderbecken.<br />
Unterkunft Die 447 Zimmer sind umgeben<br />
von gepflegten Lagunen und verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Minibar, Safe und Balkon oder Veranda<br />
mit Hängematten. Die Standard-Zimmer<br />
liegen in den zweistöckigen Häusern. Im<br />
Garten verteilt befinden sich die sehr schönen,<br />
etwas grösseren Chalets mit Sicht auf<br />
die Lagunen oder das Meer.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Massage<br />
und Spa-Behandlungen.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber verschiedene<br />
Aktivitäten, abends Unterhaltung<br />
mit Shows und Livemusik. Weitere Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
im 10 km entfernten<br />
Praia do Forte.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Hotel Catussaba TTTt<br />
Itapúa<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt an einem lang gezogenen und<br />
feinsandigen Strand, rund 15 Fahrminuten<br />
vom Flughafen und etwa 45 Fahrminuten<br />
von Salvador da Bahia entfernt.<br />
Charakter Dieses schöne, gepflegte Mittelklassehotel<br />
ist ein idealer Platz für herrliche<br />
Ferientage und Badefreuden.<br />
Einrichtung Die grosszügig konzipierte<br />
Anlage besitzt ein grosses Schwimmbad mit<br />
einer schönen Liegeterrasse und Poolbar.<br />
Im Restaurant Tropical werden alle Mahlzeiten<br />
serviert. Eine Boutique, ein Spielplatz,<br />
eine Sauna, ein Fitnessraum und<br />
6 Tennisplätze runden das Angebot ab.<br />
Unterkunft Die 113 Zimmer verteilen sich<br />
auf zwei Gebäudekomplexe und sind mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, TV,<br />
Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />
mit Hängematte eingerichtet. Die<br />
Standard- und die etwas grösseren Superior-Zimmer<br />
haben Gartensicht, die Master-Zimmer<br />
Poolsicht.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tennis,<br />
Fitnesscenter.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber Animation<br />
beim Schwimmbad. Verschiedene<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten im 45 Fahrminuten<br />
entfernten Salvador da Bahia.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
57<br />
Tivoli Collection Ecoresort Praia do Forte SA TTTT<br />
Praia do Forte<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Direkt am 8 km langen Sandstrand,<br />
inmitten eines 200 000 m² grossen Naturschutzgebietes.<br />
Das malerische Fischerdorf<br />
Praia do Forte liegt nur gerade 10 Gehminuten<br />
entfernt. Zum Flughafen Salvador da<br />
Bahia sind es rund 1½ Fahrstunden.<br />
Charakter Beliebte Ferienanlage im polynesischen<br />
Stil erbaut und harmonisch in die<br />
vollkommen erhaltene Tropenlandschaft<br />
eingefügt. Ein Paradies für einen ruhigen<br />
Aufenthalt.<br />
Einrichtung Recéption mit Sitzgelegenheiten<br />
und Fernsehraum. Im weitläufigen,<br />
wunderschönen Garten liegen die 2 halb offenen<br />
Restaurants, eine Snackbar sowie<br />
eine Strandbar und Poolbar. Das Hotel bietet<br />
eine grosszügige Schwimmbadanlage<br />
mit Poolbar und Whirlpools. Amphitheater.<br />
Unterkunft Total 293 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer, die sich in Lage und<br />
Grösse unterscheiden. Die Premium-Zimmer,<br />
verteilt im grossen Garten, verfügen<br />
über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Minibar, Safe und Balkon oder<br />
Gartensitzplatz mit Hängematte. Die geräumigen,<br />
sehr schönen Master-Zimmer sind<br />
näher beim Haupttrakt des Hotels.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tennis<br />
(tagsüber), Yoga-, Tanz- und Capoeira-<br />
Unterricht, Wasseraerobic, Fussball, Beachvolleyball,<br />
Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Tennis<br />
(Flutlicht), Ökowanderungen, Vogelbeobachtungen,<br />
Besuch Schildkrötenstation, Kajak,<br />
Hochseefischen, Segeln, Windsurfen,<br />
Schnorcheln, Tauchen. Spa.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Aktivitätenprogramm<br />
für Kinder und Erwachsene mit<br />
Folkloreshows, Disco etc. Weitere Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in Praia do Forte.<br />
Kinder Kinderbereich mit Schwimmbad.<br />
Wissenswert Das Hotel setzt sich aktiv für<br />
den Schutz der Meeresschildkröten ein.<br />
Pousada Refugio da Vila TTT<br />
Praia do Forte<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Dieses Bijou-Hotel liegt nur wenige<br />
Gehminuten von der Haupteinkaufsstrasse<br />
und dem Strand von Praia do Forte entfernt.<br />
Zum Flughafen Salvador da Bahia sind es<br />
rund 1½ Stunden.<br />
Charakter Liebevoll mit viel Bambus eingerichtete<br />
Pousada, welche zur Kette Roteiro<br />
de Charme gehört. Ideal für Gäste, die ein<br />
kleines gepflegtes Haus inmitten von Praia<br />
do Forte suchen.<br />
Einrichtung Zur Pousada gehören Frühstücksraum,<br />
eine Bar, ein Fitness- und Massageraum<br />
sowie Internet. Im gepflegten<br />
kleinen Garten liegt das Schwimmbad mit<br />
Whirlpool, wo man relaxte Stunden verbringen<br />
kann.<br />
Unterkunft Die 30 komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen alle über Dusche/<br />
WC, Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, Minibar,<br />
Wi-Fi und Balkon oder Terrasse.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Zahlreiche<br />
Land- und Bootsausflüge in die Umgebung<br />
sowie Wassersportarten können<br />
durch lokale Veranstalter vor Ort organisiert<br />
werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Im Fischerdorf<br />
Praia do Forte befinden sich zahlreiche Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Vor allem an Wochenenden und während<br />
der Ferienzeit verwandelt sich das Dorf in<br />
einen lebendigen Ort.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
58<br />
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Pousada Jambo TTt<br />
Itacimirim<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Direkt an der schönen Bucht von Praia<br />
de Espera, im ruhigen Ferienort Itacimirim<br />
liegt diese Pousada. Es ist ein charmanter<br />
Strandort an der Kokus-Strasse und bietet<br />
vor allem unberührte Natur. Es gibt vier<br />
Strandbuchten, von denen eine an der<br />
Mündung des Flusses Pojuca mit seinen<br />
Mangroven und Palmen liegt. Zum Flughafen<br />
von Salvador da Bahia sind es ca.<br />
60 Fahrminuten.<br />
Charakter Kleines Hotel mit deutsch-brasilianischem<br />
Besitzerehepaar.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Restaurant mit Bar. In der schönen Gartenanlage<br />
befindet sich das Schwimmbad mit<br />
separatem Planschbecken. Daneben Fitnessraum,<br />
kleiner Spa-Bereich mit Massageraum<br />
und Whirlpool.<br />
Unterkunft Die 25 gemütlichen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Telefon, TV, Safe, Minibar,<br />
Wi-Fi und Terrasse.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Volleyund<br />
Fussball am Strand.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Fischen,<br />
Kajak, Windsurfen, Schnorcheln, Biken,<br />
Ausflüge in die Umgebung.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Im lebhaften<br />
Praia do Forte, ca. 15 Fahrminuten entfernt,<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars<br />
und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Pousada Villa Farol TTt<br />
Itapúa<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage In einem ruhigen Villenquartier von<br />
Itapúa, etwa 15 Fahrminuten vom Flughafen<br />
und etwa 30 Fahrminuten von Salvador<br />
da Bahia entfernt. Zum langen Sandstrand<br />
sind es etwa 50 Meter.<br />
Charakter Die Schweizer Besitzer haben<br />
aus dem kleinen Anwesen mit viel Liebe ein<br />
besonderes Gästehaus gemacht. Sie kümmern<br />
sich persönlich um das Wohl der<br />
Gäste und schaffen eine familiäre und entspannte<br />
Atmosphäre. Ruhe und Erholung<br />
werden hier gross geschrieben.<br />
Einrichtung Kleines, an die Pousada angeschlossenes<br />
Restaurant mit kreativer<br />
Küche. Getränke und Snacks werden im<br />
Garten serviert. Den Gästen stehen ein gemütlicher<br />
Aufenthaltsraum mit TV und eine<br />
Bibliothek zur Verfügung. Das Hotel führt<br />
eine eigene Strandbar, wo man sich am<br />
Wochenende tagsüber verpflegen kann.<br />
Unterkunft 5 hübsch und zweckmässig eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC und<br />
Deckenventilator.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Verschiedene<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten im 30 Fahrminuten<br />
entfernten Salvador da Bahia.<br />
Pousada Vila Dos Corais TTT<br />
Praia do Forte<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Am Ortsrand von Praia do Forte, ca.<br />
200 m vom Strand sowie Zentrum entfernt.<br />
Die Transferzeit vom Flughafen Salvador da<br />
Bahia beträgt rund 1½ Stunden.<br />
Charakter Liebevoll eingerichtete Pousada;<br />
ideal, um in einer ruhigen Anlage ein<br />
paar angenehme Badeferientage zu verbringen.<br />
Einrichtung Die wie ein Strandhaus eingerichtete<br />
Pousada verfügt über ein Restaurant,<br />
Bar, Schwimmbad mit Whirlpool im<br />
Garten, Sauna, Fitness- und Massageraum.<br />
Unterkunft 50 originell dekorierte Zimmer<br />
mit Dusche/Bad, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />
Telefon, Safe, Minibar und Balkon oder<br />
Terrasse. Die Suiten sind geräumiger und<br />
befinden sich in der 3. Etage.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Wassersportarten<br />
am Strand von Praia do Forte.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Im Fischerdorf<br />
Praia do Forte befinden sich zahlreiche<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Vor allem an Wochenenden und während<br />
der Ferienzeit verwandelt sich das<br />
Dorf in einen lebendigen Ort.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Bahia<br />
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
59<br />
Iberostar Bahia TTTTt<br />
Praia do Forte<br />
Off. Kat. *****<br />
HOTEL<br />
Lage Direkt am schönen Sandstrand, an dem<br />
Meeresschildkröten Eier ablegen. Nach Praia<br />
do Forte sind es ca. 15, zum Flughafen Salvador<br />
da Bahia ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Beliebtes Alles-inklusive-Hotel<br />
mit gepflegtem Service und ausgezeichneter<br />
Küche.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Lobbybar,<br />
Geschäfte, ein Buffetrestaurant sowie<br />
4 abwechslungsreiche Spezialitätenrestaurants<br />
(gegen Vorreservierung). Die<br />
Pool-/Snackbar steht für das kontinentale<br />
Frühstück sowie für den kleinen Hunger tagsüber<br />
bereit. Im grossen Garten liegen die verschiedenen<br />
Schwimmbäder, eines für Aktivitäten<br />
und das andere für Ruhe suchende<br />
Gäste. Dazu Poolbar, Whirlpool und Kinderbecken.<br />
Zudem Theater-Bar, Internetecke,<br />
Spielsalon, Bibliothek und Amphitheater.<br />
Unterkunft Die 632 schönen Zimmer verfügen<br />
über Dusche/ WC, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Föhn, Telefon, TV, Safe und<br />
Minibar sowie Balkon oder Terrasse. Die Junior<br />
Suiten haben zusätzlich Meerblick und<br />
Sitzecke.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tennis,<br />
Fitnessraum, Aerobic, Billard, Tischtennis,<br />
Wasserpolo, Volleyball, Tanzunterricht.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Golf,<br />
motorisierter Wassersport.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Abwechslungsreiches<br />
Unterhaltungsprogramm tagsüber<br />
wie auch abends mit Shows und Livemusik.<br />
Disco.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale und internationale alkoholische<br />
Getränke.<br />
Kinder Miniclub (4–12 Jahre).<br />
Iberostar Praia do Forte TTTTt<br />
Praia do Forte<br />
Off. Kat. *****<br />
Praia do Forte<br />
HOTEL<br />
Lage Direkt am Strand neben dem Schwesterhotel<br />
Iberostar Bahia gelegen. Nach<br />
Praia do Forte sind es 15, zum Flughafen<br />
Salvador da Bahia ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Dieses neuere Erstklasshotel<br />
bietet mit seinem Komfort, den eleganten<br />
Zimmern, dem gepflegten Service und der<br />
ausgezeichneten Küche auch anspruchsvollen<br />
Gästen wunderschöne Badeferien.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Réception<br />
mit gemütlicher Lobbybar, ein Buffetrestaurant<br />
und vier Spezialitätenrestaurants<br />
mit orientalischer, französischer,<br />
brasilianischer und internationaler Küche<br />
(mit Reservierung). Im grossen, gepflegten<br />
Garten befinden sich die 6 wunderschönen<br />
Schwimmbäder und 2 Bars. Spa-Center,<br />
Boutiquen und Amphitheater.<br />
Unterkunft Die 536 komfortablen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Föhn, Telefon, TV, Radiowecker<br />
mit CD-Player, Kaffeemaschine, Internetanschluss,<br />
Bügeleisen, Safe und Minibar<br />
sowie Balkon. Die Junior Suiten haben<br />
zusätzlich eine Sitzecke.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tennis,<br />
Billard, Aquagym, Beachvolleyball, Tanzlektionen,<br />
Fussball, Squash, Aerobic, Bogenschiessen.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr 18-Loch-<br />
Golfplatz, motorisierter Wassersport. Spa-<br />
Behandlungen.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber wie auch<br />
abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />
mit Shows und Livemusik.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale und internationale alkoholische<br />
Getränke. Minibar.<br />
Kinder Miniclub (4–12 Jahre).<br />
Wissenswert Gäste des Iberostar Praia do<br />
Forte dürfen auch die Infrastruktur des<br />
Schwesterhotels Iberostar Bahia mitbenutzen.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
60<br />
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Ilha do Boipeba<br />
Morro de São Paulo<br />
Eine einmalige Kombination aus Kultur, Natur und Badeferien bietet Morro de São Paulo, auf<br />
der Insel Tinharé südlich von Salvador da Bahia gelegen. Die Insel gehört zu den beliebtesten Ferienzielen<br />
der Brasilianer; noch immer sind die drei kleinen Dörfer und der Hauptort Morro de São<br />
Paulo beschauliche Orte ohne Autos und mit viel Flair.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Salvador da Bahia<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Portugiesisch sprechende<br />
Betreuung<br />
Highlights<br />
− Inselparadies mit angenehmem Flair<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salvador da Bahia–Morro de São Paulo<br />
Ca. 20-minütiger Flug zur Ilha de Tinharé<br />
und Transfer in ursprünglichem Gefährt zur<br />
Pousada. Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
Die wunderschönen Badestrände sind<br />
durchnummeriert und liegen am offenen<br />
Atlantik. Strand II: unterhalb des Dörfchens,<br />
relativ klein mit Restaurants, Bars und viel<br />
Leben. Strand III: etwas ruhiger, einige Restaurants<br />
und Bars. Strand IV: restliche<br />
20 km bis zum Ende der Insel. Ruhe pur.<br />
Klimaanlage, Minibar und Veranda mit Hängematte.<br />
Villa dos Corais Sehr schönes Hotel direkt<br />
am Meer, an perfekter Lage zwischen dem<br />
Strand III und IV gelegen. Ca. 30 Minuten<br />
vom Dorf entfernt (Shuttlebus). Im tropischen<br />
Garten liegen Restaurant, Schwimmbad<br />
mit Bar, Fitnessraum und Tennis.<br />
40 kom fortable, grosse Zimmer mit Dusche/<br />
WC, Föhn, Minibar, Safe, TV, DVD-Player,<br />
Klimaanlage und Terrasse oder Balkon.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
−3 Frühstücke<br />
− Lokale Portugiesisch sprechende<br />
Betreuung<br />
2–3: Morro de São Paulo Geniessen Sie ein<br />
paar unbeschwerte Tage auf der idyllischen<br />
Insel. Im gemütlichen Städtchen Morro de<br />
São Paulo sind viele Restaurants und Bars<br />
zu finden. Beim Strand IV gibt es bei Ebbe<br />
verschiedene natürliche Pools, die zum Baden<br />
einladen. Verschiedene Bootsausflüge,<br />
wie z. B. zur Ilha do Boipeba, werden vor<br />
Ort angeboten. Aber auch Surf- und Tauchfreunde<br />
kommen auf ihre Kosten.<br />
4: Morro de São Paulo–Salvador da Bahia<br />
Transfer zum Flughafen, Flug nach Salvador<br />
da Bahia.<br />
Unterkunft<br />
Villa Guaiamú Die Pousada liegt in einem<br />
wunderschönen tropischen Garten direkt<br />
am Strand III. Ideale Lage zwischen Unterhaltung<br />
vom Strand II und Ruhe vom Strand<br />
IV. Zwei Restaurants, Bar und Aufenthaltsraum<br />
mit TV. 22 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Hafen von Morro de São Paulo<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
61<br />
Txai Resort TTTTt<br />
Itacaré<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage An privilegierter Lage direkt am langen<br />
Traumstrand. Atlantischer Regenwald,<br />
Kokospalmen, feine Sandstrände und türkisfarbenes<br />
Meer liegen vor der Haustür.<br />
Die Fahrzeit zum Flughafen Ilhéus beträgt<br />
60 Minuten, zum Dorf Itacaré ca. 30 Minuten.<br />
Charakter Exklusives Erstklassresort mit<br />
viel Privatsphäre. Ideal für Ruhe suchende<br />
Gäste mit gehobenen Ansprüchen.<br />
Einrichtung In der grossen Gartenanlage<br />
mit vielen Kokospalmen verteilt, befinden<br />
sich zwei Restaurants mit exzellenter bahíanischer<br />
Küche (eines davon am Strand),<br />
zwei Bars, sechs Schwimmbäder mit zwei<br />
Poolbars, eine Lounge mit Galerie, verschiedene<br />
Aufenthalts- und Leseräume sowie ein<br />
Fernsehzimmer mit DVD-Sammlung. Internet.<br />
Unterkunft Die 40 Zimmer und Bungalows<br />
liegen in der weitläufigen Anlage verteilt<br />
und bieten viel Privatsphäre. Alle sind individuell<br />
eingerichtet und bestechen durch<br />
ihre elegante Schlichtheit. Die Superior-<br />
Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett<br />
mit Moskitonetz, Bad/Dusche/WC, Telefon,<br />
Klimaanlage, CD-Player, Minibar, Sofa,<br />
Schreibtisch, Safe sowie eine Veranda mit<br />
Aussendusche. Die Deluxe-Zimmer sind<br />
viel grösser.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Massage-<br />
und Schönheitsbehandlungen, Tennis,<br />
Surfen, Reiten, Capoeira, Mountainbike<br />
und diverse Ausflüge.<br />
Kinder Separates Kinderbecken.<br />
Wissenswert Der umliegende Regenwald<br />
wird durch zahlreiche Aufforstungsprojekte<br />
geschützt, wodurch viele Reptilien, Vögel<br />
und verschiedene Säugetiere anzutreffen<br />
sind. Das Txai Resort nimmt ebenfalls aktiv<br />
an diesen Projekten teil.<br />
Hotel Transamerica TTTT<br />
Ilhéus<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Das Hotel liegt auf der unberührten<br />
und naturbelassenen Insel «Ilha da Comandatuba»,<br />
die nur per Boot erreichbar ist. Die<br />
Überfahrt dauert ca. 5 Minuten. Von dort<br />
zum Flughafen Ilhéus sind es ca. 50 und in<br />
die Stadt ca. 45 Fahrminuten.<br />
Charakter Luxushotel an einmaliger und<br />
exklusiver Lage. 21 km Strand, viel Natur<br />
und tausende Kokospalmen locken.<br />
Einrichtung Elegante Empfangshalle mit<br />
Boutiquen. Vier Restaurants mit regionalen<br />
und internationalen Gerichten, sechs Bars<br />
(teilweise mit Livemusik), Strandbar. Sensationelle,<br />
über 1200 m² grosse Schwimmbadlandschaft<br />
mit Rutschbahn, Wasserfall<br />
und Poolbar. Internet, Bibliothek und Helikopter-Landeplatz.<br />
Unterkunft Die 363 eleganten Zimmer liegen<br />
in einer grosszügigen Anlage und verfügen<br />
über Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe und Balkon oder<br />
Terrasse. Die Superior-Zimmer befinden<br />
sich im Hauptgebäude, nahe den Schwimmbädern<br />
und den Restaurants. Die Superiorund<br />
Deluxe-Bungalows liegen beim Strand<br />
und bieten viel Privatsphäre sowie teilweise<br />
Meersicht. Die Deluxe-Bungalows haben<br />
zusätzlich einen Wohnraum und können<br />
bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder beherbergen.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Sauna,<br />
Fitnessraum, Tennis, Squash, Fussball, Beachvolleyball,<br />
Spinning, Gymnastik- und<br />
Tanzlektionen und Joggingpfade.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Spaund<br />
Schönheitsbehandlungen, motorisierter<br />
Wassersport, Tauchen, 18-Loch-Golfplatz, Fischen,<br />
Surfen, Segeln und Fahr radverleih.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Täglich abwechslungsreiches<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
Kinder Separates Kinderbecken, Miniclub<br />
(4–12 J.), Babysitting.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
62<br />
Salvador da Bahias Küsten, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Arraial d’Ajuda Eco Resort TTTt<br />
Arraial d’Ajuda<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt am langen Sandstrand von Arraial<br />
d’Ajuda und an der Flussmündung des<br />
Buranhém-Flusses gelegen. Mit der hoteleigenen<br />
Fähre erreicht man in ca. 5 Minuten<br />
das Zentrum von Porto Seguro. Zum Flughafen<br />
sind es ca. 5 Fahrminuten.<br />
Charakter Dieses schöne Resort mit gemütlicher<br />
Atmosphäre eignet sich sowohl<br />
für Ruhesuchende wie auch für Nachtschwärmer.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören der Frühstücksraum,<br />
das Restaurant mit exquisiter<br />
Küche sowie die Bar mit Meersicht. Des<br />
Weiteren bietet das Hotel eine Schwimmbadanlage<br />
mit Poolbar direkt am Strand, ein<br />
kleines Kino, ein Spiel- und Leseraum sowie<br />
Internet.<br />
Unterkunft Total 169 Zimmer. Die gemütlichen<br />
Standard-Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe und Gartensicht. Die<br />
Special-Zimmer sind eleganter, grösser<br />
und haben Meersicht. Teilweise mit Veranda.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Fitnessraum<br />
mit Meersicht, Tennis und Joggingpfade.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Massage-<br />
und Schönheitsbehandlungen, Sauna,<br />
Reiten, Land- und Bootsausflüge, Tauchen<br />
und Schnorcheln. Golf in der Nähe.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In Porto Seguro<br />
und Arraial d’Ajuda befinden sich zahlreiche<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Kinder Separates Kinderbecken und Miniclub.<br />
In der Nähe gibt es einen Wasserpark.<br />
Porto Seguro Praia TTT<br />
Porto Seguro<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel befindet sich am kilometerlangen<br />
Curuipe-Strand und wird nur durch<br />
eine Strasse vom Meer getrennt. In ca. 5 Fahrminuten<br />
erreicht man das Stadtzentrum sowie<br />
den Flughafen.<br />
Charakter Mitten in einem tropischen Garten<br />
mit Blumen gelegen, bietet die Anlage<br />
viele lauschige Plätzchen. Im Hotel ist immer<br />
etwas los. Der Strand hingegen ist ruhig<br />
und lädt zum Verweilen ein. Die fantastische<br />
Natur rund herum bietet aber auch<br />
für Aktivferien einiges. Dieses beliebte Hotel<br />
ist ideal für Familien sowie Strand- und<br />
Naturliebhaber.<br />
Einrichtung Empfangshalle mit Fernsehraum,<br />
Boutique und Restaurant für alle<br />
Mahlzeiten. Im Restaurant am Strand können<br />
Sie sich während des Tages verpflegen.<br />
Ein grosses Schwimmbad mit Poolbar, ein<br />
Fitnesscenter, ein Sportplatz (Fussball, Basketball),<br />
ein Spielsalon und eine Sauna runden<br />
das vielseitige Angebot ab.<br />
Unterkunft Alle 150 geräumigen Zimmer<br />
sind einladend und freundlich eingerichtet.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, Telefon,<br />
TV, Klimaanlage, Minibar und Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Fitnessraum<br />
und Sauna.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Es können<br />
Fahrräder gemietet werden, um die<br />
wunderschöne Umgebung auf eigene Faust<br />
zu erkunden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In Porto Seguro<br />
und Arraial d’Ajuda befinden sich zahlreiche<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Kinder Kinderbecken mit Wasserrutschbahn<br />
und Spielplatz.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Stadthotels, Nordosten<br />
Brasilien<br />
63<br />
Recife, Olinda und Umgebung<br />
Dank der zahlreichen Flüsse und Kanäle trägt Recife den Beinamen «Venedig<br />
Bra siliens». Die pulsierende Stadt begeistert durch ihr unversehrtes Naturell und<br />
die ursprünglichen Traditionen.<br />
Olinda, eine wunderschöne Kolonialstadt, wartet mit schmalen, kopfsteingepflasterten<br />
Gassen, bunten Häusern, vielen Künstlerateliers, 22 Kirchen und 11 Kapellen auf.<br />
Eine Perle unter den brasilianischen Städten!<br />
Die geschichtsträchtige Ortschaft Porto de Galinhas bietet dem Besucher einen<br />
der schönsten Strände Brasiliens kombiniert mit einer guten Infrastruktur.<br />
Muro Alto ist eine klassische Badeferiendestination. Ein langer Sandstrand lädt zum<br />
Baden und Verweilen ein.<br />
Olinda<br />
Atlante Plaza TTTT<br />
Recife<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Dieses Hotel, durch eine Strasse vom<br />
Boa-Viagem-Strand getrennt, liegt mitten<br />
im Unterhaltungsviertel von Recife. Zum<br />
Zentrum sind es ca. 20, zum Flughafen ca.<br />
5 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes, schönes Erstklasshotel<br />
mit allen Annehmlichkeiten und einer guten<br />
Infrastruktur.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören Réception,<br />
Lobbybar, 2 Restaurants, Schwimmbad<br />
mit Bar auf dem Dach sowie Businesscenter,<br />
Fitness- und Massageraum.<br />
Unterkunft Die 241 grossen, komfortablen<br />
Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Safe und Minibar.<br />
Hotel Manibu TTT<br />
Recife<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage 50 m vom Boa-Viagem-Strand entfernt,<br />
zum Zentrum von Recife sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />
Charakter Gut geführtes Mittelklassehotel<br />
der Best-Western-Kette mit einem freundlichen<br />
und persönlichen Service. Ideal, um<br />
ein paar Ferientage in einem ruhigen, sympathischen<br />
Hotel in Recife zu verbringen.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören Restaurant,<br />
Bar, Schwimmbad mit Liegeterrasse<br />
und Fitnessraum.<br />
Unterkunft Die 150 Zimmer sind mit Dusche/<br />
WC, Telefon, TV, Radio, Minibar, Safe<br />
und Klimaanlage eingerichtet.<br />
Sete Colinas TTT<br />
Olinda<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage In der wunderschönen Altstadt von<br />
Olinda gelegen, ca. 15 Fahrminuten von Recife<br />
und 30 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.<br />
Charakter Ruhig gelegenes Altstadthotel<br />
mit einem grossen Garten, ideal um nach<br />
den Besichtigungen des Tages am<br />
Schwimmbad etwas zu relaxen.<br />
Einrichtung Zum grosszügig angelegten<br />
Hotel gehört ein halb offenes Restaurant,<br />
eine Bar, eine Bibliothek, ein TV-Raum, ein<br />
grosses Schwimmbad im tropischen Garten<br />
und eine Sauna.<br />
Unterkunft Die 44 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV,<br />
Telefon, Safe und Balkon ausgestattet.<br />
Pousada do Amparo<br />
TTTt<br />
Olinda<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt in der wunderschönen Altstadt<br />
von Olinda gelegen, ca. 15 Fahrminuten von<br />
Recife und 30 Fahrminuten vom Flughafen<br />
entfernt.<br />
Charakter Dieses charaktervolle Hotel der<br />
Kette Roteiro de Charme strahlt den<br />
Charme eines Herrenhauses aus dem 18.<br />
Jahrhundert aus und reiht sich in eine dieser<br />
engen, steilen Gassen von Olinda ein.<br />
Einrichtung Restaurant mit Veranda, Bar<br />
und Schwimmbad im tropischen, kleinen<br />
Garten.<br />
Unterkunft 11 individuell und mit viel Charme<br />
eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Safe, TV, Telefon und Minibar.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
64<br />
Badeferien, Recife, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Nannai Beach Resort TTTTt<br />
Muro Alto<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Direkt an einem langen Sandstrand,<br />
mit vorgelagerten Riffs, etwa 54 km südlich<br />
von Recife und 9 km von Porto de Galinhas<br />
entfernt.<br />
Charakter Dieses ausgezeichnete Hotel<br />
wurde im balinesischen Stil erbaut und fügt<br />
sich harmonisch in die Tropenlandschaft<br />
ein. In diesem Paradies erwarten Sie ein<br />
persönlicher Service, viel Ruhe und Privatsphäre<br />
sowie eine ausgezeichnete Küche.<br />
Geniessen Sie ein stilvolles Wohnen in<br />
einem gleichwohl eleganten wie legeren<br />
Ambiente.<br />
Einrichtung Die verschiedenen Gebäude<br />
sowie Bungalows verteilen sich in der grosszügig<br />
angelegten Schwimmbad- und Gartenlandschaft.<br />
Zu den Annehmlichkeiten<br />
gehören die stilvoll konzipierte Réception,<br />
eine Boutique, ein Restaurant, 2 Bars, ein<br />
Spielzimmer, eine Bibliothek, ein grosses<br />
Schwimmbad, Sauna und ein Fitnessraum.<br />
Unterkunft Die 42 wunderschönen Zimmer<br />
im Hauptgebäude sowie die 49 Bungalows,<br />
welche auf Holzpfählen entlang des<br />
Schwimmbads gebaut sind, verfügen über<br />
eine moderne Einrichtung mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV/DVD, Telefon, Klimaanlage, Kaffeemaschine,<br />
Minibar, Safe und Balkon oder<br />
Terrasse. Die Superior-Deluxe-Zimmer<br />
haben einen zusätzlichen Balkon mit Meer-<br />
3 Bars, 2 Restaurants, grosses Schwimmbad<br />
mit Kinderbecken, Whirlpool, Poolbar, Fitnessraum,<br />
Sauna, Massage, Disco, Theater,<br />
Kinderclub, Geschäfte, Internetcafé, Coiffeur,<br />
Lese- und Spielzimmer sowie Aussichtsturm.<br />
Unterkunft Die 202 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer verteilen sich rund um die<br />
grosse Schwimmbadanlage im grossen Garten<br />
und verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Minibar und<br />
Balkon oder Terrasse. Die Deluxe-Zimmer<br />
befinden sich näher beim Schwimmbad und<br />
den Freizeitangeboten und die Suiten sind<br />
geräumiger und zusätzlich mit einer Sitzsicht.<br />
Die Super-Deluxe-Bungalow verfügen<br />
ausserdem noch über einen eigenen<br />
kleinen Pool.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Tennis,<br />
Fitnesscenter, Jetski, Windsurfen, Wasserski,<br />
Sauna.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Im nahen Porto<br />
de Galinhas finden Sie zahlreiche Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Summerville Beach Resort TTTT<br />
Muro Alto<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Direkt am Muro-Alto-Strand gelegen,<br />
bei dem sich durch die vorgelagerten Riffe<br />
bei Ebbe natürliche Pools bilden. Die Anlage<br />
befindet sich inmitten eines Streifens unberührten<br />
Küstenwaldes in der Nähe einer<br />
wunderschönen, naturbelassenen Lagune.<br />
Der internationale Flughafen von Recife<br />
liegt etwa 60 Fahrminuten entfernt, der<br />
bekannte Badeort Porto de Galinhas liegt<br />
ca. 6 km südlich.<br />
Charakter Geschmackvoll eingerichtetes<br />
Hotel, ideal um ein paar erholsame Tage am<br />
Strand von Muro Alto zu verbringen.<br />
Einrichtung Das Resort bietet ein Haupthaus,<br />
mehrere Nebengebäude und Bungalows,<br />
ecke und kleinem Kitchenette mit Mikrowellenherd<br />
ausgestattet.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Fitnessraum,<br />
Aerobic, Beachsoccer, Beachvolleyball,<br />
Wasserball, Minigolf, Bogenschiessen.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Fahrräder,<br />
Segeln, Windsurfen, Kajak, Kitesurfen,<br />
Hochseefischen, Tauchen.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber und<br />
abends ungezwungenes Animationsprogramm,<br />
wie zum Beispiel Folkloreshows<br />
und Livemusik. Im nahen Porto de Galinhas<br />
finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars und<br />
Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien, Recife, Nordosten<br />
Brasilien<br />
65<br />
Pousada Tabapitanga TTT<br />
Porto de Galinhas<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Die Pousada liegt direkt am hellen<br />
Sandstrand von Cupe in einer tropischen<br />
Gartenanlage mit ca. 2000 Kokospalmen.<br />
Zur Ortschaft Porto de Galinhas sind es ca.<br />
5 km, zum Flughafen von Recife ca. 90 Fahrminuten.<br />
Charakter Diese wunderschöne, charmante<br />
Bungalowanlage der Kette Roteiro<br />
de Charme ist ideal für Gäste, die Privatsphäre<br />
und Ruhe suchen, abseits des Massentourismus.<br />
Einrichtung Im schönen tropischen Garten<br />
der gemütlichen Pousada liegen das<br />
Schwimmbad, die Bar und das Restaurant.<br />
Unterkunft Die 40 schönen Bungalows<br />
sind mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV,<br />
Safe, Minibar und Balkon mit Hängematte<br />
eingerichtet.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Am<br />
Strand gibt es verschiedene Wassersportaktivitäten,<br />
ebenfalls können Ausflüge in die<br />
nähere Umgebung organisiert werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Hier ist Ruhe<br />
und Erholung angesagt, je nach Saison einmal<br />
pro Woche Livemusik zum Nachtessen.<br />
In Porto de Galinhas befinden sich zahlreiche<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Armação de Porto TTT<br />
Porto de Galinhas<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Dieses Mittelklassehotel liegt direkt<br />
am schönen Strand, ca. 2 km vom Fischerdorf<br />
Porto de Galinhas entfernt. Zum Flughafen<br />
von Recife sind es ca. 90 Fahrminuten.<br />
Charakter Charmantes, im tropischen Stil<br />
gebautes Mittelklassehotel mit grosser<br />
Infrastruktur und herrlichem Garten.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über eine<br />
gepflegte Gartenanlage, 2 Restaurants, Bar,<br />
5 Schwimmbäder – davon 2 Planschbecken,<br />
Kinderclub, Spielplatz, Fernsehzimmer,<br />
Boutique, Tennis-, Fussball- und Volleyballplatz,<br />
Massage- und Fitnessraum mit Meersicht.<br />
Unterkunft Die 184 schön eingerichteten<br />
Zimmer haben alle Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Safe und Minibar.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Gymnastik,<br />
Wasserball, Aquagym, Tischtennis,<br />
Tanzunterricht für Kinder, Beachvolleyball,<br />
Fussball.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Tennis,<br />
Tauchen. Am Strand werden verschiedene<br />
Wassersportarten angeboten. Ausflüge in<br />
die Umgebung können direkt im Hotel vor<br />
Ort gebucht werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber Aktivitätenprogramm<br />
für Kinder und Erwachsene.<br />
In Porto de Galinhas befinden sich<br />
zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
66<br />
Fernando de Noronha, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Fernando de Noronha<br />
Die vulkanische Inselgruppe mit 21 Inseln liegt 550 km vor Recife bzw. 360 km vor Natal im Atlantik<br />
und ist als mariner Nationalpark streng geschützt. Einsame Sandstrände, kristallklares Wasser mit<br />
einer reichen Unterwasserwelt und prachtvolle Natur erwarten Sie. Das klare und lichtdurchlässige<br />
Wasser lässt auch die Herzen der Taucher höher schlagen.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Fernando de Noronha<br />
Täglich<br />
Lokale Portugiesisch sprechende<br />
Betreuung<br />
Highlights<br />
− Traumhaftes Inselparadies<br />
− Unberührte Unterwasserwelt<br />
An-/Abreise<br />
Individuelle Anreise nach Fernando de<br />
Noronha und Transfer in die gewählte Pousada.<br />
Ideale Flugverbindungen ab Natal<br />
und Recife. Der Flug dauert ab beiden Orten<br />
ungefähr eine Stunde.<br />
Aktivitäten<br />
Vor Ort können Sie verschiedene fakultative<br />
Ausflüge buchen. Höhepunkte sind sicher<br />
die Delfinbucht und die Eiablage der Meeresschildkröten<br />
am Strand im Februar und<br />
März. Die herrliche Unterwasserwelt lädt<br />
zum Schnorcheln und Tauchen ein, denn<br />
Fernando de Noronha ist das beste Tauchrevier<br />
Brasiliens. Natürlich können Sie die<br />
Hauptinsel auch auf eigene Faust erkunden.<br />
Fitnessraum und Internet. 14 Bungalows<br />
mit Klimaanlage, Dusche/WC, TV, Minibar<br />
und Veranda mit teilweiser Meersicht.<br />
Pousada Maravilha Die beste Pousada<br />
der Insel mit modernem Design und Sicht<br />
auf den Sueste-Strand. Gediegenes Restaurant,<br />
Bar, kleines Spa, Fitnessraum und<br />
Schwimmbad mit Lounge. 8 grosszügige<br />
Bungalows mit viel Privatsphäre, Dusche/<br />
WC, Telefon, TV, DVD-Player, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe sowie Balkon mit Hängematte<br />
und Meersicht.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Pousada–Flughafen<br />
− 3 Übernachtungen in der gewählten<br />
Pousada<br />
−3 Frühstücke<br />
− Lokale Portugiesisch sprechende<br />
Betreuung<br />
Unterkunft<br />
Familienpousadas Seit 1989 erlaubt die<br />
Regierung der lokalen Bevölkerung, ihre<br />
Häuser als kleine Pousadas zu nutzen. Mittlerweile<br />
gibt es ca. 110 solcher Familienpousadas<br />
mit maximal 4 Zimmern. Die Unterkünfte<br />
sind sehr einfach. Die Zimmer sind<br />
rustikal eingerichtet und verfügen über Dusche/WC<br />
(Kaltwasser). Die Mahlzeiten<br />
werden von den Pousada-Besitzern selber<br />
zubereitet.<br />
Pousada Zé Maria Gemütliche Mittelklasseunterkunft<br />
mit persönlichem Service. Die<br />
Pousada der Kette Roteiro de Charme liegt<br />
harmonisch in die Natur eingebettet. Sehr<br />
gutes Restaurant mit Blick auf den Strand,<br />
Schwimmbad mit Poolbar, Boutique, Sauna,<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien, Natal, Nordosten<br />
Brasilien<br />
67<br />
Natal<br />
Natal liegt auf einer Halbinsel und bietet Dünen, Süsswasser-Lagunen, einsame Strände<br />
und hohe Sonnengarantie mit fast 300 Tagen strahlendem Sonnenschein jährlich!<br />
Ponta Negra, einer der beiden beliebten Badeorte, hat schwarze Felsformationen umgeben<br />
von feinkörnigem, weissem Sand. Das Postkartenmotiv der Stadt befindet sich<br />
ebenfalls hier: die riesige Düne Caréca – der Glatzkopf.<br />
Praia da Pipa, etwa 80 km südlich der Stadt gelegen, ist ein altes Fischerdorf mit<br />
traumhaften Stränden zum Baden, Surfen und Delfine beobachten. Praia da Pipa<br />
bietet den Besuchern auch abends zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Ponta do Madeiro TTT<br />
Praia da Pipa<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Dieses kleine Hotel liegt auf den Klippen<br />
der Praia do Madeiro und ist ca. 8 Fahrminuten<br />
vom bekannten Pipa-Strand entfernt.<br />
Zum Flughafen Natal sind es ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Ruhiges Hotel mit gutem Service<br />
und schönem Garten, eingenistet in einer<br />
wunderbaren Landschaft.<br />
Einrichtung Vom gemütlichen Restaurant<br />
hat man einen herrlichen Blick auf das darunterliegende<br />
Meer. Im tropischen Garten<br />
liegt das Schwimmbad mit Pool- und Snackbar.<br />
Der schöne Strand mit Strandbar ist<br />
über eine private Treppe erreichbar.<br />
Unterkunft Die 29 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Safe und Balkon oder Terrasse mit Hängematte<br />
eingerichtet.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Wassersport<br />
am Strand, Bootsausflüge und Buggytouren<br />
können bei lokalen Agenturen gebucht<br />
werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In Praia da Pipa<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants und<br />
Bars, wo man gemütliche Abende verbringen<br />
kann.<br />
Wissenswert Vom Strand aus können regelmässig<br />
die hier beheimateten Delfine beobachtet<br />
werden.<br />
Village Natureza Beach Resort TTT<br />
Praia da Pipa<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Auf einem Felsen über der Praia do<br />
Madeiro gelegen, ca. 60 Fahrminuten südlich<br />
von Natal. Nach Praia da Pipa sind es<br />
ca. 5 Fahrminuten.<br />
Charakter Die steile Küste und die üppige<br />
Vegetation sorgen für eine einmalige Atmosphäre.<br />
Der helle Sandstrand mit dem klaren<br />
und ruhigen Wasser ermöglicht herrliche<br />
Badeferien.<br />
Einrichtung Mitten im tropischen, grossen<br />
Garten liegen das rustikale, gemütliche Restaurant,<br />
die moderne Lounge mit Bar, das<br />
Schwimmbad mit Poolbar und der Spielplatz.<br />
Der Strand mit Strandbar ist über eine<br />
Treppe erreichbar.<br />
Unterkunft Die 33 komfortablen, schön eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe und Sitzplatz mit Hängematte.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Fahrräder,<br />
Kajak, Reiten, Surfen, Kitesurfen,<br />
Bootsausflüge und Buggytouren bei lokalen<br />
Agenturen buchbar.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In Praia da Pipa<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants und<br />
Bars, wo man gemütliche Abende verbringen<br />
kann.<br />
Wissenswert Vom Strand aus können regelmässig<br />
die hier beheimateten Delfine beobachtet<br />
werden.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
68<br />
Badeferien, Natal, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Pousada Toca da Coruja TTTT<br />
Praia da Pipa<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Diese wunderschöne Pousada der<br />
Kette Roteiro de Charme befindet sich am<br />
Rande von Praia da Pipa, etwa 100 m vom<br />
Strand entfernt. Zum Flughafen Natal sind<br />
es ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Sicher das charmanteste und<br />
romantischste Hotel in Praia da Pipa. Der<br />
traumhafte exotische Garten mit uraltem<br />
Baumbestand und der luxuriöse, tropische<br />
Dekorationsstil verleihen dem Hotel eine<br />
ganz besondere Note. Geniessen Sie hier<br />
einen ruhigen Aufenthalt in einer eleganten,<br />
entspannten Atmosphäre.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet ein halb offenes<br />
Restaurant mit Terrasse, wo das Nachtessen<br />
bei Kerzenlicht eingenommen werden<br />
kann. Ebenfalls im grossen Garten<br />
liegen die beiden eleganten Schwimmbäder<br />
mit Liegeterrassen, die Poolbar, der Fitnessraum<br />
mit Sauna und Massageraum sowie<br />
eine Leseecke.<br />
Unterkunft Die 23 geschmackvoll eingerichteten<br />
Bungalows verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Telefon, TV, CD-/DVD-Player, Safe, Minibar<br />
und Veranda mit Hängematte. Die Special-<br />
Bungalows sind noch etwas grös ser.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Massage,<br />
Buggytouren, Reiten, Fischen, ökologische<br />
Wanderungen, Bootsauflüge, Kajak,<br />
Surfen, Kitesurfen können organisiert werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In Gehnähe<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars<br />
und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Sombra e Agua Fresca TTTT<br />
Praia da Pipa<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel befindet sich etwas erhöht<br />
über dem bezaubernden Strand von Praia<br />
da Amor, dem beliebten Strand der Surfer,<br />
den man in ca. 5 Gehminuten über eine<br />
Treppe erreicht. Zum Strand von Praia da<br />
Pipa sind es ca. 500 Meter. Zum Flughafen<br />
Natal sind es ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Die romantische Atmosphäre ist<br />
ideal für Gäste, die einen Aufenthalt in Zweisamkeit<br />
suchen.<br />
Einrichtung Die Pousada bietet zwei<br />
Schwimmbäder mit Panoramablick, Whirlpool,<br />
Sauna und Poolbar. Ein renommiertes<br />
Restaurant, eine Lounge mit Leseraum,<br />
Internet und ein Souvenirgeschäft runden<br />
die Infrastruktur ab.<br />
Unterkunft Die 23 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV, CD-<br />
Player und Balkon mit Hängematte. Die<br />
grosszügigen Suiten sind zusätzlich mit<br />
Wohnzimmer, Whirlpool oder Schwimmbad<br />
auf der Terrasse und Meersicht ausgestattet.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Fahrräder,<br />
Kajak, Reiten, Surfen, Kitesurfen<br />
kann organisiert werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In Praia da Pipa<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars<br />
und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien, Natal, Nordosten<br />
Brasilien<br />
69<br />
Manary Praia TTTt<br />
Natal<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Dieses Hotel liegt am kilometerlangen<br />
Ponta-Negra-Strand, am bekannten Boulevard,<br />
10 Gehminuten von den verschiedenen<br />
Restaurants und Bars von Natal entfernt.<br />
Charakter Kleines, charmantes Hotel der<br />
Kette Roteiro de Charme, welches ruhige,<br />
angenehme Badeferien verspricht.<br />
Einrichtung Im neo-kolonialen Stil mit viel<br />
Liebe zum Detail eingerichtet, verfügt das<br />
Hotel über einen Frühstücksraum, ein sehr<br />
gepflegtes Restaurant mit integrierter Bar,<br />
ein kleines Schwimmbad mit Kinderbecken<br />
auf einer Terrasse sowie Spiel- und Lesezimmer.<br />
Unterkunft Die 24 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Internetanschluss,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe und Balkon<br />
mit Hängematte. Die Deluxe-Zimmer<br />
sind mit Meersicht und DVD-Player.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Im Hotel<br />
können diverse Wassersportaktivitäten<br />
sowie Ausflüge in die Umgebung gebucht<br />
werden.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In Natal befinden<br />
sich zahlreiche Restaurants, Bars und<br />
Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Pestana Natal TTTT<br />
Natal<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Dieses beliebte Hotel ist an der Via<br />
Costeira (Küstenstrasse) gelegen, etwa 4 km<br />
vom Ponta-Negra-Strand in Natal entfernt.<br />
Charakter Modernes, schönes Erstklasshotel,<br />
ideal für gediegene Badeferien und guten<br />
Ausgangsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet 2 Restaurants,<br />
Lobbybar, Sportplatz, Fitnessraum,<br />
Kinderbetreuung, Souvenirgeschäft, Coiffeur<br />
und Schönheitssalon. Im grossen tropischen<br />
Garten mit herrlichem Blick auf das<br />
Meer befinden sich die beiden Schwimmbäder<br />
mit separatem Kinderbecken und die<br />
Poolbar.<br />
Unterkunft 189 geräumige, schöne Zimmer<br />
mit Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />
Telefon, Internetanschluss, Minibar<br />
und Safe. Deluxe-Zimmer zusätzlich Balkon<br />
mit Meersicht.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Volleyball,<br />
Sportplatz, Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Abwechslungsreiches<br />
Unterhaltungsprogramm für Erwachsene<br />
und Kinder, z.T. mit Livemusik. In<br />
Natal befinden sich viele Restaurants, Bars<br />
und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Hotel Rifoles TTTt<br />
Natal<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Beliebtes Mittelklassehotel direkt am<br />
Ponta-Negra-Strand, wenige Gehminuten<br />
vom Zentrum von Natal entfernt. Zum Flughafen<br />
sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Ideales Hotel für Aktive, Ruhesuchende<br />
und Familien, die in der Nähe von<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten ein paar Ferientage<br />
am Strand geniessen möchten.<br />
Einrichtung Restaurant mit Terrasse, 3 grosse<br />
Schwimmbäder, Poolbar, Kinderbecken,<br />
Whirlpool, Sportplatz, Fitnessraum, Coiffeur,<br />
Internet, Massage, Sauna, Schönheitssalon,<br />
Kinderclub mit Spielplatz und Souvenirgeschäft.<br />
Unterkunft Die 204 eleganten Zimmer verfügen<br />
über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
TV, Minibar, Safe und Balkon mit Panoramablick.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Surfen,<br />
Kitesurfen, Segeln, Tauchen, Schnorcheln<br />
am Strand, Fahrrad- und Autovermietung,<br />
Ausflüge in die Umgebung.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In ca. 10 Gehminuten<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
70<br />
Stadthotels, Fortaleza, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Fortaleza und Umgebung<br />
Fortaleza mit über zwei Millionen Einwohnern ist die moderne Hauptstadt des Bundesstaates<br />
Ceará. Die Stadt lockt mit endlosen Dünenstränden, einem ganzjährigen tropischen<br />
Klima, einer schmackhaften Küche mit köstlichen Meeresfrüchten sowie einem<br />
pulsierenden Nachtleben. Die Promenade Beira Mar, welche zwischen Strand und<br />
Hochhäusern liegt, ist ein beliebter Ort zum Flanieren. Hier treffen sich Einheimische<br />
und Touristen. Die schönsten Stadtstrände liegen jedoch etwas ausserhalb des Zentrums.<br />
Gegen Norden gibt es weitere Strände, die vor allem bei Wind- und Kitesurfern<br />
beliebt sind. Besonders erwähnenswert sind hier Cumbuco und Taíba, zwei charmante<br />
Fischerdörfer am Meer.<br />
Canoa Quebrada<br />
Dieser Ort liegt 160 km, ca. 90 Fahrminuten<br />
südlich von Fortaleza und wurde bereits in<br />
den 70er- und 80er-Jahren von vielen Aussteigern<br />
und Hippies als beliebtes Reiseziel<br />
gewählt. Noch heute gilt das Fischerdorf als<br />
Geheimtipp. Abseits der grossen Touristenströme<br />
locken traumhafte Sandstrände entlang<br />
der rotgefärbten Sandklippen.<br />
Pecém<br />
Pecém liegt 60 km, etwa eine Fahrstunde<br />
nördlich von Fortaleza und ist vor allem als<br />
Wochenendausflugsziel bei den Bewohnern<br />
von Fortaleza beliebt. Dank seiner<br />
Lage eignet sich das Dorf hervorragend als<br />
Ausgangspunkt für Touren nach Jericoacoara,<br />
Canoa Quebrada, in die Nationalparks<br />
Ubajara und Sete Cidades sowie nach<br />
Lençóis Maranhenses. Pecém gilt aber auch<br />
als Kitesurfmekka von Brasilien.<br />
Jericoacoara<br />
Jericoacoara liegt 320 km, ca. fünf Fahrstunden<br />
nördlich von Fortaleza und wurde von<br />
der Washington Post zu einem der zehn<br />
schönsten Strände weltweit gekürt. Die<br />
landschaftliche Schönheit ist überwältigend,<br />
20 km weisse Strände und das ausgedehnteste<br />
Dünengebiet Brasiliens warten<br />
auf den Besucher. Nette Restaurants und<br />
Bars lassen die Hektik des Alltags vergessen<br />
und laden zum Verweilen ein. Unter Windund<br />
Kitesurfern zählt Jericoacoara zu den<br />
besten Revieren der Welt.<br />
Gran Marquise TTTt<br />
Fortaleza<br />
Lage Nur durch die Av. Beira Mar vom<br />
Strand getrennt und in Gehdistanz zu Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Zum Stadtzentrum ca. 10, zum Flughafen<br />
ca. 20 Fahrminuten.<br />
Charakter Hotel mit guter Infrastruktur.<br />
Einrichtung Drei Restaurants, zwei Bars,<br />
Schwimmbad, Whirlpool und Fitnessraum.<br />
Unterkunft 230 moderne Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Safe, Minibar, Internetanschluss.<br />
Seara Praia TTTt<br />
Fortaleza<br />
Lage Nur durch die Av. Beira Mar vom<br />
Meireles-Strand getrennt. Restaurants und<br />
Einkaufsmöglichkeiten in Gehdistanz. Ins<br />
Stadtzentrum ca. 10 Gehminuten und zum<br />
Flughafen ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Loungebar,<br />
Schwimmbad mit Poolbar, Fitnessraum.<br />
Unterkunft 260 elegante Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Kühlschrank, Safe und Meersicht (tlw. seitliche<br />
Meersicht).<br />
Oasis Atlantico Imperial<br />
TTTt<br />
Fortaleza<br />
Lage Nur durch die Av. Beira Mar vom<br />
Strand getrennt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />
in Gehdistanz. Ins Stadtzentrum<br />
ca. 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes Erstklasshotel.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Schwimmbad<br />
mit Planschbecken und Poolbar, Fitnessraum.<br />
Unterkunft 136 geräumige, elegante Zimmer<br />
mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Internetanschluss,<br />
Safe.<br />
Quality Hotel TTTt<br />
Fortaleza<br />
Lage Nur durch die Av. Beira Mar vom<br />
Meireles-Strand getrennt. Ins Stadtzentrum<br />
ca. 7 und zum Flughafen ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes Mittelklassehotel an<br />
guter Lage mit internationalem Flair.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Schwimmbad<br />
mit Poolbar, Fitnessraum, Sauna, Strandservice<br />
und Businesscenter.<br />
Unterkunft 125 einladende Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Radiowecker,<br />
Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe und Internetanschluss.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien, Fortaleza, Nordosten<br />
Brasilien<br />
71<br />
Superior-Zimmer<br />
Vila Galé Fortaleza TTTt<br />
Fortaleza<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt oberhalb des Praiado-Futuro-Strandes,<br />
welcher als schönster<br />
Stadtstrand Fortalezas gilt. Über die Strasse<br />
erreicht man den Strand sowie den hoteleigenen<br />
Beachclub. Das Stadtzentrum mit<br />
seiner bekannten «Avenida Beira-Mar»<br />
liegt ca. 10 Fahrminuten entfernt. Zum Flughafen<br />
sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes Mittelklassehotel mit<br />
gepflegtem und legerem Ambiente. Die gemütliche<br />
Atmosphäre der Anlage verspricht<br />
sowohl für Ruhesuchende wie auch für aktive<br />
Gäste entspannte Ferientage.<br />
Einrichtung Restaurant mit lokalen und internationalen<br />
Gerichten und Strandrestaurant<br />
mit Bar. Zudem Lobbybar, Schwimmbad<br />
mit Poolbar, Spielhalle, einige Shops,<br />
Disco und Ausflugsbüro.<br />
Unterkunft Die 300 komfortablen Zimmer<br />
und Suiten im indobrasilianischen Stil wurden<br />
vorwiegend mit natürlichen Materialien<br />
wie Holz, Kokosnuss und Steinen dekoriert.<br />
Die Standard-Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV,<br />
Safe, Minibar, Internetanschluss und Balkon.<br />
Die Superior-Zimmer bieten zusätzlich<br />
seitliche Meersicht.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Sporthalle<br />
mit Tennisplatz und Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Spa.<br />
Diverse Wassersportmöglichkeiten am<br />
Strand. Fahrräder und Mountainbikes können<br />
ausgeliehen werden.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Tagsüber<br />
und abends Animationsprogramm, teilweise<br />
Livemusik, Disco. Im Zentrum von<br />
Fortaleza befinden sich zahlreiche Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Kinder Separates Kinderbecken, Spielplatz<br />
und Miniclub.<br />
Isca do Sol TTt<br />
Pecém<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt direkt am langen<br />
Strand von Pecém, umgeben von Sanddünen<br />
und Lagunen. Der Flughafen von Fortaleza<br />
ist in ca. 1 Fahrstunde erreichbar.<br />
Charakter Familiäres Hotel unter Schweizer<br />
Leitung mit grossem Sport- und Ausflugsangebot.<br />
Ideal für Strand- und Sonnenliebhaber,<br />
Wind-, Kite- und Surfbegeisterte<br />
sowie Naturfreunde.<br />
Einrichtung Gemütliches Restaurant mit<br />
ausgezeichneter Küche. Schöner Garten mit<br />
Kokospalmen und kleiner Bar, Schwimmbad<br />
sowie schattigen Plätzchen mit Sitzmöglichkeiten<br />
und Liegestühlen. Aufenthaltsraum<br />
mit TV, Billard.<br />
Unterkunft 20 einfache, aber geräumige<br />
Zimmer. Die Standard-Zimmer bieten<br />
Sicht auf den Garten und verfügen über Dusche/WC,<br />
Minibar, Ventilator oder Klimaanlage,<br />
TV, Safe sowie Veranda mit Hängematte.<br />
Die Bungalows verfügen über einen<br />
Aufenthaltsraum mit zwei Einzelbetten sowie<br />
ein separates Schlafzimmer mit einem<br />
Doppelbett. Restliche Einrichtung gleich<br />
wie Standard-Zimmer.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Surfen,<br />
Wind- und Kitesurfen (auch Kurse) und<br />
Fahrräder.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten In der<br />
Hochsaison Grillfeste und Folkloreabende.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Das Hotel bietet ein vielfältiges Ausflugsprogramm.<br />
Auch mehrtägige Transfers/<br />
Touren nach Jericoacoara, Lençois Maranhenses,<br />
Canoa Quebrada, Natal etc. können<br />
organisiert werden.<br />
Gut zu wissen<br />
Die beste Kitesurf-Zeit ist von September<br />
bis Dezember.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
72<br />
Rundreisen, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Jericoacoara-Tour<br />
Einmalige fantastische Reise: Mit dem Geländewagen geht es entlang der Strände und<br />
durch das Hinterland ins paradiesische Jericoacoara. Eine abenteuerliche Tour, ideal für Gäste,<br />
die ein unvergessliches Erlebnis fernab der Touristenströme suchen.<br />
frischen Fisch, Krevetten oder Langusten<br />
vom Grill probieren.<br />
5: Jericoacoara–Pecém Rückreise mit dem<br />
Bus nach Pecém. Ankunft am frühen Abend.<br />
INFORMATION<br />
Jericoacoara<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Das Hotel Isca do Sol organisiert diverse<br />
andere Abenteuerreisen, z.B. nach Lençois<br />
Maranhenses oder Canoa Quebrada.<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Pecém<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Unbekanntes Nordbrasilien<br />
− Jericoacoaras Traumstrände<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Pecém–Icaraí Start der Tour im Hotel<br />
Isca do Sol. Fahrt zum beliebten Badestrand<br />
Lagoinha. Entlang malerischer Strände geht<br />
es anschliessend weiter bis zur ersten Flussüberquerung.<br />
Die heutige Tagesetappe endet<br />
in Icaraí.<br />
2: Icaraí–Jericoacoara Heute geht die Fahrt<br />
inkl. Flussüberquerung nach Moitas. Anschliessend<br />
fahren Sie durch eine grosse<br />
Kokosnussplantage und überqueren einen<br />
weiteren Fluss per Fähre.<br />
3: Strandwanderung Schöne Strandwanderung<br />
zum berühmten Pedra Furada:<br />
Der Stein, der aussieht wie ein schlafendes<br />
Krokodil, gab dem Dorf den indianischen<br />
Namen. Zeit, um am schönen Strand den<br />
traumhaften Sonnenuntergang zu geniessen<br />
und sich im Sandboarden zu versuchen.<br />
4: Tatajuba Interessante Strandbuggytour<br />
via Tatajuba zur Lagune Lagoa da Torta.<br />
Hier können Sie die Seele baumeln lassen,<br />
baden und in einem der Strandrestaurants<br />
Gut zu wissen<br />
Beste Reisezeit Juli bis Mitte Dezember.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in einfachen<br />
Pensionen/Pousadas<br />
−4 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Der weissen Küste entlang<br />
Erleben Sie Nordbrasilien mit einem Geländewagen. Es locken endlose, traumhafte Strände,<br />
rote Gesteinsformationen, unberührte Natur, abenteuerliche Flussüberquerungen, gemütliche<br />
Strandbars und einsame Fischerdörfchen.<br />
5: São Miguel do Gostoso–Maracajaú<br />
Entlang schöner Strände und zum Teil über<br />
Umfahrungspisten parallel zum Strand<br />
Fahrt nach Maracajaú. Die Hauptattraktion<br />
sind die traumhaften Korallenriffe, die zum<br />
Schnorcheln und Tauchen einladen.<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab Pecém/Fortaleza bis Natal<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Unberührte Natur<br />
− Spannende Flussüberquerungen<br />
− Endlose Strände<br />
Ponta Grossa<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Pecém/Fortaleza–Canoa Quebrada<br />
Start der Tour im Hotel Isca do Sol oder in<br />
Fortaleza. Mit dem Geländewagen geht es<br />
dem Strand entlang bis zum nächsten Fluss,<br />
den Sie mit einer kleinen Fähre überqueren.<br />
Morro Branco wie auch das ehemalige Hippie-Dörfchen<br />
Canoa Quebrada, sind bekannt<br />
für die wunderbaren Felsformationen.<br />
2: Canoa Quebrada Geniessen Sie Strand<br />
und Nachtleben in Canoa Quebrada.<br />
3: Canoa Quebrada–Galinhos Weiterfahrt<br />
dem Strand entlang bis Tibau. Mit der Fähre<br />
geht es auf die Halbinsel nach Galinhos,<br />
einem verträumten Stranddörfchen, auf<br />
einer weiten Düne gelegen. Hier kommt<br />
wahres Strandfeeling auf.<br />
4: Galinhos–São Miguel do Gostoso Auf<br />
dem Weg entlang weisser, einsamer Strände<br />
machen Sie Halt bei einheimischen Fischern.<br />
Für ein köstliches Mittagessen mit<br />
Langusten und frischem Fisch ist gesorgt.<br />
6: Maracajaú–Genipabu–Natal Heute<br />
gehts zuerst wieder wunderschönen Stränden<br />
entlang bis zum Leuchtturm Cabo de<br />
São Roque, der nächst gelegene Punkt zu<br />
Afrika. Und als Abschluss die pulsierende<br />
Stadt Natal.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Beste Reisezeit Juli bis Mitte Dezember.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 5 Übernachtungen in einfachen<br />
Pensionen/Pousadas<br />
−5 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Fortaleza, Nordosten<br />
Brasilien<br />
73<br />
Pousada Chataletta TTt<br />
Canoa Quebrada<br />
Off. Kat. ***<br />
Long Beach Canoa TTTt<br />
Canoa Quebrada<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Die Pousada liegt ca. 150 m vom<br />
Strand sowie dem Dorfzentrum entfernt,<br />
am Anfang des Broadway (Hauptstrasse).<br />
Zum internationalen Flughafen in Fortaleza<br />
sind es ca. 2 Fahrstunden.<br />
Charakter Ruhige, gemütliche Pousada mit<br />
Schweizer Besitzer.<br />
Einrichtung Halb offener Frühstücksraum,<br />
Schwimmbad mit Liegeterrasse und Bar,<br />
einige Fitnessgeräte, Tischtennis und Wäscheservice.<br />
Unterkunft 18 Bungalows mit Dusche/<br />
WC, TV, Klimaanlage oder Ventilator, Safe<br />
sowie Terrasse mit Hängematte. Die Chalets<br />
haben Platz für bis zu vier Personen<br />
und die Chalets Superior bis zu sechs Personen.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Verschiedene<br />
Wassersportmöglichkeiten am<br />
Strand.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Im Dorfzentrum<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Zudem werden unzählige Ausflüge in die<br />
Dünenlandschaft angeboten wie Reiten,<br />
Buggytouren etc.<br />
Kinder Im Schwimmbad integriertes<br />
Planschbecken.<br />
Lage Ca. 200 m vom Strand entfernt und<br />
in Gehdistanz zum Broadway (Hauptstrasse).<br />
Nach Fortaleza zum internationalen<br />
Flughafen sind es ca. 2 Fahrstunden.<br />
Charakter Charmante Pousada an ruhiger<br />
Lage. Eine der besten Unterkünfte in Canoa<br />
Quebrada.<br />
Einrichtung In der gepflegten Gartenanlage<br />
befinden sich das Restaurant mit<br />
Lounge, Bar und 2 Schwimmbäder, wovon<br />
eines mit einer herrlichen Aussicht auf das<br />
Meer.<br />
Unterkunft 64 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Telefon, TV, Deckenventilator oder Klimaanlage<br />
und Minibar. Sie liegen entweder in<br />
den ein- oder zweistöckigen Bungalows,<br />
verfügen je nach Kategorie über Terrasse<br />
mit Hängematte und teilweise über Meersicht.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Am<br />
Strand können verschiedene Wassersportarten<br />
gebucht werden.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Im Dorfzentrum<br />
befinden sich zahlreiche Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Die Pousada<br />
vermittelt Reitausflüge, Buggytouren<br />
und andere Ausflüge in die Dünenlandschaft.<br />
Kinder Zwei Kinderbecken.<br />
Duro Beach Hotel TTt<br />
Cumbuco<br />
Off. Kat. ***<br />
Pousada Arco Mundial TTt<br />
Taíba<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt direkt an einem wunderschönen<br />
Strand und mitten im Herzen<br />
des verträumten Fischerortes Cumbuco.<br />
Zum Flughafen im südlich gelegenen Fortaleza<br />
sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Kleines, gemütliches Hotel im<br />
tropischen Stil und mit moderner Infrastruktur.<br />
Ideal auch für Kitesurfer.<br />
Einrichtung Im gepflegten Garten mit Blick<br />
aufs Meer liegen Restaurant, Strandbar und<br />
das kleine Schwimmbad.<br />
Unterkunft 18 einfache, aber sehr geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Minibar, Deckenventilator, Safe,<br />
WLAN und Balkon oder Terrasse mit Hängematte.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Kitesurfen<br />
und weitere Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Im Dorf finden<br />
Sie Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Es werden zahlreiche Ausflüge<br />
in die Umgebung angeboten wie<br />
Reiten, Buggytouren, Quad fahren etc.<br />
Wissenswert Das Hotel hat ein eigenes<br />
Kitecenter, wo Kurse angeboten werden<br />
oder aber auch nur die Ausrüstung gemietet<br />
werden kann.<br />
Lage Ruhige Lage am Eingang zu Taíba,<br />
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in<br />
Gehdistanz. Ins Dorfzentrum sind es ca.<br />
3 Fahrminuten (Bushaltestelle vor der Pousada).<br />
Zum Flughafen in Fortaleza sind es<br />
ca. 60 Fahrminuten.<br />
Charakter Kleine, familiär geführte Anlage<br />
unter Schweizer Leitung. Ideal für Ruhesuchende,<br />
Kitesurfer und Strandliebhaber.<br />
Einrichtung Halb offenes Restaurant, Bar,<br />
Aufenthaltsbereich mit TV, schöne Gartenanlage<br />
mit Schwimmbad, kleine Bibliothek<br />
und WLAN.<br />
Unterkunft 13 geräumige Zimmer mit Dusche/WC,<br />
TV, Klimaanlage, Ventilator, Mi-<br />
nibar, Safe und privater Veranda mit Hängematte.<br />
Superior-Zimmer mit Meersicht.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten wie Surfen<br />
und Kiten am Strand. Vermietung von<br />
Fahrrädern.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten In Taíba finden<br />
Sie Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Es werden zudem zahlreiche<br />
Ausflüge in die Umgebung angeboten.<br />
Wissenswert Exzellenter Kitespot. Windgarantie<br />
für Kitesurfer zwischen Juli und<br />
Dezember.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
74<br />
Jericoacoara, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Mosquito Blue TTTt<br />
Jericoacoara<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt am Traumstrand mit Blick auf<br />
die berühmte Düne von Jericoacoara. Wenige<br />
Schritte vom Dorfzentrum mit Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.<br />
Nach Fortaleza sind es ca. fünf<br />
Stunden.<br />
Charakter Stilvolles Hotel an bester Lage.<br />
Einrichtung In der tropischen, gepflegten<br />
Gartenanlage befinden sich der Loungebereich,<br />
das Restaurant, die gemütliche<br />
Strandbar mit Liegestühlen und die beiden<br />
Schwimmbäder mit Whirlpools. WLAN.<br />
Unterkunft 44 freundliche Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Telefon, TV, Klimaanlage, Safe<br />
und Minibar. Standard-Zimmer mit grossen<br />
Fenstern oder Balkontüren, die in den<br />
Garten hinaus führen. Deluxe-Zimmer mit<br />
Terrasse und eingeschränkter Meersicht.<br />
Suite mit frontaler Meersicht auf Anfrage.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Spa für<br />
Massagebehandlungen. Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand. Das Hotel<br />
organisiert zudem Ausflüge in die Dünenlandschaft.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Zum Sonnenuntergang<br />
trifft man sich auf der Düne<br />
und anschliessend in den zahlreichen kleinen<br />
Restaurants und Bars.<br />
Vila Kalango TTTt<br />
Jericoacoara<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt am Traumstrand und nur einige<br />
Gehminuten von den Restaurants, Bars<br />
und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Nach<br />
Fortaleza sind es ca. 5 Stunden.<br />
Charakter Inmitten von Kokosnusspalmen<br />
liegt diese rustikale, mit viel Liebe zum Detail<br />
eingerichtete Pousada.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören Restaurant,<br />
weitläufige Gartenanlage mit<br />
Schwimmbad und Poolbar, Loungebereich<br />
mit Hängematten, TV-Raum mit DVDs, Internet.<br />
Unterkunft Die 24 wunderschönen Zimmer<br />
liegen in den einstöckigen Bungalows<br />
oder auf hohen Stelzen mit herrlichem Blick<br />
über die Anlage und das Meer. Sie sind sehr<br />
geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/<br />
WC, Moskitonetz, Klimaanlage, Minibar<br />
und Balkon oder Terrasse mit Hängematte.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Windund<br />
Kitesurfen (Kurse und Vermietung der<br />
Ausrüstung). Das Hotel organisiert zudem<br />
Ausflüge in die Dünenlandschaft.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Zum Sonnenuntergang<br />
trifft man sich auf der Düne<br />
und anschliessend in den zahlreichen kleinen<br />
Restaurants und Bars.<br />
Pousada Blue Jeri TTt<br />
Jericoacoara<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Die Pousada liegt ungefähr 100 Meter<br />
vom Traumstrand entfernt und inmitten<br />
des Dorfzentrums mit seinen Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Nach<br />
Fortaleza sind es ca. 5 Stunden.<br />
Charakter Gemütliche, kleine Pousada mit<br />
einladendem Ambiente. Die Kombination<br />
zwischen brasilianischer Kolonialarchitektur<br />
und traditionellem, einheimischem Stil<br />
verleiht der Pousada einen ganz besonderen<br />
Charme.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet einen einladenden<br />
Frühstücksraum und ein kleines<br />
Schwimmbad im Garten. Der schönste Platz<br />
des Hotels ist sicher die Dachterrasse mit<br />
ihrem herrlichen Blick auf den Strand und<br />
die unendlichen Sanddünen.<br />
Unterkunft Die 24 farbenfrohen, komfortablen<br />
Zimmer gehen alle auf den Garten hinaus<br />
und verfügen über Dusche/WC, TV,<br />
Klimaanlage, Safe und Minibar.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Windsurf-<br />
und Kitesurfen sowie weitere Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand. Auch Ausflüge<br />
in die Dünenlandschaft werden<br />
angeboten.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Geniessen<br />
Sie den Sonnenuntergang von den Dünen<br />
aus und verbringen Sie angenehme Stunden<br />
in den kleinen Bars und Restaurants von<br />
Jericoacoara.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Jericoacoara, Nordosten<br />
Brasilien<br />
75<br />
The Chili Beach Hotel TTTT<br />
Jericoacoara<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Dieses luxuriöse Hotel liegt nur ein<br />
paar Schritte von einer schönen Strandbucht<br />
entfernt. Zum bekannten Traumstrand<br />
und Zentrum von Jericoacoara sind<br />
es ca. 6 Gehminuten. Nach Fortaleza zum<br />
internationalen Flughafen sind es ca. fünf<br />
Stunden.<br />
Charakter Das elegante Boutiquehotel<br />
wurde mit viel Liebe zum Detail und in modernem<br />
Design erbaut. Es wird viel Wert auf<br />
einen persönlichen Service sowie grösstmögliche<br />
Privatsphäre gelegt. Ideal für<br />
Gäste mit gehobenen Ansprüchen, die aber<br />
trotzdem das ungezwungene Ambiente Jericoacoaras<br />
fernab des Massentourismus geniessen<br />
möchten.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet seinen Gästen<br />
ein kleines Terrassen-Restaurant für<br />
Frühstück (auf Bestellung auch Mittag- und<br />
Nachtessen), ein Schwimmbad mit Poolbar,<br />
eine offene Bibliothek sowie Liegestühle am<br />
Strand.<br />
Unterkunft Die sechs grosszügigen, individuell<br />
eingerichteten Bungalows und Suiten<br />
verfügen alle über Dusche/WC, Föhn,<br />
Flachbildschirm-TV, DVD-/CD-Player,<br />
iPod-Docking-Station, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, Bügeleisen und WLAN. Parkview<br />
Bungalows mit Wohnbereich, Küche, Terrasse<br />
und privatem Garten mit Liegestühlen.<br />
Die Parkview Suiten haben einen privaten<br />
Garten oder Patio mit Liegestühlen.<br />
Teilweise mit offener Dusche im Patio. Die<br />
Seaview Suiten sind gleich ausgestattet wie<br />
die Parkview Suiten, verfügen aber über<br />
Meersicht.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Pavillons<br />
für Massagebehandlungen. Reiten.<br />
Diverse Wassersportmöglichkeiten am<br />
Strand.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Das Hotel<br />
organisiert für seine Gäste interessante Ausflüge<br />
in die nähere und weitere Umgebung.<br />
Zum Sonnenuntergang trifft man sich auf<br />
der Düne und anschliessend in den zahlreichen<br />
kleinen Restaurants und Bars von Jericoacoara.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
76<br />
São Luís, Nordosten<br />
Brasilien<br />
Lençois Maranhenses<br />
Ca. 100 km östlich von São Luís und über 1000 km von Fortaleza entfernt, an der atlantischen Küste,<br />
liegt Lençois Maranhenses, ein 1550 km 2 grosses Wüstengebiet. In der Regenzeit (April–Oktober)<br />
füllen sich die unzähligen Dünen mit Wasser und bilden smaragdfarbene Seen.<br />
riesigen Dünen, in das Mündungsdelta des<br />
Flusses. Das typische Ökosystem der Region<br />
und die artenreiche Fauna sind faszinierend.<br />
Mit etwas Glück können Sie Affen und andere<br />
Wildtiere beobachten. Wanderung<br />
zum Leuchtturm von Mandacarú. Anschliessend<br />
besuchen Sie das Dorf Caburé mit seinem<br />
schönen Strand.<br />
4: Barreirinhas–São Luís Rückfahrt nach<br />
São Luís und individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis São Luís<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Faszinierende Dünenlandschaften<br />
− Einmalige Natur<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: São Luís–Barreirinhas Stadtrundfahrt<br />
durch das malerische São Luís. Im zum<br />
UNESCO-Weltkulturebe gehörenden historischen<br />
Zentrum ist die grösste Konzentration<br />
portugiesischer Kolonialarchitektur<br />
Brasiliens zu finden. Am Nachmittag ca.<br />
3,5-stündige Fahrt nach Barreirinhas. Während<br />
Ihres Aufenthaltes übernachten Sie<br />
entweder mitten in Barreirinhas in der charmanten<br />
Pousada do Buriti mit ihren 33 Zimmern<br />
oder im Hotel Porto Preguiças, welches<br />
sich 2 km ausserhalb des Stadtzentrums<br />
befindet und über eine gute Infrastruktur<br />
und 34 grosszügige Zimmer verfügt.<br />
2: Barreirinhas Ausflug mit dem Allradfahrzeug<br />
in den Nationalpark Lençóis Maranhenses,<br />
der wegen seiner unzähligen Dünen<br />
auch «Sahara Brasiliens» genannt wird.<br />
Dünenwanderung zu den Süsswasserseen<br />
(in der Trockenzeit nur ein See). Der Nachmittag<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
3: Caburé Bootsfahrt auf dem Rio Preguiças,<br />
vorbei an Mangrovenwäldern und den<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
−3 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Pestana São Luis TTTt<br />
São Luís<br />
Off. Kat. ****<br />
Pousada Portas da Amazônia TTT<br />
São Luís<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage São Luís ist umgeben von Sandstränden,<br />
Dünen und Mangroven. Das Hotel liegt<br />
direkt am schönen Calhau-Strand und nur<br />
ca. 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.<br />
Zum Flughafen sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />
Charakter Erstklassiges und modernes<br />
Badeferienhotel. Ideal für Gäste, die ein<br />
paar Tage am Strand verbringen, aber die<br />
unmittelbare Nähe zum malerischen São<br />
Luís nicht missen möchten.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Res taurant, eine Bar, ein Schwimmbad mit<br />
Poolbar und Kinderbecken im gepflegten<br />
tropischen Garten, ein Fitnesscenter, ein<br />
Tennisplatz, ein Spa mit Sauna, eine Spielhalle<br />
und ein Businesscenter.<br />
Unterkunft Die 124 eleganten und grosszügigen<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Radio, Minibar,<br />
Safe, Internetanschluss, Sitzecke und<br />
Balkon.<br />
Lage Das Hotel liegt in einem historischen<br />
Gebäude mitten in der pittoresken Altstadt<br />
von São Luís. Zum Flughafen sind es ca.<br />
30 Fahrminuten.<br />
Charakter Charmante Pousada mit kolonialem<br />
Flair und gutem Service. Ideal, um die<br />
Stadt São Luís mit ihrer einzigartigen sowie<br />
gut erhaltenen Kolonialarchitektur zu entdecken.<br />
Einrichtung Das Frühstück wird im Innenhof<br />
unter tropischen Pflanzen eingenommen.<br />
Des Weiteren stehen den Gästen eine<br />
einladende Lounge zum Entspannen, ein<br />
Internetcafé und WLAN sowie abends eine<br />
Pizzeria zur Verfügung.<br />
Unterkunft Die 29 gemütlichen und stilvollen<br />
Zimmer wurden mit viel Liebe zum<br />
Detail eingerichtet und verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, TV, Telefon und<br />
Minibar. Die Standard-Zimmer haben<br />
Sicht auf den Innenhof. Die Master-Zimmer<br />
sind grösser und haben Sicht auf die<br />
kolonialen Gebäude der Stadt.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
78 Reiseinformationen Argentinien<br />
Argentinien<br />
«Der Tango ist der vertikale Ausdruck eines horizontalen Verlangens.» George Bernard<br />
Shaws Ansicht ist eine Interpretation des erotisch-sinnlichen Tanzes, den man üblicherweise<br />
mit Machismus und männlichem Chauvinismus in Verbindung bringt. Unbestritten<br />
hingegen ist, dass der Tango seinen Ursprung Ende des 19. Jahrhunderts in Buenos<br />
Aires und Montevideo hat. Damals waren die Städte am Rio de la Plata Schmelztiegel<br />
unzähliger Kulturen und Völker. Der Tango vereint die Musik und Tänze der Einwanderer<br />
aus Spanien, Italien, Polen, Deutschland und – vor allem – der afrikanischen Sklaven.<br />
Und ist Inbegriff von Leidenschaft und Stolz.
Reiseinformationen<br />
Argentinien<br />
79<br />
Pazifischer Océan<br />
Pacifique Ozean<br />
San Pedro<br />
BOLIVIEN<br />
de Atacama<br />
PARAGUAY<br />
Humahuaca<br />
San Antonio<br />
Canyon<br />
San Salvador<br />
de los Cobres<br />
de Jujuy<br />
Cachi<br />
Salta<br />
Molinos<br />
Cafayate<br />
Asunción<br />
Iguazú<br />
Quilmes<br />
Iguazú Cascades<br />
San Miguel<br />
Wasserfälle<br />
d’Iguazú<br />
de Tucumán<br />
n<br />
La Rioja<br />
Córdoba<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
Aconcagua (Montagne)<br />
(Berg)<br />
Mendoza<br />
Rosario<br />
r<br />
l l è e<br />
d i<br />
e<br />
P a m p a<br />
R io<br />
á<br />
P n ra a<br />
Buenos Aires<br />
Corrientes<br />
URUGUAY<br />
Colonia del<br />
Sacramento<br />
Montevideo<br />
Punta del Este<br />
ARGENTINIEN<br />
ARGENTINE<br />
CHILI CHILE<br />
C K<br />
o<br />
San Martín<br />
de los Andes<br />
r<br />
Neuquén<br />
Bahía Blanca<br />
io<br />
R<br />
ro<br />
g Ne<br />
Lago Nahuel<br />
Huapi<br />
Viedma<br />
San Carlos<br />
Puerto<br />
de Bariloche<br />
Madryn Péninsule Peninsula<br />
Valdéz<br />
Trelew<br />
Punta Tombo<br />
Mar del Plata<br />
Lago<br />
Buenos<br />
Aires<br />
n<br />
e i n o g a t a P<br />
Lago Posadas<br />
Parc Nationalpark national<br />
Perito Moreno<br />
Comodoro Rivadavia<br />
Océan Atlantischer Atlantique Ozean<br />
Parc Nationalpark national<br />
Los Glaciares<br />
Parc Nationalpark national<br />
Lago Argentino<br />
Torres del Paine<br />
El Calafate<br />
Puerto<br />
Natales<br />
Río Gallegos<br />
FALKLANDINSELN<br />
ÎLES (MALWINEN) MALOUINES<br />
Route de Magellan<br />
Magellanstrasse<br />
Punta Arenas<br />
Terre Feuerland de feu<br />
Lago Fagnano<br />
Ushuaia<br />
Beagle-Kanal<br />
Canal al lde<br />
Beagle<br />
Kap Cap Hoorn Horn<br />
0 500 km<br />
Argentinien in Kürze<br />
Geografie 2 800 000 km 2<br />
Hauptstadt Buenos Aires<br />
Bevölkerung Ca. 39 Millionen<br />
Landessprache Spanisch<br />
Politische Situation Präsidiale Bundesrepublik<br />
Währung Argentinischer Peso<br />
Religion Mehrheitlich Römisch-Katholisch<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –4 Stunden,<br />
Sommerzeit: –5 Stunden<br />
Klima Argentinien erstreckt sich über<br />
30 Breitengrade und weist ganz unterschiedliche<br />
Klimazonen auf. Die Temperaturen<br />
nehmen generell von Norden nach<br />
Süden ab. Die Anden an der Grenze zu<br />
Chile halten viele Niederschläge auf, generell<br />
nehmen sie von Westen nach Osten<br />
zu. Die Jahreszeiten sind jenen Europas<br />
entgegengesetzt.<br />
Küche<br />
Argentiniens kulinarischer Bekanntheitsgrad<br />
basiert auf riesigen, saftigen Steaks. In<br />
den beliebten und auf Fleisch spezialisierten<br />
Restaurants bestellt man «lomo», «bife»,<br />
«churrasco», «asado» oder gegrillte Innereien.<br />
Eine weitere Spezialität sind die beliebten<br />
gefüllten Teigtaschen (empanadas),<br />
welche in allen Variationen angeboten werden<br />
(Gemüse, Käse, Fleisch usw.). Zu einem<br />
guten Essen darf natürlich ein guter Tropfen<br />
argentinischen Wein nicht fehlen.<br />
Natur<br />
Der Norden ist eine Trockensavanne mit<br />
Hochwüsten und Salzlagunen. Der Nordosten<br />
wird durch das Sumpfgebiet und den<br />
Wasserfällen in Iguazú charakterisiert. Um<br />
Buenos Aires breiten sich grasbewachsene<br />
Ebenen der Pampa aus. Patagonien ist der<br />
Mythos vom Ende der Welt und wurde<br />
unter Einfluss von Gletschern und Winden<br />
geformt. Die Region um Bariloche bietet<br />
Berge und Seen. Die Atlantikküste ist die<br />
Heimat tausender Pinguine und Seehunde.<br />
Feuerland bietet rauschende Flüsse, dich te<br />
Waldgebiete, malerische Seen und schneebedeckte<br />
Kordilleren.<br />
Tango<br />
Der Tango ist die typische Tanzmusik Buenos<br />
Aires. Er wird von den Porteños in den<br />
Milongas oder in den beeindruckenden Tangoshows<br />
getanzt. Die Musik ist wehmütig<br />
und erzählt von Gefühlen der Verzweiflung,<br />
Eifersucht oder Heimweh.<br />
Geheimtipp<br />
San Telmo – das historische Altstadtquartier<br />
von Buenos Aires versprüht mit seinen<br />
Kopfsteinpflaster-Strassen eine charmante<br />
Atmosphäre. Jeden Sonntag findet hier ein<br />
kilometerlanger Strassenmarkt statt. Es ist<br />
handeln, kaufen, flanieren und beobachten<br />
angesagt. Antiquitäten, Kunsthandwerk,<br />
Lederwaren und vieles weitere wechseln die<br />
Besitzer. Und wenn Musik ertönt, dann ist<br />
das nächste Tangopaar nicht weit entfernt…<br />
Beste Reisezeit<br />
Im Süden liegt die beste Reisezeit zwischen<br />
November und April. Der Norden wird am<br />
besten zwischen März und Dezember bereist<br />
und Buenos Aires zwischen Oktober<br />
und April.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Buenos Aires T 30 29 26 22 18 15 15 16 18 21 25 29<br />
N 5 5 6 6 4 4 5 6 5 7 7 7<br />
Feuerland T 14 14 12 10 7 5 4 6 8 11 12 13<br />
N 10 9 9 10 8 9 8 8 7 9 8 9<br />
Salta T 27 26 24 22 21 19 20 22 23 26 27 27<br />
N 15 13 11 7 2 1 1 2 2 5 8 12<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
80<br />
Stadthotels, Buenos Aires<br />
Argentinien<br />
Buenos Aires<br />
Buenos Aires versprüht die Lebensenergie von Barcelona, hat den Charme von Paris<br />
und bietet die kulinarische Vielfalt Roms. Die Tangometropole am Río de la Plata teilt mit<br />
dem Besucher zahlreiche Attraktionen: Das Hafenquartier La Boca mit seinen farbigen<br />
Häusern, die Altstadt San Telmo mit ihrem nostalgischen Ambiente, La Recoleta mit<br />
seinem prunkvollen Friedhof oder Puerto Madero, der Lifestyle und Unterhaltung verspricht.<br />
Die Schönheit von Buenos Aires wird Sie nie wieder loslassen!<br />
8<br />
Av. Callao<br />
Callao<br />
Plaza<br />
Rodrígues<br />
Peña<br />
Viamonte<br />
Tucumán<br />
Lavalle<br />
Avenida<br />
Ayacucho<br />
Callao<br />
Congreso<br />
Rincón<br />
4<br />
Riobamba<br />
Sarandi<br />
Moreno<br />
7<br />
Plaza<br />
V. López<br />
Rodríguez Peña<br />
Av. Callao<br />
Montevideo<br />
Avenida Santa Fé<br />
Uruquay<br />
Parana<br />
Paraguay<br />
Talcahuano<br />
Avenida Córdoba<br />
Corrientes<br />
Rodríguez Peña<br />
Juncal<br />
Sarmiento<br />
LA RECOLETA<br />
Plaza<br />
Libertad<br />
Saenz Peña<br />
Libertad<br />
San<br />
Martin<br />
CENTRO<br />
Plaza<br />
Lavalle Lavalle<br />
Florida<br />
Tribunales<br />
9<br />
C.Pellegrini<br />
Plaza de la<br />
República<br />
9 de<br />
Uruguay Julio<br />
Tte. General J. D.Perón<br />
Av. Rivadavia<br />
Av. H. Yrigoyen<br />
Alsina<br />
Avenida<br />
2<br />
Solís<br />
Plaza de Congreso<br />
Virrey Cevallos<br />
Bartolomé Mitre<br />
Pte.L.Sanez Peña<br />
San José<br />
Suipacha<br />
Suipacha<br />
Carlos<br />
Pellegrini<br />
10<br />
Av. de Mayo<br />
Av.<br />
Santa Fé<br />
Esmeralda<br />
Esmeralda<br />
Catedral<br />
Piedras<br />
Moreno<br />
Perú<br />
Lima<br />
Bolívar<br />
Bernado<br />
9 de Julio<br />
Lima<br />
Salta<br />
Moreno<br />
Carabelas<br />
Avenida<br />
Av. Belgrano<br />
Venezuela<br />
MONSERRAT<br />
Florida<br />
Av. Córdoba<br />
Belgrano<br />
Paraguay<br />
Tucuman<br />
Lavalle<br />
Av. Corrientes<br />
Sarmiento<br />
Florida<br />
Av. R. Sáenz Peña<br />
Bartolomé<br />
Tacuarí<br />
Piedras<br />
6<br />
l<br />
Avenida<br />
Perú<br />
Av. Pres.<br />
Julio A. Roca<br />
SAN TELMO<br />
E. Madero<br />
Bolivar<br />
Leandro N. Alem<br />
tina<br />
Mitre<br />
Plaza<br />
Roma<br />
Av. E. Madero<br />
Plaza<br />
de Mayo<br />
Plaza<br />
de Mayo<br />
Defensa<br />
Moreno<br />
Av. Belgrano<br />
Laradiba<br />
Venezuela<br />
México<br />
5<br />
d cia<br />
Parque<br />
Colón<br />
Paseo Colón<br />
Chile<br />
0<br />
Dique No 4 Dique No 3 Dique No 2<br />
Cangallo<br />
A. Dávila<br />
Av. Carlos M. Noel<br />
Parque Natural<br />
(Y Zona de<br />
Reseva Ecológica<br />
Costanera Sur)<br />
Av. de los Italianos<br />
Av. Carlos M. Noel<br />
PUERTO MADERO<br />
Avenida In. Huerg<br />
1<br />
3<br />
500 m<br />
Faena Hotel & Univers<br />
TTTTT<br />
Buenos Aires<br />
Palacio Duhau<br />
Park Hyatt TTTTT<br />
Buenos Aires<br />
Lage Im modernen Stadtteil Puerto Made<br />
ro, unweit der Hafenpromenade.<br />
Charakter Exklusives Erstklasshotel des<br />
Stararchitekten Philippe Stark.<br />
Einrichtung Stilvolle Lobby, argentinisches<br />
Restaurant, extravagantes Restaurant, eigene,<br />
bekannte Tango-Show «tango rojo»,<br />
1 Bar, Schwimmbad, Fitnesscenter und Spa.<br />
2<br />
Unterkunft 92 luxuriöse Zimmer mit Bad/<br />
WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Wi-Fi, Minibar<br />
und Safe.<br />
Hotel Madero TTTTt<br />
Buenos Aires<br />
Lage Im schicken Stadtviertel Puerto Madero,<br />
unweit von zahlreichen Touristenattraktionen.<br />
Charakter Grosszügiges Erstklasshotel im<br />
modernen Stil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über 2 Bars,<br />
Lounge, Spa, Fitnessraum, Sauna und<br />
Schwimmbad auf dem Dach, welches gedeckt<br />
3<br />
werden kann.<br />
Unterkunft 197 grosszügige und helle<br />
4<br />
Zimmer mit Dusche/WC, TV, Wi-Fi, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe und Balkon.<br />
Lage Im Villen-Viertel La Recoleta.<br />
Charakter Prachtvolles Erstklasshotel in<br />
einem restaurierten Palast der 30er-Jahre.<br />
Einrichtung Pianobar, 2 exklusive Restaurants,<br />
Bar, Vinothek, Bibliothek, Galerie,<br />
Spa, Hallenbad und Fitnessraum.<br />
Unterkunft Das Hotel verfügt über 165 luxuriös<br />
eingerichtete Zimmer mit Marmorbad,<br />
separater Dusche, WC, TV / DVD und<br />
Safe. Die Park-King-Zimmer befinden sich<br />
im neuen Posada-Teil.<br />
Legado Mitico TTTT<br />
Buenos Aires<br />
Lage Im beliebten Stadtteil Palermo welcher<br />
viele Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />
bietet.<br />
Charakter Exklusives und einzigartiges<br />
Boutiquehotel.<br />
Einrichtung Frühstücksraum, Bibliothek<br />
mit offenem Cheminée, gemütlicher Patio<br />
und Sonnenterrasse mit Whirlpool.<br />
Unterkunft 11 Zimmer, in Anlehnung an<br />
wichtige Persönlichkeiten aus der Geschichte<br />
und Kultur Argentiniens, Dusche/WC,<br />
TV, Wi-Fi, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />
Mansion Dandi TTTt<br />
Buenos Aires<br />
Lage Mitten im historischen Altstadt- und<br />
Tangoviertel San Telmo gelegen.<br />
Charakter Boutiquehotel rund um das<br />
Thema Tango.<br />
Einrichtung Frühstücksraum, Salons, Internetecke,<br />
Tango-Schule mit Kursen und<br />
Ausflügen in die Milongas (nicht inbegriffen),<br />
kleines Schwimmbad und Whirlpool<br />
5<br />
auf dem Dach.<br />
Unterkunft 30 schmucke Zimmer im antiken<br />
6<br />
Stil mit Dusche/WC, Telefon, TV, Wi-<br />
Fi, Safe und Klimaanlage.<br />
Marriott Plaza TTTT<br />
Buenos Aires<br />
Lage Im Zentrum, direkt am Park San Martin<br />
und der Fussgängerpassage Florída.<br />
Charakter Das klassische Erstklasshotel hat<br />
bereits eine 100-jährige Tradition in Buenos<br />
Aires.<br />
Einrichtung 2 Restaurants (Brasserie und<br />
Grill), Bar, Aussen-Schwimmbad mit Sicht<br />
auf den Park, Schönheitssalon, Businessund<br />
Fitnesscenter.<br />
Unterkunft Die 318 Zimmer sind klassisch<br />
eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Radio, TV, Klimaanlage, Minibar und Safe.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Stadthotels, Ausflüge, Buenos Aires<br />
Argentinien<br />
81<br />
Aura Suites<br />
Boutique Hotel TTT<br />
Buenos Aires<br />
Lage Im belebten Stadtteil Palermo unweit<br />
von Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Charakter Ein charmantes Boutiquehotel<br />
im klassischen Stil.<br />
Einrichtung Patio, Dachterrasse mit Whirlpool,<br />
Wohnzimmer mit Bibliothek und TV,<br />
7<br />
Inter net ecke.<br />
Unterkunft 7 Zimmer, alle mit Parkettboden,<br />
8<br />
individuell eingerichtet. Dusche/WC,<br />
Klima anlage, TV, Safe und Mini bar.<br />
Art Hotel TTT<br />
Buenos Aires<br />
Lage Im Unterhaltungsviertel La Recoleta,<br />
nahe dem Zentrum und der Einkaufsstrasse<br />
Santa Fé.<br />
Charakter Charmantes Boutiquehotel in<br />
einem über hundertjährigen Gebäude.<br />
Einrichtung Frühstücksraum im Bistrostil,<br />
Wohnzimmer mit Kunstgalerie, Bibliothek<br />
und Inter net , Whirlpool auf dem Dach.<br />
Unterkunft 36 individuell eingerichtete,<br />
kleine Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Mini bar, TV, Inter net und Telefon.<br />
Die King-Zimmer sind grös ser.<br />
NH Latino TTTt<br />
Buenos Aires<br />
Hotel Bristol TTt<br />
Buenos Aires<br />
9<br />
Lage Sehr zentral gelegen beim Obelisk,<br />
dem Wahrzeichen von Buenos Aires.<br />
Charakter Renoviertes Mittel klasse hotel im<br />
modernen Stil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Restaurant,<br />
Bar, WLAN, Fitnessraum und Sauna.<br />
Unterkunft Die 100 komfortablen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/ WC, Telefon, Radio,<br />
Föhn, TV, Klima anlage, Mini bar, WLAN<br />
und Safe.<br />
10<br />
Lage Zentral gelegen, an der bekannten<br />
Strasse 9 de Julio. Nahe dem Zentrum und<br />
dem Viertel San Telmo.<br />
Charakter Einfaches Mittel klasse hotel.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet eine gemütliche<br />
Lobby, Restaurant, Bar, Fitnessraum,<br />
Inter net ecke und WLAN.<br />
Unterkunft 125 geräumige Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Klima anlage,<br />
Mini bar und Safe.<br />
Stadtrundfahrt<br />
Stadtrundfahrt durch die Metropole Buenos<br />
Aires. Sie besuchen die verschiedenen<br />
Quartiere und erhalten einen optimalen<br />
Überblick über die Stadt. Nach dem historischen<br />
Zentrum statten Sie dem ältesten<br />
und künstlerischen Viertel der Stadt, La<br />
Boca, einen kurzen Besuch ab. Im Villenvierten<br />
La Recoleta besuchen Sie den Friedhof<br />
mit dem Grab von Evita Peron und als<br />
Abschluss geht es ins lebhafte Palermo.<br />
Ab/bis Buenos Aires<br />
Buenos Aires mit dem Fahrrad<br />
Erleben Sie Buenos Aires auf zwei Rädern.<br />
Ausgangsort dieser Tour ist die Plaza San<br />
Martin. Die Fahrt führt zum modernen<br />
Hafenviertel Puerto Madero und weiter ins<br />
Quartier La Boca, wo Sie das Fussball-<br />
Stadion La Bombonera (Pralinenschachtel)<br />
besuchen. Auf der Rückfahrt radeln Sie<br />
durch das historische Viertel San Telmo an<br />
die Plaza de Mayo wieder zum Ausgangsort.<br />
Ab/bis Buenos Aires<br />
Tangoshow<br />
Lassen Sie sich in die Welt des Tangos entführen.<br />
Er nimmt nach wie vor einen wichtigen<br />
Platz im Leben der Argentinier ein.<br />
Deshalb gehört zu jedem Buenos Aires<br />
Besuch auch eine Tangoshow dazu. Die Leidenschaft<br />
und Geschicklichkeit der professionellen<br />
Tänzer werden Sie begeistern und<br />
mitreissen.<br />
Ab/bis Buenos Aires<br />
Tigre Delta<br />
Sie unternehmen einen Tagesausflug Richtung<br />
Norden, vorbei an der alten Kolonialstadt<br />
San Isidro bis Tigre. Hier steht die<br />
Bootsrundfahrt im Delta des Parana-Flusses<br />
auf dem Programm. Während der Fahrt<br />
erleben Sie die einzigartige Vegetation des<br />
Flussdeltas und kommen an den vielen gepflegten<br />
Wochenendhäusern der Einwohner<br />
von Buenos Aires vorbei.<br />
Ab/bis Buenos Aires<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
82<br />
City Packages, Estancias<br />
Argentinien<br />
Citypackage Buenos Aires<br />
Buenos Aires ist eine der vielfältigsten Städte. Jedes einzelne Quartier versprüht eine ganz eigene<br />
Atmosphäre! Spüren Sie den Hauch von Tango, der in San Telmo in der Luft liegt; das moderne,<br />
urbane Lebensgefühl in Puerto Madero; oder das Historische am Plaza de Mayo.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
− 2 Frühstücke, 1 Nachtessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(Tango-Show englisch)<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Buenos Aires<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Lernen Sie alle Facetten der pulsierenden<br />
Stadt kennen!<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Buenos Aires Individuelle Anreise nach<br />
Buenos Aires und Privat-Transfer zum Hotel.<br />
Rest des Tages zur freien Verfügung,<br />
Zeit für die ersten Eindrücke der 12-Millionen-Stadt.<br />
2: Buenos Aires Auf der 6-stündigen privaten<br />
Stadtrundfahrt besuchen Sie die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten von Buenos<br />
Aires, wie zum Beispiel: Plaza de Mayo,<br />
Casa Rosada, San Telmo, La Boca und La<br />
Recoleta. Am Abend werden Sie mit dem<br />
Shuttle-Transfer zu einem echten Höhepunkt<br />
gebracht: Es steht eine Tango-Show<br />
mit Nachtessen auf dem Programm.<br />
3: Buenos Aires Transfer zum nationalen<br />
Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
Ihre Vorteile<br />
− Auf der privaten, ganztägigen Stadtrundfahrt<br />
erhalten Sie viele Hintergrundinformationen,<br />
nicht nur über<br />
Buenos Aires, sondern über ganz<br />
Argentinien.<br />
Estancia el Ombú de Areco<br />
Die historische Estancia el Ombú liegt ca. 110 km von Buenos Aires entfernt. Diese Region ist sehr<br />
bekannt für die Pflege der Gaucho-Traditionen. Während Ihres Aufenthalts auf der Estancia können<br />
Sie an zahlreichen Aktivitäten teilnehmen.<br />
Eine Attraktion ist der 4 Hektar grosse Garten,<br />
welcher hundertjährige Eichen, Araukarien,<br />
Palmen, Eukalypten, Kasuarinen<br />
und Magnolien beheimatet.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Estancia<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Buenos Aires<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Lernen Sie das Leben der Gauchos, der<br />
südamerikanischen Cowboys kennen!<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Buenos Aires–San Antonio de Areco Die<br />
ca. 2-stündige Fahrt vom Zentrum von Buenos<br />
Aires führt Sie durch die Pampas zur<br />
Estancia el Ombú de Areco. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung. Auf der Estancia<br />
ist immer etwas los.<br />
2: Estancia el Ombú de Areco Der Tag steht<br />
zur Verfügung, um den Aktivitäten in der Estancia<br />
nachzugehen. Lassen Sie sich vom<br />
Komfort und der persönlichen Bedienung<br />
verwöhnen.<br />
3: San Antonio de Areco–Buenos Aires<br />
Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer<br />
zurück nach Buenos Aires.<br />
Unterkunft Das traditionsreiche Haus der<br />
Estancia el Ombú verfügt über 2 Schwimmbäder,<br />
Unterhaltungsraum, Fahrräder und<br />
Fussball- sowie Volleyballplatz. Im gemütlichen<br />
Esszimmer können Sie ein «Asado»<br />
zusammen mit einem guten Tropfen argentinischen<br />
Wein geniessen.<br />
Die Estancia verfügt über 9 gemütliche Zimmer<br />
mit Dusche/WC.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Argentinien<br />
83<br />
Iguazú-Wasserfälle<br />
Faszination Argentinien<br />
Sie lernen die schönsten Seiten Argentiniens kennen: die pulsierende Metropole Buenos Aires,<br />
das Tierparadies der Halbinsel Valdés, das wilde Klima am Ende der Welt, die faszinierende<br />
Gletscherwelt bei El Calafate, den farbenfrohen Norden bei Salta und das Naturspektakel der<br />
imposanten Wasserfälle von Iguazú. Tauchen Sie ein in Argentiniens Faszinationen!<br />
CHILE<br />
El Calafate<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Kordilleren<br />
Humahuaca<br />
Canyon<br />
ARGENTINIEN<br />
Buenos Aires<br />
Atlantischer<br />
Lago Nahuel<br />
Huapi<br />
Ozean<br />
Puerto Madryn<br />
Halbinsel Valdéz<br />
Trelew Punta Delgada<br />
Punta Tombo<br />
Patagonien<br />
Cafayate<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
Lago Argentino<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
PARAGUAY<br />
Salta<br />
Iguazù<br />
0<br />
FALKLAND<br />
INSELN<br />
500 km<br />
Reisedauer<br />
16 Tage/15 Nächte<br />
ab/bis Buenos Aires<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Tierparadies Halbinsel Valdés<br />
− Gletscher Perito Moreno<br />
− Canyons und Wein bei Salta<br />
− Iguazú-Wasserfälle<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Buenos Aires Individuelle Anreise nach<br />
Buenos Aires, Transfer zum Hotel. Halbtägige<br />
Stadtrundfahrt durch die Metropole<br />
des Tangos.<br />
2: Buenos Aires–Puerto Madryn Flug nach<br />
Trelew und Ausflug zur grössten Magellan-<br />
Pinguinkolonie der Welt, Punta Tombo<br />
(September–März). Anschliessend Fahrt ins<br />
Hafenstädtchen Puerto Madryn.<br />
3: Puerto Madryn–Punta Delgada Besuch<br />
der Halbinsel Valdés, welche die Heimat von<br />
Seelöwen, See-Elefanten, Pinguinen, Walen<br />
und vielen anderen Tieren ist. Möglichkeit<br />
zur Walbeobachtung (Mitte Juni–Mitte Dezember).<br />
Sie übernachten heute auf der<br />
Halbinsel und können nach Ankunft in<br />
Punta Delgada einen Spaziergang zum See-<br />
Elefanten-Strand unternehmen.<br />
4: Punta Delgada–Puerto Madryn Rückfahrt<br />
nach Puerto Madryn; in der weiten<br />
Steppe können Sie Guanakos, Maras und<br />
Wüstenfüchse entdecken.<br />
5: Puerto Madryn–Ushuaia Flug nach Ushuaia,<br />
der südlichsten Stadt am Ende der<br />
Welt.<br />
6: Lago Escondido und Lago Fagnano Tagesausflug<br />
zu den Seen Escondido und Fagnano.<br />
Die Fahrt führt durch eine waldreiche<br />
Berglandschaft, die immer wieder von kleineren<br />
Hochtälern unterbrochen wird. Der<br />
Lago Fagnano wirkt wie ein eisig blaues<br />
Meer und gehört zu den schönsten Seen Argentiniens.<br />
7: Ushuaia–El Calafate Morgens halbtägiger<br />
Ausflug zum Nationalpark Tierra del<br />
Fuego (Feuerland). Anschliessend Flug<br />
nach El Calafate, dem Ausgangspunkt in die<br />
Welt der Gletscher.<br />
8: Perito Moreno Ganztägiger Ausflug zu<br />
einem der gewaltigsten Naturschauspielen<br />
Südamerikas, dem Perito-Moreno-Gletscher.<br />
Fakultativ können Sie sich auf einer<br />
kurzen Schifffahrt dem eindrücklichen Eiskoloss<br />
nähern und beobachten, wie Eisblöcke<br />
mit Getöse in den See abbrechen.<br />
9: El Calafate Tag zur freien Verfügung.<br />
Möglichkeit, am Ausflug mit dem Katamaran<br />
zum Upsala-Gletscher teilzunehmen<br />
oder die Region selber zu erkunden.<br />
10: El Calafate–Buenos Aires Flug nach<br />
Buenos Aires; schlendern Sie einen Abend<br />
durch die verschiedenen Quartiere.<br />
11: Buenos Aires–Salta Flug nach Salta und<br />
anschliessend eine halbtägige Stadtrundfahrt<br />
durch die koloniale, charmante Stadt.<br />
12: Humahuaca-Canyon Ganztagesausflug<br />
zum Humahuaca-Canyon. Eine wilde,<br />
zerklüftete Berglandschaft mit imposanten<br />
Felsgebilden erwartet Sie.<br />
13: Cafayate Der Tagesausflug bringt Sie in<br />
die Stadt des Weins – Cafayate. Umgeben<br />
von Andengipfeln ist sie bekannt für ihren<br />
Weisswein. Besuch einer Weinkellerei.<br />
14: Salta–Iguazú Flug nach Puerto Iguazú.<br />
15: Iguazú Besuch der Wasserfälle auf der<br />
argentinischen Seite. Auf angelegten Wegen<br />
gelangen Sie hautnah an die beieindruckenden<br />
Fälle.<br />
16: Iguazú–Buenos Aires Morgens Besuch<br />
der brasilianischen Seite. Hier geniessen Sie<br />
eine fantastische Panormasicht über die<br />
Wasserfälle. Flug nach Buenos Aires und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Auf der Halbinsel Valdés sind die Pinguine<br />
von Sept.–März und die Buckelwale von<br />
Mitte Juni–Mitte Dezember zu beobachten.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 15 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
84<br />
Rundreisen<br />
Argentinien<br />
Purmamarca<br />
Schluchten, Wein und Kultur<br />
Schneebedeckte Andengipfel, schmucke Hochgebirgsdörfer, Kolonialstädte, rote Canyons und<br />
grüne Täler sind die Hauptmerkmale der Landschaft im Nordosten von Argentinien – eine Region<br />
voller Kontraste, Facetten und spannender Kultur.<br />
CHILE<br />
l l e r e n<br />
K o r d i<br />
Puente<br />
del Inka<br />
Humahuaca<br />
Canyon<br />
Cafayate<br />
Quilmes<br />
Mendoza<br />
San Miguel<br />
de Tucumán<br />
0<br />
Humahuaca<br />
Salta<br />
ARGENTINIEN<br />
Buenos Aires<br />
500 km<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab Salta bis Mendoza<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Faszinierende Schluchten<br />
bei Humahuaca und Cafayate<br />
− Weinanbaugebiete<br />
und Weindegusta tionen<br />
− Kolonialstadt Salta<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salta Individuelle Anreise nach Salta und<br />
Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt<br />
durch die schöne Stadt, die über<br />
zahlreiche altehrwürdige Kolonialbauten<br />
verfügt.<br />
2: Humahuaca-Schlucht Ganztägiger Ausflug<br />
zur Humahuaca-Schlucht. Die Fahrt<br />
führt durch eine wilde, zerklüftete Berglandschaft<br />
mit imposanten Felsgebilden und<br />
interessanten geologischen Formationen.<br />
Besuch des malerischen Städtchens Purmamarca,<br />
bekannt für den indigenen Markt am<br />
Hauptplatz und Tilcara mit dem archäologischen<br />
Museum, bevor Sie in Humahuaca<br />
auf rund 3000 m ü. M. ankommen.<br />
3: Salta–Cafayate Fahrt über La Viña,<br />
durch bizarre Canyonlandschaften mit aussergewöhnlichen<br />
Erd- und Gesteinsfarben<br />
zum Städtchen Cafayate, das auf rund 1600<br />
m ü. M. liegt. Besuch einer Bodega, wo die<br />
Herstellung des Weines gezeigt wird.<br />
4: Cafayate–San Miguel de Tucumán–<br />
Mendoza Morgens Fahrt nach Quilmes und<br />
Besuch der gleichnamigen Ruinen. Weiterfahrt<br />
in einem malerischen Tal mit vielfältiger<br />
Vegetation über Tafí del Valle nach San<br />
Miguel de Tucumán. Hier gehen Sie an Bord<br />
des komfortablen Nachtbusses für die Fahrt<br />
nach Mendoza.<br />
5: Mendoza Am Morgen Ankunft in Mendoza<br />
und Transfer zum Hotel. Anschliessend<br />
lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt die<br />
Hauptstadt des Weines kennen. Sie wurde<br />
1560 gegründet und ist ein Paradebeispiel<br />
für die grossen Kontraste in Argentinien:<br />
Mendoza ist eine der heissesten Städte Argentiniens<br />
und doch liegen die Anden mit<br />
winterlichen Skigebieten in Reichweite.<br />
6: Puente del Inca und Cuevas Der ganze<br />
Tag ist der Erkundung des Hochgebirges<br />
um Mendoza gewidmet. Die Route zur Inkabrücke<br />
führt durch eine spektakuläre<br />
Landschaft. Von hier haben Sie bei gutem<br />
Wetter einen wunderbaren Ausblick auf den<br />
beeindruckenden Aconcagua, mit 6926 m<br />
der höchste Berg Amerikas. Weiterfahrt<br />
nach Las Cuevas, dem argentinischen Grenzort<br />
zu Chile, auf 4200 m ü. M. gelegen.<br />
7: Mendoza Vormittag zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag Besuch von zwei<br />
Weinkellereien. Dabei erhalten Sie einen<br />
Einblick in die Herstellung der köstlichen<br />
Weine und können diese auch degustieren.<br />
8: Mendoza Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Der Nachtbus bietet einen vergleichbaren<br />
Komfort zu einer Business-Class im Flugzeug.<br />
Alternativ könnte die Strecke gegen<br />
Zuschlag via Buenos Aires geflogen werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie, 1x Nachtbus<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Argentinien<br />
85<br />
Beagle-Kanal<br />
Patagonia Clásica<br />
Patagonien – ein Name, der Geheimnisvolles verspricht. Diese Rundreise konzentriert sich auf<br />
das südliche Argentinien. Pittoreske Seen, mächtige Gletscher, Feuerland – das «Ende der Welt»,<br />
quirlige Seelöwen, träge See-Elefanten und elegante Wale vor majestätischer Kulisse werden Sie<br />
zum Staunen bringen.<br />
CHILE<br />
San Carlos<br />
de Bariloche<br />
El Chaltén<br />
El Calafate<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Patagonien<br />
Kordilleren<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
Lago Nahuel<br />
Huapi<br />
Lago Argentino<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Puerto Madryn<br />
Halbinsel Valdéz<br />
0<br />
FALKLAND<br />
INSELN<br />
500 km<br />
Reisedauer<br />
15 Tage/14 Nächte<br />
ab/bis Buenos Aires<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Tierparadies Halbinsel Valdés<br />
− Ushuaia – südlichste Stadt der Welt<br />
− Gletscher Perito Moreno<br />
− Seenregion um San Carlos de Bariloche<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Buenos Aires Individuelle Anreise nach<br />
Buenos Aires und Transfer zum Hotel. Am<br />
Nachmittag Stadtrundfahrt durch die Metropole<br />
des Tangos.<br />
2: Buenos Aires–Puerto Madryn Flug nach<br />
Trelew und Fahrt nach Puerto Madryn.<br />
3: Halbinsel Valdés Fahrt ins Natur- und<br />
Tierparadies der Halbinsel Valdés. In Puerto<br />
Pirámides können Sie fakultativ eine<br />
Walbeobachtungstour (Mitte Juni–Mitte<br />
Dez.) machen. Auf der Halbinsel besuchen<br />
Sie verschiedene Tierbeobachtungsorte.<br />
4: Puerto Madryn–Ushuaia Sie haben die<br />
Möglichkeit, einen fakultativen Ausflug zur<br />
Pinguinkolonie Punta Tombo zu unternehmen<br />
(September–März). Flug nach Ushuaia,<br />
der südlichsten Stadt der Welt.<br />
5: Tierra-del-Fuego-Nationalpark und<br />
Beagle-Kanal Morgens Besuch des Nationalparks<br />
Tierra del Fuego. Nachmittags<br />
Bootsfahrt auf dem Beagle-Kanal. Die Verbindung<br />
von Atlantik und Pazifik ist Heimat<br />
unzähliger Seelöwen und Wasservögel.<br />
6: Ushuaia–El Calafate Flug nach El<br />
Calafate, dem Tor zum Los-Glaciares-Nationalpark.<br />
7: Schifffahrt Upsala-Gletscher Heute erwartet<br />
Sie eine schöne Fahrt durch das Eismeer.<br />
Mit dem Katamaran fahren Sie zum<br />
grössten Gletscher, dem Upsala, und in der<br />
Onelli-Bucht treiben Hunderte blau-weisse<br />
Eisberge des Spegazzini-Gletschers.<br />
8: Perito Moreno Fahrt durch die Steppe<br />
zum patagonischen Eisfeld. Der Blick auf<br />
den gewaltigen Gletscher Perito Moreno ist<br />
einfach umwerfend. Man hört ein kontinuierliches<br />
Knarren und Knirschen und gelegentlich<br />
brechen tonnenschwere Stücke aus<br />
den Eiswänden in den See.<br />
9: El Calafate–El Chaltén Privattransfer<br />
(Privatreise) oder Fahrt mit dem öffentlichen<br />
Bus (Zubucherreise) ins Trekkingmekka<br />
El Chaltén. Am Nachmittag Wanderung<br />
zur Laguna Torres (Zubucher ohne<br />
Begleitung).<br />
10: Trekking Laguna de los Tres Ca.<br />
8-stündige Wanderung mit fantastischem<br />
Blick auf den Fitz Roy (Zubucher ohne Begleitung).<br />
11: El Chaltén–San Carlos de Bariloche<br />
Privattransfer zum Flughafen El Calafate<br />
(Privatreise) oder Fahrt mit dem öffentlichen<br />
Bus (Zubucherreise). Flug ins Seengebiet<br />
Argentiniens. Bariloche besticht durch<br />
die Gebäude im Chaletstil und die vielen<br />
Chocolaterias.<br />
12: Puerto Blest und Cantaros-Wasserfälle<br />
Bootsfahrt entlang Wäldern und Bergen<br />
nach Puerto Blest und über den grünen<br />
Fria-See zu den Cantaros-Wasserfällen.<br />
13: Strasse der 7 Seen Sie unternehmen<br />
einen Tagesausflug entlang der Strasse der<br />
7 Seen. Lassen Sie sich von der faszinierenden<br />
Landschaft der Seenregion Argentiniens<br />
verzaubern.<br />
14: San Carlos de Bariloche–Buenos Aires<br />
Vormittags Ausflug auf die Halbinsel Llao<br />
Llao. Anschliessend Flug nach Buenos<br />
Aires, geniessen Sie einen letzten Abend in<br />
einem der lebendigen Quartiere.<br />
15: Buenos Aires Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Der Perito-Moreno-Gletscher schiebt sich<br />
pro Tag ca. 1 Meter vorwärts, fast gleich<br />
viel Eis fällt dann mit Getöse in den See.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 14 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
(Tag 12–14 Spanisch)<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung (Tag 7, Beagle-Kanal<br />
Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
86<br />
Rundreisen<br />
Argentinien<br />
Torres del Paine<br />
Highlights Patagonien<br />
Patagonien... das sind blaue Gletscher, spitze Bergtürme, Schotterstrassen durch endlose Weiten,<br />
eisige Seen, grasende Guanakos und kreisende Kondore. Vom Winde verweht hinterlässt<br />
der Spirit auch auf der Landschaft seine Spur. Argentinien und Chile werden hier zu einem<br />
transpatagonischen Highlight kombiniert, das Sie so schnell nicht mehr loslassen wird.<br />
0<br />
CHILE<br />
125 km<br />
ARGENTINIEN<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
Perito Moreno<br />
El Calafate<br />
Torres del Paine<br />
Puerto Natales<br />
Punto Arenas<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis El Calafate<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Los-Glaciares-Nationalpark<br />
− Schifffahrt zu den Gletschern Perito<br />
Moreno und Upsala<br />
− Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: El Calafate Individuelle Ankunft am Flughafen<br />
El Calafate und Transfer zum Hotel.<br />
2: Katamaranfahrt zum Upsala-Gletscher<br />
Sie unternehmen eine ganztägige Schifffahrt<br />
auf dem Lago Argentino zu den gewaltigen<br />
Gletschern Upsala und Spegazzini<br />
oder Perito Moreno. Im See treiben, noch<br />
weit weg von den Gletschern, unzählige<br />
Eisberge. Diese sind vor Tagen oder gar<br />
Wochen von den Gletscherwänden abgebrochen.<br />
3: Perito-Moreno-Gletscher Es erwartet<br />
Sie ein Höhepunkt im Los-Glaciares-Nationalpark!<br />
Der prächtige Perito-Moreno-Gletscher<br />
ist einer der wenigen, der noch<br />
wächst. Sie können den zerfurchten Gletscher<br />
und die über 60 m hohe Eiswand über<br />
Gehwege vom Lande her bestaunen. Das<br />
stetige Krachen, Knacken, Knirschen und<br />
Getöse durch das Kalbern des Gletschers ist<br />
unüberhörbar.<br />
4: El Calafate–Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
Transfer zum Busterminal und 5-stündige<br />
Fahrt im Linienbus durch die Steppe<br />
Patagoniens nach Chile. Anschliessend<br />
Transfer in den Torres-del-Paine-Nationalpark.<br />
oder entdecken Sie auf einem der zahlreichen<br />
Ausflügen (nicht inkl.) die spektakuläre<br />
Kulisse mit zerklüfteten Bergformationen,<br />
Seen und Gletschern. Ob ein aktiver<br />
Ausflug zu Fuss oder Pferd, mit Reiseleiter<br />
im Minibus oder einfach entspannen in der<br />
Natur – der Nationalpark bietet für jeden<br />
das Richtige.<br />
7: Torres-del-Paine-Nationalpark–El Calafate<br />
Transfer zum Busterminal und 5-stündige<br />
Fahrt im Linienbus nach Argentinien.<br />
Anschliessend Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung (Schifffahrt Englisch,<br />
Linienbus unbegleitet)<br />
5–6: Torres-del-Paine-Nationalpark Die<br />
Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung im<br />
Nationalpark. Unternehmen Sie z.B. eine<br />
Wanderung zum Fusse der Torres-Spitzen<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Argentinien<br />
87<br />
Perito-Moreno-Gletscher<br />
Argentinien – mehr als Tango<br />
Auf dieser Rundreise erleben Sie das einzigartige Argentinien. Sie reisen nach Buenos Aires,<br />
der Stadt des Tangos, zu den Magellan-Pinguinen, den See-Elefanten und den Walen auf der<br />
Halb insel Valdés, treffen auf interessante Berg- und Gletscherwelten in Patagonien und gelangen<br />
bis ans Ende der Welt, in die südlichste Stadt der Welt – Ushuaia.<br />
CHILE<br />
El Calafate<br />
Puerto Natales<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Patagonien<br />
Kordilleren<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
Lago Nahuel<br />
Huapi<br />
Lago<br />
Argentino<br />
Puerto Madryn<br />
Halbinsel Valdéz<br />
Trelew<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
0<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
FALKLAND<br />
INSELN<br />
500 km<br />
Reisedauer<br />
11 Tage/10 Nächte<br />
ab/bis Buenos Aires<br />
Gemäss Reisedaten als Gruppenreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Buenos Aires – Stadt des Tangos<br />
− Tierparadies Halbinsel Valdés<br />
− Feuerland-Nationalpark<br />
− Gletscher Perito Moreno<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Buenos Aires Individuelle Anreise nach<br />
Buenos Aires und Transfer zum Hotel. Der<br />
restliche Tag steht zur freien Verfügung.<br />
2: Buenos Aires Am Vormittag Stadtrundfahrt<br />
mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
von Buenos Aires. Rest<br />
des Tages zur freien Verfügung. Am Abend<br />
haben Sie die Möglichkeit, eine der bekannten<br />
Tangoshows zu besuchen (fakultativ).<br />
3: Buenos Aires Tag zur freien Verfügung.<br />
Besuchen Sie eines der abwechslungsreichen<br />
Quartiere auf eigene Faust oder nehmen<br />
Sie am Ausflug auf eine traditionelle Estancia<br />
mit typischem Asado-Mittagessen teil<br />
(Ausflug fakultativ).<br />
4: Buenos Aires–Puerto Madryn Morgens<br />
Flug nach Trelew. Anschliessend Fahrt<br />
durch die patagonische Steppe nach Puerto<br />
Madryn.<br />
5: Halbinsel Valdés Heute steht ein ganztägiger<br />
Ausflug auf die Halbinsel Valdés auf<br />
dem Programm. Die «Península», wie sie<br />
von den Argentiniern liebevoll genannt<br />
wird, beheimatet Magellan-Pinguine, See-<br />
Elefanten, Wale und unzählige Vogelarten.<br />
Wale können zwischen Juni und Dezember<br />
beobachtet werden (Walbeobachtung fakultativ).<br />
6: Puerto Madryn–Ushuaia Am Vormittag<br />
Besichtigung der Brutstätte der Magellan-<br />
Pinguine in Punta Tombo. Von September<br />
bis März finden sich hier einige hunderttausend<br />
Pinguine ein. Anschliessend Flug ans<br />
Ende der Welt, nach Ushuaia.<br />
7: Nationalpark Tierra del Fuego Besuch<br />
des Nationalparks Tierra del Fuego, 11 km<br />
von Ushuaia entfernt. Während des Ausflugs<br />
sehen Sie die mächtigen Anden, die<br />
Ensenada-Bucht und den Beagle-Kanal. Am<br />
Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, eine<br />
Katamaranfahrt auf dem Beagle-Kanal zu<br />
unternehmen (Katamaranfahrt fakultativ).<br />
8: Ushuaia–El Calafate Flug nach El Ca lafate,<br />
Ausgangsort für Ausflüge in den Nationalpark<br />
Los Glaciares.<br />
9: Perito-Moreno-Gletscher Ausflug zum<br />
weltberühmten und einzigartigen Perito-<br />
Moreno-Gletscher. Er ist einer der wenigen<br />
Gletscher, der noch wächst. Werden Sie<br />
Zeuge, wie täglich Eisstücke in den See brechen<br />
und einen ohrenbetäubenden Lärm<br />
verursachen.<br />
10: El Calafate–Buenos Aires Flug nach<br />
Buenos Aires. Geniessen Sie noch einmal<br />
die Atmosphäre der multikulturellen Millionenstadt.<br />
11: Buenos Aires Transfer zum Flughafen<br />
von Buenos Aires und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Besuchen Sie im Anschluss die gigantischen<br />
Iguazú-Wasserfälle während einer<br />
3-tägigen Kurzreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 10 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
−10 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
88<br />
Rundreisen<br />
Argentinien<br />
Argentinien und Chile<br />
Entdecken Sie die spektakuläre Naturkulisse des südlichsten Teils von Südamerika. Die lebhaften<br />
Metropolen Buenos Aires und Santiago de Chile, die wilde Romantik Feuerlands, die Schönheit<br />
Patagoniens und die vielfältige Tierwelt werden Sie begeistern! Lassen Sie sich auf dieser Rundreise<br />
zu den faszinierendsten Flecken Argentiniens und Chiles entführen.<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
CHILE<br />
Puerto Varas<br />
Puerto Montt<br />
Patagonien<br />
Kordilleren<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
Lago Nahuel<br />
Huapi<br />
El Calafate Lago Argentino<br />
Puerto Natales<br />
Punta Arenas<br />
Feuerland<br />
Pazifischer<br />
Ushuaia<br />
Ozean<br />
Kap Horn<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Puerto Madryn<br />
Halbinsel Valdéz<br />
Trelew<br />
0<br />
FALKLAND<br />
INSELN (brit.)<br />
500 km<br />
Reisedauer<br />
16 Tage/15 Nächte<br />
ab Buenos Aires bis Santiago de Chile<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Tierparadies Valdés<br />
− Ushuaia – Ende der Welt<br />
− Perito-Moreno-Gletscher<br />
− Nationalpark Torres del Paine<br />
− Seen- und Vulkanregion<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Buenos Aires Individuelle Anreise nach<br />
Buenos Aires und Transfer zum Hotel.<br />
Nachmittags halbtägige Stadtrundfahrt<br />
durch Buenos Aires.<br />
2: Buenos Aires–Puerto Madryn Flug nach<br />
Trelew und Fahrt nach Puerto Madryn.<br />
3: Halbinsel Valdés Tagesausflug auf die<br />
Halbinsel Valdés, Heimat vieler See-Elefanten,<br />
Seelöwen, Wale, Wüstenfüchse, Vögel<br />
und Guanakos. Die «Península» gehört zu<br />
den beliebtesten Ausflugszielen Argentiniens.<br />
4: Puerto Madryn–Ushuaia Fakultativer<br />
Ausflug nach Punta Tombo, der grössten<br />
Pinguin-Kolonie Südamerikas (September–<br />
März). Abends Flug nach Ushuaia. Die südlichste<br />
Stadt der Welt umgibt eine ganz besondere<br />
Atmosphäre.<br />
5: Ushuaia Halbtägiger Ausflug in den<br />
Tierra-del-Fuego-Nationalpark. Nachmittags<br />
Bootsfahrt auf dem bekannten Beagle-<br />
Kanal mit Blick auf die spektakuläre Landschaft<br />
Feuerlands.<br />
6: Ushuaia–El Calafate Flug nach El<br />
Calafate, dem Tor zum Nationalpark Los<br />
Glaciares.<br />
7: Perito-Moreno-Gletscher Die atemberaubenden<br />
Eiswände und das berstende<br />
Kalbern des Gletschers werden Sie faszinieren.<br />
Sie können den gigantischen Gleschter<br />
sowohl von Land aus oder fakultativ auf<br />
einer Schifffahrt betrachten.<br />
8: El Calafate Tag zur freien Verfügung. Wir<br />
empfehlen Ihnen einen Ausflug zu dem imposanten<br />
Gletscher Upsala, der in einer Tagesfahrt<br />
mit dem Katamaran besucht werden<br />
kann (fakultativ).<br />
9: El Calafate–Puerto Natales Im Laufe des<br />
Vormittags Transfer zur chilenischen<br />
Grenze, Fahrzeugwechsel und Weiterfahrt<br />
nach Puerto Natales (Privatreise) oder<br />
Transfer zum Busbahnhof El Calafate und<br />
Fahrt mit dem öffentlichen Bus nach Puerto<br />
Natales (Zubucherreise).<br />
10: Torres del Paine Tagesausflug in den<br />
Nationalpark Torres del Paine. Die spektakuläre<br />
Kulisse mit zerklüfteten Bergformationen<br />
wird Sie begeistern.<br />
11: Puerto Natales–Punta Arenas Rund<br />
3-stündige Fahrt (Zubucherreise im öffentlichen<br />
Bus) durch die Weite der patagonischen<br />
Steppe nach Punta Arenas.<br />
12: Punta Arenas–Puerto Varas Am Vormittag<br />
Stadtrundfahrt durch Punta Arenas<br />
mit Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Am Nachmittag Transfer zum Flughafen,<br />
Flug nach Puerto Montt und Fahrt<br />
nach Puerto Varas.<br />
13: Petrohué-Wasserfälle und Vulkan<br />
Osorno Tagesausflug durch den Vicente-<br />
Pérez-Rosales-Nationalpark zu den Petrohué-Wasserfällen.<br />
Am Nachmittag Fahrt auf<br />
den Vulkan Osorno für eine kurze Wanderung<br />
auf den immensen Lavafeldern.<br />
14: Frutillar Halbtagesausflug (Zubucherreise)<br />
nach Frutillar, einem schmucken<br />
Städtchen mit deutschem Einfluss. Auf der<br />
Privatreise besuchen Sie zusätzlich den kleinen<br />
Ort Puerto Octay (mit Mittagessen).<br />
15: Puerto Varas–Santiago de Chile Am<br />
Vormittag Stadtrundfahrt durch Puerto<br />
Montt. Flug nach Santiago de Chile, gewinnen<br />
Sie einen ersten Eindruck über die kontrastreiche<br />
Hauptstadt.<br />
16: Santiago de Chile Vormittags halbtägige<br />
Stadtrundfahrt. Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 15 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung (Beagle-Kanal Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Mietwagen<br />
Argentinien<br />
89<br />
Mietwagen Argentinien<br />
Für Abenteuerlustige und Reisegewandte ist Argentinien das ideale Land, mit dem Mietwagen<br />
bereist zu werden. Das Land des Tangos lässt sich sehr gut auf eigene Faust erkunden<br />
und bietet schönste Strecken in verschiedenen Regionen.<br />
Autofahren in Argentinien<br />
Wir empfehlen nur reisegewandten Gästen, Argentinien mit dem Mietwagen zu bereisen.<br />
Es gelten andere Massstäbe, Fahrgewohnheiten und die Strassen sind oft nicht geteert,<br />
sondern nur staubige Naturpisten, deren Zustand sich je nach Wetterlage ändert. Wir<br />
empfehlen für abgelegene Gebiete grundsätzlich ein Auto mit Vierradantrieb oder grösserem<br />
Bodenabstand. Die Fahrzeuge werden bis über 100 000 km gefahren und der allgemeine<br />
Zustand der Autos liegt unter demjenigen in der Schweiz. Airbags und ABS gehören<br />
nicht zur Standardausrüstung. Oft sind über längere Strecken keine Tankstellen zu<br />
finden. Spanischkenntnisse sind von Vorteil.<br />
Mietwagenrundreisen<br />
Die Mietwagenrundreisen eignen sich besonders<br />
für Reisende, die einer bestimmten<br />
Route folgen und bei Ankunft in einer Ortschaft<br />
bereits das Hotel reserviert vorfinden<br />
möchten. Auf den folgenden Seiten machen<br />
wir Ihnen Routenvorschläge für Mietwagenrundreisen,<br />
die wir selber geprüft haben.<br />
Diese Reisen sind individuell abänderbar<br />
und können beliebig verlängert wie auch<br />
verkürzt werden. Wir beraten Sie gerne bei<br />
der Zusammenstellung Ihrer Reiseroute in<br />
Argentinien.<br />
Mietwagen<br />
Wer gerne noch spontaner reist, dem empfehlen<br />
wir nur den Mietwagen zu buchen.<br />
Flexibel und im eigenen Tempo können Sie<br />
Argentinien entdecken. In allen grösseren<br />
Städten können Sie den Mietwagen übernehmen<br />
oder abgeben. Bitte beachten Sie<br />
aber die grossen Distanzen. Wir empfehlen,<br />
Fahrzeuge pro Region zu mieten und die allfälligen<br />
Zwischenstücke zu fliegen.<br />
Konditionen<br />
− Nationaler Führerausweis seit mindestens<br />
zwei Jahren<br />
− Mindestalter 21 Jahre<br />
− Eine Kreditkarte ist unerlässlich, da bei<br />
der Übernahme des Autos ein Blankodeposit<br />
hinterlegt werden muss (in bar<br />
nicht möglich).<br />
− Ein Miettag beträgt 24 Stunden.<br />
− Mindest-Mietdauer: 1 Tag, kein Maximum<br />
Grenzübertritt nach Chile, Brasilien,<br />
Uruguay und Bolivien<br />
Um mit dem Mietauto in eines der Nachbarländer<br />
reisen zu können, braucht es eine<br />
spezielle Bewilligung der lokalen Behörden<br />
in Argentinien und dem Nachbarland.<br />
(Paraguay aus Versicherungsgründen nicht<br />
möglich.) Die Versicherungskonditionen<br />
bleiben gleich wie in Argentinien. Salinatours<br />
kann diese Bewilligung durch die Lokalagentur<br />
im Voraus anmelden. Dazu werden<br />
eine Fotokopie des Passes sowie des<br />
Fahrausweises benötigt, welche bis spätestens<br />
15 Tage vor der Miete bei der Lokalbehörde<br />
sein müssen.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Mietwagen in der gebuchten Kategorie<br />
− Haftpflichtversicherung<br />
− Vollkaskoversicherung ohne Selbstbehalt<br />
(EUROPÄISCHE)<br />
−Mehrwertsteuern<br />
Patagonien<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste
90<br />
Mietwagenrundreisen<br />
Argentinien<br />
Nationalpark Los Glaciares<br />
Patagoniens Himmel<br />
Patagonien auf eigene Faust – das ist die Krönung jeder Argentinien-Reise. Auf unendlich<br />
scheinenden Strassen von einzigartigen Tierparadiesen zu faszinierenden Gletscherwelten und<br />
durch wilde Natur zu fahren, das wird auch Sie begeistern. Lassen Sie sich verzaubern vom<br />
ein maligen Patagonien!<br />
CHILE<br />
Nationalpark<br />
Perito Moreno<br />
Pat a g onie n<br />
El Chaltén<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
El Calafate<br />
Torres del Paine<br />
Reisedauer<br />
14 Tage/13 Nächte<br />
ab Trelew bis El Calafate<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Bahia<br />
Bustamante<br />
Comodoro<br />
Rivadavia<br />
Los Antiguos<br />
Lago Posadas<br />
ARGENTINIEN<br />
0<br />
Puerto Madryn Punta<br />
Delgada<br />
Trelew<br />
500 km<br />
Highlights<br />
− Natur- und Tierparadies Bahia Bustamante<br />
− Weite, wilde und urspüngliche Landschaften<br />
Patagoniens<br />
− Perito-Moreno-Gletscher<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
Vorprogramm Halbinsel Valdés<br />
1: Trelew–Punta Delgada (260 km/5 Std.)<br />
Individuelle Ankunft in Trelew und Transfer<br />
zum Stadtbüro. Routenbesprechung, Mietwagenübernahme<br />
und Fahrt zur Halbinsel<br />
Valdés. Auf dem Weg nach Punta Delgada<br />
Besuch von Puerto Pirámides (Walbeobachtungstouren<br />
Mitte Juni–Mitte Dez.) und<br />
den Salzseen. Nach Ankunft haben Sie die<br />
Möglichkeit, einen Spaziergang (geführt)<br />
zu den See-Elefanten zu unternehmen.<br />
2: Punta Delgada–Puerto Madryn (200 km/<br />
4 Std.) Fahrt via Punta Norte zurück auf das<br />
Festland nach Puerto Madryn.<br />
3: Puerto Madryn–Trelew (70 km/1 Std.)<br />
Kurze Fahrt nach Trelew und Fortsetzung<br />
der Reise gemäss Hauptprogramm.<br />
Hauptprogramm<br />
3: Trelew–Bahia Bustamante (380 km/<br />
6 Std.) Individuelle Ankunft in Trelew, Routenbesprechung<br />
und Mietwagenübernahme.<br />
Auf der Fahrt in Richtung Süden Besuch der<br />
grössten Pinguin-Kolonie der Welt, Punta<br />
Tombo. Anschliessend Weiterfahrt auf der<br />
endlos scheinenden Strasse nach Bahia<br />
Bustamante.<br />
4: Bahia Bustamante Geniessen Sie die<br />
zahlreichen Ausflüge, die die Hosteria anbietet.<br />
Sie erleben ein weiteres Natur- und<br />
Tierparadies.<br />
5: Bahia Bustamante–Los Antiguos (650 km/<br />
10 Std.) Eine lange, aber wunderschöne<br />
Reise erwartet Sie auf dieser Etappe. Vorbei<br />
an hügeligen Kordilleren gelangen Sie zum<br />
wunderschönen Lago Buenos Aires, an dessen<br />
Südküste das pittoreske Dorf Los Antiguos<br />
liegt.<br />
6: Los Antiguos–Lago Posadas (128 bzw.<br />
270 km/5 Std.) Heute haben Sie zwei Möglichkeiten:<br />
Entweder machen Sie einen kleinen<br />
Umweg mit Besuch der «Cuevas de los<br />
Manos» oder Sie nehmen die spektakulärere<br />
Strasse, die Ruta 41. Die Fahrzeit dauert<br />
bei beiden Routen etwa gleich lang.<br />
7: Lago Posadas Wir schlagen den Besuch<br />
des Río-Furioso-Canyons vor, einen durch<br />
Wind und Wetter wunderschön gestalteten<br />
Canyon.<br />
8: Lago Posadas–Nationalpark Perito Moreno<br />
(270 km/8 Std.) Weiterfahrt zum unberührten<br />
Perito-Moreno-Nationalpark.<br />
Sie schlafen auf einer einfachen, wunderschön<br />
in der Natur eingebetteten Estancia.<br />
9: Nationalpark Perito Moreno Tag zur<br />
Verfügung, um den Nationalpark zu erkunden.<br />
Er bietet idyllische Landschaften mit<br />
malerischen Seen.<br />
10: Nationalpark Perito Moreno–El Chaltén<br />
(460 km/9 Std.) Fahrt gegen Süden ins<br />
Trekkingparadies El Chaltén, mit gewaltigem<br />
Panoramablick auf den Fitz Roy.<br />
11: El Chaltén Tag zur freien Verfügung.<br />
Wir schlagen eine Wanderung zur Laguna<br />
Capri vor, bei schönem Wetter geniessen<br />
Sie einen herrlichen Blick auf den Fitz Roy.<br />
12: El Chaltén–El Calafate (230 km/3½<br />
Std.) Die Fahrt nach El Calafate, ins Gletscherparadies,<br />
führt am schönen Lago Argentino<br />
entlang.<br />
13: Perito-Moreno-Gletscher (160 km/<br />
4 Std.) Den Höhepunkt dieser Region dürfen<br />
Sie sich nicht entgehen lassen: Den gewaltigen<br />
Gletscher Perito Moreno, einer der<br />
wenigen Gletscher, der noch wächst.<br />
14: El Calafate Rückgabe des Mietwagens<br />
am Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Einen Mietwagen mit grösserem Bodenabstand<br />
oder 4x4 ist empfehlenswert.<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Stadtbüro<br />
− Routenbesprechung mit Englisch sprechender<br />
Reiseleitung<br />
− 14 Tage Mietwagen<br />
− 13 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
(teilweise einfacher)<br />
− 13 Frühstücke, 1 Mittag-, 7 Nachtessen<br />
− Strassenkarte und Routenbeschreibung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Mietwagenrundreisen<br />
Argentinien<br />
91<br />
Weinreben, Wüsten & Anden<br />
Durch wilde Schluchten, vorbei an idyllischen Weinanbaugebieten, entlang von Hochlandwüsten<br />
und schillernden Salzseen fahren Sie durch eine der facettenreichsten Gegenden Argentiniens.<br />
Kleine, malerische Bergdörfer stehen im Kontrast zu den kolonialen Städten. Geniessen Sie den<br />
grossen Norden und lassen Sie sich verzaubern!<br />
l l e r e n<br />
K o r d i<br />
0<br />
BOLIVIEN<br />
Humahuaca<br />
CHILE Canyon<br />
Cachi<br />
Molinos<br />
Cafayate<br />
Quilmes<br />
ARGENTINIEN<br />
500 km<br />
PARAGUAY<br />
Humahuaca<br />
Jujuy<br />
Salta<br />
Tafí<br />
del Valle<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab Tucumán bis Salta<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
San Miguel<br />
de Tucumán<br />
Highlights<br />
− Fahrt durch unberührte Landschaften<br />
− Weinanbaugebiete<br />
− Kolonialstadt Salta<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: San Miguel de Tucumán Individuelle Anreise<br />
nach Tucumán und Transfer zum Hotel.<br />
Routenbesprechung und Mietwagenübernahme.<br />
2: San Miguel de Tucumán–Cafayate (250<br />
km/4 Std.) Fahrt durch dichten, subtropischen<br />
Wald nach Tafí del Valle, ein malerisches<br />
Dorf. Weiterfahrt via die Quilmes-Ruinen<br />
in die Stadt des Weins nach Cafayate.<br />
In dieser Region wird der bekannteste<br />
Weisswein Argentiniens, der Torrontés,<br />
produziert und es können unzählige Wein-<br />
Bodegas besucht werden.<br />
3: Cafayate–Cachí (180 km/5 Std.) Entlang<br />
wunderschöner Felsformationen gelangen<br />
Sie auf abenteuerlichen Schotterstrassen<br />
über Molinos nach Cachí. Das<br />
kleine Dorf hat viel Charme und liegt in einem<br />
Tal inmitten einer Hochwüste.<br />
4: Cachí–Salta (155 km/4 Std.) Fahrt auf<br />
einsamer Strasse durch die karge Hochebene.<br />
Die Vegetation wird zunehmend<br />
grüner, je mehr Sie sich Salta nähern. Salta<br />
«La Linda» – die Schöne – verzaubert mit<br />
dem kolonialen Charme ihre Besucher.<br />
geht es vorbei an Salzseen, Schluchten und<br />
imposante Felsformationen in das traditionelle<br />
Dorf Purmamarca.<br />
6: Purmamarca–Salta (160 km/2 Std.) Sie<br />
haben die Möglichkeit, einen Ausflug nach<br />
Norden durch die farbige Humahuaca-<br />
Schlucht zu unternehmen (130 km/2 Std.),<br />
danach Fahrt nach Salta. Oder Sie können<br />
nach der Fahrt nach Salta weiter zum See Embalse<br />
Cabra Corral fahren (180 km/2 Std.).<br />
7: Salta Rückgabe des Mietwagens am Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Besuchen Sie in Cafayate die traditionelle<br />
Weinbodega Nanni.<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Hotel<br />
− Routenbesprechung in Englisch<br />
− 7 Tage Mietwagen<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−6 Frühstücke<br />
− Strassenkarte und Routenbeschreibung<br />
5: Salta–Purmamarca (280 km/10 Std.)<br />
Ein langer, aber schöner Tag steht bevor: Sie<br />
fahren Teile der Strecke des «Tren a las Nubes»<br />
bis San Antonio de los Cobres, wo das<br />
berühmte hohe Viadukt La Polvorilla steht.<br />
Über die Hochebene mit grasenden Lamas<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
92<br />
Mietwagenrundreisen<br />
Argentinien<br />
Tierparadies Peninsula Valdés<br />
Die Halbinsel Valdés ist ein Paradies für Natur- und Tierliebhaber. Sie ist Heimat von Magellan-Pinguinen,<br />
Seelöwen, See-Elefanten, unzähligen Vogelarten und Buckelwalen. Auch die steppenartige<br />
Landschaft mit Salzseen ist nicht minder interessant!<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
anakos, den südamerikanischen Strauss<br />
Ñandu, Gürteltiere oder den Mara, eine Art<br />
Riesenhase, beobachten.<br />
Puerto<br />
Madryn<br />
Trelew<br />
Punta Tombo<br />
Halbinsel<br />
Valdés<br />
Punta Delgada<br />
0<br />
50 km<br />
Magellan-Pinguine<br />
4: Puerto Madryn–Trelew (260 km/4 Std.)<br />
Südlich von Trelew, in Punta Tombo, befindet<br />
sich die grösste Magellan-Pinguin-Kolonie<br />
der Welt. Von September bis März<br />
brüten an der Küste über eine Million der<br />
kleinen Frackträger. Anschliessend Fahrt<br />
zum Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Trelew<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Pinguin-Kolonien<br />
− Seelöwen und See-Elefanten<br />
−Walbeobachtung<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Trelew–Puerto Madryn (60 km/45 Min.)<br />
Individuelle Ankunft am Flughafen Trelew<br />
und Transfer zum Stadtbüro. Mietwagenübernahme<br />
und Routenbesprechung. Anschliessend<br />
Fahrt in den Hafenort Puerto Madryn,<br />
vis-à-vis der Halbinsel Valdés gelegen.<br />
2: Puerto Madryn–Punta Delgada (170 km /<br />
3½ Std.) Die heutige Etappe führt sie auf<br />
die Halbinsel Valdés, ein grosses Naturreservat.<br />
Auf dem Weg nach Punta Delgada<br />
fahren Sie vorbei am kleinen Dörfchen Pu-<br />
erto Pyramides. Hier werden von Mitte<br />
Juni–Mitte Dezember Walbeobachtungstouren<br />
angeboten. Bei Ankunft in Punta<br />
Delgada haben Sie die einmalige Möglichkeit,<br />
einen geführten Spaziergang zum See-<br />
Elefanten-Strand zu unternehmen.<br />
3: Punta Delgada–Puerto Madryn (170 km /<br />
3½ Std.) Sie fahren der Küste entlang über<br />
Punta Norte zurück nach Puerto Madryn.<br />
Unterwegs erwarten Sie unzählige Buchten<br />
mit Seelöwen oder Pinguin-Kolonien. In der<br />
steppenartigen Landschaft können Sie Gu-<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Stadtbüro<br />
− 4 Tage Mietwagen<br />
− 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−3 Frühstücke<br />
− Strassenkarte und Routenbeschreibung<br />
Andengiganten & Gletscher<br />
Majestätische Berge, smaragdgrüne Lagunen und imposante Gletscher prägen das Landschaftsbild<br />
dieser Reise. Fahren Sie durch die patagonischen Steppen zu den schönsten Nationalparks und lassen<br />
Sie sich vom südlichen Patagonien verführen – es lohnt sich!<br />
CHILE<br />
ARGENTINIEN<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
Perito Moreno<br />
El Calafate<br />
Torres del Paine<br />
Puerto Natales<br />
Punto Arenas<br />
5–6: Torres-del-Paine-Nationalpark Der<br />
Torres-del-Paine-Nationalpark wurde von<br />
der UNESCO zum Naturerbe ernannt und<br />
liegt am äussersten Ende der Andenkette.<br />
Die zwei Tage in dieser fabelhaften Natur<br />
werden Sie verzaubern.<br />
0<br />
125 km<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
7: Torres del Paine–El Calafate (380 km/<br />
7 Std.) Rückfahrt Richtung chilenisch-argentinischer<br />
Grenze, abends Ankunft in El<br />
Calafate.<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis El Calafate<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Perito-Moreno-Gletscher<br />
− Endlose Weiten in der patagonischen<br />
Steppe<br />
− Torres-del-Paine-Nationalpark (Chile)<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: El Calafate Individuelle Anreise nach El<br />
Calafate und Transfer zum Hotel. Routenbesprechung<br />
und Mietwagenübernahme.<br />
2: Upsala- u. Spegazzini-Gletscher (200 km /<br />
2 Std.) Wir empfehlen, einen Bootsausflug<br />
zu den beiden imposanten Gletschern Upsala<br />
und Spegazzini zu machen.<br />
3: Perito-Moreno-Gletscher (320 km/<br />
3 Std.) Fahrt in den Los-Glaciares-Nationalpark<br />
zum imposanten Perito-Moreno-Glet-<br />
scher. Im Park besteht die Möglichkeit, mit<br />
dem Schiff nahe an die Gletscherwände zu<br />
kommen und den weissen Riesen von den<br />
Aussichtsterrassen zu bestaunen.<br />
4: El Calafate–Nationalpark Torres del<br />
Paine (Chile, 380 km/7 Std.) Fahrt zur argentinisch-chilenischen<br />
Grenze. Erledigung<br />
der Grenzformalitäten und Weiterfahrt<br />
über teils ungeteerte Strassen zum bekannten<br />
Torres-del-Paine-Nationalpark mit seinen<br />
spitzen Gipfeln.<br />
8: El Calafate Mietwagenrückgabe am Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Hotel<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 8 Tage Mietwagen<br />
− 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−7 Frühstücke<br />
− Strassenkarte und Routenbeschreibung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Mietwagenrundreisen<br />
Argentinien<br />
93<br />
Land der Sonne und des Weins<br />
Weinreben und faszinierende Gesteinsformationen begleiten Sie auf dieser Mietwagenrundreise<br />
in der Region, wo während 300 Tagen im Jahr die Sonne scheint. Kulinarik, Kultur sowie Natur<br />
der Gegend um Mendoza werden Sie überraschen.<br />
CHILE<br />
Humahuaca<br />
Canyon<br />
Cafayate<br />
Salta<br />
Tucumán<br />
gualasto, besser bekannt unter dem Namen<br />
Mondtal. Wegen seinen bizarren Gesteinsformationen<br />
gilt es als Weltnaturerbe der<br />
UNESCO.<br />
Barreal<br />
Villa Union<br />
San Agustín<br />
de Valle Fértil<br />
ARGENTINIEN<br />
6: Villa Unión–Mendoza (455 km/6 Std.)<br />
Die Fahrt führt durch schöne Gebirgslandschaften<br />
zurück nach Mendoza.<br />
Ischigualasto<br />
Mendoza<br />
0 500 km<br />
Buenos Aires<br />
7: Mendoza Fahrt zum Flughafen von Mendoza,<br />
Mietwagenrückgabe und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis Mendoza<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Wein, Wein, Wein!<br />
− Mondtal Ischigualasto<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Mendoza Individuelle Anreise nach Mendoza<br />
und Transfer zum Hotel. Anschliessend<br />
Routenbesprechung und Mietwagenübernahme.<br />
2: Mendoza Tag zur freien Verfügung. Wir<br />
empfehlen Ihnen eine Stadtbesichtigung<br />
und den Besuch einer Weinkellerei.<br />
3: Mendoza–Barreal (250 km/4 Std.) Die<br />
heutige Etappe führt von Mendoza nach<br />
Barreal, einem kleinen, abgelegenen Ort,<br />
der durch die spektakuläre Andenlandschaft<br />
besticht. Nur wenige Touristen schaffen es<br />
bis hierher – Sie werden begeistert sein.<br />
4: Barreal–San Agustín de Valle Fértil<br />
(450 km/6 Std.) Fahrt zur Provinzhauptstadt<br />
San Juan und weiter zum populären<br />
Wallfahrtsziel bei Difunta Correa. Bis zur<br />
Oase Valle Fértil durchqueren Sie eine faszinierende<br />
Wüste.<br />
5: San Agustín de Valle Fértil–Villa Unión<br />
(210 km/3 Std.) Besuch des Parkes Ischi-<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Hotel<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 7 Tage Mietwagen<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−6 Frühstücke<br />
− Strassenkarte und Routenbeschreibung<br />
Tropischer Dschungel und Wasserfälle<br />
Die traumhafte Region von Iguazú mal anders bereisen – das bietet diese einzigartige Tour im<br />
Nordosten Argentiniens. Die grössten Wasserfälle der Welt, Jesuitenrelikte und wunderbare Regenwaldlandschaften<br />
erwarten Sie.<br />
PARAGUAY<br />
Salta<br />
ARGENTINIEN<br />
Posadas<br />
Buenos Aires<br />
Iguazù<br />
El Soberbio<br />
Capiovi<br />
0<br />
500 km<br />
5: El Soberbio–Capiovi (185 km/4 Std.)<br />
Nutzen Sie den Vormittag für Wanderungen.<br />
Am Nachmittag durchqueren Sie die<br />
schmale Provinz und erreichen bei Capiovi<br />
den Paraná-Fluss. Dieser Strom bildet die<br />
Grenze zu Paraguay.<br />
6: Capiovi–Posadas (185 km/3 Std.) Fahrt<br />
nach San Ignacio. Besuch der Jesuitenrelikte<br />
aus dem 17. Jahrhundert. Weiterfahrt nach<br />
Posadas, Mietwagenrückgabe am Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab Iguazú bis Posadas<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Iguazú-Wasserfälle<br />
− Übernachtung in Dschungellodge<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Iguazú Individuelle Anreise nach Iguazú<br />
und Transfer zum Hotel. Routenbesprechung<br />
und Mietwagenübernahme.<br />
2: Iguazú Tag zur freien Verfügung. Wir<br />
empfehlen Ihnen den Besuch der Iguazú-<br />
Wasserfälle auf der argentinischen Seite des<br />
Nationalparks. Für den Besuch der brasilianischen<br />
Seite braucht es eine Bewilligung<br />
zur Grenzüberschreitung.<br />
3: Iguazú–El Soberbio (300 km/5 Std.)<br />
Fahrt durch den Urwald von Misiones nach<br />
El Soberbio, einem abgelegenen Ort am<br />
Ufer des Rio Uruguay. Er bildet die natürliche<br />
Grenze zu Brasilien. Anschliessend kurvenreiche<br />
Strasse zur Dschungellodge.<br />
4: Dschungellodge Tag zur freien Verfügung<br />
– fakultativ organisiert Ihnen die<br />
Lodge Ausflüge, z.B. zu den Mocanà-Wasserfällen.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Hotel<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 6 Tage Mietwagen<br />
− 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− 5 Frühstücke, 2 Nachtessen<br />
− Strassenkarte und Routenbeschreibung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
94 Norden, Zentrum Argentinien<br />
CHILE<br />
Humahuaca<br />
Salta<br />
Cachi<br />
Molinos<br />
Cafayate<br />
San Miguel<br />
de Tucumán<br />
PARAGUAY<br />
Ciudad Del Este<br />
Iguazú<br />
Posadas<br />
ARGENTINIEN<br />
BRASILIEN<br />
Córdoba<br />
URUGUAY<br />
Region Salta<br />
Mendoza<br />
Buenos Aires<br />
Norden, Zentrum<br />
Im Nordwesten gehen bizarre Schluchten, Salzwüsten und schneebedeckte Andengipfel abrupt<br />
in subtropische Nebelwälder und fruchtbare Täler über. Pittoreske indigene Dörfer stehen neben<br />
kolonialen Städten. Im Nordosten sind die Wasserfälle von Iguazú ein einmaliges Naturerlebnis.<br />
Weiter südlich befinden sich Relikte aus der Jesuitenzeit und unberührter Regenwald.<br />
Nordwesten – Schluchten,<br />
Kolonialstädte und Kultur<br />
Salta ist der Ausgangsort in den Nordwesten.<br />
La Linda, die Hübsche, trägt die Kolonialstadt<br />
zu recht als Beinamen. Es wird grossen<br />
Wert auf Traditionen gelegt, was sich in<br />
der heutigen Küche, den Tänzen und im kolonialen<br />
Baustil widerspiegelt. Der Mittelpunkt<br />
der Stadt bildet die Plaza 9 de Julio<br />
mit ihren hohen Palmen und der malerischen<br />
Kathedrale.<br />
Humahuaca-Canyon und Purmamarca<br />
Das malerische Dorf Purmamarca liegt am<br />
«Cerro de los Siete Colores». Auf dem aus<br />
Lehmziegeln erbauten Hauptplatz geht es<br />
kunterbunt zu und her, denn hier ist täglich<br />
ein reger Marktbetrieb. Im Humahuaca-<br />
Canyon sind die Kalksteine, vom Regen ausgewaschen,<br />
zu bizarren Formen umgebildet<br />
worden und schimmern in blauen, roten,<br />
ockergelben und grünen Tönen.<br />
Cafayate – Tafí del Valle Cafayate liegt auf<br />
1683 m ü.M. und ist Hauptweinanbaugebiet<br />
des Nordens, bekannt für den Torrontés-<br />
Weisswein. Das kleine Städtchen (ca. 12 000<br />
Einwohner) mit der hübschen Plaza ist ein<br />
wirkliches Bijou und lädt zum Verweilen ein.<br />
Tafí del Valle ist der Mittelpunkt eines prächtigen,<br />
grünen Tals. Eine Bergstrasse führt an<br />
vielen malerischen Ortschaften vorbei, welche<br />
übersät sind mit Behausungen der indigenen<br />
Bevölkerung, der Quilmes.<br />
Nordosten – Wunder des Wassers<br />
Iguazú Die Iguazú-Wasserfälle, «grosse Gewässer»<br />
in der Sprache der Guaraní, gehören<br />
zu den beeindruckendsten Naturschauspielen<br />
Südamerikas. Der Rio Iguazú stürzt<br />
sich in einem Halbkreis von 2700 Metern<br />
Länge in über 270 Wasserfällen ca. 72 Meter<br />
senkrecht in eine tiefe Schlucht. Die Natur<br />
birgt hier eine grosse Anzahl an Orchideen,<br />
Farnen und eine artenreiche Vogelwelt<br />
sowie Riesenschmetterlinge in den leuchtendsten<br />
Farben.<br />
Zentrum – Wein und Jesuiten<br />
Mendoza – die Stadt des Weins – wird wunderschön<br />
von schneebedeckten Vulkanen<br />
umrandet. Weinreben, so weit das Auge<br />
reicht, prägen das Landschaftsbild. Besucher<br />
können sich zwischen Weinstöcken<br />
und Weingütern, den Bodegas, von der<br />
Qualität des argentinischen Weins überzeugen.<br />
Mendoza birgt Angebote für Ruhesuchende<br />
wie auch für aktive Leute mit einer<br />
grossen Auswahl an Outdoor-Aktivitäten<br />
und ist bester Ausgangspunkt für die Besteigung<br />
des höchsten Berges Südamerikas,<br />
des Aconcagua mit 6962 m ü. M.<br />
Córdoba ist eine interessante Kolonialstadt,<br />
in der einige Baudenkmäler der Jesuiten von<br />
der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt<br />
wurden. Viele von ihnen wurden im 17. und<br />
18. Jahrhundert erbaut. Heute ist Córdoba<br />
eine angesehene Universitätsstadt.
Hotels, Norden, Zentrum<br />
Argentinien<br />
95<br />
Sheraton Iguazú<br />
Resort & Spa TTTTt<br />
Iguazú<br />
Lage Das einzige Hotel, welches mitten im<br />
Iguazú-Nationalpark liegt, mit Sicht auf die<br />
ca. 300 m entfernten Wasserfälle.<br />
Charakter Modern ausgestattetes Erstklasshotel.<br />
Einrichtung Restaurant, Lobbybar,<br />
Schwimmbad mit Poolbar, Liegeterrasse,<br />
Spa, Fitnessraum, Sauna und Tennisplätze.<br />
Unterkunft 180 geräumige Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Radio, Klimaanlage,<br />
Safe und Minibar.<br />
La Aldea<br />
de la Selva TTTt<br />
Iguazú<br />
Lage Mitten im tropischen Dschungel gelegen.<br />
Ca. 7 km nach Puerto Iguazú und ca.<br />
17 km zu den Iguazú-Wasserfällen.<br />
Charakter Authentische und komfortable<br />
Dschungellode aus viel Holz gebaut.<br />
Einrichtung Restaurant mit Aussichtsplattform<br />
in den Regenwald, 3 Schwimmbäder,<br />
2 Whirlpools, Bar und Internet.<br />
Unterkunft Die 24 Zimmer sind ganz aus<br />
Holz erbaut, Dusche/WC, Föhn, Minibar,<br />
Klimaanlage, Safe und Balkon mit Hängematte.<br />
Hotel Cataratas TTT<br />
Iguazú<br />
Lage Mitten im Grünen und ca. 20 Gehminuten<br />
vom Zentrum von Puerto Iguazú gelegen.<br />
Ca. 40 Fahrminuten von den Iguazú-<br />
Wasserfällen entfernt.<br />
Charakter Gemütliches Mittelkassehotel.<br />
Einrichtung Grosse Poolanlage mit Garten,<br />
Restaurant, Snackbar und Spa.<br />
Unterkunft Die 130 komfortablen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
Minibar, Klimaanlage und Safe.<br />
Hotel Sheraton TTTT<br />
Córdoba<br />
Lage Zentral gelegen, nur wenige Gehminuten<br />
von den Sehenswürdigkeiten entfernt.<br />
Charakter Erstklasshotel im gehobenen,<br />
internationalen Sheraton-Stil.<br />
Einrichtung Lobby, Restaurant, Fitnessraum,<br />
Schwimmbad, Sauna und Solarium.<br />
Unterkunft Die 188 geräumigen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar,<br />
Klimaanlage und Safe.<br />
Design Suites Salta TTTT<br />
Salta<br />
Lage Im Zentrum von Salta, direkt am Belgrano-Platz<br />
gelegen.<br />
Charakter Das Erstklasshotel ist eine<br />
gelungene Kombination aus modernem<br />
Design und warmen Farben, die für den<br />
Norden Argentiniens stehen.<br />
Einrichtung Loungebar, Kunstgalerie,<br />
Weinbar, Fitnessraum, Sauna, Schwimmbad,<br />
Businesscenter und WLAN.<br />
Unterkunft 51 geräumige und moderne<br />
Zimmer mit Whirlpool, Dusche/WC, Föhn,<br />
TV, Klimaanlage, Heizung und Safe.<br />
Del Virrey TTT<br />
Salta<br />
Lage Im Zentrum von Salta, wenige Gehminuten<br />
vom Hauptplatz entfernt.<br />
Charakter Mittelklassehotel im kolonialen<br />
Baustil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über einen<br />
Frühstücksraum, kleines Café, Pool, Fitnessraum<br />
und Sauna.<br />
Unterkunft Die 8 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage<br />
und Safe ausgestattet.<br />
Park Hyatt<br />
Mendoza TTTTt<br />
Mendoza<br />
Lage Am Hauptplatz von Mendoza.<br />
Charakter Erstklasshotel bestehend aus<br />
einem stilvollen, historischen Gebäude<br />
sowie einem moderneren Zimmertrakt.<br />
Einrichtung 2 Restaurants, eines mit herrlicher<br />
Terrasse an der Plaza, Café, Bar, Spa,<br />
Sauna, Whirlpool, Türkischem Bad,<br />
Schwimmbad und Casino.<br />
Unterkunft 185 grösszügige Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Minibar, TV, Safe, Klimaanlage<br />
und Heizung.<br />
Hotel Huentala TTT<br />
Mendoza<br />
Lage Im Herzen von Mendoza, 300 m von<br />
der Fussgängerzone entfernt.<br />
Charakter Schmuckes Boutiquehotel.<br />
Einrichtung Gourmetrestaurant, Weinbar,<br />
Lounge, Schwimmbad, Fitnessraum, Sauna<br />
und Spa.<br />
Unterkunft 81 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
TV, Telefon, Wi-Fi, Minibar, Klimaanlage<br />
und Safe.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
96<br />
Rundreisen, Norden, Zentrum<br />
Argentinien<br />
Salta La Linda<br />
Eine Reise die Argentiniens Wein- und Kolonialgeschichte vereint. Sie besuchen historische Orte,<br />
fahren durch farbige Schluchten und geniessen kulinarisch unvergessliche Tage im Weinanbaugebiet.<br />
Die Kolonialstadt Salta trägt zurecht den Beinamen La Linda, die Schöne.<br />
4: Cafayate–Salta Rückfahrt durch die<br />
Schlucht Quebrada de las Conchas nach<br />
Salta. Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
5: Salta Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Salta<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Schluchten, Wüsten, Weinberge in allen<br />
Farben!<br />
− Koloniale Städte und andine Bergdörfer.<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salta Individuelle Anreise nach Salta und<br />
Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt<br />
durch die schöne Kolonialstadt<br />
mit dem Beinamen La Linda, die Schöne.<br />
2: Humahuaca-Schlucht Ganztägiger Ausflug<br />
zur Humahuaca-Schlucht. Die Fahrt<br />
führt durch eine wilde, zerklüftete Berglandschaft<br />
mit imposanten Felsgebilden und<br />
interessanten geologischen Formationen.<br />
Besuch des malerischen Städtchens Purmamarca,<br />
bekannt für den indigenen Markt am<br />
Hauptplatz und Tilcara mit dem archäologischen<br />
Museum, bevor Sie in Humahuaca<br />
auf rund 3000 m ü. M. ankommen.<br />
3: Salta–Cafayate Fahrt via das kleine, charmante<br />
Dorf Cachi, durch bizarre Canyonlandschaften<br />
mit aussergewöhnlichen Erdund<br />
Gesteinsfarben zum Städtchen<br />
Cafayate, das auf rund 1600 m ü. M. liegt.<br />
Besuch einer Bodega, wo die Herstellung<br />
des Weines gezeigt wird und Sie einen der<br />
bekannten Torrontés-Weine degustieren<br />
können.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−4 Frühstücke<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Tren a las Nubes & Purmamarca<br />
Mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 35 km/h schlängelt sich der berühmte Zug von<br />
Salta bis zum 217 km entfernten San Antonio de los Cobres. Dabei überwindet er etwa 2500 Höhenmeter<br />
und passiert zahlreiche Brücken und Viadukte.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− 2 Frühstücke, 1 Snack<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
(Zugfahrt unbegleitet)<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Salta<br />
Dienstags und freitags als Zubucherreise<br />
von Mai bis November<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
−Atemberaubende Zugfahrt<br />
− Hochwüste und Salzseen<br />
− Ausflug in die Humahuaca-Schlucht<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salta Individuelle Anreise nach Salta und<br />
Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch die bezaubernde Kolonialstadt<br />
im hohen Norden.<br />
2: Tren a las Nubes Frühmorgens Transfer<br />
zum Bahnhof und Tagesausflug mit dem<br />
Tren a las Nubes von Salta nach San Antonio<br />
de los Cobres. Eine Zugfahrt, die Sie<br />
nicht so schnell wieder vergessen werden.<br />
Nach dem Höhepunkt, dem 70 m hohen<br />
Viadukt La Polvorilla, geht die Fahrt auf der<br />
Strasse weiter durch eine Hochwüste, vorbei<br />
an schillernden Salzseen in das kleine<br />
Dorf Purmamarca.<br />
3: Purmamarca–Salta Tagesausflug zur<br />
Quebrada de Humahuaca, einer Schlucht<br />
mit Felsformationen so farbig und bizarr, als<br />
wäre sie von einem Künstler geschaffen<br />
worden. Abends Rückfahrt nach Salta und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, Estancias, Norden, Zentrum<br />
Argentinien<br />
97<br />
Weinregion Cafayate<br />
Suchen Sie ein paar Tage Erholung in einer traumhaften Landschaft umgeben von Weingütern<br />
Möchten Sie spektakuläre Schluchten-Landschaften und kulinarische Höhepunkte erleben Dann<br />
sind Sie genau richtig im Weinhotel Patios de Cafayate!<br />
Unterkunft Das komfortable Weinhotel<br />
Patios de Cafayate liegt am Rande des Städtchen<br />
Cafayate, umgeben von Weinreben.<br />
Im Kolonialstil gebaut mit traumhaften Innenhöfen,<br />
bietet es eine Gartenanlage mit<br />
Schwimmbad, ein Spa, ein Restaurant und<br />
eine Weinbar. Die 32 Zimmer sind stilvoll<br />
mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen<br />
über Dusche/WC sowie Garten- oder<br />
Weingut-Sicht.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Salta<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Ursprüngliche Weingüter<br />
− Komfortables Weinhotel<br />
− Schluchten-Landschaften<br />
Weingut El Esteco<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salta–Cafayate Fahrt Richtung Süden<br />
durch die Quebrada de las Conchas (Zubucher:<br />
Start morgens ab Hotel Salta). Die<br />
Landschaft verändert sich kontinuierlich: Es<br />
beginnt fast tropisch grün und wird immer<br />
karger, bis Sie kurz vor Cafayate durch die<br />
spektakuläre Conchas-Schlucht fahren.<br />
Hier prägen rote Sandsteinformationen das<br />
Landschaftsbild. Rest des Tages zur freien<br />
Verfügung, entspannen Sie im Weinhotel<br />
oder erkunden Sie das romantische Städtchen<br />
Cafayate auf eigene Faust.<br />
2: Cafayate Vormittag zur freien Verfügung.<br />
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten<br />
des Hotels oder unternehmen Sie einen fakultativen<br />
Ausflug wie Wandern, Reiten,<br />
Golfen, Besuch der Quilmes-Ruinen usw.<br />
Nachmittags Besuch eines Weingutes mit<br />
Degustation.<br />
3: Cafayate–Salta Verbringen Sie nochmals<br />
einen Vormittag in Cafayate, anschliessend<br />
Rückfahrt nach Salta (Zubucher: Ankunft<br />
Salta abends). Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im Weinhotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
«MoviTrack in die Wolken»<br />
Erleben Sie die Schluchten und Canyons des Nordens von Argentinien auf eine besondere<br />
und abenteuerliche Art. An Bord der MoviTrack-Fahrzeuge fahren Sie beinahe dieselbe Strecke wie<br />
der legendäre «Tren a las Nubes» bis San Antonio de los Cobres.<br />
Fahrzeuge Bei den MoviTrack handelt es<br />
sich um speziell für die Safaris modifizierte<br />
Trucks. Dank offenen Dächern mit Aussichtsplattform<br />
ermöglichen diese Trucks<br />
eine Panoramasicht von 360º. Kein anderes<br />
Fahrzeug kann mit seinen Qualitäten konkurrieren,<br />
besonders während der Reisen<br />
in hohen Gebirgsbereichen. MoviTrack vereint<br />
den Komfort eines Langstreckenbusses<br />
mit dem Abenteuergeist eines 4x4-Cabriolets.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Salta<br />
Mehrmals wöchentlich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Spektakuäre Strecke<br />
− Fahrt in speziellen MoviTrack-<br />
Fahrzeugen<br />
− Viadukt la Polvorilla<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Salta Individuelle Ankunft am Flughafen<br />
in Salta und Transfer zum Hotel. Rest des<br />
Tages zur freien Verfügung.<br />
2: «MoviTrack Safari a las Nubes» Frühmorgens<br />
Einfindung im Büro von Movi-<br />
Track. Anschliessend fahren Sie beinahe parallel<br />
zum «Zug in die Wolken» durch die<br />
Schlucht Quebrada del Toro bis nach San<br />
Antonio de los Cobres auf eine Höhe von<br />
3773 m ü. M. Hier steht das bekannte Viadukt<br />
la Polvorilla. Von hier aus geht die<br />
Fahrt auf der Ruta 40 weiter zu den Salzfeldern,<br />
den blendend weissen Salinas Grandes.<br />
Auf einer kurvenreichen Strasse geht<br />
es hinunter nach Purmamarca, einem kleinen<br />
von der Kolonialzeit geprägten Dorf vor<br />
der Kulisse der «Cerro de los siete colores»<br />
(Hügel der sieben Farben). Am Abend Rückfahrt<br />
nach Salta.<br />
3: Salta Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
98<br />
Rundreisen, Lodges, Norden, Zentrum<br />
Argentinien<br />
Iguazú-Wasserfälle<br />
Die Wasserfälle von Iguazú sind Teil des gleichnamigen Nationalparks und eine der Haupt -<br />
attrak tionen Argentiniens. Sie zählen zu den grössten und eindrucksvollsten der Welt und bieten<br />
einen fesselnden Anblick.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
−2 Frühstücke<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Iguazú<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Die atemberaubenden Wasserfälle von<br />
Iguazú!<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Iguazú Individuelle Anreise nach Iguazú<br />
und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages<br />
steht zur freien Verfügung.<br />
2: Iguazú-Wasserfälle (Argentinien) Der<br />
ganze Tag ist dem Besuch des gigantischen<br />
Naturschauspiels gewidmet: Sie besuchen<br />
die argentinische Seite der Wasserfälle. Hier<br />
sind verschiedene Wege angelegt worden<br />
und Sie können hautnah mal von oben, mal<br />
von unten, die unzähligen einzelnen Fälle<br />
bewundern. Die Schönheit dieses Ortes<br />
wird durch den Reichtum der tropischen<br />
Vegetation ergänzt.<br />
3: Iguazú-Wasserfälle (Brasilien) Morgens<br />
Besuch der Wasserfälle auf der brasilianischen<br />
Seite, die Ihnen ein unvergessliches<br />
Panorama bietet. Anschliessend Transfer<br />
zum Flughafen auf der argentinischen Seite<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
Yacutinga Lodge & Wildlife Nature<br />
Inmitten des Iguazú-Nationalparks liegt die einzigartige Yacutinga Lodge, die eine einmalige<br />
Sym biose zwischen Natur, Ökologie, Abenteuer und Komfort darstellt. Sie verbringen Ihren<br />
Aufenthalt mit Ausflügen in die Umgebung und Erholung in der Natur.<br />
Unterkunft Ein Aufenthalt in der Yacutinga<br />
Lodge steht ganz im Zeichen des Naturerlebnisses.<br />
Für das kulinarische Wohl sorgt<br />
ein Restaurant, zum Entspannen locken die<br />
gemütliche Bar mit Feuerstelle und das<br />
Schwimmbad im Garten.<br />
Die 20 rustikal eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Dusche/WC, Heizkörper für die<br />
kühleren Nächte und eine wunderbare Aussicht<br />
auf den umliegenden Wald.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Iguazú<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Lodge mitten im Regenwald!<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Iguazú–Yacutinga Lodge Individuelle<br />
Anreise nach Iguazú. Transfer via Raices<br />
Argentinas zur Yacutinga Lodge. Auf der<br />
Fahrt erhalten Sie bereits Informationen<br />
über die Region.<br />
2: Yacutinga Lodge Der ganze Tag ist der<br />
Erkundung des grossartigen Regenwald-<br />
Reservates gewidmet, zu Fuss und/oder<br />
per Boot. Es ist kaum vorstellbar wie viele<br />
Pflanzen- und Tierarten es hier in dieser<br />
üppigen Natur gibt.<br />
3: Yacutinga Lodge–Iguazú Der Vormittag<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung. Gegen<br />
Mittag 2-stündiger Rücktransfer via Raices<br />
Argentinas zum Flughafen Iguazú und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
(Transfers mit Spanisch sprechendem<br />
Fahrer)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, Lodges, Norden, Zentrum<br />
Argentinien<br />
99<br />
Irupé Lodge und Iguazú-Wasserfälle<br />
Iberà ist das grösste Sumpfgebiet Argentiniens. Zwischen zahlreichen schwimmenden Inseln nähern<br />
Sie sich Wildtieren wie Kaimanen, Sumpfhirschen, Brüllaffen und Wasserschweinen. Ein Paradies für<br />
Natur- und Tierliebhaber und ideal mit den Iguazú-Wasserfällen kombinierbar!<br />
6: Iguazú Morgens Ausflug auf die brasilianische<br />
Seite, welche ein herrliches<br />
Panorama bietet. Transfer zum Flughafen<br />
(Argentinien) und individuelle Weiterreise.<br />
Unterkunft Die von Schweizern und Argentiniern<br />
geführte Irupé Lodge liegt an einem<br />
schönen See mit Restaurant, Wohnzimmer<br />
mit Bibliothek, Schwimmbad und schöner<br />
Parkanlage. 9 Zimmer mit Seesicht, Dusche/WC,<br />
Föhn und Deckenventilator.<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab Posadas bis Iguazú<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch/Englisch sprechende<br />
Betreuung<br />
Highlights<br />
− Wildtiersafari in den Iberà-Sümpfen<br />
− Iguazú-Wasserfälle<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Posadas–Estero de Iberà Individuelle<br />
Anreise nach Posadas. Abenteuerliche Fahrt<br />
über endlose Sandpisten ins Herz der Iberá-<br />
Sümpfe.<br />
2: Iberá-Sümpfe Heute tauchen Sie in die<br />
exotische Welt der Tiere. Auf dem Safariboot<br />
und zu Fuss begegnen Sie den wilden<br />
Tieren. Abends mystisches Schauspiel: Der<br />
Sonnenuntergang und die überwältigende<br />
Milchstrasse über dem Iberásee.<br />
3: Gauchos Dieser Tag ist den stolzen Gauchos<br />
gewidmet. Zu Fuss, oder per Pferd,<br />
besuchen Sie einheimische Familien fernab<br />
von Strassen, Strom und Mobiltelefonen.<br />
4: Estero de Iberà–Iguazú 7-stündige Fahrt<br />
via die San-Ignacio-Ruinen und Edelsteinminen<br />
zu den Iguazú-Wasserfällen.<br />
5: Iguazú-Wasserfälle Auf dem ganztägigen<br />
Ausflug besuchen Sie die argentinische<br />
Seite des Nationalparks wo Sie hautnah an<br />
den Wasserfällen sind.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in der Irupé Lodge,<br />
2 Übernachtungen im Sheraton Iguazú<br />
− 5 Frühstücke, Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Deutsch/Englisch sprechende<br />
Betreuung<br />
Ihre Vorteile<br />
− In Iguazú sind in den privaten Ausflügen<br />
alle Parkeintritte eingeschlossen.<br />
Buena Vista Estancia, Buenos Aires – Iguazú<br />
Die traditionelle Buena Vista Estancia eignet sich bestens für einen authentischen Aufenthalt<br />
zwischen Buenos Aires und Iguazú. Das koloniale Haus, welches Ende des 19. Jahrhunderts gebaut<br />
wurde, ist komfortabel eingerichtet und bietet Erholung und Aktivität in einem.<br />
auf der Farm, kommen auch Feinschmecker<br />
auf ihre Kosten. Den Gästen wird eine gutbürgerliche<br />
Küche mit vielen Produkten aus<br />
ökologischem Anbau serviert. Eine Driving-<br />
Range, ein Fussballfeld, ein Billard- und<br />
Pingpongtisch sowie ein TV sorgen für weitere<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. 6 komfortable<br />
Zimmer mit Dusche/WC.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab Buenos Aires bis Iguazú<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Gaucho-Leben und Erholung auf einer<br />
typischen Estancia.<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Buenos Aires-Buena Vista Transfer vom<br />
Hotel Buenos Aires zum Busbahnhof und<br />
ca. 8-stündige Fahrt mit dem Linienbus<br />
nach Esquina. Anschliessend Transfer auf<br />
das traditionelle Landgut.<br />
2–3: Buena Vista Estancia Tage zur freien<br />
Verfügung. Es stehen Ihnen zahlreiche<br />
Aktivitäten zur Auswahl, zum Beispiel Reiten,<br />
Kutschenfahrten, Wandern, Fischen<br />
oder Vogelbeobachtungen.<br />
4: Buena Vista Estancia–Iguazú Transfer<br />
nach Esquina und Fahrt im Linienbus nach<br />
Corrientes. Dort gehen Sie an Bord des<br />
komfortablen Nachtbusses, der Sie zu den<br />
gewaltigen Iguazú-Wasserfällen bringt.<br />
5: Iguazú Ankunft am Morgen in Iguazú.<br />
Privater Transfer in Ihr Hotel und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Unterkunft Die Estancia bietet für alle<br />
Gäste etwas. Nebst sportlichen Aktivitäten,<br />
Ausflügen in die Umgebung und Erholung<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Wir empfehlen die Kurzreise «Iguazú-<br />
Wasserfälle» direkt anzuschliessen.<br />
Gut zu wissen<br />
Es ist auch möglich von der Buena Vista<br />
Estancia direkt nach Buenos Aires zurück<br />
zu kehren.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in der Estancia<br />
− Vollpension in der Estancia<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
100<br />
Rundreisen, Estancias, Norden, Zentrum<br />
Argentinien<br />
Weinregion Mendoza mit Bodega Salentein<br />
Wer schon immer einmal mehr über die Herstellung von weltbekannten Weinen erfahren wollte<br />
und dabei in einer traditionellen, wunderschönen und mit vielen Details geschmückten Bodega<br />
übernachten möchte, kommt bei diesem Angebot auf seine Kosten.<br />
5: Mendoza Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Mendoza verfügt über einen typisch<br />
lateinamerikanischen Hauptplatz an dem<br />
besonders abends das Leben statt findet.<br />
Herrlich zum Flanieren und Beobachten!<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Mendoza<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Übernachtung in der Bodega Salentein<br />
− Besuch verschiedener Weinkellereien<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Mendoza–Tunuyán Individuelle Anreise<br />
nach Mendoza und Transfer zur Bodega<br />
Salentein in Tunuyán.<br />
2: Bodega Salentein Die idyllisch auf 1250<br />
m ü. M. gelegene Bodega ist seit jeher in<br />
Familienbesitz und hat die Weinanbau-<br />
Tradition sowie das profunde Wissen gehütet<br />
und ergänzt. Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. Geniessen Sie diesen entweder<br />
mit einer Weindegustation, Erholung am<br />
Schwimmbad oder einem Ausflug zu Fuss<br />
oder mit dem Pferd (inklusive).<br />
3: Tunuyán–Mendoza Durch Weinreben<br />
geht es zurück nach Mendoza, wo Sie auf<br />
einer halbtägigen Stadtrundfahrt die<br />
Hauptstadt des Weins kennen lernen. Übernachtung<br />
im Hotel Park Hyatt, welches am<br />
Hauptplatz von Mendoza liegt.<br />
4: Weinkellereien Tagesausflug zu bekannten<br />
Weinkellereien in der Region Mendoza.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in der Bodega<br />
Salentein bzw. Erstklasshotel<br />
− 4 Frühstücke, 1 Mittag-, 2 Nachtessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(Englisch sprechende Betreuung in der<br />
Bodega)<br />
Finca Adalgisa<br />
Mendoza ist Argentiniens Weinanbaugebiet Nummer eins. Weinreben und schneebedeckte<br />
Andengipfel beherrschen das Landschaftsbild. Die Finca mit ihrem ländlichen Charakter liegt in der<br />
ruhigen Umgebung von Chacras de Coria in einem 2 ha grossen Malbec-Weinanbaugebiet.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Mendoza<br />
Täglich<br />
Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Kleine, aber feine Finca im Weinanbaugebiet.<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Mendoza–Finca Adalgisa Individuelle<br />
Anreise nach Mendoza. Sie werden von<br />
einem Spanisch sprechenden Fahrer abgeholt,<br />
ca. 20-minütiger Transfer auf die Finca.<br />
2: Finca Adalgisa Tag zur freien Verfügung.<br />
Die Finca offeriert Ihnen eine Weindegustation<br />
in der eigenen Bodega.<br />
3: Finca Adalgisa Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. Geniessen Sie die ländliche<br />
Umgebung und entspannen Sie in der Finca<br />
oder unternehmen Sie einen fakultativen<br />
Ausflug.<br />
4: Finca Adalgisa–Mendoza Fahrt an den<br />
Flughafen Mendoza und individuelle Weiterreise.<br />
Unterkunft Die charmante Finca wurde<br />
liebevoll restauriert und zählt zu den exklusivsten<br />
Übernachtungsmöglichkeiten der<br />
Weinregion. Das Haus erstahlt in der charakteristischen<br />
Farbe der Gebäude aus früheren<br />
Zeiten und verfügt über eine kleine<br />
Bodega, die es den Besuchern ermöglicht,<br />
den gesamten Prozess der Weinverarbeitung<br />
zu beobachten. Frühstücksraum,<br />
Weinkeller mit Degustationsecke, Aufenthaltsraum<br />
mit Bibliothek, Schwimmbad mit<br />
schöner Liegeterrasse und grosszügiger<br />
Garten mit Sitzgelegenheiten.<br />
Jedes der 11 Zimmer ist individuell eingerichtet,<br />
die meisten haben Blick auf die<br />
Weinberge. Sie verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Minibar, Wi-Fi und Telefon. Einige<br />
Zimmer verfügen über Terrasse, Wohnbereich,<br />
Cheminée und/oder Kitchenette.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Sie können den Aufenthalt nach Ihren<br />
Wünschen verlängern.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
−3 Frühstücke<br />
− Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, Estancias, Norden, Zentrum<br />
Argentinien<br />
101<br />
Bodega Tapiz<br />
Widmen Sie ein paar Tage dem edlen Tropfen und lassen Sie es sich gut gehen. Die Bodega Tapiz<br />
hat sich spezialisiert auf Malbec und Torrontés. Dazu bietet der Club Tapiz die perfekte Unterkunft<br />
für ein paar entspannte Tage.<br />
Unterkunft Das komfortable Weinhotel<br />
Club Tapiz ist in einem historischen Gebäude<br />
untergebracht, welches neu restauriert<br />
wurde. Es liegt umgeben von Weingütern,<br />
bietet einen einladenden Garten mit<br />
Schwimmbad, ein Spa, eine Bibliothek und<br />
Lounge. Kulinarisch werden Sie im Restaurant<br />
verwöhnt, im Weinkeller und an der<br />
Bar. Zum Hotel gehört das eigene Weingut<br />
Bodega Tapiz. Die 7 komfortablen Zimmer<br />
bieten Dusche/WC, Klimaanlage, TV,<br />
WLAN und Safe.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Mendoza<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Übernachtung auf Weingut<br />
− Verschiedene Weindegustationen<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Mendoza–Tapiz Individuelle Anreise<br />
nach Mendoza und Stadtrundfahrt durch<br />
die «Hauptstadt des Weins». Anschliessend<br />
Fahrt nach Maipu, wo sich das Tapiz-Anwesen<br />
mit Weingut und Hotel befindet.<br />
2: Weingüter Besuch von verschiedenen<br />
Weingütern. Natürlich darf die Degustation<br />
der edlen Tropfen nicht fehlen. Typisches<br />
Mittagessen auf einem Weingut. Nachmittags<br />
Rückfahrt zum Club Tapiz.<br />
3: Club Tapiz Tag zur freien Verfügung. Geniessen<br />
Sie den Tag auf dem grosszügigen<br />
Anwesen oder nehmen Sie an einer Aktivität<br />
auf dem eigenen Weingut Bodega Tapiz<br />
teil. Gegen Gebühr können Sie auch Reiten,<br />
River-Raften, geführte Ausflüge machen<br />
oder mit dem Fahrrad von Weingut zu<br />
Weingut fahren.<br />
4: Tapiz–Mendoza Nach dem Frühstück<br />
Transfer nach Mendoza. Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtung im Club Tapiz<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Estancia Ampascachi<br />
Die Estancia Ampascachi liegt in der Nähe von Córdoba, wo das Gebirge in die steppenartige<br />
Pampa über geht. Sie bietet ein authentisches Estancia-Erlebnis gleichermassen für Erholungssuchende<br />
wie Abenteuerlustige.<br />
sind rustikal und liebevoll eingerichtet. Sie<br />
bieten Dusche/WC und individuelle Heizung.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Estancia<br />
− Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Córdoba<br />
Täglich<br />
Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Authentische Estancia<br />
− Pampa und Gebirgslandschaften<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Córdoba–Estancia Ampascachi Individuelle<br />
Anreise nach Córdoba und ca. 2-stündige<br />
Fahrt zur Estancia.<br />
2–3: Estancia Ampascachi Die Tage stehen<br />
Ihnen zur freien Verfügung in der Estancia.<br />
Entspannen Sie entweder am Schwimmbad<br />
und auf dem Gelände der Estancia oder unternehmen<br />
Sie Aktivitäten wie Wandern,<br />
Vogelbeobachtung, Kochkurse, Tennis,<br />
Golf oder Reitausflüge (Reiten gegen Gebühr).<br />
4: Estancia Ampascachi–Córdoba Nach<br />
dem Frühstück Transfer zum Flughafen in<br />
Córdoba und individuelle Weiterreise.<br />
Unterkunft Ursprünglich eine Estancia aus<br />
dem frühen 19. Jh, bietet Ampascachi heute<br />
die typische und ländliche Atmosphäre. Kulinarisch<br />
werden die Gäste im Restaurant<br />
verwöhnt. Des Weiteren stehen eine Bibliothek,<br />
eine Parkanlage mit Schwimmbad,<br />
Tennisplätze und ein anliegender 9-Loch<br />
Golfplatz zur Verfügung. Die 11 Zimmer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
102 Patagonien, Feuerland Argentinien<br />
San Carlos de<br />
Bariloche<br />
Halbinsel<br />
Valdés<br />
Puerto Madryn Punta Delgada<br />
Esquel<br />
Trelew<br />
Punta Tombo<br />
Atlantischer Ozean<br />
CHILE<br />
ARGENTINIEN<br />
Comodoro Rivadavia<br />
El Chaltén<br />
El Calafate<br />
Nationalpark<br />
Torres del Paine<br />
Puerto Natales<br />
FALKLANDINSELN<br />
(MALWINEN)<br />
Punta Arenas<br />
Tierra del Fuego<br />
Ushuaia<br />
Perito-Moreno-Gletscher<br />
Kap Hoorn<br />
Patagonien & Feuerland<br />
Im nördlichen Patagonien reizt die grüne Seenregion mit malerischen Landschaften, während die<br />
Halbinsel Valdés mit ihren Walen, See-Elefanten, Seelöwen und Pinguinen ein wahres Tierparadies<br />
darstellt. Im südlichen Patagonien haben Gletscher und Winde die Herrschaft über die weite,<br />
kaum be völkerte Landschaft, und am Ende der Welt wartet die Insel Feuerland – Tierra del Fuego.<br />
Seenregion<br />
Wunderschöne Naturwälder, riesige Seen,<br />
Nationalparks und mächtige, schneebedeckte<br />
Vulkane prägen das Landschaftsbild<br />
der Seenregion.<br />
Bariloche Die Stadt liegt in einem Andental,<br />
am Ufer des Nahuel-Huapisees, der zu<br />
den grössten Seen des Landes gehört. Bariloche<br />
ist ein beliebter Ferienort und die Region<br />
um die Stadt wird oft als die patagonische<br />
Schweiz bezeichnet.<br />
Camino de los Siete Lagos (Weg der<br />
7 Seen) Der pittoreske Weg zwischen San<br />
Carlos de Bariloche und San Martin de los<br />
Andes sollte bei keiner Reise fehlen. Idyllisch<br />
zwischen Bergen eingebettet liegen<br />
viele kleinere und grössere Seen.<br />
Halbinsel Valdés<br />
Ein definitives Muss für alle Tierfreunde ist<br />
die ca. 3625 km 2 grosse Halbinsel Valdés.<br />
Das Naturreservat ist seit 1999 von der<br />
UNESCO als Weltnaturerbe geschützt. In<br />
der kargen und heissen Steppenlandschaft<br />
sind hier zahlreiche Tiere wie Ñandus, Guanakos,<br />
Maras und Gürteltiere beheimatet.<br />
Hauptattraktion sind die Meerestiere, wie<br />
See-Elefanten, Seelöwen, Pinguine und Wale<br />
(Juni–Dezember). Südlich davon, im Tierschutzreservat<br />
Punta Tombo, ist weltweit die<br />
grösste Brutstätte der Magellan-Pinguine.<br />
Hunderttausende von Tieren sind aus nächster<br />
Nähe zu beobachten (Sept.–März).<br />
Südliches Patagonien<br />
Gletscher El Calafate bildet das Tor zum<br />
weltberühmten Gletscher Perito Moreno,<br />
seit 1981 Weltnaturerbe der UNESCO. Pro<br />
Tag schiebt sich die 60 km lange Eismasse<br />
ca. einen Meter vorwärts, was sich akustisch<br />
durch ständiges Knacken und Krachen bemerkbar<br />
macht. Regelmässig brechen gros se<br />
Stücke der 80 m hohen und 5 km breiten Eisfront<br />
ab. Von Passerellen aus sowie mit kurzen<br />
Schifffahrten lässt sich der gewaltige<br />
Gletscher bequem betrachten. Der mächtigste<br />
aller Gletscher ist der Upsala, welcher<br />
auf Bootsfahrten zusammen mit dem Gletscher<br />
Spegazzini und der Onelli-Bucht<br />
betrachtet werden kann.<br />
Trekking El Chaltén, ein kleines Bergdorf,<br />
das jeder Trekkingfreund einmal besuchen<br />
sollte. Das Fitz-Roy-Massiv mit seinen Türmen<br />
bietet fantastische Wanderrouten für<br />
jedes Niveau.<br />
Feuerland<br />
Ushuaia Die südlichste Stadt der Welt liegt<br />
auf der Feuerland-Insel am Beagle-Kanal<br />
und wird vom Am-Ende-der-Welt-Charme<br />
umgeben. Der Beagle-Kanal verbindet den<br />
Pazifik mit dem Atlantik, sehenswert sind<br />
die Vogelinsel und die Insel Lobos, welche<br />
Seelöwen beheimatet.<br />
Tierra-del-Fuego-Nationalpark Er wurde<br />
1960 gegründet und ist geprägt von tiefen<br />
Tälern, Schluchten, Flüssen, Seen und Mooren.<br />
Ein ideales Gebiet zum Wandern. Auf<br />
keinen Fall verpassen: Den kleinen Lago<br />
Escondido, den «verborgenen See», sowie<br />
den um ein Vielfaches grössere See Fagnano,<br />
der wie ein eisig blaues Meer wirkt.
Hotels, nördliches Patagonien<br />
Argentinien<br />
103<br />
Hotel Territorio TTTTt<br />
Puerto Madryn<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Nur durch eine Strasse vom Strand<br />
von Puerto Madryn getrennt. Zum Stadtzentrum<br />
sind es ca. 30 Gehminuten.<br />
Charakter Dieses Erstklasshotel ist eine<br />
stilvolle Kombination aus Rustikalem und<br />
Modernem.<br />
Einrichtung Exklusives Restaurant, Bar,<br />
Weinkeller, Spa, Whirlpool und Sauna.<br />
Unterkunft 36 helle und moderne Zimmer<br />
mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV und Telefon<br />
und Meersicht.<br />
Superior-Zimmer<br />
Hotel Tolosa TTT<br />
Puerto Madryn<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Nahe des Hauptplatzes und nur wenige<br />
Gehminuten von der Strandpromenade<br />
entfernt.<br />
Charakter Mittelklassehotel mit moderner,<br />
heller Einrichtung.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Restaurant und eine Lobbybar mit Internet.<br />
Unterkunft Die 90 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
TV, Telefon und Safe ausgestattet.<br />
Die Superior-Zimmer sind etwas grösser<br />
und neuer.<br />
Hotel Edelweiss TTTT<br />
San Carlos de Bariloche<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Im Zentrum von San Carlos de Bariloche,<br />
wenige Gehminuten vom Nahuel-<br />
Huapi-See entfernt.<br />
Charakter Sympathisches Mittelklassehotel<br />
mit einer warmen Atmosphäre.<br />
Einrichtung 2 Restaurants (ein argentinisches<br />
mit Weinbar), Hallenbad auf dem<br />
Dach, Fitnessraum und Spa.<br />
Unterkunft Die 100 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar und Heizung.<br />
Cacique Inacayal TTT<br />
San Carlos de Bariloche<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt an Nahuel-Huapi-See gelegen,<br />
in Gehdistanz zum Zentrum von Bariloche.<br />
Charakter Das Mittelklassehotel besticht<br />
durch eine stilvolle, originelle Architektur.<br />
Einrichtung In einem halb offenen Atrium<br />
mit atemberaubendem Blick auf den See befinden<br />
sich Restaurant, Sushi-Bar, Weinbar,<br />
Bibliothek, Businesscenter, ein Schwimmbad<br />
und Spa mit Liegeterrasse und kleinem<br />
Strand am See.<br />
Unterkunft Die 67 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, TV und Minibar. Die<br />
Superior-Zimmer bieten eine wunderschöne<br />
Sicht über den Nahuel-Huapi-See.<br />
Las Balsas TTTTt<br />
Villa la Angostura<br />
Off. Kat. ***** Deluxe<br />
Lage Villa la Angostura ist ein hübscher Ferienort,<br />
liegt mitten im Nahel-Huapi-Nationalpark<br />
und ist der ideale Ausgangspunkt<br />
für zahlreiche Aktivitäten im Park. 60 Fahrminuten<br />
zum Flughafen Bariloche.<br />
Charakter Ein exklusives Erstklasshotel der<br />
Gruppe Relais & Châteaux.<br />
Einrichtung Ein Gourmetrestaurant, eine<br />
Weinlounge und ein exklusiver Weinkeller<br />
sorgen für das kulinarische Wohlergehen.<br />
Das Spa-Center garantiert die nötige Entspannung.<br />
Boutique, Internetecke und<br />
Fernsehzimmer runden das Angebot ab.<br />
Unterkunft Die 15 individuell eingerichteten<br />
Zimmer verfügen alle über Dusche/<br />
WC, Safe, Stereoanlage, Minibar und Seesicht.<br />
Hotel Cascada TTTT<br />
San Carlos de Bariloche<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Am Ufer des Nahuel-Huapi-Sees gelegen,<br />
umgeben von Natur, ca. 6 km ausserhalb<br />
von Bariloche.<br />
Charakter Komfortables Ferienhotel der<br />
gehobenen Mittelklasse. Ideal, um einige<br />
Tage am See und in der umliegenden Natur<br />
zu verbringen.<br />
Einrichtung Restaurant mit herrlicher Seesicht,<br />
Bar, Schwimmbad, Fitnessraum, kleines<br />
Spa und Liegeterrasse. Zum Hotel gehört<br />
ein grosser Garten mit eigenem<br />
Strandabschnitt.<br />
Unterkunft Die 24 stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer bieten Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />
Minibar, TV, Telefon, WLAN und Heizung.<br />
Die Superior-Zimmer bieten Seesicht.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
104<br />
Rundreisen, Hotels, nördliches Patagonien<br />
Argentinien<br />
Llao Llao Golf & Spa Resort<br />
Einzigartiges Hotel auf einem Hügel zwischen dem Nahuel-Huapi- und dem Moreno-See.<br />
Lassen Sie sich von der atemberaubenden Kulisse inspirieren und geniessen Sie die Seenregion<br />
mit der richtigen Balance zwischen Aktivität und Entspannung.<br />
das kulinarische Angebot des Resorts ab.<br />
Zusätzlich verfügt das Hotel über einen<br />
eigenen Golfplatz sowie ein Schwimmbad<br />
und Spa mit zahlreichen Angeboten für<br />
Körper und Seele.<br />
Die 248 Zimmer verschiedenster Kategorien<br />
mit Dusche/WC, TV, Telefon, Safe und<br />
Minibar bieten dem Besucher jeglichen<br />
Komfort für einen angenehmen Aufenthalt<br />
im Resort.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis San Carlos de Bariloche<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch/Englisch sprechende<br />
Betreuung<br />
Highlights<br />
− Prestigeträchtiges Hotel auf der Halbinsel<br />
Llao Llao<br />
An-/Abreise Sie werden am Flughafen San<br />
Carlos de Bariloche abgeholt. Der private<br />
Transfer mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
dauert ca. 30 Minuten. Das Erstklasshotel<br />
liegt etwas oberhalb auf der Halbinsel<br />
Llao Llao, umgeben von den Seen Nahuel-<br />
Huapi und Moreno. Es ist ideal gelegen für<br />
entspannende Tage in der Natur oder Ausflüge.<br />
Aktivitäten Gratis: Fitnessraum, Aerobic,<br />
Pilates, Yoga, Mountainbikes, Wanderungen,<br />
Bogenschiessen, Abseilen und Kanu-<br />
fahrten. Gegen Gebühr: Golf, Fischen, Rafting,<br />
Bootsausflüge, Reiten, Canopy und<br />
Kondorbeobachtungsausflug.<br />
Unterkunft Das prächtige Gebäude bietet<br />
dem Gast eine einzigartige Aussicht auf die<br />
Seen und die umliegenden Andengipfel.<br />
Das Gourmetrestaurant Los Césares mit<br />
patagonischen und internationalen Spezialitäten<br />
und das Café Restaurant Patagonia<br />
mit exquisiter Küche sorgen für das leibliche<br />
Wohl. Die Lobbybar, der Wintergarten<br />
und das Clubhaus beim Golfplatz runden<br />
Inbegriffen<br />
− Transfers ab/bis San Carlos de<br />
Bariloche<br />
− Ab 2 Übernachtungen<br />
− Ab 2 Frühstücken<br />
− Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
(Englisch im Hotel)<br />
San Carlos de Bariloche<br />
San Carlos de Bariloche liegt in Argentiniens Seenregion am Fusse der Anden. Türkise und<br />
kristallblaue Seen, schneebedeckte Berge und idyllisch-grüne Wälder prägen das wunderschöne<br />
Landschaftsbild, das stark an die Schweiz erinnert.<br />
Merienda, eine argentinische Zwischenmahlzeit<br />
mit Kaffee, Tee, Kuchen und Biskuits.<br />
4: San Carlos de Bariloche Transfer zum<br />
Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Besuchen Sie das exklusive Restaurant El<br />
Patacon, etwas ausserhalb von Bariloche.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis San Carlos de Bariloche<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Umgebung von Bariloche<br />
− Reiterlebnis<br />
− Estancia mit typischem Asado<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: San Carlos de Bariloche Individuelle Anreise<br />
nach San Carlos de Bariloche und<br />
Transfer zum Hotel. In Bariloche sind viele<br />
Häuser im Chalet-Stil und an jeder Ecke findet<br />
man eine Chocolateria, die den süssen<br />
Schokoladen-Duft in die Strassen trägt. Am<br />
Nachmittag Ausflug «Circuito Chico» in die<br />
Umgebung. Vom Campanario-Hügel aus<br />
geniessen Sie eine herrliche Aussicht.<br />
2: Insel Victoria und Arrayán-Wald Auf<br />
dem ganztägigen Ausflug fahren Sie zur Insel<br />
Victoria, welche im Nahuel-Huapi-See<br />
liegt. Dort befindet sich einer der seltenen<br />
Arrayán-Wälder. Der Arrayán-Baum gehört<br />
zu den Myrten und wurde schon von der<br />
Mapuche-Bevölkerung für medizinische<br />
Zwecke eingesetzt.<br />
3: Estancia Chacabuco Fahrt zu einer traditionellen<br />
Ranch, von wo Sie zu Pferd einen<br />
4-stündigen Ausritt durch die reizvolle<br />
Landschaft machen. Am Mittag stärkt Sie<br />
ein Asado, ein typisch argentinisches Barbecue.<br />
Am Nachmittag geniessen Sie eine<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, Hotels, nördliches Patagonien<br />
Argentinien<br />
105<br />
Bahia Bustamante<br />
Etwas südlich der Halbinsel Valdés liegt das noch weitgehend unbekannte Bahia Bustamante.<br />
Heute bietet es den Besuchern ein wahres und unberührtes Natur- und Tierparadies. Seelöwen,<br />
Magellan-Pinguine und zahlreiche Vogelarten können aus nächster Nähe beobachtet werden.<br />
Unterkunft Im ehemaligen «Tante-Emma-<br />
Laden» des Dorfes befindet sich heute das<br />
Esszimmer für die Gäste, wo Sie kulinarisch<br />
mit regionalen Spezialitäten verwöhnt werden.<br />
Im Aufenthaltsraum mit Bibliothek<br />
können gemütliche Stunden verbracht<br />
werden. 6 komfortable Häuser wurden für<br />
Touristen umgebaut und verfügen über<br />
Dusche/WC, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer<br />
und Küche. (Eingeschränkte Elektrizität).<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Trelew<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch/Spanisch sprechende<br />
Betreuung<br />
Highlights<br />
− Idyllischer Ort<br />
− Unberührtes Natur- und Tierparadies<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Trelew–Bahia Bustamante Individuelle<br />
Anreise nach Trelew. Etwa 3-stündiger<br />
Transfer nach Bahia Bustamante. Diese<br />
fantastische Region ist in noch fast keinem<br />
Reiseführer und wartet nur darauf von<br />
Ihnen entdeckt zu werden!<br />
2–3: Bahia Bustamante Den Gästen stehen<br />
zahlreiche Aktivitäten zur Auswahl, wie zum<br />
Beispiel: Besuch des versteinerten Waldes,<br />
Reit- und Mountainbike-Ausflüge, Trekkings<br />
oder verschiedene Tierbeobachtungstouren.<br />
Wer gerne sehr kaltes Wasser mag,<br />
ist ebenfalls eingeladen, in der wunderschönen<br />
Bucht zu schwimmen.<br />
4: Bahia Bustamante–Trelew Transfer<br />
nach Trelew und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Hotelprogramm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
(Transfers in Spanisch)<br />
Península Valdés<br />
Die Península Valdés, 3625 km 2 gross, ist ein Paradies für Natur- und Tierliebhaber, denn sie ist<br />
die Heimat von Magellan-Pinguinen, Seelöwen, See-Elefanten, unzähligen Vogelarten und Walen.<br />
Ein wunderschöner, einzigartiger Fleck Natur.<br />
4: Puerto Madryn–Trelew Transfer zum<br />
Flughafen in Trelew und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Auf der Privatreise können Sie die Tiere<br />
noch länger beobachten und ihnen abseits<br />
der Touristenströme begegnen.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Trelew<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
(Sep.–Apr.)<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Pinguinkolonie Punta Tombo<br />
− Tierparadies Halbinsel Valdés<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Trelew–Puerto Madryn Morgens individuelle<br />
Anreise nach Trelew und Fahrt nach<br />
Punta Tombo, der grössten Pinguinkolonie<br />
der Welt. Rückfahrt nach Puerto Madryn;<br />
das kleine Städtchen liegt in einer schönen<br />
Bucht.<br />
2: Puerto Madryn–Punta Delgada Zuerst<br />
Besuch von Puerto Pirámides, wo Sie zwischen<br />
Juni und Dezember an einer Walbeobachtungstour<br />
(fakultativ) teilnehmen<br />
können. Anschliessend Weiterfahrt nach<br />
Punta Delgada. Möglichkeit, einen Spaziergang<br />
(geführt) zu den See-Elefanten zu<br />
unternehmen.<br />
3: Punta Delgada–Puerto Madryn Rückfahrt<br />
nach Puerto Madryn, vorbei an den<br />
Salzseen Salina Grande und Salina Chica.<br />
Das Leben an Land ist nicht weniger interessant,<br />
Guanakos, Ñandus, Maras, Gürteltiere<br />
und vieles mehr lässt sich beobachten.<br />
Gut zu wissen<br />
Der Ausflug nach Punta Tombo kann auch<br />
am Tag 4 gemacht werden (Abflug<br />
abends).<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− 3 Frühstücke, 1 Mittag-, 1 Nachtessen<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
106<br />
Hotels, südliches Patagonien<br />
Argentinien<br />
Posada Los Alamos TTTTt<br />
El Calafate<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Direkt im Zentrum von El Calafate,<br />
dennoch ruhig gelegen.<br />
Charakter Das exklusive Erstklasshotel<br />
wurde im warmen Chaletstil erbaut.<br />
Einrichtung Hervorragendes Restaurant,<br />
2 Bars, eigener Golfplatz, grosse Parkanlage,<br />
Bibliothek und Businesscenter. Ein<br />
schönes Schwimmbad und Spa laden nach<br />
einem aktivitätenreichen Tag zum Entspannen<br />
ein.<br />
Unterkunft Die 144 grosszügigen Zimmer<br />
sind mit Dusche/WC, Klimaanlage, Heizung,<br />
TV, Wi-Fi, Telefon, Safe und Minibar<br />
ausgestattet.<br />
Kosten Aike TTTt<br />
El Calafate<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Zentral gelegen, in Gehdistanz zu<br />
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Charakter Ein gehobenes Mittelklassehotel<br />
im patagonischen Chaletstil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Restaurant mit Gartenterrasse, Bar, Businesscenter<br />
und ein kleines Spa mit Whirlpool,<br />
Sauna und Fitnessraum.<br />
Unterkunft 80 gemütliche Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Heizung und Internet.<br />
El Quijote TTT<br />
El Calafate<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Direkt im Zentrum von El Calafate<br />
gelegen, wo es viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />
gibt.<br />
Charakter Dieses Mittelklassehotel ist im<br />
antiken Ranch-Stil gebaut.<br />
Einrichtung Kleines Café für Frühstück,<br />
Lobby mit Bar und Internetecke.<br />
Unterkunft Das Hotel zählt 119 schöne<br />
Zimmer. Sie verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Minibar, Heizung und<br />
Safe.<br />
Cerro Calafate TTT<br />
El Calafate<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Etwas oberhalb von El Calafate gelegen,<br />
ca. 10 Gehminuten ins Zentrum, wo<br />
sich Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden.<br />
Charakter Mittelklassehotel der internationalen<br />
Howard-Johnson-Gruppe.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />
Bar, Internet, Fitnessraum und ein<br />
Hallenbad mit Whirlpool.<br />
Unterkunft Die 70 Zimmer sind gemütlich<br />
mit warmen Farben eingerichtet. Sie verfügen<br />
über Dusche/WC, Föhn, TV, Heizung<br />
und Safe.<br />
Los Cerros TTTTt<br />
El Chaltén<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Das Hotel liegt im Trekking-Eldorado<br />
El Chaltén, auf einem Hügel leicht erhöht.<br />
Fahrzeit an den Flughafen El Calafate ca.<br />
3 Stunden.<br />
Charakter Stilvolles und exklusives Hotel<br />
aus natürlichen Materialien erbaut. Die perfekte<br />
Mischung für Komfort und Aktivitäten.<br />
Einrichtung Restaurant mit exquisiter Küche,<br />
offener Salon mit Bar, Sitzecken, TV<br />
und Lesematerial. Kleines Spa mit Whirlpool<br />
und Sauna.<br />
Unterkunft Die 44 Zimmer sind auf natürliche<br />
und geschmackvolle Art eingerichtet<br />
mit Dusche/WC/Badewanne mit Hydromassage,<br />
Föhn und Minibar. Die Superiorund<br />
Premium-Zimmer sind etwas geräumiger<br />
und mit besserer Sicht.<br />
La Aldea TTT<br />
El Chaltén<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Im kleinen Dorf El Chaltén, ca. 3 Fahrstunden<br />
von El Calafate und dem Flughafen<br />
entfernt. El Chaltén ist ein Wander- und<br />
Trekkingparadies, berühmt für die Routen<br />
um den Fitz Roy und Cerro Torre.<br />
Charakter Erfrischendes Mittelklassehotel<br />
im charmanten Ranch-Stil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Frühstücksraum und eine Bar und Bibliothek<br />
mit herrlichem Blick auf den Fitz Roy.<br />
Unterkunft 25 kleine, aber gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn,<br />
TV, Telefon, WLAN und Klimaanlage/Heizung.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, südliches Patagonien<br />
Argentinien<br />
107<br />
Das Land der Gletscher<br />
El Calafate – die Oase im Nirgendwo – ist das Tor zum Los-Glaciares-Nationalpark, der die weltbekannten<br />
Gletscher Perito Moreno, Upsala, Spegazzini, um nur einige zu nennen, beheimatet.<br />
Auf dieser Tour werden Sie Zeuge des imposanten Eisfeldes im Süden Argentiniens.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Stetig brechen riesige Eisblöcke von den<br />
Gletschern in die Seen ab, welche dann als<br />
malerisch-blaue Eisberge auf den Seen<br />
treiben.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis El Calafate<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Gigantische Gletscher<br />
− Katamaranfahrt auf dem Lago Argentino<br />
Perito Moreno<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: El Calafate Individuelle Anreise nach El<br />
Calafate und Transfer zum Hotel.<br />
2: Katamaranfahrt zum Upsala-Gletscher<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie mit einer<br />
Katamaranfahrt auf dem Lago Argentino.<br />
Sie besichtigen zuerst den imposanten Gletscher<br />
Upsala. Bei der Onelli-Bucht treiben<br />
unzählige tiefblaue Eisblöcke im See, je nach<br />
Treibeis fahren Sie zum Spegazzini- oder<br />
zum Perito-Moreno-Gletscher.<br />
3: Perito-Moreno-Gletscher Ausflug zu einem<br />
der gewaltigsten Naturschauspiele<br />
Südamerikas. Von der Aussichtsterrasse<br />
bieten sich dem Besucher hervorragende<br />
Perspektiven auf die 80 m hohe Eiswand.<br />
4: El Calafate Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Hotel<br />
der gewählten Kategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung (Katamaranfahrt Englisch)<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Berge, Lagunen & Gletscher<br />
Den Los-Glaciares-Nationalpark muss man nicht nur sehen, sondern erleben! Auf dieser aktiven<br />
Kurzreise kommen Sie an die schönsten Flecken rund um El Chaltén. Lassen Sie sich von der Bergwelt,<br />
den Lagunen und Gletschern begeistern.<br />
4: El Chaltén–El Calafate Fahrt an den Flughafen<br />
El Calafate (Zubucher im öffentlichen<br />
Bus) und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Kombinieren Sie diese Reise mit einem<br />
Aufenthalt in El Calafate, z.B. mit der<br />
Kurzreise «Das Land der Gletscher».<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis El Calafate<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Bergdorf El Chaltén<br />
− Wanderungen beim Fitz Roy<br />
− Viedma-Gletscher<br />
Laguna de los Tres<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: El Calafate–El Chaltén Morgens ca.<br />
3-stündige Fahrt nach El Chaltén (Zubucher<br />
im öffentlichen Bus). Im Besucherzentrum<br />
erhalten Sie nützliche Infos zu dieser Region.<br />
Am Nachmittag geniessen Sie auf der<br />
Wanderung (Zubucher ohne Begleitung)<br />
zur Laguna Torre (ca. 4 Std.) die erste Aussicht<br />
auf das Andenpanorama.<br />
2: Fitz-Roy-Wanderung Die ca. 5-stündige<br />
Wanderung (Zubucher ohne Begleitung)<br />
führt Sie durch patagonische Landschaften<br />
zur wunderschönen Laguna de los Tres. Sie<br />
liegt malerisch am Fusse des bekannten Fitz<br />
Roy.<br />
3: Viedma-Gletscher Auf diesem Tagesausflug<br />
fahren Sie mit dem Boot über den riesigen<br />
Viedma-See zum gleichnamigen Gletscher.<br />
Der See ist durch das Gletscherwasser<br />
türkisblau gefärbt. Anschliessend haben Sie<br />
die Möglichkeit zu einem Eis-Trekking (ca.<br />
2½ Std.) auf dem Viedma-Gletscher.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im einfachen Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Betreuung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung (Tag 3 Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
108<br />
Rundreisen, Hotels, südliches Patagonien<br />
Argentinien<br />
Estancias und ewiges Eis<br />
Träumen Sie auch von der Abgeschiedenheit Patagoniens Auf dieser Reise finden Sie authentische<br />
Estancias, wo Gauchos auf ihren Pferden galoppieren, mächtige Gletscher, die in Seen fliessen,<br />
und eine unbeschreibliche Weite, wie sie eben nur am Ende der Welt zu finden ist.<br />
terfahrt in die weiter südlich gelegene<br />
Estancia Nibepo Aike.<br />
6: Estancia Nibepo Aike Diese Working-<br />
Estancia ist bekannt für die Ausflüge ins<br />
Reich der Gauchos! Erleben Sie das heute<br />
noch traditionelle Leben. Sie können die<br />
Landschaft aber auch auf Wanderungen,<br />
per Fahrrad oder hoch zu Pferd erkunden.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis El Calafate<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Deutsch/Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Perito-Moreno-Gletscher<br />
− Authentische Estancias<br />
− Fantastische Natur<br />
− Traditionelles Gaucholeben<br />
Estancia Nibepo Aike<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: El Calafate Individuelle Anreise nach El<br />
Calafate und Transfer zum Hotel.<br />
2: Perito-Moreno-Gletscher Ausflug zum<br />
Wahrzeichen des Los-Glaciares-Nationalparkes,<br />
dem gewaltigen Gletscher Perito Moreno.<br />
Von den Terrassen aus und auf einer<br />
Schifffahrt können Sie die über 60 m hohe<br />
Eiswand aus nächster Nähe betrachten.<br />
3: El Calafate–Estancia Cristina Schifffahrt<br />
zum Upsala-Gletscher und anschliessend<br />
weiter in den Nordarm des Sees, wo die Estancia<br />
Cristina fernab der Zivilisation, inmitten<br />
unberührter Natur, liegt.<br />
4: Estancia Cristina Die Estancia bietet Ihnen<br />
verschiedene Ausflüge und Aktivitäten<br />
an, wie Wanderungen, Reittouren, Fischen<br />
oder Adventure-Fahrten mit dem 4x4.<br />
5: Estancia Cristina–Estancia Nibepo Aike<br />
Am Vormittag können Sie nochmals an Ausflügen<br />
oder Aktivitäten teilnehmen. Nachmittags<br />
Rückfahrt mit dem Schiff und Wei-<br />
7: Estancia Nibepo Aike–El Calafate Transfer<br />
zum Flughafen El Calafate (ca. 2 Std.)<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
und Estancias<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch (Tag 1, 2, 7) und Englisch<br />
(Tag 3–6) sprechende Reiseleitung<br />
Hotel Los Notros<br />
Mit stetigem Blick auf den Perito-Moreno-Gletscher ist dieses Hotel eine einzigartige<br />
Ausgangslage, um den Nationalpark Los Glaciares zu erkunden. Das traditionsreiche Hotel<br />
bietet dem Gast Komfort und zahlreiche inbegriffene Ausflüge und Aktivitäten.<br />
Föhn und Minibar ausgestattet. Die Superior-<br />
und Premium-Zimmer sind in der<br />
Nähe des Haupthauses, die Cascada-Zimmer<br />
befinden sich etwa 100 Meter ausserhalb<br />
der allgemeinen Einrichtung. Die Premium-Zimmer<br />
sind grösser und verfügen<br />
über eine Badewanne mit Hydromassage.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis El Calafate<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Hotel direkt beim Perito-Moreno-<br />
Gletscher<br />
An-/Abreise Sie werden am Flughafen El<br />
Calafate vom Hotelbus abgeholt und in ca.<br />
1½ Fahrstunden zum Hotel gebracht. Bereits<br />
auf dem Transfer werden Sie Zeuge der<br />
unbeschreiblichen Schönheit der Gletscherregion<br />
Patagoniens.<br />
Aktivitäten Während Ihres Aufenthaltes<br />
sind diverse Ausflüge inklusive. Wählen Sie<br />
täglich aus verschiedenen Möglichkeiten<br />
aus: Besuch der Balkone beim Perito Moreno,<br />
Schifffahrt «Safari Nautico & Morena<br />
Fiesta», Gletschertrekking, Reitausflüge<br />
oder Ausflug zu einer typischen Estancia.<br />
Unterkunft Das charmante Hotel Los Notros<br />
kombiniert den der Region angepassten<br />
Baustil mit modernen Facetten. Zur Einrichtung<br />
gehören ein Restaurant mit<br />
regionalen und internationalen Spezialitäten,<br />
eine Bar, eine Internetecke und ein Aufenthaltsraum.<br />
Die 32 Zimmer haben alle Sicht auf den Perito<br />
Moreno und sind mit Dusche/WC,<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− Ab 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension<br />
(inkl. alkoholfreie Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Estancias, südliches Patagonien<br />
Argentinien<br />
109<br />
Eolo – patagonischer Spirit<br />
Ein einzigartiger Ort – er verbindet die ursprüngliche Spiritualität Patagoniens und die Kultur der<br />
europäischen Einwanderer. Eingebettet in die weite patagonische Ebene erscheint die Eolo Lodge<br />
wie eine Oase. Wer einmal da gewesen ist, möchte immer wieder hingehen.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis El Calafate<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Einzigartige Lodge<br />
− Spüren Sie die patagonische Weite<br />
− Ausflug zum Perito-Moreno-Gletscher<br />
inklusive<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: El Calafate Individuelle Anreise nach El<br />
Calafate, Transfer mit dem Hotelbus zur<br />
Eolo Lodge. Lassen Sie den ersten Eindruck<br />
der patagonischen Weite auf sich wirken.<br />
2: Perito-Moreno-Gletscher Privater Tagesausflug<br />
zum Perito-Moreno-Gletscher.<br />
Von gut ausgebauten Terrassen aus können<br />
Sie die Naturschönheit bewundern. Die Eismasse<br />
schiebt sich pro Tag ca. einen Meter<br />
vor, was sich durch ein ständiges Knacken<br />
und Krachen bemerkbar macht.<br />
3: Eolo Lodge Tag zur freien Verfügung. Sie<br />
haben die Möglichkeit, einen von zahlreichen<br />
Ausflügen zu machen. Wir empfehlen<br />
Ihnen, eine Katamaranfahrt zum Upsala-<br />
Gletscher zu unternehmen (nicht inkl.) oder<br />
geniessen Sie die unendliche Weite auf einem<br />
Spaziergang durch die Steppe.<br />
4: El Calafate Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Unterkunft Die traumhaft schöne Eolo<br />
Lodge ist im Stil einer typisch patagoni-<br />
schen Estancia gebaut und liegt rund 30<br />
Fahrminuten vom Zentrum von El Calafate<br />
auf dem Weg zum Perito-Moreno-Gletscher.<br />
Sie verfügt über eine wunderschöne<br />
Lobby mit Blick auf die patagonische Ebene,<br />
ein exklusives Restaurant, eine Bar, ein Lesezimmer<br />
mit Bibliothek, ein kleines<br />
Schwimmbad (innen) und eine Sauna.<br />
Die 17 sehr schön und traditionell eingerichteten<br />
Zimmer sind jeweils einem patagonischen<br />
Tier gewidmet. Panoramafenster mit<br />
unvergesslichem Blick, Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Wi-Fi und Heizung.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Estancia Helsingfors<br />
Mitten im Nationalpark Los Glaciares befindet sich ein ganz besonderer Ort – die Estancia<br />
Helsingfors. Abseits von Lärm und Hektik finden die Gäste Einklang mit der Natur und lernen die<br />
traditionelle Lebensweise der Patagonier kennen.<br />
exquisiten Spezialitäten verwöhnen und an<br />
der Bar vom edlen Weinkeller probieren.<br />
Die 8 Zimmer mit Dusche/WC sind einfach,<br />
aber sehr stilvoll mit warmen Farben dekoriert.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis El Calafate<br />
Mehrmals wöchentlich<br />
Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Mitten im Nationalpark Los Glaciares<br />
gelegen, perfekt für Ausflüge zum Fitz-<br />
Roy-Massiv, dem Lago Viedma und dem<br />
Viedma-Gletscher.<br />
An-/Abreise<br />
Die Estancia liegt ca. 180 km, etwa 3½ Fahrstunden<br />
von El Calafate entfernt. Die Transfers<br />
werden von der Estancia an bestimmten<br />
Wochentagen zu fixen Zeiten<br />
organisiert. Geniessen Sie die Fahrt durch<br />
die patagonische Landschaft.<br />
Aktivitäten<br />
Die Lodge bietet ihren Gästen zahlreiche<br />
Aktivitäten an. Sie können beispielsweise an<br />
den folgenden teilnehmen: Trekking per<br />
Pferd zur blauen Lagune, Bootsausflug auf<br />
dem Lago Viedma oder zum Brazo Moyano,<br />
Trekking zur Laguna del Morro oder Reitausflug<br />
zur Estancia Los Hermanos.<br />
Unterkunft Die wunderschöne Estancia<br />
Helsingfors liegt in der atemberaubenden<br />
Landschaft des Lago Viedma und des südlichen<br />
patagonischen Eisfeldes. Sie bietet<br />
ausserdem eine einmalige Panoramasicht<br />
auf den Fitz Roy und die Andenbergkette.<br />
Im Wohnzimmer am grossen, offenen Kamin<br />
können die Gäste ihre Erlebnisse des Tages<br />
teilen, im Esszimmer den Gaumen mit<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Estancia-<br />
Programm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Estancia<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
110<br />
Hotels, Rundreisen, Feuerland<br />
Argentinien<br />
Los Cauquenes<br />
Resort & Spa TTTTt<br />
Ushuaia<br />
Lage Direkt am Beagle-Kanal gelegen, ca.<br />
10 Fahrminuten ausserhalb von Ushuaia.<br />
Charakter Das Erstklasshotel bietet Exlusivität<br />
am Ende der Welt.<br />
Einrichtung Ein Restaurant, eine Bar und<br />
ein Weinkeller. Erholung finden Sie im Spa<br />
mit Schwimmbad (aussen und innen), Fitnessraum,<br />
Whirlpool und Sauna.<br />
Unterkunft 54 Zimmer mit Beagle-Kanaloder<br />
Anden-Sicht mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, Minibar und Safe.<br />
Las Lengas TTTt<br />
Ushuaia<br />
Lage Am Rande von Ushuaia, ca. 10 Gehminuten<br />
ins Zentrum.<br />
Charakter Gehobenes Mittelklassehotel,<br />
renoviert und stilvoll-modern eingerichtet.<br />
Die grossen Panoramafenster bieten einen<br />
herrlichen Blick über den Beagle-Kanal.<br />
Einrichtung Restaurant, Lobbybar, Businesscenter<br />
und Wi-Fi.<br />
Unterkunft Die 46 modernen Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, Föhn, TV und Safe eingerichtet.<br />
Los Ñires TTTt<br />
Ushuaia<br />
Lage Etwas erhöht, mit herrlichem Blick<br />
über den Beagle-Kanal. Ca. 10 Fahrminuten<br />
nach Ushuaia.<br />
Charakter Mittelklassehotel im Stil einer<br />
Ranch erbaut.<br />
Einrichtung Zur Einrichtung gehören ein<br />
Restaurant mit Bar und eine Internetecke.<br />
Das Hotel bietet einen Gratis-Shuttlebus ins<br />
Zentrum an.<br />
Unterkunft Die 48 grosszügigen Zimmer<br />
sind charmant mit Holz eingerichtet. Dusche/WC,<br />
Wi-Fi, Minibar, Safe und TV.<br />
Hotel Albatros TTT<br />
Ushuaia<br />
Lage Im Zentrum von Ushuaia, direkt<br />
gegenüber dem Hafen gelegen.<br />
Charakter In dem Mittelklassehotel hat<br />
jeder Gast eine Geschichte zu erzählen:<br />
Woher er gerade gekommen ist oder wohin<br />
ihn seine Reise weiter führen mag.<br />
Einrichtung Zur Hoteleinrichtung gehört<br />
ein Restaurant mit einer Bar sowie ein kleines<br />
Spa.<br />
Unterkunft Die 77 hübsch eingerichteten<br />
Zimmer haben Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
TV und Minibar.<br />
Am Ende der Welt<br />
Dichte Waldgebiete und malerische Seen, tiefe Täler und rauschende Flüsse, karge Steppen<br />
und schneebedeckte Kordilleren: Feuerland präsentiert sich als eine Insel mit vielen Gesichtern.<br />
An der Südspitze Südamerikas erlebt man ein faszinierendes Stück Argentinien.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Flanieren Sie einen Abend durch Ushuaia.<br />
Durch die südliche Lage ist es abends<br />
lange hell und die Dämmerung taucht die<br />
Stadt in ein mystisches Licht.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Ushuaia<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
−Beagle-Kanal<br />
− Feuerland – Ende der Welt<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Ushuaia Individuelle Anreise nach Ushuaia<br />
– der Stadt am Ende der Welt – und<br />
Transfer zum Hotel. Halbtägiger Ausflug<br />
auf dem Beagle-Kanal. Sie nähern sich der<br />
berühmten Vogelinsel.<br />
2: Tierra-del-Fuego-Nationalpark Auf<br />
dem Halbtagesausflug am Morgen besuchen<br />
Sie den wilden Feuerland-Nationalpark<br />
mit seinen vom Wind verwehten Landschaften<br />
und versteckten Buchten. Am<br />
Nachmittag steht die malerische Insel<br />
Redonda auf dem Programm.<br />
3: Lago Fagnano und Lago Escondido<br />
Fahrt vorbei an Moorlandschaften Richtung<br />
Norden. Besuch der beiden Seen Fagnano<br />
und Escondido. Der riesige Fagnano-See ist<br />
zweifelsohne einer der schönsten Seen<br />
Argentiniens mit seiner eisig blauen Farbe.<br />
4: Ushuaia Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− 3 Frühstücke, 1 Mittagessen<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Patagonien, Feuerland<br />
Argentinien<br />
111<br />
M/V Via Australis<br />
Cruceros Australis<br />
Die Schiffe Via und Stella Australis starten zu nicht alltäglichen Kreuzfahrten: Während 4 oder<br />
5 Tagen kreuzen Sie auf der Magellanstrasse und dem Beagle-Kanal bis zum Kap Hoorn.<br />
Dabei kommen Sie an den schönsten und unberührtesten Landstrichen der Erde vorbei. Entdecken<br />
Sie auf dieser Fahrt Patagonien und Feuerland am südlichen Ende der Welt.<br />
ARGENTINIEN<br />
Punta<br />
Arenas<br />
CHILE<br />
Isla Magdalena<br />
Magellanstrasse<br />
Beagle-Kanal<br />
Reisedauer<br />
4 Tage oder 5 Tage<br />
ab Ushuaia bis Punta Arenas<br />
ARGENTINIEN<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
Highlights<br />
− Komfortable Expeditionsschiffe<br />
− Verbindung Argentinien–Chile durch<br />
Fjord- und Gletscherlandschaft<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
4 Tage/3 Nächte mit Stella Australis<br />
1: Ushuaia Einchecken in Ushuaia. Begrüssung<br />
an Bord. Das Abenteuer beginnt –<br />
Fahrt auf dem legendären Beagle-Kanal.<br />
2: Kap Hoorn–Wulaia-Bucht Durch Beagle-<br />
und Murray-Kanal führt die Fahrt zum<br />
Nationalpark Cabo de Hornos, um dort auf<br />
einem Landausflug das Kap Hoorn zu besuchen<br />
(wetterabhängig). Anschliessend geht<br />
es weiter zur Wulaia-Bucht, einer historischen<br />
Stätte. Wanderung entlang des Strandes<br />
oder zu einem Aussichtspunkt.<br />
3: Gunther-Plüschow-Gletscher Sie besichtigen<br />
den Gunther-Plüschow-Gletscher. Die<br />
Fahrt geht weiter zum Seno Chico, wo Sie die<br />
majestätischen Gletscher Piloto und Nena<br />
von Zodiac-Booten aus bewundern können.<br />
4: Insel Magdalena–Punta Arenas Im Morgengrauen<br />
gelangen Sie zur Insel Magdalena,<br />
wo Sie eine riesige Kolonie von Magellan-Pinguinen<br />
bewundern können (wetterabhängig,<br />
April und September Besichtigung Seehundekolonie<br />
Insel Marta).<br />
5 Tage/4 Nächte mit Via Australis<br />
1–2: Ushuaia–Kap Hoorn–Wulaia-Bucht<br />
Analog 4Tages/3 Nächte Programm.<br />
3: Pia-Gletscher & kalter Regenwald Vormittags<br />
Ausflug zum Pia-Gletschter, den sie<br />
von der Bergkette wo er entspringt bis zum<br />
Punkt wo er ins Meer stösst sehen können.<br />
Nachmittags Wanderung durch den kalten<br />
Regenwald im Garibaldi-Fjord. Eine üppige<br />
und überwältigende Landschaft erwartet Sie.<br />
4: Agostini-Fjord Am Morgen können Sie<br />
im Seno Chico, die majestätischen und intensiv<br />
blauen Gletscher Piloto und Nena von<br />
Zodiac-Booten aus bewundern. Anschliessend<br />
Fahrt durch den Agostini-Fjord.<br />
Abends Wanderung entlang eines Strandes<br />
in einer von Bergen umgebenen Lagune.<br />
5: Insel Magdalena–Punta Arenas Besichtigung<br />
der Insel Magdalena mit Pinguin-<br />
Kolonie (wetterabhängig).<br />
An Bord<br />
Charakter Die Via und Stella Aus tralis<br />
bieten ihren Gästen einen angenehmen Komfort.<br />
Auf den 5 Decks verteilt befinden sich<br />
der Speisesaal, zwei Lounges, eine Bar, ein<br />
Sonnendeck sowie die Kabinen.<br />
Unterkunft Die Kabinen sind mit Dusche/WC,<br />
Radio und Klimaanlage ausgestattet. Um<br />
allen Gästen eine spektakuläre Sicht zu garantieren,<br />
verfügen die beiden Schiffe nur<br />
über Aus senkabinen.<br />
Wissenswertes Während der ganzen Reise<br />
werden Sie von den erfahrenen Naturführer<br />
stets mit interessanten Vorträgen, Dias<br />
und Dokumentarfilmen über die Tagesprogramme<br />
und die verschiedenen Ausflüge<br />
informiert. Die neuere Stella Australis verfügt<br />
zusätzliche über eine Panorama-<br />
Lounge, einen Fitnessraum und einige grössere<br />
Superior-Kabinen.<br />
Technische Daten<br />
M/V Via Australis<br />
Baujahr 2005<br />
Länge<br />
72 Meter<br />
Kabinen 64<br />
Passagierkapazität 136<br />
Besatzung 44<br />
M/V Stella Australis<br />
Baujahr 2010<br />
Länge<br />
89 Meter<br />
Kabinen 100<br />
Passagierkapazität 210<br />
Besatzung 66<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Die Strecke Punta Arenas–Ushuaia<br />
finden Sie auf Seite 131.<br />
Nach Verfügbarkeit Deutsch sprechender<br />
Naturführer.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 bzw. 4 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
−Hafentaxen<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
112 Reiseinformationen Uruguay<br />
BRASILIEN<br />
URUGUAY<br />
Nelo<br />
La Paloma<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
Mercedes<br />
Colonia del<br />
Sacramento<br />
Rio de la Plata<br />
Trinidad<br />
Montevideo<br />
Colonia del Sacramento<br />
0 100 km<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Punta del Este<br />
Uruguay<br />
Rinderherden überziehen endlose Hügelzüge, in den weiten Ebenen liegen herrschaftliche<br />
Estancias, wo die Zeit stillgestanden zu sein scheint und der Reisende auf den Spuren der südamerikanischen<br />
Cowboys wandeln kann – Uruguay lebt noch heute den Mythos der Gauchos.<br />
Uruguay in Kürze<br />
Geografie 176 215 km 2<br />
Hauptstadt Montevideo<br />
Bevölkerung Ca. 3,4 Millionen<br />
Landessprache Spanisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Uruguayischer Peso<br />
Religion Mehrheitlich Römisch-Katholisch<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –4 Stunden,<br />
Sommerzeit: –5 Stunden<br />
Klima Wechselhaftes, gemässigt warmes<br />
Klima<br />
Küche<br />
Das Nationalgericht ist der Asado – alle Sorten<br />
von Rindfleisch werden über dem offenen<br />
Holzfeuer gegrillt. Neben qualitativ<br />
bestem Fleisch ist dank den Einwanderern<br />
auch die italienische Küche beliebt. Die Uruguayer<br />
pflegen das gesellschaftliche Trinken<br />
von Mate, dieser Tee wird überall getrunken;<br />
im Bus, in der Warteschlange oder<br />
abends vor dem Haus.<br />
Natur<br />
Uruguay bietet eine abwechslungsreiche<br />
Natur. Flach im Süden, grüne Hügelketten<br />
im Zentrum, eine sumpfige Ebene im Westen<br />
entlang des Rio Uruguay und Strände<br />
mit Sanddünen am Atlantik. Generell ist<br />
Uruguay sehr fruchtbar und wird dementsprechend<br />
von der Landwirtschaft genutzt.<br />
Estancias<br />
Im Inneren des Landes, inmitten der weiten<br />
Weideflächen, sind grosse Viehzuchtbetriebe,<br />
die «Estancias», zu finden. Heutzutage<br />
verfügen einige auch über eine touristische<br />
Infrastruktur – wir laden Sie ein, die<br />
traditionelle Lebensweise der Gauchos, der<br />
südamerikanischen Cowboys, kennen zu<br />
lernen.<br />
Geheimtipp<br />
Entdecken Sie die Kontraste dieses kleinen<br />
Landes: Schlendern Sie durch die Gassen der<br />
Kolonialstadt Colonia del Sacramento, geniessen<br />
Sie eine Wein- und Käsedegustation<br />
in den Rebbergen, bestaunen Sie die Reitkünste<br />
der Gauchos auf den Estancias und<br />
erholen Sie sich am Strand bei Punta del Este.<br />
Beste Reisezeit<br />
Uruguay ist aufgrund des milden Klimas<br />
ganzjährig bereisbar. Der Sommer (Dezember<br />
– März) ist angenehm warm und somit<br />
die beste Reisezeit. Der Winter (Juni – September)<br />
ist mild. Die übrigen Jahreszeiten<br />
bieten sonnige Tage und kühle Nächte.<br />
Plötzliche Temperaturschwankungen sind<br />
für Uruguay, aufgrund des Pompero-Windes,<br />
typisch.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Montevideo T 25 26 26 24 21 19 17 17 17 19 20 23<br />
N 1 0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
Hotels<br />
Uruguay<br />
113<br />
Hotels Uruguay<br />
Montevideo, die Hauptstadt von Uruguay, liegt am Mündungstrichter des Rio de la Plata.<br />
Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das Mausoleum des Nationalhelden José Gervasio<br />
Artigas, der ehemalige Sitz des Landesparlaments und die reich verzierte Kathedrale.<br />
Punta del Este, der exklusive Badeferienort liegt etwa 2 Fahrstunden von Montevideo<br />
entfernt und bietet dem Besucher 40 km feinsandiger Strand, zahlreiche Clubs und Restaurants<br />
sowie eine grosse Auswahl an Hotels.<br />
Colonia del Sacramento, das reizende Städtchen im Westen des Landes wurde wegen<br />
seiner zahlreichen Gebäude aus der portugiesischen und spanischen Kolonialzeit von der<br />
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.<br />
Punta del Este<br />
Radisson<br />
Victoria Plaza TTTTt<br />
Montevideo<br />
Lage Direkt an der Plaza Independencia,<br />
im Zentrum von Montevideo gelegen.<br />
Charakter Erstklasshotel im modernen Stil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant<br />
in der 25. Etage mit herrlicher<br />
Sicht, Schwimmbad, Fitnessraum, Spa und<br />
Casino.<br />
Unterkunft Die 254 geräumigen und eleganten<br />
Zimmer sind mit Dusche/ WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, Klimaanlage und Minibar ausgestattet.<br />
NH Columbia<br />
Montevideo TTTt<br />
Montevideo<br />
Lage Direkt am Rio de Plata, etwa 15 Gehminuten<br />
vom Hauptplatz und 60 Fahrminuten<br />
vom Flughafen entfernt.<br />
Charakter Modernes Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />
Bar, Whirlpool, Sauna und Solarium.<br />
Unterkunft Die 136 modernen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
TV, Klimaanlage, Safe, Wi-Fi und Minibar.<br />
Sheraton Colonia Golf &<br />
Spa Resort TTTT<br />
Colonia del Sacramento<br />
Lage An der Küste des Rio de la Plata, ca.<br />
20 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.<br />
Charakter Resort im Erstklassbereich.<br />
Einrichtung Das Resort verfügt über Gartenanlage,<br />
Gourmetrestaurant, Golfplatz,<br />
2 Schwimmbäder, Spa, Whirlpool und Fitnessraum.<br />
Unterkunft 92 grosszügige Zimmer mit<br />
Golfplatz-Sicht oder Sicht auf den Rio de<br />
la Plata mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
TV, Internet, Minibar, Safe und Balkon.<br />
La Mision TTT<br />
Colonia del Sacramento<br />
Lage Im Zentrum, umgeben von Sehenswürdigkeiten,<br />
Restaurants und Cafés.<br />
Charakter Charmantes Hotel im Kolonialstil.<br />
Einrichtung Es verfügt über einen typischen<br />
Innenhof mit Brunnen, Frühstücksraum<br />
und Wi-Fi.<br />
Unterkunft Jedes der 12 Zimmer ist individuell<br />
eingerichtet und verfügt über Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Minibar und<br />
Klimaanlage.<br />
Hotel Serena TTTT<br />
Punta del Este<br />
Lage Direkt an der Playa Mansa bei Punta<br />
del Este.<br />
Charakter Das Boutiquehotel besticht<br />
durch ein edles, in weiss gehaltenes Design.<br />
Einrichtung Es verfügt über ein mediterranes<br />
Restaurant, Bar, Schwimmbad, Sonnenterrasse<br />
mit komfortablen Liegebetten sowie<br />
ein Spa mit Sauna und Hallenbad.<br />
Unterkunft Die 32 modernen Zimmer verfügen<br />
über Dusche/WC, TV, Minibar, Safe<br />
und Klimaanlage. Die Superior-Zimmer<br />
verfügen über Meersicht.<br />
Posada<br />
de los Pajaros TTTt<br />
Punta del Este<br />
Lage In La Barra, nur durch eine Strasse<br />
vom Strand getrennt. Ca. 8 km nach Punta<br />
del Este.<br />
Charakter Neues Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über eine<br />
Lounge und Frühstücksterrasse, Bar,<br />
Schwimmbad und Liegeterrasse mit herrlichem<br />
Blick auf den Atlantik.<br />
Unterkunft Die 16 hellen und grosszügigen<br />
Zimmer sind modern eingerichtet mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Wi-Fi, Safe und Minibar.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
114<br />
Rundreisen, Estancias<br />
Uruguay<br />
Estancia el Charabón<br />
Diese traumhafte Estancia, die sich auf die Zucht von Kälbern und Lämmern spezialisiert hat,<br />
bietet Ihnen Friede, Ruhe und Entspannung. Die traditionelle und komfortable Farm bietet Aktivität<br />
und Erholung in einem. Hier erleben Sie Komfort und kulinarische Highlights!<br />
mit offenem Cheminée, Spiel- und Fernsehzimmer.<br />
Die 9 komfortablen Zimmer sind mit Dusche/WC<br />
und Klimaanlage eingerichtet.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Montevideo<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Tauchen Sie in das Leben der Gauchos,<br />
der südamerikanischen Cowboys ein!<br />
− Erholung auf einer typischen Estancia<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Montevideo–Estancia El Charabón Individuelle<br />
Anreise nach Montevideo. Etwa<br />
3-stündiger Transfer zur Estancia El Charabón.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
2–3: Estancia El Charabón Tage zur freien<br />
Verfügung. Die Estancia bietet seinen Gästen<br />
mit zahlreichen Aktivitäten Einblicke ins<br />
Gaucho-Leben oder Ausflüge zu Fuss oder<br />
zu Pferd in die fantastische Natur.<br />
4: Estancia El Charabón–Montevideo<br />
Transfer nach Montevideo und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Unterkunft In dieser Estancia kommt jeder<br />
auf seine Kosten. Die Gäste haben die Möglichkeit,<br />
an den landwirtschaftlichen Aktivitäten<br />
teilzunehmen oder auf Ausflügen, unter<br />
anderem zu Pferd, die Natur zu erleben.<br />
Auch für diejenigen, die Erholung suchen,<br />
ist El Charabón die perfekte Wahl. Sie bietet<br />
ein Schwimmbad, Aufenthaltszimmer<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Estancia-<br />
Programm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Estancia<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Faszination Uruguay<br />
Auf dieser Rundreise erleben Sie die Highlights des noch eher unbekannten Uruguays:<br />
Interessante Weinkultur, traditionsreiches Gaucho- und Estancia-Leben und koloniale Städte<br />
warten auf Sie!<br />
URUGUAY<br />
Grundstück mit Bächen und sogar einer<br />
Steinwüste.<br />
Mercedes<br />
Colonia del<br />
Sacramento<br />
Trinidad<br />
Finca Piedra<br />
6: Finca Piedra Tag zur freien Verfügung.<br />
Es stehen diverse Aktivitäten zur Verfügung.<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
0 100 km<br />
Montevideo<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
7: Finca Piedra–Montevideo Transfer zum<br />
Flughafen von Montevideo.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis Montevideo<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Weintasting<br />
− Kolonialstadt Colonia del Sacramento<br />
− Authentische Finca Piedra<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Montevideo Individuelle Anreise nach<br />
Montevideo, Transfer zum Hotel. Nachmittags<br />
Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt<br />
von Uruguay.<br />
2: Juanico-Weingut Vormittags Ausflug<br />
zum Weingut Juanico mit Degustation, ca.<br />
30 Fahrminuten von Montevideo entfernt.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
3: Montevideo–Colonia del Sacramento<br />
Fahrt mit dem öffentlichen Bus nach Colo-<br />
nia del Sacramento. Geniessen Sie die koloniale<br />
Atmosphäre, die sich dieses Städtchen<br />
bewahrt hat.<br />
4: Colonia del Sacramento Morgens Stadtrundfahrt<br />
durch die älteste Stadt des Landes,<br />
die von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt wurde.<br />
5: Colonia del Sacramento–Finca Piedra<br />
Fahrt in das Hinterland von Uruguay, in die<br />
authentische Finca Piedra. Idyllisch liegt sie<br />
in einem grünen, 1000 Hektar grossen<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
und Fincas<br />
− 6 Frühstücke, Vollpension in der Finca<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Mietwagenrundreisen, Flexi-Drive<br />
Uruguay<br />
115<br />
Flexi-Drive Uruguay<br />
BRASILIEN<br />
Die flexible Lösung für alle, die unabhängig und im eigenen Mietwagen durch Uruguay<br />
reisen möchten. Entscheiden Sie Tag für Tag, wo Sie übernachten möchten und wie lang<br />
Sie verbleiben. Entdecken Sie die schönsten Ecken Uruguays!<br />
URUGUAY<br />
Nelo<br />
La Paloma<br />
Anhand der Hotelliste stellen Sie sich die Reise selber zusammen und reservieren<br />
die Hotels laufend direkt vor Ort. Dazu stehen Ihnen je über 25 Unterkünfte der Mittelklasse<br />
oder gehobenen Mittelklasse zur Verfügung. Der Mindestaufenthalt beträgt<br />
5 Tage/4 Nächte. Sie können Ihre Reise in Montevideo oder Colonia del Sacramento<br />
beginnen, gegen Gebühr ist eine Einwegmiete möglich. Spanischkenntnisse sind empfehlenswert.<br />
Buenos Aires<br />
ARGENTINIEN<br />
0 100 km<br />
Mercedes<br />
Colonia del<br />
Sacramento<br />
Rio de la Plata<br />
Trinidad<br />
Montevideo<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
La Paloma<br />
Punta del Este<br />
Punta del<br />
Diabolo<br />
Unterkunft<br />
Uruguay bietet vielseitige Unterkünfte vom<br />
Touristenklasse- bis zum schönen Mittelklassehotel<br />
oder ländlichen Estancias. Alle<br />
Zimmer bieten Dusche/WC. Pro Nacht erhalten<br />
Sie einen Coupon für ein Standardzimmer<br />
mit Frühstück. Einige Unterkünfte<br />
beinhalten Vollpension.<br />
Mietwagen<br />
Der Mietwagen, Kategorie Economy (ECMR)<br />
ist mit unlimitierten Kilo metern, Klimaanlage<br />
und Vollkaskover sicherung ohne<br />
Selbstbehalt.<br />
Und so funktionierts<br />
1: Ankunft in Montevideo oder Colonia del<br />
Sacramento, Transfer zum gebuchten Stadthotel.<br />
Übernachtung.<br />
2: Mietwagenübernahme im gebuchten<br />
Stadt hotel.<br />
2–4: Ihre persönliche Reise durch das vielseitige<br />
Land.<br />
5: Rückgabe des Mietwagens, individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Transfer Flughafen–Hotel<br />
− Briefing mit Englisch sprechender<br />
Reiseleitung<br />
− Hotelinformationen und Strassenkarte<br />
(Erhalt vor Ort)<br />
− Coupons für 4 Übernachtungen<br />
− 4 Tage Mietwagen<br />
Uruguays Estancias & Küsten<br />
Die landschaftliche Vielfalt Uruguays ist kaum mit Worten zu beschreiben. Auf dieser Reise<br />
fahren Sie mit dem Mietwagen von pittoresken Bergketten zu wunderschönen Küstenabschnitten<br />
und übernachten meistens in romantischen Estancias.<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab/bis Montevideo<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Übernachtung auf verschiedenen,<br />
typischen Estancias<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Montevideo Individuelle Ankunft in<br />
Montevideo und Mietwagenübernahme.<br />
Entdecken Sie die Hauptstadt Uruguays mit<br />
ihrer Parkanlage und dem berühmten Hafenmarkt.<br />
2: Montevideo–Estancia el Balcón del<br />
Abra (190 km/3 Std.) Fahrt über den schönen<br />
Küstenabschnitt San Antonio Hill zur<br />
Estancia El Balcón del Abra. Die rustikale<br />
Estancia liegt in den Bergen und bietet sich<br />
zum Wandern an.<br />
Trinidad<br />
Finca Piedra<br />
Montevideo<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Estanica el Balcón<br />
del Abra<br />
Estancia<br />
el Charabón<br />
José Ignacio<br />
Punta del Este<br />
0 100 km<br />
3: Estancia el Balcón del Abra Tag zur<br />
freien Verfügung. Die Estancia bietet zahlreiche<br />
Aktivitäten an.<br />
4: Estancia el Balcón del Abra–Estancia El<br />
Charabón (80 km/1½ Std.) Fahrt zur Estancia<br />
El Charabón, welche ruhig zwischen<br />
Küste und Hügel gelegen ist.<br />
5: Estancia el Charabón–José Ignacio<br />
(70 km/1½ Std.) Fahrt nach José Ignacio.<br />
Sie übernachten auf der bekannten Estancia<br />
Vik und können den Nachmittag im eigenen<br />
Beachclub geniessen.<br />
6: José Ignacio–Montevideo (160 km/<br />
2 Std.) Morgens Fahrt nach Punta del Este<br />
und Stadtrundfahrt durch den mondänen<br />
Badeferienort. Unterwegs Besuch im Casapueblo,<br />
einem extravaganten Gebäude des<br />
Künstlers Carlos Paéz Vilaró. Nachmittags<br />
Rückfahrt nach Montevideo, Mietwagenrückgabe<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− 6 Tage Mietwagen<br />
− 5 Übernachtungen in gehobenen<br />
Mittelklassehotels und Estancias<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung/Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
116 Reiseinformationen Chile<br />
Chile<br />
Ein Blick auf die Landkarte genügt: Chile ist – sogar geografisch – einzigartig.<br />
Die riesige Nord-Süd-Ausdehnung von fast 4300 km sorgt für unterschiedlichste<br />
Klima- und Vege tationszonen. Die Atacamawüste im Norden beispielsweise<br />
gilt als das trockenste Gebiet der Welt; einige Wetterstationen verzeichneten bis<br />
heute keinen Tropfen Niederschlag. Fruchtige, schwere Weine und exotische Früchte<br />
gedeihen an den Hängen in den mittleren Landesteilen. Und buchstäblich am<br />
Ende der Welt liegen das sagenumwobene Patagonien und das berüchtigte Kap<br />
Hoorn, um das sich so manche Legende und so mancher Mythos ranken.
n<br />
Reiseinformationen<br />
Chile<br />
117<br />
Arica<br />
Iquique<br />
Sucre<br />
Potosí<br />
OSTERINSEL<br />
Calama<br />
San Pedro de Atacama<br />
Antofagasta<br />
BOLIVIEN<br />
Salta<br />
PARAGUAY<br />
Cafayate<br />
Tucumán<br />
ROBINSON<br />
CRUSOE INSEL<br />
Juan Fernandez<br />
Archipel<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
La Serena<br />
Viña del Mar<br />
Valparaiso<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
CHILE<br />
Puyuhuapi<br />
Mendoza<br />
Temuco<br />
Pucón<br />
Valdivia<br />
Vulkan Osorno Petrohué<br />
Puerto Varas<br />
Puerto Montt Lago Llanquihué<br />
CHILOÉ<br />
Castro<br />
K<br />
r d i l l e r e<br />
o<br />
P a m<br />
p a<br />
ARGENTINIEN<br />
Rio Negro<br />
Rio<br />
d e la Plata<br />
San Rafael Lagune<br />
Puerto Chacabuco<br />
Coyhaique<br />
Balmaceda<br />
P a t a g o<br />
n i e n<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Torres del Paine<br />
Nationalpark<br />
Puerto Natales<br />
Rio Gallegos<br />
Magellanstrtasse<br />
Punta Arenas<br />
Feuerland<br />
0 500 km<br />
Beagle Kanal<br />
Puerto Williams<br />
Chile in Kürze<br />
Geografie 756 000 km²<br />
Hauptstadt Santiago de Chile<br />
Bevölkerung Ca. 17 Millionen<br />
Landessprache Spanisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Chilenischer Peso<br />
Religion Mehrheitlich Römisch-Katholisch<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –4 Stunden,<br />
Sommerzeit: –6 Stunden<br />
Klima Die Jahreszeiten sind jenen Europas<br />
entgegengesetzt. Wüstenbedingungen im<br />
Norden des Landes, ausgewogenes Klima<br />
in Mittelchile (Regenfälle im Winter, milde<br />
Temperaturen im Sommer), ebenfalls ausgewogenes,<br />
jedoch kühleres Klima in der<br />
Seenregion/Puerto Montt (Regenfälle<br />
ganzjährig möglich) und abwechslungsreiches<br />
Klima in Patagonien (schneebedeckt<br />
im Winter, ganzjährig starke Winde,<br />
tagsüber angenehme Temperaturen im<br />
Sommer). Die Osterinsel verfügt über ein<br />
halbtropisches, ausgewogenes Klima.<br />
Küche<br />
Auf der einheimischen Speisekarte stehen<br />
Früchte, Gemüse sowie Fisch, Rind- und<br />
Schaffleisch. Auch die Auswahl an Meeresfrüchten<br />
ist sehr gross. Versuchen sollte<br />
man auf jeden Fall einen der berühmten einheimischen<br />
Weine, die sicher zu den besten<br />
der Welt gehören.<br />
Natur<br />
Auf 4300 km Länge, zwischen Pazifikküste<br />
und Anden, bietet sich eine aussergewöhnliche<br />
Flora und Fauna. Sie haben die Wahl<br />
zwischen Wüsten, Seen, Vulkanen, Bergen<br />
und den Gletschern Patagoniens. Insgesamt<br />
sind in Chile sieben Millionen Hektar Land<br />
Naturschutzgebiet. Die Tierwelt bietet nicht<br />
weniger: Lamas, Alpacas, Vikunjas, Guanakos,<br />
Wüstenfüchse, Gänse, Enten und Flamingos,<br />
mit Glück sogar Pumas, lassen sich<br />
beobachten. In den höchsten Felskanzeln<br />
nistet der Kondor und an den Küsten trifft<br />
man auf Seelöwen und Pinguine.<br />
Pisco Sour<br />
Pisco Sour ist ein in Chile sehr verbreitetes<br />
Mixgetränk und zugleich Nationalgetränk.<br />
Die Basisspirituose ist Pisco, ein Traubenschnaps.<br />
Es wird sehr oft zur Begrüssung<br />
oder als Aperitif serviert. Pisco Sour wird<br />
mit 3 Teilen Pisco, je einem Teil Limettensaft,<br />
Zuckersirup und Eiweiss mit Eis gemixt.<br />
Mit einem Spritzer Angostura Bitter<br />
wird der Drink verfeinert.<br />
Geheimtipp<br />
Als geografisch einsamste Insel der Welt,<br />
liegt die Osterinsel rund 3800 km vor der<br />
südamerikanischen Pazifikküste. Ihre rätselhaften<br />
Steinskulpturen stellen noch immer<br />
Fragen auf und die mit Haizähnen geritzten<br />
Rongorongo-Schrifttafeln wurden bis heute<br />
nicht entziffert. Tauchen Sie in die Mythologie<br />
der Osterinsel ein und entdecken Sie den<br />
«Nabel der Welt» mit geführten Ausflügen<br />
oder mit dem Mietwagen auf eigene Faust.<br />
Beste Reisezeit<br />
Im Norden Chiles herrschen ganzjährig Wüstenbedingungen<br />
und praktisch keine Niederschläge.<br />
In Mittelchile (Santiago de<br />
Chile) sowie auf den Osterinseln ist es von<br />
September bis Mai am idealsten. Die Seenregion<br />
ist ganzjährig bereisbar, es muss immer<br />
mit Niederschlägen gerechnet werden.<br />
Patagonien empfiehlt sich in den Monaten<br />
November bis April zu bereisen.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Santiago de Chile T 29 29 27 24 19 15 15 17 19 22 26 28<br />
N 0 0 1 1 5 6 8 5 3 3 1 0<br />
Patagonien T 15 14 13 9 6 4 3 4 7 10 12 14<br />
N 10 9 9 10 8 10 8 8 7 9 9 9<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
118<br />
Stadthotels, Santiago de Chile<br />
Chile<br />
Santiago de Chile<br />
Santiago de Chile ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes.<br />
Rund ein Drittel der Bevölkerung Chiles, knappe 5 Millionen, lebt in der Hauptstadt<br />
und deren Agglomeration. Es mischt sich Alt- und Neuzeit, neben barocken Kolonialbauten<br />
stehen moderne Wolkenkratzer. Die Stadt ist so abwechslungsreich wie ihre<br />
Umgebung, schneebedeckte Anden thronen zur einen Seite und fruchtbare Weinanbaugebiete<br />
locken zur Anderen. Lassen Sie sich überraschen von dieser multikulturellen<br />
Metropole.<br />
Cemeterio<br />
General de<br />
Santiago<br />
Artesanos<br />
Costanera Norte<br />
Jardín<br />
Zoológico<br />
Templo de<br />
Santo Domingo<br />
Centro Museo de Arte<br />
Contemporáneo<br />
Histórico de Santiago<br />
Museo 7 Teatro El Angel<br />
Arte<br />
Sacro<br />
5<br />
Carmen<br />
San Isidor<br />
Av. Recoleta<br />
Av. Santos Dumont<br />
Av. México<br />
Av. Perú<br />
BELLAVISTA<br />
2<br />
Pio Nono<br />
Av. El Salto<br />
Av. Vicuña Mackenna<br />
Bellavista<br />
Av. Salvador<br />
Av. Providencia<br />
Av. Manuel Montt<br />
Los Conquistadores<br />
EL BOSQUE<br />
6 3<br />
PROVIDENCIA<br />
Av. Manuel Montt<br />
Av. Antonio Varas<br />
Av. Pedro de Valdivia<br />
Av. Andrés Bello<br />
Av. Eliodoro Yáfiez<br />
ÑUÑO<br />
Av. Rancagua Alférez Real Av. Pocuro Av. Pocuro<br />
Santa Isabel<br />
R í o M a p o c h o<br />
Av. Vilacura<br />
Lota<br />
Av. Suecia<br />
Av. Ricardo Lyon<br />
Av. Presidente Kennedy<br />
Av. Los Leones<br />
4<br />
Av. Holanda<br />
El Golf<br />
Av. Francisco Bilbao<br />
El Aguilucho<br />
Alcántara<br />
1<br />
LAS<br />
CONDES<br />
Av. Presidente Errázuriz<br />
Martin de Zamora<br />
Av. Cristóbal Colón<br />
Av. Tobalaba<br />
Av. Eliécer Parada<br />
Coventry<br />
Grand Hyatt<br />
Santiago TTTTT<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Im Geschäftsviertel Las Condes. Zum<br />
historischen Zentrum 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Erstklasshotel mit moderner<br />
und edler Einrichtung.<br />
Einrichtung 3 Restaurants, Lounge, Bar,<br />
Fitnessraum, Spa, Schwimmbad in der Gartenanlage<br />
und Tennisplätze.<br />
1 Unterkunft 310 grosszügige Zimmer mit<br />
2<br />
Dusche/WC, Stereoanlage, TV, Klimaanlage,<br />
Internet, Minibar und Safe.<br />
The Aubrey TTTTt<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Im Herzen Santiagos, im künstlerischen<br />
Viertel Bella Vista, mit einigen Restaurants,<br />
Bars und Cafés.<br />
Charakter Das erste luxuriöse Boutiquehotel<br />
in Santiago! Die Atmosphäre ist eine gelungene<br />
Symphonie aus der historischen<br />
Kolonialzeit und modernem Design.<br />
Einrichtung Restaurant mit Patio und schönes<br />
Aussenschwimmbad (heizbar).<br />
Unterkunft 15 individuell eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Wi-Fi,<br />
Minibar und Safe.<br />
Hotel Le Reve TTTT<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Im Wohnviertel Providencia, nahe<br />
von Restaurants, Geschäften und Cafés.<br />
Charakter Ein neues Boutiquehotel in klassisch-französischer<br />
Architektur, kombiniert<br />
mit modernen Elementen.<br />
Einrichtung Im Innenhof des Hotels befindet<br />
sich ein schöner Sommergarten, der<br />
zum Frühstück oder Nachmittags-Tee einlädt.<br />
3<br />
Bar, gemütliches Wohnzimmer, Wi-Fi.<br />
Unterkunft 28 nobel eingerichtete Zimmer<br />
4<br />
mit Pariser Charme. Dusche/WC, TV, Klimaanlage<br />
und Wi-Fi.<br />
Atton el Bosque TTTT<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Im Geschäftsviertel Las Condes, unweit<br />
von Restaurants, Bars und Cafés.<br />
Charakter Hotel der gehobenen Mittelklasse<br />
mit freundlichem Ambiente, das allen<br />
Ansprüchen gerecht wird.<br />
Einrichtung Es verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Bar, Businesscenter, Fitnessraum<br />
und Schwimmbad in der 18. Etage.<br />
Unterkunft Die 240 grosszügigen Zimmer<br />
sind mit Telefon, Dusche/WC, Föhn, TV,<br />
Wi-Fi und Safe ausgestattet.<br />
Plaza San Francisco TTTt<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Im historischen Zentrum gelegen, wo<br />
sich viele Sehenswürdigkeiten befinden.<br />
Charakter Traditionsreiches, gehobenes<br />
Mittelklassehotel im klassischen Stil.<br />
Einrichtung Es verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Bar, Wi-Fi, Fitnessraum und<br />
Schwimmbad.<br />
Unterkunft Die 155 Zimmer sind klassisch<br />
5<br />
eingerichtet mit Dusche/WC, TV, Minibar,<br />
Wi-Fi, Klimaanlage und Safe.<br />
6<br />
Hotel Providencia TTT<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Im Wohnviertel Providencia, unweit<br />
von Restaurants, Geschäften und Cafés.<br />
Charakter Persönliches und gemütliches<br />
Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Businesscenter,<br />
Restaurant, Bar und kleiner<br />
Garten mit Schwimmbad und Terrasse.<br />
Unterkunft Die 66 Zimmer sind grosszügig<br />
eingerichtet und verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Minibar,<br />
WLAN und Klimaanlage.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Stadthotels, City Packages, Santiago de Chile<br />
Chile<br />
119<br />
7<br />
Hotel Galerias TTT<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Im historischen Zentrum gelegen,<br />
nahe den Museen und Sehenswürdigkeiten.<br />
Charakter Mittelklassehotel im klassischen,<br />
internationalen Stil.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet ein Restaurant,<br />
eine Bar und eine Dachterrasse mit<br />
Schwimmbad.<br />
Unterkunft Die 162 grosszügig eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und<br />
Minibar.<br />
Holiday Inn Airport TTTT<br />
Santiago de Chile<br />
Lage Nur durch eine Strasse vom internationalen<br />
Flughafen getrennt und ca. 30<br />
Fahrminuten vom Zentrum entfernt.<br />
Charakter Gehobenes Mittelklassehotel<br />
mit umfassender Infrastruktur.<br />
Einrichtung Es verfügt über ein Restaurant,<br />
Bar, Businesscenter, Schwimmbad,<br />
Sauna und Fitnessraum.<br />
Unterkunft 110 geräumige und moderne<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
TV, Safe und Klimaanlage.<br />
Stadtrundfahrt<br />
Halbtägige Stadtrundfahrt durch Chiles<br />
Hauptstadt. Sie besuchen u.a. den Hauptplatz<br />
Plaza de Armas mit der Kathedrale,<br />
den Präsidentenpalast und das Casa Colonial,<br />
die historische Residenz des Gouverneurs<br />
während der Kolonialzeit. Vom Gipfel<br />
des Cerro San Cristóbal oder Cerro<br />
Santa Lucia geniessen Sie einen einmaligen<br />
Blick über Santiago und die Anden. Anschliessend<br />
besuchen Sie den modernen<br />
Stadtteil Providencia, mit vielen Geschäften<br />
und guten Restaurants.<br />
Ab/bis Santiago de Chile<br />
Weinanbaugebiet<br />
Bei einem Chile-Besuch darf ein guter<br />
Tropfen Wein nicht fehlen. Auf diesem<br />
Halbtagesausflug besichtigen Sie im Weinanbaugebiet<br />
Maipo ein bis zwei typische<br />
Weingüter. Seit dem 19. Jahrhundert werden<br />
hier Sauvignon-, Merlot-, Pinot-Noirund<br />
Riesling-Reben kultiviert. Je nach Weingut<br />
erwarten Sie moderne Kelteranlage<br />
sowie noch ursprüngliche Kellergewölbe.<br />
Natürlich darf auch eine Degustation nicht<br />
fehlen.<br />
Ab/bis Santiago de Chile<br />
City Package Santiago de Chile<br />
Santiago de Chile ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Es mischt sich<br />
Alt- und Neuzeit, neben barocken Kolonialbauten stehen kontrastreich moderne Wolkenkratzer.<br />
Als Highlight erwartet Sie auch die kulturell interessante Hafenstadt Valparaíso.<br />
Landes. Die kunterbunt gestrichenen Häuser<br />
und die Schrägaufzüge verleihen der<br />
UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt ein ganz<br />
spezielles Flair. Sie besichtigen die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, u.a. «La Sebastiana»,<br />
das künstlerische Haus von Pablo<br />
Neruda.<br />
3: Santiago de Chile Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Santiago de Chile<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Kontrastreiche Stadt zwischen schneebedeckten<br />
Anden und Weintälern<br />
− UNESCO-Weltkulturerbe Valparaíso<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Am Vormittag individuelle<br />
Anreise nach Santiago de Chile und<br />
Transfer zum Hotel. Anschliessend private<br />
Stadtrundfahrt durch Chiles Hauptstadt. Einen<br />
interessanten Einblick in die bewegte<br />
Geschichte Chiles erhalten Sie im Museum<br />
für Menschenrechte. Anschliessend besuchen<br />
Sie u.a. den Hauptplatz Plaza de<br />
Armas, die Kathedrale und das Regierungsgebäude<br />
im historischen Stadtkern. Auf<br />
dem Markt tauchen Sie in die lebhafte<br />
Atmosphäre ein und der beste Blick auf<br />
Santiago und die Anden erwartet Sie vom<br />
Hügel San Cristóbal.<br />
2: Valparaíso und Weingut Fahrt durch das<br />
Weintal Casablanca und Besuch des Weinguts<br />
Emiliana, welches bekannt ist für seine<br />
organische Weinproduktion. Sie können die<br />
verschiedenen Weine degustieren. Weiterfahrt<br />
in die Hafenstadt Valparaíso. Die auf<br />
42 Hügeln erbaute Stadt am Pazifik ist das<br />
kulturelle und künstlerische Zentrum des<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Das City Package ist eine ideale Einführung<br />
für Ihre Chile-Reise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im gewählten Hotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
120<br />
Santiagos Umgebung<br />
Chile<br />
Santiagos Umgebung<br />
Die beiden Küstenstädtchen Valparaíso und Viña del Mar liegen etwa 90 Fahrminuten<br />
von Santiago de Chile entfernt. Valparaíso ist die bedeutendste Hafenstadt Chiles und als<br />
künstlerisches und kulturelles Zentrum bekannt. Die charmante, auf 42 Hügeln erbaute<br />
Stadt wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Sie bietet ein einzigartiges<br />
Flair und einen unvergesslichen Blick auf den Pazifischen Ozean. Viña del Mar bietet mit<br />
seinen Pazifikstränden vor allem den Hauptstädtern ein beliebtes Naherholungsziel.<br />
Santiago ist umgeben von Weinanbaugebieten. Im Maipo-, Colchagua- oder Casablanca-<br />
Tal gedeihen die besten Sorten. Verschiedenste Weingüter können Sie besuchen und sich<br />
bei einer Degustation überzeugen lassen.<br />
Valparaíso<br />
Casa Higueras TTTT<br />
Valparaiso<br />
Lage Im Herzen der Künstlerstadt mit herrlicher<br />
Aussicht über den Hafen.<br />
Charakter Charmantes und aussergewöhnliches<br />
Boutiquehotel im klassischen Stil.<br />
Einrichtung Restaurant, Wi-Fi, Schwimmbad<br />
mit Loungebestuhlung, Whirlpool,<br />
Sauna und ein gemütlicher Salon.<br />
Unterkunft Die 20 Zimmer bieten eine Mischung<br />
aus Nostalgie und Moderne, Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Safe, Internetanschluss<br />
und Minibar.<br />
Hotel Zero TTTt<br />
Valparaiso<br />
Lage Im oberen Stadtteil von Valparaiso mit<br />
herrlicher Aussicht auf den Hafen.<br />
Charakter Kleines Boutiquehotel in einem<br />
typischen, farbig leuchtenden Haus.<br />
Einrichtung Es verfügt über einen Wintergarten,<br />
der als Frühstücksraum dient, eine<br />
Bar sowie ein Schwimmbad und Whirlpool<br />
mit Liegeterrasse.<br />
Unterkunft 9 individuell eingerichtete,<br />
helle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon<br />
und Wi-Fi.<br />
Radisson<br />
Acqua Concon TTTT<br />
Viña del Mar<br />
Lage Etwa 12 km nördlich von Viña del Mar<br />
auf einem Felsen über dem Meer gelegen.<br />
Charakter Modernes Erstklasshotel mit viel<br />
Holz, Naturstein und Glasfronten.<br />
Einrichtung Exquisites Restaurant, Bar,<br />
Wi-Fi, Meerwasser-Schwimmbäder mit weitläufigen<br />
Liegeterrassen und Spa.<br />
Unterkunft 50 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Safe, Minibar und Balkon<br />
mit Meersicht.<br />
Weinhotel Matetic TTTT<br />
Casablancatal<br />
Lage Im für den Weinanbau bekannten<br />
Casablancatal zwischen Santiago und Viña<br />
del Mar gelegen.<br />
Charakter Ein restauriertes Herrenhaus<br />
aus dem frühen 20. Jahrhundert.<br />
Einrichtung Im Restaurant des Weingutes<br />
werden exzellente Speisen serviert. Terrassen,<br />
Garten und Schwimmbad laden zum<br />
entspannen ein. Reittouren und Weindegustationen<br />
werden angeboten.<br />
Unterkunft 7 Zimmer mit Dusche/WC, Heizung,<br />
Telefon, Wi-Fi und Safe.<br />
Valparaíso & Viña del Mar<br />
ab/bis Santiago de Chile<br />
Dieser Ganztagesausflug führt Sie durch<br />
Wein anbaugebiete zur schmucken Hafenstadt<br />
Valparaíso. Sie liegt auf 42 Hügeln,<br />
bietet einen traumhaften Blick auf den Pazifi<br />
schen Ozean und wurde wegen ihrer Einzigartigkeit<br />
zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
erklärt. Am Nachmittag fahren Sie in die<br />
«Stadt des Gartens», wie Viña del Mar dank<br />
seiner Parkanlagen und blumengesäumten<br />
Strassen genannt wird.<br />
Pablo Neruda & Isla Negra<br />
ab/bis Valparaíso<br />
Dieser Halbtagesausflug führt Sie in das<br />
südlich von Valparaíso gelegene Fischerdörfchen<br />
Isla Negra. Hier besichtigen Sie das bekannte<br />
und fantasievoll-pittoreske Haus des<br />
Dichters Pablo Neruda. Neruda ist der berühmteste<br />
Schriftsteller Chiles und Nobelpreisträger.<br />
Ausser Poet und Diplomat war<br />
Pablo Neruda auch leidenschaftlicher<br />
Sammler, was in seinem mit Liebe zum Detail<br />
eingerichteten Strandhaus deutlich wird.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Chile<br />
121<br />
Laguna Miscanti<br />
Wüstenzauber & Eiskristalle<br />
In Chile vereinen sich extreme Naturkontraste: von der trockensten Wüste der Welt im Norden zur<br />
grünen Seenregion mit kegelförmigen Vulkanen im Zentrum bis zur vom Wind geformten Berg- und<br />
Gletscherlandschaft Patagoniens. Auf dieser Rundreise werden Sie Zeuge einzigartiger und enormer<br />
Gegensätze!<br />
Calama<br />
Santiago de Chile<br />
CHILE<br />
Puerto Varas<br />
Puerto Montt<br />
Chiloé<br />
Castro<br />
Torres del Paine<br />
Nationalpark<br />
Puerto Natales<br />
Patagonien<br />
Kordilleren<br />
Punta Arenas<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
Petrohué<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
ARGENTINIEN<br />
Lago Argentino<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
Buenos Aires<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
FALKLAND<br />
INSELN<br />
0<br />
500 km<br />
Reisedauer<br />
14 Tage/13 Nächte<br />
ab/bis Santiago de Chile<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
−Atacama-Wüste<br />
− Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
− Vulkan- und Seenregion<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Individuelle Anreise<br />
nach Santiago de Chile und Transfer zum<br />
Hotel. Halbtägige Stadtrundfahrt durch die<br />
Hauptstadt.<br />
2: Santiago de Chile–San Pedro de Atacama<br />
Morgens Flug nach Calama und<br />
1-stündiger Transfer nach San Pedro de<br />
Atacama. Am späteren Nachmittag Besuch<br />
des Mondtals für einen atemberaubenden<br />
Sonnenuntergang.<br />
3: Laguna Cejar & Archäologische Tour<br />
Am Vormittag Fahrt zur Cejar-Lagune. Lassen<br />
Sie sich in den sehr salzhaltigen Lagunen<br />
treiben. Am Nachmittag Besuch der<br />
Quitor-Festung.<br />
4: Salar de Atacama & Lagunen im Altiplano<br />
Heute besuchen Sie zuerst die Laguna<br />
Chaxa mitten im Salar de Atacama<br />
(Salzebene). Besonders die Flamingos sind<br />
zu Duzenden zu beobachten. Nach dem Besuch<br />
des ursprünglichen Dorfes Socaire<br />
fahrt zu den Hochlandlagunen Miscanti und<br />
Miñiques auf 4100 m ü. M.<br />
5: Geysire El Tatio & Sternenbeobachtung<br />
Frühmorgens Fahrt zu den bekannten Geysiren<br />
El Tatio. Auf über 4000 m ü. M. spritzt<br />
ihre Gischt aus der Erde. Am Abend beobachten<br />
Sie den klaren Sternenhimmel mit<br />
einem Experten im Freien.<br />
6: San Pedro de Atacama–Santiago de Chile<br />
Vormittag zur freien Verfügung in der Wüste.<br />
Nachmittags Flug nach Santiago de Chile.<br />
7: Santiago de Chile–Puerto Natales Flug<br />
nach Punta Arenas. Anschliessend 3-stündige<br />
Fahrt (Zubucherreise im öffentlichen<br />
Bus) durch die patagonische Steppe nach<br />
Puerto Natales.<br />
8: Balmaceda und Serrano Bootstour zu<br />
den beiden Gletschern Balmaceda und Serrano.<br />
9: Torres del Paine Tagesausflug in den Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
mit seinen imposanten<br />
Bergkämmen und tiefblauen<br />
Seen. Es erwarten Sie einige Spaziergängen<br />
zu den schönsten Aussichtspunkten.<br />
10: Puerto Natales–Puerto Varas Rückfahrt<br />
nach Punta Arenas (Zubucherreise im<br />
öffentlichen Bus), Flug nach Puerto Montt.<br />
Transfer nach Puerto Varas, welches idyllisch<br />
am Llanquihue-See liegt.<br />
11: Petrohué-Wasserfälle und Vulkan<br />
Osorno Fahrt zu den flachen aber schönen<br />
Petrohué-Wasserfällen. Am Nachmittag<br />
Fahrt auf den Vulkan Osorno. Geniessen<br />
Sie die atemberaubende Aussicht während<br />
einer kurzen Wanderung. Optional können<br />
Sie mit einer Sesselbahn noch höher hinauf<br />
(nicht inbegriffen).<br />
12: Insel Chiloé Fahrt nach Pargua und<br />
Fährenüberfahrt zur Chiloé-Insel, eine Insel<br />
voller Mythen und Legenden. Nach dem<br />
Besuch des Städtchens Ancud mit seinen<br />
farbigen Schindelhäusern geht es zur Pinguinkolonie<br />
(November–März) wo unzählige<br />
Magellan- und Humboldt-Pinguine leben.<br />
13: Puerto Varas–Santiago de Chile Stadtrundfahrt<br />
mit Fischmarkt-Besuch in Puerto<br />
Montt. Rückflug nach Santiago de Chile.<br />
14: Santiago de Chile Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 13 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
122<br />
Rundreisen<br />
Chile<br />
Chiles Kontraste<br />
Chile – eingezwängt zwischen Anden und Pazifik, mit einer Breite von rund 200 km, ist dieses Land<br />
ein dünner, 4300 km langer Küstenstrich. Durch diese geographischen Gegebenheiten bietet Chile<br />
Kontraste wie fast kein zweites Land: Im Norden die trockenste Wüste der Welt, Weinanbaugebiete<br />
im Zentrum und phantastische Gletscher- und Fjordlandschaften im Süden.<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Santiago de Chile<br />
Maipo-Tal<br />
Puerto Montt<br />
Puerto Natales<br />
Calama<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
CHILE<br />
Torres del Paine<br />
Nationalpark<br />
0<br />
Patagonien<br />
Punta Arenas<br />
500 km<br />
ARGENTINIEN<br />
El Calafate<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
Reisedauer<br />
11 Tage/10 Nächte<br />
ab/bis Santiago de Chile<br />
Gemäss Reisedaten als Gruppenreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Santiago de Chile<br />
−Atacama-Wüste<br />
− Weingut im Maipo-Tal<br />
− Nationalpark Torres del Paine<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Vormittags individuelle<br />
Ankunft am Flughafen Santiago und<br />
Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch die Hauptstadt. Die koloniale<br />
Altstadt steht im Gegensatz zum<br />
modernen Zentrum mit gläsernen Wolkenkratzer.<br />
2: Santiago/Valparaiso und Viña del Mar<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Fakultativ wird ein Ausflug in die Küstenstädtchen<br />
Valparaiso und Viña del Mar angeboten.<br />
3: Santiago de Chile–San Pedro de Atacama<br />
Flug nach Calama und Fahrt nach San<br />
Pedro de Atacama. Stadtrundgang durch<br />
das gemütliche Oasenstädtchen mit Besuch<br />
des archäologischen Museums.<br />
4: Salar de Atacama & Mondtal Ganztägiger<br />
Ausflug zum Salzsee, hier können Sie<br />
unter anderem die Flamingos beobachten.<br />
Anschliessend Besuch des Dörfchens Toconao.<br />
Am Abend bewundern Sie den Sonnenuntergang<br />
im Valle de la Luna – Mondtal.<br />
5: Geysire El Tatio Fakultativ können Sie<br />
frühmorgens die Geysire El Tatio besichtigen.<br />
Zum Sonnenaufgang spritzen die Wasserdampfstrahlen<br />
auf 4300 m ü. M. aus der<br />
Erde.<br />
6: San Pedro de Atacama–Santiago de<br />
Chile Flug nach Santiago de Chile. Am<br />
Nachmittag besuchen Sie ein traditionelles<br />
Weingut im Maipo-Tal und degustieren den<br />
lokalen Wein.<br />
7: Santiago de Chile–Puerto Natales Flug<br />
nach Punta Arenas. Anschliessend Stadtrundfahrt<br />
durch die bedeutende Hafenstadt<br />
an der Magellanstrasse. Am Nachmittag ca.<br />
3-stündige Fahrt im öffentlichen Bus durch<br />
die patagonische Steppe nach Puerto Natales.<br />
Das kleine Dorf liegt idyllisch am «Fjord<br />
der letzten Hoffnung».<br />
8: Nationalpark Torres del Paine Der ganztägige<br />
Ausflug führt in den wunderschönen<br />
Nationalpark Torres del Paine. Sie fahren<br />
durch eine Landschaft aus Seen, bizarren<br />
Bergformationen und schneebedeckten<br />
Gipfeln und besuchen unter anderem den<br />
Salto-Grande-Wasserfall. Ebenfalls besuchen<br />
Sie die Milodon-Höhle, in der ein<br />
prähistorisches Riesen-Faultier gefunden<br />
wurde.<br />
9: Puerto Natales–Punta Arenas Fahrt im<br />
öffentlichen Bus nach Punta Arenas. Der<br />
Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir<br />
empfehlen Ihnen am fakultativen Ausflug<br />
zur Pinguinkolonie Otway teilzunehmen.<br />
Von Oktober bis Mitte März brüten hier die<br />
Magellan-Pinguine.<br />
10: Punta Arenas–Santiago de Chile Flug<br />
von Punta Arenas nach Santiago de Chile.<br />
Rest des Tages zur freien Verfügung. Geniessen<br />
Sie noch einmal die abwechslungsreiche<br />
Hauptstadt mit Sicht auf den höchsten<br />
Berg Amerikas – den Aconcagua.<br />
11: Santiago de Chile Transfer zum Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 10 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
−10 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Chile<br />
123<br />
Valparaíso<br />
Wein, Kultur und Pazifik<br />
Seit Mitte des 15. Jh. werden in der Region um Santiago die Reben kultiviert. Auf dieser Reise lernen<br />
Sie nebst den geschichtlichen Aspekten auch täglich verschiedene Weingüter kennen und haben<br />
die Möglichkeit, die ausgezeichneten Cabernet-Sauvignon- oder Merlot-Weine zu degustieren.<br />
Valparaíso ist das kulturelle und künstlerische Zentrum Chiles.<br />
Valparaíso<br />
Isla Negra<br />
Santa Cruz<br />
0 50 km<br />
La Serena<br />
CHILE<br />
Santiago<br />
de Chile<br />
Maipo-Tal<br />
Colchagua-Tal<br />
ARGENTINIEN<br />
Mendoza<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Santiago de Chile<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Weingüter im Maipo- und Colchagua-Tal<br />
− UNESCO-Weltkulturerbe Valparaíso<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Individuelle Anreise<br />
nach Santiago de Chile und Transfer zum<br />
Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt zu<br />
den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
2: Santiago de Chile–Santa Cruz Sie lernen<br />
das Weingut Santa Rita kennen, welches<br />
nahe Santiago an den Hängen des Maipo-<br />
Tals liegt. In der Geschichte spielte dieses<br />
Weingut schon eine bedeutende Rolle, als<br />
es um die Unabhängigkeit Chiles ging. Danach<br />
geht es weiter zum Weingut Casa Silva,<br />
dem ältesten und einem der schönsten<br />
Weingütern im Colchagua-Tal.<br />
3: Santa Cruz–Valparaíso Vormittags Besuch<br />
des Weingutes MontGras. Anschliessend<br />
Fahrt an den Pazifik in den Küstenort<br />
Isla Negra. Hier steht das künstlerisch<br />
fantasievolle Strandhaus des Poeten und<br />
Nobelpreisträger Pablo Neruda. Danach<br />
Weiterfahrt bis Valaparaíso.<br />
auf dem Programm: Auf dem Weingut Emiliana<br />
Orgánico wird organischer und biodynamischer<br />
Anbau betrieben. Nach der<br />
Besichtigung Degustation einiger Weine.<br />
5: Santiago de Chile Vormittag zur freien<br />
Verfügung. Fakultativ können Sie unter Anleitung<br />
eines Sommeliers in der modernen<br />
WAIN-Bodega Weine degustieren. Transfer<br />
zum Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in Erstklasshotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
4: Valparaíso–Santiago de Chile Am Vormittag<br />
werden Sie Valparaíso kennen lernen.<br />
Auf den vielen Hügeln der Stadt drängen<br />
sich kunterbunt gestrichene Häuser, die<br />
eine fantastische Kulisse abgeben und Valparaíso<br />
sein ganz eigenes Flair verleihen.<br />
Während der Stadtrundfahrt werden Sie<br />
mit einem der 16 Schrägaufzügen fahren,<br />
die seit ca. 1900 in Gebrauch sind. Valparaíso<br />
wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt. Auf der Rückfahrt nach Santiago<br />
de Chile steht ein besonderes Weingut<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
124<br />
Rundreisen<br />
Chile<br />
Lauca-Nationalpark<br />
Norte Grande – wilde Schönheit<br />
Chiles hoher Norden ist etwas ganz Besonderes: In diese authentische Region finden noch nicht<br />
viele Touristen den Weg. Von Kargheit geprägte Hochlandebenen, schneebedeckte Vulkane,<br />
atemberaubende Wüstengebiete und schillernde Lagunen erwarten Sie dort. Ein Naturschauspiel,<br />
das nur in Chile vorzufinden ist.<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Arica<br />
CHILE<br />
Santiago de Chile<br />
Lauca-Nationalpark<br />
Codpa<br />
Iquique<br />
Calama<br />
BOLIVIEN<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
ARGENTINIEN<br />
0<br />
250 km<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Individuelle Anreise<br />
nach Santiago de Chile und Transfer zum<br />
Hotel. Anschliessend Stadtrundfahrt mit<br />
Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Chiles Hauptstadt bietet viele<br />
Kontraste – koloniale Altstadtgebäude stehen<br />
neben modernen Wolkenkratzern.<br />
2: Santiago de Chile–Putre Frühmorgens<br />
Flug nach Arica. Kurze Stadtrundfahrt<br />
durch die frühlingshafte Stadt an der<br />
Grenze zu Peru. Anschliessend Fahrt nach<br />
Putre, dem Ausgangsort für den bekannten<br />
Lauca- und Surire-Nationalpark.<br />
5: Arica–Iquique Fahrt nach Iquique<br />
(Zubucherreise im öffentlichen Bus). Am<br />
Nachmittag Besuch der Geisterstadt Humberstone,<br />
ebenfalls ein UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
6: Iquique–Santiago de Chile Vormittags<br />
Besichtigung von Iquique, der lebendigen<br />
Küstenstadt. Anschliessend Flug nach Santiago<br />
de Chile und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Kombinieren Sie den hohen Norden mit<br />
einem Aufenthalt in der Atacama-Wüste.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch (Zubucher) bzw.<br />
Deutsch (Privat) sprechende Reiseleitung<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab/bis Santiago de Chile<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Santiago de Chile<br />
− Lauca-Nationalpark<br />
− Salar de Surire<br />
− Geisterstadt Humberstone<br />
3: Surire-Nationalpark Fahrt zu der Salzlagune<br />
Salar de Surire. Hier können Sie Flamingos<br />
und mit etwas Glück ein Vicuña oder<br />
das kaninchenartige Viscacha beobachten.<br />
4: Putre–Arica Es erwartet Sie das Highlight<br />
dieser Region – der Lauca-Nationalpark!<br />
Mächtige Vulkane, die sich in Lagunen<br />
spiegeln, heisse Quellen und blubbernde<br />
Schlammlöcher, seine Altiplano-Landschaften<br />
sind einfach atemberaubend. Ausserdem<br />
gibt es einige hübsche Hochlanddörfer<br />
und eine Vielzahl von Wildtieren. Er wurde<br />
von der UNESCO zum Weltnaturerbe deklariert<br />
und liegt auf 3000–6000 m ü. M.<br />
Anschliessend Fahrt nach Arica.<br />
Vicuña<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Chile<br />
125<br />
Nationalpark Torres del Paine<br />
Transpatagonia<br />
Patagonien ist ein Mythos! Diese Reise führt Sie zu den schönsten Flecken in Chile und Argentinien.<br />
Es erwarten Sie malerische Seen- und Fjordlandschaften mit thronenden, schneebedeckten<br />
Vulkanen, legendäre Schotterstrassen durch eine der ursprünglichsten und unberührtesten Landschaften<br />
sowie atemberaubende Gletscherwelten und Bergketten am Ende der Welt.<br />
CHILE<br />
Santiago de Chile<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Puerto Montt<br />
Futaleufú<br />
Coyhaique<br />
Torres del Paine<br />
Punta Arenas<br />
ARGENTINIEN<br />
Petrohué<br />
San Carlos de Bariloche<br />
Lago General Carrera<br />
Lago Posadas<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
El Calafate<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
0<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
FALKLAND<br />
INSELN<br />
500 km<br />
Reisedauer<br />
15 Tage/14 Nächte<br />
ab/bis Santiago de Chile<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Seen- und Vulkangebiet<br />
− Endlos weite Steppenlandschaften<br />
− Carretera Austral<br />
− Perito-Moreno-Gletscher<br />
− Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santiago de Chile Morgens individuelle<br />
Anreise nach Santiago de Chile. Anschliessend<br />
Stadtrundfahrt durch die sehenswerte<br />
Hauptstadt.<br />
2: Santiago de Chile–Petrohue Morgens<br />
Flug ins chilenische Seengebiet, nach Puerto<br />
Montt. Sie besuchen Puerto Varas, das<br />
direkt am Llanquihue-See liegt, und anschliessend<br />
fahren Sie durch den Vicente-<br />
Perez-Rosales-Nationalpark zu den Petrohue-Wasserfällen.<br />
Geniessen Sie dabei auch<br />
die Sicht auf die gewaltigen Vulkane Osorno<br />
und Calbuco.<br />
3: Petrohue–San Carlos de Bariloche Fahrt<br />
durch den kalten Regenwald mit seinen immensen<br />
Arrayán-Bäumen und verschwiegenen<br />
Lagunen über die Grenze nach Argentinien.<br />
Bariloche ist das Zentrum des<br />
argentinischen Seengebietes und besticht<br />
durch seine vielen Chalet-Gebäude und die<br />
pittoreske Lage am Nahuel-Huapi-See.<br />
4: San Carlos de Bariloche – Futaleufú<br />
Fahrt entlang der Anden nach Süden durch<br />
eine fantastische Landschaft mit schneebedeckten<br />
Bergriesen, tiefen Tälern, Wäldern<br />
und Seen. Wanderung im Nationalpark Los<br />
Alerces und anschliessend wieder Grenzübertritt.<br />
5: Futaleufú–Puyuhuapi Fahrt auf der legendären<br />
Naturstrasse Carretera Austral,<br />
vorbei an Seen und Wasserfällen. Diese Region<br />
bietet ein beeindruckendes Naturerlebnis<br />
und ist noch ein wahrer Geheimtipp!<br />
6: Nationalpark Queulat Ausflug in den<br />
Nationalpark und Wanderung zu einem<br />
hängenden Gletscher, der wie ein gefrorener<br />
Wasserfall senkrecht in die Tiefe ragt.<br />
Im darunter liegenden See sammelt sich das<br />
milchige Schmelzwasser.<br />
7: Puyuhuapi–Coyhaique Fahrt durch die<br />
üppige Natur in die Provinzhauptstadt. Sie<br />
durchqueren das Naturreservat Rio Simpson,<br />
das vielen Tieren eine Heimat ist.<br />
8: Lago General Carrera Durchquerung<br />
eines spektakulären Canyongebiets bis zum<br />
türkisfarbenen See General Carrera.<br />
9: Lago Posadas Grenzüberquerung und<br />
Fahrt in die Trockensteppe Argentiniens.<br />
10: Lago Posadas – El Calafate Die zweite<br />
legendäre Strasse Patagoniens, die Ruta 40,<br />
führt Sie durch die endlose Weite der<br />
Steppe nach El Calafate, dem Tor zum Los-<br />
Glaciares-Nationalpark.<br />
11: Perito-Moreno-Gletscher Es erwartet<br />
Sie wohl einer der schönsten Gletscher der<br />
Welt! Staunen Sie ab dem Schauspiel, wenn<br />
riesige Eisblöcke mit Getöse in den See abbrechen.<br />
12: El Calafate–Torres del Paine Fahrt nach<br />
Chile in den Nationalpark mit den steil in<br />
den Himmel ragenden Granitspitzen, den<br />
türkisblauen Seen und mächtigen Gletschern.<br />
Der Park ist auch Heimat für eine<br />
Vielzahl von Wildtieren wie Guanakos, Ñandus,<br />
Graufüchsen und vielen Vögeln, einschliesslich<br />
dem majestätischen Kondor.<br />
13: Torres-del-Paine-Nationalpark Auf<br />
verschiedenen Wanderungen können Sie<br />
Flora und Fauna des Nationalparks erkunden.<br />
14: Torres del Paine–Punta Arenas Fahrt<br />
über Puerto Natales am Fjord der letzten<br />
Hoffnung nach Punta Arenas. Unterwegs<br />
Besuch der Milodón-Höhle und einer Pinguin-Kolonie<br />
oder Ñandu-Farm.<br />
15: Punta Arenas–Santiago de Chile Rückflug<br />
nach Santiago de Chile und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 14 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
und Lodges<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
126 Mietwagen Chile<br />
Mietwagen Chile<br />
Chile ist ein faszinierendes Land, das sich gut mit dem Mietwagen individuell bereisen<br />
lässt. Malerische Landschaften, majestätische Vulkane, herrliche Wasserfälle, zischende<br />
Geysire, geheimnisvolle Wüsten – Chile überzeugt durch seine natürlichen Sehenswürdigkeiten<br />
fernab von Städten. Mit einem Mietwagen sind diese am besten zu erreichen.<br />
Autofahren in Chile<br />
Wir empfehlen nur reisegewandten Gästen, Chile mit dem Mietwagen zu bereisen.<br />
Es gelten andere Massstäbe, Fahrgewohnheiten und die Strassen sind oft nicht geteert,<br />
sondern nur staubige Naturpisten, deren Zustand sich je nach Wetterlage ändert.<br />
Wir raten für abgelegene Gebiete grundsätzlich ein Auto mit Vierradantrieb oder grösserem<br />
Bodenabstand. Die Fahrzeuge werden bis über 100 000 km gefahren und<br />
der allgemeine Zustand der Autos liegt unter demjenigen in der Schweiz. Airbags und<br />
ABS gehören nicht zur Standardausrüstung. Oft sind über längere Strecken keine Tankstellen<br />
zu finden. Spanischkenntnisse sind von Vorteil.<br />
Mietwagenrundreisen<br />
Die Mietwagenrundreisen eignen sich besonders<br />
für Reisende, die einer bestimmten<br />
Route folgen und bei Ankunft in einer Ortschaft<br />
bereits das Hotel reserviert vorfinden<br />
möchten. Auf den folgenden Seiten machen<br />
wir, Ihnen Routenvorschläge für Mietwagenrundreisen,<br />
die wir selber geprüft haben.<br />
Diese Reisen sind individuell abänderbar<br />
und können beliebig verlängert wie auch<br />
verkürzt werden. Wir beraten Sie gerne bei<br />
der Zusammenstellung Ihrer Reiseroute in<br />
Chile.<br />
Mietwagen<br />
Wer gerne noch spontaner reist, dem empfehlen<br />
wir nur den Mietwagen zu buchen.<br />
Flexibel und im eigenen Tempo können Sie<br />
Chile entdecken. In allen grösseren Städten<br />
können Sie den Mietwagen übernehmen<br />
oder abgeben. Bitte beachten Sie aber die<br />
grossen Distanzen. Wir empfehlen, Fahrzeuge<br />
pro Region zu mieten und die allfälligen<br />
Zwischenstücke zu fliegen.<br />
Konditionen<br />
− Internationaler Führerschein ist empfohlen<br />
− Mindestalter 22 Jahre<br />
− Eine Kreditkarte ist unerlässlich, da bei<br />
der Übernahme des Autos ein Blankodeposit<br />
hinterlegt werden muss (in bar<br />
nicht möglich).<br />
− Ein Miettag beträgt 24 Stunden.<br />
− Mindestmietdauer: 1 Tag/kein Maximum<br />
Grenzübertritt nach Argentinien<br />
Um mit dem Mietauto nach Argentinien reisen<br />
zu können, braucht es eine spezielle Bewilligung<br />
der lokalen Behörden. Die Versicherungskonditionen<br />
bleiben gleich wie in<br />
Chile. Salinatours kann diese Bewilligung<br />
durch die Lokalagentur im Voraus anmelden.<br />
Dazu wird das exakte Datum des<br />
Grenzübertritts, eine Fotokopie des Passes<br />
sowie des Fahrausweises benötigt, welche<br />
bis spätestens 15 Tage vor der Miete bei der<br />
Lokalbehörde sein müssen.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Mietwagen in der gebuchten Kategorie<br />
− Unlimitierte Kilometer<br />
− Haftpflichtversicherung mit Selbst behalt<br />
− Vollkaskoversicherung ohne Selbstbehalt<br />
(EUROPÄISCHE)<br />
− Lokale Steuern und Taxen<br />
Atacama-Wüste<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste
Mietwagenrundreisen<br />
Chile<br />
127<br />
Kaleidoskop des Nordens<br />
Der Norden Chiles präsentiert sich abwechslungsreich wie ein Kaleidoskop: Werden Sie Zeuge<br />
des Sonnenlichtspiels in der Wüsten- und Mondlandschaft mit farbenfrohen Lagunen und speienden<br />
Geysiren. An der Küste erwarten Sie historische Hafenorte und Geisterstädte.<br />
0 100 km<br />
Pisagua<br />
Iquique<br />
Calama<br />
Geysir<br />
El Tatio<br />
CHILE Laguna<br />
Miscanti<br />
Laguna<br />
Miñiques<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
Toconao<br />
5: Calama–Iquique (410 km/6 Std.) Fahrt<br />
vorbei am Nationalpark Tamarugo bis zu<br />
den Geoglifos Pintados, der vermutlich<br />
grössten Ansammlung von Geoglyphen.<br />
Weiterfahrt bis Iquique mit Stopp in der<br />
Geisterstadt Humberstone.<br />
6: Pisagua (340 km/5 Std.) Fahrt zur Geisterstadt<br />
Santa Laura. Durch die Pampa via<br />
das historische Hafenörtchen Pisagua, geht<br />
es zurück zur Küstenstadt Iquique.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab Calama bis Iquique<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Atacama-Wüste: farbige Steinsformationen,<br />
Lagunen und Geysire<br />
− Geisterstädte bei Iquique<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Calama–San Pedro de Atacama (110 km/<br />
1½ Std.) Individuelle Anreise nach Calama<br />
und Mietwagenübernahme. Fahrt nach San<br />
Pedro de Atacama, Routenbesprechung im<br />
Hotel. Zum Sonnenuntergang empfehlen<br />
wir den Besuch des Mondtals (41 km/1 Std.).<br />
2: Lagunen Miscanti und Miñiques (240 km/<br />
6 Std.) Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug<br />
zu den wundervollen Lagunen im Altiplano.<br />
3: Quitor, Tulor und Puritama (100 km/<br />
2 Std.) Besuch der Ruinen der früheren Festung<br />
Quitor. Das archäologische Städtchen<br />
Tulor ist ebenso einen Halt wert. Am Nachmittag<br />
empfehlen wir die heissen Quellen<br />
von Puritama.<br />
4: San Pedro de Atacama–Calama (240 km/<br />
5 Std.) Bei Sonnenaufgang Besuch der Geysire<br />
von El Tatio. Auf der Fahrt nach Calama<br />
Besuch der Lagunen Caspana und Chiu Chiu.<br />
7: Iquique (45 km/40 Min.) Rückgabe des<br />
Mietwagens am Flughafen Iquique und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 7 Tage Mietwagen<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−5 Frühstücke<br />
− Strassenkarte/Routenbeschreibung<br />
Codpa & Altiplano<br />
Der Lauca-Nationalpark, im hohen Norden Chiles, gilt als einer der unberührtesten und schönsten<br />
Nationalparks im Land. Vorbei an alten Scharrbildern und Geisterstädten reisen Sie über das Hochplateau<br />
des Altiplanos zu diesem einzigartigen Ort.<br />
PERU<br />
Titicacasee<br />
5: Salar de Surire (300 km/8 Std.) Nach<br />
einer spektakulären Fahrt erreichen Sie den<br />
Surire-Salzsee mit seinen heissen Quellen.<br />
0<br />
Putre Lauca<br />
Nationalpark<br />
Arica<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Codpa<br />
BOLIVIEN<br />
Iquique<br />
Pica<br />
250 km<br />
CHILE<br />
ARGENTINIEN<br />
6: Putre–Lauca-Nationalpark–Arica (270<br />
km/5 Std.) Heute fahren Sie in den Lauca-<br />
Nationalpark mit Besuch des Chungara-<br />
Sees und zwei wunderschönen Lagunen.<br />
7: Arica Rückgabe des Mietwagens am<br />
Flughafen in Arica und individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab Iquique bis Arica<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Geisterstädte, Geoglyphen und<br />
Petroglyphen<br />
− Lauca-Nationalpark<br />
− Schillernde Salzseen und Lagunen<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Iquique Individuelle Anreise nach Iquique,<br />
Routenbesprechung und Mietwagenübernahme.<br />
Nachmittags empfehlen wir<br />
Ihnen einen Ausflug zur Geisterstadt Humberstone<br />
(50 km/1 Std.).<br />
2: Pica (250 km/4 Std.) Heute unternehmen<br />
Sie einen Ausflug zu den Geoglyphen<br />
des «Cerro pintados». Die Scharrbilder<br />
sind über tausend Jahre alt. Danach Besuch<br />
der Oase Pica, die für den Anbau von Zitronen<br />
bekannt ist.<br />
3: Iquique–Codpa (250 km/4 Std.) Die<br />
Reise führt Sie weiter nördlich, wo Sie nach<br />
einigen Stunden im wunderschönen Codpa-<br />
Tal ankommen werden und am Nachmittag<br />
Gelegenheit finden, einen Ausflug zu den<br />
Ofragia-Petroglyphen zu unternehmen.<br />
4: Codpa–Putre (150 km/3 Std.) Die heutige<br />
Fahrt führt durch terrassenförmige Täler,<br />
die von der massiven Andenkette umrahmt<br />
werden, nach Putre. Am Nachmittag<br />
Gelegenheit, die Jurasi-Quellen zu besuchen.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 7 Tage Mietwagen<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−6 Frühstücke<br />
− Strassenkarte/Routenbeschreibung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
128<br />
Mietwagenrundreisen<br />
Chile<br />
Land der Vulkane und Seen<br />
Das Land der Mapuche-Bevölkerung ist eine 300 km lange Landschaftskette durch eine der schönsten<br />
Kulissen der Hochkordillere. Die über 20 Seen entpuppen sich als blaue Spiegel, gesäumt von<br />
schneegekrönten Vulkanen und grünen Wäldern.<br />
CHILE<br />
Temuco<br />
Lago Caburga<br />
Pucón<br />
Lago Calafquén<br />
San Martín<br />
de los Andes<br />
Vulkan Osorno<br />
Puerto Varas Lago<br />
San Carlos de<br />
Puerto Montt Llanquihué<br />
Bariloche<br />
Chiloé<br />
ARGENTINIEN<br />
Castro<br />
7: San Carlos de Bariloche–Puerto Varas<br />
(330 km/9 Std.) Fahrt über die Grenze<br />
nach Chile und anschliessend nach Puerto<br />
Varas. Das Dorf liegt am idyllischen Llanquihue-See.<br />
8: Petrohué (130 km/2½ Std.) Von Puerto<br />
Varas aus locken das Dörfchen Frutillar und<br />
ein Besuch der Petrohué-Wasserfälle.<br />
Reisedauer<br />
9 Tage/8 Nächte<br />
ab Temuco bis Puerto Montt<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Herrlich üppig grüne Landschaften<br />
− Kristallklare Bergseen<br />
− Schneebedeckte Vulkane<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Temuco–Pucón (112 km/2 Std.) Individuelle<br />
Anreise nach Temuco und Mietwagenübernahme.<br />
Fahrt entlang des Villarricas-Sees<br />
nach Pucón. Routenbesprechung<br />
in der Unterkunft.<br />
2–3: Region Pucón Empfohlene Ausflüge:<br />
Lago Caburga (230 km/2 Std.) und Fahrt<br />
zum Calafquén-See (152 km/4 Std.).<br />
4: Pucón–San Martín de los Andes (205 km/<br />
5 Std.) (Argentinien) Fahrt zur chilenisch-<br />
0 100 km<br />
argentinischen Grenze von Puesco und Weiterfahrt<br />
nach San Martín de los Andes.<br />
5: San Martín de los Andes–San Carlos de<br />
Bariloche (185 km/2½ Std.) (Argentinien)<br />
Schöne Fahrt auf der ungeteerten, aber guten<br />
«Strasse der 7 Seen» via Villa La Angostura<br />
nach San Carlos de Bariloche.<br />
6: San Carlos de Bariloche (52 km/2 Std.)<br />
(Argentinien) Tour zum Cerro Catedral von<br />
wo Sie eine herrliche Aussicht über den Nahuel-Huapi-See<br />
geniessen können.<br />
9: Puerto Varas–Puerto Montt (25 km/<br />
1 Std.) Die letzte Etappe führt nach Puerto<br />
Montt. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 9 Tage Mietwagen<br />
− 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−8 Frühstücke<br />
− Strassenkarte/Routenbeschreibung<br />
Faszination Patagonien<br />
Eine Fahrt durch das chilenische und argentinische Patagonien bietet unendliche Weiten und<br />
unsagbar schöne Landschaften. Spitze Bergtürme mit kreisenden Kondoren, Gletscher, die in Seen<br />
abbrechen, und grasende Guanakos in den goldgelben Steppen erwarten Sie!<br />
Torres-del-Paine-<br />
Nationalpark<br />
Puerto Natales<br />
Nationalpark<br />
Los Glaciares<br />
El Calafate<br />
sche Grenze auf der Ruta 40 nach El Cala fate,<br />
dem Tor zum Los-Glaciares-Nationalpark.<br />
6: El Calafate (160 km/3 Std.) Wir empfehlen<br />
Ihnen, den einmaligen Perito-Moreno-Gletscher<br />
zu besuchen.<br />
0<br />
Punta Arenas<br />
Feuerland<br />
250 km<br />
Kap Hoorn<br />
7: El Calafate–Punta Arenas (700 km/<br />
8 Std.) Durch die argentinische Pampa fahren<br />
Sie über die argentinisch-chilenische<br />
Grenze zurück nach Punta Arenas.<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis Punta Arenas<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
− Perito-Moreno-Gletscher<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Punta Arenas–Puerto Natales (370 km/<br />
4 Std.) Individuelle Anreise nach Punta Arenas,<br />
Mietwagenübernahme mit Routenbesprechung.<br />
Fahrt nach Puerto Natales.<br />
Unterwegs Möglichkeit, die Magellan-Pinguin-Kolonie<br />
Otway zu besuchen.<br />
2: Puerto Natales–Torres-del-Paine (150 km/<br />
2 Std.) Fahrt in den atemberaubenden<br />
Nationalpark, mit Stopp bei der Milodon-<br />
Höhle. Dort hat vor ca. 10 000 Jahren ein<br />
Riesenfaultier gelebt.<br />
3: Torres-del-Paine-Nationalpark Tag zur<br />
freien Verfügung. Unternehmen Sie eine<br />
Schiff fahrt auf dem Grey-See oder geniessen<br />
Sie die Panoramasicht auf einer Wanderung.<br />
4: Torres-del-Paine-Nationalpark Sie fahren<br />
weiter nördlich in den Park. Dort haben<br />
Sie eine wunderbare Sicht auf die bekannten<br />
Torres-Berge und können eine Wanderung<br />
zum Fusse der Türme unternehmen.<br />
5: Torres-del-Paine–El Calafate (400 km/<br />
5 Std.) Fahrt über die chilenisch-argentini-<br />
8: Punta Arenas Rückgabe des Mietwagens<br />
am Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 8 Tage Mietwagen<br />
− 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−7 Frühstücke<br />
− Strassenkarte/Routenbeschreibung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen<br />
Chile<br />
129<br />
M/N Evangelistas<br />
Auf dieser Schiffsreise mit der M/N Evangelistas, die nebst dem Personentransport vor allem als<br />
Fähr- und Transportschiff operiert, entdecken Sie den faszinierenden Süden Chiles auf eine einmalige<br />
Art. Die Fahrt führt durch die vielen Kanäle und Fjorde Patagoniens. Verbinden Sie die Seenregion<br />
mit Patagonien auf einer Fahrt durch Natur pur!<br />
0<br />
Puerto Montt<br />
Chiloé<br />
Puerto Eden<br />
Torres del Paine<br />
Nationalpark<br />
Puerto Natales<br />
Punta Arenas<br />
500 km<br />
Patagonien<br />
Petrohué<br />
Lago Argentino<br />
Feuerland<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte (Südroute)<br />
Ab Puerto Montt bis Puerto Natales<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
Südroute<br />
1: Einschiffung in Puerto Montt, 16 Uhr Abfahrt<br />
zum Corcovado-Golf<br />
2: Pulluche-Kanal<br />
3: Messier-Kanal und Pio-XI-Gletscher<br />
4: Última-Esperanza-Fjord, Mittags Ausschiffung<br />
in Puerto Natales<br />
Nordroute<br />
1: Abends Einschiffung in Puerto Natales<br />
2: 6 Uhr Abfahrt, Última-Esperanza-Fjord<br />
und Amalia-Gletscher<br />
3: Messier-Kanal<br />
4: Corcovado-Golf<br />
5: Ankunft in Puerto Montt, nach dem Frühstück<br />
Ausschiffung<br />
Wissenswertes Eine Schiffsreise, auf der Sie<br />
optimal Chiles Seenregion mit Patagonien<br />
verbinden können. Es erwartet Sie eine einmalige<br />
Fjord- und Gletscherlandschaft. Die<br />
Evangelistas ist ein Fähr- und Transportschiff,<br />
das auch Personen befördert. Die Mitnahme<br />
eines Autos kann angefragt werden.<br />
Technische Daten<br />
Baujahr 1978<br />
Länge<br />
123 Meter<br />
Geschwindigkeit 16 Knoten<br />
Passagiere 268<br />
Bruttoregistertonnen 2150<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 bzw. 4 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord (inkl. Getränke),<br />
Nordroute ab Tag 2<br />
− Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
5 Tage/4 Nächte (Nordroute)<br />
Ab Puerto Natales bis Puerto Montt<br />
Highlights<br />
− Transportschiff-Erlebnis<br />
− Verbindung von der Seenregion mit<br />
Patagonien<br />
An Bord<br />
Charakter Die M/N Evangelistas wurde ursprünglich<br />
als Transportschiff gebaut. Sie<br />
bietet den Passagieren eine einfache Unterkunft<br />
sowie einen Aufenthalts- und Speiseraum.<br />
Während der Fahrt werden Aktivitäten<br />
organisiert, verschiedene Informationen<br />
zu den Passagen gegeben und Videos über<br />
die Region gezeigt.<br />
Unterkunft Das Schiff verfügt über 38 einfache,<br />
heizbare Kabinen. Die Kabinen der<br />
Kategorie AAA (2 Personen) und AA<br />
(4 Personen) sind Aussenkabinen mit privatem<br />
Bad. Bei der Kategorie A handelt es<br />
sich um Innenkabinen, das Privatbad befindet<br />
sich ausserhalb der Kabine. Die Kategorie<br />
BBB sind Aussenkabinen, mit einem<br />
Gemeinschaftsbad.<br />
Magellan-Pinguine<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
130<br />
Schiffsreisen<br />
Chile<br />
M/V Skorpios II – Klassische San Rafael Route<br />
Auf der klassischen San-Rafael-Route mit der Skorpios II entdecken Sie die Seelandschaft mit ihren<br />
faszinierenden Fjorden. Es erwarten Sie Highlights wie die San-Rafael-Lagune mit dem gleichnamigen<br />
Gletscher, die Insel Chiloé oder den Archipel von Llanquihue.<br />
5: Insel Chiloé Bei der Fahrt durch den Corcovado-Golf<br />
lassen sich mit etwas Glück<br />
Wale beobachten. Besuch des idyllischen<br />
Dorfes Castro auf der Insel Chiloé.<br />
6: Puerto Montt Ankunft in Puerto Montt,<br />
nach dem Frühstück Ausschiffung und Shuttle-Transfer<br />
an den Flughafen.<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab/bis Puerto Montt<br />
Jeden Samstag<br />
Highlights<br />
− Kreuzfahrt durch Fjorde und Wälder<br />
− San-Rafael-Gletscher<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Ancud-Golf Vormittags Einschiffung in<br />
Puerto Montt, 12 Uhr Abfahrt zum Corcovado-Golf.<br />
Sie fahren durch den Ancud-Golf<br />
mit dem Llanquihue-Archipel und entlang<br />
der Küste von Chiloé.<br />
2: Chonos-Archipel Sie fahren entlang von<br />
unzähligen grünen Inseln durch Fjorde und<br />
natürliche Kanäle. Mittags Besuch des Fischerdorfes<br />
Puerto Aguirre bevor es weiter<br />
Richtung Süden geht. Geniessen Sie die<br />
Fahrt durch die Berge im Meer!<br />
3: San-Rafael-Gletscher Morgens Einfahrt<br />
in die atemberaubende San-Rafael-Lagune.<br />
Sie fahren mit den Beibooten zum gewaltigen<br />
Gletscher San Rafael. Werden Sie<br />
Zeuge wie das tiefblaue Eis der Gletscherwand<br />
mit ohrenbetäubendem Getöse in die<br />
Lagune fällt!<br />
4: Quitralco-Fjord Am Ende des Fjordes<br />
Quitralco erwarten Sie heisse Quellen in denen<br />
Sie ein Bad nehmen können. Nachmittags<br />
Fahrt nordwärts durch die Kanäle Morelada<br />
und Perez Norte.<br />
An Bord<br />
Charakter 5 Decks, wo sich die Kabinen und<br />
Gästeeinrichtungen wie Restaurant, 2 Bars<br />
und Sonnendeck befinden.<br />
Unterkunft 52 Kabinen mit Dusche/WC<br />
und TV. Die Kabinen der Kategorien Atenas,<br />
Acropolis und Parthenon verfügen<br />
über Kajütenbetten.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Programm<br />
− 5 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
M/V Skorpios III – Kaweskar Entdecker Route<br />
Die Skorpios III entführt Sie in die Gletscherwelt der südlichen Hemisphäre. Sie durchqueren<br />
verwinkelte Kanäle und Fjorde und gelangen zu mächtigen Gletscher, die bis ins Meer reichen.<br />
Bewundern Sie die reine und klare Natur, ebenso wie die wilde Fauna.<br />
4: Puerto Natales Nach dem Frühstück<br />
Ausschiffung und individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Puerto Natales<br />
Jeden Dienstag und Freitag<br />
Highlights<br />
− Kreuzfahrt zu entlegenen Gletscher<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Puerto Natales Einschiffung um 16 Uhr<br />
in Puerto Natales. Anschliessend Fahrt<br />
durch die patagonischen Kanäle wie den<br />
Seno Unión und Sarmiento.<br />
2: Amalia-Gletscher & Calvo-Fjord Vormittags<br />
können Sie die Panorama Sicht über<br />
den Amalia-Gletscher geniessen. Bei guten<br />
Wetterkonditionen können Sie dann beim<br />
El Brujo-Gletscher an Land gehen. Am<br />
Nachmittag Fahrt in den Calvo-Fjord. Hier<br />
führt Sie eine Exkursion im Beiboot nahe an<br />
die Gletscher Fernando, Capitan Constantino<br />
und Alipo.<br />
3: Bernal- & Herman-Gletscher Fahrt in den<br />
Montañas-Fjord, hier gleiten 5 Gletscher<br />
vom Berg Sarmiento in den eisigen Pazifik<br />
Patagoniens. Beim Bernal-Gletscher können<br />
Sie eine geführte Wanderung unternehmen.<br />
Danach Fahrt in die Bucht, des Herman-Gletscher<br />
wo tiefblaue Eisberge dahin<br />
treiben. Abends Rückfahrt Richtung Puerto<br />
Natales<br />
An Bord<br />
Charakter Das komfortabelste der Skorpios-Schiffe<br />
verfügt über 5 Decks. Zur Einrichtung<br />
gehören ein Restaurant, eine<br />
Lounge, eine Bar und ein Sonnendeck.<br />
Unterkunft Die 49 Kabinen, mit Doppeloder<br />
Einzelbetten (Betten nebeneinander),<br />
verfügen über Dusche/WC, Minibar, TV<br />
und Safe. Die Kategorien unterscheiden sich<br />
durch die Lage der Kabine.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
Prix et prestations voir liste de prix séparée.
Schiffsreisen<br />
Chile<br />
131<br />
M/V Stella Australis<br />
Cruceros Australis<br />
Die Schiffe Via und Stella Australis starten zu nicht alltäglichen Kreuzfahrten: Während 5 Tagen<br />
kreuzen Sie auf der Magellanstrasse und dem Beagle-Kanal bis zum Kap Hoorn. Dabei kommen Sie<br />
an den schönsten und unberührtesten Landstrichen der Erde vorbei. Entdecken Sie auf dieser Fahrt<br />
Patagonien und Feuerland am südlichen Ende der Welt.<br />
ARGENTINIEN<br />
Punta<br />
Arenas<br />
CHILE<br />
Magellanstrasse<br />
Beagle-Kanal<br />
ARGENTINIEN<br />
Ushuaia<br />
Kap Hoorn<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab Punta Arenas bis Ushuaia<br />
Mehrmals wöchentlich gemäss Reisedaten<br />
Highlights<br />
− Komfortable Expeditionsschiffe<br />
− Verbindung Argentinien–Chile durch<br />
Fjord- und Gletscherlandschaft<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Punta Arenas Einchecken 13–17 Uhr in<br />
Punta Arenas. Begrüssung an Bord. Das<br />
Abenteuer beginnt mit der Fahrt durch die<br />
Magellanstrasse ans Ende der Welt.<br />
2: Ainsworth-Bucht–Tucker-Eiland Wanderung<br />
in der Ainsworth-Bucht mit dem Marinelli-Gletscher<br />
im Hintergrund. Beim Tucker-Eiland<br />
geht es mit Schlauchbooten zu<br />
Kolonien von Magellan-Pinguinen.<br />
3: Pia Gletscher–Allee der Gletscher Auf<br />
dem Hauptarm des Beagle-Kanals fahren<br />
Sie in die Pia-Bucht ein. Ausflug zum Aussichtspunkt<br />
des Gletschers. Von dort aus sehen<br />
Sie, wo der Gletscher entspringt und<br />
sich ins Meer hinunterschiebt. Anschliessend<br />
Weiterfahrt durch den Nordwestarm<br />
des Beagle-Kanals zur majestätischen «Allee<br />
der Gletscher».<br />
4: Kap Hoorn–Wulaia-Bucht Fahrt durch<br />
den Beagle- und Marray-Kanal, zum Cabode-Hornos-Nationalpark.<br />
Dort erwartet<br />
Sie, wenn es das Wetter zulässt, ein Landgang<br />
zum Kap Hoorn (UNESCO-Biosphärenreservat).<br />
Am Nachmittag Besuch der<br />
Wulaia-Bucht, hier befand sich eine der<br />
grössten Siedlungen der Ureinwohner. Geniessen<br />
Sie die herrliche Aussicht, die Sie<br />
nach einem Spaziergang erwartet!<br />
5: Ushuaia Ankunft in Ushuaia und Ausschiffung.<br />
Individuelle Weiterreise.<br />
An Bord<br />
Charakter Die Via und Stella Aus tralis<br />
bieten ihren Gästen einen angenehmen Komfort.<br />
Auf den 5 Decks verteilt befinden sich<br />
der Speisesaal, zwei Lounges, eine Bar, ein<br />
Sonnendeck sowie die Kabinen.<br />
Unterkunft Die Kabinen sind mit Dusche/<br />
WC, Radio und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Um allen Gästen eine spektakuläre Sicht zu<br />
garantieren, verfügen die beiden Schiffe nur<br />
über Aus senkabinen.<br />
Wissenswertes Während der ganzen Reise<br />
werden Sie von den erfahrenen Naturführer<br />
stets mit interessanten Vorträgen, Dias<br />
und Dokumentarfilmen über die Tagesprogramme<br />
und die verschiedenen Ausflüge informiert.<br />
Die neuere Stella Australis verfügt<br />
zusätzliche über eine Panorama-Lounge, einen<br />
Fitnessraum und einige grössere Superior-Kabinen.<br />
Technische Daten<br />
M/V Via Australis<br />
Baujahr 2005<br />
Länge<br />
72 Meter<br />
Kabinen 64<br />
Passagierkapazität 136<br />
Besatzung 44<br />
M/V Stella Australis<br />
Baujahr 2010<br />
Länge<br />
89 Meter<br />
Kabinen 100<br />
Passagierkapazität 210<br />
Besatzung 66<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Die Strecke Ushuaia-Punta Arenas finden<br />
Sie auf Seite 111.<br />
Nach Verfügbarkeit Deutsch sprechender<br />
Naturführer.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen<br />
− Vollpension an Bord (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Besatzung<br />
−Hafentaxen<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
132<br />
Nordchile<br />
Chile<br />
Arica<br />
BOLIVIEN<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Iquique<br />
Calama<br />
CHILE<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
Antofagasta<br />
Copiapó<br />
ARGENTINIEN<br />
Atacama-Wüste<br />
La Serena<br />
Nordchile<br />
Der hohe Norden, der sich über mehr als 1000 Kilometer erstreckt, ist eine der eindrucksvollsten<br />
Landschaften Chiles. Mit seinen extremen Wüsten, farbenfrohen Lagunen und andinen Hochtälern<br />
übt er einen besonderen Reiz aus. Kleine indigene Bergdörfer liegen im Kontrast zu den Städten<br />
am Pazifik.<br />
Atacama-Wüste<br />
San Pedro de Atacama hat eine grosse Vergangenheit.<br />
Das Gebiet war das Zentrum einiger<br />
Siedlungen der Atacama-Bevölkerung,<br />
bevor es um 1450 von den Inkas<br />
eingenommen wurde. Auch die spanischen<br />
Eroberer machten die Stadt zum Stützpunkt<br />
auf ihrem Eroberungszug. Heute ist das<br />
kleine Oasen-Städtchen mitten in der Wüste<br />
Ausgangspunkt zu unzähligen Sehenswürdigkeiten.<br />
Nur 3 km entfernt befinden sich<br />
die Ruinen der im 12. Jh. erbauten Festung<br />
Quitor. Weiter südlich erstreckt sich eine<br />
Landschaft mit ockerfarbenen Bergen und<br />
bizarren Felsformationen: die trockenste<br />
Wüste der Welt, die Atacama-Wüste. Das<br />
Mondtal verzaubert bei Sonnenuntergang<br />
mit seinen skurrilen Formen und satten Farben.<br />
Bei Sonnenaufgang lockt das Spektakel<br />
der Geysire El Tatio. In Weiss, Türkis<br />
oder Meeresblau schimmernde Salzseen<br />
und Lagunen unterbrechen die karge Landschaft.<br />
Der hohe Norden<br />
Die schneebedeckten, bis 6000 m hohen<br />
Vulkane wirken wie ein Bilderrahmen um<br />
die endlosen Weiten des Altiplano. Seen, Lagunen,<br />
Salzseen und Nationalparks bilden<br />
die Sehenswürdigkeiten des hohen Nordens.<br />
Der 21 km 2 grosse Chungarásee ist<br />
mit seinen 4570 m ü. M. einer der höchstgelegenen<br />
der Welt. Er ist ein Paradies für<br />
Wasservögel und liegt im Nationalpark<br />
Lauca, der von der UNESCO zum Biosphärenreservat<br />
erklärt wurde. Hier fühlen sich<br />
u.a. Guanakos, Kondore und Pumas heimisch.<br />
Weiter südlich liegt inmitten einer<br />
beeindruckenden Landschaft der weissblaue<br />
Salzsee Surire mit seinen Thermalquellen.<br />
Hier kann man Flamingos, Vikunjas<br />
und Lamas beobachten.<br />
Arica und Iquique<br />
An der Küste im Azapatal, umgeben von<br />
Wüstensand und Meer, liegt Arica, die nördlichste<br />
Stadt Chiles. In der lebendigen Innenstadt<br />
mit ihrem basarhaften Ambiente wird<br />
mit allem gehandelt, was im Dreiländereck<br />
zwischen Chile, Peru und Bolivien Abnehmer<br />
findet. Im Azapatal sind präkolumbische<br />
Scharrbilder zu bewundern. Von<br />
Iquique aus lohnt sich ein Abstecher zu den<br />
Salpeterstädten Humberstone und Santa<br />
Laura.<br />
La Serena und Elqui-Tal<br />
Die Kolonialstadt La Serena liegt etwa 150 km<br />
nördlich von Santiago de Chile und ist Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge zu den Seelöwen<br />
und Pinguinen der Damas-Inseln und ins Elqui-Tal.<br />
Aus den Muskatellertrauben, die<br />
hier gedeihen, wird auch das chilenische<br />
Nationalgetränk, der Pisco, gemacht. Die<br />
Region lockt ausserdem Astronomen aus aller<br />
Welt: Der Himmel über La Serena gilt als<br />
der klarste Amerikas.
Hotels, Ausflüge, Nordchile<br />
Chile<br />
133<br />
Hotel Kunza TTTTT<br />
San Pedro de Atacama<br />
Lage Rund 20 Gehminuten ausserhalb von<br />
San Pedro de Atacama. Der mächtige Vulkan<br />
Licancabur thront über der Anlage.<br />
Charakter Stilvolles Erstklasshotel, der ideale<br />
Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt<br />
in der Atacama-Wüste.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar und ein Spa<br />
mit Schwimmbad. Das Hotel organisiert eigene<br />
Ausflüge.<br />
Unterkunft Die 60 charmanten Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage/<br />
Heizung, TV, Telefon, Internet, Safe, Minibar<br />
und Terrasse.<br />
Hotel Terrantai TTTt<br />
San Pedro de Atacama<br />
Lage Im Zentrum von San Pedro de Atacama<br />
gelegen, direkt beim Hauptplatz und<br />
den Restaurants.<br />
Charakter Ein charmantes Boutiquehotel,<br />
verschlungene Pfade führen über Terrassen<br />
und Patios.<br />
Einrichtung Es verfügt über ein traditionelles<br />
Restaurant, Bibliothek und ein<br />
Schwimmbad mit Whirlpool.<br />
Unterkunft Die 21 Zimmer sind stilvoll, mit<br />
lokalen Materialien eingerichtet und verfügen<br />
über Dusche/WC, Föhn, Safe und Heizung/Klimaanlage.<br />
Hotel Kimal TTTt<br />
San Pedro de Atacama<br />
Lage Im Zentrum von San Pedro de Atacama<br />
gelegen.<br />
Charakter Sehr schönes Mittelklassehotel,<br />
ganz im warmen und ursprünglichen Atacama-Stil<br />
mit den Materialien der Region<br />
(Adobe, Vulkangestein, Holz) gestaltet.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Café, kleines<br />
Schwimmbad, Whirlpool und Terrasse.<br />
Unterkunft Die 40 Zimmer wurden gemütlich<br />
und passend zur Bauart mit handgefertigten<br />
Möbeln versehen. Dusche/WC,<br />
Föhn, Heizung und Minibar.<br />
La Casa de<br />
Don Tomás TTT<br />
San Pedro de Atacama<br />
Lage Ruhig gelegen, 5 Gehminuten vom<br />
Dorfzentrum San Pedros entfernt.<br />
Charakter Die 3 Gebäude sind um einen<br />
grossen Hof angelegt.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />
ein Schwimmbad und mehrere<br />
Leseecken draussen.<br />
Unterkunft Die 50 grosszügigen Zimmer<br />
sind alle mit Dusche/ WC, Föhn und Safe ausgestattet.<br />
Hotel Arica TTT<br />
Arica<br />
Lage Direkt am Meer gelegen und ca. 15<br />
Gehminuten vom Zentrum Aricas entfernt.<br />
Ideal als Ausgangspunkt für Exkursionen in<br />
die Umgebung und ins Altiplano.<br />
Charakter Mittelklassehotel im modernen<br />
Stil.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet ein Restaurant,<br />
eine Bar, Businesscenter, Fitnessraum,<br />
Tennisplatz, Minigolf, Spielplatz und ein<br />
Schwimmbad.<br />
Unterkunft 114 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
TV, Minibar, Wi-Fi und Safe.<br />
Hotel Radisson TTT<br />
Iquique<br />
Lage Das Hotel liegt wenige Minuten vom<br />
Geschäftsviertel und den Stränden Playa<br />
Brava und Playa Cavancha entfernt.<br />
Charakter Ein elegantes, modernes Mittelklassehotel,<br />
hell und geräumig eingerichtet.<br />
Einrichtung Es verfügt über ein Restaurant,<br />
Cocktail-Lounge, Businesscenter und<br />
ein grosses Aussen-Schwimmbad mit Garten<br />
und Terrasse.<br />
Unterkunft Die 78 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Minibar und<br />
Safe ausgestattet.<br />
Mondtal<br />
ab/bis San Pedro de Atacama<br />
Am späteren Nachmittag Fahrt ins Mondtal.<br />
Seltsame Salz- und Felsformationen inmitten<br />
vegetationsloser Sandlandschaft verleihen<br />
dem Tal tatsächlich das Aussehen einer<br />
Mondlandschaft. Nach einer Führung endet<br />
der Ausflug mit einer kurzen Wanderung auf<br />
eine riesige Sanddüne, von deren höchsten<br />
Punkt aus Sie eine atemberaubende Sicht<br />
auf den Sonnenuntergang und den Licancabur-Vulkan<br />
haben.<br />
Salar de Atacama<br />
ab/bis San Pedro de Atacama<br />
Es erwartet Sie ein aufregender «Wüstennachmittag».<br />
Sie brechen zum Salar de Atacama<br />
auf, einem Salzsee von gigantischen<br />
Ausmassen! An der Oberfläche befindet sich,<br />
durch die Verdunstung des Wassers, eine dicke<br />
Schicht schneeweisser Salzkristalle. Der<br />
Salar ist auch Heimat verschiedener Flamingo-Arten.<br />
An der «Laguna Chaxa» können<br />
Sie diese in freier Wildbahn beobachten.<br />
Auf der Fahrt dorthin machen Sie im<br />
Dörfchen Toconao Halt und besichtigen<br />
den grünen Dorfplatz mit grossen Kakteen<br />
und einer weissen Kirche.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
134<br />
Hotels, Nordchile<br />
Chile<br />
Tierra Atacama Hotel & Spa<br />
Tierra Atacama – der Spirit des Hochlandes! Hier finden Sie Abenteuer, Aktivität, Genuss und<br />
Erholung inmitten unbeschreiblich schöner Landschaft. Ein unvergesslicher Aufenthalt in dem<br />
stilvollen Hotel mitten in der Atacama-Wüste ist Ihnen garantiert!<br />
Schwimmbad, Dampfbädern, Sauna und<br />
Whirlpool.<br />
Die 32 Zimmer sind elegant und liebevoll<br />
eingerichteten, verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Safe, Heizung, Terrasse und<br />
Blick auf den Licancabur-Vulkan.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Sie können Ihren Aufenthalt nach Ihren<br />
Wünschen verlängern.<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Calama<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Wunderschönes Hotel, in dem die Weite<br />
der Wüste zu spüren ist!<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Calama–San Pedro de Atacama Individuelle<br />
Anreise nach Calama. Ca. 1-stündige<br />
Fahrt nach San Pedro de Atacama. Mittels<br />
grossen Wandkarten werden die Attraktionen<br />
der Umgebung erklärt. Die Reiseleiter<br />
erstellen das Exkursionprogramm flexibel<br />
mit den Gästen zusammen.<br />
2–3: Tierra Atacama Hotel & Spa Auf den<br />
hoteleigenen Ausflügen können Sie die faszinierende<br />
Atacama-Wüste kennen lernen.<br />
4: San Pedro de Atacama–Calama Transfer<br />
zum Flughafen von Calama und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Unterkunft Das Hotel Tierra Atacama liegt<br />
etwas ausserhalb von San Pedro, inmitten<br />
der Weite der Wüste mit Sicht auf den Vulkan<br />
Licancabur, der sich im Sonnenuntergang<br />
besonders schön färbt. Das Hotel<br />
wurde aus örtlichen Materialien erbaut und<br />
verfügt über Restaurant, Bar, Lounge im<br />
Freien, Gemüsegarten und Spa mit<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Auslfüge gemäss Hotel-<br />
Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension im Hotel (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Alto Atacama Desert Lodge & Spa<br />
Die Kordilleren des Salzgebirgslandes und die präkolumbianischen Ruinen Quitor bieten dem<br />
Hotel Alto Atacama eine umwerfende und einzigartige Kulisse. Ein besonderer Ort, denn er vereint<br />
Vergangenheit und Gegenwart.<br />
6 Schwimmbäder, Spa und Thermalquellen.<br />
Die 32 geräumigen und modernen Zimmer<br />
haben Dusche/WC, Föhn, Telefon, Heizung,<br />
Safe, Leseecke und Terrasse.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Sie können Ihren Aufenthalt nach Ihren<br />
Wünschen verlängern.<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Calama<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Lodge für Geniesser in einmaliger<br />
Umgebung<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Calama–San Pedro de Atacama Individuelle<br />
Anreise nach Calama. Ca. 1-stündige<br />
Fahrt nach San Pedro de Atacama. Rest des<br />
Tages zur freien Verfügung.<br />
2–3: Alto Atacama Desert Lodge & Spa<br />
Das Hotel organisiert zahlreiche Ausflüge<br />
in die Atacama-Wüste: Fahrradtouren, Trekkings,<br />
Bergsteigen oder motorisierte Ausflüge.<br />
Sie können die freie Zeit aber auch mit<br />
Entspannung an den Schwimmbädern und<br />
im Spa nutzen.<br />
4: San Pedro de Atacama–Calama Transfer<br />
zum Flughafen von Calama und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Unterkunft Das Alto Atacama liegt ausserhalb<br />
von San Pedro in einer atemberaubenden<br />
Kulisse, umgeben von hohen Felswänden<br />
und der Festung Pukara de Quitor.<br />
Das Hotel wurde im Stil der traditionellen<br />
Lehmziegelsiedlungen errichtet und mit modernen<br />
sowie künstlerischen Elementen<br />
ergänzt. Es verfügt über Restaurant, Gemeinschaftsraum<br />
mit offenem Cheminée,<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Hotel-<br />
Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension im Hotel (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Hotels, Nordchile<br />
Chile<br />
135<br />
Hotel Awasi<br />
San Pedro de Atacama war schon immer ein Rastplatz für Reisende. Auf der Suche nach dem<br />
perfekten Ort, in Harmonie mit Natur und Kultur entstand das Erstklasshotel Awasi. Es ist unmöglich,<br />
einen schöneren Ort zu finden – überzeugen Sie sich selbst!<br />
Schwimmbad und einige Feuerstellen, Cheminées<br />
und Sitzecken zum Verweilen und<br />
Geniessen.<br />
Jedes der 8 grosszügigen Zimmer verfügt<br />
über Dusche/WC, Aussendusche, privater<br />
Patio und Leseecke. Pro Zimmer steht ein<br />
privater Guide, der den Gästen individuell<br />
ein Ausflugsprogramm zusammenstellt, zur<br />
Verfügung.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Calama<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Ein privater Reiseleiter steht Ihnen zur<br />
Verfügung.<br />
− Als Gast sind Sie hier der König!<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Calama–San Pedro de Atacama Individuelle<br />
Anreise nach Calama. Sie werden von<br />
Ihrem persönlichen Reiseleiter abgeholt für<br />
den ca. 1-stündigen Transfer nach San Pedro<br />
de Atacama.<br />
2–3: Hotel Awasi Der private Guide stellt<br />
mit Ihnen nach Ihren Wünschen das optimale<br />
Ausflugsprogramm für die nächsten<br />
Tagen zusammen. Die Auswahl reicht von<br />
motorisierten Ausflügen über Mountain-<br />
bike- oder Reittouren bis zu Trekkings und<br />
Sternenbeobachtung.<br />
4: San Pedro de Atacama–Calama Transfer<br />
zum Flughafen von Calama und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Unterkunft Das einzigartige Bijou bietet<br />
dem Gast einen unvergesslichen Aufenthalt<br />
nach dem Motto «klein, aber sehr fein».<br />
Wunderschön der Umgebung angepasst,<br />
bietet das Hotel ein Restaurant, eine Bar, ein<br />
Gut zu wissen<br />
Die Aufenthaltsdauer kann nach Ihrem<br />
Wunsch verlängert werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Hotel-<br />
Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension im Hotel (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
explora Atacama<br />
Die Atacama-Wüste gehört zu den schönsten Flecken dieser Welt. Diese einzigartige Umgebung<br />
können Sie mit explora Atacama auf verschiedensten und exklusiven Ausflügen kennen lernen.<br />
Endtecken Sie die Schönheiten dieser Wüste!<br />
50 grosse, geschmackvolle Zimmer mit<br />
Whirlpool-Badewanne und Sitzecke. Die Inneneinrichtung<br />
ist geprägt von Holztäfelung,<br />
Schieferboden und speziell angefertigten<br />
Möbeln. Die Zimmer verfügen über<br />
Bad/WC, Telefon und Safe.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Die Aufenthaltsdauer kann nach Ihrem<br />
Wunsch verlängert werden.<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Calama<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Das umfassendste Ausflugsprogramm<br />
der Atacama-Wüste<br />
− Eigenes Sternenobservatorium<br />
An-/Abreise Ca. 1-stündiger Transfer mit<br />
dem Lodgebus vom Flughafen Calama zum<br />
explora ATACAMA in San Pedro de Atacama.<br />
Aktivitäten Die Lodge bietet ein vielfältiges<br />
Programm, um die Wüste und die Kultur<br />
der Region kennen zu lernen. Professionelle<br />
Guides beraten Sie über die vielen Möglichkeiten.<br />
Jeweils am Vorabend besprechen Sie<br />
mit den Guides die angebotenen Ausflüge.<br />
Das Hotel verfügt sogar über einen eigenen<br />
Pferdestall und ein Sternenobservatorium,<br />
um alle Ausflüge, ob mit dem Fahrzeug, per<br />
Bike, Pferd oder zu Fuss selber anbieten zu<br />
können.<br />
Unterkunft Die explora ATACAMA Lodge<br />
hat eine spezielle, äusserst attraktive Architektur<br />
und ist mit Baumaterialien aus der<br />
Region gebaut. Sie liegt am Rande von San<br />
Pedro de Atacama und verfügt über ein Restaurant<br />
mit exzellenter Küche, Bar, Boutique,<br />
Aufenthaltsraum, Cheminée, Pferdestall,<br />
4 Schwimmbäder, 2 Whirlpools mit<br />
Liegeterrassen, Sauna und Massage.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
136<br />
Rundreisen, Nordchile<br />
Chile<br />
Magische Atacama-Wüste<br />
Ausgangsort dieser magischen Reise ist San Pedro de Atacama, ein Oasenstädtchen mitten<br />
in der zauberhaften Atacama-Wüste. Die Region bietet aktiven Personen, Ruhesuchenden<br />
und Kulturinteressierten zahlreiche Möglichkeiten für unvergessliche Erlebnisse.<br />
4: Ausflug Geysire El Tatio–Calama Frühmorgens<br />
Fahrt zum allmorgendlichen<br />
Schauspiel der bekannten Geysire El Tatio.<br />
Auf 4000 m ü. M. spritzt ihre Gischt aus der<br />
Erde. Anschliessend Rückfahrt nach San Pedro,<br />
am Nachmittag Transfer nach Calama<br />
und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Calama<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Farbenfrohe und abwechslungsreiche<br />
Atacama-Wüste<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Calama–San Pedro de Atacama Individuelle<br />
Anreise nach Calama. Begrüssung<br />
durch unsere lokale Agentur und ca. 1-stündige<br />
Fahrt nach San Pedro de Atacama. Am<br />
späteren Nachmittag Fahrt ins Mondtal, wo<br />
Sie einen wunderschönen Sonnenuntergang<br />
bestaunen werden.<br />
2: Laguna Cejar und archäologische Tour<br />
Am Vormittag Fahrt zur Cejar-Lagune. Hier<br />
können Sie sich in den sehr salzhaltigen La-<br />
gunen treiben lassen. Am Nachmittag Besuch<br />
der Quitor-Festung.<br />
3: Salar de Atacama und Lagunen im Altiplano<br />
Heute besuchen Sie zuerst die Laguna<br />
Chaxa mitten im Salar de Atacama<br />
(Salzebene). Sie ist Heimat unzähliger<br />
Vögel; besonders die Flamingos sind zu Dutzenden<br />
zu beobachten. Nach dem Mittagessen<br />
in einem lokalen Restaurant besuchen<br />
Sie die Hochlandlagunen Miscanti und<br />
Miñiques auf 4100 m ü. M.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Hotel der gewählten<br />
Kategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
Faszination Salzwüste Uyuni (Bolivien)<br />
Auf dieser Reise nach Bolivien erleben Sie den Kontrast zur Wüste, übernachten in einem<br />
aus Salz gebauten Hotel und werden begeistert sein von der aussergewöhnlichen Landschaft.<br />
Als Höhepunkt erwartet Sie der blendend weisse Salar de Uyuni!<br />
4: Salar de Uyuni–Calama Rückfahrt durch<br />
die Uyuni-Salzwüste zur Grenze und Weiterfahrt<br />
nach Calama. Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Arbol de Piedra<br />
Gut zu wissen<br />
Je nach Verfügbarkeit kann ein Deutsch<br />
sprechender Reiseleiter organisiert<br />
werden.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab San Pedro de Atacama bis Calama<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Unglaubliche Wüstenlandschaften<br />
− Arbol de Piedra<br />
−Laguna Colorada<br />
− Salar de Uyuni<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: San Pedro de Atacama–Ojo de Perdiz<br />
Vormittags Fahrt am Fusse des Licancabur-<br />
Vulkans zur bolivianischen Grenze. Weiterfahrt<br />
zum «Arbol de Piedra» und der Laguna<br />
Colorada. Im rötlich gefärbten Wasser<br />
der Lagune spiegelt sich malerisch der kegelförmige<br />
Vulkan im Hintergrund. Am<br />
Abend Ankunft in Ojo de Perdiz.<br />
2: Ojo de Perdiz–San Pedro de Quemez<br />
Wunderschöne Fahrt durch die bolivianische<br />
Landschaft, vorbei an farbenfrohen<br />
Lagunen mit unzähligen Flamingos und historischen,<br />
pittoresken Dörfern.<br />
3: San Pedro de Quemez–Salar de Uyuni<br />
Die heutige Reise führt Sie in die Uyuni-<br />
Salzwüste; der über 10000 km 2 grosse,<br />
schillernd weisse Salzsee wird Sie begeistern!<br />
Möglichkeit zur Übernachtung in<br />
einem Salzhotel am Rande des Salar de<br />
Uyuni.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in einfachen Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
La Serena, Nordchile<br />
Chile<br />
137<br />
La Serena & Elqui-Tal<br />
Die Region von La Serena bietet ein Erlebnis unter unvergesslichem Sternenmeer, abseits der<br />
grossen Touristenpfade. Sie besuchen ein Observatorium, eines der fruchtbarsten Täler Chiles,<br />
aufgeweckte Seelöwen und quirlige Humboldt-Pinguine auf den Damas-Inseln.<br />
ine leben. Höhepunkt des Tages sind die<br />
Delfine, die nahe der Islas Damas leben und<br />
sich während der Hin- und Rückfahrt gut<br />
beobachten lassen.<br />
4: La Serena Transfer zum Flughafen und<br />
anschliessend individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis La Serena<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Fruchtbares Elqui-Tal mit Weltklasse-<br />
Sternenbeobachtungen<br />
− Tierparadies Damas-Inseln<br />
Elqui-Tal<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: La Serena Individuelle Anreise nach La<br />
Serena. Anschliessend Transfer zum Hotel<br />
und Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
2: Elqui-Tal Der heutige Tagesausflug entführt<br />
Sie ins magische Elqui-Tal. Es liegt am<br />
Rande der Wüste und ist ein ausgesprochen<br />
fruchtbares, exotisches Tal, in dem – neben<br />
Wein – auch Papayas, Zitrusfrüchte und<br />
Avocados wachsen. Beim Besuch einer<br />
Pisco-Brennerei (Nationalschnaps) wird Ihnen<br />
der Herstellungsprozess gezeigt und<br />
natürlich dürfen Sie auch probieren. Im<br />
Dörfchen Vicuña werden Sie eine Mittagspause<br />
einlegen, bevor Sie sich zum Observatorium<br />
Mamalluca aufmachen. Dank dem<br />
klaren Himmel über dieser Wüstenregion<br />
ist die Sicht durch das Teleskop auf den Sternenhimmel<br />
einmalig. Am späten Abend<br />
Rückfahrt nach La Serena.<br />
3: Damas-Inseln und Humboldt-Pinguin-<br />
Nationalpark Bootsausflug zu den unter<br />
Naturschutz gestellten Damas-Inseln, wo<br />
Seelöwen, Pelikane und Humboldt-Pingu-<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Costa Real TTTt<br />
La Serena<br />
La Serena Club TTTt<br />
La Serena<br />
Lage Im kolonialen Stadtteil, 5 Gehminuten<br />
vom Stadtzentrum sowie der Küste und<br />
ca. 10 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.<br />
Charakter Hotel der gehobenen Mittelklasse.<br />
Einrichtung Es verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Bar und ein Schwimmbad.<br />
Unterkunft Die 51 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Telefon und TV ausgestattet.<br />
Lage Direkt am Strand von La Serena gelegen.<br />
Charakter Ein Mittelklasseresort, das seinen<br />
Gästen einen speziellen Service bietet.<br />
Alles dreht sich hier um das Thema «Hotel<br />
mit fünf Sinnen».<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />
Wi-Fi und ein Schwimmbad in der<br />
schönen Gartenanlage.<br />
Unterkunft 95 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Heizung, und Minibar.<br />
Elqui Domos TTt<br />
Elqui-Tal<br />
Hacienda de los Andes TTT<br />
Rio-Hurtado-Tal<br />
Lage Rund 100 km von La Serena entfernt<br />
im Elqui-Tal.<br />
Charakter In diesem einfachen Hotel dreht<br />
sich alles um die Sterne!<br />
Einrichtung Zu dieser etwas anderen Unterkunft<br />
gehören 7 Domos um ein Schwimmbad<br />
angelegt. Hier liegt auch der Grillplatz,<br />
wo abends gegessen wird.<br />
Unterkunft Die 7 Domos (Zelte) bestehen<br />
aus zwei Etagen. Unten Wohnzimmer und<br />
Badezimmer, oben das Schlafzimmer, dessen<br />
Dach geöffnet werden kann. Minibar,<br />
Ventilator, Wi-Fi, Teleskop und Terrasse.<br />
Lage Im ursprünglichen Rio-Hurtado-Tal,<br />
ca. 3 Stunden von La Serena oder Ovalle.<br />
Charakter Schöne Hacienda, die sich unter<br />
anderem auf Reitausflüge spezialisiert hat.<br />
Einrichtung 500 ha grosses Anwesen mit<br />
eigenen Wanderwegen und romantischen<br />
Badeplätzen am Fluss. Reiten, Mountainbiken,<br />
Wandern, Sternbeobachtung usw.<br />
werden angeboten. Restaurant mit lokalen<br />
Spezialitäten.<br />
Unterkunft 6 schön dekorierte Zimmer mit<br />
Dusche/WC.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
138<br />
Seenregion<br />
Chile<br />
Temuco<br />
Villarica<br />
Pucón<br />
Valdivia<br />
CHILE<br />
ARGENTINIEN<br />
Osorno<br />
Puerto Varas<br />
Puerto Montt<br />
Vicente Perez Rosales<br />
Nationalpark<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Ancud<br />
Castro<br />
INSEL CHILOÉ<br />
Mirador Cuatro Lagos<br />
Seenregion<br />
Die faszinierende Landschaft mit schneebedeckten Vulkankegeln, saftig grünen Weiden, zerklüfteten<br />
Fjordlandschaften und über 20 malerischen Seen stellt den besonderen Reiz dieser Gegend dar.<br />
Die chilenische Seenregion wird auch als die südamerikanische Schweiz bezeichnet und wird Sie<br />
durch ihre üppige Vegetation begeistern.<br />
Seenregion<br />
Die gesamte Region ist von Seen gesäumt.<br />
Sie bilden eine natürliche Grenze zu Argentinien.<br />
Der Llanquihue-See, zweitgrösster<br />
See Chiles, wird aus den Anden gespeist.<br />
Von dort hat man einen herrlichen Blick auf<br />
den Vulkan Osorno. Die Strände des Sees<br />
und seine Umrundung sind beliebte Ausflugsziele.<br />
Aufgrund des grossen Fischreichtums<br />
ist das Gebiet ein Geheimtipp unter<br />
Anglern. Der grünschimmernde Todos-Los-<br />
Santos-See liegt im Nationalpark Vicente<br />
Pérez Rosales und ist von dichtem Wald<br />
umgeben. Der Blick auf die Silhouette des<br />
Vulkans Osorno ergibt hier ein äusserst idyllisches<br />
Landschaftsbild.<br />
Mapuche-Kultur<br />
Die stolze indigene Bevölkerung, die Mapuche,<br />
ist in der Region Araukarien zu Hause.<br />
In Pucón und Villarica werden noch heute<br />
die traditionelle Lebensweise und die Kochkünste<br />
dieser Kultur gepflegt. In einem<br />
Museum in Villarica ist die Ausstellung von<br />
Mapuche-Artefakten, Musikinstrumenten,<br />
Schmuck, Webarbeiten und traditionellen<br />
Hütten einen Besuch Wert. Ansonsten hat<br />
sich Pucón zu einem Ferienzentrum für<br />
Wasser- und Abenteuersport gemausert.<br />
Wasserfälle<br />
Die Petrohué-Wasserfälle liegen im Vicente-Pérez-Rosales-Nationalpark<br />
nahe Puerto<br />
Varas. Das Wasser des türkisfarbenen<br />
Petrohué-Flusses schiesst mit hoher Geschwindigkeit<br />
durch das ausgewaschene<br />
Lava-Gestein, und im Hintergrund thront<br />
der mächtige Vulkankegel des Osorno<br />
(2652 m).<br />
Puerto Montt, Puerto Varas<br />
Diese Landschaft ist geprägt von undurchdringlichem<br />
Urwald, verträumten Bauernhöfen<br />
und schneebedeckten Vulkan-Gipfeln,<br />
die sich in glasklaren, tiefblauen<br />
Bergseen spiegeln. Hauptsächlich deutsche<br />
Einwanderer liessen sich in der Region um<br />
Puerto Montt und Puerto Varas nieder. Puerto<br />
Varas liegt am Südufer des Llanquihue-<br />
Sees und ist der beste Ausgangspunkt für<br />
die Nationalparks. Die Innenstadt von Puerto<br />
Varas besitzt einige schöne bauliche<br />
Zeugen der Kolonialgeschichte.<br />
Insel Chiloé<br />
Hundertjährige Pfahlbauten und Holzkirchen,<br />
Fischerhäfen, Fjorde und Ebbestrände<br />
sind die Wahrzeichen des stimmungsvollen,<br />
hügeligen Inselreiches Chiloé, dessen mythologische<br />
Gestalten bis heute fortleben.<br />
Die Pinguinkolonie Puñihuil kann von Oktober<br />
bis März besucht werden, sie ist die<br />
Brutstätte der Magellan- sowie der seltenen<br />
Humbolt-Pinguine. In den Fjorden und einigen<br />
Seen werden Lachse gezüchtet.
Hotels, Ausflüge, Seenregion<br />
Chile<br />
139<br />
Cabañas del Lago TTTt<br />
Puerto Varas<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Ruhig, etwas oberhalb des Dorfes am<br />
Llanquihue-See gelegen. Ins Zentrum von<br />
Puerto Varas sind es ca. 5 Gehminuten.<br />
Charakter Gutes Mittelklassehotel mit<br />
schönem Blick auf den Llanquihue-See sowie<br />
den Osorno-Vulkan.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Bar mit Cheminée, Terrasse,<br />
Schwimmbad und Spa-Bereich.<br />
Unterkunft Die 130 Zimmer haben Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Wi-Fi, Telefon und<br />
Heizung. Alle Zimmer verfügen über eine<br />
herrliche Seesicht. Die Superior-Zimmer<br />
sind geräumiger, etwas komfortabler und<br />
haben zusätzlich eine Minibar.<br />
Cumbres<br />
Patagonicas TTTTt<br />
Puerto Varas<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Auf einem Hügel über dem Llanquique-<br />
See mit herrlicher Aussicht. Ca. 10 Gehminuten<br />
ins Zentrum von Puerto Varas.<br />
Charakter Das Erstklasshotel ist stilvoll mit<br />
Vulkangestein und chilenischen Hölzern<br />
eingerichtet und erzeugt in der Kombination<br />
mit viel Glas ein modern-gemütliches<br />
Ambiente.<br />
Einrichtung Das Restaurant Cumbres und<br />
die Bar La Araucanía sind der ideale Ort, um<br />
einen Ferientag ausklingen zu lassen. Ein<br />
Spa-Bereich komplettiert das Angebot.<br />
Unterkunft Die 92 geräumigen Zimmer<br />
sind stilvoll und modern eingerichtet. Mit<br />
Dusche/WC, Telefon, TV, Heizung/Klimaanlage,<br />
Safe und Minibar.<br />
La Casona de Pucón TTT<br />
Pucón<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Direkt am Hauptplatz von Pucón gelegen<br />
und nur wenige Gehminuten zum<br />
Villarrica-See.<br />
Charakter Dieses kleine Hotel ist in einer<br />
alten, charmanten Villa untergebracht.<br />
Einrichtung Gemütlicher Aufenthaltsraum<br />
mit Wohnzimmerambiente, Terrasse und<br />
Garten.<br />
Unterkunft Die 8 Zimmer sind gemütlich<br />
eingerichtet und verfügen über Dusche/<br />
WC, Heizung und Telefon.<br />
Baobab Tree Hotel TTTt<br />
Villarrica, Huilo-Huilo-Nationalpark<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Eingebettet in das Naturreservat Huilo<br />
Huilo, versetzt es Sie an einen magischen<br />
Ort. Ca. 1¼ Std. von Villarrica und 2½ Std.<br />
vom Flughafen Temuco.<br />
Charakter Dieses aussergewöhnliche Hotel<br />
überzeugt durch eine märchenhafte Architektur.<br />
Lokale Materialien sind kreativ<br />
kombiniert. Das Hotel ist um einen einheimischen<br />
Baum herum gebaut, eine Rampe<br />
windet sich spiralförmig nach oben.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Minigolf, Bibliothek<br />
mit Lesesaal, Whirlpool und Sauna.<br />
Das Hotel organisiert diverse Ausflüge gegen<br />
Gebühr: z.B. Canopy, Reiten und<br />
Mountain-Biking.<br />
Unterkunft 55 mit Holz eingerichtete Zimmer<br />
mit Dusche/WC, Heizung und Safe.<br />
Petrohué & Vulkan Osorno<br />
ab/bis Puerto Varas<br />
Fahrt entlang des Llanquihue-Sees mit wunderbarer<br />
Aussicht auf die Vulkane Osorno<br />
und Calbuco. Besuch der Saltos de Petrohué,<br />
eine Ansammlung von Stromschnellen<br />
und Wasserfällen, die über beeindruckende<br />
Formationen aus Lavagestein fliessen. Mittagessen<br />
in einem lokalen Restaurant. Fahrt<br />
auf den Vulkan Osorno, die Strasse endet auf<br />
1300 m ü. M; von hier haben Sie einen einmaligen<br />
Ausblick. Auf den immensen Lavafeldern<br />
des Vulkans unternehmen Sie eine<br />
Wanderung und bei gutem Wetter können<br />
Sie mit einem Sessellift noch höher hinauf<br />
fahren (Sesselliftfahrt nicht inkl.).<br />
Insel Chiloé mit Pinguin-Kolonie<br />
ab/bis Puerto Varas<br />
Fahrt nach Pargua und Fährenüberfahrt auf<br />
die Chiloé-Insel. Auf der Überfahrt haben<br />
Sie die Chance, Seevögel und Delfine zu sehen.<br />
In Ancud, die nördlichste Stadt und frühere<br />
Haupstadt der Insel, erhalten Sie einen<br />
Einblick in die Lebensweise der Inselbewohner.<br />
Im Ort gibt es sehenswerte, typisch<br />
bunte Schindelhäuschen und Fischerboote,<br />
einen Fischerhafen und einen Markt. Am<br />
Nachmittag besuchen Sie die Pinguin-Kolonie<br />
Puñihuil; es ist eine der wenigen, wo Magellan-<br />
und Humboldt-Pinguine zusammen<br />
leben.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
140<br />
Rundreisen, Seenregion<br />
Chile<br />
Magische Seenregion<br />
Türkisblaue Seen, schneebedeckte Vulkane und tiefgrüne Wälder – das ist die Seenregion Chiles<br />
mit ihrem ganz einzigartigen Charakter. Auf dieser Reise besuchen Sie dieses märchenhafte Gebiet<br />
mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten.<br />
Frutillar mit seinem interessanten Freilichtmuseum<br />
unternehmen. Transfer zum Flughafen<br />
in Puerto Montt und anschliessend individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Puerto Montt<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Insel Chiloé mit Pinguinkolonie<br />
− Vulkan Osorno<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Puerto Montt–Puerto Varas Individuelle<br />
Anreise nach Puerto Montt und Stadtrundfahrt<br />
durch die Hafenstadt. Transfer nach<br />
Puerto Varas, am Llanquihue-See.<br />
2: Petrohué-Wasserfälle und Vulkan<br />
Osorno Fahrt durch den Vicente-Pérez-Rosales-Nationalpark<br />
zu den wunderschönen<br />
Petrohué-Wasserfällen. Am Nachmittag<br />
Fahrt auf den Vulkan Osorno. Geniessen Sie<br />
die atemberaubende Aussicht während einer<br />
kurzen Wanderung über die immensen<br />
Lavafelder. Optional können Sie mit einer<br />
Sesselbahn noch höher hinauf (nicht inkl.).<br />
3: Insel Chiloé Fahrt nach Pargua und Fährenüberfahrt<br />
zur Chiloé-Insel, einer Insel<br />
voller Mythen und Legenden. Nach dem<br />
Besuch des Städtchens Ancud mit seinen<br />
farbigen Schindelhäusern geht es zur Pinguinkolonie<br />
(Nov.–März), wo unzählige<br />
Magellan- und Humboldt-Pinguine leben.<br />
4: Puerto Varas–Puerto Montt Vormittags<br />
können Sie einen fakultativen Ausflug nach<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
Rund um Pucón<br />
Pucón in seiner herrlichen Umgebung ist der ideale Ausgangspunkt für Exkursionen in den Villarrica-Nationalpark,<br />
zum Caburga-See mit seinen Thermalquellen und in die geheimnisvollen<br />
Lavahöhlen unterhalb des Vulkans Villarrica. Geniessen Sie diese Ferienregion!<br />
von einem erfahrenen Reiseleiter begleitet.<br />
Anschliessend fahrt nach Rucapillan im Villarrica-Nationalpark,<br />
um einen Spaziergang<br />
mit herrlicher Aussicht zu unternehmen.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
4: Pucón–Temuco Transfer zum Flughafen<br />
Temuco und individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Temuco<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Wasserfälle, Thermalquellen und<br />
Lavahöhlen<br />
Caburga-Wasserfälle<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Temuco–Pucón Individuelle Ankunft am<br />
Flughafen Temuco. Ca. 1½-stündige Fahrt<br />
entlang des Villarrica-Sees in den Ferienort<br />
Pucón.<br />
2: Caburga und Thermalquellen Erste Station<br />
dieses Ausfluges sind die östlich von<br />
Pucón gelegenen Ojos del Caburga, natürlich<br />
runde Wasserbecken, die von Wasserfällen<br />
des Rio Caburga gespeist werden.<br />
Ihre wunderbare tiefblaue Färbung ergibt<br />
einen schönen Kontrast zu dem umgeben-<br />
den grünen Wald. Von dort aus geht es<br />
durch vulkanisch geprägte Landschaft<br />
weiter zu den Thermalquellen Termas de<br />
Huife. Drei grosse Wasserbecken mit Temperaturen<br />
zwischen 38 °C und 58 °C laden<br />
hier zum Relaxen ein.<br />
3: Lavahöhlen des Vulkanes Villarrica Nur<br />
12 km von Pucón entfernt befindet sich der<br />
Eingang zur Unterwelt der Villarrica-Lavahöhlen,<br />
entstanden durch die verschiedenen<br />
Ausbrüche dieses aktiven Vulkans. Bei<br />
der rund einstündigen Führung werden Sie<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Lodges, Seenregion<br />
Chile<br />
141<br />
Quincho Country Home<br />
Gönnen Sie sich ein paar Tage abseits von Hektik und Alltag. Das Quincho Country Home<br />
bietet Ihnen eine Vielzahl an Ausflügen und Aktivitäten in die schöne Seen- und Vulkanregion an.<br />
Die ideale Kombination von Luxus und Naturerlebnissen!<br />
modern, aber mit lokalen Materialien eingerichtet.<br />
Sie bieten Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademantel, TV, Telefon, Internet und Safe.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Hotelprogramm<br />
− Ab 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Puerto Montt<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Luxuriöses und persönliches Landhotel<br />
− Private Ausflüge in die Seen- und<br />
Vulkanregion<br />
An-/Abreise Das Quincho County Home<br />
liegt ca. 90 Minuten vom Flughafen Puerto<br />
Montt entfernt. Das Hotel organisiert auch<br />
Transfers ins 30 Minuten entfernte Dörfchen<br />
Puerto Varas.<br />
Aktivitäten Individuell werden für jeden Tag<br />
die passenden Ausflüge zusammengestellt.<br />
Die privaten Halb- oder Ganztages-Ausflüge<br />
führen Sie zum Beispiel in die umliegenden<br />
Nationalsparks, zu den Petrohue-Wasserfällen,<br />
dem Vulkan Osorno oder auf die sagenumwobene<br />
Insel Chiloé. Sie haben auch die<br />
Möglichkeit, sich aktiv beim River-Raften,<br />
Kajaken, Reiten, Golfen oder Wandern zu<br />
betätigen.<br />
Unterkunft Das weiträumig angelegte, exklusive<br />
Landhotel bildet umgeben von üppigen<br />
Gartenanlagen, fernab vom hektischen<br />
Alltag, ein malerisches Feriendomizil. Krönung<br />
ist der atemberaubende Blick auf den<br />
See Llanquihue und die Vulkane Osorno und<br />
Calbuco sowie der persönliche Service. Im<br />
Gourmetrestaurant werden Sie kulinarisch<br />
verwöhnt. Die 4 komfortablen Zimmer sind<br />
Seenüberquerung Chile-Argentinien<br />
Argentinien und Chile lassen sich optimal miteinander kombinieren – erst recht auf dieser Reise.<br />
Von Puerto Varas über die kristallblauen Seen Todos los Santos und Nahel Huapi erreichen Sie<br />
San Carlos de Bariloche. Die Kulisse vom Schiff aus ist unvergesslich!<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Die Reise kann auch in umgekehrter<br />
Richtung unternommen werden oder in<br />
einer langen Tagesreise.<br />
Reisedauer<br />
2 Tage/1 Nacht<br />
ab Puerto Varas bis San Carlos<br />
de Bariloche<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Schifffahrt über 3 Seen von Chile nach<br />
Argentinien.<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Puerto Varas–Peulla Morgens Fahrt zu<br />
den Petrohué-Wasserfällen (Eintritt optional)<br />
entlang dem Llanquihue-See. Katamaranfahrt<br />
über den Todos-los-Santos-See<br />
nach Peulla mit wunderschönem Ausblick<br />
auf den Osorno-Vulkan. Ankunft am Mittag,<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
2: Peulla–San Carlos de Bariloche Gegen<br />
Mittag geht es weiter mit der Busfahrt nach<br />
Puerto Frías, dem chilenischen Grenzort<br />
und Schifffahrt nach Puerto Blest. Anschliessend<br />
fahren Sie auf dem Nahuel-Huapi-See<br />
bis nach Puerto Pañuelo, danach Busfahrt<br />
nach San Carlos de Bariloche. Individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 1 Übernachtung im Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
142<br />
Patagonien<br />
Chile<br />
ARGENTINIEN<br />
Puerto Natales<br />
Torres del Paine<br />
Nationalpark<br />
CHILE<br />
Punta Arenas<br />
Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
Patagonien<br />
Am Südzipfel des Kontinents erstreckt sich beiderseits der Anden das sagenumwobene und wilde<br />
Patagonien. Vom Wind gezeichnete Steppen gehen über in Granitberge, welche wie Zahnstocher<br />
in den Himmel ragen. Dazwischen liegen eisig-blaue Seen und mächtige Gletscher. Patagonien ist<br />
für jeden Naturliebhaber ein Muss.<br />
Punta Arenas, Puerto Natales<br />
Punta Arenas liegt auf den Hügeln über der<br />
Steppe der Magellanstrasse, im äussersten<br />
Süden Chiles gegenüber Feuerland. Punta<br />
Arenas stellt eine bunte Mischung verschiedener<br />
Kulturen und Menschen dar und ist<br />
ein beliebter Ausgangspunkt für Exkursionen<br />
und Kreuzfahrten. Zwischen Punta Arenas<br />
und Puerto Natales liegt die Pinguin-<br />
Kolonie Otway, wo sich zu Spitzenzeiten<br />
mehrere 10 000 Magellanpinguine aufhalten.<br />
Puerto Natales ist ein verschlafenes<br />
Dorf am Ufer des «Fjord der letzten Hoffnung»<br />
und dient als Ausgangspunkt in den<br />
Nationalpark und zu den Gletschern. Zwischen<br />
Puerto Natales und dem Torres del<br />
Paine befindet sich eine Höhle, in der das<br />
Milodón, ein in Eis konserviertes Riesen-<br />
Faultier der Vorzeit, gefunden wurde.<br />
Gletscher<br />
Von Puerto Natales aus gelangt man auf<br />
Bootstouren zu den Gletschern Balmaceda<br />
und Serrano. Die letzten Meter geht man zu<br />
Fuss. Auf einem Spaziergang entlang des<br />
Gletschersees gelangt man zum Gletscher<br />
Serrano. Die Eisblöcke glitzern in stechendem<br />
Weiss bis kühlem Blau, bei Sonnenschein<br />
ergibt sich ein wunderschönes Lichtspiel.<br />
Vom See hat man bei klarem Wetter<br />
einen wundervollen Blick auf die Granittürme<br />
des Nationalparks Torres del Paine.<br />
Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
Der meistbesuchte Nationalpark des Landes,<br />
Torres del Paine, lockt Trekker und<br />
Bergsteiger aus aller Welt an. Dieses unwirkliche<br />
Gebiet liegt zwischen der patagonischen<br />
Steppe und dem Campo de Hielo<br />
Sur, der grössten zusammenhängenden Eisregion<br />
ausserhalb der Pole. Der Nationalpark<br />
wurde im Jahre 1959 gegründet. 1978<br />
wurde er zum Biosphärenreservat der<br />
UNESCO erklärt. Die Landschaft ist sehr<br />
vielfältig. Es gibt faszinierende Gletscher,<br />
imposante Berge, türkisblaue Seen, karge<br />
Tundra und grosse Wälder aus Zypressen<br />
und Lärchen. Die «Torres» sind das Wahrzeichen<br />
des Nationalparks. Dabei handelt<br />
es sich um drei riesige, nadelartige Granitberge,<br />
die zwischen 2600 und 2850 m hoch<br />
sind. Der höchste Berg im Nationalpark ist<br />
der Paine Grande mit 3050 m und der bekannteste<br />
Gletscher ist der Grey-Gletscher.<br />
Die Tierwelt im Park ist äusserst vielfältig.<br />
Auffällig sind besonders die Guanakos, Darwin-Nandus,<br />
Kondore und viele kleinere<br />
Vogelarten.
Hotels, Ausflüge, Patagonien<br />
Chile<br />
143<br />
Rio Serrano TTTt<br />
Torres del Paine<br />
Lage An der Grenze zum Nationalpark Torres<br />
del Paine, in der Nähe des Parkeinganges,<br />
mit Blick auf das Paine-Grande-Massiv mit<br />
den markanten Cuernos-del-Paine-Spitzen.<br />
Charakter Mittelklassehotel, durch die vielen<br />
Panoramafenster entsteht eine helle<br />
Atmosphäre.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Wi-Fi, Wohnzimmer<br />
mit Cheminée, Souvenirgeschäft.<br />
Unterkunft Die 99 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Safe und Heizung. Superior-Zimmer<br />
mit Blick auf das Paine-<br />
Grande-Massiv.<br />
Las Torres TTT<br />
Torres del Paine<br />
Lage Direkt am Fusse der Torres-Spitzen<br />
gelegen. Hier beginnen und enden mehrere<br />
schöne Wanderwege.<br />
Charakter Eine gemütliche Lodge in den<br />
Gebäuden einer ehemaligen Schaffarm.<br />
Einrichtung Restaurant mit patagonischer<br />
und internationaler Küche mit Produkten<br />
aus Eigenanbau, Bar, Wi-Fi und Computer,<br />
Wohnzimmer mit Cheminée, Massageangebote<br />
und Souvenirgeschäft. Das Hotel organisiert<br />
Ausflüge in den Park.<br />
Unterkunft 84 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Heizung und Telefon.<br />
Hotel Indigo TTTT<br />
Puerto Natales<br />
Lage Direkt in Puerto Natales am Ufer des<br />
Fjordes Ultima Esperanza gelegen.<br />
Charakter Ein modernes, architektonisches<br />
Kunstwerk! Ein kreatives System aus<br />
Treppen und Brücken führt durch das weitläufige<br />
Gebäude mit Räumen aus Naturstein,<br />
Holz und Glas.<br />
Einrichtung Restaurant, Loungebar, Spa<br />
mit Whirlpools auf dem Dach.<br />
Unterkunft Die 29 stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />
TV, Telefon, Wi-Fi und Safe.<br />
Charles Darwin TTT<br />
Puerto Natales<br />
Lage Zentral gelegen, nur einen Block vom<br />
Fjord Ultima Esperanza entfernt.<br />
Charakter Mittelklassehotel im klassischen<br />
Stil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Restaurant mit Bar und einem Aufenthaltsbereich<br />
mit schönem Blick über den Fjord.<br />
Unterkunft Die 23 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Heizung, Minibar,<br />
WLAN und Safe ausgestattet.<br />
Cabo de Hornos TTTT<br />
Punta Arenas<br />
Lage Mitten im Zentrum von Punta Arenas,<br />
nahe des Hauptplatzes und der Kathedrale.<br />
Charakter Dieses gehobene Mittelklassehotel<br />
wurde kürzlich komplett renoviert<br />
und modernisiert.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Bar mit auserlesenen chilenischen<br />
Weinen, Wi-Fi und eine Bibliothek.<br />
Unterkunft Die 111 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
TV, Telefon, Heizung, Wi-Fi und<br />
Safe ausgestattet und bieten Sicht über die<br />
Stadt oder die Magellanstrasse.<br />
Rey Don Felipe TTT<br />
Punta Arenas<br />
Lage Nur 3 Blocks vom Hauptplatz, der<br />
Plaza de Armas, entfernt gelegen.<br />
Charakter Das Mittelklassehotel ist sehr<br />
modern und strahlt durch warme Farbtöne<br />
und Naturmaterialien eine angenehme<br />
Atmosphäre aus.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Restaurant, ein Café, Wi-Fi und einen Fitnessraum.<br />
Unterkunft Die 45 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Heizung, TV, Internetanschluss,<br />
Safe und Minibar.<br />
Pinguininsel Magdalena<br />
Diese 4½-stündige Bootsexkursion führt Sie<br />
im Zodiac durch die eisigen Wasser der Magellanstrasse<br />
zur Isla Magdalena. Hier befindet<br />
sich eine Kolonie von ca. 150000 Magellan-Pinguinen.<br />
Daneben lassen sich auch<br />
andere Tiere der Region, wie zum Beispiel<br />
Kormorane und Sturmvögel, beobachten.<br />
Nach dem Besuch des Leuchtturms auf der<br />
Insel fahren Sie zurück nach Punta Arenas.<br />
Ab/bis Punta Arenas<br />
Balmaceda- und Serrano-Gletscher<br />
Die Bootsfahrt führt durch den Fjord der<br />
letzten Hoffnung vorbei am Gletscher<br />
Balmaceda, der vom Bernardo-O’Higgins-<br />
Nationalpark herabkommt. Am Ende des<br />
Fjords geht es zu Fuss ca. 1 km durch den<br />
subantarktischen Wald bis an den Fuss des<br />
Serrano-Gletschers. Hier sind Sie hautnah<br />
am eisigen Koloss. Nach einem typischen<br />
Mittagessen auf einer lokalen Estancia geht<br />
die Fahrt durch ein Labyrinth aus Kanälen<br />
und Inselchen zurück.<br />
Ab/bis Puerto Natales<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
144<br />
Rundreisen, Hotels, Patagonien<br />
Chile<br />
Magischer Torres del Paine<br />
Der Nationalpark Torres del Paine ist ein Höhepunkt jeder Chile-Reise. Sie übernachten im<br />
Nationalpark und haben so die Möglichkeit, die faszinierende Landschaft in vollen Zügen zu<br />
geniessen: Gletscherseen, Lagunen und eine reiche Tierwelt werden Sie verzaubern.<br />
Puerto Natales. Das Dörfchen liegt idyllisch<br />
am «Fjord der letzten Hoffnung».<br />
4: Puerto Natales–Punta Arenas Fahrt<br />
zum Flug hafen Punta Arenas (Zubucherreise<br />
im öffentlichen Bus). Abends individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Punta Arenas<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Nationalpark Torres del Paine<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Punta Arenas–Torres del Paine Individuelle<br />
Anreise nach Punta Arenas. Rund<br />
5½-stündige Fahrt durch die patagonische<br />
Steppe zum Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
(Zubucherreise im öffentlichen Bus via<br />
Puerto Natales).<br />
2: Torres del Paine Geführter Ausflug im<br />
Nationalpark. Sie besuchen auserwählte<br />
Standorte dieses einmaligen Nationalparks,<br />
um schönste Ausblicke auf die beeindruckenden<br />
Bergmassive, die unzähligen Lagunen<br />
und den Grey-Gletscher, welcher sich<br />
in den See schiebt, zu erlangen.<br />
3: Torres del Paine–Puerto Natales Noch<br />
ein weiterer Tag in diesem schönen Naturpark<br />
am Ende der Welt. Sie besuchen die<br />
«Blaue Lagune», auf deren Oberfläche sich<br />
die umliegenden Berge märchenhaft spiegeln.<br />
Von hier aus bietet sich auch ein wunderschöner<br />
Blick auf die bekannten Torres-<br />
Bergspitzen. Nachmittags Transfer nach<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in Mittel klasse hotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
Tierra Patagonia Hotel & Spa<br />
Mitten in der Natur und dennoch nicht auf Komfort verzichten Im neuen Luxushotel Tierra<br />
Patagonia können Sie die Seele baumeln lassen, während Sie den umwerfenden Torres-del-Paine-<br />
Nationalpark erkunden. Gletscher, Seen und Berge liegen direkt vor Ihrer Haustür.<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Punta Arenas<br />
Mehrmals wöchentlich gemäss Reisedaten<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Luxuriöses Hotel direkt beim<br />
Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
Beschrieb<br />
An-/Abreise Vom Flug hafen Punta Arenas<br />
ca. 5-stündige Fahrt zum Hotel. Das Tierra<br />
Patagonia liegt direkt am Rande des Torresdel-Paine-Nationalparks.<br />
Aktivitäten Es stehen Ihnen täglich unterschiedliche<br />
Halb- und Ganztagesausflüge<br />
zur Auswahl. Die Reiseleiter erklären die<br />
verschiedenen Möglichkeiten und stellen<br />
das Programm mit den Gästen zusammen.<br />
Ob auf gemütlichen Spaziergängen, ausge-<br />
dehnten Wanderungen, hoch zu Pferd oder<br />
informativ im Fahrzeug – entdecken Sie<br />
Patagonien mit bestem Service!<br />
Unterkunft Das neu erbaute Luxushotel<br />
lässt keine Wünsche offen. Aus viel Holz und<br />
Glas wurde eine Oase erbaut, die sich hervorragend<br />
in die Umwelt einbettet und einen<br />
atemberaubenden Blick über den Sarmiento-See<br />
und die hoch in den Himmel<br />
ragenden Torres bietet. Sitzecken mit Cheminées<br />
laden zum Lesen oder Relaxen ein.<br />
Eine Bar und ein Restaurant sorgen für das<br />
kulinarische Wohl und im Spa mit dem<br />
Hallenbad und Aussen-Whirlpools können<br />
Sie nach einem ereignisreichen Tag entspannen.<br />
40 komfortable und schön mit<br />
Holz dekorierte Zimmer bieten Bad/Dusche/WC,<br />
Föhn, Safe und Inter net . Alle<br />
verfügen über gros se Panoramafenster<br />
mit herrlicher Sicht auf den Nationalpark.<br />
Bei den Standard-Zimmern befindet sich<br />
die freistehende Badewanne im Zimmer.<br />
Die Superior-Zimmer sind grös ser und<br />
komfortabler eingerichtet.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge<br />
gemäss Hotel-Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Camps, Hotels, Patagonien<br />
Chile<br />
145<br />
Patagonia Camp<br />
Das Patagonia Camp ist das luxuriöseste seiner Art am Rande des Torres-del-Paine-Nationalparkes<br />
gelegen. Es bietet alle Annehmlichkeiten kombiniert mit einem nachhaltigen und naturnahen Tourismus.<br />
Erleben Sie Patagonien hautnah, ohne auf Komfort verzichten zu müssen!<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Camp-<br />
Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Punta Arenas<br />
Dienstags, mittwochs oder samstags<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Einmalige Unterkunft am Rande des<br />
Nationalparks<br />
An-/Abreise Das Patagonia Camp liegt ca.<br />
5–6 Fahrstunden vom Flughafen Punta Arenas<br />
entfernt. Die Transfers finden jeden<br />
Dienstag, Mittwoch und Samstag zu fixen<br />
Zeiten statt:<br />
Flughafen Punta Arenas–Camp: 15 Uhr<br />
Camp–Flughafen Punta Arenas: 8 Uhr<br />
Aktivitäten Individuell werden für jeden<br />
Tag die passenden Ausflüge zusammengestellt.<br />
Abhängig von Ihren Wünschen und<br />
Unterkunft Mitten im Nationalpark, mit<br />
fantastischem Ausblick auf das gewaltige<br />
Paine-Massiv, den Lago Pehoé und einen<br />
kleinen Wasserfall, liegt diese Lodge mit<br />
charakteristischer explora-Architektur. Für<br />
Erholung sorgen ein geheizter Innenpool,<br />
zwei Saunen, Massage und 4 Whirlpools<br />
unter freiem Himmel. Im Restaurant werden<br />
auserlesene Mahlzeiten serviert. Bar, Aufenthaltsraum<br />
mit TV und Boutique gehören<br />
ebenfalls zur Hotelinfrastruktur.<br />
Die 50 grosszügigen Zimmer mit hellen Farben<br />
verfügen über Dusche/WC. Die Saltoden<br />
Wetterbedingungen können Sie in<br />
ganz- oder halbtägigen Exkursionen die<br />
Vielfalt Patagoniens und des Torres-del-<br />
Paine-Nationalparkes erleben.<br />
Unterkunft Das idyllisch in der Natur eingebettete<br />
Camp verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Lounge mit Bar sowie Wi-Fi. 18 komfortabel<br />
eingerichtete Jurten mit Dusche/<br />
WC, Heizung und Terrasse mit Blick über<br />
den Toro-See und das Paine-Massiv.<br />
explora PATAGONIA<br />
Diese explora Lodge liegt mitten im schönen Torres-del-Paine-Nationalpark, dem 2420 km² grossen<br />
UNESCO-Weltnaturerbe. Von hier aus können Sie täglich den Blick auf die berühmten Paine-Spitzen<br />
richten und sich dabei richtig verwöhnen lassen.<br />
Chico-Zimmer haben Wasserfallsicht, die<br />
Cordillera-Paine-Zimmer bieten Blick auf<br />
die Bergspitzen.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 4 Übernachtungen<br />
− Vollpension (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Punta Arenas<br />
Gemäss Reisedaten<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Torres-del-Paine-Nationalpark<br />
An-/Abreise Vom Flughafen Punta Arenas<br />
ca. 5-stündige Fahrt mit dem Lodgebus zur<br />
Lodge. Dieser Transfer findet von Oktober<br />
bis April nur an vorgegebenen Tagen (vgl.<br />
Reisedaten) statt.<br />
Aktivitäten Nach dem Motto «Eine Erkundungsreise<br />
ist immer gleichzeitig eine Reise<br />
nach innen und aussen» wurden spezielle<br />
Ausflüge entworfen, um die Wunder dieser<br />
einmaligen Gegend zu entdecken. Sie können<br />
täglich zwischen verschiedenen Wander-<br />
oder Reitausflügen auswählen.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
146<br />
Mietwagenrundreisen, Carretera Austral<br />
Chile<br />
Carretera Austral<br />
Die 1350 km lange Strasse von Puerto Montt nach O’Higgins verbirgt viele geheimnisvolle<br />
und noch unbekannte Ecken. Entlang dieser Strasse befinden sich Balmaceda und<br />
Coyhaique, Ausgangsort zum imposanten San-Rafael-Gletscher und dem noch unberührten<br />
Nationalpark Aysén. Die Carretera Austral ist jederzeit eine Reise wert und wird<br />
Sie überraschen.<br />
Gletscher San Rafael<br />
Coyhaique & Balmaceda<br />
Coyhaique wurde 1929 gegründet, ist die<br />
Hauptstadt der Provinz und einzige Stadt<br />
überhaupt. Ein angenehmer Ort mit Grünanlagen,<br />
Restaurants und einigen Hotels,<br />
ideal als Ausgangspunkt in die Region. Der<br />
Flughafen befindet sich in Balmaceda.<br />
General-Carrera-See<br />
Der blaugrüne General-Carrera-See liegt im<br />
Herzen von Patagonien in einer menschenleeren<br />
und unberührten Landschaft. Er ist<br />
der grösste See der patagonischen Anden,<br />
direkt an der Grenze von Chile und Argentinien:<br />
Eine andine Berglandschaft umzäunt<br />
den See auf chilenischem Boden, auf argentinischem<br />
Boden geht die Landschaft in patagonisches<br />
Flachland über. Diese Region<br />
ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu<br />
Land oder Wasser. Aufgrund des Fischreichtums<br />
der umliegenden Flüsse eignet<br />
sich diese Region bestens fürs Fliegenfischen.<br />
San-Rafael-Lagune<br />
Die San-Rafael-Lagune ist das Herzstück<br />
des gleichnamigen Nationalparks, der sich<br />
über 17 000 km 2 westlich des General-Carrera-Sees<br />
und der Carretera Austral bis hin<br />
zum Pazifik erstreckt. Der äquatornächste<br />
Gletscher der Welt, der San-Rafael-Gletscher<br />
befindet sich südlich von Balmaceda<br />
und 740 km von Puerto Montt entfernt.<br />
1979 erklärte die UNESCO den San-Rafael-<br />
Nationalpark zum Biosphärenreservat. Die<br />
Frontseite des Gletschers ist ca. 2 km breit<br />
und seine Eiswände erheben sich 60 bis 80 m<br />
aus dem Wasser. Die einzigartigen Farben<br />
des Eises reichen von Hellblau bis Dunkelblau<br />
bis zu Grüntönen, Weiss und schliesslich<br />
diversen Grauabstufungen.<br />
Carretera Austral<br />
Anden, verwinkelte Fjordlandschaften, dichte Wälder und kristallklare Seen charakterisieren die<br />
Region Aysén. Fernab von Hektik schlängelt sich die 1350 km lange Naturstrasse, die Carretera Austral,<br />
hindurch. Entdecken Sie diese ursprüngliche Region auf eigene Faust!<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab/bis Balmaceda<br />
Mietwagenrundreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− General-Carrera-See<br />
− Wilde, ursprüngliche Natur<br />
− Einsame Naturstrassen<br />
General-Carrera-See<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Balmaceda–Puerto Tranquilo (220 km/<br />
4 Std.) Individuelle Ankunft am Flughafen<br />
Balmaceda und Mietwagenübernahme.<br />
Fahrt auf der Carretera Austral via das Naturreservat<br />
Cerro Castillo nach Puerto<br />
Tranquilo. Am Nachmittag empfehlen wir<br />
Ihnen eine Bootsfahrt auf dem General-Carrera-See<br />
zu den Marmorhöhlen.<br />
Chiloé<br />
Castro<br />
Puerto Tranquilo<br />
CHILE ARGENTINIEN<br />
Puyuhuapi<br />
Lodge<br />
Cochrane<br />
Balmaceda<br />
Puerto Ibañez<br />
Puerto Guadal<br />
0<br />
100 km<br />
2: Puerto Tranquilo–Cochrane (120 km/<br />
2½ Std.) Fahrt entlang des General-Carrera-Sees<br />
und weiter bis Cochrane. Nachmittags<br />
haben Sie die Möglichkeit zum<br />
Wandern und Angeln. Oder besuchen Sie<br />
die Wasserfälle des Río Baker.<br />
3: Cochrane–Puerto Guadal (125 km/2½<br />
Std.) Besuchen Sie das Huemul-Naturreservat<br />
Tamango und fahren Sie dann ans Südufer<br />
des General-Carrera-See zur Lodge Mirador<br />
Playa Guadal.<br />
4: Puerto Guadal Tag zur freien Verfügung.<br />
Die Lodge organisiert zahlreiche Exkursionen<br />
(fakultativ). Das Angebot reicht von<br />
Wandern, Reiten, Fischen bis zu einem Flug<br />
zum Gletscher San Rafael.<br />
5: Puerto Guadal–Puerto Ibañez (110 km/<br />
2¼ Std.) Fahrt entlang des General-Carrera-See<br />
nach Chile Chico. Anschliessend<br />
Überfahrt (ca. 2 ½ Std.) mit der Fähre nach<br />
Puerto Ibañez.<br />
6: Puerto Ibañez–Balmaceda (120 km/<br />
2 Std.) Fahrt entlang der Carretera Austral<br />
zurück nach Coyhaique oder Balmaceda.<br />
Mietwagenrückgabe und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− 6 Tage Mietwagen<br />
− 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
oder Lodges<br />
−5 Frühstücke<br />
− Fährüberfahrt<br />
− Strassenkarte/Routenbeschreibung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Lodges, Carretera Austral<br />
Chile<br />
147<br />
Puyuhuapi Lodge & Spa<br />
Der San-Rafael-Gletscher gehört zu den grössten Attraktionen des nördlichen Patagoniens und<br />
zu jedem Besuch dieser Gegend dazu. Wenn Sie dazu eine romantische und einzigartige Unterkunft<br />
suchen, sind Sie hier genau richtig. Willkommen in der Puyuhuapi Lodge!<br />
zwischen Bergen und kühlem Regenwald<br />
und ist nur über die Carretera Austral und<br />
per Boot zu erreichen. Sie bietet erstklassiges<br />
Restaurant, Bar, Café, Fitnessraum,<br />
3 Schwimmbäder, Sauna, Spa, Boote, Kajaks<br />
und Surfbretter.<br />
Die 41 geräumigen Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Telefon, Heizung, Safe und teilweise<br />
Terrasse ausgestattet.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Balmaceda<br />
Dienstags und samstags<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Einmalige Lodge mit natürlichen Thermen<br />
umringt von kühlem Regenwald<br />
− San-Rafael-Gletscher<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Balmaceda–Puyuhuapi Individuelle Anreise<br />
nach Balmaceda, Fahrt nach Puerto Chacabuco<br />
(ca. 2 Std.), anschliessend 5-stündige<br />
Katamaranfahrt durch Fjorde zum Hotel.<br />
2: Puyuhuapi Lodge & Spa Tag zur freien<br />
Verfügung – Sie können in den heissen<br />
Quellen entspannen, Spaziergänge durch<br />
den Regenwald unternehmen, den Queulat-<br />
Nationalpark mit seinen hängenden Gletschern<br />
besuchen oder eine Bike- oder Kajak-Tour<br />
unternehmen.<br />
3: Puyuhuapi–Puerto Chacabuco Frühmorgens<br />
Fahrt mit dem Katamaran zum<br />
atemberaubenden San-Rafael-Gletscher.<br />
Am Abend Ankunft in der Hafenstadt Chacabuco.<br />
4: Puerto Chacabuco–Balmaceda Ca.<br />
2-stündige Fahrt zum Flughafen Balmaceda,<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Unterkunft Die komfortable Puyuhuapi<br />
Lodge inmitten unberührter Natur ist eine<br />
Oase der Ruhe und Entspannung. Sie liegt<br />
Gut zu wissen<br />
Es besteht die Möglichkeit, die Aufenthaltsdauer<br />
zu verlängern oder zu verkürzen.<br />
Preise und Programm auf Anfrage.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen Puyuhuapi Lodge<br />
− 1 Übernachtung im Mittelklassehotel<br />
− Vollpension in der Puyuhuapi Lodge,<br />
4. Tag Frühstück<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Hacienda Tres Lagos<br />
Im Herzen von Patagonien, wunderschön zwischen den drei Seen General Carrera, Bertrand und<br />
Negro, liegt dieses aussergewöhnliche Hotel. Geniessen Sie exzellenten Service und erkunden Sie<br />
die einzigartigen, in türkisfarbenem Wasser gelegenen Marmorhöhlen.<br />
Unterkunft Stilvolle, in die Umgebung integrierte<br />
Hacienda mit viel Komfort,<br />
Charme und exzellentem Service. Sie verfügt<br />
über 2 Restaurants, Bar, Spielzimmer,<br />
Bibliothek, Wi-Fi, Teleskope, Kajaks, Fahrräder,<br />
Pferde, Spa, Sauna, Whirlpool und<br />
privater Strand.<br />
Die 20 komfortablen Zimmer im rustikalen<br />
Stil verfügen über Dusche/ WC, Föhn, Cheminée,<br />
Safe, iPod, Minibar und Terrasse<br />
oder Balkon.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Balmaceda<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Marmorhöhlen des General Carrera<br />
− Huemules im Nationalreservoir<br />
Tamango<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Balmaceda–Hacienda Tres Lagos Individuelle<br />
Anreise nach Balmaceda. Ca. 5-stündige<br />
Fahrt, mit Besichtigung einiger Sehenswürdigkeiten,<br />
zur Hacienda. Am Nachmittag<br />
Bootsfahrt auf dem Lago Negro.<br />
2: Marmorhöhlen & Valle Exploradores<br />
Bootsfahrt auf dem kristallklaren General-<br />
Carrera-See zu den Marmorhöhlen. Anschliessend<br />
Fahrt ins Valle Exploradores,<br />
das wunderschöne Blicke auf Wasserfälle,<br />
gigantische Gletscher und Seen bietet.<br />
3: Nationalreservat Tamango Fahrt entlang<br />
der legendären Carretera Austral zum<br />
spektakulären Zusammenfluss des Río Baker<br />
mit dem Río Nef. Nach dem gemütlichen<br />
Dorf Cochrane erreichen Sie das Nationalreservat<br />
Tamango, in dem Sie mit etwas<br />
Glück die seltenen Huemules, eine Art Andenhirsch,<br />
beobachten können.<br />
4: Hacienda Tres Lagos–Balmaceda Transfer<br />
zum Flughafen Balmaceda und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 3 Übernachtungen in der Hacienda<br />
− Vollpension<br />
−1 Massage<br />
− Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
148<br />
Osterinsel<br />
Chile<br />
OSTERINSEL<br />
Maunga Terevaka<br />
509 m<br />
Hanga Roa<br />
Anakena Peninsula<br />
Poike<br />
National<br />
Park<br />
Rapa Nui<br />
Rano<br />
Raraku<br />
Ahu<br />
Tongariki<br />
Moai<br />
MOTU NUI<br />
Orongo<br />
Rano Kau<br />
MOTU ITI<br />
MOTU KAO KAO<br />
Vaihu<br />
Osterinsel<br />
Wie ein winziger Fleck verliert sich die nur 164 km² grosse Insel im endlosen Blau des Pazifiks,<br />
etwa 3800 km von der Küste Südamerikas entfernt. Sie ist bekannt für die rätselhaften Steinskulpturen<br />
(Moais), die geritzten Schrifttafeln (Rongorongo) sowie die jahrtausendealte Mythologie.<br />
Die ersten Einwohner der Osterinsel nannten ihre Heimat «Te Pito o Te Henua» – Nabel der Welt.<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Der Rano Raraku, die «Geburtsstätte» der<br />
Moais, ist der wohl interessanteste Punkt<br />
der Insel. Rund um den Kratersee stehen<br />
oder liegen über 300 Statuen in unterschiedlicher<br />
Grösse und verschiedenen Stadien<br />
der Fertigung.<br />
Ahu Tongariki ist die grösste Zeremonialplattform<br />
Polynesiens mit 15 wieder aufgerichteten<br />
Statuen von imponierender Grösse.<br />
Hier einen Sonnenaufgang zu erleben,<br />
ist unbeschreiblich.<br />
Bei Anakena befindet sich ein schöner<br />
Strand mit zwei interessanten Zeremonialplattformen,<br />
der Ahu Naunau und der Ahu<br />
Ature Huki.<br />
Orongo ist der geheiligte Ort, wo jährlich<br />
der König der «Vogelmenschen» auserwählt<br />
wurde. Perfekt erhaltene Kult-Häuser<br />
aus Steinplatten und viele interessante Petroglyphen<br />
finden Sie hier. Von hier aus haben<br />
Sie einen bezaubernden Ausblick über<br />
das Meer zu den drei kleinen Inseln: Motu<br />
Nui, Motu Iti und Motu Kao Kao.<br />
Klima, Reisezeit<br />
Das Klima ist subtropisch warm, die Jahreszeiten<br />
sind nur gering ausgeprägt. Die Jahresdurchschnittstemperatur<br />
liegt bei ca.<br />
21 °C. Die kühlsten Monate sind Juli/August,<br />
die wärmsten Januar/Februar, die regenreichsten<br />
April/Mai.<br />
Geografie<br />
Die Landschaft ist durch ihren vulkanischen<br />
Ursprung geprägt und besteht im Wesentlichen<br />
aus drei erloschenen Vulkanen. Die<br />
höchste Erhebung ist nur gerade 509 m.<br />
Bevölkerung<br />
Die ca. 3800 Inselbewohner leben hauptsächlich<br />
in Hanga Roa. Ca. 60 % sind Rapanui,<br />
der Rest setzt sich aus Einwanderern<br />
des chilenischen Festlandes zusammen.<br />
Kultur<br />
Die Bewohner der Osterinsel haben einen<br />
starken Glauben an ihre Götter und sind eng<br />
verbunden mit ihren Vorfahren. Im Februar<br />
findet jeweils das zweiwöchige Tapati-Festival<br />
statt, in dem Musik, Tanz und Kultur,<br />
aber auch verschiedene spektakuläre Wettbewerbe<br />
im Zentrum stehen.<br />
Anreise<br />
Dank der regelmässigen Linienflüge erreicht<br />
man die Osterinsel heute in einem<br />
etwa fünfstündigen Flug von Santiago de<br />
Chile. Bis vor 30 Jahren wurde sie nur einmal<br />
im Jahr von einem chilenischen Schiff<br />
angesteuert und war sonst von der übrigen<br />
Welt abgeschnitten.<br />
Sprache<br />
Die Amtssprache ist Spanisch, es wird jedoch<br />
häufig Rapanui, ein ostpolynesischer<br />
Dialekt, gesprochen. Touristen können sich<br />
auch in Englisch verständigen.
Rundreisen, Hotels, Osterinsel<br />
Chile<br />
149<br />
explora RAPA NUI<br />
Das explora RAPA NUI ist eine der exklusivsten Adressen auf der Osterinsel. Hier wird Tradition<br />
mit Lifestyle verbunden. «explora» bedeutet Entdeckung und eröffnet eine Reiseerfahrung<br />
der besonderen Art.<br />
entdecken. Am Vorabend erzählen die Reiseleiter<br />
jeweils, welche Ausflüge für den<br />
nächsten Tag geplant sind und Sie können<br />
nach Ihren Vorlieben entscheiden.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Die Aufenthaltsdauer kann nach Ihrem<br />
persönlichen Wunsch bestimmt werden<br />
(min. 3 Nächte).<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen/3 Nächten<br />
ab/bis Osterinsel<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Gehen Sie den Geheimnissen der Osterinsel<br />
auf den Grund.<br />
explora RAPA NUI Rund 8 km von Hanga<br />
Roa, dem Hauptort der Insel entfernt, bietet<br />
es einen herrlichen Blick auf den Pazifischen<br />
Ozean sowie den Rano-Raraku-Vulkan.<br />
Aus der Vogelperspektive bildet die<br />
Lodge das Wahrzeichen der Osterinsel, den<br />
Birdsman. Auf der überdachten Terrasse<br />
oder im Restaurant werden die Mahlzeiten<br />
serviert. Zur Entspannung laden das Spa<br />
mit Schwimmbad, Whirlpool und Massageraum<br />
ein. 2 Bars und ein Souvenirgeschäft<br />
runden die Lodge-Einrichtung ab.<br />
Unterkunft Die 30 Zimmer bieten Blick auf<br />
die umliegende Landschaft und das Meer.<br />
Sie sind mit Dusche/Jacuzzi-Badewanne/<br />
WC ausgestattet und sehr stilvoll eingerichtet.<br />
Lokales vulkanisches Gestein sowie<br />
Holz vom Festland sind die elementaren<br />
Baubestandteile und stehen in Kombination<br />
mit explora-typischem Komfort.<br />
Aktivitäten Die Lodge bietet verschiedene<br />
Ausflüge zu Fuss, per Bike oder auf dem<br />
Meer an, um diese geheimnisvolle Insel zu<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− Ab 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension (inkl. Getränke)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Altiplánico Rapa Nui TTTt<br />
Osterinsel<br />
Off. Kat. ****<br />
El Gomero TTt<br />
Osterinsel<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt ca. 4 km vom Zentrum<br />
Hanga Roas entfernt, an einer ruhigen Lage<br />
nur 200 m vom Meer entfernt.<br />
Charakter Das neuere und komfortable<br />
Hotel setzt neue Akzente auf der Osterinsel.<br />
Das Altiplánico Rapa Nui ist ganz darauf<br />
ausgelegt, den Gästen ein Gefühl für die<br />
Kultur der Osterinsel und die traditionelle<br />
Lebensweise ihrer Bewohner zu vermitteln.<br />
Die Dekorationen der Häuschen und<br />
Aufenthaltsbereiche lehnen an die lokale<br />
Kunst an.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein offenes<br />
Restaurant, eine Bar, eine Internetecke,<br />
grosszügige Terrassen zum Verweilen<br />
und ein schönes Schwimmbad – alles mit<br />
wunderbarer Meersicht!<br />
Unterkunft Nur 11 Zimmer garantieren<br />
viel Privatsphäre. Sie liegen in der Gartenanlage<br />
in separaten Häuschen, die den alten<br />
Bootshäusern der Rapa Nui nachempfunden<br />
sind und sind mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Deckenventilator, Safe und Terrasse eingerichtet.<br />
Lage Am Rande von Hanga Roa, ruhig<br />
gelegen, in Gehdistanz vom Zentrum. Von<br />
hier aus sind alle Sehenswürdigkeiten auf<br />
Ausflügen gut zu erreichen und abends<br />
bietet das Städtchen einige Restaurants und<br />
Cafés.<br />
Charakter Das einfache Mittelklassehotel<br />
ist familiengeführt. Die Atmosphäre ist<br />
warm und angenehm und der Service der<br />
freundlichen Mitarbeiter ein grosses Plus.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
Restaurant, einen Frühstücksraum mit TV<br />
und eine Bar. Im schönen, tropischen Garten<br />
lädt ein kleines Schwimmbad zur Erfrischung<br />
ein.<br />
Unterkunft Die 18 Zimmer sind praktisch<br />
und nett eingerichtet mit Dusche/WC, Telefon,<br />
Minibar und Ventilator. Die Superior-<br />
Zimmer sind etwas neuer und verfügen<br />
über eine eigene Terrasse.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
150<br />
Rundreisen, Mietwagenrundreisen, Osterinsel<br />
Chile<br />
Magische Osterinsel<br />
Erleben Sie den «Nabel der Welt». Auf dieser geheimnisvollen und geschichtlich sehr interessanten<br />
Insel stehen Hunderte von Basaltskulpturen, Moais genannt, wie sie nirgendwo sonst in Ozeanien<br />
gefunden wurden. Wir führen Sie zu den schönsten Orten.<br />
Ahu Akivi<br />
3: Ahu Akivi & Orongo Sie besichtigen am<br />
Vormittag den Ahu Akivi. Die Moais sind<br />
hier nach der Tag- und Nachtgleiche ausgerichtet.<br />
Anschliessend Ahu Te Peu und den<br />
Puna-Pau-Steinbruch, wo die roten Kopfbedeckungen<br />
hergestellt wurden. Am Nachmittag<br />
lernen Sie Orongo kennen, eine Zeremoniestätte<br />
direkt am kreisrunden Krater<br />
des Vulkans Rano Kau. Die Steinhäuschen<br />
stammen von der späteren Vogelmenschen-<br />
Kultur.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Osterinsel<br />
Täglich als Privat- oder Zubucherreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Zeugnisse der mystischen Rapa-Nui-<br />
Kultur<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Osterinsel Individuelle Anreise auf die<br />
Osterinsel, Transfer zum Hotel. Der Rest<br />
des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
2: Rapa Nui Highlights Bei dieser Exkursion<br />
sind Sie den Geheimnissen der Rapa-<br />
Nui-Kultur auf der Spur. Sie besuchen nicht<br />
restaurierte Moai-Plattformen. Hier liegen<br />
die über 5 m hohen Steinskulpturen, die<br />
Moais, noch so am Boden, wie sie bei der<br />
mysteriösen Zerstörung gefallen sind. Im<br />
Steinbruch des erloschenen Vulkans, in dem<br />
die Moais hergestellt wurden, sind verschiedenste<br />
Stadien der Fertigstellung zu sehen.<br />
Der Ahu Tongariki steht als Highlight auf<br />
dem Programm, die 15 wieder aufgerichteten<br />
Moais thronen auf der Zeremonialplattform,<br />
blicken über ihre Insel, den Ozean im<br />
Rücken. Bevor Sie sich als Abschluss des Tages<br />
am weissen Strand von Anakena erholen<br />
und sich ein entspannendes Bad im Meer<br />
gönnen, besuchen Sie noch den «Nabel der<br />
Welt».<br />
4: Osterinsel Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− 3 Frühstücke, 1 Mittagessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Drive Osterinsel<br />
Erleben Sie die geheimnisvolle Insel auf eigene Faust. Mit dem Mietwagen sind Sie mobil und flexibel.<br />
Nehmen Sie sich so viel Zeit, wie Sie möchten und wo Sie möchten – sei es für einmalige Fotos<br />
oder einfach, um die Mystik der Insel richtig zu spüren.<br />
4: Osterinsel Mietwagenrückgabe am Flughafen<br />
auf der Osterinsel. Anschliessend individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Auf der Insel gibt es nur Jeeps, da die<br />
meisten Strassen nicht asphaltiert sind.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Osterinsel<br />
Mietwagenreise<br />
Täglich<br />
Highlights<br />
− Mystische Osterinsel selber entdecken<br />
Anakena<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Osterinsel Individuelle Anreise auf die<br />
Osterinsel, Mietwagen-Übernahme mit<br />
Routenbesprechung und Fahrt zum Hotel<br />
in Hanga Roa.<br />
2–3: Osterinsel Während diesen Tagen<br />
können Sie individuell diese faszinierende<br />
Insel erkunden. Besuchen Sie die diversen<br />
Zeremonialplattformen der Rapa-Nui-Kultur.<br />
Die aus Stein gemeisselten Moais sind<br />
zum Teil wieder aufgerichtet worden und<br />
wachen über ihre Insel. Ebenfalls sehr interessant<br />
sind die Steinbrüche, in denen die<br />
Moais gefertigt wurden - einige sind sogar<br />
noch mit dem Fels verbunden, als wären sie<br />
von einem auf den anderen Tag verlassen<br />
worden. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist<br />
Orongo, die Zeremoniestätte der späteren<br />
Vogelmenschen-Kultur. Am weissen Strand<br />
von Anakena können Sie entspannen und<br />
ein erfrischendes Bad in den Wellen des Pazifik<br />
nehmen.<br />
Inbegriffen<br />
− Routenbesprechung mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
− 4 Tage Mietwagen<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
−3 Frühstücke<br />
− Strassenkarte<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
More than a flight,<br />
a film festival.<br />
New Economy Class.<br />
Available on the Airbus A-330 and gradually on the A-340
152 Reiseinformationen Ecuador<br />
Ecuador<br />
Was bei uns die Gotthard-Bahnstrecke mit den Kehrtunnels und dem Kirchlein von<br />
Wassen, ist in Ecuador die Zugsverbindung – wohlgemerkt durch alle Klimazonen des<br />
Landes – von Riobamba über die Anden nach Sibambe. Das beeindruckendste Teilstück<br />
der Strecke ist die «Teufelsnase», La Nariz del Diablo. Sie ist ein etwa 100 Meter hoher<br />
Felsvorsprung über der Schlucht des Rio Chanchán. Anstatt ihn zu umfahren, wurden<br />
beim Bau anfangs des 20. Jahrhunderts die Geleise in der Steilwand fast senkrecht übereinander<br />
gelegt und durch Spitzkehren miteinander verbunden. So schafft der Zug auf<br />
einer Strecke von 2 km einen Höhenunterschied von 500 m.
Reiseinformationen<br />
Ecuador<br />
153<br />
Äquator<br />
KOLUMBIEN<br />
GALÁPAGOS-<br />
INSELN<br />
ISLA DE<br />
LA PLATA<br />
Manta<br />
ISLA PUNÁ<br />
Äquator<br />
Esmeraldas<br />
ECUADOR<br />
Chimborazo<br />
Guayaquil<br />
Santo Domingo<br />
de los Colorados<br />
Cuenca<br />
Riobamba<br />
Cotacachi<br />
Baños<br />
Alausí<br />
Otavalo<br />
Quito<br />
Altar<br />
Ibarra<br />
Cotopaxi<br />
Misahualli<br />
Antisana<br />
Coca<br />
PERU<br />
Lago Agrio<br />
Pazifischer Ozean<br />
0 100<br />
200<br />
300 km<br />
Ecuador in Kürze<br />
Geografie 260 000 km 2<br />
Hauptstadt Quito<br />
Bevölkerung Ca. 14 Millionen<br />
Landessprache Spanisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung USD<br />
Religion Mehrheitlich Katholiken<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –6 Stunden,<br />
Sommerzeit: –7 Stunden (Galápagos:<br />
1 Stunde mehr Zeitverschiebung)<br />
Klima Ecuador liegt am Äquator im Bereich<br />
der inneren Tropen mit nur geringen<br />
Temperaturschwankungen im Jahresverlauf,<br />
jedoch grossen im Tagesverlauf.<br />
Temperatur, Niederschlag, Luftfeuchtigkeit<br />
und Windverhältnisse sind die bestimmenden<br />
klimatischen Faktoren.<br />
Küche<br />
Ecuadors Küche ist eine Symbiose aus europäischer,<br />
südamerikanischer und indianischer<br />
Kochkunst. An der Küste werden vor<br />
allem Fisch und Meeresfrüchte gegessen,<br />
im Hochland Mais und Kartoffeln. Auf fast<br />
jedem Tisch steht «Aji», eine sehr scharfe<br />
Chili-Gewürzsauce.<br />
Natur<br />
Ecuador, das Land am Äquator, bietet auf<br />
kleinstem Raum eine unglaubliche Vielfalt<br />
und unvergessliche Kontraste. Im Hochland<br />
durchquert die «Strasse der Vulkane» Täler<br />
und Ebenen der Anden, die mit imposanten,<br />
schneebedeckten Vulkanen eingerahmt<br />
sind. Unterhalb der Schneegrenze sind die<br />
Vulkanflanken schachbrettartig von grünen<br />
Parzellen und Maisfeldern überzogen, immer<br />
wieder unterbrochen von den Gewächshäusern<br />
der Blumenproduzenten.<br />
Das grösste Gebiet mit seinen 140 000 km²<br />
ist jedoch das Amazonasgebiet, Heimat<br />
von über 600 Fischarten, Tapiren, Königsschlangen,<br />
Schildkröten, Alligatoren, Affen<br />
und unendlich vielen Vögeln. 1835 entdeckte<br />
Charles Darwin das Paradies auf<br />
Erden, die Galápagos-Inseln. Neben bizarren<br />
Landschaften gehören die Galápagos-<br />
Schildkröte, der Blaufusstölpel, der Fregattvogel,<br />
viele verschiedene Leguane, der<br />
Seelöwe und endemische Tierarten zu den<br />
Attraktionen dieses mysteriösen und faszinierenden<br />
Archipels. Hier findet man einen<br />
Naturraum mit ganz besonderen Umweltbedingungen,<br />
die einzigartige Tier- und<br />
Pflanzenarten hervorbrachten.<br />
Märkte<br />
Die quirligen Märkte in den Anden widerspiegeln<br />
die Farbenfreudigkeit der Bevölkerung<br />
und geben althergebrachte Lebensgewohnheiten<br />
wider. Von Gemüse über Obst<br />
und Vieh bis zu typischem Kunsthandwerk<br />
wird das kunterbunte Durcheinander präsentiert.<br />
Besonders bekannt ist der farbenprächtige<br />
Markt von Otavalo.<br />
Beste Reisezeit<br />
Prinzipiell kann Ecuador das ganze Jahr über<br />
bereist werden. Auf Galápagos herrscht von<br />
Jan. bis April Regenzeit mit mildem Wetter<br />
und dank dem Panamastrom mit wärmerem<br />
Wasser. Beliebt sind auch April–Juni. In der<br />
Trockenzeit (Juli–Dezember) ist es kühler<br />
und der Himmel ist meist mit Wolken bedeckt.<br />
Im Küstengebiet ist es von Juli bis<br />
Dezember am angenehmsten zu reisen. Im<br />
Hochland ist es das ganze Jahr über frühlingshaft,<br />
im Amazonastiefland herrscht<br />
dagegen immer eine feuchte Hitze.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Quito T 22 21 21 21 21 21 22 23 23 22 22 22<br />
N 8 10 10 14 10 9 3 3 8 12 12 7<br />
Galápagos-Inseln T 27 26 26 26 26 25 24 23 22 23 23 25<br />
N 7 5 3 6 3 0 0 0 2 2 1 2<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
Lugo<br />
154<br />
Stadthotels<br />
Ecuador<br />
Ecuador<br />
Quito, die Hauptstadt Ecuadors, hat eine aussergewöhnliche geografische Lage direkt<br />
am Äquator, auf 2800 m ü. M. im Hochland der Anden. Die koloniale Altstadt wurde von<br />
der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Ein Gondellift führt auf den Hausberg Pichincha,<br />
von wo man aus 4100 m Höhe eine beeindruckende Aussicht auf Stadt und Bergpanorama<br />
geniesst.<br />
Guayaquil ist die zweitgrösste sowie wichtigste Hafenstadt von Ecuador.<br />
Cuenca, das koloniale Juwel von Ecuador ist ebenfalls von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt worden.<br />
Av. Grand Colombia<br />
EL EJIDO<br />
Yaguachi<br />
Av. 10 de Agosto<br />
Luis Sordiro<br />
Fray Vicente Solano<br />
Seniergues<br />
Av. Velasco-Ibarra<br />
Torbio Hidalgo<br />
Astronomico<br />
1 Parque<br />
Alemeda<br />
Congreso<br />
Nacional<br />
Iberia<br />
Piedrahita<br />
J. Montalvo<br />
Av. Gran Colombia<br />
Queseras del Medio<br />
Complexo<br />
Deportivo<br />
Plaza<br />
Brasilia<br />
Diego Ladron de Gueva<br />
Lérida<br />
Igl. El Belen<br />
Av. 12 de Octubre<br />
D. Ladron de Gueva<br />
Toledo<br />
Jose Riofrio<br />
Buenos Aires<br />
Prometeo<br />
EL GIRON<br />
Av. 6 de Diciembre<br />
Andalucia<br />
Lérida<br />
Río de Janeiro<br />
Bogota<br />
Santiago<br />
Asunción<br />
Casa de<br />
la Cultura<br />
Ecuatoriana<br />
Mus. Jijon y<br />
Caamano<br />
Madrid<br />
Parque<br />
El Ejido<br />
Juan Salinas<br />
Jorge Washington<br />
Universidad<br />
Catolica<br />
J.L. Tamaya<br />
A. M. Caamano<br />
Isabela la Catolica<br />
Valladolid<br />
Ponteverda<br />
Juan L. Mera<br />
Reina Victoria<br />
Av. Patria<br />
F. Robles<br />
R. Roca<br />
J. Carrion<br />
Gral. Veintimilla<br />
Versailles<br />
9 de Octubre<br />
Galeria<br />
Gorival<br />
Galeria Arte<br />
Altamira<br />
Igl. Giron<br />
Maniscal Foch<br />
Av. 12 de Octubre<br />
Luis Cordero<br />
Gral. Ulpiano Páez<br />
Av. Río Amazonas<br />
MARISCAL SUCRE<br />
Av. 6 de Diciembre<br />
J. L.<br />
Bolivia<br />
Av. A. P. Guerrero<br />
6<br />
4<br />
Pte. Wilson<br />
Diego Almagro<br />
Tamay<br />
R. Roca<br />
sitaria<br />
San Gregorio<br />
Carrion<br />
Av. Cristobal Colon<br />
Gral. Veintimilla<br />
Maniscal Foch<br />
Luis Cordero<br />
Av. America<br />
Antonio de Ulloa<br />
G. R. Davalos<br />
Av. 10 de Agosto<br />
Yanez Pinzón<br />
Juan L. Mera<br />
Santa Maria<br />
Reina Victoria<br />
Universidad<br />
Central de<br />
Ecuador<br />
La Niña<br />
Diego Almagro<br />
Versailles<br />
Luis Cordero<br />
Av. 6 de Diciembre<br />
B. Chave<br />
Av. Cristobal Colon<br />
9 de Octubre<br />
2<br />
Av. Francisco<br />
de Orellana<br />
Av. La Gasca<br />
Dr. A. M. Marvaez<br />
Av. Diego de Almagro<br />
La Pradera<br />
Nunez Bon<br />
Seminario<br />
Major<br />
San Joseé<br />
5<br />
3<br />
Colegia<br />
Militar Eloy<br />
Alfaro<br />
MARIANA<br />
DE JESUS<br />
LA PRADERA<br />
Av. Gral. Eloy Alfaro<br />
Av. Río Amazonas<br />
Av. de la Republica<br />
Jose Valentin<br />
Fray Gaspar de Carvajal<br />
Conde Ruiz de Castilla<br />
Selva Alegre<br />
Bartolome<br />
Antonio de Ulloa<br />
Versailles<br />
Av. 10 de Agosto<br />
Vancouver<br />
de la Casas<br />
Italia<br />
Polonia<br />
Hungria<br />
Plaza<br />
Capitan<br />
Carlos Dias<br />
Selva Alegre<br />
Av. America<br />
Cuero y Caicedo<br />
Inglaterra<br />
Alemania<br />
Mercado<br />
El Jardin<br />
Av. Mariana de Jesus<br />
Parque<br />
La Carolina<br />
QUITO<br />
Aeropuerto<br />
Aeropuerto<br />
Casa Gangotena TTTTt<br />
Quito<br />
JW Marriott Quito TTTT<br />
Quito<br />
Lage Im Herzen der Altstadt von Quito,<br />
direkt beim Platz San Francisco gelegen.<br />
Charakter Boutiquehotel, wo sich zeitgenössische<br />
Moderne mit kolonialem Charme<br />
trifft.<br />
Einrichtung Dachterrasse mit Sicht auf die<br />
Altstadt, Restaurant, Bar und Lesezimmer.<br />
Unterkunft Jedes der 31 Zimmer ist individuell<br />
1<br />
gestaltet mit Dusche / WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, iPod-Docking-Station, Klimaanlage/Heizung,<br />
2<br />
Safe und<br />
WLAN.<br />
Lage Im Zentrum von Quito, 1 Stunde vom<br />
Flug hafen entfernt.<br />
Charakter Beliebtes Erklasshotel mit ausgezeichneter<br />
Infrastruktur.<br />
Einrichtung Zum gepflegten Hotel gehören<br />
2 Restaurants, Bar und Lounge, Aussenschwimmbad,<br />
Fitnesscenter und Sauna.<br />
Unterkunft Die 257 stilvollen Zimmer verfügen<br />
über Bad/Dusche / WC, Föhn, Telefon,<br />
TV, Klima anlage, Mini bar und Safe.<br />
Anahi Boutique Hotel TTTT<br />
Quito<br />
Lage In der Nähe das Stadtteils Marisqual<br />
gelegen. Zum Flug hafen ist es ca. 1 Stunde.<br />
Charakter Charmantes, sehr geschmackvoll<br />
eingerichtetes Boutiquehotel.<br />
Einrichtung Stylisches Restaurant, Loungebar,<br />
Mini-Spa und Fitnessraum.<br />
Unterkunft Die 15 individuell und mit viel<br />
Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer<br />
3<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
Safe, Mini bar und Bügeleisen.<br />
4<br />
Grand Mercure TTTt<br />
Quito<br />
Lage Zentrale Lage, nahe der wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, ca. 1 Stunde vom Flughafen<br />
entfernt.<br />
Charakter Beliebtes Hotel der Accor-Kette.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Restaurant,<br />
Bar und Fitnessraum. Casino.<br />
Unterkunft 147 elegant eingerichtete Zimmer<br />
mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Radio, TV, Mini bar, Inter net anschluss und<br />
Safe.<br />
Reina Isabel TTT<br />
Quito<br />
Lage In der Nähe des Marisqual-Viertels,<br />
ca. 1 Stunde vom Flug hafen entfernt.<br />
Charakter Modernes Stadthotel mit gutem<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Café, Fitnessraum<br />
und Spa.<br />
Unterkunft Die 70 schönen Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, TV, Radio, Föhn, Klimaanlage/Heizung,<br />
5<br />
WLAN und Safe ausge-<br />
stattet.<br />
6<br />
Hostal<br />
Fuente de Piedra I TTT<br />
Quito<br />
Lage Im neuen Stadtteil, nahe des Marisqual-Viertels,<br />
ca. 1 Stunde vom Flug hafen<br />
entfernt.<br />
Charakter Sympathisches Hotel mit gemütlichem<br />
Innenhof und spanischem Flair, ideal<br />
für einen ruhigen Aufenthalt in Quito.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant<br />
mit Bar.<br />
Unterkunft 19 Zimmer ausgestattet mit<br />
Dusche/WC, TV, Telefon und Safe.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Stadthotels<br />
Ecuador<br />
155<br />
Oro Verde TTTT<br />
Guayaquil<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Im modernen Banken- und Handelsviertel<br />
von Guayaquil gelegen, in der Nähe<br />
der Hafenstrasse (Malecón). Zum Flughafen<br />
sind es ca. 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Das Hotel ist Mitglied der «The<br />
Leading Hotels of the World» und bietet<br />
eine gute Infrastruktur.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören neben der<br />
eleganten Empfangshalle mit Lounge und<br />
Einkaufspassage verschiedene Restaurants,<br />
Bar, Café, Schwimmbad und Fitnesscenter<br />
mit Sauna.<br />
Unterkunft Die 242 elegant eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC,<br />
Föhn, Radio, TV, Minibar, Safe, Telefon und<br />
Internetzugang.<br />
Hotel Unipark TTTt<br />
Guayaquil<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Zentral gelegen, zur Promenade Malecón<br />
2000 sind es nur wenige Häuserblocks.<br />
Zum Flughafen sind es ca. 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes Hotel für einen angenehmen<br />
Stadtaufenthalt.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet Empfangshalle,<br />
Restaurant, Sushi-Bar, Bar, Fitnessraum<br />
und Sauna.<br />
Unterkunft Die 139 grosszügig eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Safe und WLAN.<br />
Grand Hotel TTT<br />
Guayaquil<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt im Herzen der Stadt,<br />
in der Nähe der Kathedrale. Zum Flughafen<br />
sind es 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Beliebtes Mittelklassehotel mit<br />
guter Infrastruktur, ideal um ein paar Tage<br />
in Guayaquil zu verbringen.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören zwei Restaurants,<br />
ein Café, das 24 Stunden geöffnet<br />
ist, eine Lounge, eine Bar, ein Schwimmbad<br />
und ein Fitnessraum.<br />
Unterkunft Die 182 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon, TV,<br />
Safe und Tee-/Kaffeekocher.<br />
Mansión Alcázar TTTt<br />
Cuenca<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Zentral gelegen, in unmittelbarer<br />
Nähe des Hauptplatzes Calderon. Die verschiedenen<br />
Sehenswürdigkeiten sind zu<br />
Fuss erreichbar.<br />
Charakter Äusserst charmantes Hotel mit<br />
kolonialem Flair.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet Restaurant im<br />
Innenhof mit feiner Küche, Loungebar und<br />
Lesezimmer. Die Inneneinrichtung mit erlesenem<br />
Mobiliar und Kronleuchtern entführt<br />
Sie in die koloniale Vergangenheit.<br />
Unterkunft Die 14 Zimmer sind hübsch<br />
und individuell eingerichtet mit Dusche/<br />
WC, TV, Radio, Telefon, Föhn, Safe und<br />
WLAN.<br />
Villa Santa Lucia TTT<br />
Cuenca<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt an zentraler Lage, im<br />
historischen Zentrum von Cuenca, in Gehnähe<br />
zu den verschiedensten Sehenswürdigkeiten.<br />
Charakter Dieses nostalgische Kolonialhaus<br />
gehört zu Ecuadors ältesten Gebäuden<br />
und wurde wunderschön und mit Liebe zum<br />
Detail zu einem Hotel umgebaut.<br />
Einrichtung Neben der Réception liegt das<br />
wunderschöne, gemütliche Restaurant im<br />
Innenhof. Café.<br />
Unterkunft Die 20 liebevoll und individuell<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar<br />
und Safe.<br />
Hotel Carvallo TTT<br />
Cuenca<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel Carvallo liegt direkt im historischen<br />
Stadtkern von Cuenca, in Gehnähe<br />
zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.<br />
Dazu gehören Museen, Kirchen und<br />
Kopfsteinpflasterstrassen.<br />
Charakter Dieses wunderschöne Kolonialhaus,<br />
das die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts<br />
widerspiegelt, bietet einen relaxten<br />
Aufenthalt in Cuenca.<br />
Einrichtung Zum charmanten Hotel gehören<br />
Restaurant, Café und 2 Lounges.<br />
Unterkunft Die 30 grossen, liebevoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Telefon, TV und Minibar. Ein Teil der<br />
Zimmer führt zum Innenhof.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
156<br />
Rundreisen<br />
Ecuador<br />
Cuicocha<br />
Ecuador Highlights<br />
Auf einer kleinen Fläche bietet Ecuador eine umwerfende Abwechslung. Auf Ihrer spannenden<br />
Reise treffen Sie auf eine reiche Kultur, verschiedenste Völker und Traditionen, eine vielfältige Flora<br />
und Fauna, riesige schneebedeckte Vulkane und farbenfrohe Märkte.<br />
Guayaquil<br />
Quito<br />
ECUADOR<br />
Cuenca<br />
Alausí<br />
Otavalo<br />
Cotopaxi<br />
Baños<br />
Riobamba<br />
PERU<br />
0 100 km<br />
Reisedauer<br />
9 Tage/8 Nächte<br />
ab Quito bis Guayaquil<br />
Mehrmals wöchentlich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Quito Individuelle Anreise nach Quito<br />
und Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt<br />
durch die ecuadorianische Hauptstadt, deren<br />
Altstadt von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt wurde. Fahrt zum Aussichtspunkt<br />
Panecillo und dann zur Äquatorlinie.<br />
2: Quito–Otavalo Fahrt ins nördliche Andenhochland<br />
nach Otavalo, bekannt für den<br />
grössten Indiomarkt Ecuadors. Ebenfalls<br />
Besuch von Cuicocha, einem beeindruckenden<br />
Kratersee.<br />
3: Otavalo–Region Cotopaxi Fahrt auf der<br />
Panamericana zum Nationalpark Cotopaxi.<br />
Eine ca. 1-stündige Wanderung bringt Sie<br />
zum José Rivas Refuge auf 4800 m ü. M.<br />
7: Cuenca Stadtrundgang durch die Kolonialstadt<br />
und Fahrt zu einem Aussichtspunkt.<br />
8: Cuenca–Guayaquil Besuch des Nationalparks<br />
Cajas und Weiterfahrt vom Hochland<br />
nach Guayaquil an die Küste.<br />
9: Guayaquil Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 8 Übernachtungen in Mittelklasse- oder<br />
gehobenen Mittelklassehotels sowie<br />
Hosterías<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Stadtrundfahrt Quito<br />
− Markt in Otavalo<br />
− Nationalpark Cotopaxi<br />
−Chimborazo<br />
−Baños<br />
4: Region Cotopaxi–Baños Fahrt nach<br />
Baños. Auf dem Weg Besuch der Indiogemeinschaft<br />
der Salasaca. In Baños Stadtrundgang<br />
und kurze Wanderung zu einem<br />
der vielen Wasserfällen.<br />
5: Baños–Riobamba Der heutige Tag<br />
bringt Sie zur Schutzhütte des Chimborazo,<br />
dem höchsten Berg Ecuadors. Eine einzigartige<br />
Aussicht erwartet Sie.<br />
6: Riobamba–Cuenca Atemberaubende<br />
Zick-Zack-Fahrt mit der legendären Andenbahn<br />
ab Alausí über die berühmte Teufelsnase.<br />
Weiterfahrt auf der Strasse durch<br />
sanfte Landschaften nach Cuenca. Unterwegs<br />
Besuch der Inkaruine Ingapirca.<br />
Quito<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Ecuador<br />
157<br />
Kontrastreiches Ecuador<br />
Machen Sie auf dieser eindrücklichen Rundreise die Bekanntschaft mit dem prächtigen kolonialen<br />
Erbe Ecuadors, den Spuren der Inka-Vergangenheit und der farbenfrohen Indiokultur. Daneben<br />
verbringen Sie herrliche Tage im Dschungel von Ecuador und erfreuen sich an der aussergewöhnlichen<br />
Flora und Fauna.<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Guayaquil<br />
Cuenca<br />
Cotacachi<br />
Otavalo<br />
Quito<br />
ECUADOR<br />
Alausí<br />
Baños<br />
Riobamba<br />
KOLUMBIEN<br />
Coca<br />
Cotopaxi<br />
Sacha<br />
Lodge<br />
PERU<br />
0 100 km<br />
Reisedauer<br />
14 Tage/13 Nächte<br />
ab Quito bis Guayaquil<br />
Gemäss Reisedaten als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Markt in Otavalo<br />
− Nationalpark Cotopaxi<br />
−Baños<br />
− Dschungellodge<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Quito Individuelle Anreise nach Quito<br />
und Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt<br />
durch die Hauptstadt, deren Altstadt von<br />
der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt<br />
wurde. Vom Aussichtspunkt Panecillo geniessen<br />
Sie eine herrliche Aussicht auf die<br />
Stadt. Danach Besuch des Äquator-Denkmals.<br />
2: Quito–Otavalo Fahrt auf der Panamericana<br />
Richtung Norden nach Otavalo. Unterwegs<br />
Besichtigung der Ruinen von<br />
Cochasqui, des Dorfes Cotacachi, bekannt<br />
für seine Lederwaren, sowie Halt beim<br />
schönen Kratersee Cuicocha.<br />
3: Otavalo–Quito Besuch des lebhaften<br />
Marktes von Otavalo, der zu den farbenfrohsten<br />
und grössten in Südamerika<br />
gehört. Rückfahrt via Cayambe und El<br />
Quinche nach Quito.<br />
4: Quito–Coca–Dschungellodge Morgens<br />
Transfer zum Flughafen und 45-minütiger<br />
Flug nach Coca, am Ufer des Río Napo<br />
gelegen. Fahrt mit dem Motorboot während<br />
ca. 2½ Stunden flussaufwärts, ca. 30-minütiger<br />
Fussmarsch und anschliessend kurze<br />
Kanufahrt zur Sacha Lodge.<br />
5–6: Dschungellodge In dieser romantischen<br />
Lodge werden verschiedene Urwaldexkursionen<br />
angeboten. Eine reiche Flora<br />
und Fauna machen das Dschungelerlebnis<br />
unvergesslich.<br />
7: Dschungellodge–Coca–Quito Es heisst<br />
Abschied nehmen vom ecuadorianischen<br />
Amazonas; die 2-stündige Bootsfahrt bringt<br />
Sie zurück nach Coca. Flug nach Quito und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
8: Quito–Region Cotopaxi Besuch des einmaligen<br />
Cotopaxi-Nationalparks. Dieser<br />
Park bietet windzerzauste Páramo-Landschaften,<br />
eine einzigartige Graslandschaft<br />
und sowohl den grössten Vogel Ecuadors,<br />
den Kondor, als auch den kleinsten, den Andenkolibri.<br />
Je nach Wunsch besteht die<br />
Möglichkeit einer kleinen, einstündigen<br />
Wanderung.<br />
9: Region Cotopaxi–Baños Bevor Sie nach<br />
Baños weiterfahren, Fahrt zum einzigartigen<br />
Vulkansee Quilotoa. Baños selber ist ein<br />
kleines, pittoreskes Städtchen, am Eingang<br />
zum Dschungel.<br />
10: Baños–Riobamba Auf Ihrer Weiterreise<br />
fahren Sie bis zur Schutzhütte des legendären<br />
Vulkans Chimborazo auf 4800 m<br />
ü. M. Anschliessend Besuch der Stadt<br />
Riobamba.<br />
11: Riobamba–Cuenca Fahrt nach Alausí,<br />
wo eine abenteuerliche Zugsreise über die<br />
Teufelsnase vom Hoch- ins Tiefland beginnt.<br />
Zurück auf der Strasse in Alausí, Fahrt<br />
bis Cuenca und Besuch von Ingapirca, dem<br />
bedeutendsten religiösen Monument aus<br />
der Inkazeit in Ecuador.<br />
12: Cuenca Ausgiebiger Stadtrundgang<br />
durch die koloniale Stadt. Fahrt zu einem<br />
Aussichtspunkt. Von hier aus geniessen Sie<br />
eine wunderschöne Sicht auf Cuenca.<br />
13: Cuenca–Guayaquil Am Morgen Besuch<br />
des Nationalparks Cajas, der durch seine<br />
zahlreichen Seen Naturfreunde anlockt.<br />
Abends Fahrt an die Küste nach Guayaquil.<br />
14: Guayaquil Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 13 Übernachtungen in Mittelklasseoder<br />
gehobenen Mittelklassehotels und<br />
in einer Dschungellogde<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(Ausnahme Sacha Lodge mit Englisch<br />
sprechender Betreuung)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
158<br />
Rundreisen<br />
Ecuador<br />
Vulkan Cotopaxi<br />
Ecuador und sein Naturparadies Galápagos<br />
Diese Reise bietet eine ideale Kombination aus Kultur und Natur. Sie besuchen Quito, das koloniale<br />
Highlight Ecuadors mit seiner traumhaften Altstadt, bestaunen den farbenfrohen Markt von<br />
Otavalo, fahren entlang der Strasse der Vulkane und erleben anschliessend die Galápagos-Inseln,<br />
das einmalige Naturparadies, 1000 km vom Festland entfernt.<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Galápagos<br />
ECUADOR<br />
Guayaquil<br />
Karanki Magdalena<br />
Cuenca<br />
Alausí<br />
Quito<br />
Otavalo<br />
Cotopaxi<br />
Baños<br />
Riobamba<br />
0 100 km<br />
Reisedauer<br />
12 Tage/11 Nächte<br />
ab Quito bis Guayaquil bzw. Quito<br />
Mehrmals wöchentlich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Quito und sein koloniales Erbe<br />
− Markt in Otavalo<br />
−Cuenca<br />
− Flora und Fauna der Galápagos-Inseln<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Quito Individuelle Anreise nach Quito<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Quito Am Vormittag Stadtrundfahrt<br />
durch die Hauptstadt, die zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe gehört. Der Altstadtkern ist<br />
der am besten erhaltene koloniale Kern von<br />
ganz Südamerika. Der riesige, eindrucksvolle<br />
Unabhängigkeitsplatz ist umgeben<br />
von der Kathedrale, dem Regierungspalast,<br />
dem Rathaus und dem erzbischöflichen<br />
Palast. Ebenfalls Besichtigung der Kirche<br />
La Compañía de Jesús mit ihrem traumhaft<br />
vergoldeten Innenraum und des Klosters<br />
San Francisco, eines der religiösen Hauptmonumente<br />
der Neuen Welt. Weiter geht<br />
die Fahrt zum etwa 25 km entfernt gelegenen<br />
Äquatordenkmal.<br />
3: Quito – Otavalo – Karanki Magdalena<br />
Fahrt durch das nördliche Hochland von<br />
Ecuador mit einem grossartigen Blick auf<br />
die Täler von Guayllabamba und Pisque. In<br />
Otavalo besuchen Sie den lebhaften Markt,<br />
einer der grössten und farbenfrohsten in<br />
Südamerika. Weiterfahrt nach Magdalena,<br />
einer Dorfgemeinschaft der indigenen Bevölkerung.<br />
4: Karanki Magdalena–Quito Am Morgen<br />
sind verschiedene fakultative Ausflüge möglich.<br />
Anschliessend Fahrt nach Ibarra und<br />
beeindruckende Zugfahrt durch eine abwechslungsreiche<br />
Landschaft nach Salinas.<br />
Rückfahrt nach Quito.<br />
5: Quito – Riobamba Fahrt entlang der<br />
Stras se der Vulkane Richtung Süden. Bei<br />
günstigen Wetterbedingungen sind verschiedene<br />
Andengipfel zu sehen, u.a. als<br />
erster Bergriese der schneebedeckte Vulkan<br />
Cotopaxi, der höchste aktive Vulkan der<br />
Welt. In der subtropischen Region von<br />
Baños befindet sich der aktive Vulkan Tungurahua<br />
und bei Riobamba der höchste<br />
Berg Ecuadors, der Chimborazo mit seinen<br />
6310 m ü. M.<br />
6: Riobamba–Cuenca Fahrt nach Alausí<br />
und abenteuerliche Zugreise im Zick-Zack<br />
mit Blick auf die legendäre Teufelsnase.<br />
Weiterfahrt nach Cuenca und unterwegs<br />
Besuch der Inka-Ruinen Ingapirca.<br />
7: Cuenca–Guayaquil Am Morgen Stadtrundgang<br />
durch die koloniale Stadt. Anschliessend<br />
Weiterfahrt durch den Nationalpark<br />
El Cajas, wo Sie die beeindruckende<br />
Naturkulisse bestaunen können und dann<br />
an die Küste nach Guayaquil.<br />
8: Guyaquil–Galápagos Am Morgen Flug<br />
auf die Galápagos und Einschiffung. Während<br />
der nächsten Tage besuchen Sie dieses<br />
einmalige Naturparadies, das dank besonderen<br />
Umweltbedingungen eine faszinierende<br />
Tier- und Pflanzenwelt hervorbrachte.<br />
Sie unternehmen zweimal täglich<br />
Land- oder Inselausflüge mit erfahrenen<br />
Naturkundeführern.<br />
9–10: Galápagos Neben herrlichen, bizarren<br />
Landschaften mit Vulkanen und Lavakegeln<br />
können Sie je nach Insel prähistorisch<br />
anmutende Eidechsen, unzählige<br />
Seelöwen, Riesenschildkröten und exotische<br />
Vögel wie die Blaufusstölpel, die Fregattvögel<br />
usw. bestaunen. Lassen Sie sich<br />
von diesen Inseln verzaubern.<br />
11: Galápagos – Guayaquil bzw. Quito<br />
Gegen Mittag Rückflug auf das Festland.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
12: Guayaquil bzw. Quito Transfer zum<br />
Flug hafen und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 8 Übernachtungen in Mittel klasse hotels<br />
− 3 Übernachtungen auf dem Galápagos-<br />
Schiff Legend oder Coral I/II<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Ecuador<br />
159<br />
Anden-Panorama<br />
Prächtige Bauten in Gassen von Kolonialstädten, Farben und geschäftiges Treiben auf Märkten,<br />
unbeschreiblich faszinierende Andenlandschaften mit wunderschönen Lichtspielen, das traditionelle<br />
Indioleben in den Anden und wilde Lamas prägen diese Reise.<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Quito<br />
ECUADOR<br />
Guayaquil<br />
Cuenca<br />
Otavalo<br />
Riobamba<br />
KOLUMBIEN<br />
Cotopaxi<br />
PERU<br />
5: Cuenca–Guayaquil Besuch des Nationalparks<br />
Cajas, Heimat unzähliger Seen und<br />
ein Paradies für Vogelliebhaber. Anschliessend<br />
Weiterfahrt an die Küste nach Guayaquil.<br />
6: Guayaquil Kurze Stadtbesichtigung der<br />
bedeutendsten Hafenstadt Ecuadors.<br />
Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
0 100 km<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab Quito bis Guayaquil<br />
Mehrmals wöchentlich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Faszinierende Andenlandschaft<br />
− Nationalpark Cotopaxi<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Quito Individuelle Anreise nach Quito<br />
und Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt in<br />
Quito, deren Altstadt von der UNESCO zum<br />
kulturellen Erbe erklärt wurde. Anschliessend<br />
Besuch der Äquatorlinie.<br />
2: Quito–Riobamba Fahrt zum Cotopaxi-<br />
Nationalpark mit dem höchsten noch aktiven<br />
Vulkan der Welt. Ca. 1-stündige Wanderung<br />
bis zum José Rivas Refuge auf 4800<br />
m ü. M. Danach Fahrt nach Riobamba.<br />
3: Riobamba–Cuenca Fahrt nach Alausí<br />
und abenteuerliche Zugreise im Zick-Zack<br />
mit Blick auf die legendäre Teufelsnase.<br />
Weiterfahrt auf der Strasse der Vulkane<br />
nach Cuenca und unterwegs Besuch der<br />
Inka-Ruinen Ingapirca.<br />
4: Gualaceo und Chordeleg Besuch des bekannten,<br />
farbenfrohen Marktes in Gualaceo.<br />
Anschliessend Fahrt nach Chordeleg<br />
und Umgebung, das bekannt ist für seine<br />
Schmuck- und Panamahut-Herstellung.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 5 Übernachtungen in Mittelklasse- oder<br />
gehobenen Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Haciendas und Hosterías<br />
Auf dieser Rundreise lernen Sie das Andenhochland Ecuadors kennen. Mit Otavalo, Papallacta,<br />
Cotopaxi und Baños erleben Sie einen Querschnitt durch die ecuadorianische Kultur, von reizvollen<br />
Andenlandschaften bis hin zu üppiger Vegetation in Baños.<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
KOLUMBIEN<br />
nigen Feuchtwaldbestände im Valle de los<br />
Chillos und ist ein Paradies für Natur- und<br />
Vogelliebhaber.<br />
Otavalo<br />
Quito<br />
ECUADOR<br />
Guayaquil<br />
Cuenca<br />
Papallacta<br />
Cotopaxi<br />
Patate<br />
Baños<br />
Riobamba<br />
PERU<br />
4: Region Cotopaxi–Patate Am Morgen<br />
Besuch der Gegend von Zumbahua und<br />
dem grün schimmernden Kratersee Quilotoa.<br />
Danach geht es zur Gemeinschaft der<br />
Salasaca-Indios, bekannt für ihre Webereien.<br />
Fahrt nach Patate.<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Quito<br />
Mehrmals wöchentlich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Markt in Otavalo<br />
− Papallacta-Thermalquellen<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Quito–Otavalo Fahrt ins nördliche Andenhochland.<br />
Die «Ruta de los Lagos» windet<br />
sich zwischen der West- und Ostkordillere<br />
hindurch. Das heutige Ziel ist Otavalo,<br />
bekannt für den grössten Indiomarkt Ecuadors.<br />
Weiter geht es zum Kratersee Cuicocha.<br />
Zeit für einen Spaziergang. Weiterfahrt<br />
zur Hacienda, nahe des Vulkans<br />
Imbabura und des Sees San Pablo gelegen.<br />
2: Otavalo–Papallacta Fahrt nach Ibarra<br />
und wunderschöne Zugsfahrt bis nach Sa-<br />
0 100 km<br />
linas. Rückfahrt auf der Strasse nach Otavalo<br />
und Zeit, auf dem Markt lokales Kunsthandwerk<br />
zu erstehen. Danach Fahrt über<br />
den höchsten Pass Ecuadors La Virgen<br />
(4200 m ü. M.) nach Papallacta. Entspannen<br />
Sie sich bei einem Bad in den Thermalquellen,<br />
den schönsten und bekanntesten<br />
von Ecuador.<br />
3: Papallacta–Region Cotopaxi Fahrt ins<br />
Reservat von Pasochoa, zum erloschenen<br />
Vulkan. Der Bosque Protector Pasochoa bildet<br />
mit einer Fläche von 400 ha eine der we-<br />
5: Patate–Quito Fahrt nach Baños, das Tor<br />
zum Dschungel. Kurzer Stadtrundgang.<br />
Rückfahrt nach Quito und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in typischen Haciendas<br />
oder Hosterías<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
160<br />
Rundreisen<br />
Ecuador<br />
Ecuadors Küste<br />
Auf dieser Kurzrundreise erleben Sie das touristisch noch wenig ausgebaute Gebiet der Küste<br />
Ecuadors. Etwas ganz spezielles für Tierfreunde ist die Isla de la Plata, können doch mit etwas Glück<br />
verschiedenste Vögel beobachtet werden.<br />
ISLA DE<br />
LA PLATA<br />
0 100 km<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Manta<br />
ECUADOR<br />
Guayaquil<br />
Cuenca<br />
Quito<br />
Machalilla-Nationalpark<br />
Puerto López<br />
KOLUMBIEN<br />
Riobamba<br />
PERU<br />
4: Puerto López–Guayaquil Morgens<br />
besuchen Sie den Regenwald Ayampe, wo<br />
Sie wunderschöne Spaziergänge entlang<br />
des Flusses unternehmen können. Die<br />
Vegetation besteht zum Grossteil aus tropischem<br />
Trockenwald. Des Weiteren säumen<br />
Orchideen und andere exotische Pflanzen<br />
die Pfade. Rückfahrt nach Guayaquil und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Guayaquil<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Isla de la Plata mit ihrer grossen<br />
Artenvielfalt<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Guayaquil–Puerto López Abwechslungsreiche<br />
Fahrt von Guayaquil nach Puerto<br />
López, die auf der küstennahen «Ruta del<br />
Sol» (Sonnenstrasse) an kleinen Dörfern<br />
vorbeiführt. Besuch des archäologischen<br />
Museums von Salango.<br />
2: Isla de la Plata Der heutige Tagesausflug<br />
führt Sie zur Isla de la Plata, ca. 40 km dem<br />
Festland vorgelagert und Teil des Nationalparks<br />
Machalilla. Naturfreunde werden<br />
sich freuen, hier sind je nach Saison verschiedenste<br />
Tiere anzutreffen: Blaufussund<br />
Rotfusstölpel-Kolonien nisten, Fregattvögel<br />
ziehen ihre Kreise, Pelikane paddeln<br />
im Wasser und von April bis Oktober sind<br />
Albatrosse zu Besuch. Öfters sind Delfine<br />
anzutreffen und von Juni bis September<br />
auch Buckelwale.<br />
3: Agua Blanca und Los-Frailes-Strand<br />
Besuch des archäologischen Museums in<br />
Agua Blanca, das Keramik der Manteño-<br />
Kultur zeigt. Fahrt zum wunderschönen<br />
Strand Los Frailes.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− 3 Frühstücke, 4 Mittag-, 3 Nachtessen<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(2. Tag Englisch sprechend)<br />
Ecuadors Süden<br />
Auf dieser Rundreise erleben Sie den faszinierenden südlichen Teil von Ecuador: vom «Tal der<br />
Langlebigen» über die koloniale Vergangenheit Cuencas bis zur modernen Hafenstadt Guayaquil.<br />
Das kleine Land am Äquator überrascht mit seiner Vielfältigkeit.<br />
Reisedauer<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
ab/bis Guayaquil<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
−Vilcabamba<br />
− Kolonialstadt Cuenca<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Guayaquil–Loja Fahrt nach Loja. Halt<br />
beim versteinerten Wald Puyango, der<br />
neben versteinerten Baumstämmen auch<br />
Fossilien von Muscheln, Fischen und Pflanzen<br />
aufweist. In Loja Stadtrundfahrt.<br />
2: Vilcabamba Am Morgen Fahrt nach<br />
Vilcabamba. Das Tal ist als «Tal der Langlebigen»<br />
bekannt. Die Schönheit der Landschaft<br />
und das stabile Klima bei steten 20 ºC<br />
ISLA DE<br />
LA PLATA<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
0 100 km<br />
Manta<br />
Quito<br />
Machalilla-Nationalpark<br />
Puerto López<br />
ECUADOR<br />
Guayaquil<br />
Cuenca<br />
Machala<br />
PERU<br />
Loja<br />
Vilcabamba<br />
Riobamba<br />
sind ideale Voraussetzungen für ein langes<br />
Leben. Am Nachmittag Wanderung im nahe<br />
gelegenen Podocarpus-Nationalpark.<br />
3: Loja–Cuenca Auf dem Weg von Loja<br />
nach Cuenca besuchen Sie die Saraguro-<br />
Kommune. Die Bevölkerung stammt grösstenteils<br />
von indigenen Völkern ab, deren<br />
Hauptaktivität die Landwirtschaft ist. Weiterfahrt<br />
nach Cuenca, dem Kolonialjuwel<br />
Ecuadors.<br />
4: Gualaceo–Chordeleg Morgens Stadtrundgang<br />
durch Cuenca. Am Nachmittag<br />
Besuch der umliegenden Täler und der Orte<br />
Gualaceo und Chordeleg. In Letzterem<br />
können Sie den Goldschmuck der einheimischen<br />
Juweliere bestaunen.<br />
5: Cuenca–Cajas–Guayaquil Am Morgen<br />
Besuch des Cajas-Nationalparkes, der für die<br />
vielen Seen bekannt ist. Ca. 1-stündige Wanderung<br />
durch die liebliche Landschaft mit<br />
Blick auf das Hochandenpanorama. Weiterfahrt<br />
nach Guayaquil und Stadtrundfahrt.<br />
6: Guayaquil Am Morgen Transfer zum<br />
Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 5 Übernachtungen in Mittelklasse- oder<br />
gehobenen Mittelklassehotels<br />
−5 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Haciendas<br />
Ecuador<br />
161<br />
Hacienda Pinsaqui<br />
Diese wunderschöne Hacienda mit viel Charakter aus vergangenen Tagen liegt am Fusse<br />
des Vulkans Imbabura, zwei Fahrstunden nördlich von Quito. Optimale Lage für Sehenswürdigkeiten<br />
wie z. B. die Lagune Cuicocha oder das ökologische Reservat Polylepis.<br />
Unterkunft Diese koloniale Hacienda, im<br />
Jahre 1790 erbaut als kleine Textilfabrik, ist<br />
ein Paradies für Naturliebhaber und Erholungsuchende.<br />
Das Haus besteht aus viel<br />
Glas, schönen Holzböden und ist mit antiken<br />
Möbeln eingerichtet. Restaurant, Bar,<br />
Terrasse, Lesezimmer sowie ein hübscher<br />
Garten mit Weiher. Die 20 individuell eingerichtete<br />
Gästezimmer sind mit Dusche/WC<br />
und Cheminée ausgestattet.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Quito<br />
Mehrmals wöchentlich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Herrliche Ausflugsmöglichkeiten<br />
− Ökologisches Reservat Polylepis<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Quito–Otavalo Fahrt auf der Panamericana<br />
nach Calderon, einem Dörfchen, bekannt<br />
für seine Brotteigfiguren. Nach kurzer<br />
Wanderung um den Kratersee Cuicocha,<br />
Besuch von Cotacachi mit seinen Lederartikeln<br />
und Weiterfahrt zur Hacienda.<br />
2: Hacienda Pinsaqui Wanderung durch<br />
das private, ökologische Reservat Polylepis<br />
mit seiner Páramolandschaft. Unter den<br />
bemerkenswerten Pflanzen des Páramos<br />
findet man Frailejones, ein Riesenmitglied<br />
der Gruppe der Margariten, die bis zu<br />
2 Meter hoch werden. Der Páramo ist auch<br />
eines der wenigen Gebiete, wo man mit<br />
etwas Glück Kondore sichten kann.<br />
3: Otavalo–Quito Fahrt nach Ibarra und<br />
panoramareiche Zugsfahrt bis nach Salinas.<br />
Rückfahrt nach Otavalo und Besuch des<br />
farbenfrohen Indiomarkts. Fahrt nach<br />
Quito und individuelle Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Royal Decameron TTTt<br />
Mompiche<br />
Off. Kat. ****<br />
All inclusive<br />
Lage Die Anlage liegt direkt am traumhaften,<br />
kilometerlangen und weissen Sandstrand<br />
von Mompiche. Das Dorf Mompiche<br />
ist ca. 10 Fahrminuten entfernt. Zum Flughafen<br />
Esmeraldas sind es ca. 2 Fahrstunden.<br />
Charakter Ideale Alles-inklusive-Anlage für<br />
ein paar Badeferientage in Ecuador. Für die<br />
Aktiven bietet das Hotel ein grosses Sportund<br />
Aktivitätenprogramm.<br />
Einrichtung Im Empfangsbereich befinden<br />
sich Réception mit gemütlicher Lobbybar<br />
und Souvenirgeschäften. Im schön angelegten<br />
Garten liegen 5 Schwimmbäder mit<br />
Schattenplätzen. Ein Buffetrestaurant und<br />
3 Spezialitätenrestaurants (Reservierung<br />
erforderlich) sorgen für Ihr kulinarisches<br />
Wohl. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören ein Beachclub, 6 Bars, Snackbar,<br />
Disco, Fitnessraum, Tennisplatz und Schönheitssalon.<br />
Unterkunft Die 282 modernen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Föhn, Mietsafe, Balkon oder<br />
Terrasse und Internetanschluss.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Aerobic,<br />
Wassergymnastik, nicht motorisierte Wassersportaktivitäten,<br />
Tennis, Fitnessraum<br />
und Schnuppertauchen im Schwimmbad.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Ausflüge,<br />
Massagen und Spa-Behandlungen.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Tagsüber<br />
wie auch abends abwechslungsreiches Aktivitäten-<br />
und Unterhaltungsprogramm.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
162<br />
Lodges<br />
Ecuador<br />
La Selva Amazon Ecolodge & Spa<br />
Mitten im Dschungel am Garzacocha-See erwartet Sie ein einzigartiges Naturparadies und<br />
einmaliges Abenteuer. Diese Lodge gilt als biologisch Vielfältigste im ganzen Gebiet und bietet eine<br />
abwechslungsreiche Flora und Fauna.<br />
blick. Die Family-Suiten wurden ebenfalls<br />
renoviert und grosszügig eingerichtet. Die<br />
ursprünglichen Traditional Huts sind rustikale<br />
Bungalows, die über Dusche/WC,<br />
Warmwasser und Deckenventilator verfügen.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 oder 4 Tage<br />
ab/bis Quito<br />
Täglich ausser Sonntag<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Dschungel-Atmosphäre in Ecuador<br />
An-/Abreise Rund 40-minütiger Flug von<br />
Quito nach Coca. Weiterfahrt per Bus zur<br />
Anlegestelle. Mit dem motorisierten Kanu<br />
geht es ca. 2 ½ Stunden den Napo-Fluss hinunter.<br />
Nach ca. 15-minütigem Fussmarsch<br />
und kurzer Kanufahrt über den Gazacocha-<br />
See erreichen Sie die Lodge.<br />
Aktivitäten Die Tage sind ganz den Ausflügen<br />
gewidmet. Auf verschiedenen Pfaden<br />
während des Tages oder nachts werden Sie<br />
Affen, Tapire, verschiedenste Vögel etc. erspähen<br />
können. Sie werden von erfahrenen,<br />
einheimischen Naturführern begleitet, die<br />
Ihnen versteckte Naturschätze näher bringen.<br />
Unterkunft Die idyllisch gelegene Lodge<br />
wurde zu einer qualitativ hochwertigen<br />
Ökolodge umgestaltet. Neben dem neuen,<br />
modern eingerichteten Restaurant verfügt<br />
die kleine Anlage über eine Bar und ein Butterfly-Spa.<br />
Von den neu erstellten, luxuriösen<br />
Superior-Suiten, ausgestattet mit Panoramafenstern<br />
und einem privaten Balkon,<br />
geniessen Sie einen atemberaubenden See-<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Lodge-Programm<br />
− 4 oder 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Kapawi Lodge<br />
Die Kapawi Lodge liegt in einer der abgelegensten Gegenden des ecuadorianischen tropischen<br />
Regenwaldes, idyllisch am Fluss Pastaza und umgeben von einer reichen Flora und Fauna. Die Lodge<br />
versteht es, Komfort und Naturverbundenheit sinnvoll zu vereinen.<br />
die 20 rustikalen, schönen Bungalows über<br />
Solardusche und WC. Von der privaten Terrasse<br />
aus kann man die verschiedenen Vögel<br />
beobachten oder abends dem Konzert<br />
der Frösche lauschen. Zur Lodge gehören<br />
zudem ein schönes Restaurant und eine Bibliothek.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
8, 5 oder 4 Tage<br />
ab/bis Quito<br />
Jeden Montag und Freitag<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Einzigartiges Dschungelerlebnis<br />
− Reiche Flora und Fauna<br />
An-/Abreise Ein Landtransfer von ca. 4 ½<br />
Stunden bringt Sie von Quito nach Shell und<br />
der anschliessende ca. 50-minütige Flug<br />
nach Kapawi. Kurzer Spaziergang zur<br />
Kanu-Anlegestelle und 25-minütige Fahrt<br />
im motorisierten Kanu bis zur Kapawi<br />
Lodge.<br />
Aktivitäten Das Programm während Ihres<br />
Aufenthaltes in der Lodge ist nicht fix, d.h.<br />
Sie können die einzelnen Aktivitäten wählen,<br />
bei denen Sie von einheimischen Führern<br />
fachkundig begleitet werden: Wande-<br />
rungen durch den tropischen Regenwald<br />
mit interessanten Erläuterungen zur üppigen<br />
Flora und Fauna, frühmorgendliche<br />
oder nächtliche Spaziergänge, um nachtaktive<br />
Tiere aufzuspüren, Besuche von Achuargemeinden,<br />
Kanufahrten auf idyllischen<br />
Lagunen und Flüssen, Piranha-Fischen etc.<br />
Unterkunft Diese mit Sonnenenergie betriebene<br />
Öko-Lodge wurde im Einklang mit<br />
der Natur und der einheimischen Bevölkerung<br />
gebaut. An den Ufern des Kapawi-Sees<br />
gelegen und auf Stelzen gebaut, verfügen<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 7, 4 oder 3 Nächte Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Amazonas-Lodges<br />
Ecuador<br />
163<br />
Sacha Lodge<br />
Im Herzen der Wildnis und 80 km von Coca flussabwärts am Río Napo gelegen, befindet sich<br />
diese romantische, unter Schweizer Leitung stehende Lodge. Der Komfort und der gute Service<br />
laden ein, die wilde Schönheit mitten im Dschungel in Ruhe zu geniessen.<br />
Unterkunft Diese Lodge befindet sich in einem<br />
über 2000 Hektar grossen, privaten<br />
Naturreservat. Mit Palmblättern überdachte<br />
Wege führen zum Haupthaus mit<br />
Restaurant, Bar und Lounge. Interessante<br />
Aussichten bietet der 45 m hohe Turm. Die<br />
26 Zimmer, durch die natürliche und rustikale<br />
Bauweise perfekt der Natur angepasst,<br />
verfügen über Warmwasserdusche/WC,<br />
Deckenventilator, Moskitonetz und eine<br />
Hängematte auf der Terrasse.<br />
Reisedauer<br />
5 oder 4 Tage<br />
ab/bis Quito<br />
Jeden Montag und Freitag<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Unter Schweizer Leitung stehende<br />
Dschungellodge<br />
An-/Abreise Rund 40-minütiger Flug von<br />
Quito nach Coca. Weiterfahrt per Bus. Mit<br />
dem Kanu geht es für ca. 2½ Stunden auf<br />
dem Fluss Napo entlang und das letzte<br />
Stück wandern Sie zu Fuss (ca. 30 Minuten)<br />
bis zur Sacha Lodge.<br />
Aktivitäten Frühmorgens, wenn die Waldbewohner<br />
am aktivsten sind, und am späteren<br />
Abend Ausflüge im Einbaum oder zu<br />
Fuss in dieses einzigartige Ökosystem.<br />
Beobachten Sie exotische Vögel, Faultiere<br />
und Affen. Nach dem Mittagessen Zeit zum<br />
Baden in der Lagune. Wer Lust hat, kann am<br />
Abend eine nächtliche Wanderung oder<br />
Bootsfahrt unternehmen. Die Eindrücke<br />
von Geräuschen, Schatten und nachtaktiven<br />
Tieren und Insekten sollten Sie keinesfalls<br />
missen. Alle Ausflüge finden mit einem<br />
einheimischen, auf die Gegend spezialisierten<br />
Führer statt.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 4 oder 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Yacuma Eco-Lodge<br />
Für ein spezielles Naturerlebnis inmitten des Regenwaldes des Amazonas empfiehlt sich<br />
diese herrliche Lodge. Sie liegt am grossen Napo-Fluss und ist ein verstecktes Naturparadies<br />
inmitten einer abwechslungsreichen Flora und Fauna.<br />
Unterkunft Die einfache, charmante Lodge<br />
liegt am Napo-Fluss und passt sich durch<br />
den rustikalen, natürlichen Baustil perfekt<br />
der Umgebung an. Die 24 Zimmer in den<br />
traditionellen Amazonas-Stil-Bungalows<br />
verfügen über Dusche/WC und Moskitonetz.<br />
Der Strom wird von Solarenergie erzeugt.<br />
Essraum und Bar. Rund um die Lodge<br />
hat es über 10 km Wege, die zu Erkundigungen<br />
einladen.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 oder 4 Tage<br />
ab/bis Quito<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Flora und Fauna des Primärregenwaldes<br />
An-/Abreise<br />
Abwechslungsreiche Fahrt von ca. 6 Stunden<br />
von Quito via Papallacta und Tena nach<br />
San Pedro. Mit dem Kanu geht es während<br />
ca. 30 Minuten zur Yacuma Eco-Lodge.<br />
Aktivitäten<br />
Die Tage werden vor allem den Ausflügen in<br />
Begleitung einheimischer Führer gewidmet,<br />
die über die einzigartige Fauna und Flora<br />
bestens Bescheid wissen. Eine ca. 3–4-stündige<br />
Wanderung bringt Sie zu einer kleinen<br />
Quechua-Ansiedlung, wo Sie Einblick in das<br />
Leben der einheimischen Bevölkerung<br />
erhalten. Der Höhepunkt am nächsten Tag<br />
ist die Wanderung durch den Primärregenwald<br />
zur Cueva de los Tutapishco, einer<br />
Höhle, die als heiliger Ort betrachtet wird.<br />
Mit dem Kanu geht es über den Napo-Fluss<br />
zurück zur Lodge.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 3 oder 4 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
164 Galápagos-Inseln Ecuador<br />
Bartolome<br />
DARWIN<br />
(Culpepper)<br />
WOLF<br />
(Wenman)<br />
PINTA<br />
MARCHENA<br />
GENOVESA<br />
Darwin Bay<br />
Wolf<br />
Volcano<br />
Pazifischer Ozean<br />
Darwin<br />
Punta<br />
SANTIAGO<br />
Volcano Albany<br />
Espinosa<br />
BARTOLOME<br />
Puerto Egas<br />
Caleta Tagus<br />
NORTH SEYMOUR<br />
La Cumbre<br />
DAPHNE<br />
MOSQUERA<br />
Volcano<br />
Alcedo RABIDA<br />
SANTA CRUZ<br />
Volcano<br />
BEAGLE<br />
BALTRA<br />
FERNANDINA<br />
PINZON<br />
Los Gemelos PLAZA SUR<br />
Punta Moreno<br />
SAN CRISTOBAL<br />
Puerto Ayora Charles Darwin<br />
Punta<br />
Sierra Negra<br />
Research Station<br />
Cerro Azul<br />
Pitt<br />
Volcano<br />
LOS 4 Academy Bay<br />
Volcano<br />
HERMANOS<br />
SANTA FE<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
ISABELA<br />
TORTUGA<br />
Puerto Baquerizo<br />
Moreno<br />
Post Office Bay Punta Cormorant<br />
FLOREANA<br />
Punta Suarez<br />
Gardner Bay<br />
ESPAÑOLA<br />
Galápagos-Inseln<br />
1000 km vor der ecuadorianischen Küste liegen 13 grössere sowie unzählige kleinere Inseln,<br />
weltberühmt für ihr einmaliges Tierparadies. Die Seelöwen, Leguane und anderen Tierarten kennen<br />
keine natürlichen Feinde und zeigen gegenüber Menschen keinerlei Scheu. Ein Besuch dieses<br />
uralten Tierreichs wird auch Sie begeistern.<br />
Insel Bartolomé (1,2 km²)<br />
Bekannt für die Lavaformationen, die Aussicht<br />
auf die Sullivan Bay, die Felsnadel und<br />
die Galápagos-Pinguine. Von Januar bis<br />
März legen Seeschildkröten ihre Eier am<br />
Strand ab.<br />
Insel Española (60 km²)<br />
Punta Suárez und die Gardner-Bucht, ein<br />
wunderschöner, weisser Sandstrand mit<br />
einer Seelöwenkolonie. Schnorchel- und<br />
Schwimm gelegenheit. Lavasalamander,<br />
Masken- und Blaufusstölpel, Meeresleguane,<br />
Galápagos-Tauben, Tropicvögel sowie<br />
Albatrosse.<br />
Insel Fernandina (643 km²)<br />
Punta Espinosa mit grossen Kolonien von<br />
Meeresleguanen, auch flugunfähige Kormorane,<br />
Galápagos-Pinguine, Seelöwen<br />
und Schildkröten.<br />
Insel Floreana (173 km²)<br />
Die kleinste der bewohnten Inseln mit der<br />
ungewöhnlichen Poststation. Flamingos,<br />
braune Pelikane und viele tropische Vögel.<br />
Insel Genovesa, Tower (14 km²)<br />
Darwin-Bucht mit unzähligen Fregattvögeln<br />
und vielen anderen Meeresvögeln, u.a.<br />
Rotfusstölpel und Gabelschwanzmöwen.<br />
Ausserdem Galápagos-Finken, Lava-Möwen<br />
sowie Nachtreiher.<br />
Insel Isabela (4588 km²)<br />
Die grösste Galápagos-Insel mit fünf aktiven<br />
jungen Vulkanen. Hier findet man Blaufusstölpel,<br />
Pinguine, flugunfähige Kormorane,<br />
Muscheln und Rochen, entlang der Klippen<br />
Galápagos-Pinguine.<br />
Insel Rábida (5 km²)<br />
Viel Grün, Kakteen und grosse Seelöwenkolonien,<br />
Flamingos und Pelikane.<br />
Insel Santiago, James (585 km²)<br />
Puerto Egas: eine lange, schwarze Lavaküste<br />
mit Höhlen und Einbuchtungen und einem<br />
reichen Tierleben. Ausgezeichnete Schnorchelmöglichkeit<br />
an der James Bay.<br />
Insel Seymour (1,9 km²)<br />
Grosse Kolonien von Fregattvögeln, auch<br />
Gabelschwanzmöwen und Seelöwen.<br />
Insel San Cristóbal (558 km²)<br />
Punta Pit: Heimat einer endemischen Lavasalamanderart.<br />
Nördlich von Puerto Baquerizo<br />
Moreno liegt die Insel Lobos (4,5 km²)<br />
mit den grössten Seelöwen- und Blaufusstölpelkolonien.<br />
Insel Santa Cruz (986 km²)<br />
Hier befindet sich die berühmte Charles<br />
Darwin Station, in der die Tierarten der Galápagos-Inseln<br />
erforscht und erhalten werden.<br />
Das Hochland ist die Heimat vieler Vögel,<br />
wie z.B. des Darwinfinks. Sehenswert<br />
sind die Lavaröhren, ca. 2 km lange Tunnels,<br />
die sich bei der Erstarrung des Lavastroms<br />
gebildet haben.
Trekking, Gálapagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
165<br />
Blaufusstölpel<br />
Soft Trekking Galápagos<br />
Während dieses Trekkings erleben Sie die berühmten Galápagos-Inseln in engem Kontakt<br />
zur beeindruckenden Fauna und Flora. Täglich wandern Sie auf den verschiedenen Inseln zu<br />
herrlichen Aussichtspunkten und besuchen die Habitats ganz bestimmter Tiere.<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis Galápagos<br />
Täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Hautnaher Kontakt zur Flora und Fauna<br />
der Galápagos-Inseln<br />
− Aktivferien inmitten einer aussergewöhnlichen<br />
Natur<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Galápagos, San Cristóbal Individueller<br />
Flug nach San Cristóbal und Transfer ins<br />
Hotel. Am Nachmittag Besuch des Interpretationszentrums,<br />
wo Sie Interessantes über<br />
die Entstehung der Inseln, deren Bewohner,<br />
Flora und Fauna erfahren. Dann geht es weiter<br />
zum einzigen Süsswassersee, dem Juncosee.<br />
2: Insel Los Lobos, Kicker Rock und Puerto<br />
Grande Am Morgen fahren Sie per<br />
Boot zur Insel Lobos, um Blaufusstölpel und<br />
Seelöwen zu erspähen. Danach umfahren<br />
Sie den Kicker Rock. Anschliessend geht es<br />
zum paradiesischen Ort Puerto Grande, wo<br />
das blaue Meer zum Schwimmen einlädt.<br />
Danach Rückkehr ins Hotel.<br />
3: San Cristóbal–Santa Cruz Bootsfahrt<br />
nach Puerto Ayora auf der Insel Santa Cruz.<br />
Während des Besuches der Charles-Darwin-Station<br />
erfahren Sie Interessantes über<br />
die wissenschaftliche Forschung der Galápagos-Inseln.<br />
Am Nachmittag Besuch des<br />
Strandes Tortuga Bay, einer der schönsten<br />
der Galápagos-Inseln. Am Nachbarstrand<br />
werden Sie Pelikane, Finken, Möwen sowie<br />
Meeresleguane erspähen können.<br />
4: Santa-Cruz-Hochland und Strand Garrapatero<br />
Am Morgen unternehmen Sie eine<br />
kleine Wanderung in El Chato, einem Gebiet<br />
mit einem kleinen See mit Seevögeln und<br />
Riesenschildkröten. Die nächste Station ist<br />
ein Lavatunnel. Danach geht es zum Strand<br />
Garrapatero, wo Sie unter anderem Flamingos<br />
beobachten können.<br />
5: Santa Cruz–Isabela Am Morgen besuchen<br />
Sie den Strand German’s und unternehmen<br />
von dort einen Spaziergang. Am<br />
Nachmittag Bootsfahrt zur grössten Insel<br />
des Archipels Isabela. Besuch der Flamingos-Lagune.<br />
6: Trekking Volcán Sierra Negra und Las<br />
Tintoreras Fahrt ins Hochland der Insel Isabela.<br />
Wanderung hinauf zum Kraterrand<br />
des Vulkans. Der Krater ist mit einem<br />
Durchmesser von ca. 10 km der zweitgrösste<br />
der Erde und eines der beeindruckendsten<br />
Beispiele vulkanischer Aktivität<br />
auf den Galápagos-Inseln. Besuch des Ortes<br />
Las Pozas de las Tintoreras mit seinen<br />
Leguanen, Meeresschildkröten und allenfalls<br />
Pinguinen.<br />
7: Isabela Per Boot geht es zur westlichen<br />
Seite der Insel, zur Cape Rosa. Beim Schnorcheln<br />
können Sie die farbige Unterwasserwelt<br />
beobachten. Besuch der berühmten<br />
«Wall of Tears» und, falls Zeit, der Zuchtstation<br />
der Galápagos-Schildkröten.<br />
8: Abreise Galápagos Am Morgen Bootstransfer<br />
zurück nach Puerto Ayora. Transfer<br />
zum Flughafen von Baltra und individueller<br />
Flug zum Festland Ecuadors.<br />
Wissenswertes<br />
Laufzeit in Stunden: 1. , 3. und 6. Tag: ca.<br />
4 Stunden, 4. Tag: ca. 5 Stunden, 7. Tag ca.<br />
2 Stunden.<br />
Schnorchelmöglichkeit am 2., 4.–7. Tag.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 7 Übernachtungen in einfachen Hotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Schnorchelausrüstung<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
166<br />
Hotels, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
Finch Bay Eco Hotel<br />
Dieses gepflegte Hotel bietet Ihnen die Möglichkeit, das einzigartige Insel-Paradies Galápagos<br />
zu entdecken, ohne auf einem Schiff übernachten zu müssen. Die Bootsausflüge bringen<br />
Sie tagsüber zu auserwählten Besucherorten, nachts übernachten Sie im Finch Bay Eco Hotel.<br />
Unterkunft Das modern eingerichtete Hotel<br />
ist im Einklang mit den Galápagos-Inseln<br />
konzipiert worden und verfügt über Restaurant,<br />
Bar, Schwimmbad sowie Whirlpool.<br />
Die 21 schönen Zimmer sind mit Dusche/<br />
WC, Klimaanlage, Telefon und Balkon ausgestattet.<br />
Zusätzlich stehen den Gästen<br />
6 Oceanview Suiten zur Verfügung. Gegen<br />
Gebühr: Fahrräder, Kajaks, Schnorchelausrüstung<br />
und weitere Ausflüge.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 bzw. 4 Tage<br />
ab/bis Baltra<br />
Jeden Mittwoch und Sonntag<br />
Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Highlights<br />
− Faszinierende Tierwelt auf den Galápagos-Inseln<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
An-/Abreise<br />
Individueller Flug nach Baltra (Galápagos).<br />
Organisierter Land- und Bootstransfer zur<br />
Insel Santa Cruz. Unterwegs Besuch des<br />
Hochlands dieser Insel, wo mit Glück die<br />
ersten grossen Schildkröten zu sehen sind.<br />
Nach dem Lunch Weiterfahrt zum Finch<br />
Bay Eco Hotel. Am letzten Tag Ihres Aufenthaltes<br />
wiederum Fahrt per Bus/Boot zum<br />
Flughafen auf Baltra. Anschliessend individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Aktivitäten<br />
Folgende Ausflüge mit Schiff sind inbegriffen:<br />
Montag, Insel North Seymour<br />
Dienstag, Insel Plaza<br />
Mittwoch, Tag zur freien Verfügung<br />
Donnerstag, Insel Santa Fé<br />
Freitag, Insel Plaza<br />
Samstag, Insel Bartolomé<br />
Sonntag, Charles Darwin Station auf Santa<br />
Cruz<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 4 bzw. 3 Übernachtungen<br />
− Vollpension im Finch Bay Eco Hotel<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Hotel Solymar TTT<br />
Puerto Ayora, Santa Cruz<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt auf der am meisten bewohnten<br />
Insel der Galápagos, auf Santa<br />
Cruz, im Städtchen Puerto Ayora. Es grenzt<br />
an den blauen Ozean und ist nur ein kleiner<br />
Spaziergang vom Zentrum entfernt. Die<br />
Charles-Darwin-Station ist ca. 20 Gehminuten<br />
entfernt. Ausserdem bietet Santa Cruz<br />
wunderschöne Strände, die entweder per<br />
Boot oder durch eine Wanderung erreicht<br />
werden können.<br />
Charakter Das Hotel bietet eine angenehme<br />
Atmosphäre und ist geradezu ideal, um<br />
ein paar Tage auf dieser Insel zu verbringen.<br />
Einrichtung Zum Hotel gehören ein Restaurant,<br />
Poolbar, kleines Schwimmbad, Jacuzzi<br />
und WLAN. Geniessen Sie die romantische<br />
Abendstimmung von der Terrasse<br />
aus.<br />
Unterkunft Die 17 schönen Zimmer sind<br />
modern eingerichtet und bieten Meersicht.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Telefon, Safe und WLAN.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Im hoteleigenen<br />
Reisebüro können verschiedene<br />
Ausflüge gebucht werden.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
167<br />
La Pinta<br />
An Bord der Jacht La Pinta erkunden Sie die Inseln mit Wandern, Schnorcheln, Schwimmen, Fotografieren,<br />
Beobachten von Vögeln oder Sternen. Ausgewiesene Naturführer begleiten Sie durch<br />
die Wunderwelt und vermitteln Interessantes über Geologie und das unvergleichbare Wildleben.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
63 Meter<br />
Breite<br />
12 Meter<br />
Geschwindigkeit 12 Knoten<br />
Kabinen 24<br />
Passagierkapazität 48<br />
Besatzung 27<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: North<br />
Seymour, Isabela, Fernandina, Rábida,<br />
Santa Cruz, Floreana, Santa Fé, South Plaza,<br />
San Cristóbal, Española, Bartolomé, Santiago,<br />
Genovesa.<br />
An Bord<br />
Charakter Die Jacht gehört zur Luxusklasse<br />
und vereint Eleganz und Ungezwungenheit<br />
an Bord.<br />
Einrichtung Über 3 Decks verteilt Beobachtungslounge<br />
mit Bar, Speisesaal, Openair-<br />
Bar, Sonnendeck mit Whirlpool, gut ausgestattete<br />
naturwissenschaftliche Bibliothek,<br />
Fitnessraum. Arzt. Kinderprogramm.<br />
Unterkunft 24 moderne, wunderschöne<br />
Aussenkabinen auf dem Oberdeck mit zwei<br />
Einzel- oder einem Doppelbett mit Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage und Safe.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Schnorchelausrüstung<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Santa Cruz<br />
Die Santa Cruz ist das einzige Schiff, das ausschliesslich für den Einsatz im Galápagos-Archipel<br />
gebaut wurde. Es bietet den Gästen erstklassigen Komfort. Eine geschulte Besatzung und erfahrene<br />
Naturführer tragen zusätzlich zu einem unvergesslichen Erlebnis bei.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
72,35 Meter<br />
Breite<br />
11,85 Meter<br />
Geschwindigkeit 13 Knoten<br />
Kabinen 43<br />
Passagierkapazität 90<br />
Besatzung 58<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 5 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren:<br />
San Cristóbal, Santa Fé, South Plaza, Santa<br />
Cruz, Española, North Seymour, Isabela,<br />
Fernandina, Floreana, Santiago, Rábida,<br />
Bartolomé, Genovesa.<br />
An Bord<br />
Charakter Hervorragender Service, internationale<br />
Küche.<br />
Einrichtung Das Sonnendeck lockt mit Bar<br />
und Whirlpool sowie einer Beobachtungsplattform<br />
für Wal- und Delfinsichtungen.<br />
Restaurant, Bar, Lounge, Boutique/Souvenirgeschäft<br />
sowie Bibliothek.<br />
Unterkunft Die 43 Kabinen sind auf 3 Decks<br />
verteilt. Alle Kabinen sind mit zwei Einzeloder<br />
einem Doppelbett, Dusche/WC, Föhn,<br />
Klima anlage ausgestattet, die Suiten zudem<br />
mit Bettsofa.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Schnorchelausrüstung<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
168<br />
Schiffsreisen, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
Eclipse<br />
Das Tier- und Pflanzenparadies der Galápagos-Inseln bietet unvergessliche Momente. Dieses Expeditionsschiff<br />
vereint Komfort und Eleganz und bringt Sie bequem von Insel zu Insel. Zudem bietet<br />
das grosszügig konzipierte Schiff einen hervorragenden Service.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
64 Meter<br />
Breite<br />
12,5 Meter<br />
Geschwindigkeit 11 Knoten<br />
Kabinen 26<br />
Passagierkapazität 48<br />
Besatzung 32<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: North<br />
Seymour, South Plaza, Santa Fé, San Cristóbal,<br />
Floreana, Isabela, Santa Cruz, Española,<br />
Mosquera, Rábida, Santiago, Fernandina,<br />
Genovesa, Bartolomé.<br />
An Bord<br />
Charakter Erstklass-Schiff, das einen komfortablen<br />
Aufenthalt verspricht. Je nach Wetter<br />
werden die Mahlzeiten unter freiem Himmel<br />
eingenommen.<br />
Einrichtung Das Schiff hat 4 Decke mit Speisesaal,<br />
Lounge, grosszügigem Aussichts-/<br />
Sonnendeck mit Liegestühlen und Whirlpool,<br />
Bibliothek, Boutique und Krankenstation<br />
mit Arzt. Kinderprogramm.<br />
Unterkunft 26 geräumige Aussenkabinen<br />
mit zwei Einzel- oder einem Doppelbett mit<br />
Dusche/WC und Klimaanlage.<br />
Gut zu wissen<br />
VIP-Lounge am Flughafen Baltra.<br />
Maximal 12 Gäste pro Naturkundeführer.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Schnorchelausrüstung und kurze<br />
Neoprenanzüge<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Galápagos Explorer II<br />
Durch seine Grösse bietet dieses Schiff den Gästen eine angenehme Fahrt, Komfort und die nötige<br />
Infrastruktur. Besonderen Wert wurde auf den Umweltschutz gelegt und mit speziellen Konzepten<br />
soll langfristig aktiv zum Schutz der Inseln beigetragen werden.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
88,16 Meter<br />
Breite<br />
15,3 Meter<br />
Geschwindigkeit 10 Knoten<br />
Kabinen 50<br />
Passagierkapazität 100<br />
Besatzung 70<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 5 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: Santiago,<br />
Bartolomé, Isabela, Fernandina, Floreana,<br />
San Cristóbal, Santa Cruz, Genovesa,<br />
North Seymour, Española, Rábida, South<br />
Plaza.<br />
An Bord<br />
Charakter Modernes Schiff, das für eine<br />
erstklassige Qualität bürgt.<br />
Einrichtung 5 Decks mit einem Restaurant<br />
und 3 Bars. Sonnendeck, Jacuzzi, Solarium,<br />
Boutique und Bibliothek. Ein Informationszentrum,<br />
wo Sie sich mithilfe der Naturkundeführer<br />
und Forscher über die grandiose<br />
Flora und Fauna weiterbilden können.<br />
Unterkunft 50 grosszügige Suiten mit zwei<br />
Einzel- oder einem Doppelbett, Dusche/<br />
WC, Föhn, TV und Kühlschrank.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffs programm<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
169<br />
Legend<br />
Geniessen Sie das Pflanzen- und Tierparadies der Galápagos-Inseln an Bord der Legend.<br />
Dieses Schiff der oberen Klasse bietet mit seiner zwanglosen, gepflegten Atmosphäre täglich<br />
Ausflüge in ein einzigartiges Habitat voller Tiere, die sich nicht vor Menschen fürchten.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
92 Meter<br />
Breite<br />
15 Meter<br />
Geschwindigkeit 15 Knoten<br />
Kabinen 57<br />
Passagierkapazität 100<br />
Besatzung 60<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren:<br />
Santa Cruz, South Plaza, Santa Fé, San<br />
Cristóbal, Española, Floreana, Daphne,<br />
Santiago, Bartolomé, North Seymour, Isabela,<br />
Fernandina.<br />
An Bord<br />
Charakter Beliebtes Schiff mit ausgezeichnetem<br />
Service und guter Infrastruktur.<br />
Einrichtung Restaurant, kleines Schwimmbad<br />
mit Bar, Sonnendeck, Bibliothek, Videoraum,<br />
Boutique, Sauna, Massageraum,<br />
Arztstation sowie kleines Forschungszentrum.<br />
Abends lädt die Cocktail-Bar zum gemütlichen<br />
Ausklingen des Tages ein.<br />
Unterkunft Die 57 Kabinen, verteilt auf<br />
3 Decks, sind mit zwei Einzel- oder einem<br />
Doppelbett, Dusche/WC und Klimaanlage<br />
ausgestattet.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Coral I oder Coral II<br />
Die beiden beliebten Jachten bieten mit ihrer idealen Grösse eine individuelle Betreuung,<br />
verschiedene Naturkundeführer und eine familiäre, gepflegte Atmosphäre. Geniessen Sie während<br />
Ihres Galapágos-Aufenthaltes die faszinierende Tierwelt und die abwechslungsreiche Natur.<br />
Technische Daten<br />
Coral<br />
I / II<br />
Länge<br />
39,7/34,2 Meter<br />
Breite<br />
8,5/6,3 Meter<br />
Geschwindigkeit 10/10 Knoten<br />
Kabinen 18/11<br />
Passagierkapazität 36/20<br />
Besatzung 10/10<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren:<br />
Santa Cruz, South Plaza, Santa Fé, Rábida,<br />
Daphne, Isabela, Fernandina, Floreana,<br />
Española, San Cristóbal, Santiago, Bartolomé.<br />
An Bord<br />
Charakter Angenehme Atmosphäre und<br />
gute Infrastruktur.<br />
Einrichtung Die Jachten verfügen über 2 grosse<br />
Oberdecks, Restaurant im Freien wie im<br />
Innern, 2 Aufenthaltsräume, Bar, Videorecorder/Stereoanlage<br />
und kleine Bibliothek.<br />
Unterkunft 18 bzw. 11 Kabinen mit zwei Einzelbetten,<br />
Klimaanlage und Dusche/WC.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
170<br />
Schiffsreisen, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
Galapagos Seaman Journey<br />
Die Galapagos Seaman Journey ist ein ausgezeichneter Katamaran, der seit 2008 in den Galápagos<br />
segelt. Die Grösse, der Komfort und die Bauart sind ideal, um ein paar unvergessliche Tage in einem<br />
der letzten Tierparadiese der Welt zu verbringen.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
27.6 Meter<br />
Breite<br />
11 Meter<br />
Geschwindigkeit 10 Knoten<br />
Kabinen 8<br />
Passagierkapazität 16<br />
Besatzung 9<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren:<br />
North Seymour, Genovesa, South Plaza,<br />
Santa Fé, San Cristóbal, Española, Floreana,<br />
Santa Cruz, Isabela, Fernandina, Santiago,<br />
Rábida, Bartolomé.<br />
An Bord<br />
Charakter Beliebter Katamaran, der mit seiner<br />
Stabilität ein ungetrübtes Reisevergnügen<br />
bietet.<br />
Einrichtung Das Schiff verfügt über gemütlichen<br />
Speisesaal, grossen Bar- und Loungebereich,<br />
Bibliothek, TV und DVD-Player<br />
und Sonnendeck mit Liegen.<br />
Unterkunft Die 8 schönen Doppelkabinen<br />
sind mit zwei Einzelbetten, Dusche/WC<br />
und Klimaanlage eingerichtet.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Schnorchelausrüstung<br />
− Lokaler Englisch sprechender Naturkundeführer<br />
Guantanamera<br />
Die intensivste Art, die Galápagos-Inseln zu besuchen, ist sicher per Boot. Jede Insel hat ihre<br />
eigene Tier- und Pflanzenwelt. Dieses Schiff ist ein idealer Begleiter für erlebnisreiche Tage und<br />
führt Junge und Junggebliebene in einer familiären Atmosphäre durch dieses Naturparadies.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
23,6 Meter<br />
Breite<br />
6,5 Meter<br />
Geschwindigkeit 9 Knoten<br />
Kabinen 8<br />
Passagierkapazität 16<br />
Besatzung 9<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren:<br />
Santa Cruz, Genovesa, Bartolomé, Santiago,<br />
Isabela, Fernandina, Rábida, Daphne,<br />
Mosquera, North Seymour, San Cristóbal,<br />
Española, Santa Fé, South Plaza, Floreana.<br />
An Bord<br />
Charakter Gemütliches Schiff mit grosszügigem<br />
Design und einladendem Sonnendeck.<br />
Einrichtung Restaurant mit Bar, Lounge,<br />
kleiner Bibliothek und TV und schönem Sonnendeck.<br />
Das Heck ist perfekt für Schnorchelgänge<br />
(Ausrüstung auf Anfrage).<br />
Unterkunft Die 8 Doppelkabinen mit Etagenbetten<br />
sind mit Dusche/WC und zentraler<br />
Klimaanlage ausgestattet.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Lokaler Englisch sprechender Naturkundeführer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
171<br />
Eden<br />
Wer ein kleines, unkompliziertes Schiff sucht und hautnah mit den Galápagos in Kontakt kommen<br />
möchte, ist hier bestens aufgehoben. Das einmalige Naturparadies lockt mit unzähligen Seelöwen,<br />
Leguanen, Meeresschildkröten, Blau- und Rotfusstölpel, Kormorane, Galápagos-Pinguinen etc.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
24 Meter<br />
Breite<br />
6 Meter<br />
Geschwindigkeit 10 Knoten<br />
Kabinen 8<br />
Passagierkapazität 16<br />
Besatzung 7<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: Santa<br />
Cruz, Genovesa, Bartolomé, Daphne, Floreana,<br />
Española, San Cristóbal, Lobos, Santa<br />
Fé, South Plaza, Isabela, Fernandina, Santiago,<br />
Rábida, North Seymour.<br />
An Bord<br />
Charakter Gemütliches, kleines Schiff der<br />
gehobenen Touristenklasse.<br />
Einrichtung Zum Verweilen laden die<br />
Lounge-Bar mit TV, der Esssaal und das Sonnendeck<br />
ein. Eine kleine Bibliothek rundet<br />
das Angebot ab.<br />
Unterkunft Die 8 Kabinen verfügen über<br />
Etagenbetten, Dusche/WC und Klimaanlage.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Aida Maria<br />
Die Aida Maria gehört zu den Schiffen der Touristenklasse und bietet ein gutes Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis. Wer sich ein Schiff mit ungezwungener und familiärer Atmosphäre wünscht und<br />
vor allem der Natur wegen auf die Galápagos-Inseln reist, hat hier die richtige Wahl getroffen.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
21 Meter<br />
Breite<br />
5 Meter<br />
Geschwindigkeit 9 Knoten<br />
Kabinen 8<br />
Passagierkapazität 16<br />
Besatzung 7<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: Santa<br />
Cruz, Genovesa, Bartolomé, Daphne, Floreana,<br />
Española, San Cristóbal, Lobos, Santa<br />
Fé, South Plaza, Isabela, Fernandina, Santiago,<br />
Rábida, North Seymour.<br />
An Bord<br />
Charakter Kleines Schiff mit einer sehr<br />
angenehmen und familiären Atmosphäre.<br />
Einrichtung Auf 3 Decks verteilt befinden<br />
sich der gemütliche Speisesaal, Bar, Lounge<br />
mit TV, die Gästekabinen sowie das Sonnendeck.<br />
Unterkunft 8 zweckmässig eingerichtete<br />
Kabinen mit Etagenbetten, privater Dusche/WC,<br />
Warm- und Kaltwasser sowie<br />
Klimaanlage.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffs programm<br />
− Vollpension<br />
− Lokaler Englisch sprechender Naturkundeführer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
172<br />
Schiffsreisen, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
Athala II<br />
Dieser erstklassige Katamaran, speziell für Fahrten auf den Galápagos erbaut, ist ein kleines Schiff,<br />
das viele Annehmlichkeiten bietet. Beste Besatzung, elegantes Design, Stabilisatoren und grosszügige<br />
Kabinen machen diese Reise zu einem wunderschönen, einmaligen Erlebnis.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
30 Meter<br />
Breite<br />
11 Meter<br />
Geschwindigkeit 12 Knoten<br />
Kabinen 8<br />
Passagierkapazität 16<br />
Besatzung 11<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
VIP-Lounge am Flughafen Baltra.<br />
Reisedauer<br />
ab 6 Tagen<br />
ab/bis Baltra<br />
Abfahrt jeden Samstag<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: Santa<br />
Cruz, Rábida, Isabela, Floreana, San Cristóbal,<br />
Lobos, Española, Daphne, Mosquera,<br />
Santiago, Bartolomé, Fernandina, Genovesa,<br />
North Seymour.<br />
An Bord<br />
Charakter Durch die Bauart liegt der Katamaran<br />
stabil im Wasser und bietet eine ausgezeichnete<br />
Schnelligkeit.<br />
Einrichtung Das modern eingerichtete<br />
Schiff verfügt über schönen Esssaal, komfortable<br />
Lounge mit TV-/DVD-Player/Stereoanlage,<br />
Bibliothek, gut ausgerüstete Bar,<br />
Whirlpool und Sonnendeck.<br />
Unterkunft Die 8 Kabinen verfügen über<br />
zwei Einzel- oder ein Doppelbett und Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Minibar und Safe.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Schnorchelausrüstung und kurze<br />
Neoprenanzüge<br />
− Lokaler Englisch sprechender Naturkundeführer<br />
Cormorant<br />
Dieser Katamaran der gehobenen Klasse bietet ein unvergessliches Galápagos-Erlebnis. Er zeigt<br />
sich im modernen Design und bietet eine angenehme Atmosphäre. Mit einem ausgezeichneten<br />
Naturkundeführer erleben Sie die Vielfältigkeit der Galápagos-Inseln hautnah.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
33 Meter<br />
Breite<br />
12 Meter<br />
Geschwindigkeit 10 Knoten<br />
Kabinen 8<br />
Passagierkapazität 16<br />
Besatzung 11<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 4 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: Santa<br />
Cruz, Bartolomé, Santiago, South Plaza,<br />
Santa Fé, San Cristóbal, Española, Floreana,<br />
Isabela, Fernandina, Genovesa, North Seymour.<br />
An Bord<br />
Charakter Ruhige Reise durch die spezielle<br />
Bauart des Katamarans.<br />
Einrichtung Eleganter Speiseraum, Lounge,<br />
Bar und ein grosszügiges Sonnendeck mit<br />
Whirlpool.<br />
Unterkunft 6 stilvolle Kabinen und 2 Suiten<br />
mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett,<br />
Dusche/WC, Klimaanlage sowie Balkon.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Schnorchelausrüstung<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Galápagos-Inseln<br />
Ecuador<br />
173<br />
Ocean Spray<br />
Der elegante Katamaran «Ocean Spray» garantiert ein perfektes Galápagos-Abenteuer: Er ist schnell,<br />
komfortabel, bietet ein grosszügiges Sonnendeck für erholsame Stunden und die gut ausgebildeten<br />
Naturkundeführer informieren Sie über die wundersamen Inseln.<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
34 Meter<br />
Breite<br />
15 Meter<br />
Geschwindigkeit 14 Knoten<br />
Kabinen 9<br />
Passagierkapazität 16<br />
Besatzung 11<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 5 Tagen<br />
ab/bis Baltra oder San Cristóbal<br />
Abfahrt mehrmals wöchentlich<br />
Reiseprogramm<br />
Bei Ankunft auf den Galápagos werden Sie<br />
von einer Vertretung abgeholt und zum<br />
Schiff gebracht. Täglich werden 2 Ausflüge<br />
angeboten (Land- oder Schnorchelausflüge).<br />
Sie werden in einer Gruppe von einem<br />
Naturführer durch die sagenhafte<br />
Wunderwelt begleitet. Im 14-tägigen Turnus<br />
werden folgende Inseln angefahren: Rábida,<br />
Isabela, Fernandina, North Seymour, Española,<br />
San Cristóbal, Lobos, Floreana, Bartolomé,<br />
Genovesa, Santiago, South Plaza,<br />
Santa Cruz, Daphne.<br />
An Bord<br />
Charakter Der Mega-Katamaran bietet eine<br />
ruhige Reise mit unvergesslichen Momenten.<br />
Einrichtung Auf dem Katamaran befinden<br />
sich Speisesaal, Bar, Terrasse, Whirlpool<br />
sowie ein grosszügiges Sonnendeck.<br />
Unterkunft Die 9 Aussenkabinen verfügen<br />
über zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett<br />
und Dusche/WC, Klimaanlage und Balkon.<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− Vollpension<br />
− Schnorchelausrüstung und Neoprenanzüge<br />
− Lokale Englisch sprechende Naturkundeführer<br />
Galápagos Aggressor I & II<br />
Tauchkreuzfahrt in einem einzigartigen Tauchparadies. Begleitet von verspielten Seelöwen, tauchen<br />
Sie in die endlose Artenvielfalt des Meeres ein: Schildkröten, Pinguine, Rochen, Moränen und Fischschulen<br />
werden Ihnen begegnen – und mit etwas Glück auch Hammerhaie, Delfine und Orkas.<br />
rüstung gemietet werden. Ärztliches Zeugnis<br />
sowie Tauchzertifikat notwendig.<br />
An Bord<br />
Esssaal, Bar und Lounge mit TV und Musikanlage<br />
sowie Sonnendeck. 7 Kabinen mit je<br />
2 nebeneinander liegenden Betten, Dusche/<br />
WC, Klimaanlage.<br />
Reisedauer<br />
8 Tage<br />
ab/bis San Cristóbal<br />
Abfahrt jeden Donnerstag<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Einschiffung in San Cristóbal und Fahrt<br />
zur Insel Lobos, 2: Tauchen an der Punta<br />
Carrion und Cousins Rock, Fahrt zu den<br />
Wolf- und Darwin-Inseln, 3–5: Wolf- und<br />
Darwin-Inseln, 6: Tauchen an der Roca Redonda<br />
und Punta Vicente Roca 7: Besuch<br />
Hochland Santa Cruz. 8: Ausschiffung in San<br />
Cristóbal.<br />
Tauchen<br />
Täglich unternehmen Sie ca. 2–3 Tauchgänge<br />
(je nach Wetter-/Wasserverhältnis-<br />
sen). Das Programm «Wolf und Darwin Express»<br />
deckt die Hauptdestinationen für<br />
Tauchgänge ab. Die erfahrene Crew inklusive<br />
gut ausgebildeter Tauchlehrer werden<br />
Ihnen einen unvergesslich schönen Aufenthalt<br />
bereiten.<br />
Die Galápagos-Inseln sind der Traum vieler<br />
Taucher, doch sind sie aufgrund der kühlen<br />
Wassertemperatur sowie Strömungen nur<br />
ein Gebiet für erfahrene und fortgeschrittene<br />
Taucher. Wir raten, die eigene Tauchausrüstung<br />
mitzunehmen, vor allem die<br />
ABC-Ausrüstung. Auf Anfrage kann die Aus-<br />
Technische Daten<br />
Länge<br />
30,5 Meter<br />
Breite<br />
6,5 Meter<br />
Geschwindigkeit 10 Knoten<br />
Kabinen 7<br />
Passagierkapazität 14<br />
Besatzung 9<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Übernachtungen auf dem Schiff<br />
− Ausflüge gemäss Schiffs programm<br />
− Tauchgänge (inkl. Flasche und Blei)<br />
− Vollpension<br />
− Lokale Englisch sprechende Tauchlehrer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
174 Reiseinformationen Peru<br />
Peru<br />
Würde man um den Altiplano, die Hochebene zwischen den West- und Ostanden,<br />
einen Bilderrahmen legen, er wäre ein impressionistisches Gemälde: Nicht die Objekte<br />
stehen im Vordergrund, es sind die Farben, die alle Blicke auf sich ziehen. Das satte<br />
Goldgelb des Ichugrases schmiegt sich um tiefblaue, spiegelglatte Seen, schneebedeckte<br />
Vulkankegel umrahmen endlose Hügelzüge, die von oliv- über caramel- bis zu schokoladefarben<br />
in allen Erdtönen schimmern. Und vor weiss-glitzernden Salzlagunen grasen<br />
Alpakas, Guanakos, Lamas und Vikunjas und lassen die Szenerie tatsächlich wie auf Leinwand<br />
erscheinen.
n<br />
Reiseinformationen<br />
Peru<br />
175<br />
Quito<br />
ÉQUATEUR<br />
ECUADOR<br />
COLOMBIE<br />
KOLUMBIEN<br />
s<br />
a<br />
Tumbes<br />
PÉROU PERU<br />
Iquitos<br />
a<br />
m A<br />
z<br />
o<br />
n<br />
Cajamarca Cajamarca<br />
Túcume<br />
Chiclayo<br />
Trujillo<br />
Chimbote<br />
K o r d i l l e<br />
C o r d i l l è<br />
Huaraz<br />
H u a y h u a s h<br />
Pucallpa<br />
BRÉSIL BRASILIEN<br />
r e<br />
r e<br />
n n<br />
Manú<br />
Puerto<br />
Huancayo<br />
Maldonado<br />
Lima<br />
Machu Picchu<br />
Ayacucho<br />
Paracas<br />
Ausangate<br />
Océan Pacifique<br />
Ica<br />
Cuzco<br />
Pazifischer Ozean<br />
Nazca<br />
Chivay<br />
Juliaca<br />
Arequipa Puno<br />
Lac Titicacasee<br />
La Paz<br />
0 100 200<br />
300 400<br />
500 km<br />
Tacna<br />
Oruro<br />
Arica<br />
Lago Poopó<br />
A A n n d d e e<br />
n s<br />
BOLIVIEN<br />
Y<br />
u<br />
r<br />
o K a a<br />
g n<br />
i<br />
d<br />
l<br />
l<br />
e<br />
e<br />
r<br />
r<br />
s<br />
e<br />
Trinidad<br />
Santa Cruz<br />
Peru in Kürze<br />
Geografie 1 285 220 km 2<br />
Hauptstadt Lima<br />
Bevölkerung Ca. 29,5 Millionen<br />
Landessprache Spanisch und die indigenen<br />
Sprachen Quechua und Aymara<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Nuevo Sol<br />
Religion Mehrheitlich Katholiken<br />
Zeitverschiebung Winterzeit –6 Stunden,<br />
Sommerzeit –7 Stunden<br />
Klima Tropisch, wobei das Klima durch<br />
den Humboldt-Strom gemässigt wird, bis<br />
kaltes Gebirgsklima. Die Bergkette teilt<br />
das Land in zwei Klimazonen: im Westen<br />
trockene Wüste, im Osten feucht-heisser<br />
Amazonas-Urwald.<br />
Küche<br />
Die peruanische Küche ist vielfältig und sehr<br />
schmackhaft. Die traditionellen und gleichzeitig<br />
auch wichtigsten Grundnahrungsmittel<br />
sind Mais und Kartoffeln. Zudem wird<br />
viel Reis und Poulet oder Rind gegessen. An<br />
der Küste gibt es schmackhaftes Ceviche,<br />
eine Art Cocktail aus rohen Fischstücken in<br />
Limettensaft. In Peru kann man auch kuriose<br />
Spezialitäten wie Alpakabraten oder<br />
Meerschweinchen probieren.<br />
Natur und Kultur<br />
Peru bietet für Naturliebhaber eine unglaubliche<br />
Fülle an herrlichen Kontrasten.<br />
Karge Küstenstriche und undurchdringlicher<br />
Dschungel, der tiefblaue Titicacasee<br />
und die schneebedeckten Andengipfel im<br />
Hintergrund, fruchtbare Täler und öde<br />
Wüstenlandschaften. Auch kulturell hat das<br />
Land einiges zu bieten. Überall sind Zeugnisse<br />
der hoch interessanten Inkas und noch<br />
älterer Kulturen zu finden. Charmante Kolonialstädte<br />
und interessante Museen laden<br />
zum Verweilen ein und die teils traditionelle<br />
Lebensweise der Indígenas lockt den Besucher,<br />
in diese andere Welt einzutauchen.<br />
Machu Picchu<br />
Von der einstigen Inkahauptstadt Cuzco aus<br />
erreichen Sie Machu Picchu, die bekannteste<br />
und mächtigste Stätte der Inkas, bequem<br />
per Zug und Bus. Der weltberühmte<br />
Ruinenkomplex, der erst 1911 entdeckt<br />
wurde, ist ein UNESCO Weltkulturerbe und<br />
lockt Besucher aus aller Welt an. Der mystische<br />
Ort hat jedoch bis heute seine Geheimnisse<br />
bewahrt und gibt noch immer<br />
viele Rätsel auf.<br />
Geheimtipp<br />
Eine der wohl schönsten Natursehenswürdigkeiten<br />
Perus liegt nördlich von Arequipa.<br />
Der spektakuläre Colca-Canyon gehört zu<br />
den tiefsten Schluchten der Welt. Vom<br />
«Cruz del Condor» aus kann man mit etwas<br />
Glück die majestätischen Andenkondore<br />
beobachten, die mit einer Flügelspannweite<br />
von teils über drei Metern über dem Canyon<br />
schweben.<br />
Beste Reisezeit<br />
Peru kann das ganze Jahr bereist werden.<br />
An der Küste regnet es praktisch nie. Im<br />
Hochland und in den Anden dauert die<br />
Trockenzeit von April bis Oktober. Die<br />
schönsten Reisemonate sind Juni, Juli und<br />
August. Im Amazonasgebiet kann es das<br />
ganze Jahr über regnen, zwischen Dezember<br />
und März fallen in der Regel aber die<br />
heftigsten Niederschläge.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Lima T 26 26 26 24 21 19 17 16 17 18 20 23<br />
N 1 0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
Ramon Zavala<br />
Av. Bolognesi<br />
Av. Grau<br />
Recavarren<br />
176<br />
Stadthotels, Lima<br />
Peru<br />
Städte Perus<br />
Lima liegt an der Küste und ist die Hauptstadt Perus. Die reizvolle Altstadt und das<br />
Goldmuseum sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Cuzco verzaubert mit vielen kolonialen Bauten und ist Ausgangspunkt zur legendären<br />
Inkastätte Machu Picchu.<br />
Zur Grenze Boliviens liegt der Titicacasee, an dessen Ufer auf 3830 m ü. M. sich die<br />
Kleinstadt Puno erstreckt.<br />
Arequipa, «die Weisse Stadt» Perus, liegt auf 2300 m ü. M. umgeben von Vulkanen.<br />
Schönste Sehenswürdigkeit ist das Dominikanerinnenkloster.<br />
0<br />
LIMA<br />
300 m<br />
Plaza<br />
Centro<br />
America<br />
2 de Mayo<br />
Plaza<br />
Morales<br />
Barres<br />
Elias Olivera<br />
Parque<br />
Antonio<br />
Raimondi<br />
Berlin<br />
Av. Jose Pardo<br />
Parque<br />
dei Amor<br />
Av. Baquljano y Carrillo<br />
(Jorge Chavez)<br />
2 de Mayo<br />
MIRAFLORES<br />
Italia<br />
Venecia<br />
Parque<br />
Juan C.<br />
Carosio<br />
Julio<br />
Quebrada Balta<br />
Malecon 28 de<br />
Parque<br />
Intihuatana<br />
2<br />
Av. Jose Pardo<br />
Cebtr o<br />
Comercial<br />
Larcomar<br />
Mercado<br />
De la Colina<br />
Iglesi a<br />
Parque M. Atriz<br />
Kennedy<br />
Av. OscarR. Benavides (Diagonal)<br />
San Martin Av. Juan Jose Leuro<br />
Clemente Palma<br />
Jose Gonzales<br />
Diego Ferre<br />
6<br />
PortaPorta<br />
Los Pinos<br />
5<br />
Av. Arequipa<br />
Av. Larco Av. Larco<br />
Av. Armendariz<br />
Parque<br />
Salazar<br />
Las Dalias<br />
Alcanfores<br />
Santa Isabel<br />
Cantuarias<br />
Av. Diez Canseco<br />
Av. Benavides<br />
La Paz<br />
Shell<br />
Av. de la Republica<br />
Av. 28 de Julio (Miraflores)<br />
1<br />
3<br />
4<br />
Av.Vasco Nunez de Balboa<br />
Miraflores<br />
Park Hotel TTTTT<br />
Lima<br />
Lage Hotel an zentraler Lage im Stadtteil<br />
Miraflores mit Blick auf den Pazifik. Zum<br />
Flughafen ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Elegantes Erstklasshotel der bekannten<br />
Orient-Express-Gruppe.<br />
Einrichtung Gediegene Lobby, 2 Restaurants,<br />
1 Bar, Spa, Fitnessraum und Aussenschwimmbad.<br />
1<br />
2<br />
Unterkunft 82 luxuriöse Zimmer für höchste<br />
Ansprüche mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Safe und WLAN.<br />
Casa Andina Private<br />
Collection TTTT<br />
Lima<br />
Lage Das Hotel liegt im Stadtteil Miraflores.<br />
Der Flughafen ist ca. 40 Fahrminuten<br />
entfernt.<br />
Charakter Das bezaubernde Hotel besticht<br />
durch ein modernes Design.<br />
Einrichtung Restaurant, Café, Lobbybar,<br />
Schwimmbad, Fitnessraum, Sauna, Massageraum<br />
3<br />
und Businesscenter.<br />
4<br />
Unterkunft 148 elegante Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Flachbildschirm-<br />
TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und WLAN.<br />
Doubletree El Pardo TTTT<br />
Lima<br />
Lage Das Hotel liegt zentral im modernen<br />
Stadtteil Miraflores. Zum Flughafen sind es<br />
ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Beliebtes Erstklasshotel.<br />
Einrichtung Elegante Eingangslobby, Restaurant,<br />
Bar, Businesscenter, Fitnessraum<br />
und schönes Indoor-Schwimmbad.<br />
Unterkunft 150 geräumige und stilvoll eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, TV, WLAN, Minibar und Safe.<br />
Casa Andina Select TTTt<br />
Lima<br />
Lage Im Zentrum des Stadtteils Miraflores<br />
gelegen. Zum Flughafen sind es ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Gehobenes Mittelklassehotel mit<br />
moderner Einrichtung.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, kleines Spa,<br />
Fitnessraum, Terrasse mit Whirlpool.<br />
Unterkunft Die 157 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, WLAN und Safe.<br />
José Antonio TTTt<br />
Lima<br />
Lage Das Hotel liegt zentral im Stadtteil Miraflores.<br />
Zum Flughafen sind es ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Renoviertes Mittelklassehotel,<br />
in modernem Design, an bester Lage.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über eine<br />
Lobby-Lounge, Businesscenter, Restaurant<br />
und Bar.<br />
5<br />
Unterkunft 84 geräumige Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage/<br />
6<br />
Heizung, Minibar, Safe und WLAN.<br />
Hotel Allpa TTT<br />
Lima<br />
Lage Im Zentrum des Stadtteils Miraflores,<br />
nur wenige Strassenblocks vom Kennedy-<br />
Park entfernt. Zum Flughafen sind es ca.<br />
40 Fahrminuten.<br />
Charakter Komfortables Mittelklassehotel<br />
mit guter Infrastruktur.<br />
Einrichtung Es bietet den Gästen Restaurant,<br />
Bar und Businesscenter.<br />
Unterkunft Die 38 Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Dusche/WC, Minibar, TV, WLAN,<br />
Klimaanlage/Heizung und Safe.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Stadthotels, Cuzco<br />
Peru<br />
177<br />
La Casona TTTTT<br />
Cuzco<br />
Lage Das Hotel liegt zentral in der Nähe des<br />
Hauptplatzes. Zum Flughafen sind es ca.<br />
10 Fahrminuten.<br />
Charakter Das luxuriöse Boutiquehotel im<br />
Kolonialstil widerspiegelt Cuzcos Kultur<br />
und Tradition.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant, Bar<br />
und Spa.<br />
Unterkunft Die grosszügigen 11 Suiten<br />
sind liebevoll und mit antiken Details eingerichtet.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, TV,<br />
DVD-Player, Telefon, iPod-Docking-Station,<br />
Minibar, Safe und WLAN.<br />
Hotel Monasterio TTTTt<br />
Cuzco<br />
Lage Im Herzen von Cuzco, in der Nähe des<br />
Hauptplatzes. Zum Flughafen sind es ca.<br />
10 Fahrminuten.<br />
Charakter Das Hotel ist ein ehemaliges<br />
Kloster vom 16. Jahrhundert mit einem<br />
wunderschönen Innenhof. Es gehört zu der<br />
edlen Orient-Express-Gruppe.<br />
Einrichtung Réception mit Lobby, Restaurant,<br />
Bar und Massageraum.<br />
Unterkunft 126 luxuriös eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Heizung,<br />
Minibar, Telefon, TV und Safe.<br />
Casa Andina Private<br />
Collection TTTt<br />
Cuzco<br />
Lage Das Hotel liegt im kolonialen Stadtteil<br />
von Cuzco, in der Nähe des Hauptplatzes.<br />
Zum Flughafen ca. 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Das hübsche Hotel in einem<br />
ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jh.<br />
versprüht kolonialen Charme.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant, Bar<br />
und Spa.<br />
Unterkunft 72 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Heizung, Telefon, TV, Safe und WLAN.<br />
Eco Inn TTT<br />
Cuzco<br />
Lage Das Hotel liegt ca. 10 Gehminuten<br />
vom Hauptplatz entfernt, direkt gegenüber<br />
dem grössten Kunsthandwerkmarkt in<br />
Cuzco. Zum Flughafen ca. 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Gepflegtes und modernes Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant und<br />
kleines Spa.<br />
Unterkunft 167 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Telefon, TV, Heizung, WLAN, Minibar und<br />
Safe.<br />
Casa Encantada TTT<br />
Cuzco<br />
Lage Das Hotel liegt erhöht im Künstlerviertel<br />
San Blas. Zum Flughafen sind es ca.<br />
15 Fahrminuten.<br />
Charakter Charmantes Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Réception, Café, Spa und Safe<br />
an der Réception. Von der Terrasse geniessen<br />
Sie eine traumhafte Sicht auf Cuzco.<br />
Unterkunft Die 15 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn (an der Réception erhältlich),<br />
Telefon und WLAN.<br />
Casa de Campo TTt<br />
Cuzco<br />
Lage Das Hotel ist im Künstlerviertel San<br />
Blas gelegen, über den Dächern der Altstadt.<br />
Zum Flughafen sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Einfaches Hotel mit fantastischem<br />
Blick auf die Altstadt von Cuzco.<br />
Einrichtung Réception, Café mit Frühstücksraum.<br />
Die Terrasse lädt zum Verweilen<br />
ein.<br />
Unterkunft Die 49 zweckmässig eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Telefon und Safe.<br />
Rio Sagrado TTTTt<br />
Urubamba-Tal<br />
Lage Dieses prächtige Anwesen liegt zwischen<br />
Cuzco und Machu Picchu im grünen<br />
Urubamba-Tal.<br />
Charakter Das charmante Hotel der Orient-<br />
Express-Gruppe verspricht entspannte Tage.<br />
Einrichtung Terrasse mit traumhaftem<br />
Ausblick, exquisites Restaurant, Lounge,<br />
Bar und Spa.<br />
Unterkunft Die 23 eleganten Zimmer mit<br />
modernstem Komfort bieten Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Safe, iPod-Docking-Station,<br />
WLAN und Terrasse.<br />
Hotel Pakaritampu TTT<br />
Ollantaytambo<br />
Lage Das Hotel liegt im Herzen des Urubamba-Tals,<br />
am Ortsrand von Ollantaytambo.<br />
Zum Bahnhof sind es ca. 5 Gehminuten.<br />
Charakter Die idyllische Lage in den Bergen<br />
und der wunderschöne Garten laden<br />
zum Relaxen ein.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Restaurant,<br />
Bar und Aufenthaltsraum mit TV.<br />
Unterkunft Die 37 Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon und Safe ausgestattet.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
178<br />
Hotels<br />
Peru<br />
Inti Inn TTT<br />
Aguas Calientes<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt im Dorfzentrum von<br />
Aguas Calientes. Idealer Ausgangspunkt für<br />
die Besichtigung der legendären Inkastätte<br />
Machu Picchu. Mit dem Bus gelangen Sie in<br />
ca. 30 Minuten zum Eingang der Stätte.<br />
Charakter Mittelklassehotel mit gemütlicher<br />
Atmosphäre.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Réception<br />
und Restaurant.<br />
Unterkunft Die 30 Zimmer mit Dusche/<br />
WC, Föhn und Telefon sind liebevoll eingerichtet<br />
mit peruanischer Dekoration und<br />
rustikalem Flair.<br />
Machu Picchu<br />
Sanctuary Lodge TTTT<br />
Machu Picchu<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Das Hotel liegt an exklusiver Lage am<br />
Eingang der Inkastätte Machu Picchu.<br />
Charakter Das Hotel gehört der bekannten<br />
Orient-Express-Gruppe und besticht durch<br />
die einmalige Lage. Hier können Sie magische<br />
Momente bei unvergesslichen Sonnenaufgängen<br />
und glitzernden Nächten im<br />
Mondschein erleben.<br />
Einrichtung Réception, 2 Restaurants, Bar<br />
und Massageraum. Vom Garten geniessen<br />
Sie eine atemberaubende Aussicht auf die<br />
Berge.<br />
Unterkunft Die 29 Zimmer und 2 Suiten<br />
sind mit Dusche/WC, Föhn, Minibar, TV,<br />
Telefon und Safe ausgestattet.<br />
Casa Andina<br />
Private Collection TTTt<br />
Puno<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Etwas ausserhalb von Puno, direkt an<br />
den Ufern des Titicacasees gelegen. Das<br />
Zentrum von Puno liegt ca. 10 Fahrminuten<br />
entfernt.<br />
Charakter Das Hotel der gehobenen Mittelklasse<br />
besticht durch die einmalige Lage<br />
mit fantastischem Blick auf den Titicacasee.<br />
Ideal für einen ruhigen Aufenthalt.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant,<br />
Loungebar und privater Pier. Lassen Sie den<br />
Tag mit einem Drink auf der Terrasse ausklingen<br />
und geniessen Sie die Sicht auf den<br />
See.<br />
Unterkunft Die 46 rustikalen Zimmer bieten<br />
Dusche/WC, Föhn, Heizung, TV, Telefon,<br />
WLAN, Safe und Tee-/Kaffeekocher.<br />
Royal Inn TTT<br />
Puno<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Inmitten der Stadt Puno und in der<br />
Nähe des Titicacasee gelegen, geniesst das<br />
Hotel eine ideale Lage für Ausflüge in die<br />
Umgebung. Zum Flughafen Juliaca sind es<br />
ca. 45 Fahrminuten.<br />
Charakter Schönes Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant, Bar<br />
und Internetecke.<br />
Unterkunft Die 47 Zimmer sind modern<br />
ausgestattet und mit andinen Details dekoriert.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, Heizung,<br />
TV, Telefon und Safe.<br />
Casa Andina<br />
Private Collection TTTt<br />
Arequipa<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Zentral in Arequipa und in der Nähe<br />
des Klosters Santa Catalina befindet sich<br />
dieses Hotel. Zum Flughafen ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Charmantes Hotel in einem historischen<br />
Gebäude. Die Originalfassade aus<br />
weissem Sillar wurde beibehalten und verleiht<br />
dem Hotel ein einzigartiges Ambiente.<br />
Einrichtung Herrlicher kolonialer Innenhof,<br />
Restaurant, Bar, Internetecke und kleines<br />
Museum.<br />
Unterkunft Die 41 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, Heizung, TV, Telefon,<br />
WLAN, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und<br />
Safe.<br />
Hotel Meliana TTT<br />
Arequipa<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt zentral im Stadtteil<br />
Selva Alegre, nur wenige Gehminuten vom<br />
historischen Zentrum entfernt. Der Flughafen<br />
ist in ca. 15 Fahrminuten erreichbar.<br />
Charakter Hübsches Mittelklassehotel mit<br />
familiärer Atmosphäre und gemütlichem<br />
Innenhof.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet den Gästen<br />
Restaurant und Bar. Safe an der Réception<br />
verfügbar.<br />
Unterkunft Die 21 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Telefon und WLAN.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Hotels<br />
Peru<br />
179<br />
Las Casitas del Colca<br />
TTTTt<br />
Colca-Canyon<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Der Colca-Canyon im südlichen Peru<br />
ist einer der tiefsten Canyons der Welt. Das<br />
luxuriöse Anwesen liegt inmitten unberührter<br />
Natur. Das nächste Dorf Chivay ist ca.<br />
8 Kilometer entfernt.<br />
Charakter Die exklusive Lodge der Orient-<br />
Express-Gruppe ist eine entspannende<br />
Oase im Herzen des Colca-Canyons.<br />
Einrichtung Zur Lodge gehören ein exquisites<br />
Restaurant, ein Schwimmbad und ein<br />
Spa.<br />
Unterkunft Die 20 Casitas liegen über das<br />
Anwesen verstreut und bieten viel Privatsphäre.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Fussbodenheizung, Minibar,<br />
Safe, Plungepool und WLAN.<br />
Eco Inn Colca TTT<br />
Yanque, Colca-Canyon<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel besticht durch die fantastische<br />
Lage mit einer grossartigen Sicht auf<br />
das Colca-Tal und den Canyon. Es befindet<br />
sich im Dorf Yanque, zwischen dem Dorf<br />
Chivay und der Aussichtsplattform Cruz del<br />
Condor.<br />
Charakter Gemütliches Hotel, das sich harmonisch<br />
in die Umgebung einbettet.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet ein Restaurant<br />
und Lobby.<br />
Unterkunft Die 21 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Telefon, Heizung und bieten<br />
einen herrlichen Blick auf die eindrückliche<br />
Landschaft.<br />
Hotel Majoro TTT<br />
Nazca<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Die geschmackvoll renovierte ehemalige<br />
Hacienda ist umgeben von einer herrlichen<br />
Gartenanlage. Zum Städtchen Nazca<br />
sind es ca. 10 Fahrminuten und zur Flugpiste<br />
für den Überflug der Nazca-Linien ca.<br />
5 Fahrminuten.<br />
Charakter Familiäre Behaglichkeit kombiniert<br />
mit modernem Komfort in legerer Atmosphäre.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant, Gartenbar,<br />
Schwimmbad und Tennisplatz. Der<br />
weitläufige Garten lädt zum Verweilen ein.<br />
Unterkunft 45 individuell dekorierte Zimmer<br />
mit Dusche/WC, Föhn (an der Réception<br />
erhältlich), Telefon und WLAN.<br />
Doubletree Hilton<br />
Paracas TTTT<br />
Paracas<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Die Anlage liegt direkt am Strand und<br />
in der Nähe des bekannten und wunderschönen<br />
Naturreservats Paracas.<br />
Charakter Das Hotel an traumhafter Lage<br />
mit vielseitigem Charakter verspricht entspannte<br />
Tage. Für die Aktiven bietet es eine<br />
Vielzahl an Wassersportmöglichkeiten.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein<br />
grosszügig angelegtes Schwimmbad, Restaurant,<br />
Snackbar, Bar, Fitnessraum, Spa,<br />
Jacuzzi und Sauna.<br />
Unterkunft Die grossen und modern eingerichteten<br />
Zimmer bieten Dusche/WC,<br />
Föhn, Kitchenette, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Safe, WLAN und Balkon.<br />
Hotel Libertador TTTt<br />
Trujillo<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Im Herzen von Trujillo direkt am<br />
Hauptplatz gelegen. Ca. 15 Fahrminuten<br />
zum Flughafen. Zum Strand Huanchaco gelangen<br />
Sie mit dem Taxi oder Linienbus in<br />
ca. 20 Fahrminuten.<br />
Charakter Wunderschönes Hotel an bester<br />
Lage mit viel Charme.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar und Fitnessraum.<br />
Das Zentrum bildet das Schwimmbad.<br />
Unterkunft 78 grosszügig und geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar, WLAN<br />
und Safe.<br />
Casa Andina Select TTT<br />
Chiclayo<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt sieben Häuserblocks<br />
vom Hauptplatz entfernt. Die Distanz zum<br />
Flughafen beträgt ca. 10 Fahrminuten. Idealer<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge zu den geschichtsträchtigen<br />
Ruinen vergangener Kulturen.<br />
Charakter Mittelklassehotel in Zentrumsnähe<br />
mit schönem Aussenschwimmbad.<br />
Einrichtung Restaurant, Café, Bar, Fitnessraum,<br />
Aussenschwimmbad und kleines Spa.<br />
Unterkunft Die 129 geräumigen Zimmer<br />
sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV,<br />
Minibar, WLAN und Safe ausgestattet.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
180<br />
Rundreisen<br />
Peru<br />
Machu Picchu<br />
Peru Highlights<br />
Auf dieser Rundreise erleben Sie einen Höhepunkt nach dem anderen: von der weissen Stadt<br />
Arequipa über die geheimnisumwobene Inkastätte Machu Picchu bis zum höchsten beschiffbaren<br />
See der Welt, dem Titicacasee. Nicht zu vergessen ist das herrliche koloniale Erbe in Cuzco,<br />
das mit den farbigen Häusern viel Charme versprüht.<br />
Lima<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
PERU<br />
0 500 km<br />
BRASILIEN<br />
Machu Picchu<br />
Ollantaytambo<br />
Cuzco<br />
BOLIVIEN<br />
Juliaca<br />
Nazca<br />
Titicacasee<br />
Arequipa<br />
Puno<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis Lima<br />
Als Zubucher- oder Privatreise<br />
mehrmals wöchentlich<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Arequipa, die weisse Stadt<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
− Farbenprächtiger Markt Pisac<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
− Legendärer Titicacasee<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Lima–Arequipa Frühmorgens Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Arequipa.<br />
Diese Stadt liegt in einzigartig schöner<br />
Umgebung auf 2300 m ü. M. Ihre Kolonialbauten<br />
aus weissem Tuffstein sind beeindruckend.<br />
Am Nachmittag Stadtrundfahrt.<br />
3: Arequipa–Cuzco Am Morgen Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Cuzco. Cuzco,<br />
das ehemalige Zentrum des Inkareichs, liegt<br />
in einem Talkessel auf einer Höhe von 3400<br />
m. Am Nachmittag Stadtrundfahrt sowie<br />
Besuch der umliegenden Ruinen Sacsayhua<br />
man, Qenko und Tambomachay.<br />
4: Cuzco–Ollantaytambo Ausflug ins<br />
Urubamba-Tal, das heilige Tal der Inkas. Besuch<br />
des farbenprächtigen Indiomarktes<br />
von Pisac. Am Nachmittag Fahrt nach Ollantay<br />
tambo und Besichtigung der imposanten<br />
Inkaruinen.<br />
5: Ollantaytambo–Cuzco Ausflug zur Inkastätte<br />
Machu Picchu. Der Besuch dieser<br />
eindrücklichen Hochburg der Inkakultur<br />
zählt zu den Höhepunkten jeder Südamerika-Reise.<br />
Wie Cuzco wurden auch diese<br />
Ruinen durch die UNESCO zum Kulturerbe<br />
der Menschheit erklärt. Nachmittags Rückfahrt<br />
mit Zug und Bus nach Cuzco.<br />
6: Cuzco–Puno Fahrt mit dem komfortablen<br />
Andean-Explorer-Zug während ca. 10<br />
Stunden über die herrliche Altiplano-Hochebene<br />
nach Puno am Titicacasee. Mit 3800<br />
bis 4800 m ü. M. die höchste Region Ihrer<br />
Rundreise.<br />
7: Puno–Lima Am Morgen Besuch der<br />
schwimmenden Uros-Inseln. Transfer nach<br />
Juliaca und Flug nach Lima. Transfer zum<br />
Hotel.<br />
8: Lima Stadtrundfahrt. Transfer zum Flughafen<br />
oder individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 7 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Santa Catalina, Arequipa<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Peru<br />
181<br />
Vicuñas<br />
Magisches Peru<br />
Die farbenprächtige Kolonialstadt Cuzco verzaubert, der Markt der lokalen Bevölkerung in Pisac<br />
versetzt Sie in Staunen, die Mystik der Inkastätte Machu Picchu lässt Sie für kurze Momente<br />
in die Vergangenheit zurückreisen und die Inseln der Uros und Taquile auf dem Titicacasee erzählen<br />
interessante Geschichten. Erleben Sie die Vielfalt Perus.<br />
Lima<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
PERU<br />
0 500 km<br />
BRASILIEN<br />
Machu Picchu<br />
Ollantaytambo<br />
Cuzco<br />
BOLIVIEN<br />
Nazca<br />
Juliaca<br />
Titicacasee<br />
Puno<br />
Arequipa<br />
Reisedauer<br />
10 Tage/9 Nächte<br />
ab/bis Lima<br />
In Kleingruppen gemäss Reisedaten oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Arequipa<br />
− Inseln Uros & Taquile<br />
− Altiplano-Hochebene<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
− Farbenprächtiger Pisac-Markt<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima und<br />
Transfer zum Hotel<br />
2: Lima–Arequipa Flug nach Arequipa. Die<br />
zweitgrösste Stadt des Landes wird wegen<br />
den Kolonialbauten aus weissem Tuff auch<br />
die «weisse Stadt» genannt. Am Nachmittag<br />
Stadtrundfahrt mit Besuch des Domininkanerinnenklosters<br />
Santa Catalina.<br />
3: Arequipa–Puno Flug nach Juliaca. Fahrt<br />
durch andine Landschaft nach Puno am<br />
Ufer des legendären Titicacasees gelegen.<br />
Unterwegs Besichtigung der interessanten<br />
Grabtürme von Sillustani.<br />
4: Puno Bootsfahrt zu den schwimmenden<br />
Uros-Inseln. Die Inseln und die Boote bestehen<br />
aus Totora, einer Binsenart. Der Ausflug<br />
gibt Ihnen einen Einblick in die Lebensweise<br />
dieses Stammes. Danach geht die<br />
Bootsfahrt weiter zur Insel Taquile, die für<br />
ihre strickenden Bewohner bekannt ist.<br />
5: Puno–Cuzco An diesem Tag steht die panoramareiche<br />
Fahrt im Touristenlinienbus<br />
von Puno nach Cuzco auf dem Programm.<br />
Die Fahrt ins Altiplano-Gebiet und entlang<br />
verträumter Indiodörfer dauert ca. 9 Stunden.<br />
Gegen Abend erreichen Sie Cuzco. In<br />
Quechua, der Sprache der indigenen Bevölkerung,<br />
bedeutet Cuzco «der Nabel der<br />
Welt» und war die ehemalige Hauptstadt<br />
des Inkareiches. Transfer zum Hotel.<br />
6: Heiliges Tal Tagesausflug ins Heilige Tal<br />
und Besuch des farbenfrohen Pisac-Marktes.<br />
Hier können Sie lokales Kunsthandwerk<br />
und lokale Textilien erstehen. Fahrt nach<br />
Cuyo Grande und ca. 3-stündige Wanderung.<br />
Halt bei einheimischen Weberinnen,<br />
wo Sie zuschauen können wie die typischen<br />
Textilien entstehen.<br />
7: Cuzco Stadtrundgang durch Cuzco. In<br />
keiner anderen peruanischen Stadt ist die<br />
Mischung von indigenem und kolonialem<br />
Baustil so deutlich wie hier. Danach Besuch<br />
der umliegenden Ruinen von Sacsayhuamán,<br />
Qenko, Puca Pucará und Tambomachay.<br />
Der Nachmittag steht zur freien<br />
Verfügung.<br />
8: Machu Picchu Höhepunkt jeder Perureise<br />
ist die Zitadelle von Machu Picchu.<br />
Fahrt mit dem Zug durch fruchtbare Täler<br />
bis nach Aguas Calientes. Von hier bringt<br />
Sie ein Bus zum Tor der imposanten Inkastätte.<br />
Die verlorene Stadt ist eine der<br />
grössten und faszinierendsten Inkastätte<br />
des Hochlandes. Eine ausführliche Besichtigung<br />
wird Ihnen die alte Inkastadt mit<br />
Tempeln, Palästen, Brunnen und Terrassen<br />
näher bringen. Danach im Zug und Bus zurück<br />
nach Cuzco.<br />
9: Cuzco Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />
Fakultativ können Sie einen Ausflug<br />
zu den runden Inkaterrassen von Moray und<br />
den Salzminen bei Maras unternehmen.<br />
10: Cuzco–Lima Flug nach Lima. Stadtrundfahrt<br />
durch Lima mit Besichtigung der<br />
kolonialen Altstadt und des modernen<br />
Stadtzentrums Miraflores. Am späteren<br />
Nachmittag Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Prorgramm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
182<br />
Rundreisen<br />
Peru<br />
Schilfinsel der Uros<br />
Peru Clasica<br />
Von der modernen Metropole Lima über die Zeugnisse früherer Kulturen bis hin zur abgelegenen<br />
Dschungellodge im Amazonasgebiet: Peru besticht durch seine Vielfältigkeit und bietet Naturfreunden<br />
und Liebhabern alter Hochkulturen exquisite Leckerbissen. Lassen Sie sich von diesem<br />
beeindruckenden Land verzaubern.<br />
Túcume<br />
Chiclayo<br />
Trujillo<br />
PERU<br />
Lima<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Paracas<br />
Arequipa<br />
0 500 km<br />
BRASILIEN<br />
Puerto<br />
Maldonado<br />
Machu Picchu<br />
Ica<br />
Cuzco BOLIVIEN<br />
Juliaca<br />
Nazca<br />
Titicacasee<br />
Reisedauer<br />
16 Tage/15 Nächte<br />
ab/bis Lima<br />
Als Zubucher- oder Privatreise<br />
mehrmals wöchentlich<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
Puno<br />
Highlights<br />
− Geschichtsträchtiger Norden<br />
− Scharrbilder von Nazca<br />
− Titicacasee<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
−Amazonas-Gebiet<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Lima–Chiclayo Am Morgen Flug nach<br />
Chiclayo. Besuch des Lord von Sipan, des<br />
ca. 33 km östlich von Chiclayo liegenden,<br />
noch unversehrten Grabes eines Mochica-<br />
Priesters. Ein kleines Museum ergänzt die<br />
Fundstätte. Danach Besuch des Museums<br />
Tumbas Reales und Besichtigung der Pyramiden<br />
von Tucume.<br />
3: Chiclayo–Trujillo Besuch des farbenprächtigen<br />
Hexenmarktes. Auf der Fahrt<br />
nach Trujillo besichtigen Sie die Ruinen von<br />
El Brujo. Eine Stadtrundfahrt durch die<br />
Kolonial stadt rundet den Tag ab.<br />
4: Trujillo–Lima Besichtigung der Chan-<br />
Chan-Ruinen. Anschliessend kurzer Abstecher<br />
zum Strand von Huanchaco, bevor Sie<br />
die eindrückliche Mond- und Sonnenpyramide<br />
besichtigen. Flug nach Lima.<br />
5: Lima–Paracas Fahrt Richtung Süden<br />
nach Ica. Überflug der berühmten Nazca-<br />
Scharrbilder (Bodenzeichnungen mitten in<br />
der Steinwüste). Es handelt sich um geometrische<br />
Figuren von gigantischen Ausmas<br />
sen. Weiterfahrt nach Paracas.<br />
6: Paracas–Lima Am Morgen Ausflug zu<br />
den vorgelagerten Ballestas-Inseln. Sie werden<br />
von Seelöwen, Pelikanen, Pinguinen,<br />
Tölpeln und weiteren Vogelarten bewohnt.<br />
Rückfahrt nach Lima. Bei der Privatreise<br />
besuchen Sie unterwegs die Ruinen von<br />
Pachacamac.<br />
7: Lima–Arequipa Flug nach Arequipa, der<br />
«Weissen Stadt». Stadtrundfahrt und Besuch<br />
des Dominikanerinnenklosters Santa<br />
Catalina.<br />
8: Arequipa–Puno Flug nach Juliaca. Fahrt<br />
nach Puno, am Titicacasee gelegen. Bei<br />
der Privatreise besuchen Sie unterwegs die<br />
Grabtürme von Sillustani. Ausflug zu den<br />
schwimmenden Schilfinseln der Uros.<br />
9: Puno–Cuzco An diesem Tag steht die ca.<br />
10-stündige Zugfahrt an Bord des komfortablen<br />
Andean-Explorer-Zugs von Puno nach<br />
Cuzco auf dem Programm.<br />
10: Cuzco–Ollantaytambo Ausflug zum<br />
farbenfrohen Markt in Pisac und den Inkaruinen<br />
Ollantaytambo.<br />
11: Ollantaytambo–Cuzco Heute besuchen<br />
Sie einen der Höhepunkte der Reise.<br />
Die überwältigende Schönheit von Machu<br />
Picchu, einer verlassenen Inkastadt, wird<br />
Sie begeistern. Am späteren Nachmittag<br />
Rückfahrt per Zug und Bus nach Cuzco.<br />
12: Cuzco Am Morgen Zeit zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag Stadtrundgang<br />
durch Cuzco, die Hauptstadt des Inkareiches<br />
und oft als die schönste Stadt Perus<br />
bezeichnet. Zudem Besuch der nahe liegenden<br />
Inkaruinen.<br />
13: Cuzco–Puerto Maldonado Flug nach<br />
Puerto Maldonado. Nach Ankunft ca. einstündiger<br />
Land- und Bootstransfer in den<br />
Dschungel zur Lodge.<br />
14: Puerto Maldonado Sie haben die Möglichkeit,<br />
verschiedene Ausflüge zu unternehmen.<br />
Entdecken Sie Flora und Faune des<br />
peruanischen Amazonas.<br />
15: Puerto Maldonado–Lima Land- und<br />
Bootstransfer von der Lodge nach Puerto<br />
Maldonado und Flug nach Lima.<br />
16: Lima Am Morgen Stadtrundfahrt durch<br />
die Hauptstadt Perus. Transfer zum Flug -<br />
hafen oder individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 15 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Peru<br />
183<br />
Ruinen von Ollantaytambo<br />
Inkas Erben<br />
Diese kombinierte Rundreise Peru und Bolivien bringt dem Erstbesucher dieser Länder die<br />
grossartige Hochkultur der Inkas, das Erbe der spanischen Kolonialzeit und die gewaltige Natur der<br />
Anden näher. Tauchen Sie ein in die Welt der Gegensätze zwischen vergangenen Kulturen und<br />
den modernen Einflüssen.<br />
Lima<br />
Machu Picchu<br />
Puno La Paz<br />
Arequipa Sonneninsel<br />
Pazifischer<br />
Tarabuco<br />
Ozean<br />
Sucre<br />
Potosí<br />
0 500 km<br />
Cuzco<br />
Juliaca BOLIVIEN<br />
Titicacasee<br />
Reisedauer<br />
15 Tage/14 Nächte<br />
ab/bis Lima<br />
Mittwochs als Privatreise<br />
Lokale Deutsch und Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Arequipa, die weisse Stadt<br />
− Heiliges Tal<br />
− Mystik der Inkastätte Machu Picchu<br />
− Traumhafte Sonneninsel<br />
− Bunter Markt von Tarabuco<br />
− Potosí, Stadt des Silbers<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Lima–Arequipa Am Morgen Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Arequipa. Am<br />
Nachmittag Stadtrundfahrt und Besuch des<br />
Dominikanerinnenklosters Santa Catalina.<br />
3: Arequipa Am Morgen Museumsbesuch,<br />
wo die gut erhaltene Mumie Juanita (ca. 500<br />
Jahre alt) begutachtet werden kann. Am<br />
Nachmittag Zeit zur freien Verfügung.<br />
4: Arequipa–Cuzco Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Cuzco. Am Nachmittag<br />
Stadtrundfahrt durch die sagenumwobene<br />
Hauptstadt des Inkareiches. Sie besuchen<br />
auch die Inkaruinen Sacsayhuamán, Qenko<br />
und Tambomachay.<br />
5: Cuzco–Ollantaytambo Ausflug zum farbenfrohen<br />
Indiomarkt in Pisac. Weiterfahrt<br />
zu den im grünen Urubamba-Tal liegenden<br />
Inkaruinen Ollantaytambo.<br />
6: Ollantaytambo–Cuzco An diesem Tag<br />
besuchen Sie einen der Höhepunkte dieser<br />
Rundreise, Machu Picchu, die verlassene<br />
Inkastadt.<br />
7: Cuzco–Puno Fahrt mit dem Touristenlinienbus<br />
über die herrliche Altiplano-Hochebene<br />
nach Puno, am westlichen Ufer des<br />
Titicacasees gelegen.<br />
8: Puno–Sonneninsel Frühmorgens Ausflug<br />
zu den schwimmenden Schilfinseln der<br />
Uros auf dem Titicacasee. Weiterfahrt dem<br />
Titicacasee entlang von Puno über die bolivianische<br />
Grenze nach Copacabana, einem<br />
der bedeutendsten Wallfahrtsorte der Anden.<br />
Fahrt zur Sonneninsel und 1-stündige<br />
Wanderung zur Unterkunft.<br />
9: Sonneninsel–La Paz Bootsfahrt zu den<br />
Ruinen von Chincana. Anschliessend Weiterfahrt<br />
auf dem See nach Copacabana und<br />
kurzer Besuch der Basilika. Weiterfahrt<br />
nach La Paz. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
und Besuch des Mondtals.<br />
10: La Paz–Potosí Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Sucre, der verfassungsmässigen<br />
Hauptstadt Boliviens. Anschliessend<br />
kurze Stadtrundfahrt durch diese prächtige<br />
Universitäts- und Kolonialstadt, bevor Sie<br />
weiter nach Potosí fahren.<br />
11: Potosí–Sucre Potosí verdankt seine<br />
Existenz den reichen Silbervorkommen des<br />
Cerro Ricos. Stadtrundfahrt und Besuch einer<br />
Mine, wo noch heute täglich Silber und<br />
andere Metalle gewonnen werden. Gegen<br />
Abend Fahrt nach Sucre.<br />
12: Markt Tarabuco Tagesausflug zum lebhaften<br />
Indiomarkt in Tarabuco. Jeden Sonntag<br />
verwandelt sich das Dorf in ein Farbenmeer.<br />
Die Einheimischen besuchen den<br />
Markt in ihrer traditionellen Kleidung und<br />
bieten ihre handgefertigten Textilien an.<br />
13: Sucre–La Paz Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach La Paz. Am Nachmittag Besuch<br />
von Tiahuanaco. Diese Ruinen waren<br />
vor der Inkazeit eines der bedeutendsten religiösen<br />
Zentren des Kontinents.<br />
14: La Paz–Lima Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Lima. Sie lernen am Nachmittag<br />
während der Stadtrundfahrt die Hauptstadt<br />
Perus kennen. Anschliessend Besuch<br />
des berühmten Goldmuseums.<br />
15: Lima Transfer zum Flughafen oder individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Je nach Verfügbarkeit kann eine lokale<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung vom<br />
10.–12. Tag organisiert werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 14 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(10.–12. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
184<br />
Rundreisen<br />
Peru<br />
Colca-Canyon<br />
Colca-Canyon und Inkaruinen<br />
Diese Reise entführt Sie in die faszinierende Welt der Inkas, unter anderem zur sagenumwobenen<br />
Stätte Machu Picchu. Grandiose Naturlandschaften des Colca-Canyons; die Stadt Arequipa,<br />
auch «Weisse Stadt» genannt, und die charmante Kolonialstadt Cuzco bilden weitere Höhepunkte.<br />
Lima<br />
Paracas<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
PERU<br />
0 500 km<br />
BRASILIEN<br />
Machu Picchu<br />
Ollantaytambo<br />
Nazca<br />
Cuzco<br />
Colca-<br />
BOLIVIEN<br />
Canyon Titicacasee<br />
Puno<br />
Arequipa<br />
Reisedauer<br />
15 Tage/14 Nächte<br />
ab/bis Lima<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Halbinsel Paracas<br />
−Colca-Canyon<br />
− Titicacasee, der höchstgelegene<br />
beschiffbare See<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
− Heiliges Tal<br />
− Kolonialstadt Cuzco<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise nach Lima und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Lima–Paracas Fahrt nach Paracas. Bei<br />
der Privatreise besichtigen Sie unterwegs<br />
den Inkatempel Pachacamac.<br />
3: Paracas–Nazca Ausflug zu den Ballestas-<br />
Inseln, Heimat Hunderter farbiger Vögel<br />
und Seelöwen. Am Nachmittag Fahrt nach<br />
Nazca. Möglichkeit zum Überflug der berühmten<br />
und faszinierenden Scharrbilder<br />
von Nazca (nicht inbegriffen).<br />
4: Nazca–Arequipa Der Morgen steht zur<br />
freien Verfügung. Am Nachmittag Fahrt<br />
durch eine abwechslungsreiche Landschaft<br />
nach Arequipa, Perus «Weisser Stadt».<br />
5: Arequipa Am Morgen Stadtrundfahrt<br />
und Besichtigung des Dominikanerinnenklosters<br />
Santa Catalina. Es ist eine Oase der<br />
Ruhe mitten in der lebhaften Stadt. Der<br />
Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />
6: Arequipa–Chivay Am Morgen Fahrt über<br />
die herrliche Altiplano-Hochebene bis ins<br />
Colcatal. Geniessen Sie unterwegs die Aussicht<br />
auf die imposanten Vulkane. Möglichkeit<br />
für ein Bad in Thermalquellen.<br />
7: Colca-Canyon Fahrt zum Kreuz des Kondors,<br />
einem Aussichtsplatz, wo Sie die<br />
Schönheit des Colca-Canyons und den Flug<br />
der Kondore bewundern können. Am Nachmittag<br />
Besuch kleiner andiner Dörfer.<br />
8: Chivay–Puno Fahrt nach Puno am Titicacasee<br />
gelegen. Bei der Privatreise besichtigen<br />
Sie unterwegs die Grabtürme von Sillustani.<br />
9: Puno Tagesausflug zu den Schilfinseln<br />
der Uros und der Insel Taquile.<br />
10: Puno-Cuzco Heute steht die eindrucksvolle<br />
Fahrt von Puno nach Cuzco im öffentlichen<br />
Touristenlinienbus auf dem Programm.<br />
Geniessen Sie das herrliche Andenpanorama.<br />
11: Cuzco Der Morgen steht zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch die sagenumwobene Hauptstadt des<br />
Inkareiches und Besuch der nahe liegenden<br />
Ruinen von Sacsayhuamán, Qenko und<br />
Tambomachay.<br />
12: Cuzco–Ollantaytambo Fahrt durch das<br />
heilige Tal und Besichtigung des farbenfrohen<br />
Indiomarktes von Pisac. Weiterfahrt<br />
nach Ollantaytambo und Besuch der Ruinen.<br />
13: Ollantaytambo–Cuzco An diesem Tag<br />
erwartet Sie der Höhepunkt Ihrer Reise: Tagesausflug<br />
zur geheimnisvollen und mystischen<br />
Inkastätte Machu Picchu. Am Nachmittag<br />
Rückfahrt nach Cuzco.<br />
14: Cuzco–Lima Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Lima. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch die Hauptstadt Perus.<br />
15: Lima Transfer zum Flughafen oder individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Verlängern Sie diese Rundreise mit einem<br />
Programm auf den Osterinseln (Chile).<br />
Bequem reisen Sie mit LAN mehrmals<br />
wöchentlich direkt von Lima zu den Osterinseln.<br />
Angebote finden Sie im Chile-Programm.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 14 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Peru<br />
185<br />
Cordillera Blanca<br />
Norden Perus<br />
Der Norden Perus birgt einen unheimlich grossen geschichtlichen Reichtum und ist für<br />
Archäologiefreunde eine Schatzgrube. Landschaftliche Reize bietet die Umgebung von Huaraz,<br />
wo die Andenlandschaft der Cordillera Blanca mit ihren schneebedeckten Gipfeln im Hintergrund<br />
oder tiefblaue Lagunen die Schönheit der Natur hervorheben.<br />
Sipán/Chiclayo<br />
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Trujillo<br />
Huaraz<br />
PERU<br />
Lima<br />
0 500 km<br />
Machu Picchu<br />
Nazca<br />
BRASILIEN<br />
Cuzco<br />
Titicacasee<br />
Puno<br />
Arequipa<br />
Reisedauer<br />
9 Tage/8 Nächte<br />
ab/bis Lima<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Zeugnisse der Mochica-, Chimú- und<br />
Lambayeque-Kultur<br />
− Trujillo, die ewige Stadt des Frühlings<br />
− Huascaran-Nationalpark<br />
− Traumhafte Sicht auf die Cordillera<br />
Blanca<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima Individuelle Anreise in Lima und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Lima–Chiclayo Am Morgen Stadtrundfahrt<br />
durch Lima. Anschliessend Transfer<br />
zum Flughafen und Flug in den Norden nach<br />
Chiclayo.<br />
3: Sipán Die ganztägige Exkursion führt Sie<br />
zu den Grabstätten von Sipán. Unter anderem<br />
finden Sie hier das Grab eines vermutlichen<br />
Mochica-Herrschers, berühmt aufgrund<br />
der wertvollen Objekte in reinem<br />
Gold und Halbedelsteinen. Danach geht es<br />
zu den Pyramiden von Túcume, einem Komplex<br />
aus 26 Pyramiden, im gleichnamigen<br />
Tal gelegen. Das Museum Tumba Reales<br />
(montags geschlossen) ist eine spektakuläre<br />
Ausstellung mit über 1500 Goldstücken<br />
vom Grab des Lord Sipán.<br />
4: Chiclayo–Trujillo Fahrt von Chiclayo<br />
nach Trujillo. Diese Fahrt dauert ca. 3–4<br />
Stunden und führt Sie durch wüstenhafte<br />
Landschaften. Unterwegs Besuch des archäologischen<br />
Komplexes der Mochica-<br />
Kultur «El Brujo» (montags geschlossen).<br />
Weiterfahrt bis Trujillo. Die Stadt wird auch<br />
«Ewige Stadt des Frühlings» genannt und<br />
die Bewohner bewahren mit Stolz die Zitadellen<br />
aus Lehm und Adobe, das kulturelle<br />
Erbe der Chimú- und Mochica-Kulturen.<br />
5: Trujillo Der heutige Tagesausflug führt<br />
Sie ins Reich der Mochica. Sie besuchen die<br />
gewaltigen Bauwerke der Sonnen- und<br />
Mondpyramide. Danach kurzer Abstecher<br />
zum Strand Huanchaco. Die Mochica wurden<br />
durch die Chimú abgelöst. Deren<br />
Hauptstadt war Chan Chan, Ihr nächster<br />
Besuchsort. Unter anderem wurden hier<br />
beeindruckende Masken, Keramiken und<br />
Goldarbeiten gefunden. Sie werden den<br />
Regenbogentempel besuchen, von der<br />
UNESCO zum historischen Welt- und Kulturerbe<br />
deklariert.<br />
6: Trujillo–Huaraz Am heutigen Tag fahren<br />
Sie während ca. 8 Stunden von Trujillo gegen<br />
Süden nach Huaraz. Der Reiz des Ortes<br />
liegt vor allem in seiner unvergleichlich<br />
schönen landschaftlichen Umgebung. Er<br />
liegt auf 3090 m ü. M. und ist Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge und Wanderungen in<br />
eine der schönsten Andenlandschaften, in<br />
die Cordillera Blanca.<br />
7: Huascaran-Nationalpark Der ganze Tag<br />
ist dem Nationalpark Huascaran gewidmet.<br />
Dieser umfasst die ganze Cordillera Blanca,<br />
die höchste tropische Gebirgskette der Welt<br />
und erstreckt sich über eine Fläche von<br />
340 000 Hektaren. Besuch der «Lost City<br />
Yungay» und anschliessend Fahrt zu den<br />
beiden herrlichen, türkisblauen Andenseen<br />
von Llaganuco.<br />
8: Huaraz Die Ruinen von Chavin, die Sie<br />
heute besuchen, sind ein Ruinenkomplex in<br />
Form einer Tempelburg und gelten als ältestes<br />
Steinbauwerk in Peru. Der Name Chavin<br />
bedeutet Zentrum und die Ruinen liegen sowohl<br />
in der Mitte zwischen Urwald und<br />
Küste als auch in der Nord-Süd-Ausdehnung<br />
der einstigen Chavin-Ausdehnung.<br />
9: Huaraz–Lima Die heutige Etappe führt<br />
Sie an die Küste nach Lima. Mit grossartiger<br />
Sicht auf die Cordillera Blanca ist vor<br />
allem das erste Stück sehr schön. Angekommen<br />
in Lima, individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 8 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
−8 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
186<br />
Rundreisen<br />
Peru<br />
Cuzco & Machu Picchu<br />
Cuzco, sagenumwobene Hauptstadt des Inkareiches, erzählt in jeder Ecke historische Geschichten<br />
und besticht durch die farbigen, kolonialen Gebäude. Der Höhepunkt ist der Besuch der Inkastätte<br />
Machu Picchu. Die verlassene Inkastadt übt eine mystische Faszination auf ihre Besucher aus.<br />
sichtbar und ist dadurch der Zerstörung<br />
entgangen. Am Nachmittag Rückfahrt nach<br />
Cuzco.<br />
4: Cuzco Transfer zum Flughafen oder individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Cuzco<br />
Täglich (ausser donnerstags) als<br />
Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Koloniales Erbe in Cuzco<br />
− Herausragende Inkastätte Machu Picchu<br />
Machu Picchu<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Cuzco Individuelle Anreise nach Cuzco<br />
und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag<br />
Stadtrundfahrt und Besuch der nahe liegenden<br />
Inkaruinen.<br />
2: Cuzco–Ollantaytambo Ausflug in das<br />
saftig grüne Urubambatal. Dieses Tal war<br />
schon zur Inkazeit von grosser Bedeutung,<br />
ist es doch dank des milden Klimas sehr<br />
fruchtbar. Aus diesem Grund wurde es auch<br />
«Heiliges Tal» getauft. Besuch des Indio-<br />
marktes Pisac und der Inkaruinen von<br />
Ollantaytambo.<br />
3: Ollantaytambo–Cuzco Ausgiebige Besichtigung<br />
der mystischen Inkastätte Machu<br />
Picchu. Die überwältigende Schönheit wird<br />
Sie faszinieren. Diese gut erhaltene Ruinenstätte<br />
der Inkas liegt in 2360 m Höhe auf<br />
einer Bergspitze der Anden über dem<br />
Urubambatal. Dank ihrer Lage, eingebettet<br />
zwischen dicht bewachsenen Bergen, war<br />
die Stadt für die spanischen Eroberer un-<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Inkaterra Machu Picchu Pueblo<br />
Das grosszügig gebaute Hotel liegt inmitten des Nebelwalds. Neben einer komfortablen<br />
Unterkunft stellt dieses Hotel ein Erlebnis der besonderen Art dar. Ökologische Pfade, Wasserfälle,<br />
Gärten und Aussichtspunkte ermöglichen das Beobachten der einmaligen Flora und Fauna.<br />
Superior Deluxe Casita<br />
Unterkunft Das Hotel Inkaterra Machu<br />
Piccu Pueblo erstreckt sich über ein Anwesen<br />
von 5 Hektaren. Für über 370 verschiedene<br />
Orchideensorten, 170 Vogel- und über<br />
110 Schmetterlingsarten ist dieses Fleckchen<br />
Erde die Heimat. Restaurant, Café und<br />
Spa. Die 85 Casitas verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn und bieten Garten- oder Flusssicht.<br />
Safe an der Réception. Die Superior<br />
Deluxe Casitas sind grösser und zusätzlich<br />
mit Feuerstelle.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Cuzco<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch und Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
− Unglaubliche Vielfalt an Pflanzen und<br />
Tieren auf dem Anwesen des Hotels<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Cuzco–Aguas Calientes Eine abwechslungsreiche<br />
Zug- und Busfahrt bringt Sie<br />
zur faszinierenden Inkastätte Machu Picchu.<br />
Erleben Sie auf einer ausgiebigen Erkundungstour<br />
die Mystik sowie die überwältigende<br />
Schönheit des Machu Picchu.<br />
Rückfahrt nach Aguas Calientes.<br />
2: Inkaterra Machu Picchu Pueblo Inkaterra<br />
Machu Picchu Pueblo lädt seine Gäste<br />
ein, auf Ausflügen mehr über die einmalige<br />
Flora und Fauna zu erfahren.<br />
3: Aguas Calientes–Cuzco Am Morgen weiterer<br />
Ausflug. Am Nachmittag Rückfahrt<br />
mit dem Zug nach Cuzco.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in der gewählten<br />
Zimmerkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(2.–3. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Peru<br />
187<br />
Wüsten-Oasen & Mysteriöses Nazca<br />
Erleben Sie die peruanische Küste: Bei Paracas können sich Tierfreunde auf die Ballestas-Inseln<br />
freuen. Nazca ist bekannt für die mysteriösen Scharrbilder, die Nazca-Linien und dazwischen liegt<br />
die malerische Oase Huacachina umgeben von hohen Sanddünen.<br />
von Kolibris, Affen oder Menschen. Gegen<br />
Nachmittag Rückfahrt nach Lima (Zubucher<br />
im öffentlichen Bus) und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Lima<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Scharrbilder von Nazca<br />
− Artenreiche Fauna auf den<br />
Ballestas-Insel<br />
− Oase Huacachina<br />
Nazca-Linien<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Lima–Paracas Fahrt auf der Panamericana<br />
Richtung Süden nach Paracas (Zubucher<br />
im öffentlichen Bus). Auf der Privatreise<br />
können Sie fakultativ die Ruinen von<br />
Pachacamac besichtigen. Ankunft im<br />
Küstenort Paracas. Die etwa 15 km lange<br />
und bis zu 10 km breite, wüstenhafte Halbinsel<br />
ist unter Naturschutz gestellt.<br />
2: Ballestas-Inseln und Huacachina Am<br />
Morgen Bootsausflug zu den Ballestas-Inseln.<br />
Sie sind Heimat unzähliger Seevögel<br />
und Seelöwen, die Sie lautstark begrüssen<br />
werden. Am Nachmittag besichtigen Sie<br />
eine Pisco Bodega, wo Sie Interessantes<br />
über das National-Getränk erfahren, und<br />
besuchen das Regionalmuseum von Ica. Anschliessend<br />
fahren Sie in die Oase Huacachina;<br />
der kleine Ort an der Lagune ist von<br />
bis zu 100 m hohen Sanddünen umgeben.<br />
3: Ica–Lima Am Morgen Überflug der berühmten<br />
Nazca-Linien ab Ica. Die eindrücklichen<br />
Scharrbilder sind nur aus der Luft gut<br />
zu erkennen und zeigen Abbildungen z.B.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Arequipa & Colca-Canyon<br />
Arequipa ist aus dem hellen Vulkangestein Sillar erbaut und wird deswegen auch «die Weisse Stadt»<br />
genannt. Erleben Sie die charmante Stadt und geniessen Sie die traumhafte Sicht auf den Vulkan<br />
Mistí. Der Colca-Canyon verzaubert mit grandiosen Naturlandschaften.<br />
5: Arequipa Transfer zum Flughafen oder<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Arequipa<br />
Täglich als Zubucher- oder Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Arequipa, die weisse Stadt<br />
− Colca-Canyon, eine der tiefsten<br />
Schluchten der Welt<br />
Colca-Canyon<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Arequipa Individuelle Anreise nach Arequipa<br />
und Transfer zum Hotel. Arequipa<br />
wird von Vulkanen umgeben und bietet<br />
schöne Kolonialgebäude und Kirchen.<br />
2: Arequipa Am Morgen Stadtrundfahrt sowie<br />
Besuch des Dominikanerinnenklosters<br />
Santa Catalina. Am Nachmittag Ausflug in<br />
die eindrückliche Region Arequipas. Besuch<br />
einer Getreidemühle aus Vulkangestein, eines<br />
historischen Kolonialhauses und eines<br />
Mini-Zoos mit Alpacas.<br />
3: Arequipa–Colca Canyon Fahrt über die<br />
wunderschöne und eindrucksvolle Altiplano-Hochebene<br />
bis nach Chivay. Sie<br />
haben Gelegenheit für ein Bad in den Thermalquellen.<br />
4: Colca-Canyon–Arequipa Frühmorgens<br />
Fahrt zum Kreuz des Kondors, einem beliebten<br />
Aussichtspunkt des Colca-Canyon,<br />
wo Sie mit etwas Glück Kondore beobachten<br />
können. Geniessen Sie eine atemberaubende<br />
Sicht zu dem mehr als 1000 m tiefer<br />
liegenden Fluss. Rückfahrt nach Arequipa.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Zubucherreise: lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
188<br />
Rundreisen<br />
Peru<br />
Insel Suasi – Casa Andina Private Collection<br />
In der Weite vom fast unbekannten nordöstlichen Teil des Titicacasees liegt einer der aussergewöhnlichen<br />
Orte des Andenhochlandes: die Insel Suasi. Im Hotel Casa Andina Private Collection werden<br />
Sie entspannte Tage verbringen.<br />
Unterkunft Das Hotel Casa Andina Private<br />
Collection Insel Suasi liegt an ruhiger Lage<br />
mit schönem Ausblick auf den Titicacasee.<br />
Das Hotel bietet Restaurant, Bar, Sauna und<br />
ein Kulturzentrum. Die 25 Zimmer verfügen<br />
über Dusche/WC und sind rustikal eingerichtet.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Puno<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Die Stille des Titicacasees<br />
Casa Andina Private Collection Insel Suasi<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Puno Individuelle Anreise nach Puno und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Puno–Insel Suasi Am Morgen Bootsfahrt<br />
zu den bekannten Schilfinseln der<br />
Uros. Danach geht es per Boot weiter zur<br />
Insel Taquile, bekannt für ihre strickenden<br />
Männer. An den Hängen Taquiles erstrecken<br />
sich landwirtschaftliche Terrassen, die<br />
noch aus der Zeit vor den Inkas stammen.<br />
Danach geht es weiter zur Insel Suasi. Am<br />
Nachmittag Zeit zur freien Verfügung, um<br />
die Ruhe zu geniessen.<br />
3: Insel Suasi–Puno Am Morgen können<br />
Sie auf dem Titicacasee Kanufahren, einen<br />
Spaziergang unternehmen oder das Naturschutzgebiet<br />
besuchen. Ca. 2½-stündiger<br />
Bootstransfer zurück nach Puno.<br />
4: Puno Transfer zum Flughafen Juliaca<br />
oder individuelle Weiterreise.<br />
Gut zu wissen<br />
Der Rücktransfer Suasi–Flughafen Juliaca<br />
kann am Tag 4 gegen Aufpreis auch über<br />
Land erfolgen.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen im Casa Andina<br />
Private Collection in Puno, 1 Übernachtung<br />
im Casa Andina Private<br />
Collection Insel Suasi<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Magische Sonneninsel & Titicacasee<br />
Eine Reise wert ist ein Abstecher zum höchstgelegenen, beschiffbaren See der Welt, dem Titicacasee.<br />
Er liegt auf 3800 m über dem Meeresspiegel. Von der Sonneninsel aus bietet sich ein unglaubliches<br />
Panorama über den riesigen, tiefblauen See.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Das Programm ist auch in umgekehrter<br />
Reihenfolge durchführbar.<br />
Copacabana<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 1 Übernachtung in der Ecolodge<br />
La Estancia<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Reisedauer<br />
2 Tage/1 Nacht<br />
ab Puno bis La Paz<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Höchster beschiffbarer See der Welt,<br />
der Titicacasee<br />
− Sonneninsel<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Puno–Sonneninsel Fahrt gegen Süden<br />
entlang dem Titicacasee über die bolivianische<br />
Grenze nach Copacabana, dem bedeutendsten<br />
Wallfahrtsort in den Anden. Anschliessend<br />
Bootsfahrt zur idyllischen<br />
Sonneninsel, die mit friedlicher Stille und<br />
der Freundlichkeit der Bewohner verzaubert.<br />
Besuch der Ruinen Pilkokaina und ca.<br />
1-stündige Wanderung zur Lodge.<br />
2: Sonneninsel–La Paz Am Morgen Bootsfahrt<br />
nach Chincana und Besuch der Ruinen.<br />
Dann weiter nach Copacabana mit Halt<br />
auf der Mondinsel. In Copacabana Besuch<br />
der Basilika der «Dunklen Jungfrau». Weiterfahrt<br />
bis nach La Paz. Individuelle Weiterreise.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Schiffsreisen, Amazonas<br />
Peru<br />
189<br />
Delfin Amazon Cruises – Delfin I<br />
Eine Fahrt auf der Delfin I bietet eine andere Variante, den Urwald zu erleben. Ideal für Personen,<br />
die eine aussergewöhnliche Flora und Fauna in einem der grössten Regenwaldgebiete entdecken<br />
wollen und doch nicht auf den luxuriösen Komfort diese Schiffes verzichten möchten.<br />
An Bord<br />
Das exklusive Schiff Delfin I bietet 2 Deluxe-<br />
Suiten und 2 Master-Suiten mit Panoramafenstern<br />
und Balkon. Alle sind mit Dusche/<br />
WC, Föhn, Safe, Klimaanlage und Minibar<br />
ausgestattet. Die Deluxe-Suiten sind etwas<br />
grösser und verfügen zusätzlich über einen<br />
Whirlpool. Speiseraum, Bar, Boutique, ein<br />
Beobachtungsdeck und Aussenlounge runden<br />
das Angebot ab.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 bzw. 4 Tage<br />
ab/bis Iquitos<br />
Abfahrt: gemäss Reisedaten<br />
Lokale Englisch/Spanisch sprechende<br />
Besatzung<br />
Highlights<br />
− Amazonasschiff mit Erstklasskomfort<br />
− Beeindruckende Flora und Fauna<br />
Reiseprogramm 5 Tage<br />
1: Iquitos–Einschiffung Individuelle Anreise<br />
nach Iquitos und ca. 1½-stündiger<br />
Transfer zur Anlegestelle. Nach den Sicherheitsanweisungen<br />
geht das Dschungelabenteuer<br />
los.<br />
2–4: Amazonas Während den folgenden<br />
Tagen tauchen Sie ein ins Abenteuer Amazonas.<br />
Auf dem wichtigen Quellfluss Ucayali<br />
dringen Sie tief in das Pacaya-Samiria-Reservat<br />
und das private Yanallpa-Reservat ein.<br />
Auf diversen Ausflügen wie Vogelbeobachtungen,<br />
Dschungelwanderungen, Besuch einer<br />
Dorfgemeinschaft, Schwimmen mit<br />
Flussdelfinen etc. erkunden Sie die einmalige<br />
Gegend des Naturschutzgebiets. Auf<br />
der Aussichtsplattform können Sie abends<br />
den Geräuschen des Dschungels lauschen.<br />
Die Eindrücke werden unbegrenzt sein.<br />
5: Iquitos–Ausschiffung Am Nachmittag<br />
Ausschiffung. Transfer zum Flughafen oder<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− 4 bzw. 3 Übernachtungen in der<br />
gewählten Kabinenkategorie<br />
− Vollpension an Bord<br />
− Lokale Englisch/Spanisch sprechende<br />
Besatzung<br />
Delfin Amazon Cruises – Delfin II<br />
Entdecken Sie die Quellflüsse des Amazonas auf dem Schiff Delfin II. Sie gelangen tief in das faszinierende<br />
Regenwaldgebiet und erleben eine aussergewöhnliche Flora und Fauna. Sie werden von<br />
Hunderten farbigen Vögeln und mit etwas Glück von rosaroten Süsswasserdelfinen begleitet.<br />
An Bord<br />
Das moderne Schiff Delfin II bietet eine gemütliche<br />
Aussichtsplattform, Lounge, Speiseraum<br />
sowie eine Bar. Die 14 Aussenkabinen<br />
(davon 4 Master-Suiten) verfügen über<br />
zwei Betten, grosse Fenster, Dusche/WC<br />
und Klimaanlage. Die Master-Suiten mit<br />
Kingsize-Bett bieten ein 180°-Panoramafenster.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
5 bzw. 4 Tage<br />
ab/bis Iquitos<br />
Abfahrt: gemäss Reisedaten<br />
Lokale Englisch/Spanisch sprechende<br />
Besatzung<br />
Highlights<br />
− Amazonasschiff mit Charme<br />
− Vielseitige Ausflüge<br />
Reiseprogramm 5 Tage<br />
1: Iquitos–Einschiffung Individuelle Anreise<br />
nach Iquitos und ca. 1½-stündiger<br />
Transfer zur Anlegestelle. Nach den Sicherheitsanweisungen<br />
geht das Dschungelabenteuer<br />
los.<br />
2–4: Amazonas Während den folgenden<br />
Tagen tauchen Sie ein ins Abenteuer Amazonas.<br />
Auf dem wichtigen Quellfluss Ucayali<br />
dringen Sie tief in das Pacaya-Samiria-<br />
Reservat und das private Yanallpa-Reservat<br />
ein. Auf diversen Ausflügen wie Vogelbeo-<br />
bachtungen, Dschungelwanderungen, Besuch<br />
einer Dorfgemeinschaft, Schwimmen<br />
mit Flussdelfinen etc. erkunden Sie die einmalige<br />
Gegend des Naturschutzgebiets. Auf<br />
der Aussichtsplattform können Sie abends<br />
den Geräuschen des Dschungels lauschen.<br />
Die Eindrücke werden unbegrenzt sein.<br />
5: Iquitos–Ausschiffung Am Nachmittag<br />
Aus schiffung. Transfer zum Flughafen oder<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Schiffsprogramm<br />
− 4 bzw. 3 Übernachtungen in der<br />
gewählten Kabinenkategorie<br />
− Vollpension an Bord inkl. Getränke<br />
(nicht-alkoholische und Wein)<br />
− Lokale Englisch/Spanisch sprechende<br />
Besatzung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
190<br />
Lodges, Amazonas<br />
Peru<br />
Inkaterra Reserva Amazonica Lodge<br />
Tauchen Sie ein in das Naturerlebnis Amazonas. Die Reserva Amazonica Lodge ist eine<br />
komfortable Öko-Lodge und liegt direkt am malerischen Fluss Madre de Dios. Beste Möglichkeit,<br />
den peruanischen Amazonas zu entdecken, ohne auf den gewissen Komfort zu verzichten.<br />
Unterkunft Die Lodge umfasst ein Anwesen<br />
von über 10 000 Hektaren mit einer<br />
artenreichen Flora und Fauna. Die Lodge<br />
verfügt über 35 wunderschöne Cabañas mit<br />
Dusche/WC und Ventilator. Auf den grossen<br />
Terrassen laden Hängematten zum Entspannen<br />
ein.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Puerto Maldonado<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Artenreiche Flora und Fauna<br />
−Inkaterra Canopy<br />
An-/Abreise Individuelle Ankunft in Puerto<br />
Maldonado und Besuch des Schmetterlinghauses.<br />
Dann ca. 45-minütige Bootsfahrt,<br />
wo Sie neben der artenreichen Flora mit<br />
etwas Glück die ersten Kaimane entdecken<br />
werden. Am letzten Tag Rückfahrt nach<br />
Puerto Maldonado und Transfer zum Flughafen.<br />
Aktivitäten Es stehen verschiedene Ausflüge<br />
zur Auswahl: Spaziergang auf dem<br />
botanischen Pfad der Lodge, wo Sie Inte-<br />
ressantes über die Flora des Dschungels<br />
erfahren. Wenn die Dunkelheit einbricht,<br />
können Sie auf einer Nachttour Babykaimane<br />
aufstöbern. Verschiedene Dschungelwanderungen<br />
möglich. Eine davon bringt<br />
Sie zum Sandovalsee. Geniessen Sie hier<br />
den Duft und die Stille des Dschungels.<br />
Das Inkaterra Canopy ist ein System von<br />
Hängebrücken durch die Baumkronen des<br />
Dschungels, von wo Sie die Tierwelt aus<br />
einem anderen Blickwinkel beobachten<br />
können.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− ab 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Posada Amazonas Lodge<br />
Interessante Kurzrundreise in den Dschungel mit seiner faszinierenden Flora und Fauna.<br />
Die Posada Amazonas Lodge liegt am Ufer des Tambopata-Flusses und wurde traditionell aus lokalen<br />
Materialien gebaut. Idealer Ausgangsort, um den peruanischen Amazonas zu entdecken.<br />
Unterkunft Die einfache Lodge verfügt<br />
über 30 Zimmer mit privater Dusche/WC<br />
(Kaltwasser). Die Zimmer sind zum<br />
Dschungel hin offen (grosses, offenes Fenster),<br />
die Betten werden durch Moskitonetze<br />
geschützt. Die Türen bestehen aus Vorhängen,<br />
welche die Zimmer vom Flur trennen.<br />
Aufenthalts- und Essraum.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Puerto Maldonado<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Fantastisches Dschungelerlebnis<br />
− Papageienschwärme<br />
An-/Abreise Individuelle Ankunft in Puerto<br />
Maldonado. Fahrt zum Tambopata-Fluss<br />
und 1-stündige Bootsfahrt zur Lodge. Der<br />
letzte Teil wird zu Fuss zurück gelegt. Am<br />
letzten Tag Rückfahrt nach Puerto Maldonado<br />
und Transfer zum Flughafen.<br />
Aktivitäten Es werden verschiedene Ausflüge<br />
angeboten: Per Boot und Kanu machen<br />
Sie sich auf den Weg zum Chimbadas-<br />
See. Am Nachmittag werden Sie in die<br />
Geheimnisse der Naturheilkunde eingeführt.<br />
Bei einem Besuch auf einer Farm<br />
erhalten Sie Einblick ins örtliche Landwirtschaftssystem.<br />
Auf einer kurzen Wanderung<br />
nahe der Lodge können Sie Papageienschwärme<br />
entlang der Flussläufe beob achten<br />
und das farbige Schauspiel geniessen.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− ab 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Lodges, Amazonas<br />
Peru<br />
191<br />
Corto Maltes Amazonia Lodge<br />
Ein Dschungel-Erlebnis sondergleichen erwartet Sie in der Corto Maltes Amazonia Lodge,<br />
die am Fluss Madre de Dios liegt. Das Gebiet bietet beste und unvergleichliche Möglichkeiten,<br />
die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt zu beobachten.<br />
Unterkunft Die einfache Lodge verfügt<br />
über 27 Bungalows mit privater Dusche/<br />
WC, Safe und eigener Terrasse mit Hängematte.<br />
Die Bungalows sind harmonisch in<br />
den prachtvollen Garten eingebettet. Die<br />
Betten werden mit Moskitonetzen geschützt.<br />
Aufenthalts-, Essraum, Bar und<br />
Souvenirgeschäft. Der Koch ist bekannt für<br />
reichhaltige und abwechslungsreiche Mahlzeiten.<br />
Ausserdem verfügt die Lodge über<br />
ein Schwimmbad.<br />
Reisedauer<br />
ab 3 Tagen/2 Nächten<br />
ab/bis Puerto Maldonado<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Eindrucksvolle Pflanzen- und Tierwelt<br />
An-/Abreise Individuelle Ankunft in Puerto<br />
Maldonado. Fahrt zur Anlegestelle und ca.<br />
40-minütige Bootsfahrt zur Lodge. Am letzten<br />
Tag Rückfahrt nach Puerto Maldonado<br />
und Transfer zum Flughafen.<br />
Aktivitäten Es werden verschiedene Ausflüge<br />
angeboten: Bereits nach Ankunft haben<br />
Sie die Möglichkeit, auf einer Wanderung<br />
die artenreiche Flora und Fauna zu<br />
bestaunen. Auf einem Nachtausflug geht es<br />
auf die Pirsch nach Kaimanen. Das farbige<br />
Naturschauspiel der Papageien lernen Sie<br />
auf einer Morgenwanderung kennen. Auf<br />
einem weiteren Ausflug geht es zur «Affeninsel»,<br />
wo Sie diese Spezies beobachten<br />
können. Jeden Tag Möglichkeit auf Dschungelwanderungen.<br />
Eine davon bringt Sie<br />
zum Sandovalsee. Bei dem 4-Tages-Aufenthalt<br />
besuchen Sie eine lokale Gemeinde, wo<br />
Sie mehr über die indigene Lebensweise<br />
erfahren.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− ab 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Manú Cloud Forest Lodge<br />
Die rustikale Lodge liegt im kühleren, mückenfreien Nebelwald des Naturschutzgebiets der Manú-<br />
Biosphäre. Als Cloud Forest wird jene Zone des Urwaldes bezeichnet, die sich von ca. 1800 m ü. M. bis<br />
auf eine Höhe von 4000 m ü. M. erstreckt. Von hier können Sie den Nationalpark Manú entdecken.<br />
schaftler (Ornithologen, Biologen und<br />
Botaniker). Die Lodge ist eine Begegnungsstätte<br />
zwischen natur- und wissenschaftsinteressierten<br />
Touristen und Fachleuten.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Cuzco<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Einzigartiger Nationalpark: Manú<br />
Cock-of-the-Rock<br />
An-/Abreise<br />
Am Morgen ca. 4–6-stündige, abenteuerliche<br />
Fahrt mit dem Bus von Cuzco zum Nebelwald<br />
der östlichen Anden auf ca. 2000 m ü. M.<br />
Aktivitäten<br />
Best ausgebildete Naturführer führen Sie in<br />
das Leben des Nebelwaldes ein. Hier lebt<br />
der Cock-of-the-Rock, der leuchtend rote<br />
Andenklippenvogel. Es stehen verschiedene<br />
Aktivitäten im Manú-Nationalpark zur Aus-<br />
wahl: Tierbeobachtungen, Wanderungen<br />
und Mountainbiketouren.<br />
Unterkunft Die Lodge verfügt über 4 zweistöckige<br />
Bungalows mit total 8 geräumigen<br />
Doppelzimmern. Jeder Bungalow hat eine<br />
Terrasse, Dusche/WC mit fliessendem<br />
Kalt-/Warmwasser. Zudem bieten sich<br />
Plattformen mit je einem Zelt für 2 Personen.<br />
Die Lodge ist nicht nur für Reisende<br />
von Interesse, sondern auch für Wissen-<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Lodge-<br />
Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
192<br />
Trekking<br />
Peru<br />
Inka-Trail<br />
Inka-Trail<br />
Peru bietet mit seinen Bergketten, Andentälern, schneebedeckten Bergen, beeindruckenden<br />
Aussichten und Inkaruinen immer wieder ein atemberaubendes Panorama. Der bekannte Inka-Trail<br />
führt vorbei an kleineren Inkaruinen durch die tropische Vegetation des fruchtbaren<br />
Urubamba-Tales.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Cuzco<br />
Montags, mittwochs, freitags als<br />
Zubucher- oder täglich als Privatreise<br />
Lokale Englisch bzw. Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Trekkingerlebnis sondergleichen<br />
− Atemberaubendes Andenpanorama<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Cuzco–Wuayllabamba Fahrt von Cuzco<br />
nach Chilca. Beginn des Trekkings. Nach<br />
ca. 3 Stunden Wanderung Mittagsrast. Besichtigung<br />
der archäologischen Stätte von<br />
Llactapata. Sie zelten in Wuayllabamba.<br />
2: Wuayllabamba–Pacaymayo Heute steht<br />
Ihnen der strengste Teil des Trekkings bevor.<br />
Es geht bergaufwärts zum höchsten<br />
Punkt des Trekkings, zum «Dead Woman’s<br />
Pass», Warmiwañusca in der Inkasprache,<br />
auf 4200 m ü. M. Sie zelten im Tal Pacaymayo,<br />
nahe dem gleichnamigen Fluss.<br />
stock, haben die Inkas eine Stadt angelegt,<br />
in der während ihrer Glanzzeit wahrscheinlich<br />
über 4000 Menschen lebten und die ein<br />
heiliger Ort von sehr grosser Bedeutung gewesen<br />
sein muss. Am Nachmittag Rückfahrt<br />
mit Bus und Zug nach Cuzco. Individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Wissenswert<br />
Beste Reisezeit: April bis November.<br />
Laufzeit in Stunden/Höhenmeter:<br />
1. Tag: 5 Std./500 m, 2. Tag: 8 Std./1100 m,<br />
3. Tag: 9 Std./500 m, 4. Tag: 2 Std./100 m<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Trekking gemäss Programm<br />
− 3 Zeltübernachtungen<br />
− 3 Frühstücke, 3 Lunchboxen,<br />
3 Nachtessen<br />
− Zubucherreise: Lokale Englisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
− Privatreise: Lokale Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
3: Pacaymayo–Wiñay Huayna Der Trekkingpfad<br />
führt Sie heute zum zweiten Pass<br />
Runcuracay, von wo Sie die Bergkämme des<br />
Vilcabamba und Urubamba erblicken werden.<br />
Anschliessend geht es über den originalen<br />
Inkaweg, vorbei an den Ruinen Runcuracay<br />
und Sayacmarca, durch Nebelwald<br />
zu den Ruinen Wiñay Huayna.<br />
4: Wiñay Huayna–Machu Picchu–Cuzco<br />
Um 4 Uhr morgens Aufbruch zur letzten<br />
Etappe. Nach ca. 2 Stunden erreichen Sie<br />
den Intipuncu-Pass (Sonnentor). Besichtigung<br />
der faszinierenden Inkastätte Machu<br />
Picchu. Hier, auf einem schmalen Gebirgs-<br />
Wiñay-Huayna-Ruinen<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Trekking<br />
Peru<br />
193<br />
Salkantay<br />
Mountain Lodges of Peru<br />
Diese Trekkingtour verbindet auf eine einzigartige Weise Natur, Kultur und Abenteuer, ohne auf<br />
Komfort verzichten zu müssen. Sie übernachten in exklusiven Berg-Lodges. Entdecken Sie die<br />
archäologischen Schätze und die natürliche, ursprüngliche Schönheit Perus auf dem Salkantay-Trek,<br />
einem alten Inkaweg, weit ab vom normalen Touristenpfad.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis Cuzco<br />
In Kleingruppen gemäss Reisedaten<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Atemberaubendes Andenpanorama<br />
− Gemütliche Berg-Lodges mit hohem<br />
Komfort<br />
− Inkastätte Machu Picchu<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Cuzco–SoraypampaFrühmorgens beginnt<br />
das Trekkingabenteuer. Nach dem Besuch<br />
der Ruinen von Tarawasi starten Sie<br />
die Wanderung durch das eindrucksvolle<br />
Soraypampa-Tal, bis Sie die mächtigen und<br />
imposanten Berge Humantay und Salkantay<br />
erblicken. Nach ca. 5 Stunden erreichen<br />
Sie die Salkantay Lodge.<br />
2: Soraypampa Dieser Tag dient zur Höhenakklimatisation.<br />
Sie unternehmen eine<br />
halbtägige Wanderung zum Humantay-<br />
Gletschersee. Am Nachmittag können Sie<br />
sich im Outdoor-Jacuzzi entspannen und<br />
das Andenpanorama geniessen. Oder Sie<br />
können fakultativ an einer anderen Exkursion<br />
teilnehmen. Zu Fuss und zu Pferd geht<br />
es bis auf 4600 m ü. M. Von hier oben geniessen<br />
Sie eine traumhafte Bergkulisse. Mit<br />
einem Shamanen zelebrieren Sie die Pachamama<br />
«Mutter Erde».<br />
3: Soraypampa–Huayraccmachay Sie<br />
überqueren den Apacheta-Pass mit einer<br />
Höhe von 4600 m. Mit etwas Glück werden<br />
Sie Kondore beobachten können. Auf dem<br />
Pass erwartet Sie eine Aussicht sondergleichen<br />
mit den schneebedeckten Gipfeln der<br />
Vilcabamba-Gruppe. Dann geht es wieder<br />
abwärts bis zur Wayra Lodge.<br />
4: Huayraccmachay–Collpapampa Heute<br />
folgen Sie auf der Wanderung dem Salkantay-Fluss.<br />
Die Landschaft verändert sich<br />
schnell: Sie wird zunehmend grüner und<br />
Blumen und Schmetterlinge begleiten Ihren<br />
Weg. Angekommen in der Colpa Lodge,<br />
werden Sie mit dem typisch peruanischen<br />
Essen Pachamanca verwöhnt. Die Lodge<br />
liegt wunderschön oberhalb des Zusammentreffens<br />
von drei Flüssen. Der Outdoor-<br />
Jacuzzi erlaubt eine herrliche Aussicht auf<br />
die saftigen, grünen Hügel in der Gegend.<br />
5: Collpapampa–Lucmabamba Auf der<br />
heutigen Wanderung werden Sie von Kaffeesträuchern,<br />
Bananenpflanzen, Granadilla-Bäumen<br />
und Orchideen begleitet. Ziel<br />
des heutigen Tages ist der Llactapata Inca<br />
Trail, an dem sich die Lucma Lodge befindet.<br />
Sie können das kleine Dorf Lucmabamba<br />
besuchen.<br />
6: Lucmabamba–Aguas Calientes Sie wandern<br />
über den Llactapata-Pass, von wo Sie<br />
einen spektakulären Blick auf den Machu<br />
Picchu erwartet. Zusätzlich können Sie die<br />
Llactapata-Ruinen besichtigen. Der Abstieg<br />
führt Sie durch Bambuswälder, vorbei an<br />
weiteren Orchideen und Kaffeeplantagen.<br />
Aguas Calientes ist nur eine kurze, malerische<br />
Zugsfahrt entfernt.<br />
7: Aguas Calientes–Cuzco Am Morgen<br />
kurze Busfahrt bis zum Eingang der legendären<br />
Inkastätte Machu Picchu. Sie erfahren<br />
deren Geheimnisse und danach können<br />
Sie die mystische Anlage auf eigene Faust<br />
erforschen. Zugs- und Busfahrt zurück<br />
nach Cuzco.<br />
Wissenswert<br />
Laufzeit in Stunden/Höhenmeter:<br />
1. Tag: 5 Std./650 m, 2. Tag: 5 Std./450 m,<br />
3. Tag: 7 Std./850 m, 4. Tag: 4 Std./200 m,<br />
5. Tag: 6 Std./600 m, 6. Tag: 5½ Std./<br />
600 m.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Trekking gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in Lodges/Hotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
n<br />
194 Reiseinformationen Bolivien<br />
Salzwüste Uyuni<br />
BRASILIEN<br />
Puerto<br />
Maldonado<br />
Machu Picchu BOLIVIEN<br />
Cuzco PERU Madidi<br />
Trinidad<br />
Juliaca<br />
Puno<br />
Arequipa Titicacasee<br />
La Paz<br />
Cochabamba<br />
Tacna<br />
Oruro<br />
Santa Cruz<br />
Arica Lago Poopó<br />
Salar de<br />
Coipasa<br />
Sucre<br />
Potosí<br />
Salar<br />
de Uyuni<br />
CHILE<br />
Uyuni<br />
PARAGUAY<br />
Tarija<br />
Y<br />
K o r<br />
u n<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
d i<br />
g a s<br />
l l<br />
e<br />
r<br />
e<br />
/ A<br />
n d e n<br />
0 100 200 300 km<br />
Bolivien<br />
Kein Wunder erscheinen viele Cholitas, die traditionell gekleideten, bolivianischen<br />
Frauen, etwas rundlich: Unter ihrem Pollera, dem Überrock, der aus immerhin sechs bis<br />
acht Metern Stoff besteht, tragen sie nämlich noch bis zu zehn Unterröcke.<br />
Bolivien in Kürze<br />
Geografie 1 098 581 km 2<br />
Hauptstadt Sucre<br />
Bevölkerung Ca. 11 Millionen<br />
Landessprache Spanisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Boliviano<br />
Religion Mehrheitlich Katholiken<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –5 Stunden,<br />
Sommerzeit: –6 Stunden.<br />
Klima Tropisch im Tiefland, trockenes<br />
und gemässigtes im Altiplano, in den Anden<br />
sogar kaltes Klima.<br />
Küche<br />
Typische Gerichte bestehen aus Kartoffeln,<br />
Mais, Quinoa, Bohnen, Fleisch oder Poulet.<br />
Beliebt sind auch die schmackhaften Salteñas<br />
(gefüllte Teigtaschen).<br />
Schluch ten der Anden über gewaltige, mit<br />
ewigem Eis gepanzerte Gebirgsketten. Bolivien<br />
verfügt über wunderschöne Kolonialstädte,<br />
zum Teil von der UNESCO zum<br />
Weltkulturerbe erklärt.<br />
Höhenlage und Titicacasee<br />
Der Titicacasee, der «heilige See der Inka»,<br />
gilt als Wiege der Andenkultur. Aus dem<br />
höchsten schiffbaren See der Welt entsprangen<br />
der Legende nach die Gründer<br />
der Inkadynastie. Der See ist zudem die optimale<br />
Reiseverbindung zwischen Bolivien<br />
und Peru. Unbedingt ein Abstecher auf die<br />
Sonneninsel machen: es locken spektakuläre<br />
Kulissen mit dem tiefblauen Titicacasee<br />
und den dahinter liegenden schneebedeckten<br />
Andengipfeln!<br />
Geheimtipp<br />
Lassen Sie sich durch das einzigartige Panorama<br />
der Uyuni-Salzwüste verzaubern.<br />
Der Kontrast vom tiefblauen Himmel zum<br />
schneeweissen Salz ist eine einmalige<br />
Szenerie. Die Oberfläche der mehreckigen<br />
Figuren wurden durch die Natur zu Phantasiemotiven<br />
geformt. In der Regenzeit<br />
besteht die Möglichkeit, die Spiegelung des<br />
Himmels im See zu betrachten. Ein unvergessliches<br />
Erlebnis!<br />
Beste Reisezeit<br />
Die beste Reisezeit für das Hochland ist<br />
Ende April bis November. Die Monate Juni<br />
und Juli sind die kältesten in Bolivien. Am<br />
meisten Regen fällt in den Monaten Dezember<br />
bis März, was manchmal unterbrochene<br />
Verkehrswege zur Folge hat.<br />
Natur und Kultur<br />
Das landschaftliche Spektrum Boliviens<br />
reicht von trockenen Wüsten bis zum<br />
tro pischen Regenwald, von abgrundtiefen<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
La Paz T 17 17 18 18 18 16 17 17 18 19 19 18<br />
N 18 17 15 9 5 2 2 4 9 9 11 18<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
Stadthotels, Ausflüge<br />
Bolivien<br />
195<br />
Städte Boliviens<br />
La Paz liegt auf 3600 m ü. M. in einem Talkessel und gehört zu den höchstgelegenen<br />
Metropolen der Welt. Hier verschmelzen Tradition und Moderne: Indigene Märkte,<br />
Kolonialbauten und moderne Geschäfte reihen sich dicht an dicht.<br />
Sucre liegt ebenfalls auf der Hochebene Altiplano, ca. 2900 m ü. M., und hat zahlreiche<br />
prächtige Kolonialkirchen zu bieten. Die Altstadt wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt.<br />
Santa Cruz liegt im östlichen Tiefland. Früher war die Gegend von subtropischem<br />
Regenwald bedeckt, wird heute jedoch grösstenteils als Kulturland genutzt.<br />
Potosí auf 4065 m ü. M. gelegen, gehörte wegen des reichen Silbervorkommens einst<br />
zu einer der bedeutendsten Städte der Welt. Die Stadt erzählt heute eine bewegte Geschichte<br />
über den einstigen Reichtum und den darauffolgenden Zerfall.<br />
Hotel Europa TTTTt<br />
La Paz<br />
Lage Das Hotel liegt im Stadtzentrum. Zum<br />
Flughafen sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes und stilvolles Erstklasshotel.<br />
Einrichtung Lobby mit Bar, Restaurant,<br />
Bistro, Schwimmbad, Wi-Fi, Whirlpool,<br />
Dampfbad, Sauna und Fitnessraum.<br />
Unterkunft Die 110 komfortablen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, Heizung,<br />
Telefon, TV, Safe und Minibar.<br />
Hotel Plaza TTTt<br />
La Paz<br />
Lage Das Hotel ist zentral gelegen. Zum<br />
Flughafen sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Das gehobene Mittelklassehotel<br />
mit internationalem Flair verspricht einen<br />
angenehmen Stadtaufenthalt.<br />
Einrichtung Réception, Bar, 2 Restaurants,<br />
eines davon mit fantastischer Aussicht,<br />
Schwimmbad, Sauna, Massage-Service,<br />
Whirlpool und Fitnessraum.<br />
Unterkunft 157 grosszügige Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Wi-Fi,<br />
Minibar und Heizung.<br />
Hotel Rosario TTT<br />
La Paz<br />
Lage Das Hotel ist zentral gelegen in der<br />
Nähe des Hexenmarktes. Zum Flughafen<br />
sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Charmantes Mittelklassehotel<br />
im Kolonialstil.<br />
Einrichtung Lobby mit Réception, Restaurant,<br />
Bar und schöner Innenhof.<br />
Unterkunft Die 42 Zimmer sind einfach,<br />
aber gemütlich eingerichtet und bieten<br />
Dusche/WC, Föhn (bei Réception erhältlich),<br />
TV, Telefon, Minibar und Safe.<br />
Hotel Cortéz TTTt<br />
Santa Cruz<br />
Lage Das Mittelklassehotel liegt wenige<br />
Schritte vom Zentrum entfernt. Zum internationalen<br />
Flughafen sind es ca. 25 Fahrminuten.<br />
Charakter Hübsches Hotel mit freundlichem<br />
Service.<br />
Einrichtung Restaurant, Schwimmbad,<br />
Fitnessraum, Sauna und Whirlpool.<br />
Unterkunft Die 99 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar,<br />
Klimaanlage und Wi-Fi.<br />
Stadtrundfahrt La Paz<br />
ab/bis La Paz<br />
Der erste Halt gilt dem berühmten Hexenmarkt.<br />
Die Stadtrundfahrt führt Sie weiter<br />
durch den kolonialen sowie modernen Teil<br />
der Stadt mit der Kirche San Francisco, dem<br />
Goldmuseum sowie dem Tempel Tiahuanaco.<br />
Den Abschluss bildet die Fahrt zum<br />
eindrucksvollen Mondtal mit seinen bizarren<br />
Steinformationen.<br />
Stadtrundfahrt Santa Cruz<br />
ab/bis Santa Cruz<br />
Santa Cruz, früher eine unbedeutende Stadt<br />
im Osten Boliviens, gewinnt durch das Wirtschaftswachstum<br />
immer mehr an Bedeutung.<br />
Hier vermischt sich koloniale Vergangen heit<br />
mit moderner Architektur. Besichtigung des<br />
ethnologischen Museums und Besuch des<br />
Zoos, der die grosse Vielfalt der bolivianischen<br />
Tierwelt zeigt.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
196<br />
Hotels<br />
Bolivien<br />
Parador<br />
Santa María Real TTTt<br />
Sucre<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Das Hotel befindet sich in einem<br />
geschichtsträchtigen Gebäude aus der<br />
Kolonialzeit im Herzen von Sucre. Zum<br />
Flughafen sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />
Charakter Gemütliches Hotel mit kolonialem<br />
Charme.<br />
Einrichtung Restaurant und Bar sowie eine<br />
herrliche Aussichtsterrasse.<br />
Unterkunft Die 23 Zimmer sind mit antiken<br />
Möbeln eingerichtet und verfügen über<br />
Dusche/WC, Telefon, Heizung und Safe.<br />
Hostal de su Merced TTT<br />
Sucre<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel ist zentral in der Altstadt<br />
gelegen. Diverse Restaurants sind zu Fuss<br />
erreichbar. Zum Flughafen sind es ca.<br />
20 Fahr minuten.<br />
Charakter Hotel im Kolonialstil mit warmer<br />
Atmosphäre.<br />
Einrichtung Réception und Frühstücksraum.<br />
Von der Dachterrasse geniessen Sie<br />
eine wundervolle Aussicht auf Sucre. Der<br />
sonnige Innenhof lädt zum Verweilen ein.<br />
Unterkunft Die 21 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, TV und Telefon.<br />
Cima Argentum TTT<br />
Potosí<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt zentral in Potosí, der<br />
berühmten Silberstadt. Sehenswürdigkeiten,<br />
Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants<br />
sind in Gehdistanz erreichbar. Potosí<br />
liegt am Fusse des Cerro Rico. Die Stadt verdankt<br />
ihre Existenz den einst reichen Silbervorkommen.<br />
Charakter Einfaches Mittelklassehotel im<br />
traditionellen Stil.<br />
Einrichtung Den Gästen stehen ein Restaurant<br />
sowie ein Café zur Verfügung.<br />
Unterkunft Die 20 Zimmer verfügen über<br />
Dusche/WC, Heizung, Telefon und TV.<br />
Ecolodge La Estancia TTT<br />
Sonneninsel<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Die Ökolodge befindet sich auf dem<br />
südlichen Teil der Sonneninsel und gliedert<br />
sich sanft in die Natur ein. Von der Bootsanlegestelle<br />
ca. 1-stündiger Fussmarsch.<br />
Charakter Lodge an einmaliger Lage mit<br />
atemberaubender Sicht auf den tiefblauen<br />
Titicacasee. Auf freundlichen Service wird<br />
Wert gelegt.<br />
Einrichtung Restaurant mit reichhaltiger<br />
Küche und Bar.<br />
Unterkunft Die 11 rustikalen Bungalows<br />
mit Dusche/WC sind am Hang verteilt und<br />
verfügen über eine herrliche Aussicht auf<br />
den Titicacasee.<br />
Palacio del Sal TT<br />
Colchani, Uyuni<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Salzhotel liegt am Rande der Salzwüste<br />
Salar de Uyuni. Zum Ort Uyuni sind<br />
es ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Das wohl speziellste Hotel auf<br />
dem südamerikanischen Kontinent. Der<br />
Baustoff des Hotels sowie der Stühle und<br />
Tische besteht aus reinem Salz.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar und Aussichtsterrasse.<br />
Der überaus einfache Komfort<br />
wird durch ein aussergewöhnliches<br />
Erlebnis kompensiert.<br />
Unterkunft Die 23 Zimmer mit Dusche/<br />
WC sind sehr einfach eingerichtet.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Bolivien<br />
197<br />
Sonneninsel, Titicacasee<br />
Bolivien Highlights<br />
Bolivien birgt noch viele atemberaubende Naturschönheiten. Die Reize dieses Landes reichen<br />
von dem höchstgelegenen Regierungssitz der Welt über den tiefblauen Titicacasee bis zum<br />
kolonialen Charme von Sucre. Den absoluten Höhepunkt bilden jedoch die Weite und Stille<br />
der eindrücklichen Salzwüste Uyuni.<br />
PERU<br />
Titicacasee<br />
Sonneninsel<br />
Copacabana La Paz<br />
Tiahuanaco<br />
BOLIVIEN<br />
CHILE<br />
Y u n g a s<br />
Lago di<br />
Poopo<br />
Uyuni<br />
Salzwüste<br />
Oruro<br />
0 200 400 km<br />
Uyuni<br />
Sucre<br />
Potosí<br />
Reisedauer<br />
10 Tage/9 Nächte<br />
ab/bis La Paz<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch und Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− La Paz<br />
− Sonneninsel<br />
− Kolonialstadt Sucre<br />
− Silberstadt Potosí<br />
− Salzwüste Salar de Uyuni<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: La Paz Individuelle Anreise nach La Paz<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: La Paz Besuch der präkolumbischen Ruinen<br />
von Tiahuanaco, die sich ca. 70 km<br />
westlich von La Paz befinden. Von dieser<br />
Kultur ist nach wie vor nur wenig bekannt.<br />
Das faszinierende Sonnentor wird Sie für<br />
kurze Zeit in die Vergangenheit zurückversetzen.<br />
Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch La Paz mit Besuch des bekannten Hexenmarktes<br />
und des Gold-Museums. Fahrt<br />
ins Mondtal mit seinen bizarren Steinformationen.<br />
3: La Paz–Sonneninsel Am Morgen Fahrt<br />
entlang der imposanten Andenkette nach<br />
Copacabana, dem bedeutendsten Wallfahrtsort<br />
Boliviens und direkt am Titicacasee<br />
gelegen. Anschliessend gemütliche<br />
Bootsfahrt zur Sonneninsel. Ca. 1-stündige<br />
Wanderung zur Lodge, wo Sie übernachten.<br />
Von hier geniessen Sie eine wundervolle<br />
Sicht auf den tiefblauen See.<br />
4: Sonneninsel–La Paz Der Morgen steht<br />
zur freien Verfügung. Am Nachmittag Spaziergang<br />
zu den schönen Inkagärten von<br />
Yumani. Danach Bootsfahrt nach Copacabana<br />
mit Halt auf der Mondinsel. In Copacabana<br />
Besuch der Basilika mit der «Dunklen<br />
Jungfrau». Weiterfahrt auf der Strasse<br />
nach La Paz.<br />
5: La Paz–Sucre Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Sucre, der offiziellen Hauptstadt<br />
Boliviens. Die schöne Kolonialstadt<br />
lockt mit interessanter Architektur und gemütlicher<br />
Atmosphäre. Am Nachmittag<br />
Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Kathedrale<br />
und der Kirche La Recoleta.<br />
6: Sucre–Potosí Fahrt nach Potosí, auf ca.<br />
4000 m ü. M. gelegen. Potosí, einst eine reiche<br />
und bedeutende Stadt, verdankt seine<br />
Existenz den Silbervorkommen des Cerro<br />
Rico. Den Besucher erwartet auf einer<br />
Stadtrundfahrt eine interessante Geschichte<br />
rund um das Silber.<br />
7: Potosí–Salar de Uyuni Am Morgen besichtigen<br />
Sie die Silbermine im Cerro Rico.<br />
Danach abwechslungsreiche Fahrt durch<br />
Andendörfer bis nach Uyuni, Ausgangspunkt<br />
für Exkursionen in die Salzwüste Uyuni.<br />
Nach Möglichkeit Übernachtung in einem<br />
Salzhotel.<br />
8: Salar de Uyuni Ein Höhepunkt Ihrer<br />
Reise: Besuch der fantastischen Region der<br />
Salzwüste. Dieser riesige, schneeweisse<br />
Salzsee wird Sie mit seiner Weite und Stille<br />
begeistern. Besuch der Isla Incahuasi, einer<br />
Oase inmitten unendlichem Weiss mit Hunderten<br />
Riesenkakteen, die bis zu 12 Meter<br />
hoch werden.<br />
9: Salar de Uyuni–La Paz Am Morgen<br />
Fahrt nach Oruro. Geniessen Sie nochmals<br />
die einmalige Szenerie der Salzwüste. Anschliessend<br />
Weiterfahrt im öffentlichen Bus<br />
(unbegleitet) bis nach La Paz.<br />
10: La Paz Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Je nach Verfügbarkeit kann eine lokale<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung vom<br />
5.–9. Tag organisiert werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
oder bestmöglichen Hotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(5.–9. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
198<br />
Rundreisen<br />
Bolivien<br />
Wüstenfaszination Altiplano<br />
Ein Erlebnis ganz besonderer Art erwartet Sie auf dieser Reise durch die Uyuni-Salzwüste<br />
von Bolivien nach Chile. Empfehlenswert für Liebhaber von landschaftlichen Schönheiten<br />
und Gegensätzen.<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab La Paz bis San Pedro de Atacama<br />
(Chile)<br />
Standard: mehrmals wöchentlich.<br />
Komfort: täglich<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Der weisse Riese Uyuni<br />
− Farbige Lagunen<br />
Laguna Verde<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: La Paz–Salar de Uyuni Frühmorgens<br />
Fahrt von La Paz in Richtung Süden mit<br />
dem öffentlichen Bus nach Oruro (Reise<br />
Standard, unbegleitet) bzw. mit privatem<br />
Auto (Reise Komfort). Ab Oruro Fahrt mit<br />
dem Zug (Reise Standard, unbegleitet)<br />
bzw. Geländewagen (Reise Komfort) nach<br />
Uyuni.<br />
2: Salar de Uyuni Der Salar de Uyuni (3660<br />
m ü. M.), versalzter Rest eines vor Jahrmillionen<br />
ausgetrockneten Binnenmeeres, ist<br />
PERU<br />
Titicacasee<br />
CHILE<br />
Y u n g a s<br />
La Paz<br />
Lago di<br />
Poopo<br />
Uyuni<br />
Salzwüste<br />
San Pedro<br />
de Atacama<br />
Oruro<br />
Uyuni<br />
Villamar<br />
0 200 400 km<br />
BOLIVIEN<br />
die grösste Salzfläche der Erde. Besuch der<br />
Isla Incahuasi, Heimat der Riesenkakteen.<br />
Nach Möglichkeit Übernachtung in einem<br />
Salzhotel.<br />
3: Salar de Uyuni–Villamar Sie durchqueren<br />
den Salzsee bis nach Villamar. Die durch<br />
Erosion entstandenen Landschaften des<br />
Tals Alota setzen der Fantasie keine Grenzen.<br />
Ankunft in Villamar.<br />
4: Villamar–San Pedro de Atacama Fahrt<br />
zur Laguna Colorado, die durch ihre rote<br />
Farbe verzaubert. Weiter geht es durch die<br />
Salvador-Dalí-Wüste zu den Lagunen Verde<br />
und Blanca, die ein eindrückliches Farbspiel<br />
abgeben. Fahrzeugwechsel und Grenzübertritt<br />
nach San Pedro de Atacama.<br />
5: San Pedro de Atacama Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Beste Reisezeit: Mai bis Oktober<br />
Je nach Verfügbarkeit kann eine lokale<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung organisiert<br />
werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in einfachen Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Madidi-Nationalpark<br />
Der Nationalpark Madidi ist einer der grössten und artenreichsten Nationalparks Boliviens.<br />
Er erstreckt sich von den Anden bis ins Amazonasbecken und bietet eine grosse Vielfalt<br />
verschie dener Lebensräume.<br />
PERU<br />
0 200 400 km<br />
nen zu ökologischen Prozessen und dem Leben<br />
in der Wildnis. Besuch kleiner Ruinen.<br />
Titicacasee<br />
Chalalán<br />
La Paz<br />
Rurrenabaque<br />
5: Madidi-Nationalpark–La Paz Am Morgen<br />
Wanderung zur Anlegestelle am Río<br />
Tuichi. Ca. 3-stündiger Bootstransfer flussabwärts<br />
nach Rurrenabaque. Flug nach La<br />
Paz und individuelle Weiterreise.<br />
BOLIVIEN<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis La Paz<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Naturparadies im Madidi-Nationalpark<br />
Madidi-Nationalpark<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: La Paz–Rurrenabaque Flug nach Rurrenabaque.<br />
Transfer zum Hotel. Am Nachmittag<br />
freie Zeit zur Verfügung, um das<br />
warme Klima und die Ruhe des Dorfes am<br />
Ufer des Río Bení zu geniessen.<br />
2: Rurrenabaque–Madidi-Nationalpark<br />
Bootsfahrt über den Río Bení und den Río<br />
Tuichi nach Chalalán. Wanderung durch<br />
den Regenwald bis zur Lodge am Ufer einer<br />
Lagune. Am Nachmittag entdecken Sie auf<br />
einer Wanderung das noch kaum bekannte<br />
Lago di<br />
Poopo<br />
Oruro<br />
Naturschutzgebiet mit vielfältiger Flora und<br />
Fauna. Nach dem Nachtessen Möglichkeit<br />
für eine Nachtwanderung.<br />
3: Madidi-Nationalpark Auf den heutigen<br />
Wanderungen erfahren Sie viel Wissenswertes<br />
über lokale Früchte, exotische Pflanzen,<br />
Heil- und Nutzpflanzen. Immer wieder<br />
bietet sich Gelegenheit zur Vogelbeobachtung.<br />
4: Madidi-Nationalpark Wanderung durch<br />
Wabucuru und Marimono mit Informatio-<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in einfachen Mittelklassehotels/Lodges<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Bolivien<br />
199<br />
Uyuni-Salzwüste<br />
Erleben Sie die fantastische Gegend der Salzwüste mit ihrer eindrücklichen Landschaft. Das Weiss<br />
der Salzwüste, das tiefe Blau des Himmels und die sternenklaren Nächte verleihen dieser kargen<br />
Ebene ihren unbeschreiblichen Reiz.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Beste Reisezeit: Mai bis Oktober<br />
Je nach Verfügbarkeit kann eine lokale<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung organisiert<br />
werden.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis La Paz<br />
Mehrmals wöchentlich<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Die unendliche Weite der Salzwüste<br />
Uyuni<br />
Salzwüste Uyuni<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: La Paz–Salar de Uyuni Am Morgen<br />
Transfer zur Busstation in La Paz, ca.<br />
3-stündige Fahrt mit dem öffentlichen Bus<br />
und ab Oruro ca. 6-stündige Zugfahrt<br />
(beide unbegleitet). Bzw. Fahrt im privaten<br />
Auto nach Oruro, weiter im Geländewagen<br />
durch die fantastische Landschaft nach Uyuni.<br />
Uyuni ist idealer Ausgangspunkt für Exkursionen<br />
in die Salzwüste.<br />
2: Salar de Uyuni Am Morgen Besichtigung<br />
einer kleinen Salzfabrik. Anschliessend<br />
durchqueren Sie die riesige Salzwüste von<br />
Uyuni, die Sie mit ihrer bizarren Landschaft<br />
und schneeweissen Farbe verzaubern wird.<br />
Ein einmaliges und unvergessliches Erlebnis.<br />
Besuch der Isla Incahuasi, Heimat Hunderter<br />
bis zu 12 Meter hohen Riesenkakteen.<br />
Nach Möglichkeit Übernachtung in einem<br />
Salzhotel.<br />
3: Salar de Uyuni–La Paz Geniessen Sie<br />
frühmorgens nochmals die Weite und Stille<br />
der weiss glitzernden Salzwüste. Flug von<br />
Uyuni nach La Paz. Transfer zum Hotel und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in einfachen Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Magische Sonneninsel & Titicacasee<br />
Der tiefblaue und endlos wirkende Titicacasee ist ein Highlight jeder Bolivien-Reise! Auf dieser<br />
Kurzreise übernachten Sie auf der ursprünglichen und magischen Sonneninsel und können Bolivien<br />
und Peru hervorragend kombinieren.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Das Programm ist auch in umgekehrter<br />
Reihenfolge durchführbar.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 1 Übernachtung in der Ecolodge<br />
La Estancia<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Reisedauer<br />
2 Tage/1 Nacht<br />
ab La Paz bis Puno oder La Paz<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Tiefblauer Titicacasee<br />
− Sonneninsel<br />
− Kombination Bolivien–Peru<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: La Paz–Sonneninsel Fahrt Richtung Norden<br />
nach Copacabana, am Titicacasee gelegen.<br />
Dort gehen Sie an Bord des Boots zur<br />
Sonneninsel. Sie besuchen die Ruinen von<br />
Pilkokaina und wandern anschliessend ca.<br />
1 Stunde bis zur Ecolodge. Die friedliche<br />
Stille auf der Insel und die Freundlichkeit ihrer<br />
Bewohner verzaubern. Die Sonneninsel<br />
spielt in der Inka-Mythologie eine wichtige<br />
Rolle und hat den Namen wohl aufgrund<br />
des Sonnengottes erhalten, der dort geboren<br />
worden sein soll.<br />
2: Sonneninsel–Puno oder La Paz Verpassen<br />
Sie auf keinen Fall den atemberaubenden<br />
Sonnenaufgang! Nach dem Frühstück<br />
Bootsfahrt nach Chincana und Besuch der<br />
Ruinen. Anschliessend besuchen Sie noch<br />
die kleinere Mondinsel, bevor Sie nach Copacabana<br />
zurück fahren. In diesem wichtigen<br />
Wallfahrtsort besichtigen Sie die berühmte<br />
Kirche der «Dunklen Jungfrau».<br />
Weiterfahrt nach Puno (Peru) oder Rückfahrt<br />
nach La Paz.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
200 Reiseinformationen Paraguay<br />
BOLIVIEN<br />
Filadelfia<br />
BRASILIEN<br />
PARAGUAY<br />
ARGENTINIEN<br />
Concepción<br />
Asunción<br />
Encarnación<br />
Ciudad<br />
del Este<br />
Iguazú<br />
Iguazú-<br />
Wasserfälle<br />
Silberreiher, Chaco<br />
0 200 km<br />
Paraguay<br />
Guaraní, die Sprache der indigenen Bevölkerung und heute, nebst Spanisch, zweite Landessprache,<br />
trägt fast in jedem Wort die Letter «y». Der Buchstabe bedeutet «Wasser»,<br />
was bemerkenswert ist, denn Paraguay besteht zu gleichen Teilen aus Schwemmland und<br />
trockener Steppe.<br />
Paraguay in Kürze<br />
Geografie Ca. 407 000 km 2<br />
Hauptstadt Asunción<br />
Bevölkerung Ca. 6 600 000<br />
Landessprache Guaraní und Spanisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Guaraní Paraguay<br />
Religion Mehrheitlich Römisch-Katholisch<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –4 Stunden,<br />
Sommerzeit: –6 Stunden<br />
Klima Subtropisches bis tropisches Klima<br />
Küche<br />
Das paraguayische Fleisch ist von hoher<br />
Qualität und somit ein wahrer Leckerbissen.<br />
Zu den besonderen Spezialitäten gehören<br />
die «Empanadas», Teigtaschen, die mit<br />
Fleisch, Mais, Huhn oder Thunfisch gefüllt<br />
sind. Auch die Eintöpfe «Bori Bori» mit<br />
Fleisch, Gemüse, Mais und Käse sowie<br />
«Soyo», zusätzlich mit Soja, sind beliebt.<br />
Natur<br />
Von Norden nach Süden wird Paraguay<br />
durch den Río Paraguay getrennt und schafft<br />
zwei naturräumliche Teile. Zum einen den<br />
dünn besiedelten Gran Chaco im Westen, der<br />
eine aussergewöhnliche, mehrheitlich trockene<br />
Landschaft bietet, zum anderen im Osten<br />
ein subtropisches Tafel- und Bergland.<br />
Um Asunción laden die vielen Flüsse zu einzigartigen<br />
Expeditionen ein.<br />
Tereré<br />
In Paraguay wird an jeder Ecke Tereré-Tee<br />
getrunken. Wie in Argentinien der Mate-<br />
Tee, wird er hier jedoch mit kaltem Wasser<br />
zubereitet: im Bus, in der Warteschlange,<br />
bei der Arbeit oder abends vor dem Haus<br />
sitzend.<br />
Beste Reisezeit<br />
Paraguay verfügt über ein subtropisches bis<br />
tropisches Klima und kann ganzjährig bereist<br />
werden. Die beste Reisezeit ist allerdings<br />
im paraguayischen Frühling (Oktober–Dezember)<br />
und im Herbst (April–Juni).<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Asunción T 34 34 35 28 25 22 24 25 27 29 31 33<br />
N 7 6 9 7 5 4 4 4 6 5 6 7<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
Stadthotels, Ausflüge, Asunción<br />
Paraguay<br />
201<br />
Asunción<br />
Die Hauptstadt Paraguays wurde 1537 gegründet und ist somit eine der ältesten<br />
Städte Südamerikas, mit nur ca. 500 000 Einwohner relativ klein. Die kontrastreiche<br />
Stadt am Río Paraguay verfügt über viele Pärke, schattige Alleen und zahlreiche<br />
Gebäude aus der Kolonialzeit.<br />
Regierungspalast<br />
La Mision TTTT<br />
Asunción<br />
Lage Im modernen Zentrum, in Gehdistanz<br />
zu Restaurants und Shoppingzentren gelegen.<br />
Der Flughafen und das historische Zentrum<br />
sind in 15 Fahrminuten erreichbar.<br />
Charakter Ein elegantes Boutiquehotel mit<br />
viel Charme.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet Restaurant,<br />
Bar, Schwimmbad und Fitnessraum.<br />
Unterkunft Die 36 hell eingerichteten Zimmer<br />
sind mit Dusche/WC, TV, Klimaanlage,<br />
Safe und Minibar ausgestattet.<br />
Las Margaritas TTTt<br />
Asunción<br />
Lage Mitten im historischen Zentrum,<br />
30 Fahrminuten vom Flughafen. Sehenswürdigkeiten,<br />
Restaurants und die Einkaufsstrasse<br />
sind zu Fuss erreichbar.<br />
Charakter Modernes, renoviertes Mittelklassehotel.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über Restaurant,<br />
schönes Schwimmbad auf dem<br />
Dach und Fitnessraum.<br />
Unterkunft 60 schön farbig eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon und Minibar.<br />
Hotel Bristol TTT<br />
Asunción<br />
Lage Mitten im historischen Zentrum,<br />
30 Fahrminuten vom Flughafen. Sehenswürdigkeiten,<br />
Restaurants und die Einkaufsstrasse<br />
sind zu Fuss erreichbar<br />
Charakter Renoviertes, einfaches Mittelklassehotel,<br />
freundlich und farbig eingerichtet.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über einen<br />
Frühstücksraum, eine Bar und Wi-Fi.<br />
Unterkunft Die farbenfrohen Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, TV, Klimaanlage und Safe<br />
ausgestattet.<br />
Abenteuer Estancia<br />
ab/bis Asunción<br />
Erleben Sie das paraguayische Landleben<br />
auf einer schönen Rinderfarm mit Bachlauf<br />
und grossem Schwimmbad inmitten tropischer<br />
Natur. Es besteht die Möglichkeit zu<br />
einem Ausritt auf gut trainierten Pferden,<br />
Spaziergängen oder zu einem Match auf<br />
dem zur Estancia gehörenden Tennisplatz.<br />
Ausserdem kann man am Schwimmbad entspannen<br />
und die Ruhe des Landlebens auf<br />
sich wirken lassen.<br />
Stadtrundfahrt<br />
ab/bis Asunción<br />
Entdecken Sie die Geschichte der paraguayischen<br />
Hauptstadt von der spanischen Kolonialzeit<br />
über die Unabhängigkeit bis zur<br />
Blütezeit unter López und in die Moderne.<br />
Unter anderem besuchen Sie das «Haus der<br />
Unabhängigkeit», die Kathedrale Metropolitana<br />
und das Panteón der Helden. Erleben<br />
Sie zudem einen typischen südamerikanischen<br />
Markt, den «Pettirossi-Markt».<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
202<br />
Schiffsreisen, Rundreisen<br />
Paraguay<br />
La Vida Paraguaya<br />
Entdecken Sie die unberührte Natur des Chaco, das raue Estancia-Leben und die faszinierenden<br />
Iguazú-Wasserfälle. Diese Reise zeigt Ihnen das echte, ursprüngliche Land im Herzen Südamerikas<br />
mit seinen liebenswerten Menschen, seiner Kultur und seinen Traditionen.<br />
BOLIVIEN<br />
ARGENTINIEN<br />
0<br />
250 km<br />
PARAGUAY<br />
BRASILIEN<br />
Filadelfia<br />
Conceptión<br />
Asunción<br />
Iguazú<br />
7: Concepción–Foz do Iguazú Fahrt nach<br />
Iguazú in Brasilien. Unterwegs Besuch einer<br />
Zigarrenfabrik.<br />
8: Foz do Iguazú Besuch des Wasserkraftwerks<br />
Itaipú und der brasilianischen Seite<br />
der Iguazú-Wasserfälle.<br />
Bella Vista<br />
9: Foz do Iguazú–Bella Vista Auf dem Weg<br />
nach Bella Vista Besuch der im 17. Jh. errichteten<br />
Ruinenstadt Trinidad.<br />
Reisedauer<br />
11 Tage/10 Nächte<br />
ab/bis Asunción<br />
Gemäss Reisedaten als Gruppenreise oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Chaco – Schwemmlandschaft und Kultur<br />
− Iguazú-Wasserfälle<br />
−Jesuiten-Relikte<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Asunción Individuelle Anreise nach<br />
Asunción und Transfer zum Hotel. Nachmittags<br />
Stadtrundfahrt.<br />
2: Goldene Rundfahrt Ausflug mit Besuch<br />
des Ypacarai-Sees und der Kolonialstadt<br />
Paraguari.<br />
3: Asunción–Filadelfia Fahrt in den Chaco<br />
mit Besuch einer Schule und Ausflug zu<br />
einer Estancia.<br />
4: Filadelfia Ausflug mit Besichtigung des<br />
Schlachtfeldes Fortin Boqueron, des Guaraní-Dorfes<br />
Yalve Sanga und der Lagune<br />
Capitan.<br />
5: Filadelfia–Concepción Besuch des Museums<br />
der Geschichte der Mennoniten und<br />
Fahrt nach Concepción.<br />
6: Concepción Vormittags Tierbeobachtung<br />
im Sumpfgebiet am Rande des Pantanal.<br />
Am Nachmittag können Sie durch die<br />
schöne Kolonialstadt flanieren.<br />
A<br />
10: Bella Vista–Asunción Fahrt nach Asunción<br />
via dem kleinen Fischerdorf Villa Florida.<br />
11: Asunción Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 10 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−10 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
M/S Paraguay und Chaco<br />
Auf dem Río Paraguay erleben Sie ein Naturparadies, das touristisch nahezu unerschlossen ist.<br />
Sie besuchen den faszinierenden Chaco, zuerst den feuchten Teil auf der M/S Paraguay, anschliessend<br />
auf Landwegen das trockene Gebiet.<br />
Besichtigung eines Schauplatzes des<br />
Chaco-Krieges.<br />
7: Filadelfia–Asunción Besuch eines mennonitischen<br />
Museums und Fahrt nach Asunción.<br />
Abends Ankunft in Asunción und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis Asunción<br />
Gemäss Reisedaten als Zubucherreise<br />
Lokale Deutsch/Englisch sprechende<br />
Reiseleitung/Besatzung<br />
Highlights<br />
− Nostalgische Schifffahrt auf dem<br />
Río Paraguay<br />
− Faszinierender Chaco<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Asunción Individuelle Anreise nach<br />
Asunción. Transfer zum Hotel.<br />
2: Asunción Halbtätige Stadtrundfahrt.<br />
Transfer zum Hafen, Einschiffung um 18 Uhr.<br />
3: Río Paraguay–Villa Hayes Frühmorgens<br />
Fahrt in einen Seitenarm des Río Paraguay,<br />
um Tiere zu beobachten. Anschliessend<br />
Landausflug ins Künstlerstädtchen Villa<br />
Hayes. Abends Captain Dinner auf dem<br />
Schiff.<br />
4: Chaco–Asunción Vormittags Landausflug<br />
zu einer Estancia im Chaco-Gebiet mit<br />
Wander- oder Reittour. Rückfahrt nach<br />
Asunción. Ausschiffung und Transfer zum<br />
Hotel.<br />
5: Asunción–Filadelfia Fahrt in den trockenen<br />
Chaco. Auf dem Weg nach Filadelfia<br />
Besuch einer Schule. Nachmittags Ausflug<br />
in eine Estancia.<br />
6: Chaco Ausflug mit Tier- und Vogelbeobachtung<br />
an Salzseen und Lagunen sowie<br />
Unterkunft Die M/S Paraguay verfügt<br />
über Sonnendeck, Schwimmbad mit Poolbar,<br />
Restaurant, Bar und Boutique.<br />
26 Aussenkabinen mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Föhn, TV und Kühlschrank.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen an Bord der<br />
M/S Paraguay und 4 Übernachtungen<br />
in Mittelklassehotels<br />
− 6 Frühstücke, Vollpension auf dem Schiff<br />
− Lokale Deutsch bzw. Englisch<br />
sprechen de Reiseleitung/Besatzung<br />
(3.–4. Tag)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, Estancias<br />
Paraguay<br />
203<br />
Wasserwelten<br />
Diese Kurzreise führt Sie in das Dreiländereck Paraguay, Brasilien und Argentinien, zu einem der<br />
grössten Naturwunder – den Iguazú-Wasserfällen. Inmitten eines tropischen Regenwaldes donnern<br />
über 250 Wasserfälle bis zu 72 Meter in die Tiefe.<br />
nach Paraguay und Besuch des Wasserfalls<br />
Salto Monday. Abends treffen Sie wieder in<br />
Asunción ein, individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
−2 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Asunción<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Itaipú – grösstes Wasserkraftwerk<br />
der Welt<br />
− Iguazú-Wasserfälle<br />
− Tropischer Regenwald<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Asunción–Foz do Iguazú Frühmorgens<br />
Fahrt zur Grenzstadt Ciudad del Este. Sie<br />
besuchen Itaipú, das grösste Wasserkraftwerk<br />
der Welt, und den vom Energieunternehmen<br />
gegründete Tati-Yupi-Nationalpark.<br />
Anschliessend Einreise nach Brasilien.<br />
2: Iguazú Besuch der Fälle auf der argentinischen<br />
Seite. Während Sie über gut ausgebaute<br />
Wege schlendern, eröffnet sich Ihnen<br />
immer wieder eine neue Aussicht auf die<br />
Fälle. Hier können Sie dieses Naturschauspiel<br />
aus nächster Nähe bewundern.<br />
3: Iguazú–Asunción Vormittags besichtigen<br />
Sie die brasilianische Seite der Wasserfälle.<br />
Diese bietet Ihnen eine atemberaubende<br />
Panoramasicht über das Natur spektakel.<br />
Faszinierend sind auch die reiche Fauna und<br />
Flora des Nationalparks. Gegen Mittag<br />
Fahrt über die «Brücke der Freundschaft»<br />
Estancia San Francisco<br />
Die typisch paraguayische Estancia San Francisco liegt mitten in der unberührten Natur des<br />
«Chaco bajo». Einblicke in die Rinderzucht sowie abwechslungsreiche Ausflüge lassen Ihren<br />
Aufenthalt zum unvergesslichen Erlebnis werden.<br />
Unterkunft Die Estancia San Francisco befindet<br />
sich am Río Tebicuary und entspricht<br />
dem typischen Bild einer paraguayischen<br />
Rinder-Estancia. Nebst hunderten von Rindern<br />
gibt es Pferde zum Ausreiten, Schafe,<br />
Ñandus (die südamerikanischen Strausse)<br />
und viele weitere Kleintiere. Den Gästen<br />
stehen im Hauptgebäude Speisesaal und ein<br />
Wohnzimmer zur Verfügung. Der Garten<br />
mit Schwimmbad und Hängematten-Pavillon<br />
lädt zum Verweilen ein. Die 13 Zimmer<br />
sind mit Dusche/WC ausgestattet.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Asunción<br />
Täglich<br />
Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Ursprüngliches Estancia-Erlebnis!<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Asunción–Estancia San Francisco Morgens<br />
Fahrt Richtung Südosten in den feuchten<br />
Chaco. Nach dem Besuch der ältesten<br />
Kirche des Landes geht es weiter in Richtung<br />
Villa Florida, einem kleinen Fischerdorf<br />
mit Strandabschnitt am Río Tebicuary.<br />
Auf der Estancia San Francisco können Sie<br />
Ausritte in die nähere Umgebung unternehmen<br />
oder die Vaqueros, die Arbeiter der<br />
Estancia, bei ihrer täglichen Arbeit unterstützen.<br />
2: Estancia San Francisco Auf dem Programm<br />
stehen unter anderem die Ortschaften<br />
San Miguel und San Ignacio de las<br />
Misiones. San Miguel ist vor allem durch<br />
seine Lederwaren und Wollbekleidung<br />
berühmt. Gegen Mittag sind Sie wieder auf<br />
der Estancia, wo Sie sich je nach Lust und<br />
Laune entweder entspannen oder sportlich<br />
betätigen können.<br />
3: Estancia San Francisco–Asunción Rückfahrt<br />
nach Asunción und individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Vollpension in der Estancia<br />
− Lokale Deutsch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
204 Reiseinformationen Venezuela<br />
Venezuela<br />
Aus der Vogelperspektive bildet das Orinoco-Delta ein gigantisches Labyrinth aus<br />
Wasserstrassen, die sich ihren Weg durch den dichten Dschungel in den Atlantischen<br />
Ozean bahnen. Das Wassereinzugsgebiet des 2140 km langen Orinoco umfasst eine<br />
Fläche von 88 0000 km 2 – dementsprechend beheimaten die Regenwälder, die Lagunen<br />
und Sümpfe eine immense Vielfalt an Flora und Fauna. Jaguare, Ozelote, Affen, Leguane,<br />
Anakondas, Tukane, Papageien und Kolibris leben in den Wäldern am Ufer des Orinoco,<br />
in den Flüssen fühlen sich Delfine, Schildkröten, Rochen, Piranhas und die äusserst<br />
seltenen Orinoco-Krokodile wohl.
Reiseinformationen<br />
Venezuela<br />
205<br />
0 100 200 300 km<br />
Maracaibo<br />
San Cristóbal<br />
ARUBA<br />
CURAÇAO<br />
Karibisches Meer<br />
BONAIRE<br />
Niederländische Antillen<br />
Mérida<br />
Coro<br />
VENEZUELA<br />
Los Llanos<br />
Valencia<br />
LOS ROQUES<br />
Caracas<br />
Orinoco<br />
ISLA MARGARITA<br />
Porlamar<br />
Cumaná Carúpano<br />
Puerto la Cruz<br />
Caripe<br />
Maturín<br />
TOBAGO<br />
TRINIDAD<br />
Tucupita<br />
Orinoco Delta<br />
Puerto Ordaz<br />
Ciudad Guayana<br />
Ciudad<br />
Bolívar<br />
KOLUMBIEN<br />
Puerto Ayacucho<br />
Arekuna<br />
Salto Angel<br />
Canaima Nationalpark<br />
Santa Elena<br />
GUYANA<br />
Cucui<br />
BRASILIEN<br />
Venezuela in Kürze<br />
Geografie 925 026 km 2<br />
Hauptstadt Caracas<br />
Bevölkerung Ca. 27,5 Millionen<br />
Landessprache Spanisch. Zudem existieren<br />
noch über 30 indigene Sprachen.<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Bolívar Fuerte<br />
Religion Mehrheitlich Katholiken<br />
Zeitverschiebung Winterzeit –5 ½ Stunden,<br />
Sommerzeit –6 ½ Stunden<br />
Klima Tropisch im Tiefland bis zu kühlem<br />
und rauhem Klima im Andenhochland und<br />
im Küstengebirge. Auf Isla Margarita mildes<br />
subtropisches Klima.<br />
Küche<br />
Venezuela ist bekannt für seine ausgezeichnete<br />
Küche. Ein Augen- und Gaumenschmaus<br />
ist das sogenannte Pabellón Criollo, bestehend<br />
aus gezupftem Rindfleisch, schwarzen<br />
Bohnen, Reis und gebratenen Kochbananen.<br />
Die Küstengebiete sind zudem bekannt<br />
für schmackhafte Fischgerichte. Dank der<br />
grossen Fülle an tropischen Früchten sind<br />
in den meisten Orten herrliche frisch gepresste<br />
Fruchtsäfte erhältlich.<br />
Natur und Kultur<br />
Schon Alexander von Humbolt war von der<br />
überwältigenden Natur begeistert und<br />
nannte Venezuela das schönste Land der<br />
Welt. Weite Teile der Republik sind mit tropischem<br />
Regenwald bedeckt. Urchige Bergregionen<br />
in den Anden, imposante Tafelberge,<br />
der höchste Wasserfall der Welt,<br />
weite Savannengebiete, das 40 000 km²<br />
grosse Orinoco-Delta sowie traumhafte<br />
Strände und unberührter Dschungel machen<br />
eine Venezuela-Reise zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis.<br />
Salto Ángel<br />
Der höchste freifallende Wasserfall der<br />
Welt (979 m) liegt mitten im venezolanischen<br />
Dschungel versteckt und ist ein Teil<br />
des Nationalparks Canaima. Die meisten<br />
Besucher überfliegen den Wasserfall bei<br />
Ankunft im Park oder bei der Abreise. Es<br />
sind jedoch auch abenteuerliche Expeditionen<br />
zum Fusse des von den Indígenas genannten<br />
Kerepakupai Merú möglich.<br />
Geheimtipp<br />
Ein absolutes Tierparadies ist die Llanos-<br />
Ebene. Per Boot und Geländewagen werden<br />
Ausflüge in die Steppenregion unternommen,<br />
die von unzähligen Wasserläufen<br />
durchschnitten wird. Kaimane, Leguane,<br />
Ibisse, Anakondas, Wasserschweine, Schildkröten,<br />
Ameisenbären, Affen, Gürteltiere,<br />
Hirsche und tausende von Vögeln können<br />
aus nächster Nähe beobachtet werden. Unbedingt<br />
eine Reise wert!<br />
Beste Reisezeit<br />
Die Trockenzeit dauert von Dezember bis<br />
April. Venezuela kann aber auch in den restlichen<br />
Monaten problemlos bereist werden,<br />
da es dann nicht kontinuierlich regnet. Für<br />
die Region Gran Sabana (Salto Ángel) ist die<br />
Regenzeit sogar besser, da dann z. B. die<br />
Wasserfälle eindrucksvoller und schöner<br />
sind. Isla Margarita erfreut sich eines milden<br />
suptropischen Klimas. Es gibt auf der<br />
Insel keine eigentliche Regenzeit, gelegentlich<br />
kann es zu kurzen heftigen Regenschauern<br />
kommen.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Isla Margarita T 30 30 31 32 32 32 32 32 33 33 32 30<br />
N 7 4 4 0 1 5 7 8 4 4 11 9<br />
Caracas T 26 26 28 28 28 27 26 27 28 27 27 26<br />
N 4 3 2 4 7 12 12 10 10 10 7 5<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
206<br />
Hotels<br />
Venezuela<br />
Städte Venezuelas<br />
Caracas, die Hauptstadt Venezuelas, liegt in einem Tal der Küstenkordillere und wird<br />
nur durch das Avila-Massiv vom Meer getrennt. Eine Seilbahn führt auf den Hausberg,<br />
von wo man eine beeindruckende Sicht auf die Riesen-Metropole hat.<br />
Mérida liegt in den Anden auf einer Höhe von 1625 m ü. M. Die vielen Parks und Grünanlagen<br />
ver leihen der Universitätsstadt einen gemütlichen und freundlichen Charakter.<br />
Porlamar liegt auf der Insel Margarita.<br />
Caracas<br />
Hotel Pestana TTTT<br />
Caracas<br />
Lage An ruhiger, privilegierter Lage, direkt<br />
am «Parque Miranda». Zum Flughafen sind<br />
es ca. 40 Fahrminuten.<br />
Charakter Modernes, schönes Erstklasshotel<br />
im schicken Design.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant, Lounge<br />
mit 360°-Ausblick, Bar, Schwimmbad auf<br />
dem Dach mit Panoramablick, Whirlpool,<br />
Spa und Fitnessraum.<br />
Unterkunft 195 moderne Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Internet, Safe und Schreibtisch.<br />
Hotel Avila TTT<br />
Caracas<br />
Lage Das Hotel liegt im Stadtteil San Bernardino,<br />
umgeben von einem tropischem Garten.<br />
Zum Stadtzentrum ca. 15 und zum Flughafen<br />
ca. 45 Fahrminuten.<br />
Charakter Schönes Mittelklassehotel im<br />
traditionellen Stil an ruhiger Lage.<br />
Einrichtung Restaurant, Bar, Schwimmbad,<br />
Joggingpfad, Tennisplatz, Internet und<br />
Boutique.<br />
Unterkunft 113 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und meist<br />
mit Balkon oder Terrasse.<br />
Eurobuilding Express<br />
Maiquetia TTTt<br />
Caracas<br />
Lage In Maiquetia beim Flughafen Caracas.<br />
Zum Stadtzentrum ca. 45 Fahrmin. Gratis-<br />
Shuttle ab/bis Flughafen (nach Verfügbarkeit).<br />
Charakter Gutes Flughafenhotel der bekannten<br />
Eurobuilding-Gruppe.<br />
Einrichtung Grosse Lobby, Restaurant, Fitnessraum,<br />
Schwimmbad und Tennisplatz.<br />
Unterkunft 120 moderne Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage<br />
und Minibar.<br />
Puerta del Sol TTT<br />
Porlamar<br />
Lage Zentral gelegen, nur ein paar Gehminuten<br />
von der bekannten Av. 4 de Mayo entfernt.<br />
Zum Flughafen ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Stadthotel mit internationalem<br />
Flair. Ideal als Ausgangspunkt vor einer<br />
Rundreise.<br />
Einrichtung Restaurant, Lobbybar, Parkplatz<br />
und Schwimmbad.<br />
Unterkunft Die 343 Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Dusche/WC, 2 Queensize-Betten,<br />
Föhn, Telefon, TV, Mietsafe und Klimaanlage.<br />
Hosteria La Sevillana TTT<br />
Mérida<br />
Lage Das Hotel liegt ca. 20 Fahrminuten<br />
vom Stadtzentrum entfernt in einem 25 ha<br />
grossen Anwesen mit Nebelwald, Wasserquellen,<br />
einem Garten, einer Vielfalt von<br />
Blumen und Pflanzen sowie diversen Wanderwegen.<br />
Charakter Schmuckes Mittelklassehotel<br />
mit grosser Gartenanlage.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant<br />
und eine Réception.<br />
Unterkunft 12 Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Safe, Heizung und Tee-/Kaffeekocher.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Venezuela<br />
207<br />
Tafelberge<br />
Kontrastreiches Venezuela<br />
Das beeindruckende Naturschauspiel der Wasserfälle von Canaima, die faszinierende Tierwelt<br />
in den Los Llanos, die Tafelberge in der Gran Sabana, die romantischen Dschungelcamps,<br />
die erfrischenden Anden, die bezaubernde Halbinsel von Paría und die pulsierende, moderne<br />
Hauptstadt Caracas bilden die lebhaften Kontraste dieser Rundreise.<br />
Sto. Domingo<br />
Mérida<br />
Barinas<br />
Los Llanos<br />
KOLUMBIEN<br />
NIEDERLÄNDISCHE<br />
ANTILLEN<br />
LOS ROQUES ISLA<br />
MARGARITA<br />
Porlamar<br />
Caracas<br />
Carúpano<br />
Caripe<br />
Mochima<br />
Nationalpark Maturín<br />
Orinoco<br />
Delta<br />
Orinoco<br />
Ciudad<br />
Bolivar<br />
Arekuna<br />
VENEZUELA<br />
0 200 400 km<br />
Puerto<br />
Ordaz<br />
Canaima<br />
Salto Angel<br />
Reisedauer<br />
13 Tage/12 Nächte<br />
ab Caracas bis Porlamar<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Andendörfer<br />
− Tierparadies Los Llanos<br />
− Guácharo-Höhlen<br />
−Orinoco-Delta<br />
−Tafelberge<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Caracas Individuelle Anreise nach Caracas<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Caracas–Mérida Flug nach El Vigia und<br />
Fahrt nach Mérida. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />
durch die Andenstadt. Die zahlreichen<br />
Parks und netten Strassencafés<br />
verleihen der Universitätsstadt eine angenehme<br />
Atmosphäre.<br />
3: Mérida–Santo Domingo Am Morgen<br />
Fahrt durch die ersten kleinen Andendörfer<br />
bis in den Sierra-Nevada-Nationalpark.<br />
Wanderung durch die malerische Landschaft<br />
des Nationalparks und Besuch des<br />
Gletschersees Mucubají. Geniessen Sie die<br />
einmalige Aussicht auf die schneebedeckten<br />
Gipfel der venezolanischen Anden.<br />
4: Santo Domingo – Barinas Abwechslungsreiche<br />
Fahrt durch verschiedene Vegetationsstufen<br />
in das Gebiet Los Llanos. Hier<br />
erwartet Sie eine unglaublich vielfältige<br />
Fauna. In Venezuela gibt es wohl keinen anderen<br />
Ort, an dem so viele Vögel, Reptilien<br />
und Säugetiere in freier Wildbahn beobachtet<br />
werden können. Ausflug zur Tierbeobachtung.<br />
5: Los Llanos Der ganze Tag steht zur Verfügung,<br />
um die fantastische Tierwelt zu<br />
beobachten. Am Morgen und Nachmittag<br />
unternehmen Sie je eine Tierbeobachtungs-<br />
Tour.<br />
6: Barinas–Caracas Flug nach Caracas,<br />
dem kulturellen und wirtschaftlichen Zentrum<br />
von Venezuela. Stadtrundfahrt durch<br />
diese moderne Hauptstadt.<br />
7: Caracas–Playa de Uva Flug Richtung<br />
Osten und Fahrt auf die Halbinsel Paría zur<br />
idyllischen Bucht von Playa de Uva. Lassen<br />
Sie den Tag am Strand unter Palmen mit<br />
einem tropischen Drink ausklingen.<br />
8: Playa de Uva–Caripe Fahrt zur Hacienda<br />
Vuelta Larga. Sie erfahren hier Interessantes<br />
über ein Wiederaufforstungsprojekt.<br />
Weiterfahrt Richtung Caripe, den «Garten<br />
des Ostens», berühmt wegen seiner Fruchtund<br />
Kaffeeplantagen.<br />
9: Caripe–Orinoco-Delta Besichtigung der<br />
Guácharo-Höhlen, die bereits von Alexander<br />
von Humboldt erforscht wurden. Anschliessend<br />
Fahrt zur Bootsanlegestelle und<br />
Bootsfahrt zum Dschungelcamp im Orinoco-Delta,<br />
mitten in üppiger Vegetation<br />
gelegen.<br />
10: Orinoco-Delta Auf einem Bootsausflug<br />
können Sie mit etwas Glück Brüllaffen,<br />
Schildkröten, Flussdelfine, Kaimane und<br />
viele Vogelarten beobachten. Ausserdem<br />
bietet sich die Möglichkeit zum Piranha-Fischen.<br />
11: Orinoco-Delta–Arekuna Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Canaima. Wenn<br />
es die Wetterverhältnisse zulassen, über-<br />
fliegen Sie den Salto Angel, mit ca. 1000 m<br />
freiem Fall der höchste Wasserfall der Welt.<br />
Besuch der Lagune von Canaima. Danach<br />
kurzer Flug nach Arekuna.<br />
12: Arekuna Tagesausflug nach Guariche<br />
mit seinem faszinierenden Wasserfall (je<br />
nach Wetterbedingung und Wasserstand).<br />
Zu Fuss geht es durch den Regenwald zu<br />
einer traumhaft gelegenen Lagune mit dem<br />
eindrucksvollen Wasserfall, wo Sie ein erfrischendes<br />
Bad nehmen können.<br />
13: Arekuna–Porlamar Kurze Bootsfahrt<br />
und Wanderung bis zum Nonoy-Tafelberg.<br />
Besuch einer Indiosiedlung und Ausflug zu<br />
den Babas-Wasserfällen mit Halt an einem<br />
schönen Flussstrand. Flug nach Porlamar.<br />
Transfer zum Badeferienhotel oder individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels/einfachen<br />
Camps (Kaltwasser)<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
208<br />
Rundreisen<br />
Venezuela<br />
Tafelberge im Canaima-Nationalpark<br />
Venezuela hautnah<br />
Lassen Sie sich in die schönsten Winkel und Ecken in Venezuela entführen. Von der Küste im<br />
Norden des Landes, vorbei an Höhepunkten wie dem Orinoco-Delta oder dem Salto Angel<br />
bis zu den Tafelbergen nahe der brasilianischen Grenze erwartet den Besucher auf dieser Reise<br />
eine unvergleichlich grandiose Natur.<br />
Caracas<br />
LOS ROQUES<br />
ISLA MARGARITA<br />
Porlamar<br />
VENEZUELA<br />
Orinoco<br />
Ciudad<br />
Bolivar<br />
Arekuna<br />
Canaima<br />
Salto Angel<br />
0 200 400 km<br />
Caripe<br />
Santa Elena<br />
Orinoco-<br />
Delta<br />
El Callao<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab Caracas/bis Porlamar<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Caripe, Garten des Ostens<br />
− Orinoco-Delta<br />
− Imposante Tafelberge<br />
− Nationalpark Canaima<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Caracas Individuelle Anreise nach Caracas<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Caracas–Caripe Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Caripe. Die Gegend wird<br />
auch Garten des Ostens genannt, berühmt<br />
wegen der vielfältigen Frucht- und Kaffeeplantagen.<br />
Besichtigung der geheimnisvollen<br />
Guácharo-Höhlen.<br />
3: Caripe–Orinoco-Delta Weiterreise ins<br />
Orinoco-Delta, eine der weltweit grössten<br />
Delta-Regionen und Heimat der Waraos.<br />
Am Nachmittag erster Ausflug zu Wasser<br />
und zu Fuss durch den dichten, verworrenen<br />
Dschungel.<br />
4: Orinoco-Delta–El Callao Am Morgen<br />
Bootsfahrt nach Boca de Uracoa und weiter<br />
auf der Strasse durch Savannen und<br />
Steppen bis nach El Callao.<br />
5: El Callao–Gran Sabana Fahrt durch üppige<br />
Vegetation bis ins weite Gebiet der Gran<br />
Sabana mit ihren legendären Tafelbergen.<br />
Besuch des imposanten Wasserfalls Chinak<br />
Meru mit einer Höhe von über 100 Metern.<br />
7: Santa Elena–Arekuna Flug nach Arekuna.<br />
Sie unternehmen einen der Jahreszeit<br />
und den Wetterbedingungen angepassten<br />
Ausflug: Bootsfahrt entlang des Caroni-<br />
Flusses, Besuch einer Ureinwohnersiedlung,<br />
Ausflug zu Wasserfällen oder Dschungel-Wanderung.<br />
8: Arekuna–Porlamar Flug nach Canaima<br />
und Besuch der Lagune mit ihren rauschenden<br />
Wasserfällen. Rückflug nach Porlamar.<br />
Wenn es die Wetterbedingungen zulassen,<br />
Überflug des höchsten Wasserfalls der<br />
Welt, des Salto Angels. Nach Ankunft in<br />
Porlamar individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels/einfachen<br />
Camps (Kaltwasser)<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
6: Gran Sabana–Santa Elena Besuch verschiedener<br />
Wasserfälle, u.a. des Quebrada<br />
de Jaspe, ein Fluss, dessen Bett aus dem<br />
Halbedelstein Jaspis besteht. Auf dem Weg<br />
nach Santa Elena bieten sich immer wieder<br />
einzigartige Landschaftsbilder mit imposanten<br />
Tafelbergen.<br />
Quebrada de Jaspe<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Venezuela<br />
209<br />
Venezuela im Kaleidoskop<br />
Auf dieser Reise erwartet Sie eine Fülle an Farben und Eindrücken: von traumhaften Stränden über<br />
das ostvenezolanische Flachland bis zum Orinoco-Delta mit seinem faszinierenden Dschungelleben.<br />
Zudem bietet diese Reise einen Einblick in die lokale Landwirtschaft.<br />
LOS ROQUES<br />
0 200 400 km<br />
lanischen Flachlandes. Hier haben Sie die<br />
Gelegenheit, einen Einblick in die lokale<br />
Landwirtschaft zu erhalten.<br />
Reisedauer<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
ab/bis Porlamar<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Traumhafte Strände<br />
− Caripe, Garten des Ostens<br />
− Orinoco-Delta<br />
− Rancho San Andrés<br />
Bootsanlegestelle am Orinoco<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Porlamar–Rio Caribe Transfer vom<br />
Hotel zum Hafen. Fährenüberfahrt zum venezolanischen<br />
Festland und Besichtigung<br />
einer Schokoladenfabrik.<br />
2: Rio Caribe Bootsausflug zum traumhaften<br />
Strand Medina. Zeit zum Entspannen<br />
und Baden.<br />
3: Rio Caribe–Caripe Weiterfahrt nach<br />
Caripe, auch Garten des Ostens genannt we-<br />
ISLA MARGARITA<br />
Porlamar<br />
Caracas<br />
Barcelona<br />
Rio Caribe<br />
Caripe<br />
TOBAGO<br />
TRINIDAD<br />
VENEZUELA<br />
Rancho San Andrés Orinoco-Delta<br />
Orinoco<br />
Ciudad<br />
Bolivar<br />
GUYANA<br />
gen seiner vielfältigen Frucht- und Kaffeeplantagen.<br />
Ausflug zu den geheimnisvollen<br />
Guácharo-Höhlen.<br />
4: Caripe–Orinoco-Delta Fahrt zur Bootsanlegestelle,<br />
Bootsfahrt zum Dschungelcamp<br />
und kleine Wanderung durch den<br />
Urwald.<br />
5: Orinoco-Delta–Rancho San Andrés<br />
Fahrt zur Rancho San Andrés. Sie liegt, idyllisch<br />
wie eine Oase, inmitten des ostvenezo-<br />
6: Rancho San Andrés–Küste Interessante<br />
Fahrt an die karibische Küste und unterwegs<br />
Besuch des Naturreservats Miraflores mit<br />
seinen beeindruckenden Felsformationen.<br />
7: Küste–Isla Margarita Besuch des Nationalparks<br />
Mochima, bekannt für seine Buchten<br />
und Inseln mit weissem Sand und kristallklarem<br />
Wasser. Fährenüberfahrt von<br />
Barcelona nach Isla Margarita und Transfer<br />
ins Badeferienhotel.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels/einfachen<br />
Camps (Kaltwasser)<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Venezuelas verborgene Schätze<br />
Auf dieser Reise besuchen Sie das traumhafte Inselparadies Los Roques. Ausserdem lernen Sie<br />
die exotische Tier- und Pflanzenwelt des Orinoco-Deltas kennen und können die majestätischen<br />
Tafelberge mit dem höchsten Wasserfall der Welt, dem Salto Angel, bewundern.<br />
Caracas<br />
LOS ROQUES<br />
Barcelona<br />
ISLA MARGARITA<br />
Porlamar<br />
0 200 400 km<br />
nach Arekuna oder Canaima, wo Sie eine<br />
atemberaubende Landschaft erwartet. Sie<br />
unternehmen einen an die Jahreszeit und<br />
den Wetterbedingungen angepassten Ausfl<br />
u g .<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab Caracas bis Porlamar<br />
In Gruppen oder als Privatreise gemäss<br />
Reisedaten<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Inselparadies Los Roques<br />
− Orinoco-Delta<br />
− Beeindruckende Tafelberge<br />
Los Roques<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Caracas Individuelle Anreise nach Caracas<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Caracas–Los Roques Flug nach Los<br />
Roques, einem Koralleninsel-Atoll im Karibischen<br />
Meer. Ausflug mit dem Katamaran.<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit zum Schnorcheln<br />
und entdecken Sie die farbige Unterwasserwelt.<br />
Halt bei einem idyllischen, weissen<br />
Sandstrand. Zeit zum Entspannen und<br />
zum Schwimmen.<br />
Orinoco<br />
Ciudad<br />
Bolivar<br />
Arekuna<br />
VENEZUELA<br />
Orinoco-Delta<br />
Puerto Ordaz<br />
Canaima<br />
Salto Angel<br />
3: Los Roques–Orinoco-Delta Flug über<br />
Porlamar nach Puerto Ordaz. Bus- und<br />
Bootsfahrt zum Dschungelcamp. Die Region<br />
des Orinocos ist eine der weltweit<br />
grössten Delta-Regionen und Heimat des<br />
Warao-Stammes. Boots- und Dschungelausflug.<br />
4: Orinoco-Delta–Arekuna oder Canaima<br />
Erwachen Sie mit den Geräuschen des<br />
Dschungels, ein Naturkonzert sondergleichen.<br />
Transfer zum Flughafen und Flug<br />
5: Arekuna oder Canaima–Porlamar Vor<br />
dem Rückflug nach Porlamar Ausflug zu einer<br />
Lagune und zu tosenden Wasserfällen.<br />
Wenn es die Wetterverhältnisse zulassen,<br />
überfliegen Sie den Salto Angel. Mit über<br />
1000 Meter freien Fall ist er der höchste<br />
Wasserfall der Welt. Nach Ankunft in Porlamar<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels/einfachen<br />
Camps (Kaltwasser)<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
210<br />
Rundreisen<br />
Venezuela<br />
Los Llanos<br />
Eine besondere Reise! Das Los-Llanos-Gebiet ist eines der bestgehüteten Geheimnisse Venezuelas.<br />
Die steppenartige Gegend beherbergt unzählige Tierarten. Tauchen Sie ein in das einmalige und<br />
authentische Naturerlebnis.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Caracas<br />
Als Zubucherreise mehrmals wöchentlich<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Grossartiges Tierreich<br />
− Endlose Weite<br />
Los Llanos<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Caracas–Barinas/Los Llanos Flug nach<br />
Barinas und Transfer in die weite Ebene der<br />
Los Llanos. Diese Region ist voller extremer<br />
Gegensätze, in der sich Trockenheit und<br />
Überschwemmungen zur Regenzeit abwechseln.<br />
Beide Jahreszeiten haben jedoch<br />
ihren ganz eigenen Reiz. Es gibt wohl keinen<br />
anderen Ort in Venezuela, wo so viele Vögel,<br />
Reptilien und Säugetiere in freier Wildbahn<br />
beobachtet werden können. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie bereits den ersten<br />
Ausflug zur Tierbeobachtung.<br />
Barinas<br />
Los Llanos<br />
KOLUMBIEN<br />
NIEDERLÄNDISCHE<br />
ANTILLEN<br />
ISLA MARGARITA<br />
Porlamar<br />
Caracas<br />
Carúpano<br />
Barcelona<br />
VENEZUELA<br />
LOS ROQUES<br />
Orinoco<br />
0 200 400 km<br />
Ciudad<br />
Bolivar<br />
Arekuna<br />
2: Los Llanos Frühmorgens, wenn die Tiere<br />
langsam erwachen, unternehmen Sie eine<br />
kleine Wanderung. Nach dem Frühstück<br />
folgt ein weiterer Ausflug, um die fantastische<br />
Tierwelt zu erleben. Vom offenen LKW<br />
können Sie die Tiere aus sicherer Distanz<br />
beobachten. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie einen Bootsausflug. In dieser Region leben<br />
unzählige Kaimane, Leguane, Wasserschweine<br />
(Capybaras), Ibisse, Anakondas,<br />
Schildkröten, Ameisenbären und viele<br />
mehr. Das wahre Naturparadies.<br />
3: Barinas/Los Llanos–Caracas Am Morgen<br />
haben Sie noch einmal die Möglichkeit,<br />
auf einer Tour die unvergleichliche Tierwelt<br />
zu beobachten. Transfer zurück zum Flughafen<br />
Barinas. Flug nach Caracas und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in einem Mittelklassehotel<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Mérida und die venezolanischen Anden<br />
Eine Kurzreise in den Westen von Venezuela. Mérida, die charmante Andenstadt, lockt mit schönen<br />
Plätzen und gemütlichen Cafés. Die Andendörfer bieten koloniales Flair und der Nationalpark Sierra<br />
Nevada beeindruckt mit einer grandiosen Landschaft.<br />
NIEDERLÄNDISCHE<br />
ANTILLEN<br />
0 200 400 km<br />
LOS ROQUES<br />
cienda, wo Sie eine Kaffeeplantage besichtigen.<br />
Weiterfahrt bis zum Flughafen El Vigia.<br />
Rückflug nach Caracas und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Caracas<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
−Reizvolle Landschaft<br />
− Charmante Andendörfer<br />
−Lebhaftes Mérida<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Caracas–Mérida Flug nach El Vigia und<br />
abwechslungsreiche Fahrt bis nach Mérida.<br />
Die Andenstadt liegt zu Füssen des imposanten,<br />
schneebedeckten Pico Bolivar. Stadtrundfahrt<br />
durch die Universitätsstadt. Die<br />
zahlreichen Parks und netten Stassencafés<br />
sorgen für eine gemütliche Atmosphäre.<br />
2: Andendörfer Fahrt durch koloniale Dörfer<br />
bis zur Gletscherlagune Mucubají im Nationalpark<br />
Sierra Nevada. Unterwegs besichtigen<br />
Sie die natursteinerne Kapelle von<br />
Mérida<br />
Caracas<br />
Orinoco<br />
Juan Felix Sánchez. Wanderung durch die<br />
beeindruckende Landschaft. Danach geht<br />
es weiter bis zum Adlerpass auf 4200 m ü.<br />
M. Rückfahrt nach Mérida und Zeit, die<br />
Stadt auf eigene Faust zu entdecken.<br />
3: Mérida–Caracas Fahrt durch die Berge<br />
und vorbei an Wasserfällen bis nach Jají.<br />
Unterwegs Halt bei verschiedenen Aussichtspunkten,<br />
wo Sie eine wunderbare<br />
Sicht auf die Stadt und die Berge geniessen<br />
können. Rundgang durch das koloniale<br />
Dorf Jají. Danach geht es weiter zu einer Ha-<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in der gewählten<br />
Hotelkategorie<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Venezuela<br />
211<br />
Canaima-Nationalpark<br />
Der Canaima-Nationalpark ist einer von Venezuelas Höhepunkten. Das Naturschutzgebiet<br />
befindet sich im Urwald der Gran-Sabana-Region, in der sich Urwaldgebiete mit Savannen und<br />
den unvergleichlich schönen Tepuis, den Tafelbergen, abwechseln.<br />
Tapuy Lodge<br />
Dieses gepflegte Camp liegt am Rande der<br />
Indiosiedlung von Canaima. Bis zur beeindruckenden<br />
Canaima-Lagune mit ihrem<br />
feinen Sandstrand sind es nur wenige<br />
Schritte. Die Zimmer sind geschmackvoll<br />
eingerichtet und verfügen teilweise über<br />
eine Terrasse.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Porlamar<br />
Als Zubucherreise gemäss Reisedaten<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Einzigartiges Naturspektakel im<br />
Canaima-Nationalpark<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Porlamar–Canaima Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Canaima. Bootsfahrt<br />
auf der Lagune von Canaima und Wanderung<br />
zu einem der zahlreichen Wasserfälle.<br />
2: Canaima Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />
Im Camp können diverse Ausflüge<br />
gebucht werden, z.B.: Ausflug zum Salto<br />
Angel, zu den Yuri-Stromschnellen, per Einbaum<br />
zur Orchideeninsel, zum Sapo-Wasserfall<br />
oder mit einer Propellermaschine<br />
zum Kavac-Indiodorf.<br />
3: Canaima–Porlamar Der Vormittag steht<br />
zur freien Verfügung. Sofern es die Wetterverhältnisse<br />
zulassen, überfliegen Sie auf<br />
dem Rückflug nach Porlamar den berühmten<br />
Salto Angel. Individuelle Weiterreise.<br />
Unterkunft Parakaupa Camp<br />
Das Camp ist nur einige Minuten von der<br />
Canaima-Lagune entfernt. Es hat eine wunderschöne<br />
Terrasse mit Blick auf die Hacha-<br />
Wasserfälle. Die Unterkunft ist einfach,<br />
aber zweckmässig.<br />
Gut zu wissen<br />
Die Kurzreise kann als Anschlussprogramm<br />
an die Rundreisen «Venezuela<br />
hautnah», «Venezuelas verborgene<br />
Schätze» und «Venezuela im Kaleidoskop»<br />
gebucht werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen in der gebuchten<br />
Lodge<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Expedition Angel Fall<br />
Diese Expedition führt Sie über Canaima, den berühmtesten Nationalpark des Landes,<br />
in die «verlorene Welt» mitten im Urwald. Die beeindruckende Landschaft sowie der höchste<br />
Wasserfall der Welt, der Angel Fall, werden zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
3: Canaima–Porlamar Rückfahrt mit dem<br />
Boot nach Canaima. Flug nach Porlamar<br />
und Transfer ins Hotel oder individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Porlamar<br />
Als Zubucherreise gemäss Reisedaten<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Trekkingabenteuer zum Angel Fall<br />
− Canaima-Nationalpark<br />
Canaima-Nationalpark<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Porlamar–Canaima Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Canaima. Sie unternehmen<br />
eine Bootsfahrt auf der beeindruckenden<br />
Lagune von Canaima. Danach<br />
Wanderung zu einem der zahlreichen Wasserfälle.<br />
2: Angel Fall Auf dem Programm steht ein<br />
aussergewöhnliches Erlebnis. Im Einbaum-<br />
Boot passieren Sie die Orchideeninsel, die<br />
am Fuss des majestätischen Auyán-Tafelbergs<br />
liegt. Geniessen Sie die dichte Vegetation<br />
und die Natur. Angekommen am Fuss<br />
des höchsten Wasserfalls der Welt, wandern<br />
Sie durch den Dschungel bis zur Aussichtsplattform.<br />
Sie haben die Gelegenheit,<br />
das beeindruckende Naturschauspiel des<br />
Angel Falls aus nächster Nähe zu beobachten.<br />
Übernachtung im Freien in einer Hängematte<br />
oder im Campingbett mit überdachter<br />
Terrasse.<br />
Gut zu wissen<br />
Die Abenteuerreise kann als Anschlussprogramm<br />
an die Rundreisen «Venezuela<br />
hautnah», «Venezuelas verborgene<br />
Schätze» und «Venezuela im Kaleidoskop»<br />
gebucht werden.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen (eine im Mehrbettzimmer<br />
und eine in einer Hängematte/<br />
Campingbett)<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(Englisch am 1. Tag)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
212<br />
Rundreisen, Trekking<br />
Venezuela<br />
Roraima-Trekking<br />
Die beste Art, Flora und Fauna der eindrücklichen Tafelberg-Region kennen zu lernen. Hügellandschaften,<br />
gewaltige Felsformationen, Blicke auf das fantastische Tal mit den umliegenden Tafelbergen<br />
sowie ein Wasserfall werden Sie auf Ihren Wanderungen begleiten.<br />
ist das Dreiländereck, die Schnittstelle<br />
zwischen Venezuela, Brasilien und Guyana.<br />
Zurück zum Dorf Parai-Tepui und Weiterfahrt<br />
nach Santa Elena.<br />
8: Santa Elena Individuelle Weiterreise.<br />
Wissenswert Laufzeit in Stunden/Höhenmeter:<br />
2. Tag: 5 Std./200 m, 3. Tag: 5½<br />
Std./700 m, 4. Tag: 5 Std./600 m, 5. Tag:<br />
8 Std./100 m, 6. Tag: 7½ Std./1300 m,<br />
7. Tag: 3½ Std./200 m.<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis Santa Elena<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Trekkingtour auf den höchsten Tafelberg<br />
mit atemberaubender Aussicht<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santa Elena Individuelle Anreise zur<br />
Posada los Pinos. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur Vorbereitung auf das Trekking zur<br />
Verfügung.<br />
2: Santa Elena–Rio Kukenan Fahrt Richtung<br />
Norden zum wunderschön gelegenen<br />
Indiodorf Parai-Tepui. Von hier aus startet<br />
die Wanderung zum Tafelberg Roraima.<br />
Durch die weiche Hügellandschaft der Gran<br />
Sabana wandern Sie bis zum Kukenan-<br />
Fluss, Flussüberquerungen eingeschlossen.<br />
Am Kukenan-Fluss befindet sich das Lager.<br />
Wer will, kann bei einem Bad die natürlichen<br />
Strudel des Flusses geniessen.<br />
3–7: Trekking Die erste Etappe führt Sie<br />
zum Basis-Camp des Roraimas durch hügelige<br />
Savannenlandschaft. Täglich wandern<br />
Sie zwischen 3 und 8 Stunden in der wunderschönen<br />
Umgebung des Roraimas. Sie<br />
erkunden eine atemberaubende Landschaft,<br />
wo Sie bei gutem Wetter eine grossartige<br />
Sicht auf die umliegenden Tafelberge<br />
haben. Oben auf dem Plateau des Roraima<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Anspruchvolles Trekking. Gute Kondition<br />
ist Voraussetzung.<br />
Inbegriffen<br />
− Trekking gemäss Programm<br />
− 2 Hotel- und 5 Zeltübernachtungen<br />
− 7 Frühstücke, 6 Mittag-, 7 Nachtessen<br />
(einfache Mahlzeiten)<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Coro<br />
Entdecken Sie den noch etwas unbekannteren Nordwesten von Venezuela mit seinen einzigartigen<br />
Schönheiten: von der charmanten Stadt Coro über die Nationalpärke Juan Cristóstomo Falcón und<br />
Morrocoy bis zu den einmaligen und eindrucksvollen Sanddünen.<br />
4: Taima-Taima und Los Medanos Besuch<br />
der Ausgrabungsstätte Taima-Taima, wo<br />
fossile Knochenreste von Mammuts, Riesengürteltieren<br />
und gigantischen Faultieren<br />
gefunden wurden. Weiterfahrt bis zu den<br />
Sanddünen im Nationalpark Los Medanos.<br />
Auf dem Rückweg zum Flughafen Punto Fijo<br />
fahren Sie durch viele kleine, malerische<br />
Dörfer.<br />
Nationalpark Los Medanos<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Coro oder Punto Fijo<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Nationalpark Juan Cristóstomo Falcón<br />
− Nationalpark Morrocoy<br />
− Sanddünen Los Medanos<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Coro Transfer vom Flughafen Punto Fijo<br />
nach Coro. Stadtrundgang mit Besuch des<br />
Diozesanmuseums. Aufgrund der einmaligen<br />
Lehmarchitektur wurde die Stadt von der<br />
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Fahrt<br />
zur Hacienda, direkt am Strand gelegen.<br />
2: Nationalpark Juan Cristóstomo Falcón<br />
Die heutige Exkursion bringt Sie in eine faszinierende<br />
Bergregion mit tropischem Regenwald,<br />
Tropfsteinhöhlen und Wasserfällen.<br />
Auf einer Wanderung besichtigen Sie<br />
eine dieser Tropfsteinhöhlen. Auf einer Kaffee-Finca<br />
wird Ihnen auf Wunsch mehr über<br />
den Anbau bis zur Verarbeitung des Kaffees<br />
erklärt. Besuch der Wasserfälle von Hueques.<br />
3: Nationalpark Morrocoy Fahrt zum Nationalpark<br />
Morrocoy. Auf einer Bootsfahrt<br />
durch Mangrovenwälder können Sie Flamingos,<br />
Pelikane, Fregattvögel und Tölpel<br />
aus nächster Nähe bestaunen. Danach können<br />
Sie sich am Strand auf einer Koralleninsel<br />
entspannen.<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
− 3 Frühstücke, 2 Mittag-, 3 Nachtessen<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen, Badeferien<br />
Venezuela<br />
213<br />
Los Roques, Posadas Aerotuy<br />
Dieses einmalige, traumhafte Inselparadies mit seinen über 340 Koralleninseln liegt im Karibischen<br />
Meer. Das Koralleninsel-Atoll mit kristallklarem Meer ist einer der grössten natürlichen Unterwasserparks<br />
der Karibik.<br />
Am Nachmittag Rückfahrt zur Hauptinsel<br />
Gran Roque.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Aufgrund der An-/Abreisezeiten empfiehlt<br />
es sich, mindestens zwei Nächte zu bleiben,<br />
um für die Ausflüge genügend Zeit zu haben.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Caracas oder Porlamar<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
−Traumhafter Inselarchipel<br />
− Weisse Sandstrände<br />
Vistalmar<br />
Lage<br />
Die Inselgruppe liegt 35 Flugminuten von<br />
Caracas oder 1 Flugstunde von Porlamar<br />
entfernt. Die Posadas liegen auf der Hauptinsel<br />
Gran Roque. Die Posadas La Plaza<br />
und Las Palmeras liegen in der Nähe des<br />
Hauptplatzes und nur wenige Gehschritte<br />
voneinander entfernt. Die Posada Vistalmar<br />
präsentiert sich direkt am Meer.<br />
Unterkunft<br />
Die zwei einfachen Posadas La Plaza sowie<br />
Las Palmeras mit 31 Zimmern sind farben-<br />
froh und zweckmässig eingerichtet. Alle Zimmer<br />
verfügen über eine eigene Kaltwasser-<br />
Dusche. Die dritte Posada Vistalmar mit 12<br />
Zimmer verfügt über eine Dachterrasse. Die<br />
Zimmer bieten zusätzlich eine Klimaanlage.<br />
Aktivitäten<br />
Die täglichen Ausflüge zu benachbarten<br />
Inseln sind bereits im Preis inbegriffen und<br />
erfolgen auf einem grossen Katamaran. Sie<br />
steuern mit dem Katamaran 1–2 einsame<br />
Inseln an, wo Sie Zeit zum Schnorcheln<br />
haben. Mittagessen auf dem Katamaran.<br />
Inbegriffen<br />
− Flug Caracas/Porlamar–Los Roques<br />
retour<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Posada-<br />
Programm<br />
− 2 Übernachtungen in der gewählten<br />
Zimmerkategorie<br />
− Begleitung zu Fuss zur Posada<br />
− Vollpension in der Posada (Mittagessen<br />
als Lunchbox)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Los Roques, Posada Mediterraneo<br />
Idylle pur! Das einzigartige Inselarchipel mit unzähligen Sandbänken, weissen Sandstränden und<br />
einer einmaligen Unterwasserwelt wurde 1972 zum Nationalpark erklärt. Los Roques verzaubert den<br />
Schnorchler und Taucher ebenso wie den Ruhesuchenden.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Aufgrund der An-/Abreisezeiten empfiehlt<br />
es sich, mindestens zwei Nächte zu bleiben,<br />
um für die Ausflüge genügend Zeit zu haben.<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Caracas oder Porlamar<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Idyllische Inselgruppe<br />
Lage<br />
Die Inselgruppe liegt 35 Flugminuten von<br />
Caracas oder 1 Flugstunde von Porlamar<br />
entfernt. Die Posada liegt im Zentrum auf<br />
der Hauptinsel Gran Roque. Diverse Restaurants<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
finden Sie in unmittelbarer Nähe.<br />
Unterkunft<br />
Dieses kleine Bijou verfügt über 6 Zimmer<br />
mit Kaltwasser-Dusche und steht unter der<br />
persönlichen Führung der italienischen Besitzerin.<br />
Geniessen Sie auf der Terrasse die<br />
relaxte Atmosphäre oder stöbern Sie in der<br />
kleinen Bibliothek der Posada. Die Posada<br />
ist bekannt für ihre gute Küche.<br />
Aktivitäten<br />
Die täglichen Ausflüge zu den benachbarten<br />
Inseln sind inbegriffen und finden mit einem<br />
Motorboot statt. Entdecken Sie die<br />
wunderschönen Strände und nehmen Sie<br />
sich Zeit zum Schnorcheln, Baden und Entspannen.<br />
Inbegriffen<br />
− Flug Caracas/Porlamar–Los Roques<br />
retour<br />
− Leistungen/Ausflüge gemäss Posada-<br />
Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Begleitung zu Fuss zur Posada<br />
− Vollpension in der Posada (Mittagessen<br />
als Lunchbox)<br />
− Lokale Englisch sprechende Betreuung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
214<br />
Badeferien, Isla Margarita<br />
Venezuela<br />
Badeferien Venezuela<br />
Die herrlichen Strände auf den Inseln Margarita und Coche locken Menschen aus der<br />
ganzen Welt an. Sonnenhungrige, Ruhesuchende und Familien kommen hier gleichwohl<br />
auf ihre Kosten wie Sportbegeisterte und Nachtschwärmer. Neben grünen Palmenhainen<br />
und schönen Stränden bietet die Insel auch Trockenwälder, karge Steppenzonen und<br />
Mangrovenwälder. Wer genug vom Strandleben hat, kann auf einem der zahlreichen<br />
Ausflüge das Inselleben und die abwechslungsreiche Natur entdecken.<br />
Dunes Hotel & Beach Resort<br />
Hesperia Isla Margarita<br />
ISLA MARGARITA<br />
La Asunción<br />
Porlamar<br />
Le Flamboyant<br />
Hesperia Playa el Agua<br />
Palm Beach<br />
Costa Linda<br />
Sunsol Isla Caribe<br />
Ikin Margarita<br />
Schnorchel- und Tauchparadies<br />
Als absolutes Schnorchel- und Tauchparadies gilt der dem Festland vorgelagerte Archipel<br />
Los Roques. Sie können Tagesausflüge oder einen mehrtägigen Aufenthalt in einer der<br />
herzigen Posadas buchen. Die Angebote finden Sie in der Rubrik Los Roques.<br />
Surf Paradise<br />
Punta Blanca<br />
ISLA COCHE<br />
Insel Margarita<br />
Diese Insel ist die Hauptdestination für Badeferien<br />
in Venezuela. Sie liegt umgeben<br />
vom Karibischen Meer nur ca. 30 Flugminuten<br />
vom Festland entfernt. Playa el Agua ist<br />
der bekannteste Strand, wo sich am meisten<br />
Hotels befinden und das Leben pulsiert. Hier<br />
sind zahlreiche Restaurants, einige Bars und<br />
Discos zu finden. Am palmengesäumten<br />
Strand werden Wassersportarten angeboten.<br />
Bitte beachten Sie, dass hier teilweise<br />
starke Unterwasserströmungen und Wellengang<br />
auftreten können. Playa Puerto Cruz<br />
gilt als einer der schönsten Strände der Insel.<br />
Da dieser Strand auf der anderen Seite der<br />
Insel liegt, ist das Meer grundsätzlich etwas<br />
ruhiger. Das Sport- und Unterhaltungsangebot<br />
beschränkt sich auf das Hotel. Der Vorteil<br />
von Playa Puerto Viejo liegt in der Nähe<br />
zum malerischen Fischerdorf Juan Griego.<br />
Hier können Sie bei einem schmackhaften<br />
Nacht essen spektakuläre Sonnenuntergänge<br />
erleben. Playa Tirano beherbergt einige<br />
gute Hotelanlagen mit grossem Animationsangebot.<br />
Ideal für Gäste, die eine grosse und<br />
gute Hotelinfrastruktur schätzen. Playa el<br />
Yaque im Süden der Insel ist ein Wind- und<br />
Kitesurfmekka. Er gilt dank den konstanten<br />
Winden und seinem tropischen, aber trockenen<br />
Klima als einer der fünf besten Windsurf<br />
spots der Welt!<br />
Insel Coche<br />
Coche ist der Inbegriff für weisse, lange<br />
Traumstrände. Die Insel ist aber auch unter<br />
Kite- und Windsurfern sehr beliebt, da die<br />
Windbedingungen ideal sind. Coche ist in<br />
nur 20 Bootsminuten ab Playa el Yaque erreichbar.<br />
Wer also zwischendurch das<br />
Nachtleben nicht missen will, kann täglich<br />
per Boot auf die Insel Margarita übersetzen.<br />
Hesperia Isla Margarita TTTT<br />
Playa Puerto Viejo<br />
Off. Kat. ***** All inclusive, Golf<br />
Lage Das Hotel liegt in der Bucht von Puerto<br />
Viejo und direkt an einem herrlichen<br />
Sandstrand. Zum malerischen Fischerdorf<br />
Juan Griego sind es nur ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Beliebtes All-inclusive-Hotel der<br />
Hesperia-Gruppe mit gehobenem Standard.<br />
Einrichtung Dieses moderne und elegant<br />
ausgestattete Hotel bietet eine grosse Empfangshalle<br />
mit Réception, Shoppingarkade,<br />
Lesezimmer, Wellnessbereich mit Massageraum,<br />
Whirlpool, Sauna und Fitnessraum<br />
sowie einen Schönheitssalon. 4 Restaurants,<br />
davon 3 à la carte (Reservierung erforderlich)<br />
und verschiedene Bars sorgen<br />
für das Wohlbefinden der Gäste. Weitläufiger<br />
Garten mit Schwimmbad, Poolbar und<br />
Kinderbecken.<br />
Unterkunft Die 312 geräumigen und komfortablen<br />
Zimmer verfügen über Dusche/<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, Radio, Mietsafe, Klimaanlage<br />
sowie eine grosse Fensterfront.<br />
Die Zimmerkategorien unterscheiden sich<br />
durch Lage und Sicht.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tennis,<br />
Volleyball, Tischtennis, Kajak, Fitnessraum,<br />
1x Schnuppertauchen im Schwimmbad.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Tauchen,<br />
Fahrräder, 18-Loch-Golfplatz, Spa.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber dezente<br />
Animation, u.a. mit verschiedenen Sportprogrammen.<br />
Gelegentliche Abendunterhaltung<br />
mit Shows.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Kinder Kinderclub, Kinderbecken, Spielpatz.<br />
Wissenswert Vom Hotel wird zweimal täglich<br />
gratis ein Shuttleservice nach Porlamar<br />
angeboten.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien, Isla Margarita<br />
Venezuela<br />
215<br />
Dunes Hotel & Beach Resort TTTt<br />
Playa Puerto Cruz<br />
Off. Kat. **** All inclusive<br />
Lage Das Resort liegt am Ende einer lang<br />
gezogenen Bucht, direkt am feinsandigen<br />
Strand Puerto Cruz in der Bucht von Pedro<br />
Gonzalez. Das Hotel liegt ca. 45 Fahrminuten<br />
von Porlamar entfernt.<br />
Charakter Das Hotel ist ideal für Gäste jeden<br />
Alters, die erholsame Ferien in einer legeren<br />
Atmosphäre geniessen möchten.<br />
Einrichtung Die Anlage ist im spanischen<br />
Ko lonialstil erbaut und in verschiedene Hoteltrakte<br />
aufgeteilt. Der neue, ruhigere Teil<br />
befindet sich weiter nördlich und ist ca. 15<br />
Gehminuten von der Réception entfernt.<br />
Das Hauptrestaurant La Cachama mit internationalen<br />
Speisen im Buffetstil und das italienische<br />
Restaurant Luciano (1x pro Woche<br />
gegen Reservierung) stehen den Gästen zur<br />
Verfügung. Im Beachclub El Caney werden<br />
Snacks am Mittag und Nachmittag serviert.<br />
Das Resort verfügt über 5 Bars, 3 Schwimmbäder,<br />
Planschbecken, Spielsalon, kleiner<br />
Kinosaal, Boutique, Disco, 3 Tennisplätze,<br />
Fitnessraum, Sauna und türkisches Bad. Internet<br />
und Massage werden gegen Gebühr<br />
angeboten.<br />
Unterkunft Die 541 Zimmer sind auf verschiedene<br />
Gebäude verteilt. Die eher kleinen<br />
Standard-Zimmer und die etwas geräumigeren<br />
Junior-Suiten mit zusätzlicher<br />
Kitchenette und Bettsofa bieten Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Mietsafe, Telefon,<br />
TV, Tee-/Kaffeekocher und z.T. Balkon oder<br />
Terrasse (gegen Aufpreis). Die grösseren<br />
und hellen Premium-Zimmer mit Balkon<br />
oder Terrasse befinden sich im neuen Teil<br />
der Anlage und haben Sicht auf den Garten<br />
oder das Schwimmbad.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tennis<br />
(tagsüber), Windsurfen, Kajak, 1 Tauchlektion<br />
im Schwimmbad, Aerobic, Basketball,<br />
Fussball, Tischtennis, Tischfussball, Gymnastik,<br />
Beachvolleyball, Billard.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Motorisierter<br />
Wassersport, Fahrrad und Massage.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber werden<br />
verschiedene Aktivitäten angeboten.<br />
Am Abend Unterhaltungsshow.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Kinder Kinderclub (4–12 Jahren), Kinderbecken,<br />
Spielplatz, Minidisco.<br />
Premium-Zimmer<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
216<br />
Badeferien, Isla Margarita<br />
Venezuela<br />
Le Flamboyant TTT<br />
Playa el Agua<br />
Off. Kat. ***<br />
All inclusive<br />
Lage Das Hotel liegt nur durch eine Strasse<br />
getrennt am bekanntesten Strand von Isla<br />
Margarita, der Playa el Agua. Zum Inselhauptort<br />
Porlamar sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Dieses sympathische All-inclusive-Hotel<br />
verspricht erholsame Ferien.<br />
Wer die Nähe zu Ausgehmöglichkeiten<br />
schätzt, ist hier gut aufgehoben.<br />
Einrichtung Das Hotel mit tropischem Garten<br />
verfügt über ein Buffetrestaurant und<br />
ein A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />
erforderlich), eine Snackbar, Réception mit<br />
Lobby, einen kleinen Shop sowie 2 Bars und<br />
eine Strandbar. Das grosszügige Schwimm-<br />
bad mit Sonnenterrasse und integriertem<br />
Kinderbecken sowie Whirlpool bildet das<br />
Zentrum der Anlage.<br />
Unterkunft Die 120 im karibischen Stil<br />
gehaltenen Zimmer verfügen alle über<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Kühlschrank, Mietsafe und Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Aerobic,<br />
Beachvolleyball, Fussball, Boccia.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Motorisierte<br />
und nicht motorisierte Wassersportarten<br />
am Strand (lokale Anbieter).<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber werden<br />
verschiedene Aktivitäten am Schwimm-<br />
bad und Strand angeboten. Am Abend<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Hesperia Playa el Agua TTTt<br />
Playa el Agua<br />
Off. Kat. ***<br />
All inclusive<br />
Lage Das Hotel liegt, nur durch eine Strasse<br />
getrennt, am traumhaften Strand von Playa<br />
el Agua. Vom Flughafen in 45 Fahrminuten<br />
und von Porlamar in 30 Fahrminuten erreichbar.<br />
Charakter Die weitläufige Hotelanlage der<br />
Hesperia-Gruppe besticht durch die herrliche<br />
Bäderlandschaft. Das Hotel bietet<br />
ideale Sportmöglichkeiten und ein grosses<br />
Unterhaltungsangebot.<br />
Einrichtung Die Anlage ist in eine grosszügige<br />
Bäderlandschaft eingebettet. Das<br />
Hotel ist aufgeteilt in mehrere Bungalows<br />
und vier Gebäude, umgeben von einer<br />
tropischen Gartenanlage. Zum Angebot<br />
gehören Réception mit Lobby, ein Buffetrestaurant,<br />
ein A-la-carte-Restaurant<br />
(Reser vierung erforderlich), 3 Bars, eine<br />
Snack-und Strandbar, 7 Schwimmbäder,<br />
3Tennis plätze, Fitnessraum und Souvenirgeschäft.<br />
Unterkunft In den gemütlichen Bungalows<br />
sind jeweils 4 Zimmer untergebracht,<br />
die über eine Terrasse verfügen. Die Premium-Zimmer<br />
sind grösser und befinden<br />
sich im hinteren Teil der Anlage in zweistöckigen<br />
Gebäuden. Alle 355 Zimmer sind<br />
komfortabel ausgestattet und verfügen<br />
über Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Föhn und Mietsafe.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tennis,<br />
Tanzen, Tischtennis, Beachvolleyball, Aerobic<br />
und Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Fahrräder,<br />
Tauchen, Spa-Angebot und 18-Loch-<br />
Golfplatz beim Schwesterhotel Hesperia<br />
Isla Margarita (ca. 15 Fahrminuten).<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber Animation,<br />
u.a. mit verschiedenen Sportprogrammen.<br />
Täglich wechselnde Abendunterhaltung.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Kinder Kinderclub (4–12 Jahren), Kinderbecken,<br />
Spielplatz.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien, Isla Margarita<br />
Venezuela<br />
217<br />
Palm Beach TTT<br />
Playa el Agua<br />
Off. Kat. ***<br />
All inclusive<br />
Lage Die Anlage liegt etwas ausserhalb des<br />
Zentrums an ruhiger Lage und doch in der<br />
Nähe zu den vielen Unterhaltungs- und<br />
Ausgehmöglichkeiten. Zum feinsandigen<br />
und palmengesäumten Strand Playa el Agua<br />
sind es ca. 400 m oder 10 Gehminuten. Zum<br />
Flughafen sind es ca. 30 Fahrminuten und<br />
ins Zentrum von Playa el Agua ca. 5 bis<br />
15 Gehminuten.<br />
Charakter Freundliches All-inclusive-Hotel<br />
mit fantastischer Gartenanlage.<br />
Einrichtung In der grosszügigen und halb<br />
offenen Lobby mit Réception werden die<br />
Gäste empfangen. Gleich nebenan befindet<br />
sich das Hauptrestaurant, wo die Mahlzeiten<br />
in Buffetform eingenommen werden.<br />
Die zweistöckigen Gebäude sind eingebettet<br />
in eine gepflegte Gartenanlage und<br />
stehen in U-Form um das grosszügige<br />
Schwimmbad mit integriertem Kinderbecken.<br />
Weiter stehen den Gästen eine Bar,<br />
ein Whirlpool und ein kleines Souvenirgeschäft<br />
zur Verfügung. An der Strandbar im<br />
hoteleigenen Beachclub werden Getränke<br />
und Snacks à la carte angeboten.<br />
Unterkunft Die 128 Zimmer sind in den<br />
zweistöckigen Gebäuden untergebracht<br />
und haben Poolsicht. Sie bieten Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Mietsafe und Balkon oder Terrasse.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Beachvolleyball<br />
und Aerobic.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Motorisierte<br />
und nicht motorisierte Wassersportarten<br />
am Strand (lokale Anbieter).<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Das Hotel bietet<br />
eine sanfte Animation tagsüber sowie<br />
gelegentlich Livemusik am Abend.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Wissenswert Regelmässig verkehrt ein<br />
Shuttlebus zum Strand bzw. zum Beachclub.<br />
Superior-Zimmer<br />
Costa Linda TTT<br />
Playa el Agua<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom<br />
langen und feinsandigen Strand Playa el<br />
Agua entfernt. In der Nähe findet man<br />
kleine Einkaufsläden, Restaurants, Bars und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Nach Porlamar<br />
sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Hübsches und vom Besitzer<br />
persönlich geführtes Hotel im kolonialen<br />
Stil. Bestens geeignet für alle, die ein kleines<br />
und ruhiges Hotel mit Charme schätzen.<br />
Einrichtung Mitten unter Kokospalmen<br />
und rund um das kleine Schwimmbad gruppiert,<br />
befinden sich die Zimmer sowie das<br />
Hauptgebäude mit der Réception. Die Erdtonfarben<br />
zusammen mit modernen Blau-<br />
und Rottönen ergeben eine frische und gemütliche<br />
Atmosphäre. Zum Hotel gehören<br />
ein halb offenes Restaurant für alle Mahlzeiten<br />
und eine gemütliche Bar.<br />
Unterkunft Die 43 Zimmer sind verteilt auf<br />
3 Etagen und verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Föhn, Mietsafe, Telefon und<br />
TV. Die Superior-Zimmer auf der 1. und<br />
2. Etage sind grösser und verfügen teilweise<br />
über Balkon.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten In unmittelbarer<br />
Nähe befinden sich zahlreiche Restaurants<br />
und Bars. Für Nachtschwärmer gibt<br />
es in Porlamar weitere Restaurants, Bars,<br />
Discos und Casinos.<br />
Wissenswert Am Strand stehen den Gästen<br />
gratis Liegestühle, Sonnenschirm und<br />
Strandtuch zur Verfügung.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
218<br />
Badeferien, Isla Margarita<br />
Venezuela<br />
Isla Caribe Real<br />
Isla Caribe Tropical<br />
Isla Caribe La Cascada<br />
Sunsol Isla Caribe TTTt<br />
Playa el Tirano<br />
Off. Kat. ****<br />
All inclusive<br />
Lage An der Playa el Tirano. Nur eine Uferstrasse<br />
trennt die Anlage vom Strand. Porlamar<br />
ist 30 Fahrminuten entfernt.<br />
Charakter Weitläufiges All-inclusive-Resort<br />
mit karibischem Ambiente.<br />
Einrichtung Die Schwesterhotels Isla Caribe<br />
und Pueblo Caribe wurden mit 443<br />
Zimmern zu einer Hotelanlage zusammengefasst.<br />
Die Anlage gliedert sich in drei verschiedene<br />
Sektoren. Das Isla Caribe Tropical<br />
ist in einem mehrstöckigen Hotelgebäude<br />
untergebracht. Im hinteren ruhigen Teil der<br />
Anlage ist das Isla Caribe La Cascada angegliedert<br />
mit zweistöckigen Gebäuden,<br />
eingebettet in einen tropischen Garten mit<br />
Schwimmbad. Das Isla Caribe Real besteht<br />
aus mehreren zwei- bis dreistöckigen Gebäuden<br />
mit Schwimmbad im Zentrum.<br />
Zudem 4 Restaurants (davon 2 à la carte,<br />
gegen Reservierung), 5 Bars, grosszügige<br />
Bäderlandschaften mit Kinderbecken,<br />
Whirlpool, Poolbar, Shop und Internet.<br />
Unterkunft Alle Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Telefon, TV, Mietsafe, Föhn.<br />
Die komfortablen La-Cascada-Zimmer<br />
bieten Sicht auf den Garten. Die geräumigen<br />
Tropical-Zimmer sind im karibischen<br />
Stil eingerichtet mit Balkon, zum Teil Meer-<br />
sicht oder Terrasse mit Poolblick. Die Real-<br />
Zimmer sind moderner, mit Balkon oder<br />
Terrasse und zusätzlich Kühlschrank.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Beachvolleyball,<br />
Billard, Tischtennis, Tischfussball,<br />
Aerobic.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Massagen,<br />
Tauchen, motorisierter Wassersport.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Tagsüber<br />
und abends Aktivitäten und Unterhaltungsprogramm.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Ikin Margarita TTTTt<br />
Playa el Cardón<br />
Off. Kat. *****<br />
Lage Das Hotel liegt auf einem kleinen<br />
Hügel mit fantastischer Sicht auf das Meer.<br />
Über ein paar wenige Stufen gelangen Sie<br />
direkt zum Sandstrand in der kleinen Bucht<br />
von El Cardón.<br />
Charakter Das wunderschöne Hotel im<br />
Boutique-Stil ist ein idealer Entspannungsort<br />
in gediegener und romantischer Atmosphä<br />
re.<br />
Einrichtung Das Markenzeichen der Architektin<br />
Chana sind die intensiven und ausdrucksstarken<br />
Farben, die harmonisch zu<br />
der grund- und erdfarbenen Einrichtung<br />
passen. In der geschmackvollen und luftigen<br />
Lobby mit Réception werden Sie herz-<br />
lich empfangen. Im gemütlichen Restaurant<br />
werden exquisite Leckerbissen serviert und<br />
hier finden unter anderem auch gemütliche<br />
Barbecue-Abende statt. Geniessen Sie die<br />
exotischen Drinks an der Pool-/Strandbar.<br />
In der offenen Lounge auf der 1. Etage<br />
können Sie den Tag ausklingen lassen und<br />
die herrliche Sicht auf das Meer geniessen.<br />
Zudem steht den Gästen eine exklusive<br />
Wein- und Zigarren-Lounge zur Verfügung.<br />
Das Infinity-Schwimmbad mit Liegeterrasse<br />
und Sonnenschirmen lädt zum Verweilen<br />
ein. Ein Souvenirgeschäft und eine kleine<br />
Boutique runden das Angebot ab.<br />
Unterkunft Die 57 stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer sind auf ein zweistöckiges Gebäude<br />
verteilt und bieten Meersicht, die jedoch je<br />
nach Vegetation eingeschränkt sein kann.<br />
Die luxuriösen Zimmer bieten Dusche/WC,<br />
Safe, Telefon, Satelliten-TV, Föhn, Klimaanlage,<br />
Kühlschrank, iPod-Docking-Station<br />
und Balkon oder Terrasse.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Golf<br />
(ca. 30 Fahrminuten) und Massagen.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Im 30 Fahrminuten<br />
entfernten Porlamar finden Sie eine<br />
Vielzahl an Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
R.<br />
220 Reiseinformationen Kolumbien<br />
PROVIDENCIA<br />
SAN ANDRÉS<br />
PANAMA<br />
Panama City<br />
n<br />
a<br />
e<br />
z<br />
O<br />
e r<br />
P a z<br />
c h<br />
i fi s<br />
Nuquí<br />
Armenia<br />
Karibisches Meer<br />
KOLUMBIEN<br />
C auc a<br />
Santa Marta<br />
Barranquilla<br />
Cartagena<br />
R. Magdalena<br />
Medellín<br />
Villa de Leyva<br />
Bogotá<br />
ARUBA<br />
Maracaibo<br />
CURAÇAO<br />
BONAIRE<br />
Valencia<br />
Mérida<br />
VENEZUELA<br />
Arauca<br />
R. Meta<br />
R. Orinoc o<br />
Caracas<br />
Pto.<br />
Ayacucho<br />
Cali<br />
Popayán<br />
ECUADOR<br />
Neiva<br />
San Agustín<br />
Mitu<br />
S. Carlos de<br />
Río Negro<br />
S. Gabriel<br />
da Cachoeira<br />
Quito<br />
PERU<br />
R. Caquetá<br />
BRASILIEN<br />
Cartagena<br />
0 200 400km<br />
Iquitos<br />
R.<br />
Leticia<br />
Amazonas<br />
Kolumbien<br />
Kaffeetrinker wissen: Die rund 2,7 Millionen Kaffeesträucher Kolumbiens liefern Bohnen<br />
von höchster Qualität. Ihr kraftvoller Körper, ihr volles Aroma mit leichten Nussnoten<br />
und der ausgewogene Säuregehalt machen das Land zum weltweit drittgrössten Kaffeeproduzenten.<br />
Kolumbien in Kürze<br />
Geografie 1 138 914 km 2<br />
Hauptstadt Bogotá<br />
Bevölkerung Ca. 42 Millionen<br />
Landessprache Spanisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Peso<br />
Religion Mehrheitlich Katholiken<br />
Zeitverschiebung Winterzeit –6 Stunden,<br />
Sommerzeit –7 Stunden<br />
Klima Tropisch mit regionalen Temperaturunterschieden<br />
bis kalt in den Bergen.<br />
Küche<br />
Die Küche ist vielfältig und reichhaltig. Ein<br />
typisches Essen besteht meist aus Suppe,<br />
Reis, Bohnen, Kartoffeln oder Yuka, Kochbananen<br />
und Poulet, Rind oder Fisch. Je nach<br />
Region werden allerlei schmackhafte bis kuriose<br />
Spezialitäten serviert.<br />
Natur und Kultur<br />
Kolumbien bietet seinen Besuchern eine<br />
schier unerschöpfliche Palette an spektakulären<br />
Naturschönheiten. Am Pazifik und der<br />
Karibik locken einsame und unberührte<br />
Traumstrände, unzählige malerische Flüsse<br />
durchqueren das Land, schneebedeckte<br />
Vulkane ragen in den Himmel, Kaffee- und<br />
andere Plantagen gedeihen in den fruchtbaren<br />
Ebenen. Ebenso ist die Auswahl an geschichtlichen,<br />
archäologischen und kulturellen<br />
Höhepunkten überwältigend.<br />
Cartagena<br />
Die Perle Kolumbiens und gleichzeitig schönste<br />
Kolonialstadt Südamerikas liegt am Karibischen<br />
Meer und lockt Touristen aus aller<br />
Welt an. Das historische Stadtzentrum gehört<br />
zum UNESCO Weltkulturerbe und fasziniert<br />
mit farbigen Gebäuden, kolonialen<br />
Herrenhäusern und zahllosen Palästen.<br />
Geheimtipp<br />
Im Nationalpark Tayrona an der Karibikküste<br />
gibt es einsame paradiesische Buchten<br />
zu entdecken. Die idyllische Szenerie<br />
lädt dazu ein, die Hängematte zwischen Kokospalmen<br />
zu spannen und die Seele baumeln<br />
zu lassen. Zudem locken ursprünglicher<br />
Regenwald sowie eine reiche Tier- und<br />
Pflanzenwelt.<br />
Beste Reisezeit<br />
Trockenzeit von Dezember bis April. An den<br />
Küsten und in den Tiefebenen ist es das<br />
ganze Jahr über ca. 28° C. Im Hochland ist<br />
es kühler, in Bogotá zum Beispiel herrscht<br />
ganzjährig frühlingshaftes Wetter.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Bogotá T 20 20 19 19 19 18 18 19 19 19 20 20<br />
N 6 7 10 18 16 10 16 10 13 18 16 13<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
Stadthotels<br />
Kolumbien<br />
221<br />
Städte Kolumbiens<br />
Bogotá, die Hauptstadt Kolumbiens, ist eine der am schnellsten wachsenden Metropolen<br />
Südamerikas. Sie liegt in einer fruchtbaren Hochebene der Anden und bietet<br />
ein grosses Angebot an kulturellen Veranstaltungen und kolonialen Bauten.<br />
Cartagena, die Perle Kolumbiens, liegt am Karibischen Meer und ist eine der schönsten<br />
Kolonialstädte Südamerikas. Die Altstadt ist von einer meterdicken Stadtmauer<br />
umgeben. Hier kommen sowohl Kulturinteressierte wie auch Badefreunde auf ihre<br />
Kosten.<br />
La Candelaria, Bogotá<br />
Hotel Sheraton TTTT<br />
Bogotá<br />
Lage Im modernen Norden der Stadt, ca.<br />
10 Fahrminuten zum Flughafen und 20 in<br />
die Altstadt.<br />
Charakter Komfortables Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet eine umfassende<br />
Infrastruktur mit zwei Restaurants,<br />
Cafés/Bars, Businesscenter, Flughafenshuttle,<br />
Fitnessraum, Hallenbad und Spa.<br />
Unterkunft 246 komfortabel eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />
Internet und Kühlschrank.<br />
Sofitel Santa Clara TTTTt<br />
Cartagena<br />
Lage Das Hotel liegt zentral in der Altstadt.<br />
Zum Flughafen sind es ca. 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Stilvolles Erstklasshotel mit<br />
Charme und ausgezeichnetem Service.<br />
Einrichtung Grosse Lobby mit Réception<br />
und Patio. 2 Restaurants, Bar, Schwimmbad,<br />
Fitnessraum und Spa.<br />
Unterkunft 121 Zimmer im Kolonialstil mit<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Safe<br />
und Wi-Fi.<br />
De la Opera TTTT<br />
Bogotá<br />
Lage Das Hotel befindet sich direkt im Herzen<br />
der kolonialen Altstadt La Candelaria,<br />
nahe des Hauptplatzes.<br />
Charakter Gediegenes Hotel mit kolonialem<br />
Flair.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über zwei<br />
Restaurants, Bar, Hallenbad und Spa.<br />
Unterkunft Die 43 Zimmer bieten Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Telefon, TV<br />
und Wi-Fi. Die Standard-Zimmer sind im<br />
Kolonialstil, die ArtDeco neuer und schlicht<br />
eingerichtet.<br />
Hotel Alfiz TTTt<br />
Cartagena<br />
Lage Das Hotel liegt zentral in der historischen<br />
Altstadt. Zum Flughafen sind es ca.<br />
15 Fahrminuten.<br />
Charakter Boutiquehotel in geschichtsträchtigem<br />
Kolonialhaus aus dem 17. Jh.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet ein Frühstücks-<br />
und Leseraum sowie ein kleines<br />
Schwimmbad.<br />
Unterkunft Jedes der 8 Zimmer ist individuell<br />
zu einem Thema von Cartagena eingerichtet.<br />
Sie bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
TV, Klimaanlage, Safe und Wi-Fi.<br />
Casa Deco TTT<br />
Bogotá<br />
Lage Das Hotel befindet sich im kolonialen<br />
Stadtteil La Candelaria. Zum Flughafen sind<br />
es ca. 30 Fahrminuten.<br />
Charakter Charmantes Hotel mit freundlichem<br />
Service.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Bar und eine Dachterrasse<br />
mit traumhafter Aussicht auf die Berge und<br />
die Altstadt.<br />
Unterkunft Jedes der 20 Zimmer ist individuell<br />
nach einer Farbe eingerichtet und bietet<br />
Dusche/WC, Telefon, TV, Safe, Minibar<br />
und Wi-Fi.<br />
Hotel Monterrey TTT<br />
Cartagena<br />
Lage Das Hotel liegt direkt vor den Toren<br />
der Altstadt, in Gehdistanz zum Zentrum.<br />
Zum Flughafen sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Gutes Mittelklassehotel im Kolonialstil.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet ein Restaurant<br />
mit Bar. Von der Dachterrasse mit<br />
Schwimmbad geniessen Sie eine wundervolle<br />
Aussicht auf die Altstadt.<br />
Unterkunft Die 30 Zimmer bieten Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage,<br />
Safe und Wi-Fi.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
222<br />
Rundreisen<br />
Kolumbien<br />
Nationalpark Tayrona<br />
Kolumbien Highlights<br />
Lernen Sie auf dieser Rundreise durch Kolumbien eines der vielseitigsten Länder des südamerikanischen<br />
Kontinents kennen. Von der pulsierenden Metropole Bogotá, der spannenden Kaffeezone<br />
über den exotischen Nationalpark Tayrona bis zur kolonialen Perle an der Karibikküste, Cartagena<br />
de India. Das Land verspricht kontrastreiche Abwechslung.<br />
PANAMA<br />
Pazifischer Ozean<br />
Cartagena<br />
R. Cauca<br />
Pereira<br />
Cocora-Tal<br />
Armenia<br />
Tayrona<br />
Nationalpark<br />
Santa<br />
Marta<br />
Villa de Leyva<br />
Bogotá<br />
KOLUMBIEN<br />
VENEZUELA<br />
R. Meta<br />
Reisedauer<br />
12 Tage/11 Nächte<br />
ab/bis Bogotá<br />
In Gruppen gemäss Reisedaten oder<br />
täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Bogotá, die aufstrebende Metropole<br />
− Kolonialdorf Villa de Leyva<br />
−Kaffeezone<br />
− Tayrona-Nationalpark<br />
− Cartagena, die koloniale Perle<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Bogotá Individuelle Anreise nach Bogotá<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Bogotá Stadtrundgang mit Besuch des<br />
Goldmuseums und Seilbahnfahrt auf den<br />
Berg Monserrate.<br />
3: Bogotá–Villa de Leyva Fahrt Richtung<br />
Norden nach Villa de Leyva. Unterwegs<br />
Besichtigung der unterirdischen Salzkathedrale<br />
Zipaquira. Villa de Leyva ist eines der<br />
schönsten Kolonialdörfer, fühlen Sie sich<br />
Jahrhunderte zurückversetzt.<br />
4: Villa de Leyva–Kaffeezone Rückfahrt<br />
nach Bogotá und Flug in die Kaffeezone.<br />
5–6: Kaffeezone Erleben Sie auf zwei Tagesausflügen,<br />
wie der vielleicht weltbeste<br />
Hochlandkaffee hergestellt wird, und besuchen<br />
Sie die typischen, farbenfrohen Dörfer<br />
der Umgebung. Im grünen Cocora-Tal<br />
wächst die bis zu 60 m hohe Wachspalme.<br />
7: Kaffeezone–Santa Marta Flug via Bogotá<br />
nach Santa Marta.<br />
9: Santa Marta–Cartagena Transfer im<br />
Touristenbus nach Cartagena. Die Perle der<br />
Karibik zählt zu den schönsten Kolonialstädten<br />
in Lateinamerika.<br />
10–11: Cartagena Stadtbesichtigung mit<br />
dem historischen Zentrum, der Festung San<br />
Felipe und dem Kloster La Popa. Schlendern<br />
Sie durch die Strassen und beobachten<br />
Sie das Leben auf den zahlreichen<br />
Plätzen. Am nächsten Tag Bootsausflug<br />
zu den Inseln Rosario, welche karibisches<br />
Flair vermitteln.<br />
12: Cartagena–Bogotá Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Bogotá. Individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 11 Übernachtungen in Mittel klassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
8: Nationalpark Tayrona Fahrt zum Nationalpark<br />
Tayrona. Gleich zu Beginn gelangen<br />
Sie zum Strand Cañaveral, einem der wildesten<br />
und zugleich schönsten Abschnitte<br />
im Tayrona-Nationalpark. Danach 1–2-stündige<br />
Wanderung entlang von Stränden und<br />
durch Wälder mit einer unglaublichen<br />
Pflanzenvielfalt. Am Schluss erreichen Sie<br />
idyllische Strandbuchten zum Baden.<br />
Cartagena<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Kolumbien<br />
223<br />
Tatacoa-Wüste<br />
Magisches Kolumbien<br />
Auf dieser Rundreise erwarten Sie atemberaubende Naturschönheiten und kulturelle Leckerbisse.<br />
Sie erleben malerische Flüsse, ungelöste Rätsel vergangener Kulturen, die fein duftende Kaffeezone<br />
und zum Abschluss die wohl schönste Kolonialstadt in Lateinamerika. Kolumbien garantiert faszinierende<br />
Augenblicke.<br />
Pazifischer Ozean<br />
PANAMA<br />
R. Cauca<br />
Pereira<br />
Cocora-Tal<br />
Armenia<br />
Cali<br />
Popayán<br />
Cartagena<br />
R . M a g d a le n a<br />
Neiva<br />
San Agustín<br />
Villa de Leyva<br />
R. Meta<br />
Bogotá<br />
KOLUMBIEN<br />
Maracaibo<br />
VENEZUELA<br />
Reisedauer<br />
15 Tage/14 Nächte<br />
ab/bis Bogotá<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Villa de Leyva<br />
− Ausgrabungsstätte San Agustín<br />
− Popayán, die weisse Stadt<br />
− Kaffeegebiet<br />
− Kolonialstadt Cartagena<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Bogotá Individuelle Anreise nach Bogotá<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2: Bogotá Am Morgen Besichtigung der<br />
Hauptstadt und Seilbahnfahrt auf den Berg<br />
Monserrate. Neben dem grossen Kulturangebot,<br />
bietet Bogotá auch viele grüne Parks,<br />
die zum Verweilen einladen.<br />
3: Bogotá–Villa de Leyva Am Morgen Fahrt<br />
in nördliche Richtung zu einem der bedeutendsten<br />
Nationaldenkmäler Kolumbiens:<br />
die Puente de Boyaca. Weiterfahrt nach Zipaquirá<br />
und Besichtigung der einzigartigen<br />
Salzkathedrale. Auf einem Spaziergang<br />
durch Villa de Leyva lernen Sie das bezaubernde<br />
koloniale Dorf kennen.<br />
4: Nationalpark Iguaque An diesem Tag<br />
steht eine ca. 6-stündige Wanderung auf<br />
dem Programm. Geniessen Sie die eindrucksvolle<br />
Landschaft und die abwechslungsreiche<br />
Flora und Fauna.<br />
5: Villa de Leyva–Neiva Rückfahrt nach Bogotá,<br />
vorbei an La Raquira, bekannt für seine<br />
Töpferarbeiten, und Chiquinquira, einem<br />
wichtigen Wallfahrtsort. Flug nach Neiva.<br />
6: Neiva–San Agustín Fahrt zur Tatacoa-<br />
Wüste, wo Sie eine bizarre Landschaft<br />
durchzogen mit Kanälen und riesigen Kakteen<br />
erwartet. Weiterfahrt entlang des malerischen<br />
Río Magdalena bis nach San Agustín,<br />
inmitten der Anden gelegen.<br />
7: San Agustín Ausgiebige Besichtigung des<br />
archäologischen Parks von San Agustín mit<br />
riesigen Steinfiguren und Grabstätten.<br />
Diese Hochkultur birgt noch viele ungelöste<br />
Rätsel. Am Nachmittag Reitausflug durch<br />
die fantastische Umgebung.<br />
8: San Agustín Ca. 4-stündige Wanderung<br />
zum archäologischen Park San José de Isnos.<br />
Nach der Besichtigung geht es weiter<br />
zur Flussenge des Río Magdalena und zum<br />
Wasserfall Salto de Mortiño, wo sie ein<br />
atemberaubendes Naturschauspiel erleben<br />
können.<br />
9: San Agustín–Popayán Der heutige Tag<br />
steht ganz im Zeichen der spektakulären<br />
Fahrt auf Naturstrassen über die Mittelandenkette<br />
in die «Weisse Stadt» nach Popayán.<br />
Am Nachmittag Stadtrundgang.<br />
10: Popayán-Kaffeezone Am Morgen<br />
nochmals Zeit für einen Bummel durch die<br />
Stadt. Anschliessend Fahrt über Cali in die<br />
Kaffeezone nach Armenia. Übernachtung<br />
auf einer Kaffeehacienda.<br />
11: Kaffeezone Auf einer Kaffeefinca erhalten<br />
Sie einen Einblick in den Anbau und die<br />
Verarbeitung des vielleicht besten Hochlandkaffees.<br />
Danach geht es weiter zum botanischen<br />
Garten, der Ihnen Einblick in die<br />
Flora und Fauna dieser Region gibt.<br />
12: Kaffeezone Das Cocora-Tal gehört zu<br />
den schönsten Gebieten der Kaffeezone.<br />
Grüne Hügellandschaften wechseln sich mit<br />
farbenfrohen Dörfern ab. Auf einer Wanderung<br />
erhalten Sie neben landschaftlichen<br />
Höhenpunkten auch einen Einblick ins Leben<br />
der ländliche Bevölkerung.<br />
13: Kaffeezone–Cartagena Fahrt nach Pereira<br />
und Flug nach Cartagena. Hier vermischen<br />
sich koloniale Architektur mit karibischer<br />
Lebensfreude. Stadtrundgang mit<br />
anschliessendem Besuch des Klosters La<br />
Popa und der Festung La Felipe.<br />
14: Cartagena Der heutige Tag steht zur<br />
freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit,<br />
vor Ort einen Ausflug zur Isla del Rosario<br />
zu buchen, einem Unterwassernationalpark<br />
mit kristallklarem Meer.<br />
15: Cartagena–Bogotá Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Bogotá. Individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />
2 Übernachtungen in einer einfachen<br />
Unterkunft<br />
−14 Frühstücke<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
224<br />
Rundreisen<br />
Kolumbien<br />
Nationalpark Tayrona<br />
Nationalpark Tayrona: Das sind viele kleine Meeresbuchten, exotische Vegetation, palmengesäumte<br />
Traumstrände, ursprünglicher Regenwald und eine reiche Tier- und Pflanzenwelt. Geeignet<br />
für Gäste, die aktive Ausflüge mit entspannenden Momenten am Strand verbinden möchten.<br />
auf einem Hügel mit wunderschöner Aussicht<br />
auf die Bucht oder auf den umliegenden<br />
Regenwald. Die Anlage bietet ein halb<br />
offenes Restaurant, ein kleines Spa und eine<br />
kleine Strandbucht mit Liegen. 14 zweistöckige<br />
Bungalows im Palapa-Stil mit Dusche/<br />
WC, TV, Minibar, Ventilator, Föhn und Terrasse.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Santa Marta<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Nationalpark Tayrona<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santa Marta–Cañaveral Transfer durch<br />
dichte, tropische Vegetation bis Cañaveral<br />
im Nationalpark Tayrona. Von hier sind es<br />
nur noch ein paar Schritte bis zu den Eco-<br />
Bungalows.<br />
2: Tayrona-Nationalpark An diesem Tag<br />
steht eine anspruchsvolle 8-stündige Wanderung<br />
nach Pueblito auf dem Programm.<br />
Sie führt teilweise über grosse Steine mit<br />
Kletterpassagen, vorbei an exotischer Flora<br />
und Fauna. Besuch der ehemaligen Sied-<br />
lung Pueblito der Tayrona-Indios, die noch<br />
heute von einer Familie des Stammes Kogi<br />
bewacht wird. Als Belohnung erwarten Sie<br />
die wohl schönsten Strandbuchten im Nationalpark<br />
mit Bademöglichkeit.<br />
3: Cañaveral–Santa Marta Transfer zurück<br />
nach Santa Marta und individuelle Weiterreise.<br />
Unterkunft Die komfortablen Eco-Bungalows<br />
der Anlage Ecohabs sind aus natürlichen<br />
Materialien gebaut und liegen verteilt<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 2 Übernachtungen<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Perlen der Karibik<br />
Auf dieser Rundreise verbinden Sie die Highlights an der Karibikküste Kolumbiens. Kombinieren Sie<br />
Santa Marta mit der Perle Südamerikas – Cartagena – und entdecken Sie dazwischen das romantische<br />
Kolonialstädtchen Mompox im ursprünglichen Hinterland.<br />
del Pirata eignet sich herrlich zum Baden,<br />
Schnorcheln und Erholen. Nach einem typischen<br />
Mittagessen können Sie den Unterwasserzoo<br />
bei der Isla San Martin besuchen<br />
mit Hai- und Delfinshows (fakultativ).<br />
Cartagena<br />
5: Cartagena Vormittags Besichtigung von<br />
Cartagena mit seiner Festung, des Klosters<br />
und der von der UNESCO ausgezeichneten<br />
kolonialen Altstadt. Cartagena wird zurecht<br />
als Perle bezeichnet! Anschliessend Transfer<br />
zum Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
Reisedauer<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
ab Santa Marta bis Cartagena<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Mompox, romantisch und authentisch<br />
− Cartagena, koloniale Perle<br />
− Inseln Rosario<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Santa Marta Nach Ankunft in Santa<br />
Marta Transfer ins Badeferienhotel und<br />
Stadtrundfahrt. Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
und des Fischerdorfes<br />
Taganga. Nachmittags Zeit, um im Karibikmeer<br />
zu baden.<br />
2: Santa Marta–Mompox Fahrt ins Landesinnere<br />
entlang der Ausläufer der Sierra Nevada<br />
de Santa Marta und vorbei an endlosen<br />
Bananenplantagen und Weideland.<br />
Nach ca. 6 Stunden Ankunft in Mompox und<br />
erste Besichtigung.<br />
3: Mompox–Cartagena Stadtrundgang<br />
durch das romantische Kolonialstädtchen,<br />
welches noch viel vom berühmten Flair aus<br />
den Büchern von Gabriel Garcia Marquez<br />
widerspiegelt. Mittags 5-stündige Fahrt<br />
nach Cartagena.<br />
4: Inseln Rosario Tagesausflug mit dem<br />
Boot auf die Inselgruppe Rosario. Die Isla<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Kombinieren Sie diese Rundreise mit dem<br />
Nationalpark Tayrona.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Kolumbien<br />
225<br />
El Cantil - Urwaldlodge am Pazifik<br />
Die Region Nuquí am kolumbianischen Pazifik bietet eine einmalige Szenerie; traumhafte,<br />
kilometerlange Strände, die sich nahtlos an dichten, tropischen Regenwald reihen. Der einfache<br />
Komfort der Lodge wird mit einem unberührten Naturparadies kompensiert.<br />
4: Nuqui–Bogotá Bootstransfer nach Nuquí<br />
und Flug via Medellín nach Bogotá.<br />
Nuquí<br />
Unterkunft Die einfache Lodge El Cantil<br />
liegt eine Stunde südlich von Nuquí und ist<br />
harmonisch in die Umgebung eingebettet.<br />
Die 7 Bungalows verfügen über Dusche/<br />
WC, Moskitonetz und Terrasse mit Hängematten.<br />
Vom Restaurant geniessen Sie eine<br />
atemberaubende Aussicht auf das Meer und<br />
den Regenwald.<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Bogotá<br />
Täglich als Zubucherreise<br />
Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
Highlights<br />
− Natur pur<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Bogotá–Nuqui Flug via Medellín nach<br />
Nuquí an der Pazifikküste. Mit dem Schnellboot<br />
geht es entlang der Pazifikküste in ca.<br />
1 Stunde zur Lodge. Nachmittag zur freien<br />
Verfügung zum Baden, Spazierengehen<br />
oder sich einfach in der Hängematte erholen.<br />
2: Nuqui Morgens Ausflug entlang der unberührten<br />
Strände zu den Thermalquellen,<br />
die nahe einer kleinen Siedlung liegen.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung. Weitere<br />
Aktivitäten stehen zur Auswahl (nicht inbe-<br />
griffen): Urwald- und Strandwanderungen,<br />
Schnorcheln, Kanufahren, Fischen und<br />
Wellensurfen.<br />
3: Nuquí Auf einer Urwaldwanderung können<br />
Sie die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt<br />
beobachten. Ausserdem haben Sie die Möglichkeit,<br />
bei einem versteckten Wasserfall<br />
ein erfrischendes Bad zu nehmen. Der<br />
Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />
INFORMATION<br />
Gut zu wissen<br />
Das Highlight ist die Walbeobachtung.<br />
Von Ende Juni bis Oktober finden sich in<br />
dieser Region Wale ein, um ihre Babys<br />
aufzuziehen.<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in der einfachen<br />
Lodge El Cantil<br />
− Vollpension in der Lodge<br />
− Lokale Spanisch sprechende Betreuung<br />
Kaffeejuwelen und Vulkane<br />
Eine Kurzrundreise, die Sie durch sanfte, immergrüne Hügellandschaften zu den Ursprüngen<br />
des Kaffees und dessen Geschichte führt. Vom Duft des feinen Aromas begleitet, geniessen Sie<br />
eines der schönsten Gebiete in der Kaffeezone.<br />
die klimatischen Verhältnisse zulassen, ist<br />
eine Besteigung bis zur Schneegrenze auf<br />
über 5000 m möglich.<br />
4: Kaffeezone–Bogotá Im Laufe des Tages<br />
Rückflug nach Bogotá. Individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Reisedauer<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Bogotá<br />
Täglich als Privatreise<br />
Lokale Deutsch und Englisch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Der Duft des Kaffees<br />
− Nevado del Ruiz<br />
− Wachspalmen-Tal<br />
Cocora-Tal<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Bogotá–Kaffeezone Individueller Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Armenia,<br />
Pereira oder Manizales. Fahrt entlang riesiger<br />
Bananen- und Kaffeeplantagen durch<br />
fruchtbares Land zur romantischen Kaffeehacienda<br />
oder zum historischen Landhaus.<br />
Am Nachmittag Besichtigung einer Kaffeefinca,<br />
wo Ihnen der Anbau und Verarbeitungsprozess<br />
der Kaffeefrucht erklärt wird.<br />
2: Cocora-Tal Tagesausflug ins Cocora-Tal,<br />
wo Sie unter anderem den Nationalbaum,<br />
die Palma de Cera, kennen lernen. Weiter<br />
geht es zu den pitoresken Dörfern Filandia<br />
und Salento, wo Sie einen Einblick in das Leben<br />
der einheimischen Bevölkerung erhalten.<br />
3: Nevado del Ruiz Frühmorgens Aufbruch<br />
zur Exkursion auf den Nevado del Ruiz. Der<br />
über 5000 m hohe Vulkan zählt zu den<br />
schönsten des Landes. Die Fahrt führt zunächst<br />
durch verschiedenste Klima- und Vegetationszonen<br />
bis auf ca. 4800 m ü. M. Danach<br />
ca. 3-stündige Wanderung. Wenn es<br />
Inbegriffen<br />
− Leistungen gemäss Programm<br />
− 3 Übernachtungen in einer Kaffeehacienda<br />
oder Landhaus<br />
− Mahlzeiten gemäss Programm<br />
− Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(3. Tag Englisch)<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
226<br />
Badeferien<br />
Kolumbien<br />
Badeferien Kolumbien<br />
Egal, ob Sie einsame Inseln mit paradiesischen Buchten suchen oder die Infrastruktur<br />
einer Stadt mit pulsierendem Nachtleben schätzen, Kolumbiens Karibik hält für jeden<br />
Geschmack das Passende bereit. Tauchen Sie ein in das unbeschwerte karibische Leben<br />
und geniessen Sie ein paar erholsame Tage am Strand.<br />
Cartagena und Barú<br />
Cartagena ist die wohl schönste Kolonialstadt<br />
Lateinamerikas und bietet neben der<br />
faszinierenden Altstadt diverse Badestrände.<br />
Ideal für Gäste, die neben ein paar<br />
Badetagen auch ein grosses kulturelles Angebot<br />
schätzen und koloniale Vergangenheit<br />
erleben wollen. Ungefähr 90 Fahrminuten<br />
von Cartagena entfernt liegt die Insel Barú<br />
mit ihren traumhaften weissen Sandstränden<br />
und dem glasklaren Wasser. Ruhesuchende<br />
und Romantiker werden begeistert<br />
sein.<br />
Santa Marta<br />
Gleich hinter Santa Marta streckt sich die<br />
Sierra Nevada de Santa Marta, das höchste<br />
Küstengebirge der Welt, in den Himmel. Die<br />
Stadt ist sehr vielseitig und bietet neben<br />
Strandleben einige interessante Gebäude<br />
und eine gute touristische Infrastruktur.<br />
15 Fahrminuten von Santa Marta entfernt<br />
liegt Taganga, ein Fischerdorf und Tauch-<br />
Mekka. In 60 Fahrminuten ist der Nationalpark<br />
Tayrona erreichbar. Paradiesische<br />
Buchten, schneeweisse Sandstrände und ursprünglicher<br />
Regenwald erwarten den Besucher.<br />
San Andrés und Providencia<br />
Im Karibischen Meer, etwa 800 km vom Festland<br />
entfernt, liegt die herrliche Insel San<br />
Andrés. Wunderschöne Strände und glasklares,<br />
warmes Wasser sind die Merkmale<br />
der Insel. San Andrés verfügt über eine sehr<br />
gute und weit entwickelte Infrastruktur. Hier<br />
können Sie sich erholen, die Ruhe geniessen<br />
oder Ausflüge unternehmen. Schnorchelund<br />
Tauchfreunde sind auf der Insel Providencia,<br />
die 90 km nördlich von San Andrés<br />
liegt, gut aufgehoben. Der gleichnamige Nationalpark<br />
lockt mit Korallenbänken und<br />
Mangrovenwäldern.<br />
Las Americas TTTt<br />
Cartagena<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Dieses Mittelklassehotel liegt direkt<br />
am 400 m langen Strand. Zum Flughafen<br />
sind es ca. 3 Fahrminuten, zum historischen<br />
Zentrum von Cartagena ca. 10 Fahrminuten<br />
und zur touristischen Zone des Hafens Bocagrande<br />
ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Grosszügige Anlage mit internationalem<br />
Flair. Ideal für Gäste, die neben ein<br />
paar erholsamen Badetagen die Nähe des<br />
Zentrums der Kolonialstadt Cartagena<br />
schätzen.<br />
Einrichtung Das Hotel ist eingebettet in<br />
eine tropische Gartenanlage mit zwei schön<br />
angelegten Schwimmbädern. Es bietet<br />
Minigolfanlage, Tischtennis, 2 Tennisplätze,<br />
Sauna, türkisches Bad, Whirlpool, Fitnessraum<br />
und Spa. Für das leibliche Wohl stehen<br />
4 Restaurants zur Verfügung: Im «El<br />
Comedor de los Reyes» werden asiatische<br />
und mediterrane A-la-carte-Gerichte zubereitet.<br />
Das «El Mesón de Don Cristóbal» ist<br />
das offene Buffetrestaurant, «Fogón del Navegante»<br />
das Grillrestaurant und das «Mar<br />
Newstand» bietet exquisite, frische Meeresgerichte.<br />
Unterkunft Die 250 Zimmer sind auf mehrere<br />
Gebäude mit jeweils 3 Etagen verteilt.<br />
Komfortable Standard-Zimmer mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Wi-Fi und Balkon mit Hängematte.<br />
Die Junior-Suiten bieten zusätzlich<br />
einen kleinen Wohnraum.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Tischtennis,<br />
Minigolf und Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Tennis,<br />
Fahrrad, motorisierter Wassersport, Tauchen,<br />
Windsurfen und Spa-Behandlungen.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Cartagena bietet<br />
diverse Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Kinder Kinderclub, Spielplatz und Kinderbecken.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Badeferien<br />
Kolumbien<br />
227<br />
Royal Decameron Barú TTTT<br />
Insel Barú<br />
Off. Kat. ****<br />
All inclusive<br />
Lage Die Anlage liegt idyllisch am weissen<br />
Sandstrand auf der Insel Barú. Sie ist harmonisch<br />
in die Umgebung zwischen Lagune<br />
und Mangroven eingebettet. Dem Hotel ist<br />
ein farbenprächtiges Korallenriff vorgelagert.<br />
Nach Cartagena sind es ca. 90 Fahrminuten.<br />
Charakter Das moderne Hotel der bekannten<br />
Decameron-Kette im tropischen Stil verspricht<br />
erholsame Badeferien. Für die Aktiven<br />
bietet es ein grosses Sport- und<br />
Aktivitätenprogramm.<br />
Einrichtung Schön angelegte Bäderlandschaft<br />
mit 4 Schwimmbädern. Das Buffetrestaurant<br />
und die 3 A-la-carte-Restaurants<br />
(Reservierung erforderlich) sorgen für das<br />
kulinarische Wohl. Zur Auswahl stehen<br />
4 Bars, in denen tropische Drinks serviert<br />
werden. Ausserdem Beachclub auf der<br />
Nachbarinsel, 2 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />
Spa, Schönheitssalon, Einkaufsladen und<br />
Businesscenter.<br />
Unterkunft Die 330 modernen Zimmer<br />
bieten Meer- oder Lagunensicht. Sie verfügen<br />
über Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Mietsafe, Internetanschluss, Föhn<br />
und Terrasse oder Balkon. Die Deluxe-Zimmer<br />
liegen näher zum Meer und bieten alle<br />
Meersicht.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Aerobic,<br />
Wassergymnastik, Tennis, Kajak, Katamarane,<br />
Fitnessraum und Schnuppertauchen<br />
im Schwimmbad.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Schnorcheln,<br />
Fischen, Tauchen, Spa-Behandlungen<br />
und Ausflüge.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Tagsüber<br />
wie auch abends abwechslungsreiches Aktivitäten-<br />
und Unterhaltungsprogramm<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Hotel Zuana TTTt<br />
Santa Marta<br />
Off. Kat. 4*<br />
Lage Das Hotel befindet sich direkt am langen<br />
Sandstrand von Santa Marta/Bello Horizonte.<br />
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen<br />
entfernt und ca. 20 vom Zentrum, wo sich<br />
Restaurants und Bars befinden.<br />
Charakter Das Mittelklassehotel ist ideal<br />
für einige entspannte Badeferien-Tage. Das<br />
Hotel besteht aus einem modernen Torre-<br />
Teil und dem klassischen Playa-Teil.<br />
Einrichtung Das Hotel verfügt über eine<br />
Lobbyhalle mit Lounge und Réception. Die<br />
grosse Schwimmbadanlage zählt 4 Becken<br />
und ist fantasievoll angelegt. Ausserdem<br />
verfügt das Hotel über mehrere Whirlpools,<br />
Spa, Fitnessraum, 2 Tennisplätze und Inter-<br />
netecke. Für das kulinarische Wohlergehen<br />
sorgen 2 Restaurants (Buffet und à la carte)<br />
und 3 Bars.<br />
Unterkunft Die 266 Zimmer befinden sich<br />
im klassischen, mehrstöckigen Teil rund um<br />
die Poolanlage oder im neuen Torre-Teil direkt<br />
am Strand. Sie sind freundlich eingerichtet<br />
und verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
TV, Safe, Telefon und Balkon mit<br />
Meersicht, welche im höheren Torre-Teil besonders<br />
spektakulär ist.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Aerobic,<br />
Volleyball, Tischtennis, Wasserpolo,<br />
Strandfussball und Fitnessraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Tennis,<br />
Squash und Spa-Behandlungen.<br />
Unterhaltung und Aktivitäten Tagsüber<br />
wie auch abends leichtes Aktivitätenprogramm<br />
und Unterhaltung.<br />
INFORMATION<br />
Tipps vom Spezialisten<br />
Santa Marta ist der Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge in den Tayrona-Nationalpark mit<br />
seinen traumhaften Strandbuchten und<br />
üppiger Vegetation.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
228<br />
Badeferien<br />
Kolumbien<br />
Cocoplum Beach TTT<br />
San Andrés<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt direkt am herrlichen,<br />
weissen Sandstrand. Die Anlage ist umgeben<br />
von Palmen und eingebettet in einen<br />
schönen Garten. Die Distanz zum Flughafen<br />
beträgt ca. 20 Fahrminuten. Ins Zentrum<br />
von San Andrés mit Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />
Charakter Gemütliches Badeferienhotel im<br />
tropischen, farbenfrohen Stil mit karibischem<br />
Ambiente.<br />
Einrichtung Das Hotel bietet Réception,<br />
Restaurant mit karibischer und internatio-<br />
naler Küche, eine Openair-Bar mit feinen,<br />
fruchtigen Drinks und ein kleines Schwimmbad.<br />
Unterkunft Die 42 komfortablen Zimmer<br />
sind auf zweistöckige Gebäude verteilt und<br />
freundlich eingerichtet. Sie verfügen über<br />
Dusche/WC, TV, Telefon, kleinen Kühlschrank,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />
Die Junior-Suiten haben zusätzlich<br />
einen separaten Wohnraum.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Kajak,<br />
Windsurfen, Tauchen, Jetski und Massage.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Das Zentrum<br />
von San Andrés bietet Restaurants, Bars<br />
und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Wissenswert Den Gästen stehen Liegestühle<br />
sowie Strandtücher gratis zur Verfügung.<br />
Super Decameron Marazul TTTT<br />
San Andrés<br />
Off. Kat. *****<br />
All inclusive<br />
Lage Dieses schöne Resort der gehobenen<br />
Mittelklasse liegt inmitten eines sehr gepflegten<br />
tropischen Gartens, direkt am Karibischen<br />
Meer. Zum Flughafen und zum<br />
Zentrum sind es ca. 10 Fahrminuten.<br />
Charakter Das Hotel der bekannten Decameron-Hotelkette<br />
eignet sich für Gäste, die<br />
erholsame Badeferien mit einem grossen<br />
Sport- und Aktivitätenprogramm schätzen.<br />
Einrichtung Grosszügig konzipierte Lobby<br />
mit Réception. Zwei Buffetrestaurants und<br />
ein A-la-carte-Restaurant (Reservierung erforderlich)<br />
sorgen für das kulinarische<br />
Wohl. In den drei Bars werden Ihnen fruchtige<br />
Drinks zubereitet. Ausserdem gehören<br />
zur Anlage ein Schwimmbad für Erwachsene<br />
wie auch für Kinder, Fitnessraum, Tennisplatz<br />
und Disco.<br />
Unterkunft Die 118 Zimmer verteilen sich<br />
auf die im karibischen Stil erbauten Hotelgebäude.<br />
Sie sind geschmackvoll eingerichtet<br />
und verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Kühlschrank, Mietsafe<br />
sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Sport und Wellness ohne Gebühr Wassergymnastik,<br />
Kajak, Segeln, Windsurfen, Fitnessraum,<br />
Tennis und Volleyball.<br />
Sport und Wellness gegen Gebühr Fischen,<br />
Tauchen und Jetski.<br />
Unterhaltung/Aktivitäten Tagsüber wie auch<br />
abends abwechslungsreiches Aktivitätenund<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
Mahlzeiten und Getränke All inclusive. Alle<br />
Hauptmahlzeiten und Snacks. Alkoholfreie<br />
sowie lokale alkoholische Getränke.<br />
Wissenswert Shuttleservice zwischen den<br />
5 Decameron-Hotels.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Reiseinformationen<br />
Guyanas<br />
229<br />
Tapir<br />
Atlantischer Ozean<br />
VENEZUELA<br />
GUYANA<br />
Kaieteur<br />
Nationalpark<br />
Amai<br />
Georgetown<br />
Amotupo<br />
Paramaribo<br />
Albina<br />
Brokopoudo<br />
SURINAME<br />
Pakumeu<br />
St. Laurent<br />
Kourou<br />
Cayenne<br />
FRANZ.<br />
GUYANA<br />
Saül<br />
Kaieteur-Wasserfälle, Guyana<br />
BRASILIEN<br />
Guyanas<br />
Kolumbus liess die Guyanas – Suriname, Französisch-Guyana und Guyana – auf seinen<br />
Entdeckungsreisen links liegen. Holland, Frankreich und England sprangen in die Bresche.<br />
Noch heute weht ein ganz eigener Wind in diesen drei Staaten.<br />
Guyana in Kürze<br />
Geografie 214 970 km²<br />
Hauptstadt Georgtown<br />
Bevölkerung Ca. 750 000<br />
Landessprache Englisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Guyana-Dollar (GYD)<br />
Religion Mehrheitlich Christen<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –5 Stunden,<br />
Sommerzeit: –6 Stunden<br />
Klima Tropisch<br />
Suriname in Kürze<br />
Geografie 163 800 km²<br />
Hauptstadt Paramaribo<br />
Bevölkerung Ca. 490 000<br />
Landessprache Niederländisch<br />
Politische Situation Präsidialrepublik<br />
Währung Suriname-Dollar (SRD)<br />
Religion Knapp die Hälfte Christen<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –4 Stunden,<br />
Sommerzeit: –5 Stunden<br />
Klima Tropisch<br />
Französisch Guyana in Kürze<br />
Geografie 83 534 km²<br />
Hauptstadt Cayenne<br />
Bevölkerung Ca. 220 000<br />
Landessprache Französisch<br />
Politische Situation Gehört zu Frankreich<br />
Währung Euro<br />
Religion Mehrheitlich Katholiken<br />
Zeitverschiebung Winterzeit: –4 Stunden,<br />
Sommerzeit: –5 Stunden<br />
Klima Tropisch<br />
Natur und Kultur<br />
Die Flora und Fauna der Guyanas ist überwältigend.<br />
In Suriname liegt der grösste,<br />
unberührte tropische Regenwald der Welt,<br />
mit Bewohnern wie Otter, Jaguare, Tapire<br />
und Primaten. In Guyana prägen immergrüner<br />
Regenwald, zerklüftete Gebirgszüge<br />
und Tafelberge das Landschaftsbild. In<br />
Französisch Guyana ist die Natur nicht minder<br />
spektakulär. Zudem lockt das imposante<br />
Raumfahrtzentrum der ESA.<br />
Beste Reisezeit<br />
In Guayana dauert die Trockenzeit von<br />
August bis November und von Januar bis<br />
April. In Suriname von Februar bis April.<br />
und von August bis November. Und in Französisch<br />
Guayana von Juli bis Dezember.<br />
Klimatabelle J F M A M J J A S O N D<br />
Suriname T 29 30 30 30 30 30 31 32 32 32 30 30<br />
N 16 11 12 14 21 21 18 12 7 7 10 16<br />
Guyana T 28 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 29<br />
N 14 8 8 10 17 21 19 13 7 7 10 16<br />
Französisch Guyana T 28 29 29 30 30 30 30 30 31 31 30 29<br />
N 21 18 18 20 23 23 17 12 6 7 11 20<br />
T = Tagestemperatur in °C ; N = Niederschlagstage
230<br />
Hotels<br />
Guyanas<br />
Hotel Spanhoek TTTt<br />
Paramaribo, Suriname<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Im historischen Zentrum, in Gehdistanz<br />
zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants<br />
und Bars.<br />
Charakter Boutiquehotel mit schöner Aussicht<br />
auf Paramaribo und den Suriname-<br />
Fluss.<br />
Einrichtung Neben Lobby mit Réception<br />
verfügt das Hotel über ein Bistro, eine Bar<br />
und verschiedene Souvenirgeschäfte.<br />
Unterkunft Die 19 komfortablen Zimmer<br />
bieten Dusche/WC, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
TV und Telefon.<br />
Eco Resort Inn TTT<br />
Paramaribo, Suriname<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Im Unterhaltungsviertel, wo sich Bars,<br />
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden.<br />
Charakter Gemütliches Mittelklassehotel<br />
am Ufer des Suriname-Flusses.<br />
Einrichtung Réception, Bar und Restaurant.<br />
Die Einrichtung des Hotels Torarica kann mitbenutzt<br />
werden (u.a. Schwimmbad).<br />
Unterkunft 122 komfortable Zimmer mit<br />
Dusche/WC, TV, Telefon, Föhn und Minibar.<br />
Cara Lodge TTTt<br />
Georgetown, Guyana<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Im Zentrum von Georgetown gelegen.<br />
Charakter Das komfortable Mittelklassehotel<br />
in einem historischen Gebäude aus<br />
der britischen Kolonialzeit hat schon viele<br />
Berühmtheiten beherbergt, wie Jimmy<br />
Carter, Prince Charles und Mick Jagger.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant und Bar.<br />
Unterkunft 14 grosszügige Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon<br />
und Minibar.<br />
Hotel Ariantze TTt<br />
Georgetown, Guyana<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Im Herzen von Georgetown gelegen.<br />
Charakter Ein kleines, traditionelles Hotel.<br />
Einrichtung Es verfügt über Restaurant,<br />
Bar und eigenen Jazzclub. Je nach Wochentag<br />
finden hier Konzerte, Karaoke- oder Kinoabende<br />
statt.<br />
Unterkunft Die 8 gemütlich eingerichteten<br />
Zimmer bieten Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar und Kaffeemaschine.<br />
Hotel Novotel TTTt<br />
Cayenne, Französisch Guyana<br />
Off. Kat. ****<br />
Lage Das Hotel liegt gegenüber vom Strand<br />
Montjoly, 3 km vom Stadtzentrum und dem<br />
Cayenne-Museum entfernt. Zum internationalen<br />
Flughafen sind es 16 km.<br />
Charakter Mittelklassehotel mit tropischem<br />
Garten.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant, Bar,<br />
Tennisplatz und Schwimmbad.<br />
Unterkunft Die 104 Zimmer sind modern<br />
eingerichtet und bieten Dusche/WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, TV und Telefon.<br />
Hotel Amazonia TTT<br />
Cayenne, Französisch Guyana<br />
Off. Kat. ***<br />
Lage Im Zentrum von Cayenne an einer Einkaufsstrasse<br />
und nahe von verschiedenen<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten wie Restaurants,<br />
Bars, Discos etc. 20 Fahrminuten vom<br />
Flughafen.<br />
Charakter Mittelklassehotel der Best-Western-Kette.<br />
Einrichtung Réception, Restaurant, Bar<br />
und Schwimmbad.<br />
Unterkunft Die 77 grosszügigen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
TV und Telefon.<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
Rundreisen<br />
Guyanas<br />
231<br />
Devils Island<br />
Die drei Guyanas<br />
Suriname, Guyana und Französisch-Guyana sind in mehrfacher Beziehung ein besonderer Teil<br />
Südamerikas. Bis vor relativ kurzer Zeit waren alle drei Kolonien von drei europäischen Ländern.<br />
Neben der überwältigenden und noch unberührten Natur interessieren in den Guyanas auch die<br />
hier lebenden Menschen, vorwiegend Nachfahren afrikanischer Sklaven.<br />
0<br />
GUYANA<br />
Georgetown<br />
Kaieteur<br />
Falls<br />
Annai<br />
250 km<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Paramaribo<br />
Frederiksdorp<br />
Kourou<br />
SURINAME<br />
Cayenne<br />
FRANZ.<br />
Awarradam GUYANA<br />
BRASILIEN<br />
Reisedauer<br />
15 bzw. 19 Tage<br />
ab/bis Paramaribo bzw. ab Paramaribo<br />
bis Cayenne<br />
Donnerstags als Zubucherreise<br />
Lokale Englisch bzw. Französisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Kaieteur-Wasserfälle<br />
− Savanne und Tafelberge<br />
− Tierreicher Regenwald<br />
− Sumpfgebiete<br />
− Teufelsinseln<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Paramaraibo Individuelle Anreise nach<br />
Paramaribo und Transfer zum Hotel.<br />
2: Paramaribo Die halbtägige Stadtrundfahrt<br />
führt Sie zu den Sehenswürdigkeiten<br />
der von der UNESCO geschützten Stadt,<br />
eine der schönsten Städte Südamerikas mit<br />
ihren historischen Kolonialbauten und dem<br />
holländischen Einfluss.<br />
3: Paramaribo–Georgetown Flug nach<br />
Georgetown. Anschliessend Rundgang<br />
durch die an der Mündung des Demarara-<br />
Flusses gelegenen Stadt. Sie besteht fast<br />
ausschliesslich aus Holzhäusern, die auf<br />
Stelzen stehen.<br />
4: Kaieteur- und Orinduik-Wasserfälle Ein<br />
überwältigendes Naturschauspiel bietet der<br />
Flugausflug zu den Kaieteur- und Orinduik-<br />
Wasserfällen.<br />
5: Georgetown–Annai Flug zur Rock View<br />
Lodge in Annai. Die Lodge liegt im Savannengebiet<br />
am Fuss der bewaldeten Pakaraima-Berge.<br />
Mit ihrem tropischen Garten<br />
gleicht die Lodge einer Oase mit einer reichen<br />
Vogelwelt.<br />
6: Iwokrama Canopy Walkway Ausflug<br />
zum Iwokrama Canopy Walkway, mitten im<br />
unberührten Regenwald. Ein Netz von Hängebrücken<br />
und Plattformen, 35 Meter über<br />
dem Boden, geben einen einmaligen Blick<br />
auf die Baumwipfel und ihre Tierwelt.<br />
7: Annai–Georgetown Vormittag zur freien<br />
Verfügung. Nachmittags Rückflug nach<br />
Georgetown. Abends kulturelle Vorführung.<br />
8: Georgetown–Paramaribo Flug nach<br />
Paramaribo. Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung.<br />
9: Paramaribo–Awarradam Flug nach<br />
Kajana. Danach kurze Bootsfahrt zur Lodge<br />
Awarradam. Nachmittags Besuch der<br />
Awarradam-Stromschnellen, wo Sie Gelegenheit<br />
zum Baden haben.<br />
10–11: Awarradam Diese beiden Tage verbringen<br />
Sie mit Bootsfahrten, Regenwaldwanderungen<br />
und Baden.<br />
12: Awarradam–Paramaribo Flug zurück<br />
nach Paramaribo.<br />
13: Paramaribo–Frederiksdorp Auto- und<br />
Bootsfahrt nach Fort Niew Amsterdam und<br />
Besuch einer Plantage.<br />
14: Frederiksdorp–Paramaribo Am Morgen<br />
je nach Wasserstand Besuch des<br />
Sumpfgebietes mit seiner einmaligen Vogelund<br />
Pflanzenwelt oder Bootsfahrt auf dem<br />
Commewijne-Fluss. Anschliessend Transfer<br />
zurück nach Paramaribo.<br />
15: Paramaribo Am Nachmittag Transfer<br />
zum Flughafen und individuelle Weiterreise.<br />
Verlängerung Französisch-Guyana<br />
15: Paramaribo–Kourou Grenzübertritt<br />
nach Französisch-Guyana, Überfahrt mit<br />
einem Einbaum, weiter nach Kourou.<br />
Besuch des Raumfahrtzentrums der ESA,<br />
das sich 30 km an der Küste entlang zieht.<br />
16: Kourou–Cayenne Überfahrt mit dem<br />
Katamaran zu den Teufelsinseln, den Iles du<br />
Salut. Besichtigung des Museums, der ehemaligen<br />
Gefängnisanlagen etc. Anschliessend<br />
Fahrt nach Cayenne.<br />
17: Cayenne & Kaw Stadtbesichtigung und<br />
Besuch des farbenfrohen Marktes. Nachmittags<br />
Ausflug zu den Kaw-Kaw-Sümpfen.<br />
18: Cacao Ausflug ins Dorf Cacao, welches<br />
hauptsächlich von Laoten bewohnt wird.<br />
Ein asiatischer Markt erwartet Sie hier!<br />
19: Cayenne Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 14 bzw. 18 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
und einfachen Lodges<br />
− 14 Frühstücke, 10 Mittag-, 7 Nachtessen<br />
(bzw. 18 Frühstücke, 11 Mittag-,<br />
7 Nachtessen)<br />
− Lokale Englisch bzw. Französisch<br />
sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.
232<br />
Rundreisen<br />
Guyanas<br />
Naturerlebnis Guyana<br />
Entdecken Sie die einmalige Flora und Fauna von Guyana, dem «Land der vielen Wasser»:<br />
Immergrüner Regenwald, zerklüftete Gebirgszüge und Tafelberge beherrschen das Landschaftsbild.<br />
GUYANA<br />
Georgetown<br />
Kaieteur<br />
Falls<br />
Iwokrama<br />
Annai<br />
Karanambu<br />
Ranch<br />
Paramaribo<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
SURINAME Cayenne<br />
FRANZ.<br />
GUYANA<br />
10–11: Karanambu Ranch Bootstransfer<br />
zur Karanambu Ranch, dem Heim von Diane<br />
McTurk, bekannt für ihr Riesenotter-Rehabilitationsprogramm.<br />
12: Caiman House Bootsfahrt zum Caiman<br />
House, dessen Field Station Gelegenheit<br />
bietet, die Forscher auf ihren nächtlichen<br />
Touren zu begleiten.<br />
Reisedauer<br />
14 Tage/13 Nächte<br />
ab/bis Georgetown<br />
Gemäss Reisedaten als Gruppenreise<br />
oder täglich als Privatreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Kaieteur-Wasserfälle<br />
− Savannen-Landschaft<br />
− Caiman House<br />
Kaieteur-Wasserfälle<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1–2: Georgetown–Wasserfälle Individuelle<br />
Anreise nach Georgetown, Transfer<br />
zum Hotel. Am zweiten Tag Flugausflug zu<br />
den Kaieteur- und Orinduik-Wasserfällen.<br />
3–4: Georgetown–Iwokrama Flug nach<br />
Iwokrama und Bootstransfer zur Iwokrama<br />
Field Station. Abends Kaiman-Beobachtung.<br />
Am nächsten Morgen Bootstour und<br />
Dschungelwanderung zu den Kurupukari-<br />
Wasserfällen.<br />
0<br />
250 km<br />
BRASILIEN<br />
5: Iwokrama–Atta Rainforest Lodge Fahrt<br />
mit einem 4x4, um den scheuen Jaguar aufzuspüren.<br />
Die Fahrt endet beim Iwokrama<br />
Canopy Walkway, von wo aus man aus 35 m<br />
Höhe die hereinbrechende Dunkelheit über<br />
dem Regenwald erlebt.<br />
6–7: Surama Aufenthalt in Surama, Sie entdecken<br />
die Gegend und wandern durch den<br />
Regenwald zum Burro-Burro-Fluss.<br />
8–9: Surama–Annai Fahrt mit dem 4x4 zur<br />
Rock View Lodge, Morgenwanderung.<br />
13–14: Caiman House–Georgetown Rückflug<br />
nach Georgetown und Stadtrundfahrt.<br />
Am 14. Tag Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 13 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
und einfachen Lodges<br />
− 13 Frühstücke, 12 Mittag-, 10 Nachtessen<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Suriname und seine Natur<br />
Selten bereist man ein Land, wo man die Reinheit der Natur hören, fühlen und erleben, wo man<br />
kurzzeitig in fremde Kulturen eintauchen und mit ihnen leben kann. Lassen Sie Suriname auf sich<br />
wirken – Sie werden begeistert sein.<br />
GUYANA<br />
Georgetown<br />
Paramaribo<br />
Atlantischer<br />
Ozean<br />
Berg en Dal<br />
Anaula Resort<br />
Cayenne<br />
FRANZ.<br />
SURINAME GUYANA<br />
ten oder einfach die Schönheit der Natur zu<br />
geniessen. Auf einem Spaziergang durch die<br />
Insel erfahren Sie viel über die Tierwelt, Natur<br />
und Anwendung der Pflanzen für medizinische<br />
Zwecke. Ebenfalls besuchen Sie das<br />
Einheimische Maroon-Dorf Nieuw Aurora.<br />
Nach dem Nachtessen geht es zur Kaiman-<br />
Beobachtung.<br />
0<br />
250 km<br />
BRASILIEN<br />
7: Anaula–Paramaribo Gegen Mittag Flug<br />
von Laduani nach Paramaribo. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung.<br />
Reisedauer<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis Paramaribo<br />
Dienstags und donnerstags als<br />
Zubucherreise<br />
Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Highlights<br />
− Natur pur im Regenwald!<br />
− Lodges und viele Aktivitäten<br />
Reiseprogramm nach Tagen<br />
1: Paramaribo Ankunft in Paramaribo und<br />
Transfer zum Hotel.<br />
2: Paramaribo–Berg en Dal Eco Resort Ab<br />
Overbridge Bootsfahrt nach Berg en Dal,<br />
einem luxuriösen Resort, wo die verschiedensten<br />
Aktivitäten angeboten werden wie<br />
Birdwatching, Kajakfahren, Regenwaldwanderungen.<br />
3: Naturpark Brownsberg Während des<br />
Tagesausfluges zum Naturpark Browns-<br />
berg stehen eine Kajakfahrt und eine ca.<br />
2-stündige Wanderung auf dem Programm.<br />
Vom Plateau aus hat man eine herrliche Aussicht<br />
über den Regenwald und den Brokopondo-Stausee.<br />
4–6: Berg en Dal–Anaula Busfahrt nach Atjonie<br />
und von hier mit einem Einbaumboot<br />
in ca. 45 Minuten zum Anaula Nature Resort,<br />
das auf einer kleinen Insel nahe der Ferulassi-Stromschnellen<br />
gelegen ist. Während<br />
Ihres Aufenthalts im Resort haben Sie<br />
Gelegenheit zum Angeln, Baden, River Raf-<br />
8: Paramaribo Transfer zum Flughafen und<br />
individuelle Weiterreise.<br />
INFORMATION<br />
Inbegriffen<br />
− Rundreise gemäss Programm<br />
− 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
bzw. Lodges<br />
− 7 Frühstücke, 5 Mittag-, 5 Nachtessen<br />
− Lokale Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.