Pressemappe - Landesgartenschau Bamberg
Pressemappe - Landesgartenschau Bamberg Pressemappe - Landesgartenschau Bamberg
Eröffnungspressekonferenz Landesgartenschau Bamberg 2012 GmbH Stephanie Schirken-Gerster Margaretendamm 28 96052 Bamberg Telefon 0951 96 83 78 17 Mobil 0151 58 40 98 45 Fax 0951 96 83 78 30 stephanie.schirken-gerster@bamberg2012.de www.bamberg2012.de Landesgartenschau Bamberg 2012 - Eröffnungspressekonferenz 1
- Seite 2 und 3: INHALT ALLGEMEINE INFORMATIONEN ...
- Seite 4 und 5: 45 - VIP GARTEN....................
- Seite 6 und 7: ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZAHLEN, DA
- Seite 8 und 9: Treidelpfad 2008/08 Beginn Bauabsch
- Seite 10 und 11: KONVERSION? KONVERSION! Dem klassis
- Seite 12 und 13: und Verbunden über attraktive Wege
- Seite 14 und 15: KONZEPTION DER LANDESGARTENSCHAU BA
- Seite 16 und 17: Hans Brugger diese Idee. Er hat die
- Seite 18 und 19: PROJEKTE IM STADTGEBIET Weingarten
- Seite 20 und 21: VERANSTALTUNGSKONZEPT Das Veranstal
- Seite 22 und 23: Partner-Schwerpunktwochen 21.06.-27
- Seite 24 und 25: 1 - DER ROTE FADEN Die Idee leitet
- Seite 26 und 27: 3 - DER ROTE FADEN- WECHSELFLORFLÄ
- Seite 28 und 29: 5 - VILLA WUNSCHPUNKT Hier kann man
- Seite 30 und 31: 7 - SAMS SPINNEREI Der Spielplatz B
- Seite 32 und 33: 8 - FISCHPASS Der Fischpass um das
- Seite 34 und 35: Prämierter Film. Zu einer virtuell
- Seite 36 und 37: 11 - PARTNERSCHAFTSKISSEN Bamberg h
- Seite 38 und 39: „Entwicklungsgeschichte der Arzne
- Seite 40 und 41: 14 - FLÄCHENGEBRAUCH STATT -VERBRA
- Seite 42 und 43: Hobby-Gärtner hier selbst Hand anl
- Seite 44 und 45: 17 - HOI A SCHIFF!?! Die Wasser und
- Seite 46 und 47: 19 - SPORTPLATZ FREAK-CITY MIT SPAR
- Seite 48 und 49: 21 - GRABKULTUR Ein individuell ges
- Seite 50 und 51: 23 - GOTTESGARTEN DER RELIGIONEN -
Eröffnungspressekonferenz<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 GmbH<br />
Stephanie Schirken-Gerster<br />
Margaretendamm 28<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Telefon 0951 96 83 78 17<br />
Mobil 0151 58 40 98 45<br />
Fax 0951 96 83 78 30<br />
stephanie.schirken-gerster@bamberg2012.de<br />
www.bamberg2012.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 1
INHALT<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ................................................................... 6<br />
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN........................................................................... 6<br />
KONVERSION? KONVERSION!................................................................... 10<br />
GESCHICHTE DES ERBA-PARKS ................................................................ 13<br />
KONZEPTION DER LANDESGARTENSCHAU BAMBERG ................................... 14<br />
HIGHLIGHTS AUF DEM HAUPTGELÄNDE ..................................................... 15<br />
PROJEKTE IM STADTGEBIET ..................................................................... 18<br />
VERANSTALTUNGSKONZEPT..................................................................... 20<br />
1 – DER ROTE FADEN .............................................................................. 24<br />
2 – DIMENSIONEN EINER MATRIX ............................................................. 25<br />
3 – DER ROTE FADEN- WECHSELFLORFLÄCHEN .......................................... 26<br />
4 – STADT, LAND UND LEUTE ................................................................... 27<br />
5 – VILLA WUNSCHPUNKT........................................................................ 28<br />
6 – KLIMAWANDERWEG........................................................................... 29<br />
7 – SAMS SPINNEREI .............................................................................. 30<br />
8 – FISCHPASS....................................................................................... 32<br />
9 – VILLACH: NATUR ENTDECKEN – MODERNE ERLEBEN .............................. 33<br />
10 – RODEZ: LE NOIR VÉGÉTAL – FARBENSPIEL IN SCHWARZ ...................... 35<br />
11 – PARTNERSCHAFTSKISSEN................................................................. 36<br />
12 – LAKRITZGARTEN ............................................................................. 37<br />
13 – BAYERN ARCHE – VIELFALT DER NATUR ERLEBEN ................................ 39<br />
14 – FLÄCHENGEBRAUCH STATT –VERBRAUCH ........................................... 40<br />
15 – MANCHE MÖGENS HEISS-DER GARTEN IM ZEICHEN DES KLIMAWANDELS41<br />
16 – STAUDENVIELFALT PUR .................................................................... 43<br />
17 – HOI A SCHIFF!?!.............................................................................. 44<br />
18 – ERBA-LÄNDE: WERTVOLLES ÖKOSYSTEM MAIN-DONAU-KANAL ............. 45<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 2
19 – SPORTPLATZ FREAK-CITY MIT SPARKASSEN-AREA ............................... 46<br />
20 – SCHNECKEN I-VII ............................................................................ 47<br />
21 – GRABKULTUR .................................................................................. 48<br />
22 – BAUM-SCHULE ................................................................................ 49<br />
23 – GOTTESGARTEN DER RELIGIONEN – DAS PARADIES BERÜHREN ............ 50<br />
24 – GARTEN LEBEN – GLÜCK, GENUSS UND GUMMISTIEFEL........................ 51<br />
25 – PYRAMIDENWIESEN ......................................................................... 52<br />
26 – HAFENERLEBNISPFAD ...................................................................... 53<br />
27 – INSELSPITZE .................................................................................. 55<br />
28 – DAS BAERBALA ............................................................................... 56<br />
29 – GAUSTADTER GÖTZENGARTEN .......................................................... 57<br />
30 – GARTENTEPPICH.............................................................................. 59<br />
31 – LAUBE 2.0 ...................................................................................... 61<br />
32 – DER BAMBERGER QUILT ................................................................... 63<br />
33 – PATCHWORKGÄRTEN........................................................................ 64<br />
34 – POETRY SLAM GARTEN: WO DIE WORTE WACHSEN.............................. 65<br />
35 – KARL MAY GARTEN .......................................................................... 65<br />
35 – KARL MAY GARTEN .......................................................................... 66<br />
36 – FUCHS KORN GARTEN ...................................................................... 68<br />
37 – BEHÜTETER GARTEN ........................................................................ 70<br />
38 – LOUNGE GARTEN............................................................................. 71<br />
39 – VEGETARISCHER FLEISCHER GARTEN ................................................ 72<br />
40 – APOTHEKER GARTEN........................................................................ 73<br />
41 – ZUCKERTÜTEN GARTEN .................................................................... 74<br />
42 – FEHLFARBEN GARTEN....................................................................... 75<br />
43 – ROSEN GARTEN............................................................................... 76<br />
44 – WEB GARTEN .................................................................................. 77<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 3
45 – VIP GARTEN.................................................................................... 78<br />
46 – BEINWELL GARTEN .......................................................................... 79<br />
47 – VERSTEINERTER GARTEN ................................................................. 80<br />
48 – RADIO GARTEN ............................................................................... 81<br />
49 – UNTERWASSER GARTEN ................................................................... 82<br />
50 – FALTENWIESE ................................................................................. 83<br />
51 – ERBA-TURM, BATTEURHALLE............................................................. 84<br />
52 – DISPATCHWORK.............................................................................. 85<br />
53 – ACHSENGANG ................................................................................. 86<br />
54 – ROTKEHLCHEN SCHWARZWURZEL ..................................................... 87<br />
55 – ERBA – VERWOBENE GESCHICHTE..................................................... 88<br />
56 – TRADITION &MODERNE – BAUEN &WOHNEN MIT HOLZ ........................ 89<br />
57 – STADT SAND FLUSS ......................................................................... 90<br />
58 – NATUR „ERFAHREN“ ......................................................................... 91<br />
59 – HISTORISCHER GARTEN ................................................................... 92<br />
60 – LUFTDRACHE .................................................................................. 93<br />
61 – GUERILLA-STRICKEN ....................................................................... 94<br />
62 – FORSTWIRTSCHAFT SCHAFFT LEBEN.................................................. 95<br />
63 – BAYERN CUP ................................................................................... 97<br />
64 – PERSPEKTIVE GRÜN! FORUM DER GÄRTNER & FLORISTEN .................... 98<br />
65 – BLUMENHALLE................................................................................100<br />
66-73 – GARTENDETAILS........................................................................101<br />
66 – GEBORGENHEIT .............................................................................102<br />
67 – WECHSELSPIEL – STILWECHSEL .......................................................103<br />
68 – HART + ZART.................................................................................104<br />
69 – VORHANG AUF – DIE GRÜNE BÜHNE .................................................105<br />
70 – MEIN GARTEN. MEIN ZUHAUSE.........................................................106<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 4
71 – LA DOLCE VITA ..............................................................................107<br />
72 – GARTEN DER KONTRASTE ................................................................108<br />
73 – URLAUBSINSEL EIGENER GARTEN.....................................................109<br />
74 – GO OUTSIDE – HEIMISCHE ALTERNATIVEN ZU TROPENHOLZ IM<br />
AUSSENBEREICH ...................................................................................110<br />
75 – FORSCHEN UND ENTDECKEN – UMWELTBILDUNG IM RHÖNSPRUDEL-<br />
WEIDENPAVILLON..................................................................................112<br />
76 – SANDWELTEN ................................................................................113<br />
77 – SCHAFE ALS NATURSCHÜTZER .........................................................114<br />
78 – AUS LEIDENSCHAFT &HOBBY – DIE BAYERISCHEN IMKER....................115<br />
79 – WERKSTATT MENSCH NATUR ...........................................................116<br />
GÄRTNERISCHE BETEILIGTE....................................................................117<br />
SAMS SPIELPUNKTE ...............................................................................124<br />
AUßENPROJEKTE DES LANDKREISES ........................................................125<br />
EINTRITTSPREISE ..................................................................................131<br />
HERZLICHEN DANK AN DIE SPONSOREN:..................................................133<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 5
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN<br />
2002 Bewerbung der Stadt <strong>Bamberg</strong> um die Ausrichtung einer<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> und Erteilung des Zuschlags durch die<br />
Gesellschaft zur Förderung bayerischer <strong>Landesgartenschau</strong>en mbH<br />
2006 Gründung der GmbH<br />
Gesellschafter:<br />
Stadt <strong>Bamberg</strong><br />
Gesellschaft zur Förderung bayerischer <strong>Landesgartenschau</strong>en mbH<br />
2007 Landschaftsplanerischer Wettbewerb für die <strong>Landesgartenschau</strong><br />
Preisgerichtssitzung:<br />
1. Preisträger: Landschaftsarchitekturbüro Hans Brugger in Aichach<br />
2009 Eröffnung der Geschäftsstelle <strong>Bamberg</strong>, Margaretendamm 28<br />
2009 Marketing- und Kommunikationskonzept<br />
1. Preisträger: propella konzept + design + beratung in München<br />
2010 Ausstellungskonzeption<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur in Berlin<br />
04/2011 Beginn Dauerkartenvorverkauf<br />
09/2011 Baustellenfest<br />
04/2012 Eröffnung der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 6
ERBA-Park<br />
2009/07 Spatenstich Fischpass<br />
2009/08 Baubeginn Pyramidenwiese<br />
2011/09 Baubeginn Umfeld Fischpass und Sandschlucht<br />
2010/02 Baubeginn Fischpass-Brücken<br />
2010/05 Baubeginn Inselspitze<br />
2010/08 Baubeginn Gartenanlage Weidenufer<br />
2010/10 Maßnahmenbeginn Historischer Garten<br />
2010/10 Erste Staudenpflanzung<br />
2011/03 Beginn Landschaftsbauarbeiten Schwarze Brücke<br />
2011/04 Baubeginn Sportflächen an der Alten Färberei<br />
2011/05 Beginn Landschaftsbauarbeiten Empfangsebene<br />
2011/06 Baubeginn Spielplatz Birkenhain<br />
2011/08 Baubeginn Wegedecken/Dreiecksplatz<br />
2011/09 Fertigungsbeginn Stahlbauarbeiten/Leitfaden Pergolaelemente<br />
Umbaumaßnahmen Bus-Shuttle<br />
2011/09 Beginn Umbau Busspur P+R Breitenau<br />
Weingarten<br />
2009/05 Pflanzung des Weinberges am Kloster St. Michael<br />
2011/10 Jungfernernte<br />
Gärtnerstadt<br />
2007/03 Erste Beteiligung der Anlieger/Workshop<br />
2007 Studie zur Gärtnerstadt<br />
2008/09 Projektstart „Urbaner Gartenbau“ mit dem Zentrum Welterbe mit<br />
Fördermitteln aus dem Konjunkturpaket II<br />
2010/09 Auswahlverfahren Rundweg Gärtnerstadt<br />
2011/08 Aufwertung öffentlicher Raum Museumsvorplatz<br />
2012/04 Eröffnung Gärtnerrundweg, Aussichtsplattform und Museum<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 7
Treidelpfad<br />
2008/08 Beginn Bauabschnitt 1 am Treidelpfad<br />
2008/12 Eröffnung erster Wegeabschnitt am Schloss Geyerswörth<br />
2010/10 Beginn Bauabschnitt 2 am Treidelpfad<br />
2011/06 Durchgängige Eröffnung des Treidelpfades<br />
Uferweg zwischen Markus- und Friedensbrücke<br />
2010/07 Baubeginn<br />
2011/06 Eröffnung<br />
Grüne Fakten<br />
Größe<br />
Hauptgelände ERBA-Park: 18,5 ha<br />
Weinberg am Michaelsberg: 0,85 ha<br />
Länge Uferweg Weidenufer: 400 m<br />
Länge Uferweg Schiffbauplatz: 200 m<br />
Länge Treidelpfad Bauabschnitt 1: 350 m<br />
Länge Treidelpfad Bauabschnitt 2: 200 m<br />
Pflanzungen<br />
400 Bäume<br />
5.500 Sträucher<br />
50.000 Stauden und Bodendecker<br />
60.000 Frühjahrsblumen<br />
255.000 Blumenzwiebeln<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 8
Haushalt<br />
Nettoinvesitionen<br />
• 10,3 Mio. € Förderantrag ERBA-Hauptgelände<br />
• 3,88 Mio. € nicht förderfähige Investitionen Hauptgelände inkl. Fischpass<br />
(Baumaßnahme des Freistaat Bayern)<br />
• 3,39 Mio. € Projekte im übrigen Stadtgebiet <strong>Bamberg</strong><br />
Durchführung und Betrieb<br />
10,69 Mio. €<br />
Eigene Personaldienstleistungen der Stadt <strong>Bamberg</strong><br />
ca. 1,5 Mio. €<br />
Grundstücksgeschäfte<br />
1,79 Mio. €<br />
Der seitens der Stadt <strong>Bamberg</strong> für die <strong>Landesgartenschau</strong> für den Zeitraum<br />
2006-2013 aufzubringende Gesamtbetrag ist nach Abzug aller Einnahmen und<br />
Fördermittel auf maximal 18,32 Mio. € begrenzt.<br />
Die <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> erhält für investive Maßnahmen 3,6 Mio. Euro<br />
Förderung vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit;<br />
Zusätzlich 900.000 Euro Fördermittel von der Europäischen Union (EFRE). Die<br />
städtebauliche Gesamtentwicklung zur Revitalisierung der Industriebrache ERBA<br />
wird von der Bundesrepublik Deutschland und dem Freistaat Bayern im Rahmen<br />
des Bund-Länder-Städtebauförderungsprogramm "Stadtumbau-West" gefördert.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 9
KONVERSION? KONVERSION!<br />
Dem klassischen Bild der europäischen Stadt sind Grenzen gesetzt –<br />
topographische, wirtschaftliche, gebietsrechtliche, finanzielle, demographische<br />
oder politische. Dabei geht es um das Phänomen von Wachstum wie<br />
Schrumpfung zugleich.<br />
Wirtschaftlich und gesellschaftlich prosperierende Städte in Wachstumsregionen<br />
– historisch gewachsen und topographisch begrenzt – stellen sich der Aufgabe<br />
einer Innenentwicklung mit unterschiedlichen Herangehensweisen.<br />
Die Entscheidung zu Konversionen ehemals industriell oder militärisch genutzter<br />
Flächen bedeutet, die Zukunftsfähigkeit einer Stadt aktiv zu gestalten und<br />
gemeinsame gesellschaftliche Ziele verantwortungsvoll für die kommenden<br />
Generationen umzusetzen – oder zumindest die Chance darauf.<br />
Im Jahr 2001 hat sich die seit 1999 erblühte Idee einer Stadtentwicklung auf der<br />
ERBA-Brache konkretisiert. Ein Konzept für ein neues Stadt-Quartier und mehr<br />
Grün in der Stadt ist entstanden und mit dem Focus auf Fördermöglichkeiten aus<br />
dem Umweltministerium hat die Stadt <strong>Bamberg</strong> sich um die Ausrichtung der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> 2012 beworben.<br />
Ein zukunftsweisendes Konzept mit einer faszinierenden Planungsidee - der<br />
Verbindung von Hain und ERBA entlang der Wasser- und Lebensadern der Stadt<br />
- war Voraussetzung für die geglückte Bewerbung und den Zuschlag des<br />
Freistaates Bayern an die Stadt <strong>Bamberg</strong> im Jahr 2002. Dabei war die Stadt zu<br />
dieser Zeit noch nicht mal Eigentümer der betroffenen Flächen. Dies gelang erst<br />
vier Jahre später mit dem Auftreten irischer Investoren als neue Eigentümer der<br />
seit 1992 insolvent gegangenen ERBA-Baumwollspinnerei – von der Vision zur<br />
Wirklichkeit.<br />
Zusammen mit den neuen Eigentümern konnte ein Flächenerwerb durch die<br />
Stadt <strong>Bamberg</strong> zeitnah durchgeführt und ein gemeinsames Zielkonzept für die<br />
Planung entwickelt werden. Planungssicherheit – das Zauberwort für einen<br />
transparenten und vertrauensvollen Umgang von gleichwertigen Partnern. Ein<br />
Planungswettbewerb für die eigentliche Gartenschaufläche 2006 brachte die<br />
Zielformulierung für die weiteren Umsetzungs- und Finanzierungsschritte auf den<br />
Weg. Die notwendige Überführung der Ideen in Bebauungspläne folgte.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 10
Dabei spielte der stringente, zielorientierte und effiziente Einsatz des<br />
Stadtplanungsamtes und seiner Mitarbeiter zusammen mit der<br />
Liegenschaftsverwaltung die Schlüsselrolle bei der „Grundsteinlegung“ und<br />
Entwicklung der Konversion. Ein geglücktes Beispiel einer vertrauensvollen<br />
Zusammenarbeit kompetenter Partner innerhalb einer Stadtverwaltung.<br />
Initialzündungen und richtige Weichenstellungen ermöglichen die Entstehung<br />
prozesshafter Entwicklungen – der berühmte Stein kommt ins Rollen. Folgende<br />
Gedankenzyklen von kreativen Köpfen können diesen Raum positiv nutzen –<br />
jenseits von engen Korsetten revisorenhaft handelnder Funktionsträger. Die Idee<br />
der Universität auf der ERBA-Insel wurde so geboren und in einer<br />
beeindruckenden Geschwindigkeit umgesetzt – ein Erfolg der Planungssicherheit.<br />
Die Idee der Umnutzung leerstehender denkmalgeschützter Gebäudeteile der<br />
ehemaligen Baumwollfabrik zu Studentenwohnungen war die konsequente<br />
Weiterentwicklung bestehender kreativer und wirtschaftlich erfolgreicher<br />
Lösungen zur Entwicklung des neuen Stadt-Quartiers. Identität und Geschichte<br />
blieben so bewahrt.<br />
Die Entwicklung zeitlich parallel laufender Planungsabläufe, die Entscheidung<br />
zum vorzeitigen Bau einer Infrastruktur als unabdingbare Voraussetzung für<br />
folgende Investitionsentscheidungen Dritter – dazu gehört auch der<br />
Landschaftspark ERBA - erfordert Mut und Durchhaltevermögen für alle<br />
Entscheidungsträger – zum Wohle der Gemeinschaft und zur Sicherstellung einer<br />
geglückten wirtschaftlichen Investition in die Zukunft einer Stadt – messbar nicht<br />
unbedingt in Haushaltsplänen einer Legislaturperiode.<br />
Heute ist eine Parklandschaft erster Blüte entstanden – der ERBA-Park.<br />
Treffpunkt einer immer bunter werdenden Gesellschaft, sportlich wie kindgerecht<br />
ein Highlight in der Stadt <strong>Bamberg</strong> und immer dabei im Focus der historische<br />
Hintergrund der ehemaligen Baumwollspinnerei als Identität und Merkzeichen<br />
einer sich wandelnden Stadt – mit der gebotenen Rücksicht auf die vorhandenen<br />
Nutzer.<br />
Der Fischpass in seiner natürlich anmutenden Form bildet unter der Matrix der<br />
Landschaftsplaner – dem roten Faden – das Rückgrat der ERBA-Insel. Vernetzt<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 11
und Verbunden über attraktive Wege und Brückenbauten ist nunmehr die<br />
Verknüpfung mit der Innenstadt gelungen – faszinierende Sichtbeziehungen in<br />
die historische Bergstadt inklusive.<br />
Nach dem Ende der Veranstaltungen der <strong>Landesgartenschau</strong> – 165 Tage buntes<br />
Programm – verbleiben qualitätvolle und zukunftsweisende Einrichtungen und<br />
eine funktionierende Infrastruktur dauerhaft vor Ort – das Ziel des<br />
Investitionsprogramms der Stadt <strong>Bamberg</strong> und seiner Fördergeber auf der ERBA.<br />
Anschließend werden weitere qualitätvolle Wohnungsbauten zahlreicher<br />
Investoren das Angebot hochwertiger Wohnungen für <strong>Bamberg</strong> nach und nach<br />
vervollständigen – 15 Jahre nach dem Startschuss erhält <strong>Bamberg</strong> ein neues<br />
Stadt-Quartier.<br />
Ansporn und Mut für die anstehenden neuen Aufgaben, Vertrauen in die eigene<br />
Kompetenz und Zuversicht hinsichtlich der Rahmenbedingungen können aus<br />
dieser Konversion der ehemaligen Baumwollspinnerei ERBA gewonnen werden.<br />
Die Zielsetzungen müssen immer wieder neu definiert, die Schwerpunkte<br />
individuell gesetzt und die Bürgerinnen und Bürger immer wieder frisch<br />
eingebunden werden – gesellschaftlicher Konsens und ausgewogene städtische<br />
Lebensbedingungen für Alle sollten dabei den Rahmen der Überlegungen bilden.<br />
Wir wünschen allen Besucherinnen und Besuchern der <strong>Landesgartenschau</strong><br />
<strong>Bamberg</strong> ein spannendes, kurzweiliges und einzigartiges Halbjahr in ihrem neuen<br />
Stadtpark „ERBA“.<br />
Harald Lang und Claudia Knoll,<br />
Geschäftsführung <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 GmbH<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 12
GESCHICHTE DES ERBA-PARKS<br />
Das so genannte ERBA-Gelände liegt im nordwestlichen Teil der Stadt. Es gehört<br />
zum Stadtteil Gaustadt, das Innenstadtzentrum ist etwa zwei Kilometer entfernt.<br />
Seinen Namen verdankt das Gelände der ehemaligen Baumwollspinnerei ERBA.<br />
Der große Fabrikkomplex entstand in der Mitte des 19. Jahrhunderts: Investoren<br />
um den <strong>Bamberg</strong>er Geschäftsmann Friedrich Krackhardt und den Augsburger<br />
Industriellen Ludwig August Riedinger gründeten 1856 eine Aktiengesellschaft<br />
zur Nutzung der Wasserkraft an der Regnitz in Gaustadt. Ihr Ziel war es,<br />
Oberfranken zu einer Textilregion zu machen und so öffnete 1858 die<br />
„Mechanische Baumwoll-Spinnerei und Weberei <strong>Bamberg</strong>“ ihre Tore und schrieb<br />
Erfolgsgeschichte. Ende des 19. Jahrhunderts wurde das Gelände erweitert und<br />
ausgebaut, die Fabrik mit Werkswohnungen ergänzt.<br />
1927 stand eine weitere Vergrößerung ins Haus: Die Gaustadter und Erlanger<br />
Baumwollspinnereien fusionierten und es entstand die ERBA (ERlangen-<br />
BAmberg). Während des Zweiten Weltkrieges wurden Teile des Unternehmens<br />
vom NS-Staat beschlagnahmt und für Rüstungsproduktionen verwendet. Nach<br />
dem Krieg ging es für die ERBA wieder aufwärts. Erst mit dem Erwerb der<br />
Aktienmehrheit durch Baustoffhändler Hans Göggler im Jahr 1972 begann der<br />
Niedergang der ERBA durch Missmanagement und nicht zuletzt aufgrund der<br />
zunehmenden Konkurrenz aus Fernost musste das Werk 1992 schließen. Seitdem<br />
ist das Gelände eine verfallende Industriebrache.<br />
Geprägt wird das ERBA-Gelände von der sechsgeschossigen ehemaligen<br />
Werkshalle und dem markanten Wasserturm. Beide Gebäude stehen unter<br />
Denkmalschutz und bleiben erhalten – ebenso das ehemalige Baumwolllager, die<br />
ehemalige Direktorenvilla sowie das Kraftwerk- und das Batteurgebäude.<br />
Nördlich des Fabrikkomplexes befinden sich eine Kleingartenanlage früherer<br />
Werksangehöriger, das Gelände der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft<br />
(DLRG) sowie des Motorbootclubs. Im Süden schließen eine weitere<br />
Kleingartenanlage, ein neu entwickeltes Wohngebiet und das Gelände des<br />
<strong>Bamberg</strong>er Faltbootclubs sowie der Wasserwacht an. Das gesamte Gelände war<br />
von unterschiedlichen Altlasten durchzogen. Stark kontaminierte Flächen wurden<br />
abgetragen, alle weiteren Altlasten wurden fachgerecht auf dem Gelände<br />
gesichert und abgedeckelt.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 13
KONZEPTION DER LANDESGARTENSCHAU BAMBERG<br />
Das 15-köpfige Preisgericht zur <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 in <strong>Bamberg</strong> hat sich<br />
einstimmig für das Konzept des Aichacher Landschaftsarchitekten Hans Brugger<br />
ausgesprochen. Insgesamt 38 Entwürfe wurden in der zweitägigen<br />
Preisgerichtssitzung besprochen und bewertet. Der Entwurf ist eine logische<br />
Weiterentwicklung der Stadtbild prägenden Grünflächen, wie die vorhandenen<br />
Klosterlandschaften, der Bürgerpark Hain oder der Volkspark. Die Idee des<br />
Konzepts beruht auf der ausgedienten Funktion der ehemaligen ERBA und<br />
beschäftigt sich mit der Gewebestruktur des Naturmaterials Baumwolle.<br />
Mikroskopisch vergrößert, zeigt die Baumwollmatrix ein vielschichtiges Geflecht<br />
von sich überlagernden Fasern. Dieses klare und einfache Prinzip einer<br />
Vernetzung spiegelt sich in einem übergreifenden Konzept für den ERBA-Park<br />
und die <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 in <strong>Bamberg</strong> wieder.<br />
Die Idee der Gewebematrix wird als zweidimensionales Geflecht dem<br />
Ausstellungsgelände eingeschrieben und dort immer feiner verwoben:<br />
Strukturgewebe wird zum Geflecht der Wege und öffentliche Plätze;<br />
Ausstellungs- und Kristallisationsflächen werden entlang der Wege installiert und<br />
eingeflochten. Faserstränge werden zur Inspiration für Pavillons, Gebäude,<br />
Sitzgelegenheiten, Flächengestaltung, Brunnen und einer Freilichtbühne.<br />
Zu den zentralen Gestaltungselementen zählt auch der rote Faden. Dieser zieht<br />
sich durch das gesamte Gelände und verleiht so Identität und generiert<br />
Einzigartigkeit, während er Bezug zur industriellen Vergangenheit nimmt. Er lässt<br />
Raum für Interpretationen und ist vielseitig einsetzbar, beispielsweise für eine<br />
Pergola, die Bühne, Sitzgelegenheiten, Infotafeln und Wegweiser. Die Pergola am<br />
Haupteingang nimmt Bezug zum Thema Gewebe. Dort entspringt der Leitfaden<br />
für das ERBA-Gelände.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 14
HIGHLIGHTS AUF DEM HAUPTGELÄNDE<br />
Fischpass<br />
Eine der Hauptattraktionen auf dem ERBA-Gelände ist bereits fertig gestellt: Der<br />
sanft geschwungene Fischpass. Er dient als grüne Pufferzone zu dem<br />
entstehenden Wohngebiet und dem Universitätscampus. Die topographischen<br />
Begebenheiten machen ihn zu einem einzigartigen Renaturierungsprojekt in<br />
Bayern.<br />
Der Fischpass hat ein Gefälle von vier Metern auf einer Gesamtlänge von 1,2<br />
Kilometern zu überwinden. Das ökologische Ziel des Fischpasses besteht darin,<br />
die Regnitz für Fische, überwiegend Barbe, Nase, Aitel und andere<br />
Wasserlebewesen, wieder passierbar zu machen – ihr natürlicher Weg war<br />
bislang wegen eines Wehrs nicht durchlässig.<br />
Abgesehen von seiner ökologischen Funktion stärkt der Fischpass im ERBA-Park<br />
das Potential <strong>Bamberg</strong>s als „Stadt am Wasser“. Die Wege entlang des<br />
Fischpasses sind vielseitig und naturnah gestaltet. Flachwasserbereiche und<br />
wassernahe Spielplätze wechseln sich künftig ab. Sandmagerrasen, Sträucher<br />
und Solitärgehölzer wie Weiden, Erle, Esche, Traubenkirsche und Schneeball<br />
zieren den Uferbereich. Überquert werden kann der Fischpass mittels<br />
Trittsteinen, Furten oder Brücken. Somit wird er von beiden Uferseiten als<br />
Naturraum erlebbar.<br />
Bauherr dieser Maßnahme ist der Freistaat Bayern, der durch das<br />
Wasserwirtschaftsamt in Kronach vertreten wird. Die Ausführung dieser<br />
Maßnahme erfolgte in enger Zusammenarbeit mit dem<br />
Landschaftsarchitekturbüro Brugger aus Aichach, dem Gewinner des<br />
Wettbewerbs zur <strong>Landesgartenschau</strong> 2012. Durch diese Zusammenarbeit wurde<br />
der Fischpass sowohl landschaftsplanerischen als auch technischen Ansprüchen<br />
gerecht. Die Kosten des Fischpasses belaufen sich auf zwei Millionen Euro.<br />
Pyramidenwiese<br />
Mitten in der Landschaft präsentiert sich dem Betrachter eine weite grüne Ebene:<br />
die Pyramidenwiese. Es sind drei Stück an der Zahl, die den Besuchern einen<br />
ganz außergewöhnlichen Blickwinkel auf die Parkanlage einerseits und die<br />
historischen Gebäude der ERBA oder die Silhouette von Kloster St. Michael<br />
beziehungsweise den Dom andererseits freigeben. „Auf der Pyramidenwiese<br />
vereinen sich Plastizität und Gestaltungsprinzip“, erklärt Landschaftsarchitekt<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 15
Hans Brugger diese Idee. Er hat die Grundformen der Pyramiden in das<br />
Matrixgeflecht, das seiner gesamten Planung zugrunde liegt, übersetzt und ihnen<br />
eine dritte Dimension gegeben.<br />
Sie haben unterschiedliche Höhen zwischen drei und fünf Metern und laden ab<br />
dem Frühjahr 2012 Besucher ein, den wunderbaren Blick auf den Fischpass zu<br />
genießen oder das bunte Treiben während der Gartenschau von oben zu<br />
betrachten.<br />
Die pyramidenförmigen Grasflächen sind zentrales Gestaltungselement für die<br />
neu entstehende moderne Parkanlage auf der ERBA. Sie steht dem Bürgerpark<br />
Hain, der gegenüber.<br />
Die Pyramidenwiese ist aber nicht nur eine Landmarke der Parkanlage, sie ist<br />
auch von ökologischem Nutzen: Zum einen werden die Erdabtragungen der<br />
Fischtreppe wieder in die Landschaftsgestaltung integriert, zum anderen deckeln<br />
die Pyramiden zahlreiche Altlasten des Geländes ab. Dafür wurde zur Sicherung<br />
des belasteten Materials ein Planum errichtet, das ein Durchsickern von<br />
Regenwasser unmöglich macht und somit die Gefahr, dass belastete Stoffe ins<br />
Grundwasser sickern, verhindert. Über das Planum wurde eine 150 cm dicke<br />
Rekultivierungsschicht gelegt, die aus einer dicht gelagerten Steinschicht, einer<br />
Sand- und Lehmschicht sowie aus humosem Material besteht. Insgesamt wurden<br />
15.000 Kubikmeter Erdbaumaterialen für die Abdeckelung der Altlasten benötigt.<br />
Spielplatzgestaltung<br />
Für die Spielplatzgestaltung konnte die <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 GmbH<br />
den bekannten <strong>Bamberg</strong>er Schriftsteller Paul Maar gewinnen. Seine weltbekannte<br />
Kinderbuchfigur „Sams“ treibt auf dem Gartenschaugelände ihr Unwesen –<br />
genauer gesagt erzählen die fünf Spielplätze auf der ERBA die Geschichte vom<br />
Sams.<br />
Hier ist für jede Altersgruppe etwas dabei: Ein Kleinkinderspielplatz in der Nähe<br />
der Inselspitze, eine große Kletterlandschaft im Birkenhain für die etwas älteren<br />
Kinder, ein Wasserspielplatz mit Balancierseil über den Fischpass und Seilfähren<br />
am Altarm für alle oder eine Tampenschaukel auf dem Spielplatz in der<br />
Sandschlucht, auf der die Großen die Kleinen einfach in die Mitte nehmen<br />
können.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 16
Der Spielplatz im Birkenhain erzählt, wie das Sams auf dem verlassenen<br />
Fabrikgelände der ERBA unterwegs ist und jede Menge Stoffballen und Garnrollen<br />
findet. Und es wäre natürlich nicht das Sams, wenn es nicht wüsste, wie man mit<br />
diesen Garnrollen und Stoffballen jede Menge schönen Unsinn anstellen könnte.<br />
Mit Garn umwickelt es Stämme und spinnt ein großes Kletternetz, auf dem die<br />
Kinder prima klettern und spielen können. Hoch her geht es im Kletterhaus: Es<br />
besteht aus mehreren Ebenen, die die Kids durch Aufstiegnetze und einen<br />
Netztunnel im Inneren erklimmen können. Von ganz oben haben sie einen tollen<br />
Blick über das gesamte <strong>Landesgartenschau</strong>gelände und wenn die Jungs und<br />
Mädels wieder runter möchten, können sie entweder runter klettern oder ganz<br />
schnell durch die Röhrenrutsche sausen! Wer dann müde ist, legt sich am besten<br />
in das große Liegenetz und überlegt sich einen geheimen Wunsch – und vielleicht<br />
macht ein Wunschpunkt den dann auch wahr…!<br />
„Wasser Marsch!“ heißt es auf dem Wasserspielplatz am Fischpass. Dieser<br />
Spielplatz ist bestimmt ein Highlight für alle jene, die gerne im kühlen Nass<br />
spielen. Und wenn die Hosen mal patsch-nass sind, können die Kinder diese auf<br />
der blauen Wunschpunkte-Lümmelbank bestens trocknen.<br />
Mit einer Fähre zu Wasser gehen, das können die Kinder auf dem Spielplatz am<br />
Altarm. Da kann man auch wunderbare Wettrennen veranstalten: „Wer ist am<br />
schnellsten?“<br />
Ruhig und beschaulich geht es auf dem Kleinkinder-Spielplatz innerhalb der<br />
Kleingartenanlage Schwarze Brücke zu: Hier können sich die jüngsten<br />
Gartenschaubesucher an eine Geschichtenwand kuscheln und den fröhlichen<br />
Geschichten des Sams zuhören.<br />
Mitwirkende bei der Umsetzung der Sams-Geschichte auf den Spielplätzen sind<br />
die <strong>Bamberg</strong>er Künstler Tanja Potrykus und Thomas Gröhling, die schon eine<br />
Vielzahl von Spielplätzen bundesweit gestaltet haben.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 17
PROJEKTE IM STADTGEBIET<br />
Weingarten<br />
Die <strong>Bamberg</strong>er Tradition der Häcker und des Weinbaus wiederbeleben – das ist<br />
das erklärte Ziel für die Wiederbelebung des Weinanbaus am Kloster St. Michael.<br />
Auf einer Fläche von 8.600 Quadratmetern wurden im Mai vergangenen Jahres<br />
rund 4.000 fränkische Silvaner Reben gepflanzt. Winzer Martin Bauerschmitt aus<br />
Zeil betreibt seither den ökologischen Weinbau auf der Klosterlandschaft. Der<br />
Jungfernwein wurde im Herbst 2011 gelesen. Bereichert wurde der Weinberg mit<br />
dem Anbau von Weinbergspfirsichen und Rosen – eine Stiftung zahlreicher<br />
engagierter <strong>Bamberg</strong>er Bürgerinnen und Bürger.<br />
Gärtnerstadt<br />
Neben der <strong>Bamberg</strong>er Tradition der Häcker und des Weinbaus wird im Zuge der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> auch die Gärtnerstadt wieder verstärkt in den Fokus gestellt.<br />
Sie bietet große Grünflächen, blühende Wirtschaftshöfe, zahlreiche Denkmäler<br />
und eines der wohl interessantesten Gärtnermuseen in Deutschland. Das<br />
traditionsreiche Gebiet hat maßgeblichen Anteil am UNESCO-Welterbestatus der<br />
Stadt <strong>Bamberg</strong> und ist dennoch vielen <strong>Bamberg</strong>ern und den meisten Besuchern<br />
unbekannt.<br />
Ein neues Konzept und frische Impulse haben der Gärtnerstadt seit dem Frühjahr<br />
2009 einen Neustart ermöglicht. Gemeinsam mit Anwohnern und Eigentümern<br />
des Gärtnerviertels wurde ein Konzept erarbeitet, das den urbanen Gartenbau in<br />
<strong>Bamberg</strong> stärkt. Aus Nachwuchsmangel und wegen wirtschaftlicher Probleme<br />
hatten in den vergangenen Jahren bereits viele Gärtnerbetriebe aufgegeben.<br />
Dem wollte man Einhalt gebieten und den Gärtnern eine nachhaltige<br />
Zukunftsperspektive geben. Im Mittelpunkt steht dabei die Direktvermarktung,<br />
die massiv beworben und mittels Gärtnermärkten und Gärtnerfesten wieder<br />
etabliert wird. Das Gärtner- und Häckermuseum – ein Kleinod inmitten der<br />
Gärtnerstadt – wurde zur <strong>Landesgartenschau</strong> neu gestaltet.<br />
Dieses gibt einen ganz außergewöhnlichen Einblick in die Lebens- und Arbeitswelt<br />
der <strong>Bamberg</strong>er Gärtner und Häcker. Das Museum selbst ist schon ein<br />
beeindruckendes Exponat: Ein typisches Gärtnerhaus aus dem 19. Jahrhundert.<br />
Um das Gärtnerviertel insgesamt auch touristisch zu erschließen, wurde ein<br />
Rundweg konzipiert, der jede Menge Information rund um die Gärtner- und<br />
Häckertradition <strong>Bamberg</strong>s liefert.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 18
Uferwege<br />
Eine verbesserte Vernetzung zwischen Nord- und Südspitze der Inselstadt zur<br />
Steigerung der innerstädtischen Attraktivität war ein wesentliches Argument bei<br />
der Vergabe der <strong>Landesgartenschau</strong> 2012. Die Naherholungsgebiete Hain und<br />
ERBA-Park wurden harmonisch miteinander verknüpft, was nicht nur eine<br />
Aufwertung der Stadtstruktur darstellt, sondern ganz nebenbei das Welterbe aus<br />
völlig neuen Perspektiven zeigt. Die Uferwege zwischen Markus- und<br />
Friedensbrücke stellen einen wesentlichen Bestandteil des übergeordneten<br />
Konzepts der Wegeverbindungen an den Ufern der <strong>Bamberg</strong>er Inselstadt dar.<br />
Der Uferweg ist etwa 200 Meter lang und befindet sich auf der Sonnenseite der<br />
Regnitz. Insbesondere im Bereich des Schiffbauplatzes birgt der Weg einzigartige<br />
Blickbeziehungen zum <strong>Bamberg</strong>er Dom und der ehemaligen Benediktinerabtei St.<br />
Michael mit dem barocken Terrassengarten.<br />
Der Weg am Alten Kanal, der so genannte Treidelpfad, der an der Rückseite von<br />
Schloss Geyerswörth vorbeiführt, ist nun bis zur Schleuse 100 in Richtung Hain<br />
durchgängig.<br />
Der Uferbewuchs wurde an einzelnen Stellen zugunsten des historischen<br />
Uferpflasters zurückgenommen. Diese Stellen ermöglichen einen freien Blick auf<br />
die historischen Gebäude und bilden interessante Sichtachsen. Fußgänger<br />
können zukünftig dann von der Stadt auf dem direktesten, und womöglich auch<br />
schönsten Weg, in den Hain gelangen.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 19
VERANSTALTUNGSKONZEPT<br />
Das Veranstaltungsprogramm der <strong>Landesgartenschau</strong> ist nicht ein bloßes<br />
Sammelsurium unterschiedlichster Events – dahinter verbirgt sich ein<br />
durchdachtes Konzept, bei dem jeder auf seine Kosten kommen soll. Jeder<br />
Wochentag auf der <strong>Landesgartenschau</strong> steht unter einem eigenen Motto und wird<br />
dadurch besonders attraktiv für Besucher, die eine spezielle Atmosphäre erleben<br />
möchten: Die Woche auf der LGS beginnt am Donnerstag, der im Zeichen von<br />
„Kunst und Kultur“ steht. Der Freitag ist „Sport und Spaß“ gewidmet und am<br />
Wochenende bilden „Freizeit und Familie“ den Mittelpunkt. Wer die<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> pur genießen möchte, kommt am Montag, der „Ruhe und<br />
Entspannung“ bietet. Am Dienstag wird mit dem Schwerpunkt „Abenteuer und<br />
Forschung“ besonders für Kinder und Jugendliche viel geboten und am Mittwoch<br />
informieren Institutionen unter dem Motto „Land und Leute“ die Besucher. Jedem<br />
Tages-Motto wird das Schlagwort „Treffpunkt“ vorangestellt und somit der rote<br />
Faden, der „textile Gedanke“, wieder aufgegriffen.<br />
Veranstaltungshöhepunkte (Stand: 10.02.2012 - Änderungen vorbehalten!!!)<br />
Feste<br />
26.04.2012 Eröffnungsfeier<br />
01.05.2012 Frühlingsfest: "SchauLos" / "Tanz in den Mai"<br />
14.07.2012 Sommerfest: "Zauberbergschau"<br />
07.10.2012 Herbstfest: "AusSchau" / Fahnenübergabe an die LGS Deggendorf<br />
Konzerte<br />
2014<br />
15.06.2012 Revolverheld<br />
22.06.2012 "KlassikPark": Konzert mit den <strong>Bamberg</strong>er Symphonikern<br />
07.07.2012 "ParadiesGarten": Die Schöpfung - Oratorium von J. Haydn mit<br />
Symphonia <strong>Bamberg</strong>ensis<br />
07./08.07.2012 Alphorn-Konzert des Musikvereins Scheffau 1860 e.V.<br />
08.07.2012 Rock-Requiem<br />
13.07.2012 Guildo Horn<br />
20.07.2012 Wolfgang Buck<br />
11.08.2012 Sommernachts-Galakonzert mit Stars der Sommer Oper <strong>Bamberg</strong><br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 20
Sportveranstaltungen<br />
03.05.-09.05.2012 Aktionswoche mit Autogrammstunde der Brose Baskets<br />
30.06./01.07.2012 Alternatives Fußballfest: "ParkStadion"<br />
25./26.08.2012 Beachvolleyball-Turnier: "SandSchau"<br />
Sonstige Kultur-Großveranstaltungen<br />
27.04.2012 Tag des Bayerischen Rundfunks<br />
05.05.2012 Lichtinszenierung des Parks: "Parkstrahlen"<br />
11.-13.05.2012 Auftaktveranstaltung zur ERBA-Geschichtsausstellung<br />
13.05.2012 ZDF-Fernsehgottesdienst<br />
17.05.2012 Tag der fränkischen Volksmusik<br />
20.05.2012 Preview des Musicals „Flower Power“ des E.T.A.-Hoffmann-Theaters<br />
27.05.2012 Kabarett-Tag mit Mäc Härder: "Schau mer mal"<br />
03.06.2012 „SchlagerPark“<br />
07.-10.06.2012 Kunsthandwerkermarkt<br />
28.07.2012 Tag der Laienmusik des Landesverbands Singen und Musizieren in<br />
Bayern<br />
03.-05.08.2012 KinoSommer: "Schau mir in die Augen Kleines"<br />
17.08.2012 Kriminacht mit Arnd Rühlmann<br />
Kinder- und Jugendkultur<br />
28./29.04.2012 Chorjugend des fränk. Sängerbundes / Spielmobiltreffen:<br />
"SpielSchau"<br />
05.05.2012 Sams-Theaterstücks „Ein Sams zu viel“<br />
17.05.2012 BayernSlam<br />
24.05.2012 Kinderkonzert mit "Donnikl" (über das StMUG)<br />
26.05.2012 1. SamsTag<br />
17.06.2012 Tag der oberfränkischen Musikschulen<br />
16.-20.07.2012 Ausbildungsevent der Gärtner und Floristen<br />
28.07.2012 2. SamsTag<br />
18.08.2012 Rock-, Pop-, Liedermacherfestival: "Park'n'Roll"<br />
15.09.2012 3. SamsTag: "Sams-Tag des Handwerks"<br />
20.-23.09.2012 Kinderfest<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 21
Partner-Schwerpunktwochen<br />
21.06.-27.06.2012 Karl-May-Woche (Karl-May-Verlag <strong>Bamberg</strong>)<br />
09.07.-15.07.2012 Museen der Fränkischen Schweiz<br />
16.07.-20.07.2012 Ausbildungsevent der Gärtner und Floristen<br />
02.08.-08.08.2012 Aktionswoche mit den Brose Baskets<br />
04.08.-12.08.2012 Aktionswoche mit dem Verband Wohneigenturm /<br />
Eigenheimverband<br />
06.09.-12.09.2012 Aktionswoche der Polizei <strong>Bamberg</strong><br />
13.09.-19.09.2012 Aktionswoche des Internationalen Künstlerhauses Villa<br />
Familienfreundliche Tage<br />
Concordia<br />
30.04.2012 Familienfreundlicher Tag von Langnese<br />
18.05.2012 Familienfreundlicher Tag der Sparkasse<br />
08.06.2012 Familienfreundlicher Tag des Fränkischen Tags<br />
22.07.2012 Familienfreundlicher Tag der AOK<br />
12.08.2012 Familienfreundlicher Tag der DAK<br />
05.09.2012 Familienfreundlicher Tag von Sammüller<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 22
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 23
1 – DER ROTE FADEN<br />
Die Idee leitet sich von einem Textilfaden ab, der sich von einer Spule abwickelt<br />
und überdimensioniert als Cortenstahlband in Form von 3-dimensionalen<br />
Elementen umgesetzt werden soll. Als dauerhafte Skulpturen verlaufen die<br />
Leitfadenelemente entlang des Hauptweges am Main-Donau-Kanal von der<br />
Europabrücke über die Empfangebene bis zur Inselspitze. An der Empfangsebene<br />
bricht der Leitfaden aus seiner stringenten Abfolge aus und zeigt sich in<br />
skulpturalen Formen. Das Material – Cortenstahl - nimmt Bezug zur industriellen<br />
Vergangenheit der Baumwollspinnerei. Er ist frei interpretierbar, verleiht<br />
Identität und generiert Einzigartigkeit.<br />
Planung:<br />
brugger landschaftsarchitekten_stadtplaner_ökologen<br />
Deuringerstr. 5a<br />
86551 Aichach<br />
www.brugger-landschaftsarchitekten.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 24
2 – DIMENSIONEN EINER MATRIX<br />
Die Konzeptidee beruht auf der ausgedienten Funktion der ERBA-Baumwollfabrik<br />
und beschäftigt sich mit der Gewebestruktur des Naturmaterials. Mikroskopisch<br />
vergrößert zeigt die Baumwollmatrix ein vielschichtiges Geflecht von sich<br />
überlagernden Fasern. Dieses klare und einfache Prinzip einer Vernetzung wurde<br />
auf das ERBA-Gelände übertragen. Die Idee der Gewebematrix wird als<br />
zweidimensionales Geflecht dem Ausstellungsgelände eingeschrieben und dort<br />
immer feiner verwoben: Strukturgewebe wird zum Geflecht der Wege und<br />
öffentlichen Plätze. Ausstellungsflächen werden entlang der Wegeachsen<br />
installiert und eingeflochten. Das Ende der Hauptachsen wird durch<br />
Aussichtsstege und –plattformen oder Stufen zum Wasser in Szene gesetzt.<br />
Planung:<br />
brugger landschaftsarchitekten_stadtplaner_ökologen<br />
Deuringerstr. 5a<br />
86551 Aichach<br />
www.brugger-landschaftsarchitekten.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 25
3 – DER ROTE FADEN- WECHSELFLORFLÄCHEN<br />
So wie sich das Cortenstahlband durch die Ausstellung windet und die Bereiche<br />
miteinander verbindet, so kreuzt ein besonderer „Roter Faden“ auch alle<br />
Wechselflorflächen und verwebt diese miteinander. Der pflanzliche „Rote Faden“<br />
ist eine bandartige, rund 80 Zentimeter breite und deutlich höhere Pflanzung von<br />
ausdrucksvollen Blatt und Blütenpflanzen im Millefleurstil, die in wechselseitiger<br />
Beziehung zu dem stählernen „Roten Faden“ steht.<br />
Planung:<br />
Büro Christian Meyer<br />
Garten- und Bepflanzungsplanung<br />
Bleibtreustr. 3<br />
10623 Berlin<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 26
4 – STADT, LAND UND LEUTE<br />
Entdecken Sie <strong>Bamberg</strong> und das <strong>Bamberg</strong>er Land! Treten Sie ein und erleben Sie<br />
"Stadt, Land und Leute": Eine Landschaft zum Verlieben, ein Kulturprogramm<br />
ohne Gleichen und einzigartige kulinarische Genüsse. Bei einem Spaziergang<br />
über unsere „Weltkarte“ schnuppern Sie das Lebensgefühl der Welterbestadt<br />
<strong>Bamberg</strong>, werfen einen Blick auf historische Kulturdenkmäler und bewegen sich<br />
durch die Naturparke Fränkische Schweiz, Steigerwald und Haßberge wie auch<br />
durch die paradiesischen Flusslandschaften von Main und Regnitz. Genießer sind<br />
herzlich willkommen: Wir präsentieren typisch fränkische Spezialitäten, die in der<br />
Region angebaut und weiterverarbeitet werden – sie vermitteln die Würze des<br />
Lebens! Werfen Sie mehr als einen Blick auf unsere Region, die sich durch<br />
Tradition und Vielfalt auszeichnet!<br />
BAMBERG Tourismus & Kongress Service<br />
Geyerswörthstraße 5<br />
96047 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel. 0951/2976200<br />
Fax 0951/2976222<br />
www.bamberg.info<br />
Landratsamt <strong>Bamberg</strong><br />
Projektmanagement des Landkreises zur LGS<br />
Ludwigstr. 23<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel. 0951/85534<br />
Fax 0951/858534<br />
alexandra.klemisch@lra-ba.bayern.de<br />
www.landkreis-bamberg.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 27
5 – VILLA WUNSCHPUNKT<br />
Hier kann man nicht nur landesgartenschauen, sondern auch<br />
landesgartenbasteln, landesgartenspielen, landesgartenmalen – und vieles mehr!<br />
In unserem ehemaligen Schleusenwärterhäuschen sind alle Kinder eingeladen,<br />
mitzumachen und die Gartenschau aktiv zu erleben!<br />
Ein buntes Programm rund um Gänseblümchen, Fische, Blumenelfen und<br />
Flussgnome wartet auf Euch. Und - soviel sei verraten – das Sams wird immer<br />
wieder seinen Rüssel in die Runde stecken. Tretet ein!<br />
Montag bis Freitag 14 Uhr – 18 Uhr<br />
Samstag und Sonntag 9 Uhr – 18 Uhr<br />
In den Ferien 9 Uhr – 18<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 28
6 – KLIMAWANDERWEG<br />
Das Bayreuther Zentrum für Ökologie und Umweltforschung (BayCEER) der<br />
Universität Bayreuth beteiligt sich mit einem Klimawanderweg auf der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> 2012 in <strong>Bamberg</strong>. Für das Projekt zeichnet Prof. Dr. Thomas<br />
Foken (Abt. Mikrometeorologie) verantwortlich.<br />
Der Klimawanderweg soll den Besuchern das Problem Klima und Klimawandel<br />
und die Bedeutung von Lokalklimaten für Flora und Fauna näher bringen. Dabei<br />
wird an 14 Stationen innerhalb des Geländes der <strong>Landesgartenschau</strong> gezeigt,<br />
dass Klima nicht etwas Abstraktes ist sondern Einflüsse auf den unmittelbaren<br />
menschlichen Lebensraum hat. Häufig sind kleinräumige lokalklimatische<br />
Unterschiede recht beachtlich, doch werden auch diese durch die immer stärker<br />
fortschreitende Erderwärmung beeinflusst. Der Weg soll aber auch dem<br />
Garteninteressierten zeigen, wie Lokalklimate wie Waldklima, Seenklima,<br />
Steingartenklima und Heckenklima bei entsprechender Gartengestaltung für die<br />
Pflanzungen optimale Umgebungsbedingungen schaffen können. Die<br />
Einbeziehung von lokalen Klimaten, wie sie in Siedlungsgebieten und ihrer<br />
Umgebung anzutreffen sind, soll auch den Blick für die Stadt- und<br />
Landschaftsgestaltung erweitern und helfen für den Erhalt der Umwelt wirksame<br />
Argumente zu liefern.<br />
Dem Klimawanderweg kann man sich auf verschiedene Weise nähern. Man<br />
besucht im Erba- Gelände einfach die 14 Schautafeln, wobei die Reihenfolge<br />
sogar unwichtig ist. Damit ist vieles schon verständlich soweit man das in<br />
wenigen Worten sagen kann. Wer mehr erfahren will besucht eine angebotene<br />
Führung oder vereinbart eine solche für eine kleine Gruppe von Interessenten.<br />
Auf einem etwa einstündigem Rundweg kann man dann viel Wissenswertes<br />
hören. Eine von den WEB-Seiten der Universität Bayreuth und der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> herunterladbare kleine Broschüre versucht<br />
Hintergrundwissen zu vermitteln und die doch recht einfachen Erklärungen auf<br />
den Schautafeln wissenschaftlich detaillierter zu erläutern.<br />
Ansprechpartner für Rückfragen ist Prof. Dr. Thomas Foken (thomas.foken@uni-<br />
bayreuth.de).<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 29
7 – SAMS SPINNEREI<br />
Der Spielplatz Birkenhain wurde von den Künstlern und Bildhauern Tanja<br />
Potrykus und Thomas Gröhling konzipiert und entworfen. Die folgende<br />
Geschichte des Sams lieferte die Grundlage für das zugrundeliegende<br />
Gesamtkonzept:<br />
„Sams ist auf dem alten verlassenen Fabrikgelände der Erba unterwegs, stöbert<br />
in den Hallen herum und findet Stoffballen und Garnrollen. Diese großen Rollen<br />
bringt er nach draußen und rollt sie über das Gelände. Die Stoffbahn rollt sich auf<br />
diesem Wege ab. Sams wickelt mit den Bahnen Baumstämme ein und schlingt<br />
sie kreuz und quer durchs Gelände. Mit Garn umwickelt er Stämme und spinnt<br />
ein großes Kletternetz/-gerüst zwischen Stämmen. Die Garnrolle bleibt am Ende<br />
des Klettergerüsts stehen und auch die anderen Rollen lässt Sams liegen, bevor<br />
er sich nach Neuem umsieht.“<br />
Unter dem Arbeitstitel „Verspinnung“ entwickelte sich so ein umfangreicher<br />
Spielbereich, der Kindern viele Spielmöglichkeiten bieten soll. Sie können sich in<br />
einem Netz aus „Garn“ und „Stoffbändern“ bewegen und so klettern, schaukeln,<br />
rutschen, einen hohen Turm erklimmen und verschiedenste Ausblicke auf das<br />
LGS-Gelände erleben. Sie können Stege und Wege entlang rennen, die das<br />
Gleichgewicht herausfordern und in sich so gedreht sind, dass sie direkt von der<br />
Ebene in die Senkrechte einer Kletterwand übergehen. Oder sie können sich ganz<br />
gemütlich in die Netze legen und in die Baumkronen sehen.<br />
Das Klettergerüst selbst hat durch die Lage der Querholme eine fragmentarische<br />
Netzstruktur. Ein langes Seil spannt sich durch die Stämme und bildet die<br />
Struktur für das Klettergerüst. Die ausgerollten Stoffbahnen laufen in Wellen und<br />
Verwerfungen über den Boden. Einmal stellt sich das Band in einer Kurve<br />
senkrecht auf und ergibt dadurch eine Kletterwand mit blauen Klettergriffen und<br />
einem Kletternetz. Am Ende der Stege liegen die abgerollten Stoffrollen, auf<br />
einer der Rollen finden die Kinder die oben erzählte Geschichte zur Entstehung<br />
des Spielplatzes. Sams ist gerade dabei die Rolle „weiterzuschieben“.<br />
Das „Herzstück“ des Spielbereichs ist der aus „Stoffbahnen“ umwickelte<br />
Kletterturm. Er besteht aus mehreren Ebenen mit Aufstiegnetzen und einem<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 30
Netztunnel im Inneren. An mehreren Stellen sind freie Bereiche in der<br />
Außenwand, die Ausblicke über das gesamte Gelände der <strong>Landesgartenschau</strong><br />
freigeben. Von der zweiten und dritten Ebene aus gelangt man durch<br />
Röhrenrutschen wieder nach unten...<br />
Tanja Potrykus und Thomas Gröhling<br />
Künstler und Bildhauer (akad. Dipl.)<br />
Die beiden Künstler Tanja Potrykus und Thomas Gröhling (akad. dipl.) studierten<br />
beide unter anderem bei dem Architekten J. P. Hölzinger „Kunst und öffentlicher<br />
Raum“ an der Akademie der bildenden Künste in Nürnberg und setzten sich im<br />
Rahmen dieses Studiums intensiv mit dem Raum an sich und vor allem dem<br />
öffentlichen Stadtraum auseinander.<br />
Seit über 10 Jahren prägen sie mit individueller Handschrift Spielplätze und<br />
öffentliche Räume in der Region, sie sind aber genauso interregional tätig.<br />
Hierbei entstehen Spielplätze mit „Erlebnischarakter“, z.B. Piratenschiffe,<br />
Traumhäuser, verwunschene Baumhäuser, Kletterhäuser, Drachen,<br />
Heuschrecken, Burgen, uvm.<br />
Im Rahmen der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 entstand im Spielbereich<br />
Birkenhain u.a. ein Klettergerüst, eine Kletterwand, Garnrollen, senkrechte und<br />
vertikale Stege sowie das „Herzstück“ ein 14 Meter hoher Kletterturm mit<br />
Netztunnel und Röhrenrutsche!<br />
Tanja Potrykus<br />
Thomas Gröhling<br />
Teufelsgraben 30<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
www.spieltraeume.net<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 31
8 – FISCHPASS<br />
Der Fischpass um das ERBA-Kraftwerk ist ein Projekt des Freistaats Bayern in<br />
Kooperation mit der Stadt <strong>Bamberg</strong> und des ERBA Kraftwerkbetreibers. Er<br />
wurde vom Wasserwirtschaftsamt Kronach geplant und 2011 in Zusammenarbeit<br />
mit der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 GmbH fertig gestellt.<br />
Neben den wichtigen gewässerökologischen Funktionen steigert der Fischpass<br />
den Erlebnis- und Freizeitwert des ERBA- Parks. Das ökologische Hauptziel ist die<br />
Durchgängigkeit und Durchwanderbarkeit der Regnitz für Fische und andere<br />
Wasserlebewesen. Durch die am neuen Bach entlang verlaufenden Wege, die<br />
zugänglichen Flachwasserbereiche, Spielmöglichkeiten, Sitzsteine, Sand- und<br />
Kiesbänke erschließt sich dem Besucher ein interessanter Naturerlebnisraum, der<br />
zum Verweilen einlädt.<br />
Zur Speisung des Baches stellt der Betreiber der Kraftwerksanlage 1000 l/Sek.<br />
zur Verfügung, die aus dem Oberwasser der Wehranlage ausgeleitet werden. Der<br />
Bach überwindet mit einer Länge von ca. 1200 m eine Stauhöhe von 3,20 m.<br />
Insgesamt wurden ca. 80.000 m³ Erde bewegt und 5.000 t Wasserbausteine aus<br />
der Region eingebaut.<br />
Ausstellungspartner:<br />
Freistaat Bayern<br />
Stadt <strong>Bamberg</strong><br />
Wasserwirtschaftsamt Kronach<br />
Kulmbacher Straße 15<br />
96317 Kronach<br />
www.wwa-kc.bayern.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 32
9 – VILLACH: NATUR ENTDECKEN – MODERNE ERLEBEN<br />
Villach, <strong>Bamberg</strong>s erfolgreiche Partnerstadt im Süden Österreichs, ist eingebettet<br />
in eine überaus reizvolle und vielseitige Landschaft. Das einzigartige alpine<br />
Bergpanorama, die vielen großen und kleinen Seen, das satte Kärntner Grün und<br />
Villachs bekannte Heilquelle ergeben eine unvergleichliche Lebensqualität.<br />
Seen und Berge. So lautet das Thema des Villacher Beitrages zur<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> auch „Seen und Berge“ und zieht sich durch alle Bereiche.<br />
Dominant sind dabei die Farben Grün und Blau, diese repräsentieren Villachs<br />
außergewöhnliche Lage inmitten von Bergen und Gewässern. Die „Berge“ selbst<br />
werden bei der Gartenschau durch spezielle Pyramiden dargestellt, den alpinen<br />
Eindruck verstärken Natursteine und Kies vom „Hausberg“ der Stadt, dem<br />
Dobratsch, der auch eine wichtige Funktion als Wasserspeicher hat.<br />
Alpinstauden, sorgen zusammen mit verschiedenen Gräsern für ein sattes Grün,<br />
dass an die sanften Hänge erinnert.<br />
Villach ist die „Draustadt“. Neben den Bergen wird Villach auch von zwei<br />
wichtigen Flüssen, der Drau und der Gail, eingefasst, weshalb Villach oft auch als<br />
„Stadt an der Drau“ oder einfach „Draustadt“ bezeichnet wird. Die beiden Flüsse<br />
waren früher wichtige Verkehrsverbindungen. Heute sind vor allem die<br />
Draubermen, mitten in der historisch bedeutenden Altstadt gelegen, ein wichtiger<br />
Ort für zahlreiche Bürgerinnen und Bürger der Stadt, die dort die einzigartige<br />
entspannte Atmosphäre am ruhig dahinfließenden Gewässer genießen oder sich<br />
entlang des Flusses sportlich betätigen.<br />
Teppich aus Stiefmütterchen. Die Gewässer Villachs werden bei der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> durch die Farbe Blau dargestellt, Stiefmütterchen bilden im<br />
Frühjahr einen einzigartigen floralen Teppich, der von blauen Ziergräsern<br />
komplettiert wird. Ein eigener Themenbereich beschäftigt sich zudem mit Villachs<br />
Therme, die seit Urzeiten von der Bevölkerung zur Linderung bestimmter Leiden<br />
genützt wird. Zudem wird im kommenden Sommer in Villach die<br />
„KärntenTherme“, eine der größten Thermenlandschaften Österreichs eröffnet.<br />
Stadt der Technologie. Villach hat neben seiner atemberaubenden Landschaft<br />
aber auch eine Vorreiterposition in Sachen Technologie und Fortschritt inne und<br />
ist eindeutig eine Stadt der Hoch-Technologien – innovative Unternehmen der<br />
Hightech-Branche haben hier ihren Standort und prägen das wirtschaftliche und<br />
gesellschaftliche Leben der Stadt.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 33
Prämierter Film. Zu einer virtuellen Entdeckungsreise durch das wunderschöne<br />
Villach lädt während der <strong>Landesgartenschau</strong> übrigens auch ein Film, der im<br />
Bereich der Bergpyramiden zu sehen sein wird. Dieser Film erhielt zahlreiche<br />
Auszeichnungen, darunter unter anderem den „Delphin“ in Cannes und die<br />
Aufnahme unter die sieben weltbesten Tourismusfilme der Welt.<br />
Entdecken Sie Villach, erleben Sie am Dreiländereck zu Italien, Slowenien und<br />
Österreich drei Kulturen, genießen Sie das Licht des Südens und die<br />
Gastfreundschaft weltoffener und weitherziger Menschen.<br />
Stadt Villach<br />
St. Johannerstraße 20<br />
9500 Villach<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 34
10 – RODEZ: LE NOIR VÉGÉTAL – FARBENSPIEL IN SCHWARZ<br />
Gewidmet ist dieser Garten dem aus Rodez stammenden, zeitgenössischen und<br />
international bekannten abstrakten Mahler Pierre Soulages. Er wurde u.a. durch<br />
das „l’outrenoir“ berühmt, die meisterliche Verwendung der Farbe Schwarz in<br />
seinen Gemälden, die für Soulages ein „anderes Land, ein anderes mentales Feld<br />
als das des einfachen Schwarz“ bezeichnet.<br />
Daher lag es für Stadt und Gemeindeverband Grand Rodez nahe, diese Farbe<br />
zum Thema ihrer LSG-Präsentation zu machen. Da es Schwarz in der<br />
Pflanzenwelt nicht gibt, soll die Komposition aus dunklen, purpurroten oder<br />
braunen Pflanzen verschiedener Formen und Größen, sowie deren Lichtspiele und<br />
Anordnung einen ähnlichen Effekt vermitteln, wie Soulages Bilder. Für dessen<br />
Werk entsteht derzeit in Rodez ein Museum, das 2013 eröffnet wird. Gebaut wird<br />
es von dem katalanischen Architektenbüro RCR, dessen Arbeit vor allem durch<br />
den Dialog zwischen Gebäuden und Landschaft bekannt ist. Der Neubau wird<br />
von tiefrotem Cortenstahl ummantelt und ist umgeben von einem Garten mit<br />
Aussicht auf das Zentralmassiv. Ab Sommer 2013 sind Sie herzlich willkommen<br />
in Rodez, um Museum, Garten und die Stadt zu entdecken.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 35
11 – PARTNERSCHAFTSKISSEN<br />
<strong>Bamberg</strong> hat noch mehr Partnerstädte – insgesamt sechs! Deren Stadtkarten<br />
wurden neben <strong>Bamberg</strong> auf sieben große Sitzkissen gedruckt. Ruhen Sie sich<br />
doch einfach auf der Wiesenfläche aus, während Sie die unterschiedlichen und<br />
spannenden Innenstädte von Bedford, Prag; Esztergom, Feldkirchen, Rodez,<br />
Villach. vergleichen und Ihre nächste Städtereise planen!<br />
Die Kissen symbolisieren die innige und partnerschaftliche Verbundenheit mit den<br />
Städten.<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Str. 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Stadt <strong>Bamberg</strong> (D) Stadt Bedford (UK) Stadt Esztergom (HU)<br />
Stadt Feldkirchen (A) Stadt Prag (CZ) Stadt Rodez (F)<br />
Stadt Villach (A)<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 36
12 – LAKRITZGARTEN<br />
Im Lakritzgarten wächst das berühmte <strong>Bamberg</strong>er Süßholz, das im späten<br />
Mittelalter bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts die wichtigste Kulturpflanze der<br />
<strong>Bamberg</strong>er Gärtner war. Die Süßholzwurzel zählt zu den bekanntesten und<br />
ältesten Kräuterheilmitteln der Welt. Die Nachfrage reichte im 18. Jahrhundert<br />
bis nach Ungarn, Wien oder Prag – waren die für den Anbau warmen und<br />
sandigen und tiefgründigen Böden doch nirgends so optimal wie in <strong>Bamberg</strong>.<br />
Im Rahmen des Modellprojekts „Urbaner Gartenbau“ wurde die Pflanze neu<br />
entdeckt und die lange Tradition des Süßholzanbaus wird durch die 2010<br />
gegründete <strong>Bamberg</strong>er Süßholz-Gesellschaft wiederbelebt. Ziel der Gesellschaft<br />
ist es, über den Verkauf von Süßholz-Genuss-Scheinen die Anpachtung von<br />
brachliegenden Flächen im Welterbe <strong>Bamberg</strong> zu finanzieren. Anschließend<br />
setzen, pflegen und ernten lokale Gärtner das Süßholz und erhalten im Gegenzug<br />
eine Kostenerstattung für ihren Personal- und Maschineneinsatz. Das geerntete<br />
Süßholz soll vor allem als Souvenir für <strong>Bamberg</strong> Besucher vermarktet werden.<br />
Die Genuss-Schein-Inhaber werden im Erfolgsfall an dem Deutschlandweit<br />
einmaligen Projekt beteiligt und in Naturalien ausbezahlt. Der Süßholzanbau wird<br />
zudem im Rahmen des Investitionsprogramm Nationale UNESCO-Welterbestätten<br />
als Teil des Modellprojekts „Urbaner Gartenbau“ gefördert.<br />
Das Süßholz (lat. Glycyrrhiza) stammt aus der Familie der<br />
Schmetterlingsblütengewächse und ist vor allem in der Mittelmeerregion und<br />
Westasien beheimatet. In der Traditionellen Chinesischen Medizin ist das Süßholz<br />
eine der wichtigsten Heilpflanzen. Es wird v. a. die Wurzel verwendet, in der über<br />
400 Wirkstoffe enthalten sind. Schon die Ägypter und die griechischen Ärzte<br />
schätzten die Pflanze und nutzten sie unter anderem gegen Husten, Heiserkeit<br />
und Asthma. Der im Volksmund gebräuchliche Ausspruch "Süßholz raspeln", also<br />
jemandem zu schmeicheln, stammt von der Wirkung des Süßholzes ab. Es soll<br />
nämlich die Stimme geschmeidiger machen. Nach Hildegard von Bingen soll<br />
Süßholz auch „mild stimmen“, also eine positive Wirkung auf die Psyche haben.<br />
Das Glycyrrhizin hat entzündungshemmende und schleimhautschützende<br />
Wirkung. Zudem ist eine antivirale und krampflösende Wirkung belegt“. Aufgrund<br />
seiner vielfältigen Heilwirkung wurde das Süßholz vom Studienkreis<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 37
„Entwicklungsgeschichte der Arzneipflanzenkunde“ zur Arzneipflanze des Jahres<br />
2012 gekürt.<br />
Die Pflanze entwickelt eine fünf bis sieben Meter tiefe Pfahlwurzel, von der über<br />
acht Meter lange Seitenwurzeln abzweigen, die parallel zum Boden verlaufen.<br />
Frühestens nach drei Jahren kann das Süßholz geerntet werden. Die<br />
Seitenwurzeln müssen zur Ernte im Herbst/Winter möglichst unbeschädigt<br />
ausgegraben werden. Die Wurzelausläufer der Pflanze werden getrocknet und<br />
geraspelt. Wichtigster Inhaltsstoff des Süßholzes ist die Glycyrrhizinsäure,<br />
woraus unter anderem Lakritz (oder „Bärendreck“) sowie verschiedene Heilmittel<br />
hergestellt werden. Der eigentliche Wirkstoff, das Glycyrrhizin ist ein natürlicher<br />
Süßstoff, der ca. 50-mal so süß ist wie Rohrzucker.<br />
<strong>Bamberg</strong>er Süßholz-Gesellschaft<br />
Luitpoldstraße 25<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.bamberger-suessholz.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 38
13 – BAYERN ARCHE – VIELFALT DER NATUR ERLEBEN<br />
In mehr als 30 Jahren Ihres Bestehens wurden die Gartenschauen von rd. 20<br />
Millionen Menschen besucht. Sie gehören damit zu den besonders erfolgreichen<br />
Veranstaltungen in Bayern. Die <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> führt 2012 diese<br />
Tradition fort und wird dazu mit 3,6 Millionen Euro an Landesmitteln und 0,9<br />
Millionen an EU-Mitteln aus dem EFRE-Fonds durch das Umweltministerium<br />
gefördert. Die auf dem Gartenschaugelände neu geschaffenen Grünflächen bieten<br />
der Bevölkerung dauerhaft attraktive, wohnortnahe Freizeitmöglichkeiten. Neben<br />
Ausstellungen und Informationen über Themen, die mit der Gestaltung und<br />
Pflege von Grünflächen und Gärten zu tun haben, wird auf der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> insbesondere auch über Natur- und Umweltschutz informiert.<br />
Unmittelbar am „Bayern Arche“-Pavillon des Bayerischen Staatsministeriums für<br />
Umwelt und Gesundheit fließt der neu gestaltete „Fischpass“ vorbei, mit dem die<br />
Verbindung zwischen Main und Regnitz wiederhergestellt wird und der es<br />
ermöglicht, dass z. B. heimische Fischarten wie Barbe und Nase<br />
Gewässerhindernisse überwinden und damit wieder wandern können. Der Stand<br />
des Bayerischen Umweltministeriums bietet passend dazu einzigartige Einblicke<br />
in die Unterwasserwelt sowie multimediale Ausstellungselemente rund um die<br />
„biologische Vielfalt“ unserer bayerischen Natur.<br />
www.arche.bayern.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 39
14 – FLÄCHENGEBRAUCH STATT –VERBRAUCH<br />
Die bbv-LandSiedlung GmbH präsentiert sich 2012 in <strong>Bamberg</strong> gemeinsam mit der<br />
Bayerischen KulturLandStiftung erstmals auf einer <strong>Landesgartenschau</strong>.<br />
In erster Linie ist die bbv-LandSiedlung GmbH durch ihre Stellung als Tochterfirma des<br />
Bayerischen Bauernverbands bei Landwirten bekannt. Doch als alleinige Stifterin der<br />
Bayerischen KulturLandStiftung mit dem Ziel der Erhaltung, der Förderung und der<br />
Entwicklung der heimischen Umwelt spricht sie die gesamte Gesellschaft an.<br />
Deshalb nutzen die beiden Unternehmen mit der Teilnahme an der <strong>Landesgartenschau</strong><br />
2012 in <strong>Bamberg</strong> die Chance ein breit gefächertes Publikum zu erreichen und sich allen<br />
Interessierten vorzustellen.<br />
Hierfür greift der Ausstellungsbeitrag ein aktuelles Thema auf: Flächengebrauch statt<br />
-verbrauch. Denn der rasante Verlust an Nutzflächen entzieht nicht nur Bauern die<br />
Lebensgrundlage, sondern auch der allgemeinen Bevölkerung.<br />
Benno Steiner, Geschäftsführer der bbv-LandSiedlung und Vorstand der Bayerischen<br />
KulturLandStiftung erklärt: „Ob Nahrungsmittel, Energie, Siedlungs- oder Lebensraum für<br />
Pflanzen und Tiere: an Grund und Boden wird von allen Seiten gezerrt.“<br />
So zeigt die bbv-LandSiedlung GmbH mit der Bayerischen KulturLandStiftung auf der<br />
gemeinsamen Ausstellungsfläche Mittel und Wege auf, wie sich die verschiedenen<br />
Bedürfnisse vereinen lassen.<br />
Neben interessanten Ausstellungsbeiträgen, welche bildhaft die neu entwickelten Ansätze<br />
darstellen, finden Sie auf unserem Gelände noch weitere interessante Angebote wie z. B.<br />
Informationen zu Naturpatenschaften oder Nisthilfen für Rauch- und Mehlschwalben. Als<br />
Ansprechpartner stehen Ihnen Mitarbeiter der bbv-LandSiedlung GmbH gerne zur Seite.<br />
An den Wochenenden organisiert die bbv-LandSiedlung immer zu ausgewählten Themen<br />
Fachberater. Los geht`s gleich am 28. und 29. April mit dem Thema: Sonne, Wind und<br />
Wärme – natürlich aus Oberfranken. Die weiteren Themenwochenenden und Termine<br />
entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> oder<br />
unter www.bbv-LS.de Termine.<br />
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen, wie auch Sie zum Erhalt, zur<br />
Förderung und zur Entwicklung der heimischen Umwelt beitragen können.<br />
Ansprechpartner für die Presse: Stephanie Reß,<br />
Stephanie.Ress@bbv-LS.de<br />
www.bayerischekulturlandstiftung.de<br />
www.bbv-LS.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 40
15 – MANCHE MÖGENS HEISS-DER GARTEN IM ZEICHEN DES<br />
KLIMAWANDELS<br />
Gärtner sind Menschen, die sich intensiv mit der Natur auseinandersetzen und<br />
Veränderungen früh erkennen. Der einsetzende Klimawandel mit Erhöhung der<br />
Temperaturen, Verschiebung der Jahreszeiten und extremen Wetterkapriolen ist für<br />
jeden spürbar.<br />
Katastrophe oder Chance? In unserem Mustergarten möchten wir Ihnen Möglichkeiten<br />
zeigen, mit dieser Herausforderung umzugehen: Durch richtige Pflanzenauswahl,<br />
sparsame Bewässerungssysteme, neues Sortenspektrum und vorbeugenden<br />
Pflanzenschutz können wir auch im Hausgarten dem Klimawandel begegnen.<br />
Die Musterparzelle, die der Bezirksverband für Gartenbau und Landespflege belegt, bietet<br />
reichlich Platz für allerhand Grün: Auf rund 650 m² beleuchtet der Garten viele Facetten<br />
des „heißen“ Themas, das die Fachwelt, aber auch den Hobby-Gärtner zunehmend<br />
bewegt. Aufgeteilt ist die Parzelle in drei Themenschwerpunkte – Obstbau, Gemüse und<br />
Zierstauden. Im Pavillon stellen während der gesamten Gartenschau in wechselnden<br />
Ausstellungen neun Kreisverbände vor, was die aktiven Gartenbauvereine Oberfrankens<br />
zu bieten haben. Hier heißt es für die Gartenschaubesucher, mitmachen und Ideen<br />
sammeln!<br />
Der „Hausbaum“ der Musterparzelle ist ein Apfel-Hochstamm der Sorte ’Gravensteiner’.<br />
Neben Halbstamm und Spindel repräsentiert er den traditionellen Obstbau der<br />
Gegenwart. Empfehlenswerte und bewährte Sorten sind hier beispielhaft zu sehen. Eine<br />
moderne Form der Obstgehölze, die besonders für kleine Hausgärten geeignet sind,<br />
stellen Säulenobstbäume dar. Sie bilden einen Schritt in die Zukunft, die sich auf einem<br />
kleinen Rundweg durch das Obstquartier Schritt für Schritt eröffnet: „Exoten“ wie die<br />
Goji-Beere sind im Jahr 2050 womöglich schon alte Bekannte im Nutzgarten, ebenso wie<br />
die Aprikosen, Pfirsiche und Kiwi, deren Anbau in milden Klimaregionen oder unter<br />
geschützten Bedingungen schon heute praktiziert wird. Was die Zukunft bringt, wissen<br />
wir natürlich genauso wenig wie die Experten, die immer neue Klimamodelle entwickeln.<br />
Doch ein wenig phantasieren dürfen wir: Feigen, Palmen und Oliven – sind dies die<br />
Nutzpflanzen des Jahres 2100?<br />
Wie wichtig es angesichts des Klimawandels ist, den Bogen zwischen Vergangenheit und<br />
Zukunft zu spannen, zeigt auch die Gemüseanbaufläche des Mustergartens: Der Genpool<br />
historischer Nutzpflanzen ist ein riesiges Reservoir sehr unterschiedlicher Qualitäten und<br />
Anpassungsformen. Deshalb gilt es, diese Vielfalt zu schützen und zu erhalten. Wie der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 41
Hobby-Gärtner hier selbst Hand anlegen kann, zeigt eine Fläche mit blühenden<br />
Gemüsearten – denn wer weiß noch, wie man Feldsalat, Radieschen oder Spitzkohl aus<br />
Samen selbst weiter vermehrt? Ein wesentlicher Punkt des erfolgreichen Gärtnerns im<br />
Zeichen des Klimawandels ist daneben auch die richtige Anbaumethode: Bewährte<br />
Techniken und ganz neue Ideen werden dem neugierigen Gärtner in Zukunft helfen, sich<br />
Auberginen, Melonen und Tomaten in den Mund wachsen zu lassen.<br />
„Pflegeleicht“ soll er sein, der moderne Blumengarten. Gar nicht so einfach, denn<br />
veränderte Klimabedingungen nehmen auch Einfluss auf Wuchs- und Blühverhalten<br />
bekannter und beliebter Prachtstauden. Ein altbekanntes Credo der Staudengärtnerei hat<br />
nach wie vor Bestand: Wer Stauden ihren natürlichen Standortbedingungen<br />
entsprechend auswählt und kombiniert, hat bereits gewonnen! Auch im Angesicht von<br />
Wetterkapriolen und zunehmend unberechenbaren Witterungsverläufen wird der<br />
Ziergarten zum Blumenmeer. Die in mehrere Abschnitte aufgeteilten Staudenflächen<br />
zeigen unterschiedliche Lösungsvorschläge für Problemfälle, die sich mit dem<br />
Klimawandel verschärfen. Wer trocken-heiße Böschungsbereiche in eine Farb- und<br />
Duftexplosion verwandeln möchte, findet hier Anregungen, außerdem zeigt die<br />
„windbewegte“ Pflanzengesellschaft, welche Gräser und Stauden sich Sturmereignissen<br />
am standhaftesten widersetzen. Wer im Hausgarten Probleme mit Winternässe auf<br />
schweren, lehmigen Böden hat, findet wuchsfreudige und widerstandsfähig Stauden für<br />
diesen Fall, und wer schließlich auf lieb gewonnene Klassiker unter den Sommerblühern<br />
nicht verzichten möchte, darf sich mit der Bewässerungstechnik, die in Hitzeperioden<br />
Hilfestellung leisten kann, vertraut machen.<br />
Geplant wurde der Garten durch die Kreisfachberater des Landkreises <strong>Bamberg</strong>, Uwe<br />
Hoff, Alexandra Klemisch und Claudia Kühnel, zur Pflege und Unterstützung stehen die<br />
Helfer aus den Gartenbauvereinen des Kreisverbands <strong>Bamberg</strong> bereit. Wir freuen uns,<br />
Sie zur <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 willkommen heißen zu dürfen. Auf zum Treffpunkt<br />
Natur!<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 42
16 – STAUDENVIELFALT PUR<br />
<strong>Bamberg</strong> ist eine Stadt mit langer Gärtnertradition, was also liegt näher, als die Vielfalt<br />
von Staudensortimenten zu zeigen, die ohne Pflegeprobleme in jedem Hausgarten Freude<br />
bereiten können?! Daher sind auf den fünf Flächen des Beitrages der bayerischen<br />
Staudengärtner für die Pflanze Aster, Storchschnabel, Taglilie und Sonnenblumen<br />
Kombinationen mit bis zu drei unterschiedlichen Stimmungen je Pflanzengruppe zu<br />
sehen: Astern ländlich mit bunter Vielfalt neben Astern zart und fein mit vielen filigranen<br />
Gesellen im Blumenbeet. Oder die Taglilien, eine richtig robuste Gartenstaude – sie wird<br />
hier mal in eleganter Komposition, mal richtig opulent gezeigt. Entdecken Sie hübsche<br />
Kombinationen für Ihren eigenen Garten!<br />
Planung:<br />
Orel + Heidrich, Landschaftsarchitekten<br />
Hauptstr. 30<br />
91047 Herzogenaurach<br />
www.orel-plus-heidrich.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Bund dt. Staudengärtner<br />
Godesberger Allee 142-148<br />
53175 Bonn<br />
www.stauden.de<br />
Staudengärtnerei Augustin; Neunkirchener Str. 15; 91090 Effeltrich<br />
<strong>Bamberg</strong>er Staudengarten; Johann und Edith Strobler; Gundelsheimer Str. 80; 96052<br />
<strong>Bamberg</strong><br />
Staudengärtnerei Rainer Goldmann ; Kreben 5; 9452 Wilhermsdorf<br />
Staudengärtnerei Haid; Kleine Zellgasse; 85049 Ingolstadt;<br />
Stauden Panitz; Am Frauenwald 1; 84056 Rottenburg<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 43
17 – HOI A SCHIFF!?!<br />
Die Wasser und Schifffahrtsverwaltung entert die <strong>Landesgartenschau</strong> mit Ihrem<br />
Ausstellungsschiff. Unmittelbar an das Gartenschaugelände grenzt der Main-<br />
Donau-Kanal. Transporte auf dem Wasser sind umweltfreundlich und<br />
energiesparend. Die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung sorgt täglich dafür, dass<br />
ausreichend leistungsfähige Wasserstraßen zur Verfügung stehen – wovon wir<br />
letztendlich alle profitieren. Bei Unterhalt und Ausbau der Flüsse und Kanäle<br />
berücksichtigen wir das Landschaftsbild und die natürlichen Lebensgrundlagen<br />
von Pflanzen und Tieren. Notwendige Eingriffe werden dabei so naturnah wie<br />
möglich vorgenommen, so dass der Lebensraum für Pflanzen und Tiere erhalten<br />
bleibt Hierüber können Sie sich an der ehemaligen ERBA-Lände ein Bild machen.<br />
Dass die Sicht vom „Wasser“ aus immer eine etwas andere ist, können Sie in<br />
unserem WSV-Schiff im Steuerstand selbst miterleben und virtuell über<br />
bayerische Flüsse und den Main-Donau-Kanal fahren. An unserem Spieleboard<br />
können Sie unsere „Schiffe finden“ und auch ein B ick in die Schatzkiste lohnt<br />
sich. Mit unserer Wasser- und Schifffahrtsschule wirken wir dienstags am<br />
Schulklassenprogramm „Schule im Grünen“ mit. Ziel ist es die Wasserstraßen als<br />
Lebensraum und Verkehrsweg vorzustellen. Auch während der Ferien sind wir<br />
jeden Dienstag mit einem Aktionsprogramm vor Ort und stehen mit<br />
fachkundigem Personal für Sie zur Verfügung. Das Wasser- und Schifffahrtsamt<br />
Nürnberg ist eine Behörde der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes<br />
und zuständig für den Betrieb und die Unterhaltung des Main-Donau-Kanals,<br />
damit dieser seine Funktion als sicherer, verlässlicher und leistungsfähiger<br />
Verkehrsträger für die Schifffahrt erfüllen kann.<br />
Wasser- und Schifffahrtsamt Nürnberg<br />
Marientorgraben 1<br />
90402 Nürnberg<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 44
18 – ERBA-LÄNDE: WERTVOLLES ÖKOSYSTEM MAIN-DONAU-<br />
KANAL<br />
Wertvolles Ökosystem Main-Donau-Kanal: Durch das Einbringen von sandig-<br />
kiesigem Material in die vor Ihnen liegende ehemalige Ausbuchtung des Main-<br />
Donau-Kanals entsteht hier ein sehr flach überstauter, unbefestigter<br />
Übergangsbereich zwischen Wasser und Land. Im Auftrag der Wasser- und<br />
Schifffahrtsverwaltung des Bundes wurde zum Schutz vor dem Wellenschlag der<br />
Schiffe parallel zum Ufer ein Wall aus großen Wasserbausteinen geschüttet, auf<br />
welchem sich im Laufe der natürlichen Entwicklung in den nächsten Jahren<br />
flusstypische Hochstauden und Gehölze ansiedeln können.<br />
Damit entsteht in diesem neu geschaffenen Uferabschnitt eine naturnahe<br />
Ufervegetation. Verschiedene Arten von Sauergräsern (Simsen, Binsen) sowie<br />
Schilf- und Röhrichtarten finden hier neuen Lebensraum. Libellen haben die<br />
Möglichkeit zur Eiablage und Larvenentwicklung, und vielleicht lassen sich hier<br />
auch zukünftig einige seltene Vogelarten, wie z. B. der Flussregenpfeifer bei der<br />
Nahrungssuche beobachten.<br />
Wasser- und Schifffahrtsdirektion Süd<br />
Wörthstr. 19<br />
97082 Würzburg<br />
www.wsd-sued.wsv.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 45
19 – SPORTPLATZ FREAK-CITY MIT SPARKASSEN-AREA<br />
Lust auf eine kleine Basketballpartie? Dann leihen Sie sich einen Basketball aus<br />
und los geht’s!<br />
Dort, wo sich vor einigen Jahren noch die Färberei der ERBA-Baumwollfabrik<br />
befand, lädt nun der neu entstandene Sportplatz Freak-City zu Sport, Aktion und<br />
Freizeitvergnügen ein. In Anlehnung an die ehemalige Färberei und die Farben<br />
der Brose-Baskets wird dieser Ort farbig gestaltet. Rot markierte Fäden lösen<br />
sich aus den Vertiefungen der Sitzstufen und queren die Sportfläche.<br />
Der perfekte Ort also, um die eigenen Ballkünste unter Beweis zu stellen und von<br />
den Profis selbst ein paar Tricks abzuschauen.<br />
Denn die <strong>Bamberg</strong>er können beides: Richtig guten Basketball spielen – immerhin<br />
drei Meisterschaftstitel können die Brose Baskets bereits für sich verbuchen –<br />
und jede Arena in einen Hexenkessel verwandeln. Seien Sie gespannt!<br />
Sie können sich aber auch gerne ein Schattenplätzchen auf der Tribüne sichern<br />
und den anderen beim Schwitzen zuschauen. Bestens relaxen lässt es sich im<br />
benachbarten Bereich: In der Sparkassen-Area. Rote Liegestühle warten schon<br />
auf Sie!<br />
Planung:<br />
Brugger Landschaftsarchitekten_Stadtplaner_Ökologen<br />
Deuringerstr. 5a<br />
86551 Aichach<br />
www.brugger-landschaftsarchitekten.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
Carl-Meinelt-Str. 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.sparkasse-bamberg.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 46
20 – SCHNECKEN I-VII<br />
Das Prinzip der Vernetzung steht im Konzept der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong><br />
2012 im Mittelpunkt. Spuren, die sich zu einem Netz verweben, hinterlässt auch<br />
die gemeine Nacktschnecke. Sie ist bei allen Gärtnern bekannt, wenn auch nicht<br />
sehr beliebt. Dem Nürnberger Künstler Matthias Höppel haben es die<br />
Nacktschnecken besonders wegen ihres Tempos angetan: Sie sind sprichwörtlich<br />
lahm, erreichen ihr Ziel aber immer. Mit „Schnecken I – VII“ sind Sie<br />
eingeladen, sich dem Tempo der Schnecken anzupassen, um so das<br />
<strong>Landesgartenschau</strong>gelände mit all seinen Facetten zu erleben!<br />
Künstler:<br />
Matthias Höppel<br />
www.matthiashoeppel.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Stiftung der Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
zur Förderung von Kunst – Kultur – Denkmalpflege<br />
Carl-Meinelt-Str. 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.sparkassenstiftungen.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 47
21 – GRABKULTUR<br />
Ein individuell gestaltetes Grab ist für viele Hinterbliebenen der wichtigste Ort der<br />
Trauerverarbeitung. Allerdings können oder wollen viele Menschen die<br />
aufwändige und langfristige Grabpflege nicht übernehmen. Als Alternative zu<br />
einer anonymen Bestattung stellen die Friedhofsgärtner hier einen „Memoriam-<br />
Garten“ mit Grabstelle und Pflanzstreifen vor. Eingebettet in eine kleine<br />
anspruchsvolle, gärtnerische Gestaltung sind auch mehrere Grabstätten. Die<br />
Anlage zeigt Gestaltungsmöglichkeiten für sieben Doppelgräber, acht<br />
Einzelgräber und fünf Urnengräber und ein Memoriamgrab.<br />
Die hier dargestellten Gräber sind Sieger eines gärtnerischen Wettbewerbs zur<br />
Friedhofskultur. Sie bieten vielerlei Anregungen für ein würdiges, ansprechendes<br />
Gedenken an die Verstorbenen.<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 48
22 – BAUM-SCHULE<br />
Kinder werden in der Schule auf ihr späteres Leben vorbereitet. Der Lehrer vermittelt<br />
ihnen das nötige Wissen, damit sie später als starke Erwachsene selbstständig bestehen<br />
können. Analog dazu werden in einer Baumschule Bäume und andere Gehölze auf ihr<br />
späteres Leben vorbereitet und erzogen. Der Weg vom Sämling oder Steckling bis zu<br />
einem verkaufsfertigen Strauch oder Baum ist lange und aufwändig und kann je nach<br />
Gehölzart einige Jahre dauern. Doch diese gute Erziehung ist in unserer heutigen Zeit<br />
mehr als notwendig. So kann bzw. muss eine 100 Jahre alte und 20 m hohe Buche an<br />
einem einzigen Sonnentag 18 kg CO2 verarbeiten. Gleichzeitig produziert der Baum 13<br />
kg Sauerstoff, spendet Schatten und schluckt Lärm, Staub und Feinstaub. Er verdunstet<br />
400 l Wasser und macht damit heiße Tage erträglicher. Pflanzen sind auf Grund dessen<br />
die Basis für das Leben auf der Erde und uralte Begleiter des Menschen.<br />
Die ausgewählten Baumschulen präsentieren sich als regionale, fränkische Baumschulen<br />
deren Sortiment aus Pflanzen besteht die auf fränkischem Boden „erzogen“ worden sind.<br />
Dies spart lange Fahrtwege und gleichzeitig kann garantiert werden, dass die Pflanzen an<br />
das heimische Klima angepasst sind und in Garten und Balkon nachhaltig Freude<br />
bereiten. Um die beste Qualität bieten zu können werden Rosen und Obstbäume von<br />
fachmännischer Hand veredelt, Bodendecker und Sträucher durch Stecklinge vermehrt<br />
und in den Baumschulen kultiviert, bis sie reif sind für den Hausgarten, die<br />
Straßenbepflanzung oder als Stadtbaum.<br />
Diese Entwicklung der Pflanzen zeigen die Baumschulen des BdB (Preller, Schlierf,<br />
Schmitt, Wagner und Gügel) in ihrem Beitrag auf der <strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong> und<br />
stellen verschiedene Baum-Schulklassen vor:<br />
Sie zeigen den schulischen Werdegang verschiedener Pflanzen beispielsweise die<br />
Anzucht eines Obstbaumes, vom Wildling bis zum 10 Jahre alten Baum oder die<br />
verschiedenen Verpflanzstadien eines Amberbaumes. Die Vorschulklasse der<br />
„Zwerggehölze“ stellt Gehölze für den kleinen Garten vor. “Die „Obstklasse“<br />
präsentiert sich mit einer Vielfalt von Obstarten und Wuchsformen während die<br />
Klasse der „Heckenpflanzen“ verschiedene Anzuchtsstadien von Heckenpflanzen<br />
zeigt. Neue Sorten und Züchtungen von Blütengehölzen bietet die<br />
„Neuheiten“-Klasse.<br />
Gartenbaumschule Preller (<strong>Bamberg</strong>), Baumschule Schlierf<br />
(Burghaslach), Obstbaumschule Schmitt (Poxdorf), Baumschule<br />
Wagner (Poxdorf) und Baumschule Gügel (Poxdorf) freuen sich auf<br />
Ihren Besuch auf der <strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong>!<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 49
23 – GOTTESGARTEN DER RELIGIONEN – DAS PARADIES<br />
BERÜHREN<br />
Israelitische Kultusgemeinde, Türkisch-Islamischer Kulturverein, Evangelisch-<br />
Lutherisches Dekanat und Erzdiözese <strong>Bamberg</strong><br />
Erstmals in der Geschichte der <strong>Landesgartenschau</strong>en präsentieren sich die drei großen<br />
monotheistischen Weltreligionen gemeinsam. Christen, Juden und Muslime wollen mit<br />
dem „GottesGarten“ auf der <strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong> ein Zeichen setzen für das<br />
Miteinander und für gemeinsame Werte und Anliegen. Sie treten ebenso ein für die<br />
Achtung des Andersgläubigen und den Respekt vor den Unterschieden im Glauben an den<br />
einen Gott. Der Name „GottesGarten“ enthält einen Anklang an den Gottesgarten am<br />
Obermain, verweist aber vor allem auf die gemeinsame Vorstellung von einem Paradies<br />
(„Garten Eden“, Garten Gottes) als ´Ort` des von Gott erlösten Menschen. Jede Woche<br />
steht im „GottesGarten“ unter einem besonderen Motto.<br />
In allen drei Religionen spielt die Gastfreundschaft eine große Rolle. Die Besucher der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> sind eingeladen, den reichen und vielfältigen geistigen und<br />
geistlichen Schatz der drei Religionen zu erspüren und einen Impuls für das eigene Leben<br />
mitzunehmen. Ein umfangreiches Programm bietet Tag für Tag die Möglichkeit, aus<br />
verschiedenen Perspektiven etwas über Juden, Christen und Muslime zu erfahren.<br />
In <strong>Bamberg</strong> ist es durchaus nicht ungewöhnlich, dass die drei großen monotheistischen<br />
Weltreligionen kooperieren. Bereits seit 2007 sitzen sie miteinander im „<strong>Bamberg</strong>er<br />
Bündnis gegen Rechtsextremismus“ am Tisch. Zentrum des „GottesGarten“ ist ein großes<br />
Zelt der Begegnung, das etwa 60 Personen Platz bietet. Dieses Zelt ist wie eine<br />
dreiblättrige Blütenknospe gestaltet. Jedes Blütenblatt ist einer Religion zugeordnet und<br />
mit einem Motiv der jeweiligen Religion bedruckt. Die Schale des Judentums zeigt in<br />
hebräischer Handschrift auf dunkelblauem Grund den Anfang der Schöpfungsgeschichte<br />
aus dem Buch Genesis. „Am Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde…“. Die Schale<br />
der Christen gibt auf violettem Hintergrund einen Auszug aus der „<strong>Bamberg</strong>er<br />
Apokalypse“ wieder, einer mittelalterlichen Handschrift der Offenbarung des Johannes in<br />
lateinischer Sprache. Für den Islam steht ein in arabischer Kalligraphie geschriebener<br />
Satz des Propheten Mohammed: „Allah ist schön und liebt das Schöne.“ Alle drei<br />
Aufschriften stellen damit einen Bezug zur Schöpfung her. Neben dem Zelt der<br />
Begegnung gibt es auch einen Ort der Stille und der Meditation mit einer Gebets-Stele.<br />
Auf den drei Seiten dieser Stele steht das wichtigste Gebet der jeweiligen Religion in<br />
seiner Originalsprache und in einer deutschen Übersetzung. Für die Juden ist dies das<br />
„Sch’ma Israel“, für die Christen das „Vater unser“ und für die<br />
Muslime die „Sure 1 des Korans“.<br />
Während der <strong>Landesgartenschau</strong> stehen im „GottesGarten“ zu den<br />
Öffnungszeiten immer Ansprechpartner für Anliegen, Fragen und<br />
Gespräche zur Verfügung.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 50
24 – GARTEN LEBEN – GLÜCK, GENUSS UND GUMMISTIEFEL<br />
Ob Nutz- oder Ziergarten, Wohnzimmer im Grünen oder Spielplatz, Ort für<br />
Regeneration oder Repräsentation, Kunst oder Chaos, streng oder verspielt - die<br />
Anforderungen und das Aussehen von Gärten sind unterschiedlich und<br />
vielgestaltig. Einen Blick auf die Vielfalt von Gärten wirft der Ausstellungsbeitrag<br />
des Bayerischen Landwirtschaftsministeriums.<br />
Seien es nun Sommerblumen oder Gemüse, Stauden oder Kletterpflanzen: Hier<br />
findet sich neben Altbekanntem auch Wiedergefundenes und Neuentdecktes. Im<br />
Vordergrund stehen Stauden und ihre Verwendung in Kombination mit<br />
Sommerblumen und Zwiebelpflanzen, Beet- und Balkonpflanzen in den Farben<br />
des Regenbogens sowie alte und neue Gemüsesorten. Pergola, Holzdeck und<br />
Wasserspiel laden zum Verweilen ein.<br />
Im Gewächshaus begleiten wechselnde Ausstellungen zu aktuellen gärtnerischen<br />
Themen den Ausstellungsbeitrag. Fachleute der Gartenbauverwaltung und<br />
anderer Institutionen stellen sich Ihren Fragen und bieten fundierte Information.<br />
Aussteller:<br />
Bayerisches Staatsministerium für Ernährung,<br />
Landwirtschaft und Forsten<br />
Ludwigstraße 2<br />
80534 München<br />
www.stmelf.bayern.de<br />
Konzeption / Durchführung:<br />
Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau<br />
Abt. Landespflege<br />
An der Steige 15<br />
97209 Veitshöchheim<br />
Gartenbauzentrum Bayern Nord<br />
Mainbernheimer Straße 103<br />
97318 Kitzingen<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 51
25 – PYRAMIDENWIESEN<br />
Auf der Pyramidenwiese vereinen sich Plastizität und Gestaltungsprinzip. Die<br />
Konzeptidee findet Umsetzung in gewaltigen Formelementen mitten in der<br />
Landschaft. Dem Betrachter präsentiert sich bereits aus der Ferne eine weite<br />
grüne Ebene, die außergewöhnliche Blickwinkel freigibt. Es ist eine Komposition<br />
aus grünen Rasenflächen unterschiedlicher Neigung, deren Grundformen aus<br />
dem Matrixgeflecht in die dritte Dimension formatiert wurden. Der Besucher kann<br />
die Zwischenräume der aufgesetzten Pyramiden auf unterschiedlichste Weise<br />
erfahren.<br />
Ein wichtiger ökonomischer Grundgedanke ist, einen Teil des Erdaushubs aus<br />
dem Fischpass wieder in die Landschaftsgestaltung zu integrieren und zum<br />
Überdecken der zuvor abgedichteten Altlastenfläche sowie zum Bau der<br />
Rasenpyramiden einzusetzen.<br />
Planung:<br />
brugger landschaftsarchitekten_stadtplaner_ökologen<br />
Deuringerstr. 5a<br />
86551 Aichach<br />
www.brugger-landschaftsarchitekten.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 52
26 – HAFENERLEBNISPFAD<br />
Von Hafenerlebnispfad und JuniorHafenmeistern …<br />
Die bayernhafen Gruppe beteiligt sich an der <strong>Landesgartenschau</strong> in<br />
<strong>Bamberg</strong>.<br />
Ein Hafen ist mehr als Kaimauern, Schiffe und Kräne. Ein Hafen ist Wirtschaft in<br />
all ihrer Vielfalt, Wandel, Entwicklung und Wachstum. Güter- und<br />
Flusskreuzfahrtschiffe legen an, Züge und LKWs kommen und gehen. Getreide,<br />
Steine, Holz und Container, aber auch Maschinen, Musikinstrumente und sogar<br />
Fertiggaragen werden im bayernhafen <strong>Bamberg</strong> umgeschlagen. Damit die<br />
Besucher der <strong>Landesgartenschau</strong> den Hafen nicht nur von Weitem sehen,<br />
sondern im wahrsten Sinne des Wortes auch „begreifen“ können, engagiert sich<br />
die bayernhafen Gruppe bei der <strong>Landesgartenschau</strong>:<br />
Interaktiv – so vermittelt der Hafenerlebnispfad Wissen<br />
Das Auge ist immer mit dabei, wenn der Hafenerlebnispfad informativ und<br />
gleichzeitig spielerisch Hafenwissen vermittelt. So geben Fernrohre durch<br />
integrierte Diabilder einen ganz besonderen Einblick in den Hafen, fast so, als<br />
stünde der Betrachter mitten drin. Beim „Berufskompass Binnenhafen“ gilt es,<br />
verschiedene Berufsbilder in einem Binnenhafen zu erkennen und den richtigen<br />
Berufsbezeichnungen zuzuordnen. Die Station „Kette des Korns“ zeigt den Weg<br />
des Getreides von der Ernte auf dem Feld über die Lagerung in speziellen<br />
Hafensilos und der Weiterverarbeitung zu Mehl bis hin zur Frühstückssemmel. So<br />
wird dem Besucher Bild für Bild vermittelt, welch wichtige Rolle ein Binnenhafen<br />
in unserer Logistikkette heute spielt, selbst für unser tägliches Frühstück. Die<br />
Quiztafel „Wussten Sie schon?“ lädt die Besucher ein, ihr Wissen zu testen und<br />
Umschlagsgüter anhand von Beschreibungen zu erraten.<br />
bayernhafen sucht den JuniorHafenmeister<br />
In der „Schule im Grünen“ sucht bayernhafen den „JuniorHafenmeister“.<br />
Teilnehmen können 3. und 4. Klassen aus Schulen in ganz Bayern. Die Kinder<br />
erfahren durch Experimente, Modelle und Erläuterungen alles rund um<br />
Schifffahrt, Binnenhäfen und den Gütertransport. Gemeinsam mit Experten aus<br />
den bayernhafen Standorten stehen z.B. folgende Fragen auf dem Stundenplan:<br />
„Wie kommt ein Handy vom Hersteller in deine Tasche?“, „Was ist trimodaler<br />
Transport?“ oder „Welche Güter werden auf dem Schiff transportiert?“<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 53
Die bayernhafen Bühne auf der <strong>Landesgartenschau</strong><br />
Die bayernhafen Gruppe unterstützt die <strong>Landesgartenschau</strong> auch mit einem<br />
finanziellen Beitrag. So finden zahlreiche interessante Veranstaltungen,<br />
organisiert von der <strong>Landesgartenschau</strong>, auf der „bayernhafen Bühne“ statt.<br />
bayernhafen - der Standort-Architekt<br />
Der bayernhafen <strong>Bamberg</strong> gehört mit den Standorten Aschaffenburg, Nürnberg,<br />
Roth, Regensburg und Passau zur bayernhafen Gruppe. Auf 800 Hektar<br />
Gesamthafenfläche sind rund 500 Unternehmen mit mehr als 12.000<br />
Beschäftigten ansässig. Als Standort-Architekt plant die bayernhafen Gruppe<br />
Standorte - mit Flächen, Baurecht, Nutzern und Synergie unter den Nutzern.<br />
bayernhafen versteht sich als aktiver Moderator für die Entwicklung von<br />
Logistiklösungen und Netzwerken - unternehmens- und standort-übergreifend.<br />
Ansprechpartnerin:<br />
bayernhafen Gruppe<br />
Bayernhafen GmbH & Co. KG<br />
Karin Moro<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Linzer Straße 6<br />
93055 Regensburg<br />
k.moro@bayernhafen.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 54
27 – INSELSPITZE<br />
Die Inselspitze, als Wendepunkt des Ausstellungsgeländes wird extravagant in<br />
Szene gesetzt: Ausformuliert als ein neuer städtischer Begegnungspunkt und<br />
Veranstaltungsort mit einer faszinierenden Bühnen- und Stufenlandschaft.<br />
Die außergewöhnliche Stufenanlage lädt dazu ein, die Aussicht in die Natur von<br />
unterschiedlichen Plateaus zu genießen. Eine Treppe, die nachts illuminiert ist,<br />
begleitet den Besucher durch das Stufenspiel auf eine tiefer gelegene Ebene, die<br />
sich in alle Richtung bis zum Ufer ausdehnt und den Besucher auf breiten Stufen<br />
direkt an das Ufer führt.<br />
Hier wird eine intensive Landschaftsbegegnung inszeniert.<br />
Planung:<br />
brugger landschaftsarchitekten_stadtplaner_ökologen<br />
Deuringerstr. 5a<br />
86551 Aichach<br />
www.brugger-landschaftsarchitekten.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 55
28 – DAS BAERBALA<br />
Lässig sitzt leicht bekleidet mit Sonnenbrille unser BaERBAla auf einer Stufe und<br />
genießt die Natur. Nehmen sie auf den Sitzstufen neben ihr Platz und lehnen Sie<br />
sich an das BaERBAla – es wird garantiert ein tolles Foto! Die Bronzeplastik des<br />
Künstlers Rainer Kurka knüpft an die Tradition der figurengeschmückten Gärten<br />
und interpretiert sie in zeitgemäßer Weise. Das BaERBAla ist in die Konzeption<br />
der Anlage integriert und bildet gleichzeitig Blickfang und abschließenden<br />
Höhepunkt der Flussinsel. Ihr Name ist eine Anspielung auf die ehemals auf dem<br />
Gelände befindliche Textilfabrik „ERBA“.<br />
Künstler:<br />
Rainer Kurka<br />
www.rainer-kurka.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Stiftung der Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
zur Förderung von Kunst – Kultur – Denkmalpflege<br />
Carl-Meinelt-Str. 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.sparkassenstiftungen.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 56
29 – GAUSTADTER GÖTZENGARTEN<br />
1858 wurden beim Bau der Werkkanals die „Gaustadter Götzen“ gefunden:<br />
Mannsgroße Figuren aus vorchristlicher Zeit, ausgestattet mit Schwert und<br />
Schild. Ihr Alter und ihre Funktion sind bis heute unklar und geben noch immer<br />
jede Menge Anlass zu wissenschaftlichen Diskussionen. Kelten? Mongolen?<br />
Missionare oder Franken? Man weiß es nicht! Ihre Originale befinden sich im<br />
Museum in der Alten Hofhaltung in <strong>Bamberg</strong>. Schülerinnen und Schüler der<br />
Grund- und Mittelschule Gaustadt haben die Götzen aus ihrer Sicht interpretiert<br />
und in Zusammenarbeit mit regionalen Künstlern im Rahmen dieses<br />
Götzengartens gestaltet. Dass der Garten von den Schülerinnen und Schülern<br />
auch geplant, bepflanzt und gepflegt wird, versteht sich von selbst!<br />
Ausstellungspartner:<br />
Grund- und Mittelschule <strong>Bamberg</strong>-Gaustadt<br />
Anna-Linder-Platz 9<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
www.vs-gaustadt.bnv-bamberg.de<br />
Unterstützt durch:<br />
Denk-Mal-Stiftung<br />
Tannenstr. 8<br />
96120 Bischberg<br />
www.denk-mal-stiftung.com<br />
Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
Carl-Meinelt-Straße 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.sparkasse-bamberg.de<br />
Oberfrankenstiftung<br />
Ludwigstr. 20<br />
95444 Bayreuth<br />
www.oberfrankenstiftung.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 57
fz gGmbH <strong>Bamberg</strong><br />
Lichtenhaidstr. 15<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.ba.bfz.de<br />
Soroptimist Club <strong>Bamberg</strong>-Kunigunde<br />
Zettelsdorfer Mühle<br />
96194 Walsdorf<br />
www.si-bamberg-kunigunde.de<br />
Margaretha Maria Mayr - Mosaik-Gestalterin<br />
Schwalbenstr. 15<br />
90522 Oberasbach<br />
www.gesundundkreativ.de<br />
Tilmar Hornung – Bildhauer grad.<br />
Lindenallee 8<br />
97241 Bergtheim<br />
spielträume<br />
Thomas Gröhling und Tanja Portrykus<br />
Wiesenteich 8<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
www.SPIELTRAEUME.NET<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 58
30 – GARTENTEPPICH<br />
Gestaltungsidee<br />
Umgeben von zwei Flussarmen, an der Spitze der <strong>Bamberg</strong>er Innenstadt, liegt<br />
das weitläufige Gelände der ehemaligen Baumwollspinnerei Erlangen <strong>Bamberg</strong>.<br />
Die Mustergärten des LBK mit dem Titel `Gartenteppich´ sind eine Referenz an<br />
dieses geschichtsträchtige Gelände. Schon während der industriellen Nutzung der<br />
Insel im 19. Jahrhundert durch die Baumwollspinnerei war die Aneignung der<br />
ungenutzten Freiflächen geprägt durch eine patchwork- oder collageartige<br />
Addition von kleinen und kleinsten Obst- und Gemüseanbauflächen verbunden<br />
mit zugeordneten Erholungsnischen. Dieses quasi sich selbstorganisierende<br />
System ist Anregung für die Entwurfssystematik der bandartigen<br />
Gemüsebauflächen, welche den `Gartenteppich´ als umlaufendes Band formal<br />
wie funktional prägen.<br />
Die Gärten<br />
4 Kleingärten sind zu einer Gartengruppe mit gemeinsamer Mitte<br />
zusammengefasst. Der klaren äußeren Begrenzung durch eine umlaufende<br />
gemischte Strauchpflanzung steht im Innenbereich ein offenes Konzept mit<br />
blütenreichen Staudenpflanzungen und niedrigen Natursteinmauern zwischen<br />
den einzelnen Gärten gegenüber.<br />
Kleingärtnerisches Konzept<br />
Die Idee, Gartengruppen innerhalb einer Kleingartenanlage zu bilden, ist nicht<br />
neu. Bereits in den 90er Jahren lief hierzu ein Modellprojekt der TU<br />
Weihenstephan in Regensburg. Neu ist aber die nach innen orientierte<br />
gemeinsame Mitte, die als sozialer Treffpunkt, zum nachbarschaftlichen Plausch,<br />
zum Erfahrungsaustausch oder zum gemeinsamen Feiern dienen soll. Der LBK<br />
will damit der vielgestaltigen sozialen Aufgaben des Kleingartenwesens eine neue<br />
Facette hinzufügen und so seine Tradition fortführen, im Rahmen von<br />
Gartenschauen innovative Modelle für Kleingärten zu entwickeln und dem<br />
kritischen Auge der Öffentlichkeit zu präsentieren.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 59
Gemeinsame Mitte<br />
Das Trapez der gemeinsamen Mitte ist mit Rasenpflaster aus Granitgroßsteinen<br />
befestigt und von den halbhohen, mit Steingartenstauden bepflanzten<br />
Trockenmauern gefasst, welche auch die Gartengrenzen definieren. Das Zentrum<br />
des Platzes wird durch eine gemeinsame Wasserstelle gebildet. Eine Bank lädt<br />
zum Sitzen und Verweilen ein.<br />
Die Lauben<br />
Die Lauben wurden in Zusammenarbeit mit der Architekturfakultät der<br />
Fachhochschule Coburg speziell für diesen Ausstellungsbeitrag entwickelt. Ziel<br />
war es, eine preisgünstige Laube vor allem für junge Familien mit moderner<br />
Optik, flexibler Nutzung und nachhaltigem konstruktivem Bauschutz anzubieten.<br />
Ausstellungsbeitrag<br />
Zusammen mit den 4 <strong>Bamberg</strong>er Kleingartenvereinen und vielen Stadtverbänden<br />
aus dem fränkischen Raum wird der Landesverband Bayerischer Kleingärtner das<br />
Thema „Umweltschutz im Kleingarten fördern - Nützlinge in den<br />
Kleingartenanlagen“ gestalten. Ein an die Gartengruppe angrenzender Garten mit<br />
Laube wird für die Präsentation des Themas mitgenutzt. Das Thema wird durch<br />
Vor-Ort-Präsenz von ausgebildeten Fachberatern vermittelt und mit Hilfe von<br />
Demonstrationsobjekten (Insektenhotels, Vogelhäuser, Fledermauskästen,<br />
Bienenweide, Kräuterspirale), Ausstellungen und Führungen unterfüttert.<br />
Plakate, Zeitschriften und Infoblätter zum Mitnehmen runden das Angebot ab.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 60
31 – LAUBE 2.0<br />
Wie die Laube von heute aussehen könnte haben sichArchitekturstudenten der<br />
Hochschule Coburg überlegt. Gemeinsam mit den vierPächtern, die ihren<br />
Kleingarten für die <strong>Landesgartenschau</strong> zur Verfügunggestellt haben, wurden in<br />
einem Entwurfsworkshop Lauben entwickelt, die sowohloptische Qualitäten<br />
haben als auch allen Bedürfnissen eines Hobbygärtnersgerecht werden. Dabei<br />
durfte die Laube die vom Bundeskleingartengesetz vorgeschriebeneGröße von 24<br />
Quadratmetern nicht überschreiten und musste gleichzeitig Platzfür vier<br />
Personen und die vielen unterschiedlichen Gartengeräte bieten. Nicht zuletzt<br />
durch die geschickten städtebaulichen Anordnungen stellen die Entwürfe schöne<br />
Erholungsorte fürsWochenende und die Feierabende dar.<br />
Der Realisierung wurde auf Wunsch der Kleingärtner nicht dererstplatzierte<br />
Entwurf (Team Sebastian Gärber) sondern der 2. Preis (Team FelixKastner)<br />
zugrundegelegt.<br />
Planung:<br />
Hochschule Coburg<br />
Fakultät Design * Studiengang Architektur Entwurfs-Betreuung / Workshop: Prof.<br />
Hans-PeterHebensperger-Hüther<br />
Weiterbearbeitung:<br />
Prof. Dr. Rainer Hirth<br />
Schillerplatz 1<br />
96450 Coburg<br />
www.hs-coburg.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 61
KLEINGARTENVEREIN AN DER SCHWARZEN BRÜCKE E.V.<br />
Der Kleingartenverein möchte sich hiermit kurz vorstellen. Die Anlage besteht nun schon<br />
seit 50 Jahren, und dieses Fest wird am 24. Juni 2012 während der <strong>Landesgartenschau</strong><br />
stattfinden. Der Verein selbst besteht erst seit 20 Jahren, da man sich erst später, nach<br />
dem Untergang der ERBA zusammengeschlossen hat, um Sicherheit für die Gärten zu<br />
bekommen. Dies ist nun auch mit einem Bebauungsplan geschehen, der hier eine<br />
Dauerkleingartenanlage ausweist.<br />
Nachdem unsere Anlage für die <strong>Landesgartenschau</strong> an einigen Punkten umgestaltet<br />
wurde, und vier Mustergärten entstanden sind, präsentiert sich der Kleingartenverein von<br />
einer ganz anderen Seite. Am neuen Vereinsheim wird unser Fest gefeiert werden,<br />
nachdem man sich mit dem Gastronom verständigt hat.<br />
Die Anlage wird sicherlich von vielen Besuchern angelaufen werden, und man wird sich<br />
den Fragen stellen, und diese hoffentlich auch zur Zufriedenheit beantworten können.<br />
Hauptpunkt der Präsentation für die <strong>Landesgartenschau</strong> wird sein, daß man sich den<br />
Nützlingen verschrieben hat, So werden in einem Präsentationsgarten nicht nur der<br />
Landesverband, sondern auch alle Kleingartenvereine von <strong>Bamberg</strong> Nistkästen, und<br />
Insektenhotels vorstellen, die für die Nützlinge in den Gärten die Heimat darstellen.<br />
Zudem wird auch noch ein Gewächshaus erstellt, in dem solche Pflanzen angesiedelt sein<br />
werden, von denen sich diese Nützlinge ernähren können. Eine Kräuterspirale und ein<br />
Totholzstoß werden ihr übliches dazu beitragen.<br />
In den Gärten selbst wird man verschiedene Anbauarten sehen können, denn dies reicht<br />
von Hochbeeten bis zum normalen Gartenbetrieb. Auch hier werden die Gärtner<br />
sicherlich mit Rat und Tat zur Seite stehen, und viele Fragen beantworten.<br />
Da es nun endlich losgeht, wird man auf seiten der Kleingärtner die Strapazen, denen<br />
man während der Bauzeit ausgesetzt war, schnell wieder vergessen, und sich voll auf die<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong> freuen. Wir wünschen allen Besuchern eine gute Zeit in<br />
<strong>Bamberg</strong>, und besuchen Sie unsere Anlage mit unseren Ausstellungen, die wöchentlich<br />
im Schaugarten wechseln werden, denn es stellen sich hier auch Stadtverbände aus ganz<br />
Bayern vor, und jeder hat so seine eigene Vorstellung, was er anbieten kann.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 62
32 – DER BAMBERGER QUILT<br />
Als Vorbild für die Gestaltung der Frühjahrs- und Sommerflorflächen dient dieser<br />
<strong>Bamberg</strong>er Quilt, der wie ein Flickenteppich anmutet: Vier Patches mit<br />
unterschiedlichen Mustern verbinden sich zu einem großen Ganzen.<br />
Diese Blumen-Patchworks sind schlicht gehalten und wirken so zwischen den<br />
bunten Gärten wie harmonische Pufferzonen. Sie präsentieren sich – ihren<br />
stofflichen Vorbildern ähnlich – in Karos, Streifen oder Punkte und sind<br />
teppichartig flach.<br />
Für das Auge des Betrachters eine schlichte, aber wunderschöne Ruhezone!<br />
Planung:<br />
Büro Christian Meyer<br />
Garten- und Bepflanzungsplanung<br />
Bleibtreustraße 3<br />
10623 Berlin<br />
www.buero-christian-meyer.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Gärtnerei Johann Ziereis<br />
Am Langen Graben 15<br />
92521 Schwarzenfeld<br />
www.Gärtnerei-Ziereis.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 63
33 – PATCHWORKGÄRTEN<br />
„Wir brauchen Orte, die dem Geist etwas bieten: Spiel, Abenteuer, Poesie und<br />
Traum“, sagt Landschaftsarchitekt Christian Loderer, der zusammen mit Hans<br />
Brugger das Ausstellungskonzept zur <strong>Landesgartenschau</strong> auf der ERBA plant. Er<br />
hat eine Idee entwickelt, die Natur und – in Anlehnung an die ERBA-Geschichte<br />
– Gewebe miteinander verknüpft. Daraus entstanden ist ein Garten, den es in<br />
dieser Form bisher noch nicht gegeben hat: Der Patchwork-Garten! Patchwork ist<br />
bekanntlich eine Technik der Textilgestaltung, bei der kleinere und größere<br />
Stücke aus beispielsweise Filz, Leder, Leinen oder Baumwolle zu einer größeren<br />
Fläche zusammengenäht werden. Die wohl bekannteste Patchworkarbeit ist der<br />
Quilt - zu Deutsch die Bettdecke. Diese Technik hat Loderer in seine Konzeption<br />
mit aufgenommen – warum nicht mal viele kleine, völlig unterschiedliche,<br />
Gärtchen zu einem großen Ganzen pflanzen? Und damit das Gesamtbild am Ende<br />
stimmig ist, sollte jeder kleine Garten ganz individuell gestaltet werden. Daher<br />
hat sich die <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 GmbH mit <strong>Bamberg</strong>er<br />
Berufsgruppen zusammengesetzt, die mit dem Thema „Garten“ rein gar nichts zu<br />
tun haben, zum Beispiel Verleger, Strumpfhersteller und und und. Sie alle haben<br />
einen kleinen Garten bepflanzt, der in abstrakter Form etwas mit ihrem Beruf zu<br />
tun hat. Insgesamt sind 16 kleine Gärten entstanden, die sich auf einer Fläche<br />
von 1.600 Quadratmetern zu einem Patchwork-Garten verknüpfen. Angesiedelt<br />
ist dieser Garten auf dem ERBA-Gelände in unmittelbarer Nähe zum Wahrzeichen<br />
der ERBA, dem Wasserturm, der während der <strong>Landesgartenschau</strong> besonders in<br />
Szene gesetzt wird.<br />
„Mit dem Patchwork-Garten planen wir eine moderne, bunte, vielleicht auch<br />
etwas provokante Grünfläche, die den Besucher in eine phantastische Welt<br />
entführt. Damit werden wir auch dem Anspruch vieler Aussteller gerecht, die sich<br />
charmant und modern ihrem Publikum präsentieren möchten“, erklärt Christian<br />
Loderer die Idee des Patchwork-Gartens. Eines dürfte somit feststehen: Bei der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 sind witzige und trendige Blütenfelder zu<br />
erwarten!<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Str. 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 64
34 – POETRY SLAM GARTEN: WO DIE WORTE WACHSEN<br />
Poetry Slam ist die moderne Form des Dichterwettstreits, ein literarischer Wettbewerb,<br />
bei dem die Teilnehmer unter vollem körperlichen Einsatz ihre eigenen Werke<br />
präsentieren. In <strong>Bamberg</strong> existiert Frankens dienstälteste und noch immer sehr<br />
lebendige Poetry-Slam-Szene, weswegen die Stadt in Kennerkreisen nur noch<br />
„Slamberg“ genannt wird. Nach dem Vorbild des „Speaker´s Corner“ im Hidepark in<br />
London steht der Poetry Slam Garten allen kleinen und großen Dichtern unter Ihnen zur<br />
Verfügung. Trauen sie sich! Das Publikum entscheidet und mit etwas Glück wird Ihr<br />
Gedicht wetterfest gedruckt und an Spannseilen im Garten präsentiert!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Str. 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Nora Gomringer<br />
Christian Ritter<br />
Unterstützt durch:<br />
Kaspar Röckelein KG; Kaspar-Röckelein-Str. 6; 96193 Wachenroth; www.roeckelein.de<br />
Gunreben GmbH & Co. KG – Holz kreativ; Jäckstraße 18; 96052 <strong>Bamberg</strong>;<br />
www.kreativ.gunreben.de<br />
ARGE Unterfränkische Erden; Würzburger Kompostierungs-GmbH; Erdenmarkt-<br />
Kompostwerk Würzburg; Kitzinger Str. 60; 97076 Würzburg; www.wuerzburger-<br />
kompost.de<br />
Humuswerk Main-Spessart GmbH & Co. KG; Weißensteinstr. 32; 97737 Gemünden;<br />
www.HUMUSWERK.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 65
35 – KARL MAY GARTEN<br />
Karl May (1842-1912) ist mit 100.000.000 Büchern der meistgelesene<br />
Schriftsteller deutscher Sprache. Seine Werke faszinieren auch im Karl-May-Jahr<br />
2012 mit dem 100. Todestag am 30. März immer noch Jung und Alt und wurden<br />
in 42 Sprachen übersetzt. Mit rund 300 Veranstaltungen – Vorlesungen,<br />
Symposien, Ausstellungen, Rundfunk- und Fernsehbeiträgen, Preisverleihungen,<br />
Veröffentlichungen, Konzerten, Festen und Aufführungen – wird 2012 seiner<br />
gedacht.<br />
Seine Biografie würde einen Roman füllen. Den weiten Weg vom armen<br />
Webersohn zum erfolgreichen und gefeierten Autor musste er sich schwer und<br />
mühevoll erkämpfen.<br />
Mays Helden – allen voran Winnetou, Old Shatterhand, Kara Ben Nemsi und<br />
Hadschi Halef Omar – sind längst fester Bestandteil unseres Kulturguts. Er führt<br />
uns in unsterblichen Abenteuererzählungen in die Kakteenwälder des Llano<br />
Estacado im Süden der USA, in die Rocky Mountains und die südamerikanischen<br />
Kordilleren, in die Städte und Wüsten des Orients und bis nach China.<br />
Mit diesen Werken hat er die Vorstellungen ganzer Generationen vom Leben und<br />
Schicksal der Indianer und von jenen Weltgegenden, die wir summarisch ‚den<br />
Orient‘ nennen, entscheidend und bis heute anhaltend geprägt. Das<br />
ungewöhnlich große Interesse und die Sympathie, die die amerikanischen<br />
Ureinwohner gerade in Deutschland genießen – nicht zuletzt ein Verdienst Karl<br />
Mays.<br />
Zu seinem Werk gehören weitere Abenteuer aus aller Herren Länder genauso wie<br />
historische Erzählungen, Humoresken, Gedichte, die symbolischen Erzählungen<br />
des Spätwerks und aufschlussreiche autobiografische Schilderungen und<br />
Lebenserinnerungen – und natürlich die Dorfgeschichten aus dem ‚dunklen Tann‘<br />
seiner Heimat im sächsischen Erzgebirge, wo auch das geheimnisvolle<br />
‚Buschgespenst‘ sein Unwesen treibt.<br />
Die meisten Erzählungen Karl Mays erschienen zuerst in Zeitschriften. Ab 1892<br />
gab der Verlag Fehsenfeld in Freiburg 33 Bände der „Gesammelten<br />
Reiseerzählungen“ heraus, womit der große Erfolg richtig begann. Die Bücher<br />
fanden enthusiastischen Beifall, weckten aber auch Neid und Verleumdung. Die<br />
Anfeindungen häuften sich immer mehr und arteten schließlich in eine<br />
regelrechte Hetzkampagne gegen den greisen Dichter aus.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 66
Der junge Jurist Dr. Euchar Albrecht Schmid (1884-1951) gehörte zu jenen<br />
Leuten, die die Sache „Karl May“ zu der ihrigen machten und sich in der<br />
Öffentlichkeit für den Vielgeschmähten vehement einsetzten. Kontakte mit dem<br />
Autor folgten, zuerst briefliche, dann persönliche. Im Rahmen ausführlicher<br />
Gespräche über Mays Werk äußerte der Schriftsteller spontan den Wunsch: „Sie<br />
sollten mein Verleger werden!“<br />
Kurze Zeit nach Mays Ableben erinnerte sich die Witwe Klara May an diese Worte<br />
ihres Gatten und setzte sich zur Erörterung der Frage, ob und in welcher Form er<br />
sich der Werke ihres Mannes annehmen könnte, mit Dr. Euchar Schmid in<br />
Verbindung. Am 1. Juli 1913 wurde der Karl-May-Verlag in Radebeul gegründet.<br />
Nach Ende des 2. Weltkriegs erwies sich eine Wiederaufnahme der Produktion in<br />
der sowjetischen Besatzungszone als unmöglich. Karl May war zur<br />
unerwünschten Person geworden, und alle Anstrengungen des Verlages, eine<br />
Druckerlaubnis zu erhalten, waren vergeblich. Da an eine Fortführung der<br />
Verlagsarbeit unter den politischen Verhältnissen der DDR in Radebeul nicht zu<br />
denken war, erfolgte 1960 die Umsiedlung des Unternehmens in die<br />
Bundesrepublik Deutschland. Die Wahl war schon 1947 auf <strong>Bamberg</strong> gefallen, wo<br />
Dr. Schmid seine Jugendjahre verbracht hatte. Seine drei Söhne Joachim, Lothar<br />
und Roland Schmid bauten hier das Verlagsgeschäft neu auf. Seit 1993 führen<br />
Lothar Schmid und sein Sohn Bernhard Schmid den Karl-May-Verlag.<br />
Vom 21. bis 27. Juni findet auf der <strong>Landesgartenschau</strong> eine Karl-May-Woche mit<br />
verschiedenen Veranstaltungen statt: unter anderem Aufführungen der<br />
Süddeutschen Karl-May-Festspiele Dasing, Chordarbietungen, Lesungen mit der<br />
Autorin Tanja Kinkel und von Ensemblemitgliedern des E.T.A. Hoffmann-Theaters<br />
und ein umfangreiches Kinderprogramm mit Spielen, Basteln und Schminken des<br />
Karl-Museums Radebeul.<br />
Karl-May-Verlag GmbH<br />
Schützenstraße 30<br />
96047 <strong>Bamberg</strong><br />
info@karl-may.de<br />
www.karl-may.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 67
36 – FUCHS KORN GARTEN<br />
Seit über 125 Jahren wird in der Backstube der Familienbäckerei für Groß und Klein<br />
geknetet, gebacken und verziert. Die Erfolgs-Geschichte der <strong>Bamberg</strong>er<br />
Traditionsbäckerei, die inzwischen zu einer der bekanntesten Bäckereien in Oberfranken<br />
gehört, begann bereits im Jahre 1885, als der Limbacher Bäcker Franz Lediger sein<br />
Gewerbe als Bäcker anmeldete. 1897 erwarb er im Zinkenwörth den „Brückleinsbeck“,<br />
ein zu diesem Zeitpunkt über 400 Jahre altes Anwesen. Dort übte er über drei Jahrzehnte<br />
lang sein Handwerk aus und übergab anschließend die Backstube seinem Sohn Peter und<br />
dessen Frau Josepha. In der dritten Generation erhielt die Bäckerei durch die Heirat von<br />
Gerda Lediger mit dem Bäckermeister Andreas Fuchs im Jahre 1946 seinen heutigen<br />
Namen. Dass dieser Name heute in über 100 Fachgeschäften in ganz Franken für<br />
Qualität, Tradition und Kreativität steht, ist Harald und Hyazintha Fuchs zu verdanken,<br />
die die Bäckerei 1977 in vierter Generation übernahmen. Mit zunächst fünf Mitarbeitern<br />
führten sie das Unternehmen erfolgreich weiter und eröffneten nur ein Jahr später das<br />
erste Fuchs-Fachgeschäft am Kaulberg. Die Entwicklung gestaltete sich derart positiv,<br />
dass sich die Familie 1990 für einen Neubau in der <strong>Bamberg</strong>er Rodezstraße entschloss,<br />
wo seither auch der Hauptsitz der Backstube liegt.<br />
Die Gründe für den Erfolg des Unternehmens sind wohl Kreativität gepaart mit<br />
konsequentem Qualitätsbewusstsein. Nach alten, traditionellen Rezepten hergestellte<br />
Backwaren finden sich in jedem Fuchs-Fachgeschäft genauso wie raffinierte neue<br />
Kreationen aus der eigenen Konditorei. Um eine stets hohe Qualität der Produkte zu<br />
gewährleisten, werden bei deren Herstellung vorzugsweise nur beste Rohstoffe aus der<br />
fränkischen Region verwendet. Die geschulten Fuchs-Bäckergesellen und -Meister<br />
verarbeiten stets frische Zutaten wie hauseigenen Natursauerteig, Eier, Frischmilch,<br />
Deutsche Markenbutter, Quark, frische Sahne und zum Großteil regional angebautes Obst<br />
in Handarbeit liebevoll zu leckeren Köstlichkeiten.<br />
Der wichtigste Rohstoff der Familienbäckerei, das „Fuchs-Korn“ aus Franken, unterliegt<br />
dabei strengsten Kontrollen von der Saat bis zum gebackenen Brot. Um die Umwelt zu<br />
schonen und den Brotgenuss nicht nur so lecker, sondern auch so gesund wie möglich zu<br />
gestalten, wird beim Anbau des Fuchs-Korns auf genmanipuliertes Saatgut und<br />
synthetisch-chemische Spritzmittel verzichtet. Kurze Transportwege schützen die Umwelt<br />
und sichern Arbeitsplätze in der regionalen Landwirtschaft.<br />
Um für die Besuchern der <strong>Landesgartenschau</strong> und den Genießern aus der Region das<br />
„Fuchs-Korn“ greifbar zu machen, hat die Familienbäckerei auf der ERBA-Insel einen<br />
Patchworkgarten angesät, den so genannten „Fuchs-Korn-Garten“. In diesem belebten<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 68
Garten wird der Weg vom Korn zum Brot dargestellt. So zeigt die Bäckerei unter<br />
anderem das Wachstum, die Ernte, das Mahlen, das Verarbeiten zum Teig und schließlich<br />
das Backen.<br />
Die Bäckerei Fuchs engagiert sich aber auch über das Backhandwerk hinaus vielfältig in<br />
der Region und unterstützt regionale Vereine, Aktionen und Institutionen in Kultur und<br />
Sport. Bekannt ist die Familienbäckerei Fuchs vor allem aber auch für ihre zahlreichen<br />
Kinder-Mitmach-Aktionen. Wie beispielsweise der <strong>Bamberg</strong>er Adventskalender am<br />
„Fuchs-Backhäusla“ zur Weihnachtszeit oder der Umwelt- und Projektgarten<br />
„Fuchsenwiese“, auf der Kinder in Zusammenarbeit mit dem Landesbund für Vogelschutz<br />
z.B. Natur zum Anfassen erleben können.<br />
So ist die Teilnahme am Projekt der <strong>Landesgartenschau</strong> „Schule im Grünen“ eine tolle<br />
Ergänzung zu diesen Projekten. Die Natur ist dabei die beste Vorlage, denn hier können<br />
Kinder beim formen und verzieren von Schnecken oder Schmetterlinge lernen, kreativ die<br />
Natur wahrzunehmen und diese spielerisch wiederzugeben.<br />
Auch für Erwachsene gibt es während der <strong>Landesgartenschau</strong> interessante Mitmach-<br />
Aktionen im „Fuchs-Korn-Garten“. So bietet die Familienbäckerei Fuchs unter anderem<br />
einen Brot-Test-Tag, einen Ernährungstag, einen Fuchs-Korn-Infotag, und Vorort-Backen<br />
mit dem Fuchs-Bäckermeister an.<br />
Pressekontakt:<br />
Bäckerei – Konditorei Harald Fuchs e.K.<br />
Frau Ramona Lurz<br />
Rodezstr. 1<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
e-Mail: marketing@baeckerei-fuchs.de<br />
Telefon: 0951 - 9353042<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 69
37 – BEHÜTETER GARTEN<br />
Zipfelmützen sind out – Bullani-Mützen sind in<br />
Bullani-Mützen (<strong>Bamberg</strong>) stattet die Gartenzwerge im „Behüteten Garten“ mit<br />
handgefertigten Mützen nach Maß im Kleinformat aus. Jede Mütze wird in unserer kleinen<br />
Manufaktur mit Liebe zum Detail gearbeitet.<br />
Natürlich gibt es nicht nur „Zwergenmützen“ bei uns, sondern auch Mützen für die<br />
„Großen“ in vielfältiger Auswahl.<br />
Entstehungsgeschichte<br />
Im Jahr 1998 beschloss Dieter Bullmann sich nach 20 -jähriger Berufserfahrung als<br />
Mützenmacher selbstständig zu machen. Die geeigneten Räumlichkeiten fanden sich<br />
schließlich in der Kleberstraße (<strong>Bamberg</strong>) in Angliederung an das traditionsreiche Haus<br />
„Hut Eichfelder“. Seine Frau Jutta eröffnete das Hut- und Mützengeschäft unter ihrem<br />
Namen neu und Dieter begann seine eigene Mützenherstellung als „Ein-Mann-Betrieb“.<br />
Bereits ein Jahr später wurde die erste Mitarbeiterin eingestellt. Schon in den darauf<br />
folgenden Jahren zeichnete sich ab, dass die Werkstatt aufgrund steigender Aufträge und<br />
einer wachsenden Anzahl von Mitarbeitern zu klein werden würde. So zog man im Jahr<br />
2008 in die Augustenstraße 20. Dort konnte in den neuen Räumen das 10- jährige<br />
Bestehen gefeiert werden. Heute, im Jahr 2011, beschäftigt die Firma „Bullani Mützen“<br />
einen Außendienstvertreter und 8 Mitarbeiter.<br />
Wir über uns<br />
Wir sind stolz darauf in jede einzelne unserer Mützen das Etikett „Made in Germany“<br />
nähen zu können. In der Werkstatt in <strong>Bamberg</strong> (Bayern) werden alle Mützen noch<br />
handgefertigt. Hochwertige Handarbeit, außerordentliche Passgenauigkeit und<br />
ausgesuchte Materialien sind unser Markenzeichen. Wir verwenden bevorzugt<br />
Naturstoffe, wie Seide, Baumwolle, Kaschmir, Wolle (Harris Tweed), Leinen und Leder.<br />
Unsere Mützen liefern wir an Fachgeschäfte in ganz Deutschland sowie ins benachbarte<br />
Ausland, wie Österreich, Schweiz und Luxemburg. So findet man die Marke Bullani in<br />
bekannten Hut-und Mützenfachgeschäften wie „Falkenhagen“ (Hamburg), „Hut<br />
Hanne“(Stuttgart), „Hut Couture“ (Königsalle Düsseldorf) „Hutkönig“ (Regensburg,)<br />
„Breiter“ (München) oder „Maison du Chapeau“ (Luzern).<br />
www.bullani-muetzen.de; Email: bullani-muetzen@t-<br />
online.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 70
38 – LOUNGE GARTEN<br />
Gartenmöbel sind heute kaum noch von ihren Pendants im Wohnzimmer zu<br />
unterscheiden. Mann und Frau liegen heute nicht mehr nur auf dem Sofa<br />
gemütlich, sie chillen auch ganz bequem auf Designersofas im Garten. Das liegt<br />
an der rasanten Entwicklung von wetterfesten, hochelastischen und attraktiven<br />
Werkstoffen. Produkte der Firma REHAU lassen sich bestens für innovative und<br />
außergewöhnliche Möbel im Außenbereich wie diese herrliche Sitzlandschaft<br />
verarbeiten. Die wellenartige Sitzlandschaft erinnert an den großen dänischen<br />
Designer Verner Panton. Genießen Sie einen Augenblick in der tollen „Wohlfühl-<br />
Oase“!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Str. 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
REHAU AG & Co<br />
Rheniumhaus<br />
Otto-Hahn-Str. 2<br />
95111 Rehau<br />
www.rehau.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 71
39 – VEGETARISCHER FLEISCHER GARTEN<br />
Hot & Spicy präsentiert sich hier die <strong>Bamberg</strong>er Genusswelt. Die Oberfranken<br />
lieben Fleisch in allen Varianten – was also sollte den heimischen Metzgern näher<br />
liegen, als ein richtig guter Barbecuegarten. Ohne Grillgewürze und Grillgemüse<br />
können Sie aber jedes noch so gute Stück Fleisch vergessen! Rosa Pfefferbeeren,<br />
Rosmarin oder Kardamom in Kombination mit Ingwer werden Ihren<br />
Geschmacksnerven garantiert einen Freudentaumel bereiten – und dann noch<br />
Tomaten, Auberginen und Paprika dazu. Herrlich! Übrigens: Die echten Wörschtla<br />
gibt es auf der Gartenschau auch – aber halt woanders!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Str. 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Gärtnerei Förth<br />
Sonnentalstr. 34<br />
95700 Neusorg<br />
www.foerth.com<br />
Unterstützt durch:<br />
Casa:1 Zementfliesen<br />
Dichantz + Wiegand GbR<br />
Platanenweg 22<br />
50374 Erftstadt<br />
www.casa1-zementfliesen.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 72
40 – APOTHEKER GARTEN<br />
Heilpflanzen treffen auf Himmelsgarten<br />
An der Decke der Klosterkirche von St. Michael befindet sich der sogenannte<br />
„Himmelsgarten“ aus dem 17. Jahrhundert: Das Deckengemälde zeigt fast 600<br />
verschiedene Pflanzen, darunter befinden sich einheimische Bäume, Sträucher,<br />
Gräser und Blumen, aber auch exotische Pflanzen wie Ananas, Granatapfel,<br />
Tabak oder Baumwolle.<br />
Im Apotheker-Garten wird das berühmte Deckengemälde der Klosterkirche am<br />
Michelsberg begehbar: auf einer Gesamtfläche von ca. 55 qm ist ein Teil des<br />
„Himmelsgartens“ durch sog. „Floor-Prints“ auf den Fußboden aufgebracht.<br />
Die Gewölbestruktur bildet die Grundform für die Kräuterbeete mit Heilpflanzen,<br />
in deren Mitte ein Olivenbaum in einer großen Amphore den „Lebensbaum“<br />
symbolisiert.<br />
Der Bezug zwischen der „Gottes-Apotheke“ und den weltlichen Apotheken wird<br />
durch vier Apothekerschränke hergestellt, die zwischen den Beeten aufgestellt<br />
sind. Sie repräsentieren historische Apotheken (z.B. die Hof-Apotheke in<br />
<strong>Bamberg</strong>, deren Einrichtung mittlerweile im Deutschen Apotheken-Museum in<br />
Heidelberg zu bewundern ist).<br />
Jeder der vier Schränke ist einem Anwendungsgebiet zugeordnet und mit den<br />
entsprechenden Heilkräutern bepflanzt. Die vier Themenbereiche decken die<br />
Behandlung von Magen-Darm-Erkrankungen, Erkältungskrankheiten, Blasen- und<br />
Niereninfekten und Schlaf- und Nervenleiden ab.<br />
Die Apothekerschränke werden durch die<br />
„<strong>Bamberg</strong>er Pillendreher“ realisiert. Dabei<br />
handelt es sich um folgende <strong>Bamberg</strong>er<br />
Apotheken:<br />
Seehof-Apotheke Memmelsdorf, Hubertus-<br />
Apotheke, Rosen-Apotheke, Apotheke am<br />
Cherbonhof, Hof-Apotheke, Ahorn-Apotheke.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 73
41 – ZUCKERTÜTEN GARTEN<br />
Erinnern Sie sich noch an Ihren ersten Schultag? Die Schultüte war an diesem<br />
Tag doch eigentlich das Allerbeste überhaupt! Das war schon immer so – und ist<br />
es auch heute noch. Jeder zweite ABC-Schütze in Deutschland geht alljährlich<br />
mit einer Schultüte aus <strong>Bamberg</strong> erstmals in die Schule. Bereits seit 1907<br />
werden bei der Firma Goldbuch Georg Brückner GmbH die „Zuckertüten“, wie sie<br />
früher genannt wurden, produziert. Die Zuckertüten, die Sie in diesem Garten<br />
sehen, haben sieben Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen im Rahmen<br />
eines Wettbewerbs zwischen sieben <strong>Bamberg</strong>er Grundschulen (Gangolfschule,<br />
Grundschule Am Heigelsteig, Kaulbergschule, Hugo-von-Trimberg-Schule,<br />
Martinschule, Hainschule, Domschule) gestaltet.<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Goldbuch Georg Brückner GmbH<br />
Hallstadter Str. 50<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.goldbuch.de<br />
Gärtnerei Böhmerwiese<br />
Heiliggrabstr. 57<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.boehmerwiese.de<br />
Unterstützt durch:<br />
Kaspar Röckelein KG<br />
Kaspar-Röckelein-Str. 6<br />
96193 Wachenroth<br />
www.roecklein.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 74
42 – FEHLFARBEN GARTEN<br />
Hier ist der Name Programm! „Mut zur Farbe“ beweist dieser Patchworkgarten<br />
durch sein völlig ungewohntes Bild. Das <strong>Bamberg</strong>er Mohrenhaus und<br />
Mohrenhaus-Garten sind in der Domstadt eine wahre Institution in Sachen Farbe<br />
und Kreativität. Rot- und buntlaubige Pflanzen, grüne Blüten und herrlich bunte<br />
Gartenmöbel drehen die Farbwelt eines jeden Gartens auf den Kopf. Sie zeigen,<br />
dass der heimische Garten zum Experimentierfeld für die Sinne werden kann –<br />
bunt blühende Gärten mit schlichten Gartenmöbeln hat schließlich (fast) jeder!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Mohren-Haus Garten<br />
Laubanger 17d<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.fermob-gartenmoebel-mohrenhaus.de<br />
Weishäupl Möbelwerkstätten GmbH<br />
Neumühlweg 9<br />
83071 Stephanskirchen<br />
www.weishaeupl.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 75
43 – ROSEN GARTEN<br />
„I never promised you a rose garden“ sang 1964 Lynn Anderson und stürmte mit<br />
dem Country-Song, der mit vielen Lebensweisheiten nicht hinterm Berg hält,<br />
weltweit die Charts.<br />
Und so zeichnen hier in diesem Rosen Garten die Rosen wichtige<br />
Lebensabschnitte nach. Ein Traum in Weiß ist das Rosenbeet „Unschuld“. Die<br />
„Liebe“ dagegen symbolisieren rote Edel- und Kletterrosen. Konflikte werden im<br />
Beet „Rosenkrieg“ in einer rot-orangenen Pflanzung kombiniert mit dornigen<br />
Gehölzen. Alles auf Harmonie steht hingegen im Beet „Nostalgie“: Alte<br />
Rosensorten zusammen mit herrlichen Duftstauden! Ein Garten zum Träumen<br />
und gleichzeitig die Reminiszenz an eine der <strong>Bamberg</strong>er Sehenswürdigkeiten:<br />
Der Rosengarten in der Residenz!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Unterstützt durch:<br />
Humuswerk Main-Spessart GmbH & Co. KG / ARGE Unterfränkische Erden<br />
Weißensteinstr. 32<br />
97737 Gemünden<br />
www.HUMUSWERK.de<br />
Würzburger Kompostierungs-GmbH<br />
Erdenmarkt-Kompostwerk Würzburg / ARGE Unterfränkische Erden<br />
Kitzinger Str. 60<br />
97076 Würzburg<br />
www.wuerzburger-kompost.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 76
44 – WEB GARTEN<br />
Der Webstuhl ist ein Gemeinschaftsprojekt des Staatlichen Beruflichen<br />
Schulzentrums und der Adolph-Kolping-Berufsschule aus <strong>Bamberg</strong>. Er soll den<br />
Übergang von der textilindustriellen Nutzung des Geländes durch die<br />
Baumwollspinnerei Erlangen <strong>Bamberg</strong> hin zum Bürgerpark darstellen. Im<br />
Schatten des ERBA-Turms, dort wo früher Stoffe entstanden, wird heute ein<br />
Teppich aus Pflanzen gewoben. Auszubildende verschiedener Berufe, die an<br />
unterschiedlichen Schulen unterrichtet werden, arbeiten gemeinsam an einem<br />
Projekt, das dazu beiträgt ihre Stadt nachhaltig zu verschönern. Zimmerer,<br />
Gärtner und Metallbearbeiter arbeiten vergleichbar der Arbeitsrealität Hand in<br />
Hand an einem Bauwerk.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 77
45 – VIP GARTEN<br />
Sehen und gesehen werden – das funktioniert am besten in unserem VIP Garten:<br />
Hier treffen Sie auf alle vermeindlich wichtigen Persönlichkeiten aus <strong>Bamberg</strong>,<br />
Bayern und sogar ganz Deutschland! Das Besondere an Ihnen sind hier ihre<br />
floralen Frisuren – damit kann schließlich nicht jeder dienen und dieses tolle<br />
Outfit eines jeden einzelnen gehört natürlich zu einem so einzigartigen Event wie<br />
der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012. Zum Posieren der Promis darf der rote<br />
Teppich nicht fehlen – und wenn nicht diese tollen VIPs, wer sonst sollte all<br />
unseren tollen Unterstützern des Patchworkgartens seine Aufwartung machen?!<br />
Gönnen Sie sich ein paar Minuten auf unseren Lounge-Möbeln im „Fanbereich“<br />
und erleben Sie die Promis hautnah!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Gärtnerei Böhmerwiese<br />
Heiliggrabstr. 57<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Unterstützt durch:<br />
Kaspar Röckelein KG<br />
Kaspar-Röckelein-Str. 6<br />
96193 Wachenroth<br />
Humuswerk Main-Spessart GmbH & Co. KG / ARGE Unterfränkische Erden<br />
Weißensteinstr. 32<br />
97737 Gemünden<br />
Würzburger Kompostierungs-GmbH<br />
Erdenmarkt-Kompostwerk Würzburg / ARGE Unterfränkische Erden<br />
Kitzinger Str. 60; 9776 Würzburg<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 78
46 – BEINWELL GARTEN<br />
Dieser Garten steht ganz im Zeichen der „Beingesundheit“ und macht müde Füße<br />
wieder fit für die weitere Besichtigung der <strong>Landesgartenschau</strong>! Egal ob eine<br />
sanftes Training für die Bein- und Rückenmuskulatur oder eine kleine Abkühlung<br />
im Wasser – danach läuft es sich wieder leichter. Und für den Fall, dass die<br />
Besucher der <strong>Landesgartenschau</strong> in ihrem nächsten Urlaub eine große<br />
Wandertour planen: Im Beinwell-Garten erfahren sie auch ganz viel Nützliches<br />
zum Thema „Heilpflanzen für die Beingesundheit“ – auf dass müde Füße und<br />
Beine gestern waren!<br />
Pate für diesen tollen Garten rund um die „Beingesundheit“ ist die Ofa <strong>Bamberg</strong><br />
GmbH, die sie sich deutschlandweit einen Namen in Sachen<br />
Kompressionsstrümpfe, zu Deutsch Stützstrümpfe, gemacht hat. Und da versteht<br />
es sich schon fast von selbst, dass die Ofa es sich nicht nehmen lässt, den<br />
Auftritt eines Stars zu sponsern, dessen Bandname auch was mit dem<br />
Unternehmen selbst zu tun hat: Am 13. Juli kommen die Schlagerikone Guildo<br />
Horn & Die orthopädischen Strümpfe auf die ERBA – und vielleicht gibt es ja auch<br />
Nussecken…!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Ofa <strong>Bamberg</strong> GmbH<br />
Laubanger 20<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.ofa.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 79
47 – VERSTEINERTER GARTEN<br />
Die ganze Handwerkskunst des <strong>Bamberg</strong>er Steinmetzes wird hier an unterschiedlichsten<br />
Objekten dargestellt. Im Rahmen von Aktionstagen wird der Versteinerte Garten noch<br />
um weitere Exponate erweitert. Im Bereich „Geologischer Garten“ wurden<br />
regionaltypische und für die Bildhauerei verwendete Gesteine in Form von geschichteten<br />
Platten und Kiesflächen zu einem Steingarten gruppiert und mit entsprechenden Pflanzen<br />
ausgestattet. Seinen besonderen Reiz hat der Steingarten im Spätsommer, denn dann<br />
kommen seine weichen Polsterstauden bestens zur Geltung!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
Ausstellungspartner:<br />
Steinmetz- und Bildhauer-Innung <strong>Bamberg</strong>; Schillerplatz 4; 96047 <strong>Bamberg</strong><br />
Natursteine K. Brehm; Inh. Gertrud Fröhlich; Hauptstr. 49; 96164 Kemmern<br />
Bildhauerei – Grabsteine; Matthias Diller; Lichtenfelser Str. 27; 96103 Hallstadt<br />
Bühl Naturstein GmbH; Thomas Bühl; Im Maintal 1; 96173 Unterhaid<br />
Steinmetzbetrieb; Michael Först; Ohmstr. 20; 96175 Pettstadt<br />
Bildhauerbetrieb; Jürgen Gast; Bahnhofstr. 30; 96182 Reckendorf<br />
Jürgen Karmann; Bahnhofstr. 11; 96158 Frensdorf<br />
Andreas Kerner GmbH; Horlachenstr. 5; 96231 Bad Staffelstein<br />
Monolith Bildhauerei und Steinrestaurierung GmbH; Waizendorfer Str. 11; 96049<br />
<strong>Bamberg</strong><br />
Michael Püls; Inh. Angelika Bäuerlein; Gundelsheimer Str. 2 b; 96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Natursteinbetrieb; Werner Schumann; Bayreuther Str. 45; 91322 Gräfenberg<br />
Otmar Stieg; Kronacher Straße 90; 96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Natursteinwerk Weeger GmbH; Attelsdorf 2; 96132 Schlüsselfeld<br />
Steinmetzbetrieb; Stefan Zenk; Hauptstr. 38; 91336 Heroldsbach<br />
Unterstützt durch:<br />
Humuswerk Main-Spessart GmbH & Co. KG / ARGE Unterfränkische Erden<br />
Weißensteinstr. 32; 97737 Gemünden<br />
Würzburger Kompostierungs-GmbH<br />
Erdenmarkt-Kompostwerk Würzburg / ARGE Unterfränkische Erden<br />
Kitzinger Str. 60; 97076 Würzburg<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 80
48 – RADIO GARTEN<br />
Im Radio Garten von Radio <strong>Bamberg</strong> und Radio Galaxy geht die<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 on air! Den markanten Mittelpunkt bietet der<br />
zweistöckige „Funkturm“ von Veloform Media mit seinem Studio. Von hier finden<br />
regelmäßig Live-Schaltungen mit brandaktuellen Nachrichten von der<br />
Gartenschau ins Sendestudio der Regionalsender statt. Und Sie können sich am<br />
Radioprogramm beteiligen – oder Sie genießen die Musik einfach an einem<br />
schönen Schattenplätzchen in der dazugehörigen Lounge der Firma Gunreben.<br />
Mit etwas Glück treffen Sie hier vielleicht auch den ein oder anderen Star!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
<strong>Bamberg</strong>er Rundfunk GmbH & Co. KG<br />
Studiobetriebs KG<br />
Gutenbergstr. 5<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.funkhaus-bamberg.de<br />
Unterstützt durch:<br />
Veloform Media GmbH<br />
Siegfriedstraße 176<br />
10365 Berlin<br />
www.veloform.com<br />
Gunreben GmbH & Co. KG – Holz kreativ<br />
Jäckstraße 18<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.kreativ.gunreben.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 81
49 – UNTERWASSER GARTEN<br />
Land - Gärten – Wasser - dies sind u. E. tragende Komponenten einer<br />
<strong>Landesgartenschau</strong>. Der BFVO nimmt gerne die Gelegenheit wahr, zum Thema<br />
Wasser einen Beitrag zur <strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong> zu leisten.<br />
Wasser ist zum Waschen da (das weiß jeder), die offenen Wasserflächen in der<br />
Landschaft sind aber auch reichhaltige Lebensräume. Prägend sind hier die<br />
Fische und Krebse. Der BFVO möchte in einem Stand den Besuchern der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> die Bedeutung der Fischfauna für, aber auch die<br />
Beeinträchtigungen durch den Menschen aufzeigen. Im Fischer-Stand des BFVO<br />
stehen Aquarien, in den die drei großen Gruppen der heimischen Fische zu sehen<br />
sind. Das sind die große Familie der Cypriniden (geprägt vom Karpfen), die<br />
Raubfische (angeführt vom Hecht) und die sog. Kleinfische (wie Elritzen und<br />
Groppen). Ergänzend gibt es Informationen zum Verzehrswert der Fische<br />
verbunden mit der küchenmäßigen Verarbeitung.<br />
Verdeutlicht wird am BFVO-Stand auch die Gefährdung der Fisch-Habitate durch<br />
menschliche Eingriffe wie Einleitung von Abwässern, Querverbauungen zur<br />
Stromgewinnung und Einschwemmung von Sedimenten. Eine Verbesserung der<br />
aquatischen Lebensbedingungen wird auch ganz wesentlich vom Verhalten der<br />
nachfolgenden Generation abhängen. Deshalb bietet der BFVO bei der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> auch das vom Landesfischereiverband Bayern entwickelte<br />
Lernsystem "Fischer machen Schule" insbesondere für Schüler/Innen der 4.<br />
Grundschulklasse an.<br />
Fische fangen ist eine uralte menschliche Tätigkeit, die mittlerweile weltweit (vor<br />
allem als Freizeitbeschäftigung) ausgeübt wird. Die Handangel ist aber auch ein<br />
Sportgerät, mit dem über Weit- und Zielwürfe auf dem Sportplatz Wettbewerbe<br />
ausgetragen werden. Solche "Casting-Turniere" (mit Kunstfischen)bietet der<br />
BFVO bei der <strong>Landesgartenschau</strong> ebenfalls an.<br />
Zusammengefaßt läßt sich sagen, daß der BFVO die Mitwirkung bei der Lan-<br />
desgartenschau als eine Gelegenheit sieht, eine breite Bevölkerungsschicht über<br />
die Wichtigkeit des Gewässer- und Fischartenschutzes zu informieren.<br />
Bezirksfischereiverband Oberfranken e.V.<br />
Ludwigstr. 20; 95444 Bayreuth<br />
www.bfvo.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 82
50 – FALTENWIESE<br />
Die weitläufige Liegewiese ist als „Faltenwurf“ modelliert und ist ein Ort der<br />
Entspannung. In ihrer modernen und futuristischen Gestaltung verzichtet die<br />
Anlage weitgehend auf verspieltes Beiwerk. Diese mit Raffinesse angelegte sanft<br />
geformte Landschaft bietet Ihnen einen herrlichen Ausblick auf das Panorama der<br />
historischen Innenstadt und auf den Park.<br />
Im Bereich der bayernhafen Bühne ist die Rasenfläche als steigende „Tribüne“<br />
angelegt – von hier aus können Sie sich ganz entspannt auf Fatboys lümmeln<br />
und dem ein oder anderen Konzert lauschen oder einfach relaxen!<br />
Planung:<br />
plancontext GmbH Landschaftsarchitektur<br />
Greifenhagener Straße 39<br />
10437 Berlin<br />
www.plancontext.de<br />
Unterstützt durch:<br />
Mohren-Haus Garten<br />
Laubanger 17d<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.fermob-gartenmoebel-mohrenhaus.de<br />
Fatboy<br />
www.fatboy.com<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 83
51 – ERBA-TURM, BATTEURHALLE<br />
Nach Abbruch der früheren ERBA-Werkshallen ist inmitten des<br />
Gartenschaugeländes eine große Freifläche rund um den ERBA-Turm, dem<br />
ehemaligen Wasserturm, und der Batteurhalle entstanden. Zur<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> pulsiert auf dieser Fläche sprichwörtlich das Leben:<br />
Veranstaltungen auf der bayernhafen Bühne finden hier ebenso statt wie der<br />
große Gärtnermarkt oder das umtriebige Leben in der Hauptgastronomie.<br />
In der Batteurhalle wurden zu Zeiten der Baumwollspinnerei die angelieferten<br />
Baumwollkapseln aufgeschlagen und anschließend in die Spinnerei zur weiteren<br />
Verarbeitung gebracht. Während der <strong>Landesgartenschau</strong> findet hier eine<br />
spannende Ausstellung zur ERBA-Geschichte statt. Beide Gebäude, ERBA-Turm<br />
und Batteurhalle, gelten als erhaltenswerte Industriedenkmale.<br />
Ausstellungspartner:<br />
Bürgerverein Gaustadt e.V.<br />
Schorkstr. 2<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
www.buergerverein-gaustadt.de<br />
Universität <strong>Bamberg</strong><br />
Kapuzinerstraße 16<br />
96045 <strong>Bamberg</strong><br />
www.uni-bamberg.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 84
52 – DISPATCHWORK<br />
dispatchwork ist eine Art Reparatur und Instandsetzung von schadhaften Mauern<br />
und Häuserwänden mit bunten Legosteinen. Durch seine abstrakte und zufällige<br />
Form- und Farbfindung erinnert dispatchwork an Streetart oder an Graffiti, die<br />
heutzutage nahezu jedes Stadtbild in Form von bunten Bildern und Schriftzügen<br />
prägen. Als Kunst im öffentlichen Raum konzipiert, verinnerlicht dispatchwork<br />
außerdem die Gegensätze der Entstehung architektonischer Strukturen und ihrer<br />
Vergänglichkeit im Laufe der Zeit.<br />
dispatchwork ist Teil des Kunstpfades im ERBA-Park, der Dank der Stiftung der<br />
Sparkasse zur Förderung von Kunst, Kultur und Denkmalpflege realisiert wurde.<br />
Künstler:<br />
Jan Vormann<br />
Untere Seelgasse 32<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
Ausstellungspartner:<br />
Stiftung der Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
zur Förderung von Kunst – Kultur – Denkmalpflege<br />
Carl-Meinelt-Str. 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.sparkassenstiftungen.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 85
53 – ACHSENGANG<br />
Die Kunstaktion „Achsengang“ greift das <strong>Landesgartenschau</strong> - Grundkonzept der<br />
verwobenen Matrix auf. Die durch das Gelände gelegten Wegeachsen werden in<br />
den angrenzenden Stadtraum und die Landschaft verlängert, indem sich der<br />
Künstler einen Tag lang so nah wie möglich an den virtuellen Achsen entlang<br />
schwimmend und gehend bewegt. Durch seine Bewegung stellt er eine<br />
körperliche und in Dokumenten sichtbare Verbindung zwischen<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> und der sie umgebenden Stadt her. Die Edelstahltafeln an<br />
den Austrittspunkten der Achsen zeigen auf Kartenausschnitten die gelaufenen<br />
Linien. Zeitrafferfilme dokumentieren den Stadtraum und die Landschaft entlang<br />
der Achsen.<br />
Der Achsengang ist Teil des Kunstpfades im ERBA-Park.<br />
Künstler:<br />
Gerhard Schlötzer<br />
Nürnberger Straße 203<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
Ausstellungspartner:<br />
Stiftung der Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
zur Förderung von Kunst – Kultur – Denkmalpflege<br />
Carl-Meinelt-Str. 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.sparkassenstiftungen.de<br />
Unterstützt durch:<br />
Stadt <strong>Bamberg</strong><br />
Stadtplanungsamt<br />
Untere Sandstraße 32-40<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
ag4 Medien<br />
Eisgrube 1a<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 86
54 – ROTKEHLCHEN SCHWARZWURZEL<br />
Die Lichtinstallation „Rotkehlchen Schwarzwurzel“ nimmt Bezug auf den Ort der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> als ehemaliges Industrieareal und überträgt dies als Label<br />
des neuen Parkgeländes. Die Proportionen stellen einen klaren Bezug zu den<br />
Beschriftungen der gegenüberliegenden Hafenanlage her. Gleichzeitig gebraucht<br />
sie eine eigene Verbindung aus Sprachwitz und Absurdität.<br />
Auch „Rotkehlchen Schwarzwurzel“ gehört zu dem Kunstpfad im ERBA-Park.<br />
Künstler:<br />
Roland Schön<br />
Mosingerweg 2<br />
95512 Neudrossenfeld<br />
Ausstellungspartner:<br />
Stiftung der Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
zur Förderung von Kunst – Kultur – Denkmalpflege<br />
Carl-Meinelt-Str. 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
www.sparkassenstiftungen.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 87
55 – ERBA – VERWOBENE GESCHICHTE<br />
„ERBA – die wechselhafte Geschichte eines fränkischen Unternehmens...“ ist Titel<br />
einer Ausstellung, die Prof. Dr. Heidrun Alzheimer vom Lehrstuhl für Europäische<br />
Ethnologie sowie Prof. Dr. Andreas Dornheim vom Lehrstuhl für Neuere und<br />
Neueste Geschichte unter Einbeziehung der Landesgeschichte der Universität<br />
<strong>Bamberg</strong> gestaltet haben. Hier erfahren Sie alles über den geschichtlichen<br />
Werdegang einer Fabrik, die auch heute noch allgegenwärtig im Stadtbild und in<br />
der Erinnerung der Gaustädter und <strong>Bamberg</strong>er ist. Im Mittelpunkt der<br />
Ausstellung stehen die Menschen, die in der ERBA-Fabrik gearbeitet haben.<br />
Inhaltliches Konzept:<br />
Otto-Friedrich-Universität <strong>Bamberg</strong><br />
Lehrstuhl für Europäische Ethnologie<br />
Am Kranen 12<br />
96045 <strong>Bamberg</strong><br />
Ausstellungsgestaltung:<br />
tecton GmbH<br />
Kastanienallee 74<br />
10435 Berlin<br />
Unterstützt durch:<br />
Bürgerverein Gaustadt<br />
Schorkstr. 2<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
www.buergerverein-gaustadt.de<br />
RZB Leuchten<br />
Rudolf Zimmermann <strong>Bamberg</strong> GmbH<br />
Rheinstr. 16<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.rzb.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 88
56 – TRADITION &MODERNE – BAUEN &WOHNEN MIT HOLZ<br />
Dieser Pavillon besteht in allen Elementen aus Holz von Hier, denn klima- und<br />
umweltfreundliches Bauen fängt mit dem Material und seiner Herkunft an.<br />
Die gezeigten Massivholzwandelemente, Bauholz, Fassaden, Bauelemente und Terrassen<br />
aus Holz von Hier, verbinden Qualität mit Nachhaltigkeit und Tradition mit Innovation<br />
und Authentizität. Die natürliche Schönheit heimischer Hölzer wird hier sichtbar.<br />
Im Pavillon erfahren Sie mehr zu den Zielen von Holz von Hier, den Partnern, den<br />
Produkten, zu Bezugsquellen sowie zum praktischen Beitrag zu Nachhaltigkeit, Klima-<br />
und Umweltschutz von Produkten mit dem Holz von Hier Zertifikat.<br />
Besuchen Sie auch die Terrassenlandschaft!<br />
Aussteller:<br />
Holz von Hier<br />
Kuratorium und Gemeinnützige GmbH<br />
Friedrich-von-Schiller-Str. 3b<br />
95444 Bayreuth<br />
www.holz-von-hier.de<br />
In Zusammenarbeit mit der Regierung von Oberfranken und dem Bayerischen<br />
Gemeindetag<br />
Pavillon errichtet durch folgende Netzwerkbetriebe von Holz von Hier:<br />
MHM Massivholzmauer Entwicklungs GmbH – Auf der Geigerhalde 41, 87459 Pfronten,<br />
www.massivholzmauer.de;<br />
Holz in Form GmbH – Alte Stützengrüner Str. 5, 08237 Steinberg; www.holzinform-<br />
gmbh.de;<br />
Zimmerei Bauerschmitt – Kleeacker 4, 97483 Eltmann; www.zimmerei-bauerschmitt.de<br />
Hauszimmerei Wölfel – Kapellenweg 6, 91286 Obertrubach; www.hauszimmerei.de<br />
Zimmerei Leykam – Krumme Fohre 98, 95359 Kasendorf; www.leykam-holzbau.de<br />
Wilms GmbH Holzfußboden & Sportboden - Gartenstraße 1, 97353 Wiesentheid;<br />
www.wilms-wiesentheid.de<br />
Sägewerk Falter – Zellertalstr. 7, 94256 Drachselsried; www.falter-holz.de<br />
Holzbodenwerk Krottenthaler GmbH & Co KG - Falkensteiner Str. 11, 93185<br />
Michelsneukirchen; www.holzbodenwerk.de<br />
elko Holz oHG - Im Lorsbachtal 47-49, 65719 Hofheim/Ts.; www.elkoholz.de<br />
Thermoholz Deutschland, Peter Regul - Elbestraße 47, 82538 Geretsried;<br />
www.thermoholz-deutschland.de<br />
Hagensieker GmbH; Osnabrücker Straße 342; 49152 Bad Essen – Wehrendorf;<br />
www.hagensieker.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 89
57 – STADT SAND FLUSS<br />
<strong>Bamberg</strong> ist auf Sand gebaut - aber anders als im biblischen Zusammenhang ist<br />
das kein Makel, sondern ein ökologisches Qualitätsmerkmal.<br />
Abgelagert hat den Sand die Regnitz während der Eiszeit, und hier auf dem<br />
Gelände der <strong>Landesgartenschau</strong> hat man ihn wieder ans Licht geholt. Die Ufer<br />
des Baches, der als naturnaher Fischpass dient, sind aus purem Terrassensand.<br />
Binnen weniger Jahre leben hier etwa zehn Mal so viele Pflanzenarten wie auf<br />
einer gedüngten Wiese, an die 200! Das wiederum lockt Schmetterlinge,<br />
Heuschrecken und andere Insekten an. Im Sommer flattert und summt es nur so<br />
vor kleinen, geflügelten Wesen. Vögel und Fledermäuse finden reiche Beute. Und<br />
hoch oben auf dem ERBA-Turm lauert der Wanderfalke.<br />
Eine kleine Wildnis inmitten der Stadt: Ein Zeichen dafür, dass Stadt und Natur<br />
sich keineswegs ausschließen. Man muss nur den Mut zu mehr Natur haben!<br />
Planung:<br />
brugger landschaftsarchitekten_stadtplaner_ökologen<br />
Deuringerstr. 5a<br />
86551 Aichach<br />
www.brugger-landschaftsarchitekten.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Stadt <strong>Bamberg</strong><br />
Amt für Umwelt-, Brand- und Katastrophenschutz<br />
Mußstr. 28<br />
96047 <strong>Bamberg</strong><br />
www.bamberg.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 90
58 – NATUR „ERFAHREN“<br />
LGS-Besucher entdecken <strong>Bamberg</strong> e-mobil auf zwei Rädern<br />
eMove24 vermietet <strong>Landesgartenschau</strong>-Besuchern neueste Elektrobikes und führt<br />
<strong>Bamberg</strong>-Touren auf eindrucksvollen Segways durch<br />
Wenn die <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 in Kürze ihre Tore öffnet, werden viele Besucher das<br />
ausgiebige Schlendern über das LGS-Gelände mit einem anschließenden Besuch des<br />
Weltkulturerbes verbinden wollen. <strong>Bamberg</strong> zu entdecken, ist dabei dank des Angebotes<br />
von eMove24 mit viel Spaß und recht mühelos möglich.<br />
<strong>Bamberg</strong> und Umgebung mit elektrischem Rückenwind erobern<br />
Der Anbieter von Elektrobikes und Segwaytouren verleiht an seinem Vermietstützpunkt<br />
direkt auf dem LGS-Gelände (Eingang ERBA-Brücke) kraftschonende Elektrofahrräder,<br />
schnelle Pedelecs (bis zu 45 km/h) sowie Elektroroller. Sportlich ambitionierte Fahrer<br />
erhalten dort zudem herkömmliche Fahrräder. Für ein ganz besonderes Sightseeing-<br />
Erlebnis können geführte Segway- und eBike-Touren sowie Segway-Schnupperkurse bei<br />
eMove24 gebucht werden.<br />
Da sich die Vermietstation am LGS-Eingang befindet, können auch Interessierte ohne<br />
Eintrittskarte zur <strong>Landesgartenschau</strong> das Angebot von eMove24 nutzen und so <strong>Bamberg</strong><br />
„elektromobil“ erkunden.<br />
eMove24 Geschäftsführer Markus Nill freut sich auf die <strong>Landesgartenschau</strong>:<br />
„Wenn rund eine Million Gäste <strong>Bamberg</strong> zur <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 besuchen, möchten<br />
wir dazu beitragen, dass unsere schöne Stadt nach dem <strong>Landesgartenschau</strong>besuch auch<br />
ohne Auto, dafür aber mit einer großen Portion Spaß und Bewegung mühelos erkundet<br />
werden kann. Unsere lärm- und abgasfreien e-Bikes und Segways stehen dafür am LGS-<br />
Eingang Erba-Brücke in großer Stückzahl für die Besucher der <strong>Landesgartenschau</strong><br />
bereit.“<br />
Weitere Informationen zum Vermiet- und Tourenangebot von eMove24 sind auf<br />
www.mietstation.eMove24.de sowie unter der Telefonnummer 0951-25 29 52 15<br />
erhältlich.<br />
Unternehmensinformation:<br />
Als der Experte für Elektromobilität – insbesondere für Elektrofahrräder, SEGWAYs und<br />
Elektroroller – legt eMove24 den Fokus auf höchste Qualität und maximalen<br />
Kundenservice bei ansprechenden Preisen. Unter diesen Prämissen baut eMove24 derzeit<br />
ein bundesweites Netzwerk selbstständiger Vermiet- und Tourstationen für Produkte der<br />
Elektromobilität auf! Mit eMove24 wird Elektromobilität somit für Jedermann erlebbar!<br />
eMove24<br />
Debringer Str. 2; 96135 Stegaurach; www.eMove24.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 91
59 – HISTORISCHER GARTEN<br />
Der Historische Garten gehörte einst zur Verwaltungszentrale der ERBA<br />
Baumwollspinnerei. In seiner Gestaltung entspricht der Garten einer<br />
gutbürgerlichen Gartenanlage des 19. Jahrhunderts, mit zentralem Brunnen,<br />
einem herrlichen Großbaumbestand und Blumenbeeten.<br />
Dieser Ort bietet eine ganz besondere, zauberhafte und meditative Atmosphäre.<br />
Dies wussten damals auch die Arbeiterinnen der ERBA zu schätzen, die ihre<br />
wohlverdiente Mittagspause an diesem bestechenden Ort verbringen durften –<br />
also im Garten des Direktors! Die weibliche Belegschaft war hier in ihrer Pause<br />
immer wieder gerne aktiv: Viele von ihnen strickten hier!<br />
Planung:<br />
brugger landschaftsarchitekten_stadtplaner_ökologen<br />
Deuringerstr. 5a<br />
86551 Aichach<br />
www.brugger-landschaftsarchitekten.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 92
60 – LUFTDRACHE<br />
Wie eine Kalligrafie an den Himmel gewebt, tanzt der „Luftdrache“ im Wind. Die<br />
Struktur dieses Objektes ist flexibel und bietet den Gewalten der Elemente wenig<br />
Widerstand – hat aber eine hohe Resistenz! Das Weiche besiegt das Harte, indem<br />
es der Kraft seine Beweglichkeit entgegensetzt. Als Konstruktionselement<br />
verwendet der Künstler Gewebestrukturen. Draht wird gewickelt und verflochten,<br />
so verteilen sich die auftretenden Kräfte im Körper und versetzen ihn in<br />
Schwingung.<br />
Der „Luftdrache“ gehört zu den zehn Kunstobjekten des Kunstpfades im ERBA-<br />
Park.<br />
Künstler:<br />
Axel Luther<br />
Grüner Baum 7a<br />
95448 Bayreuth<br />
www.lutherart.de<br />
Ausstellungspartner:<br />
Stiftung der Sparkasse <strong>Bamberg</strong><br />
zur Förderung von Kunst – Kultur – Denkmalpflege<br />
Carl-Meinelt-Str. 10<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 93
61 – GUERILLA-STRICKEN<br />
Mobiliar, Denkmäler oder gar ganze Bäume einstricken, das ist momentan ein<br />
weltweiter Trend: Guerilla-Stricken. Diese neue Mode kommt – natürlich – aus<br />
Amerika und ist längst nach Deutschland übergeschwappt. Durch das Guerilla-<br />
Stricken entstehen “Graffiti aus Maschen“: Mit Stricknadel und Wollknäuel<br />
werden Dinge sprichwörtlich umgarnt. Die dadurch entstehenden Kunstwerke<br />
finden viele nicht nur schön, sondern sie verbinden damit auch den Wunsch nach<br />
einer besseren, schöneren Welt.<br />
Diese große eingestrickte Bank erinnert an die strickenden ERBA-Arbeiterinnen<br />
vergangener Zeiten.<br />
Ausstellungspartner:<br />
Gunreben GmbH & Co. KG – Holz kreativ<br />
Jäckstraße 18<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.kreativ.gunreben.de<br />
Strickerinnen:<br />
Christine Sauerstein<br />
Silvia Peter<br />
Erika Morper<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 94
62 – FORSTWIRTSCHAFT SCHAFFT LEBEN<br />
ist das Motto des Beitrages der Bayerischen Forstverwaltung bei der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong>. Moderne, nachhaltige Forstwirtschaft bedeutet<br />
mehr als die Erzeugung des nachwachsenden Rohstoffs Holz. Erst durch die<br />
Verknüpfung mit den ökologischen Erfordernissen und den Wünschen der<br />
Bürgerinnen und Bürger nach aktiver Freizeitgestaltung und Erholung entsteht<br />
ein Bild, das den Wald und seine Bewirtschaftung umfassend beschreibt.<br />
Moderne Forstwirtschaft stellt sich den Herausforderungen aus Ökologie,<br />
Ökonomie und Sozialem. Bayerns Wälder...<br />
� sind Lebensraum für viele bedrohte Tier- und Pflanzenarten. Z.B. leben<br />
allein in naturnah bewirtschafteten Buchenwäldern mehr als 4.000<br />
Pflanzen- und 6.700 Tierarten.<br />
� bringen die berechtigten Anforderungen des Naturschutzes mit der<br />
Waldbewirtschaftung in Einklang.<br />
� schützen die Lebensgrundlagen. Der Großteil aller bayerischen<br />
Trinkwasserbrunnen liegt im Wald. Wälder schützen vor Lärm,<br />
Steinschlag und Lawinen genauso wie vor Hochwasser und vielen<br />
anderen Gefahren.<br />
� bieten Raum für aktive Freizeitgestaltung und Erholung. Jährlich<br />
besuchen Bayerns Bürgerinnen und Bürger über 60 Millionen Mal den<br />
Wald.<br />
� sind die schönste und umweltfreundlichste Produktionsstätte der Welt:<br />
Jede Sekunde wächst hier ein Kubikmeter Holz nach. Dabei wird<br />
gleichzeitig Sauerstoff produziert.<br />
� wirken dem Klimawandel entgegen: Jede Sekunde wird in dem<br />
nachwachsenden Holz eine Tonne Kohlendioxid CO2 gespeichert.<br />
� sind Arbeitsplatz: Der Sektor Forst und Holz bietet 175.000<br />
Arbeitsplätze in Bayern, nicht nur im ländlichen Raum.<br />
� sind ein bedeutender Wirtschaftsfaktor: Mit den Produkten aus den<br />
Bayerns Wäldern wird ein jährlicher Umsatz von 25 Mrd. € erzielt.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 95
Das Konzept zukunftsorientierter Forstwirtschaft, nämlich die naturnahe<br />
Bewirtschaftung bzw. Wiederherstellung stabiler, gesunder und gemischter<br />
Wälder sichert:<br />
� eine lebenswerte Umwelt die den Bürgerinnen und Bürgern Raum für<br />
Freizeit und Erholung anbietet.<br />
� den Erhalt einer artenreichen Flora und Fauna und deren vielfältiger<br />
Lebensräume. Gleichzeitig leisten die Wälder einen unverzichtbaren<br />
Beitrag zum Klimaschutz.<br />
� die nachhaltige Bereitstellung des wertvollen Rohstoffs Holz und schafft<br />
Arbeitsplätze in Forst- und Holzwirtschaft und ersetzt<br />
energieaufwändige Konkurrenzprodukte.<br />
„Was ist Wald?“ - finden Sie Antworten auf diese Frage bei den Kolleginnen und<br />
Kollegen des Walderlebniszentrum Tennenlohe Erfahren Sie vom Forstbetrieb<br />
Forchheim, wie die Verpflichtung zur Nachhaltigen Bewirtschaftung in den<br />
„Bayerischen Staatsforsten“ umgesetzt wird.Informieren Sie sich über<br />
Interessantes und Wissenswertes zu Waldinsekten, zu bemerkenswerten<br />
Tierarten des Fichtelgebirges zum Thema Wald und Wasser, zu moderner<br />
Waldforschung, zu den umfassenden Vorsorgemaßnahmen für Bayerns Wälder<br />
genauso wie zur traditionellen Bewirtschaftung der Mittelwälder und vielen<br />
anderen Themen. Entdecken Sie jede Woche einen neuen Aspekt. Erleben sie die<br />
Vielfalt der Wälder Bayerns. Und wenn Sie der Rundgang über die Gartenschau<br />
müde gemacht hat: nehmen Sie Platz auf einer Bank im Schatten der alten<br />
Bäume, lassen Sie die Seele baumeln und versuchen Sie zu spüren, was wir<br />
meinen wenn wir sagen: „Forstwirtschaft schafft Leben“.. Die Kolleginnen und<br />
Kollegen des Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten <strong>Bamberg</strong><br />
gemeinsam mit den Partnern aus Forstverwaltung, Staatsforsten, städtischer<br />
Forstverwaltung <strong>Bamberg</strong> und forstwirtschaftlicher Vereinigung Oberfranken<br />
freuen sich auf Ihren Besuch im Ausstellungsbereich der Forstverwaltung - im<br />
Südteil des Erbageländes, gegenüber der Bootsanlegestelle auf der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong>.<br />
Bayerische Forstverwaltung<br />
Ludwigstraße 2; 80539 München<br />
www.forst.bayern.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 96
63 – BAYERN CUP<br />
Der 9. Berufswettkampf der bayerischen Landschaftsgärtner findet auf der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 statt..<br />
Vom 13. bis 14. April werden die besten Landschaftsgärtner bis 21 Jahre den bayerischen<br />
Meister ermitteln. Auf der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 werden sieben Teams<br />
gegeneinander antreten und ihr handwerkliches Geschick unter Beweis stellen.<br />
In 15 Stunden muss die Planung eines Landschaftsarchitekten fachlich korrekt umgesetzt<br />
werden. Neben Natursteinarbeiten steht auch die Verarbeitung von Holz als<br />
Gestaltungselement im Vordergrund.<br />
Gehölz- und Staudenpflanzungen runden das Gesamtwerk ab.<br />
Bestaunt werden können die Ergebnisse während der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012<br />
vom 26. April bis 7. Oktober<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 97
64 – PERSPEKTIVE GRÜN! FORUM DER GÄRTNER & FLORISTEN<br />
Das Forum der Gärtner und Floristen bietet den Gartenschaubesuchern ein informatives<br />
und abwechslungsreiches Programmangebot mit Thementagen aus den sieben<br />
gärtnerischen Fachrichtungen. Einen Sommer lang gibt es Expertenwissen, kompetente<br />
Beratung und Vorführungen durch Fachfirmen der gärtnerischen und floristischen<br />
Berufsverbände.<br />
Das Thema Pflanze wird in vielen Facetten aufgegriffen. Informationen der<br />
Mitgliedsbetriebe des Bund deutscher Baumschulen, Landesverband Bayern, über<br />
vielversprechende Neuzüchtungen von Rosen werden ebenso angeboten, wie<br />
Pflanzenschätze von Spezialitätengärtnereien des Bayerischen Gärtnerei-Verbands e.V.<br />
mit Tipps zum Thema Pflanzenpflege und Pflanzenverwendung. Für bautechnische<br />
Themen wie Schwimmteich-, Treppen- oder Mauerbau und die Suche nach geeigneten<br />
Gartenmaterialien bekommen Sie Antworten von Fachbetrieben aus dem Verband<br />
Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e.V. Kompetente Ansprechpartner dazu<br />
finden Sie auch in den angrenzenden Gartendetails. Floristische Arrangements von<br />
kreativen Gestaltern aus dem Fachverband Deutscher Floristen, beispielsweise zum<br />
schönsten Tag des Lebens, runden das Angebot ab und finden bei den Besuchern großen<br />
Anklang.<br />
Wie die Erfahrung zeigt, ist das Glashaus neben der Blumenhalle – Heimat des Forums<br />
der Gärtner und Floristen - ein lebendiger Ort und gilt als beliebte und gefragte<br />
Anlaufstelle für die Gartenschaubesucher. Hier werden Kontakte geknüpft, Erfahrungen<br />
ausgetauscht und Anregungen zur Umsetzung im eigenen Garten angeboten. Das<br />
ansprechende Ambiente lädt ein, eine Zeit zu verweilen, das vielfältige<br />
Informationsmaterial zu sichten oder in einem Fachbuch zu schmökern. In einer<br />
gesonderten Ausbildungsecke befinden sich Informationen zu den sieben gärtnerischen<br />
Ausbildungsberufen und dem Ausbildungsberuf Florist/in.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne! Das Forum der Gärtner und<br />
Floristen ist täglich von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Kontakt:<br />
Ute Söhmisch<br />
Gesellschaft zur Förderung der bayerischen <strong>Landesgartenschau</strong>en mbH<br />
Unsöldstraße 5, 80538 München<br />
e-mail: ute.soehmisch@lgs.de; www.lgs.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 98
Kreativberuf „Florist / Floristin“ auf der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong><br />
aktiv<br />
Bunt, vielseitig – ein Augenschmaus und eine Freude für alle<br />
Gartenschaubesucher so soll das floristische Programm 2012 aussehen.<br />
� Mit wundervollen floristischen Ausstellungen zu wechselnden Themen<br />
in der Blumenhalle besonders bei der FloristSonderschau vom 22.Juni<br />
bis 1. Juli<br />
� Mit dem spannenden Jugendcup der Bayerischen Floristen am 24. Juni<br />
� Mit vielen spannenden Informationen im Forum der Gärtner und<br />
Floristen<br />
� Mit interessanten Berufsinfos beim Ausbildungsevent im Juli<br />
Lassen Sie sich von der Kreativität der Floristen und der Schönheit der Blumen<br />
verzaubern!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihre FloristFachgeschäfte im FACHVERBAND<br />
DEUTSCHER FLORISTEN - LANDESVERBAND BAYERN<br />
Fachverband Deutscher Floristen<br />
Landesverband Bayern e.V.<br />
Rosenschloss Schlachtegg<br />
89423 Gundelfingen<br />
E-Mail: mail@floristenverband-bayern.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 99
65 – BLUMENHALLE<br />
Publikumsmagnet jeder Gartenschau sind die Ausstellungen in der Blumenhalle.<br />
In <strong>Bamberg</strong> sind es vierzehn an der Zahl, in denen Gärtner und Floristen ihr<br />
Können in einem einzigartigen Ambiente zur Schau stellen. Die Pflanze rückt hier<br />
wieder in den Vordergrund und wird kunstvoll inszeniert.<br />
Von „Fränkischen Kostbarkeiten“ bis hin zur „Göttlichen Nelke“, von der<br />
Rosenschau bis zu zerbrechlichen Schönheiten können Sie hier florale Kunst in<br />
ihrer höchsten Form erleben.<br />
Blumenschauen:<br />
26.04. - 01.05.2012: Eine ist immer die Erste<br />
05.05. - 13.05.2012: Platz ist in der kleinsten Hütte<br />
17.05. - 21.05.2012: Ach Dianthus - du Göttliche<br />
25.05. - 03.06.2012: Schätze aus Floras Reich<br />
07.06. - 17.06.2012: Spieglein, Spieglein an der Wand… Die Rosenschau<br />
22.06. - 01.07.2012: Floristik im Wandel der Zeit<br />
06.07. - 15.07.2012: Der himmlische Kräutergarten<br />
20.07. - 29.07.2012: Sommerblumen-Gartenträume<br />
02.08. - 07.08.2012: Fränkische Kostbarkeiten - Obst und Gemüse aus<br />
<strong>Bamberg</strong> und der Region<br />
11.08. - 19.08.2012: Geformt und Gewachsen<br />
24.08. - 02.09.2012: Zerbrechliche Schönheiten<br />
07.09. - 16.09.2012: Textile und Florale Kunst<br />
20.09. - 24.09.2012: Die hängenden Gärten von …<br />
28.09. - 07.10.2012: Paukenschlag im Farbengarten<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 100
66-73 – GARTENDETAILS<br />
Die Gartendetails auf der <strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> sind die fünften ihrer Art<br />
und stellen die Leistungsschau der Branche Garten- und Landschaftsbau für<br />
Privatkunden dar. Hier finden Gartenliebhaber - und solche die es werden<br />
möchten - Tipps, Ideen und Anregungen für die Gestaltung ihres privaten<br />
Gartenparadieses. Acht leistungsstarke Firmen präsentieren im Ausstellungsteil<br />
Weidenufer Ausschnitte von Gartensituationen, wie sie abwechslungsreicher und<br />
kreativer nicht sein könnten. Alle Firmen sind Mitglied im Verband Garten-,<br />
Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e. V., dem Fachverband der Branche.<br />
Das Spektrum der Gärten reicht von streng formal bis romantisch verspielt, von<br />
naturbelassen bis hochmodern. Einen Megatrend bei der Gartengestaltung kann<br />
Ulrich Schäfer, Präsident des VGL Bayern und gleichzeitig Aussteller in <strong>Bamberg</strong>,<br />
nicht ausmachen: „Die Gestaltung des eigenen Gartens ist eine sehr individuellen<br />
Angelegenheit. Unsere Aufgabe als Landschaftsgärtner ist es, nach einer<br />
intensiven Beratungsphase die persönliche Wünsche der Kunden in die Tat<br />
umzusetzen.“ Die acht Gartendetails auf der LGS <strong>Bamberg</strong> im Einzelnen:<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 101
66 – GEBORGENHEIT<br />
Warum in die Ferne schweifen wenn das Gute liegt so nah. Ganz in diesem Sinne<br />
entstand eine Gartenkomposition, bei der auch alle verwendeten Baustoffe und<br />
Elemente aus der näheren heimischen Umgebung stammen. Zentrales Element<br />
dieses Gartens ist ein mit Eichenholz eingefasster Teich, aus dessen Wasser<br />
große Porphyrsteinblöcke ragen, auf denen sich der Teich traumwandlerisch<br />
überqueren lässt. Die an den Teich anschließende Terrasse aus großen Dolomit-<br />
Natursteinplatten bietet eine optimale Fläche zur Aufstellung von Gartenmöbeln.<br />
Für die umrahmende Wohlfühlatmosphäre sorgen ein Hochbeet mit duftenden<br />
Kräutern, Plattenwege und der gepflasterte Weg - ebenfalls aus Dolomit-<br />
Naturstein - sowie eine kleine, jedoch einzigartige Felsszenerie aus roten<br />
Keupersandstein. Die großformatigen bruchrauhen Muschelkalkplatten fügen sich<br />
harmonisch in den Garten ein und bieten der Natur Raum zur Entfaltung.<br />
Ausführung:<br />
Stefan Keidel<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Neuses am Sand 11; 97357 Prichsenstadt<br />
Galabau-keidel@gmx.de<br />
Planung:<br />
Dipl.-Ing. FH Karl Wienke BDLA<br />
An der Hasel 147; 98027 Suhl<br />
wienke.suhl@t-online.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 102
67 – WECHSELSPIEL – STILWECHSEL<br />
Gleicher Grundriss–zwei Gartenbilder. Dieser Garten trägt die Handschrift der auf<br />
exklusive Privatgärten spezialisierten Landschaftsarchitekten Droll & Lauenstein.<br />
Durch die Spiegelung des Grundrisses entstehen zwei eigentlich identische<br />
Gartenhälften. Trotzdem finden wir zwei ganz unterschiedliche Gartenwelten vor:<br />
Den Gartenteil „Classic Country“, in dem mit Natursteinmaterial, mit Blüten von<br />
Rosen und Stauden die heitere Atmosphäre eines Landhausgartens erzeugt wird.<br />
Und dem gegenüber der Gartenteil „Modern Minimalistisch“, der durch die<br />
Verwendung von Beton in kühlen Grautönen, von strukturstarken Pflanzen<br />
schlichte Eleganz und Modernität ausstrahlt.<br />
Ausführung:<br />
John GmbH Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau<br />
Kaiweg 1; 96103 Hallstadt<br />
www.john-galabau.de<br />
Planung:<br />
droll & lauenstein<br />
Garten- und Landschaftsarchitekten bdla<br />
Wirtsgrund 24; 96450 Coburg<br />
www.gartendesign-lauenstein.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 103
68 – HART + ZART<br />
Der Garten „ZART + HART“ von Nordgrün Nürnberg setzt sich neugierig mit dem<br />
Werkstoff Beton auseinander. Auf wenigen Quadratmetern werden<br />
verschiedenste Ausformungen des Materials vorgestellt: besonders hell, in<br />
großen Formaten, in organischer Form eines Brunnens oder mit veredelter<br />
Oberfläche – es gibt viele neue Seiten des altbekannten Betons zu entdecken.<br />
Ausführung:<br />
Nordgrün Nürnberg Garten- und Landschaftsbau GmbH<br />
Höfleser Hauptstraße 7; 90427 Nürnberg<br />
www.nordgruen.de<br />
Planung:<br />
Büro Grosser-Seeger<br />
Landschaftsarchitekt und Stadtplanung<br />
Großweidenmühlstr. 28a-b; 90419 Nürnberg<br />
www.grosser-seeger.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 104
69 – VORHANG AUF – DIE GRÜNE BÜHNE<br />
„Vorhang auf – die grüne Bühne“ So heißt der Beitrag der <strong>Bamberg</strong>er Firma<br />
Luster. Eine große Terrasse empfängt den Gast und er tritt ein in den<br />
Theatergarten. Die Sitzmauern aus Kalkstein aus der Region erinnern an ein<br />
Amphitheater. Die Bühne ist von einer mächtigen Mauer umfasst, die die eigene<br />
Terrasse vor neugierigen Blicken schützen könnte. Ob auf der Bühne oder im<br />
Publikum, hier steht der Besucher immer im Mittelpunkt.<br />
Planung und Ausführung:<br />
Peter Luster GmbH & Co. KG<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Waizendorfer Str. 43 a; 96049 <strong>Bamberg</strong><br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 105
70 – MEIN GARTEN. MEIN ZUHAUSE.<br />
Die Gestaltung des Gartens beruht auf der Idee, einen Garten-Wohnraum zu<br />
schaffen. Ein Materialwechselspiel zwischen Travertinsteinplatten, dem Holzdeck<br />
aus Thermo-Esche und Kiesbelag ermöglicht die Unterteilung in klar voneinander<br />
abgesetzte Bereiche. Dazu steht die wiesenhaft angelegte Staudenbepflanzung<br />
im Kontrast zu den Formgehölzen. Eine Erhebung der Fläche um eine Stufenhöhe<br />
schafft den klaren Übergang in den hinteren Lounge-Bereich. Die leichte<br />
Anhebung des Sitzplatzes mit dunklen Travertinsteinplatten optimiert die<br />
Blickperspektive auf das mittig gesetzte Edelstahlbecken. Umrahmt von einer<br />
grünen Hainbuchen-Heckenwand, schließt der Garten nach außen hin ab und<br />
erzeugt so einen in sich geborgenen Raum. Die architektonische Stimmigkeit und<br />
das Konträre einzelner Elemente sorgen für ein spannendes wie auch<br />
einladendes Ambiente.<br />
Planung und Ausführung:<br />
Christian Albrecht Garten- und Landschaftsbau<br />
Weiherstraße 5; 96103 Hallstadt-Dörfleins<br />
www.galabau-albrecht.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 106
71 – LA DOLCE VITA<br />
Mediterrane Urlaubsstimmung pur verspricht „La Dolce Vita“. Unverkennbar sind<br />
die Anleihen aus dem Mittelmeerraum. Durch die Einfassung des Gartens mit<br />
versetzten Mauerelementen wird ein mediterraner Platzcharakter erzielt, welcher<br />
einen kleinen Innenhof darstellen soll. Mittels einer versetzten Eingangssituation<br />
wird der Blick beim Durchschreiten des Gartens immer wieder auf andere Details<br />
gelenkt. Diese Blickführung sowie die Blickachse durch zwei Rundfenster mit<br />
Focus auf die Skulptur in der Mitte des Platzes ist bewusst gewählt. Abgerundet<br />
wird das Gartenbild durch verschiedene Materialien, welche sich miteinander zu<br />
einem harmonischen Gesamtbild zusammenfügen. Die dem Gartenthema<br />
angepasste Pflanzung drückt in Duft und Farbe ebenfalls das mediterrane<br />
Lebensgefühl, das „La Dolce Vita„ aus.<br />
Planung und Ausführung:<br />
Ziegler Garten- und Landschaftsbau GmbH & Co.KG<br />
Grasmannsdorf 17<br />
96138 Burgebrach<br />
galabau.ziegler@t-online.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 107
72 – GARTEN DER KONTRASTE<br />
Der Naturstein findet sich in unterschiedlichen Bearbeitungen in dem Garten der<br />
„Kontraste“ wieder. Einmal direkt aus dem Steinbruch, ohne Bearbeitung mit<br />
Ecken und Kanten. Für den „Wasserfall" aus einem Block herausgeschnitten und<br />
ausgehöhlt. Zu Scheiben aufgeschnittene Krustenplatten, aufgereiht in der<br />
Pflanzung. Oder als fugenlose Wandscheiben, mit gesägter, geflammter oder<br />
polierter Oberfläche. Ebenfalls als lebendiger Terrassenbelag mit geschwungenen<br />
Fugen. Das Wasser, ruhig fließend über abgestufte Becken, mit Spiegelung an<br />
den Wandscheiben. Als Kontrast quellend überschwappend und eintauchend mit<br />
blubbernden Geräuschen. Die Pflanze, als frei gewachsener Nadelbaum zur<br />
„Felsenlandschaft“ in Form einer Kiefer. Ein Ahorn als kleinkroniger Baum mit<br />
gelbem Herbstlaub, als Kontrast zur Wandscheibe. Im Schatten dunkler und<br />
dichter belaubt, im sonnigen Bereich locker, lichter und graulaubig angelegt.<br />
„Kontraste“ ist auch ein Spiel mit Licht und Schatten, mit Spiegelungen an den<br />
Wänden, eine grottenartige Vertiefung am Quellbecken oder auch freie und<br />
regellose arrangierte Mikadostäbe als bewachsene Pergola über der Terrasse.<br />
Ausführung:<br />
Fösel Garten- und Landschaftsbau GmbH<br />
Kellergasse 4; 97483 Limbach<br />
www.foesel-gartenbau.de<br />
Planung:<br />
Dipl.-Ing. Walter Stadelmann<br />
Landschaftsarchitekt<br />
Austr. 108; 90429 Nürnberg<br />
walter-stadelmann@t-online.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 108
73 – URLAUBSINSEL EIGENER GARTEN<br />
Ein Badeteich, von einem Holzdeck eingefasst, bildet den Mittelpunkt des<br />
Gartens. Unterschiedliche Sitzplätze, sowohl auf der sonnigen Terrasse mit<br />
umrankter Pergola, als auch im Schatten des Hausbaums, laden ein zum<br />
verweilen. Der Schwimmbereich wird von kräftigen Douglasienbohlen eingefasst.<br />
Der Teichboden ist mit Terrassenplatten ausgelegt. Die bepflanzten Uferzonen,<br />
wie auch der Sprudelstein und die Unterwasserdüse, dienen der Reinigung des<br />
Wassers, und dem entspannten Verweilen am Teich. Ein glitzerndes Detail bildet<br />
die von Wasser überströmte Edelstahlwand mit ihrer Zulaufrinne in den<br />
Badeteich. Hier wird das Wasser durch die Sonne vorgewärmt. Blühende Stauden<br />
umrahmen die Gartenanlage, Sichtschutzelemente aus Bambusrohren verstärken<br />
die Freizeitstimmung und bieten Sichtschutz.<br />
Ausführung:<br />
Rainer Bewersdorff Garten- und Landschaftsbau<br />
Neubaustraße 7; 97450 Arnstein<br />
www.kastanienhof.org<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 109
74 – GO OUTSIDE – HEIMISCHE ALTERNATIVEN ZU TROPENHOLZ<br />
IM AUSSENBEREICH<br />
Wie Verbaucher, Unternehmen und Kommunen mit Holz von Hier das Klima<br />
schützen und die Artenvielfalt fördern können.<br />
Holzprodukte sind, wie andere Produkte auch, vor allem dann klima- und<br />
umweltfreundlich, wenn es die Produktion ist, die Wege im gesamten Stoffstrom<br />
möglichst kurz sind, die Ressourceneffizienz hoch ist und die Rohstoffe umweltfreundlich<br />
und nachhaltig gewonnen werden. Das will Holz von Hier fördern.<br />
Bundesweite gemeinnützige Organisation mit vielen Partnern<br />
Holz von Hier ist eine gemeinnützige Organisation, die in enger Partnerschaft mit<br />
verschiedenen internationalen und nationalen Einrichtungen, Institutionen, Kommunen,<br />
Verwaltung, Wissenschaft sowie gesellschaftlichen, Regional- und Umweltinitiativen<br />
zusammen arbeitet. In Oberfranken arbeitet Holz von Hier auch eng mit der Regierung<br />
von Oberfranken zusammen.<br />
Ein Klima- und Umweltlabel für Holzprodukte mit einem innovativen<br />
Zertifizierungssystem<br />
Damit Kunden und Entscheidungsträger umweltbewusst handeln können, sind sie auf<br />
zuverlässige Information und klare Kennzeichnung der Produkte und Dienstleistungen<br />
angewiesen. Das Zertifikat Holz von Hier, mit dem Holzprodukte und auch ganze<br />
Holzbauten ausgezeichnet werden können, bietet hierfür eine praktische<br />
Orientierungshilfe. Der Nachweis bei Holz von Hier beruht dabei nicht auf Selbstaussagen<br />
von Betrieben sondern auf einem fremdüberwachten Controllingsystem. Dieses System<br />
und das Zertifikat, welches den Umweltnutzen quantifiziert und dokumentiert, machen<br />
Holz von Hier zu einem echten Klima- und Umweltlabel für Holzprodukte. Das Zertifikat<br />
dokumentiert die CO2-Bilanz des zertifizierten Produkts im gesamten Stoffstrom vom<br />
nachhaltig bewirtschafteten Wald an über die einzelnen Verarbeitungsschritte bis hin zum<br />
fertigen Produkt. Ein Klimapass dokumentiert die CO2-Einsparung des konkreten<br />
zertifizierten Produkts gegenüber anderen vergleichbaren Produkten im<br />
Bundesdurchschnitt oder aus unterschiedlichen Importen. Über eine konsequente<br />
Nutzung von Holz der kurzen Wege lässt sich um Größenordnungen mehr CO2 einsparen<br />
als über den Ausbau der Kleinwasserkraftreserven oder das 100.000-Dächer-Programm<br />
der Bundesregierung.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 110
Holz von Hier Produkte fördern die Artenvielfalt.<br />
Über die Nachfrage der Kunden, Architekten, Bauträger und öffentlichen Bauherren nach<br />
‚Holz von Hier’ anstelle von Holz unbekannter Herkunft, also z. B. auch Holz aus<br />
tropischen und borealen Primärwäldern und gefährdeten Holzarten, setzt Holz von Hier<br />
auch Anreize zur Schonung von Primärwäldern und der Bewahrung ihrer Biodiversität.<br />
Wie Verbraucher konkret selber dazu beitragen können, können Besucher der LGS im<br />
Pavillon von Holz von Hier erfahren und z.B. auf der Terrassenlandschaft aus<br />
verschiedensten heimischen Hölzern für den Außenbereich auch ganz praktisch erleben.<br />
Ein ‚Lehrpfad’ auf den Terrassen informiert über den „ökologischen Fußabdruck“ von<br />
verschiedenen Terrassenhölzern. Über eine gezielte Nachfrage nach einer möglichst<br />
großen Vielfalt an heimischen Holzarten in Produkten wird auch die Artenvielfalt in<br />
heimischen Wirtschaftswäldern gefördert, denn in bewirtschafteten Wäldern wird vor<br />
allem das wieder angepflanzt und gefördert, was sich auch vermarkten lässt.<br />
Offenes Netzwerk aus Verarbeitern und Lieferanten<br />
Holz von Hier organisiert ein Netzwerk aus engagierten und authentischen Betrieben der<br />
Forst- und Holzwirtschaft, die Holz der kurzen Wege herstellen, handeln und verarbeiten.<br />
Über dieses Netzwerk können Verbraucher Anbieter solcher umweltfreundlichen<br />
Holzprodukte in Ihrer Region finden.<br />
Holz von Hier: Nutzen für Alle<br />
Holz von Hier nutzt nicht nur dem Klima und der Umwelt sondern auch Gesellschaft und<br />
Verbrauchern, da Sie klima- und umweltfreundliche Holzprodukte erkennen können und<br />
so einen eigenen praktischen Beitrag zum Schutz des Klimas und der Artenvielfalt leisten<br />
können.<br />
Die Initiative und das Netzwerk Holz von Hier bieten Teilnehmern zudem umfangreiche<br />
Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit und einen Austausch mit Kollegen, Partnern und<br />
Institutionen. Für Kommunen stellt Holz von Hier in Form eines ausschreibungsfähigen<br />
Klima- und Umweltlabels ein best practise Beispiel für nachhaltige Beschaffung und<br />
Green Building dar, ein Thema, welches für alle Kommu-nen der Europäischen Union<br />
zunehmende Bedeutung gewinnt. Eine Kommune kann sich darüber als umweltbewusste<br />
und innovative Kommune positionieren.<br />
Mehr Informationen finden Sie unter www.holz-von-hier.de.<br />
Ansprechpartner:<br />
Gabriele Bruckner & Philipp Strohmeier<br />
HOLZ VON HIER<br />
Friedrich von Schiller Str. 3b; 95444 Bayreuth<br />
Mail: info@holz-von-hier.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 111
75 – FORSCHEN UND ENTDECKEN – UMWELTBILDUNG IM<br />
RHÖNSPRUDEL-WEIDENPAVILLON<br />
In diesem „wachsenden“ Gebäude lässt es sich besonders gut »von der Natur«<br />
lernen. Der Weidenpavillon zeigt gleichzeitig die Möglichkeiten und den<br />
Ideenreichtum der inzwischen seltenen Handwerkskunst der Korbflechter. In der<br />
Kuppelkonstruktion sitzen die Lernenden geschützt im »grünen Vortragsraum«<br />
inmitten der Natur.<br />
Ausstellungspartner:<br />
Chapeau Claque, Jugend - Kultur - Bildung<br />
Lichtenhaidestr. 15<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.chapeau-claque-bamberg.de<br />
Landesbund für Vogelschutz in e.V.<br />
Umweltstation Fuchsenwiese<br />
Hegelstr. 16a<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
www.lbv.de<br />
Unterstützt durch:<br />
Rhönsprudel<br />
MineralBrunnen RhönSprudel<br />
Weikardshof 2<br />
36157 Ebersburg-Weyhers<br />
www.rhoensprudel.de<br />
UN-Dekadenprojekt "Bildung für nachhaltige Entwicklung"<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 112
76 – SANDWELTEN<br />
Unscheinbar und scheinbar unendlich vorhanden: Sand!<br />
Er ist ein wichtiger Bestandteil der Landschaft und unserer Kultur, als<br />
Lebensraum für hoch spezialisierte Organismen und als Erlebnisraum. Sand wird<br />
als Rohstoff seit Jahrtausenden genutzt und dient heute als Ausgangsstoff für<br />
Halbleiter und Solarmodule. Somit leistet er auch einen wichtigen Beitrag zum<br />
Klimaschutz. Der Bund Naturschutz will die Bedeutung der einzigartigen<br />
Lebensräume im Sand vermitteln. Aspekte des Natur- und Artenschutzes werden<br />
hierbei in einen engen Zusammenhang mit der geschichtlichen, kulturellen und<br />
wirtschaftlich- technologischen Entwicklung der Region gestellt. Mit unserem<br />
Beitrag auf dem LGS-Gelände laden wir ein zum Erleben der Schönheit unserer<br />
heimischen Sandökosysteme und wollen somit das Bewusstsein der Besucher für<br />
die Schutzbedürftigkeit bedrohter Lebensgemeinschaften schärfen. Heute sind in<br />
Bayern nur noch 1 – 2% der ursprünglichen Sandlebensräume erhalten. Wir<br />
zeigen die 4 Sukzessionsstadien dieses außergewöhnlichen Lebensraumes und<br />
präsentieren dazu passende Kulturpflanzen als Anregung für den eigenen Garten.<br />
Gelbbauchunken und Schafe runden unseren Beitrag ab und laden zum<br />
Beobachten ein. Als besonderes Highlight werden wir einen der kleinsten<br />
Bewohner im Lebensraum Sand ganz groß präsentieren. Freuen Sie sich schon<br />
jetzt auf diese außergewöhnliche künstlerische Installation.<br />
Bund Naturschutz in Bayern e.V.<br />
Kreisgruppe <strong>Bamberg</strong><br />
Kapuzinerstraße 12<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
bamberg@bund-naturschutz.de<br />
www.bamberg.bundnaturschutz.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 113
77 – SCHAFE ALS NATURSCHÜTZER<br />
Schafe als Naturschützer – kann das sein? Natürlich! Schafe werden vor allem in<br />
der Landschaftspflege eingesetzt. Sie sind die optimalen Pfleger für Rasen- und<br />
Heidegesellschaften und für offene Sandbereiche. Durch ihren besonderen<br />
Appetit auf junge Triebe halten Schafe die Flächen frei von Büschen und<br />
Bäumen. Mit der Beschaffenheit ihrer Hufe und ihrem Tritt sorgen die Tiere für<br />
einen ständigen Wandel in der Grasnarbe.<br />
Bei den hier gehaltenen Schafen handelt es sich um leichte Schafrassen wie die<br />
in Oberfranken früher häufig verbreiteten „Coburger Fuchsschafe“, eine<br />
anspruchslose und widerstandsfähige alte Land-Schaf-Rasse.<br />
Ausstellungspartner:<br />
Bund Naturschutz in Bayern e.V.<br />
Kreisgruppe <strong>Bamberg</strong><br />
Kapuzinerstraße 12<br />
96047 <strong>Bamberg</strong><br />
www.bamberg.bund-naturschutz.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 114
78 – AUS LEIDENSCHAFT &HOBBY – DIE BAYERISCHEN IMKER<br />
Der Ausstellungsbeitrag der Imker ist dahingehend ausgerichtet, dass für jedermann in<br />
einfacher Art und Weise ersichtlich sein wird, wie bedeutsam die Bienenhaltung für uns<br />
alle ist.<br />
Bereits Albert Einstein kam zu der Schlussfolgerung, dass, wenn die Biene von der Erde<br />
verschwindet, der Mensch nur noch vier Jahre zu leben hat. Keine Bienen, keine<br />
Bestäubung, keine Pflanzen, keine Tiere, keine Menschen mehr. So werden wir an<br />
unserem Informationspavillon den Besuchern verdeutlichen, dass über 80% der<br />
heimischen Kultur- und Wildpflanzen von der Bestäubung durch die Honigbiene abhängig<br />
sind. Wäre dass nicht gegeben, würde ein gesamtwirtschaftlicher Schaden in<br />
Milliardenhöhe entstehen. Auch die Vielfältigkeit unserer Landschaften haben wir den<br />
fleißigen Helfern zu verdanken. Sie tragen ebenfalls zur Artenvielfalt in der Natur und zur<br />
Sicherung der Nahrungsgrundlage für viele Tierarten bei. Bienenhaltung bedeutet aber<br />
auch verantwortungsvoller Umgang mit der Natur und Erhaltung eines intakten<br />
Ökosystems. Imkerei ist eine Jahrtausende alte Kulturtechnik, die bereits 4000 v. Chr. in<br />
Ägypten angewandt wurde. Sie hat in unserer Gesellschaft Tradition und einen hohen<br />
Stellenwert. Wir werden an unserem Informationsstand Bienenhaltung im Jahresverlauf<br />
praxisorientiert zeigen, aber auch in Gesprächen und themenbezogenen Vorträgen die<br />
interessierten Besucher über dieses faszinierende Hobby informieren. So gehen wir ganz<br />
speziell auf die Interessen, den Wissensstand, das Alter und Zielsetzung der<br />
angemeldeten Besuchergruppen ein. Das trifft ebenso für die „Schule im Grünen“ zu.<br />
Egal ob Kindergartengruppe oder Abschlussklasse, wir werden für alle das richtige und<br />
altersbedingte Thema finden. Hierfür sorgen speziell ausgebildete Fachkräfte in der<br />
Imkerei, wie z. B. Biologen, Pädagogen, Imkermeister, staatliche Fachberater oder<br />
Bienenfachwarte. Wir werden auch aufzeigen, wie mit einfachen Maßnahmen es für alle<br />
möglich ist, das Nahrungsangebot für die heimische Honigbiene zu sichern und zu<br />
bereichern. Hierzu werden wir einen sogenannten „intelligenten Blumenkasten“ zur<br />
Veranschaulichung und Nachahmung vor Ort zeigen. Und dass Honig nicht nur ein<br />
gesunder Brotaufstrich ist, sondern welch leckere Rezepte mit Honig zu verwirklichen<br />
sind, wird ebenso vermittelt, wie auch die Verwendung von reinem Bienenwachs, Pollen<br />
und Propolis.<br />
Es wird für uns Imker eine große Freude und Herausforderung sein, unseren Teil am<br />
Gelingen der <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 in <strong>Bamberg</strong> beitragen zu dürfen.<br />
Honig lässt sich importieren – Bestäubungsleistung nicht<br />
Kreisverband Imker <strong>Bamberg</strong> e.V.<br />
Ginsterweg 25<br />
96114 Hirschaid<br />
info@imkerei-schiller.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 115
79 – WERKSTATT MENSCH NATUR<br />
Die Benedikt-Menni-Werkstatt der Barmherzigen Brüder Gremsdorf, im Landkreis<br />
Erlangen-Höchstadt, bietet Arbeitsplätze für 215 Menschen mit Behinderung. Die<br />
Werkstattbeschäftigten sind in verschiedenen Arbeitsgruppen der Bereiche<br />
Eigenproduktion, Fremdproduktion und Dienstleistung tätig. Mit unserem<br />
Ausstellungsbeitrag wollen wir die Produkte der Arbeitsgruppe Naturwerkstatt<br />
und unser Konzept einer Verknüpfung von Werkstatt, Mensch und Natur<br />
vorstellen. In der Arbeitsgruppe Naturwerkstatt werden verschiedene Nisthilfen<br />
und Wohnquartiere für Vögel, Fledermäuse und Insekten (sog. Insektenhotels)<br />
hergestellt, wie sie in der <strong>Landesgartenschau</strong> ausgestellt sind. Ursprünglich als<br />
Schulungsprojekt für Beschäftigte gestartet, ist die Naturwerkstatt mittlerweile<br />
ein eigener Produktionsbereich der WfbM. Wir arbeiten dort nach aktuellen<br />
fachlichen Standards und verwenden ausschließlich unbehandelte Materialien. Ein<br />
großes Netz an Kooperationspartnern stellt eine stete Weiterentwicklung des<br />
Angebots sicher. Die Werkstattbechäftigten werden fortlaufend in ihrer Tätigkeit<br />
angeleiten und qualifiziert. Dabei fördern und berücksichtigen wir die Stärken<br />
und Fähigkeiten jedes Einzelnen. Neben der Bezeichnung der Arbeitsgruppe ist<br />
Naturwerkstatt auch ein Konzept für Integration und Kooperation. Wir bieten<br />
integrative Workshops und Schulungen an, in denen Menschen mit und ohne<br />
Behinderung gemeinsam Naturschutzprojekte verwirklichen. In den Projekten<br />
werden defizitorientierte Rollenmuster aufgelöst, indem Menschen mit<br />
Behinderung die Rolle von Experten übernehmen. Sie werden dadurch von den<br />
Teilnehmern als kompetente Partner mit besonderen Fähigkeiten erlebt. Bei der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> sind wir im Rahmen der Reihe Schule im Grünen mit<br />
integrativen Workshops zum Bau von Insektenhotels vertreten. Mit unseren<br />
Produkten und Angeboten wollen wir möglichst vielen Menschen neue<br />
Erfahrungen ermöglichen und dadurch eine nachhaltige Wirkung für Integration<br />
und Naturschutz zu erzielen.<br />
Barmherzige Brüder Gremsdorf<br />
Eustachius-Kugler-Straße 1<br />
91350 Gremsdorf<br />
www.barmherzige-gremsdorf.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 116
GÄRTNERISCHE BETEILIGTE<br />
Blumenhaus Gisela Wihl<br />
Friedhöfe werden oft als Orte für die Toten bezeichnet, doch sie sind für die<br />
Lebenden noch viel wichtiger. Sie sind Stätten der Begegnung.<br />
Bepflanzte und gepflegte Gräber sind ein besonderes Zeichen der deutschen<br />
Kultur.<br />
Das Grab ist ein wichtiger Ort für die Trauer, hier ist der Platz für stille<br />
Zwiegespräche.<br />
Das Grab sollte Spiegel der Person sein die hier beerdigt ist.<br />
Grabschmuck spielt nicht nur zu den Gedenktagen eine bedeutende Rolle, wird<br />
hierdurch die innige Verbundenheit der Hinterbliebenen zu den verstorbenen<br />
Angehörigen oder Freunden aus gedrückt.<br />
Darüber hinaus können Blumen und Pflanzen auf ganz besondere Art und Weise<br />
Trauer zum Ausdruck zu bringen, Trost zu spenden und den Lebenden Hoffnung<br />
zu geben.<br />
Blumenhaus Gisela Wihl<br />
Wickenreuther Allee 35<br />
95326 Kulmbach<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 117
Blumen Hohe<br />
Als alteingesessener <strong>Bamberg</strong>er Gartenbaubetrieb mit Ausrichtung<br />
Zierpflanzenbau und Friedhofsgärtnerei war es für uns ein „Muss“ bei der in<br />
<strong>Bamberg</strong> stattfindenden <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 mitzuwirken.<br />
So freuen wir uns beim Friedhofs-Beitrag mit verschiedenen Mustergräbern,<br />
sowie beim von <strong>Bamberg</strong>er Friedhofsgärtnern gemeinsam gestalteten<br />
Memoriengrab für die Gesamtdauer der LGS vertreten zu sein.<br />
Desweiteren sind wir im floristischen Bereich bei speziellen Ausstellungen in der<br />
Blumenhalle mit dabei.<br />
Unsere Unterstützung bieten wir auch für einige Aktionen, z. B. als<br />
Ausbildungsbetrieb bei der Ausbilderwoche, als Mitglied der<br />
Interessengemeinschaft <strong>Bamberg</strong>er Gärtner, Fachverband Deutscher Floristen,<br />
Bayerischer Gärtnerei-Verband e.V. und der Junggärtnergruppe <strong>Bamberg</strong> e.V.,<br />
an.<br />
Auf eine facettenreiche <strong>Landesgartenschau</strong> in <strong>Bamberg</strong> freuen sich<br />
Georg und Michael Böhmer<br />
Blumen Hohe<br />
Nürnberger Straße 32<br />
96050 <strong>Bamberg</strong><br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 118
Friedhofsgärtner Dieter Radloff greift die Gedanken des<br />
Steinmetzens auf<br />
„Viele Menschen halten Friedhöfe für einen traurigen Ort“, so der<br />
Friedhofsgärtner Dieter Radloff aus Nürnberg. „Dass jedes Grab nicht nur ein Ort<br />
der Trauer und des Abschieds ist, sondern gerade auch eine Möglichkeit der<br />
freudigen Erinnerung an gemeinsam Erlebtes, können wir gerade auf einer<br />
Gartenschau zeigen.“ Radloff betont, dass in der Einheit von Denkmal und<br />
Bepflanzung jedes Grab eine individuelle Erinnerungsstätte ist. Deshalb bepflanzt<br />
er das eindrucksvolle aus Stahl und Granit bestehende Denkmal. Dieses stellt in<br />
abstrahierter Form ein klassisches Sonnensymbol dar. Der bronzefarbene<br />
Schweif symbolisiert das Aufsteigen der Seele zum Licht. Diese Symbolik greift<br />
Radloff in seiner Bepflanzung auf und gestaltet den hinteren Teil des<br />
Doppelgrabes mit gelbem Euonymus als Verstärkung des Strahlens der Sonne.<br />
Die vordere Grabfläche wird mit Waldsteinia bepflanzt, welches mit seinem<br />
satten Grün eine hervorragende Kulisse für die jahreszeitlich wechselnde<br />
Bepflanzung mit optimistischen und freudigen Farben zeigenden Blumen als<br />
Sonnensymbol. Im Frühjahr verwendet Radloff dazu Hornveilchen und<br />
Osterglocken. Der dauerhafte filigrane rote Fächerahorn und ein blauer<br />
Kriechwacholder unterstützen die Dynamik des Grabmals.<br />
In einem zweiten Beitrag der Friedhofsgärtnerei Radloff rankt sich eine<br />
Kletterhortensie an einer Vierkant-Metallstele nach oben. An der Stele hat der<br />
Bildhauer Hans Doppel ein Milchglas in Form eines Segels angebracht, welches<br />
auf den Aufbruch und die Reise in eine andere Dimension verweist. Ein<br />
bronzefarbenes Sempervivum greift das Material der Metallstele auf und<br />
verstärkt es. Neben der Symbolik der Pflanzen sind es oft auch die bepflanzten<br />
Formen und Umrisse, die eine Grabstätte so individuell machen, dass es die<br />
freudige Erinnerung der Hinterbliebenen unterstützt. Radloff wird deshalb die<br />
Form des Segels quasi als Spiegelbild zum Denkmal mit seiner<br />
Frühjahrsbepflanzung mit Hornveilchen aufgreifen.<br />
Blumenhaus & Gärtnerei<br />
Höfleser Hauptstr. 5, 90427 Nürnberg,<br />
0911 – 38 19 69, www.blumen-radloff.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 119
Gärtnerei Böhmerwiese – Anlaufstelle für viele Gelegenheiten<br />
Seit sechs Jahren führt das Geschwisterpaar Sabine Gründler und Ralf Böhmer den<br />
elterlichen Betrieb, die Gärtnerei Böhmerwiese weiter. Übernommen haben die beiden die<br />
Schwerpunkte Floristik für alle Anlässe, Grabpflege und die Kultur von Zierpflanzen. Neu<br />
ist, dass die Böhmerwiese im Herzen der Gärtnerstadt zum Schauplatz von diversen<br />
Veranstaltungen, wie dem Zirkus Sarrasani und der <strong>Bamberg</strong>er Gartenmesse geworden<br />
ist.<br />
Blüten in Hülle und Fülle. Nach ihren Lehr- und Wanderjahren kehrten die Junioren im<br />
Jahr 2006 zurück und übernahmen die Gärtnerei, die zu diesem Anlass den Namen<br />
Böhmerwiese erhielt. Saisonal finden die Kunden im Sortiment viele verschiedene Beet-<br />
und Balkonpflanzen, die nach wie vor selbst produziert werden, Topfpflanzen sowie<br />
passendes Zubehör und Accessoires. Zu den Dienstleistungen gehören Hausgartenpflege,<br />
Pflanz- und Lieferservice sowie Pflanzenverleih für geschäftliche und private Anlässe. Der<br />
Bereich der Grabpflege reicht vom einfachen Gießservice bis hin zur kompletten Grab-<br />
Neuanlage. Außerdem ist die Gärtnerei Böhmerwiese mit ihren Produkten auf diversen<br />
regionalen Gartenmessen anzutreffen.<br />
Die Böhmerwiese als Besuchermagnet. Während Sabine die Fachfrau für Floristik im<br />
Geschwisterduo ist, hat ihr Bruder Ralf während seines Studiums zum<br />
Gartenbauingenieur die Liebe zum Eventbereich entdeckt. Von ihm stammt die Idee, die<br />
mittlerweile nicht mehr für die Produktion benötigte Freifläche mitten im <strong>Bamberg</strong>er<br />
Weltkulturerbe anderweitig zu nutzen. Nachdem im Jahr 2003 der Zirkus Sarrasani sein<br />
Gastspiel hielt und dann einige Jahre lang die Cortenstahlobjekte von Bernd<br />
Wagenhäuser als <strong>Bamberg</strong>er Skulpturengarten auf der Böhmerwiese zu besichtigen<br />
waren, sind es nun neben dem gärtnerischen Angebot vor allem verschiedene<br />
Veranstaltungen, welche die Böhmerwiese zum Anlaufpunkt für Einheimische und<br />
Touristen macht. Darunter die <strong>Bamberg</strong>er Gartenmesse und das Zwiebeltreterfest, aber<br />
auch Events der Gärtnerei, wie die Schnuppertage, Allerheiligenausstellung oder der<br />
Adventsverkauf. Seit dem Jahr 2012 ist außerdem eine Aussichtsplattform auf dem<br />
Gelände integriert, welche Interessierten den Blick auf das gärtnerische Weltkulturerbe<br />
ermöglicht.<br />
Beitrag zur <strong>Landesgartenschau</strong> 2012. Mit verschiedenen Beiträgen beteiligt sich die<br />
Gärtnerei Böhmerwiese an der <strong>Bamberg</strong>er <strong>Landesgartenschau</strong>. Im Rahmen der<br />
„Patchworkgärten“ gestaltet die Gärtnerei den Zuckertütengarten des Goldbuch Verlages<br />
sowie den „VIP-Garten“ mit prominenten, bepflanzten Köpfen aus Bayern und<br />
Deutschland. In Zusammenarbeit mit den <strong>Bamberg</strong>er Gärtnern entstehen außerdem die<br />
Mustergräber innerhalb der Grabanlage und das<br />
Memoriam Grab. Zudem hilft die Gärtnerei<br />
Böhmerwiese mit, den Wechselflor im Eingangsbereich<br />
sowie im Historischen Garten zu gestalten.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 120
Gärtnerei Stürke<br />
Die Gärtnerei Stürke aus Buch am Forst beteiligt sich bei der Wechselpflanzung<br />
des roten Fadens . Weiterhin gestaltet sie ein Musterreihengrab auf der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong>.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 121
Perspektive Grün! Ausbildungsevent der Gärtner und Floristen<br />
Veranstalter<br />
Unter dem Motto Perspektive Grün! stellen der Bayerische Gärtnerei-Verband<br />
e.V., der Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e.V., der<br />
Bund deut-scher Baumschulen e.V., Landesverband Bayern und der Fachverband<br />
Deutscher Flo-risten e.V., Landesverband Bayern, das vielfältige Spektrum ihrer<br />
Ausbildungsbe-rufe vor. Der Landesverband Bayerischer Junggärtner e.V. bietet<br />
Einblicke in ein fach-liches und persönlichkeitsbildendes Weiterbildungsangebot<br />
und die Vernetzungsmög-lichkeiten junger Gärtnerinnen und Gärtner aller<br />
Ausbildungsrichtungen.<br />
Standort und Konzept<br />
An verschiedenen Stationen im Bereich der Hauptbühne stehen Auszubildende<br />
und ih-re Ausbilder als Ansprechpartner zur Verfügung und liefern<br />
Berufsinformationen für Schulabgänger aus erster Hand. Fachbezogene Aktionen<br />
und Vorführungen laden ein, Erfahrungen im Umgang mit Erde und Pflanzen zu<br />
machen. Workshops wie „Geomet-rie auf der Wiese" oder „Floristik zum<br />
Mitmachen", lassen Berufsbilder lebendig werden und geben Einblick in<br />
vielseitige und spannende Ausbildungsberufe. Zusätzlich gibt es zu jedem<br />
Ausbildungsberuf Informationen zu Qualifizierung und Spezialisie-rung.“ Ein Quiz<br />
der Junggärtner verspricht Abwechslung und mit etwas Glück auch ei-nen tollen<br />
Preis.<br />
Zielgruppe<br />
Die Veranstaltung spricht in erster Linie Schüler auf Ausbildungsplatzsuche oder<br />
in der beruflichen Orientierungsphase an. Hier können die Schüler mit<br />
Ihresgleichen spre-chen. Die Informationen von Auszubildenden anerkannter<br />
Ausbildungsfachbetriebe dienen der beruflichen Orientierung und sind als<br />
Entscheidungshilfe für ein vorberei-tendes Praktikum und die<br />
Ausbildungsplatzsuche gedacht.<br />
Ausbildungsberufe<br />
Folgende Ausbildungsberufe werden vorgestellt: Gärtner/in der Fachrichtung<br />
Baum-schule, Friedhofsgärtnerei, Garten- und Landschaftsbau, Gemüsebau,<br />
Obstbau, Stau-dengärtnerei und Zierpflanzenbau sowie der Beruf Florist/in.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 122
Termin<br />
Montag 16. Juli 2012 9.00- 18.00 Uhr<br />
Dienstag 17. Juli 2012 9.00- 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 18. Juli 2012 9.00- 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 19. Juli 2012 9.00- 20.00 Uhr<br />
Freitag 20. Juli 2012 9.00- 18.00 Uhr<br />
Am Donnerstag der etwas andere Elternabend von 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr.<br />
Die Eröffnungsveranstaltung findet am Montag 16. Juli von 11.00 – 12.00 Uhr<br />
statt.<br />
Koordination und Anmeldung<br />
Gesellschaft zur Förderung der bayerischen <strong>Landesgartenschau</strong>en mbH<br />
Frau Ute Söhmisch<br />
Unsöldstraße 5, 80538 München<br />
e-mail: ute.soehmisch@lgs.de<br />
www.lgs.de<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 123
SAMS SPIELPUNKTE<br />
Die Idee die Sams-Wochentage als Grundlage für die Spielpunkte zu verwenden<br />
stammte vom Büro Brugger.<br />
In enger Absprache wurde dann die Gestaltung der Spielpunkte gewählt. So<br />
finden sich Figuren wie das Sams, Herr Taschenbier, Frau Rotkohl, Herr Mohn,<br />
Papagei Kuhles aus den Sams-Erzählungen von Paul Maar als Holz-Skulpturen<br />
auf dem Gelände der <strong>Landesgartenschau</strong> wieder. Desweiteren die Darstellung<br />
des Wochentags Mittwoch in Form einer Buchstaben- Drehsäule und der<br />
Donnerstag als Donnerkasten. Auch die Wunschmaschine wird für die Kinder<br />
erlebbar.<br />
Diese Wochentage sollen sich die Kinder selbst erschließen, d.h. Sie müssen erst<br />
einmal Hand anlegen, um die Wochentage sichtbar oder hörbar zu machen. So<br />
müssen sie sich den Montag und Mittwoch herbeidrehen und am Donnerstag<br />
können die Kinder es richtig laut donnern lassen. Am Freitag können sie<br />
gemeinsam mit Herrn Taschenbier Geschichten lauschen und in die<br />
Wunschmaschine hineinschlüpfen. Sams hat nicht nur seine Spuren auf dem<br />
LGS-Gelände hinterlassen, sondern ist natürlich „persönlich anwesend und nimmt<br />
auch die Spielangebote wahr“.<br />
Tanja Potrykus<br />
Thomas Gröhling<br />
Teufelsgraben 30<br />
96049 <strong>Bamberg</strong><br />
www.spieltraeume.net<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 124
AUßENPROJEKTE DES LANDKREISES<br />
Einen Tag auf der <strong>Landesgartenschau</strong> verbringen. Und dann? Rein ins Auto und<br />
wieder nach Hause? Warum nicht da bleiben und einige Urlaubstage verbringen<br />
in einer Region, die neben gärtnerischen Akzenten und landschaftlicher<br />
Schönheit auch ein vielfältiges Angebot an Hotellerie und Gastronomie zu bieten<br />
hat?<br />
Der Landkreis <strong>Bamberg</strong> hat für das Jahr der <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 ein<br />
attraktives Programmpaket geschnürt, das optimal die Angebote von Stadt und<br />
Gartenschau ergänzt. Besucher aus Nah und Fern lädt es zum Verweilen ein. Und<br />
natürlich zum Wiederkommen.<br />
Zehn Attraktionspunkte verteilen sich, ausgehend von dem Gelände der<br />
<strong>Landesgartenschau</strong>, strahlenförmig über den Landkreis <strong>Bamberg</strong>. An diesen<br />
Orten findet der Gartenschaubesucher ein reichhaltiges Angebot aus den<br />
Themenfeldern Gartenbau, Naturschutz, Kultur, Geschichte und Tourismus,<br />
begleitet von einem abgestimmten Rahmenprogramm. Damit wird der<br />
Aktionsradius der Gartenschaubesucher erweitert und die Region <strong>Bamberg</strong> –<br />
Stadt und Landkreis – als Einheit erlebbar.<br />
Kontakt:<br />
Landkreis <strong>Bamberg</strong><br />
Alexandra Klemisch<br />
Ludwigstraße 23<br />
96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel: 0951 85 534<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 125
1. Gartenanlage Schloss Seehof<br />
Vor den Toren <strong>Bamberg</strong>s lädt die ehemals fürstbischöfliche Sommerresidenz mit<br />
ihrem weitläufigen Park zum Besuch ein. Eine besondere Attraktion des einst<br />
reich ausgestatteten Rokokogartens stellt die 1772 geschaffene Kaskade mit<br />
ihrem extravaganten Wasserspiel dar. Im Norden der Gartenanlage befinden sich<br />
die von Balthasar Neumann geplanten Orangeriegebäude mit dem<br />
Memmelsdorfer Tor. Die großzügige Anlage der Doppelorangerie diente im 18.<br />
Jahrhundert als Winterquartier für exotische Gewächse, insbesondere für<br />
kostbare Zitruspflanzen, wie zum Beispiel Pomeranzen. Das östliche<br />
Orangeriegebäude wird heute wieder zu diesem Zweck genutzt.<br />
Als externes Projekt zur Gartenschau wird das Orangerieparterre wiederbelebt:<br />
168 Pomeranzen- und Orangenbäume werden im Sommerhalbjahr wieder an<br />
jenem Ort aufgestellt, den bereits der <strong>Bamberg</strong>er Fürstbischof Adam Friedrich<br />
von Seinsheim vor rund 250 Jahren für seine Zitruspflanzen ausgewählt hatte.<br />
Kontakt:<br />
Schloss und Park Seehof<br />
96117 Memmelsdorf<br />
Tel: 0951 40 95 71<br />
2. Kloster und Abteigarten Ebrach<br />
Das historische Ensemble einschließlich der sanierten Gartenanlagen bietet dem<br />
Besucher ein besonderes Erlebnis von Kultur und Natur, eingebettet in den<br />
Naturpark Steigerwald. Die 1285 fertig gestellte Kirche des ehemaligen<br />
Zisterzienserklosters Ebrach zählt zu den bedeutendsten frühgotischen<br />
Bauwerken Deutschlands. Im Barock durch reiche Stuckausstattung ergänzt,<br />
bildet sie heute das Zentrum der ebenfalls zur Zeit des Barock ausgebauten<br />
weitläufigen Klosteranlage. Führungen durch die Klosterkirche, den reich<br />
ausgestatteten Kaisersaal und die Klostergärten sind über den Markt Ebrach<br />
buchbar. Auch das Naturerlebnis Steigerwald erschließt sich von hier auf gut<br />
ausgeschilderten Wanderwegen, z.B. dem “Methusalempfad”. Naturkundliche<br />
Wanderungen mit Führung vermittelt ebenfalls der Markt Ebrach.<br />
Kontakt:<br />
Markt Ebrach, Frau Kleinlein<br />
Rathausplatz 2; 96157 Ebrach<br />
Tel: 09553 92 200<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 126
3. Bauernmuseum <strong>Bamberg</strong>er Land, Frensdorf<br />
Das Museum bietet einen Einblick in die bäuerliche Lebens- und Arbeitswelt um<br />
1920. Ländliche Wohnkultur wird im original eingerichteten Wohnhaus sichtbar,<br />
Sonderausstellungen informieren über kulturgeschichtliche Themen. Der<br />
Museumsgarten zeigt historische Nutzpflanzen und bunt blühende Staudenbeete.<br />
Daneben macht er historische Bewirtschaftungsformen sichtbar und dient in der<br />
regen Museumspädagogik als Erlebnisfeld zur Erfahrung der Sinne. Die<br />
Museumsgaststätte wartet mit fränkischen Spezialitäten aus regionalen<br />
Produkten und besonderen Angeboten in Kombination mit dem Museumsbesuch<br />
auf.<br />
Im Jahr der <strong>Landesgartenschau</strong> 2012 präsentiert das Bauernmuseum <strong>Bamberg</strong>er<br />
Land die Sonderausstellung "Sauerkraut und Ketchup – Ein Streifzug durch drei<br />
Jahrhunderte Vorratshaltung”. Begleitend dazu werden im Museumsgarten<br />
verschiedene Tomatensorten, Hülsenfrüchte wie Linsen, Erbsen und Bohnen, drei<br />
Senfsorten und einige kaum noch bekannte heimische Nutzpflanzen angebaut.<br />
Das museumspädagogische Programm sieht Aktionen wie die Herstellung von<br />
Senf, Sauerkraut und Ketchup vor.<br />
Kontakt:<br />
Bauernmuseum <strong>Bamberg</strong>er Land<br />
Hauptstraße 3-5; 96158 Frensdorf<br />
Tel: 09502 83 08<br />
4. Obstparadies <strong>Bamberg</strong>er Land in Lauf bei Zapfendorf<br />
Seit etwa 200 Jahren prägen Streuobstwiesen ganze Regionen in Bayern. Sie<br />
sind ein bedeutsames Kulturerbe unserer Heimat. Der Obstanbau spielt in der<br />
Lebensmittelgewinnung seit jeher eine entscheidende Rolle. Vor etwa 100 Jahren<br />
bedeutete die Pflanzung und Pflege von Obstbäumen die Initialzündung für die<br />
Gründung zahlreicher Obst- und Gartenbauvereine.<br />
Seit Herbst 1988 unterhält der Kreisverband <strong>Bamberg</strong> in Lauf bei Zapfendorf eine<br />
Obstsortenanlage, auf der 200 verschiedene Apfel- und Birnensorten gedeihen.<br />
Im Jahr 2000 erweiterten die Obst- und Gartenbauvereine des Kreisverbandes<br />
den Bestand um weitere 116 Apfel- und Birnbäume in der Nähe von Roth. Hinzu<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 127
kommt ab 2012 ein neu eingerichteter Streuobst-Lehrpfad, der vor Ort Wissen<br />
zum Wert des Lebensraums Streuobstwiese vermittelt.<br />
Die Obstsortenanlage dient vor allem dazu, das vielseitige Sortenspektrum der<br />
Obstbäume als Kulturgut und genetisches Reservoir zu erhalten. Darüber hinaus<br />
gibt der Kreisverband Hilfestellung bei der Neuanlage von Obstwiesen, führt<br />
Schnittkurse durch und vermittelt Reiser aus den Obstanlagen. Die<br />
aufgepflanzten Sorten entstammen zu einem großen Teil der Sammlungstätigkeit<br />
des Diplom-Ingenieurs für Gartenbau Dr. Othmar Bayer aus Plankenfels, der im<br />
Raum Forchheim und <strong>Bamberg</strong> Reiser der vorhandenen Obstbäume sicherte und<br />
sie in umliegenden Baumschulen veredeln ließ. Hier sind sie heute alle vertreten,<br />
die Früchte mit den klangvollen Namen, die oft mit unserer Kindheit verbunden<br />
sind. Die Früchte, die ein Adelsprädikat besitzen, aber zu individuell sind, um<br />
supermarkt-tauglich zu sein: Kaiser Wilhelm, Kardinal Bea, Gräfin von Paris,<br />
Schöner von Nordhausen oder Minister Dr. Lucius, mal rotbackig, mal golden<br />
glänzend.<br />
Kontakt:<br />
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege <strong>Bamberg</strong><br />
Ludwigstraße 23; 96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel: 0951 85 527<br />
5. Beweidungsprojekt Aurachochse<br />
Im Aurachgrund lebt seit Frühjahr 2006 eine Herde urtümlicher Heckrinder - eine<br />
Rückzüchtung des ehemals hier beheimateten Auer-Rindes. Der Familienverband<br />
aus dem Stier Luzifer, seinen Kühen und Kälbern beweidet ganzjährig die weite<br />
Auelandschaft und erhält so den offenen Talraum als wertvolles Stück unserer<br />
Kulturlandschaft. Das Mosaik aus beweideten und unbeweideten Flächen, das die<br />
Herde schafft, bietet Lebensraum für seltene Tierarten wie das Blaukehlchen oder<br />
die Bekassine. Besucher informieren sich auf einer Schautafel über das Projekt<br />
des Landschaftspflegeverbands <strong>Bamberg</strong> oder erhaschen mit etwas Glück einen<br />
Blick auf die imposanten “Landschaftspfleger”.<br />
Kontakt:<br />
Landschaftspflegeverband <strong>Bamberg</strong><br />
Ludwigstraße 23; 96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel: 0951 85 550<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 128
6. SandAchse Franken im Regnitztal<br />
Nur auf den ersten Blick unscheinbar sind die Sandlebensräume im Regnitztal. In<br />
der letzten Eiszeit bildeten sich im Flusstal der Regnitz weite Sandflächen, die<br />
heute wertvolle Lebensräume für echte „Lebenskünstler“ sind: Die an die<br />
extremen Standortbedingungen im Sand perfekt angepassten Tier- und<br />
Pflanzenarten bieten faszinierende Einblicke in die Geheimnisse der Evolution.<br />
Führungen durch ausgewählte Gebiete lassen ein Stück Natur- und Erdgeschichte<br />
lebendig werden.<br />
Kontakt:<br />
Landratsamt <strong>Bamberg</strong>; Bernhard Struck<br />
Ludwigstraße 23; 96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel: 0951 85 567<br />
7. Flussparadies Franken im Maintal<br />
Im Mittelpunkt des Flussparadies Franken stehen Main und Regnitz als<br />
europäisches Naturerbe. Diese Flüsse geben der Landschaft ihren eigenen,<br />
unverwechselbaren Charakter. Mit dem Rad durch die weiten Flussauen fahren,<br />
mit dem Kanu in die Wasserwelt des Mains eintauchen, zu Fuß das Wechselspiel<br />
von Stadt und Fluss in der Welterbestadt <strong>Bamberg</strong> erkunden, der Natur in den<br />
EU-LIFE-Natur-Projekten Mainaue und Oberes Maintal ganz nah kommen oder<br />
sich auf Spurensuche am Ludwig-Donau-Main-Kanal begeben. Das Flussparadies<br />
Franken führt Sie auf reizvollen Wegen zum Wasser hin und - wie an der Fähre<br />
Pettstadt - über das Wasser hinweg. Kultur, Natur, regionale Spezialitäten,<br />
Freizeit und Wellness liegen im Main- und Regnitztal nur einen Kieselsteinwurf<br />
voneinander entfernt.<br />
Kontakt:<br />
Flussparadies Franken e.V.; Dr. Anne Schmitt<br />
Postfach 1404; 96005 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel: 0951 85 790<br />
8. Skulpturenwege im Ellertal<br />
Kunst einmal anders: Inmitten einer reizvollen Landschaft spazieren die Besucher<br />
von Skulptur zu Skulptur. Eine Freilandausstellung der besonderen Art zeigt<br />
größtenteils Kunstwerke, die im Rahmen von Künstlersymposien entstanden.<br />
Einige von ihnen gastieren nur für begrenzte Zeit zwischen Lohndorf in<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 129
Tiefenellern. Natürlich gehört zum Erleben von Kunst und Natur auch die<br />
anschließende Einkehr in der gemütlichen fränkischen Gastronomie.<br />
Kontakt:<br />
Gemeinde Litzendorf; Herr Fischer<br />
Am Knock 6; 96123 Litzendorf<br />
Tel: 09505 94 400<br />
9. Giechburg<br />
Die imposante Burganlage lockt mit atemberaubenden Ausblicken über die<br />
Landschaft. Als Tor zum Landkreis <strong>Bamberg</strong> bildet die markante Silhouette der<br />
Giechburg das Gegenstück zu den sieben Hügeln der Weltkulturerbestadt. Kunst<br />
und Kultur haben ihren Raum im Burgfried. Der nahe Gügel, eine auf einem<br />
Felsen erbaute Wallfahrtskirche aus dem 17. Jahrhundert, lädt zu einem<br />
Spaziergang durch die intakte Kulturlandschaft ein.<br />
Kontakt:<br />
Landratsamt <strong>Bamberg</strong>; Thomas Scholz<br />
Ludwigstraße 23; 96052 <strong>Bamberg</strong><br />
Tel: 0951 85 410<br />
10. Tourismuszentrum Fränkische Schweiz - Markt Heiligenstadt<br />
Durchatmen, entspannen oder aktiv sein - Heiligenstadt bietet attraktive<br />
Übernachtungsmöglichkeiten und viele Freizeitattraktionen. Als Urlaubsparadies<br />
im Zentrum der Fränkischen Schweiz ist die Juragemeinde Ausgangspunkt für<br />
Wander- und Fahrradausflüge, ebenso wie attraktives Revier für Kletterer. Das<br />
Tal der Leinleiter mit der romantischen Heroldsmühle, das Schloss Greifenstein<br />
und seine imposante Fächer-Lindenallee laden ein, versteckte Schätze zu<br />
entdecken. Geführte Wanderungen, Fahrradverleih, Unterkünfte und weitere<br />
Informationen zu Freizeitmöglichkeiten und Veranstaltungen vermittelt der Markt<br />
Heiligenstadt.<br />
Kontakt:<br />
Markt Heiligenstadt<br />
Marktplatz 20; 91332 Heiligenstadt<br />
Tel: 09198 92 990<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 130
EINTRITTSPREISE<br />
Tageskarten<br />
Erwachsene 15,00 €<br />
2-Tages-Karte Erwachsene 25,00 €<br />
Gültig an zwei Tagen innerhalb eines Zeitraums von drei aufeinanderfolgenden<br />
Tagen<br />
Begünstigte 11,00 €<br />
Auf Nachweis: Schüler, Studenten, Auszubildende, Empfänger von Sozialhilfe und<br />
Arbeitslosengeld I + II, Empfänger von Grundsicherung, Zivil- und<br />
Grundwehrdienstleistende, Personen mit Behinderung (erforderliche<br />
Begleitpersonen bei Behinderten mit Eintrag "B" frei)<br />
2-Tages-Karte Begünstigte 20,00 €<br />
Gültig an zwei Tagen innerhalb eines Zeitraums von drei aufeinanderfolgenden<br />
Tagen<br />
Kinder 3,00 €<br />
Von 6-17 Jahren; bis einschließlich 5 Jahre Eintritt frei; Bei Schulklassen und<br />
Kindergruppen 2 Begleitpersonen frei<br />
2-Tages-Karte Kinder 5,00 €<br />
Gültig an zwei Tagen innerhalb eines Zeitraums von drei aufeinanderfolgenden<br />
Tagen<br />
Gruppen 13,00 €<br />
Pro Person, ab 20 Personen<br />
Dauerkarten<br />
Erwachsene 85,00 € im Vorverkauf 95,00 € regulär<br />
Begünstigte 70,00 € im Vorverkauf 80,00 € regulär<br />
Kinder 15,00 € im Vorverkauf 25,00 € regulär<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 131
Familien 185,00 € im Vorverkauf 195,00 € regulär<br />
Zwei Erwachsene mit eigenen Kindern bis 17 Jahre<br />
Alleinerziehende 90,00 € im Vorverkauf 100,00 € regulär<br />
Ein Erwachsener mit eigenen Kindern bis 17 Jahre<br />
Der Vorverkauf der Dauerkarten hat am 01. April 2011 begonnen. Die<br />
Dauerkarten können in allen Filialen der Sparkasse <strong>Bamberg</strong> (sowohl in der Stadt<br />
als auch im Landkreis <strong>Bamberg</strong>), bei Karstadt <strong>Bamberg</strong> sowie im BAMBERG<br />
Tourismus & Kongress Service erworben werden.<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 132
HERZLICHEN DANK AN DIE SPONSOREN:<br />
Fördergeber<br />
Premiumsponsoren<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 133
Sponsoren<br />
Stiftungen<br />
Medienpartner<br />
Mobilitätspartner<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 134
Produktpartner<br />
Gärtnerische Berufsverbände<br />
<strong>Landesgartenschau</strong> <strong>Bamberg</strong> 2012 - Eröffnungspressekonferenz 135