retail 2/2013 - Wiener Zeitung
retail 2/2013 - Wiener Zeitung
retail 2/2013 - Wiener Zeitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
etail___intern<br />
Der Händler<br />
im Mittelpunkt<br />
Preferred<br />
Partner ✓<br />
Handelsverband<br />
Der japanische Online-Marktplatz Rakuten, drittgrößter Internethändler der Welt, hat seit<br />
Kurzem auch in Österreich eine eigene Präsenz. Fast zeitgleich wurde Rakuten neuer Preferred<br />
Partner des Handelsverbands. Gegenüber <strong>retail</strong> erläutert Dieter Kindl, Geschäftsführer<br />
von Rakuten Österreich, warum Rakuten für Händler besser ist als Amazon und eBay.<br />
<strong>retail</strong>: Was unterscheidet Rakuten von<br />
anderen Online-Marktplätzen Auch<br />
Amazon bietet Händlern ja eigene<br />
Plattformen.<br />
Dieter Kindl: Rakuten ist ein händlerorientierter<br />
Marktplatz, das heißt, wir<br />
stellen den Händler und seine Produkte<br />
in den Mittelpunkt. Wir sehen uns als<br />
weiteren Vertriebskanal für Anbieter, die<br />
bereits E-Commerce betreiben, aber auch<br />
als Einstiegsplattform für solche, die erst<br />
jetzt mit dem Online-Handel beginnen.<br />
Wir bieten ein „Rund-um-sorglos-Paket“:<br />
Eine Plattform, um die Produkte anzubieten,<br />
einen fertigen Webshop, der individuell<br />
gestaltet werden kann, sowie<br />
eine standardisierte Bestell- und Zahlungsabwicklung.<br />
Wir übernehmen das<br />
Zahlungsausfallsrisiko für alle bestellten<br />
Produkte und stellen den Händlern einen<br />
persönlichen E-Commerce-Consultant<br />
zur Seite. Zur Weiterbildung gibt es<br />
die kostenlose Rakuten-Akademie. Wer<br />
möchte, kann seine Produkte auch auf<br />
Rakuten Deutschland oder allen anderen<br />
Rakuten-Marktplätzen anbieten. Die<br />
Händler müssen eigentlich nur noch die<br />
Produkte listen und versenden.<br />
Im Mai hat Rakuten seine Niederlassung<br />
in Österreich eröffnet. Warum<br />
wird der hiesige Markt nicht aus<br />
Deutschland mitbetreut<br />
Es stimmt, andere nehmen den österreichischen<br />
Markt nur mal mit. Das<br />
haben die heimischen Händler nicht<br />
verdient, dafür finden sich hier zu gute<br />
Produkte. Der österreichische Markt ist<br />
von kleinen und mittleren Unternehmen<br />
geprägt, und daher braucht auch<br />
der Online-Handel Innovationen und<br />
Angebote, die speziell auf diese Strukturen<br />
zugeschnitten sind. Wir wollen dem<br />
lokalen Handel unser internationales<br />
Know-how zur Verfügung stellen, damit<br />
dieser auch global seine Produkte anbieten<br />
kann.<br />
Ist fehlendes Know-how der Grund,<br />
warum manche Händler vor dem Online-Handel<br />
zurückschrecken<br />
Was in dem Bereich fehlt, ist weniger<br />
das Basiswissen als vielmehr Expertenberatung<br />
und globales Know-how. Das<br />
können wir bieten. Mit Rakuten können<br />
Händler ohne Investitionen und Risiko<br />
in die E-Commerce-Welt einsteigen. Die<br />
Gebühren sind niedrig und transparent.<br />
Der Einstieg in die Welt des elektronischen<br />
Handels ist dann auch für kleinere<br />
Firmen interessant.<br />
Wieviele österreichische Händler sind<br />
bereits bei Rakuten<br />
Wir haben schon 250 österreichische<br />
Händler von Rakuten überzeugen können,<br />
bis Ende des Jahres wollen wir die<br />
Tausenderschranke knacken. In Japan,<br />
dem Heimatmarkt von Rakuten, sind es<br />
mittlerweile 40.000 Händler und 79 Millionen<br />
Kunden.<br />
Wie unterscheiden sich der österreichische<br />
und der japanische Online-Markt<br />
Der österreichische E-Commerce-<br />
Markt ist noch bei Weitem nicht gesättigt<br />
– im Gegenteil. Hier gibt es noch viel<br />
zu tun. Uns ist es wichtig, dass wir die<br />
Nischenanbieter aus ihrer Nische holen<br />
und den lokalen Händlern den globalen<br />
Markt öffnen. Aus unserer Erfahrung<br />
wissen wir, dass die Konsumenten hier<br />
schon weiter sind als die Händler. Diese<br />
müssen nun aufpassen, dass sie den Anschluss<br />
nicht verpassen.<br />
Was bedeutet das Preferred Partnership<br />
im Handelsverband für Rakuten<br />
Der Handelsverband bietet einen idealen<br />
Boden für den Gedanken- und Informationsaustausch<br />
zwischen Händlern<br />
und spezialisierten Dienstleistern. Hier<br />
ist ein Erfahrungsaustausch ebenso möglich<br />
wie ein Informationstransfer<br />
Gregor Kucera<br />
„Bis Ende des Jahres wollen wir die<br />
Tausenderschranke knacken.“ Dieter<br />
Kindl ist der Geschäftsführer von Rakuten<br />
Österreich. Der Online-Marktplatz<br />
ist seit Mai in Österreich mit<br />
einer Niederlassung vertreten. Am japanischen<br />
Heimatmarkt, wo Rakuten<br />
auch eine Online-Bank anbietet, nutzen<br />
derzeit 40.000 Händler und 79<br />
Millionen Kunden den Marktplatz. Rakuten<br />
ist neben Japan in 14 Ländern<br />
aktiv und hat weltweit rund 10.000<br />
Beschäftigte. In Österreich startet der<br />
Internethändler mit 15 Mitarbeitern.<br />
Im Bild (v.l.n.r.): Shigeo Iwatani (Japanischer<br />
Botschafter in Österreich),<br />
Hiroshi Mikitani (CEO und Gründer<br />
von Rakuten Inc.), Dieter Kindl (CEO<br />
Rakuten Austria GmbH), Kentaro<br />
Hyakuno (CEO Rakuten Europe) bei<br />
der Kagamiwari-Zeremonie anlässlich<br />
der Eröffnung der österreichischen<br />
Niederlassung von Rakuten.<br />
Foto: Rakuten<br />
54___2/<strong>2013</strong>