EGV-SZ 2002 - Kanton Schwyz

A. 4.1
«am Montag, 15. Februar 1999, und zuvor, als verantwortlicher Dienstchef der Winteranlagen
der A. AG es unterliess, die Abfahrtsroute Rigi Klösterli–Fruttli in der Gemeinde
Arth vorschriftsgemäss zu markieren, Sicherungseinrichtungen gegen Absturzgefahr
zu errichten oder die Abfahrtsroute zu sperren, sodass in der Folge die Skifahrerin
Y., am Montag, 15. Februar 1999, ca. 15.30 Uhr auf ihrer Talfahrt von Rigi
Klösterli in Richtung Goldau, links neben der völlig verschneiten und ungesicherten
Fruttli-Brücke in die Schlucht stürzte, dabei schwere Verletzungen erlitt, an deren Folgen
sie am 27.2.1999 verstarb.»
Neben X. klagte das Bezirksamt auch den Pistenchef-Stellvertreter Z.
wegen fahrlässiger Tötung beim Bezirksgericht Schwyz an. Am 3. Dezember
2000 ergänzte das Bezirksamt Schwyz im Hinblick auf die auf den
6. Dezember 2000 angesetzte Hauptverhandlung die Anklage und warf X.
zusätzlich vor, auch unterlassen zu haben, «ein ausreichendes Sicherheitsdispositiv
mit einer lückenlosen Verantwortlichkeitsregelung aufzustellen».
C. Das Bezirksgericht Schwyz hat X. mit Urteil vom 6. Dezember 2000
von Schuld und Strafe freigesprochen. Mit Berufung vom 2. April 2001
beantragt die Staatsanwaltschaft dem Kantonsgericht die Aufhebung dieses
Urteils, der Angeklagte sei der fahrlässigen Tötung im Sinne von
Art. 117 StGB schuldig zu sprechen und unter Kostenfolgen zu Lasten des
Angeklagten mit einer Busse von Fr. 1500.– zu bestrafen.
Aus den Erwägungen:
1. Wer fahrlässig den Tod eines Menschen verursacht, wird mit Gefängnis
oder mit Busse bestraft (Art. 117 StGB). Nach Art. 18 Abs. 3
StGB liegt eine fahrlässige Tatbegehung vor, wenn der Täter die Folge seines
Verhaltens aus pflichtwidriger Unvorsichtigkeit nicht bedacht oder
darauf nicht Rücksicht genommen hat. Pflichtwidrig ist die Unvorsichtigkeit,
wenn der Täter die Vorsicht nicht beobachtet, zu der er nach den
Umständen und nach seinen persönlichen Verhältnissen verpflichtet ist.
a) Unbestritten ist vorliegend die Erfüllung des objektiven Tatbestandes,
des Eintritts des Todes als Folge des Absturzes von Y. in das Tobel
der Rigiaa. Dem Angeklagten wird vorgeworfen, durch pflichtwidriges
unvorsichtiges Verhalten den Tod der Skifahrerin unvorsätzlich bewirkt
zu haben.
b) Das Bezirksgericht Schwyz ersah im Verhalten des Angeklagten keine
Sorgfaltspflichtwidrigkeiten und hat ihn deshalb freigesprochen. Die
Begründung des freisprechenden Urteils handelt den Vorwurf der Sorgfaltspflichtverletzung
anhand von vier Aspekten ab, nämlich der Markierung
und Sicherung der Abfahrtsroute, der Verantwortlichkeit für die
nicht sichtbare Fruttli-Brücke und schliesslich der Dienstabwesenheit des
Angeklagten am Unfalltag. Damit werden aber die Punkte, welche von
der Anklage aufgeworfen werden, nur ungenügend abgedeckt. Die Anklage
wirft dem Angeklagten nämlich vor, erstens die Abfahrtsroute nicht
11