Download Electrolux Gemüseschneider - gastro-und ...
Download Electrolux Gemüseschneider - gastro-und ...
Download Electrolux Gemüseschneider - gastro-und ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gemüseschneider</strong><br />
Tischkutter<br />
Kombinierte Maschinen
Qualität,<br />
Geschwindigkeit,<br />
Leistung
electrolux TRS / K / TRK<br />
3<br />
Die Gemüsevorbereitung der<br />
nächsten Generation<br />
Innovative Lösungen, speziell zum Schneiden, Würfeln, Raspeln, Reiben,<br />
Emulsieren, oder Verflüssigen jeglicher Art Lebensmittel.<br />
TRS<br />
<strong>Gemüseschneider</strong><br />
Alle Arten der Gemüseverarbeitung, wie<br />
Scheibenschneiden, Würfeln, Raspeln <strong>und</strong><br />
Streifenschneiden werden durch einfachen<br />
Knopfdruck ermöglicht. Dank der großen Auswahl an<br />
Schneidscheiben werden Spitzenleistungen sowie<br />
eine hervorragende Schnittqualität garantiert. Für<br />
die einfache Reinigung können alle Teile ohne Werkzeug<br />
abgenommen <strong>und</strong> in der Spülmaschine gereinigt<br />
werden.<br />
TRS<br />
K<br />
Tischkutter<br />
Zum Zerkleinern, Rühren, Kneten, <strong>und</strong> Verflüssigen<br />
verschiedenster Produkte, wie Gemüse, Kartoffeln, <strong>und</strong><br />
Teigen, oder auch Fleisch, Fisch, Obst <strong>und</strong> Nüssen.<br />
Eine neue Ergonomie, erhöhte Leistung <strong>und</strong><br />
eine einfache Reinigung sind nur einige, wenige<br />
Vorteile, die aus der K-Serie eine unverzichtbare<br />
Universalmaschine für jede Küche machen.<br />
K 45/55/70<br />
TRK<br />
Kombinierter <strong>Gemüseschneider</strong> <strong>und</strong> Kutter – 2 in 1<br />
Das Optimum in der Gemüseverarbeitung.<br />
Scheibenschneiden, Würfeln, Streifenschneiden <strong>und</strong><br />
Reiben mit dem Gemüseschneid-Aufsatz oder Hacken,<br />
Mahlen, Pürieren <strong>und</strong> Kneten mit dem Kutter-Aufsatz.<br />
Das spezielle Design der Maschinenbasis kann ganz<br />
einfach dem gewünschten Vorgang angepasst werden:<br />
geneigt zum Gemüseschneiden <strong>und</strong> waagrecht zum<br />
Verflüssigen. Zusätzlich wird auf diese Weise die Qualität<br />
gesteigert <strong>und</strong> die Lebensdauer der TRK Maschinen<br />
erhöht.<br />
TRK 45/55/70
4 electrolux TRS / K / TRK<br />
TRS<br />
<strong>Gemüseschneider</strong><br />
Höchste Qualität mit Spitzenleistungen. Die ideale Lösung zum<br />
Scheibenschneiden, Würfeln, Zerkleinern, Reiben, Raspeln <strong>und</strong> vielem mehr.<br />
• Kompakt, leistungsstark, mit<br />
Winkelbasis (20°) – erleichtert das<br />
Befüllen <strong>und</strong> Entladen des Gerätes<br />
• Reinigungsfre<strong>und</strong>lich dank<br />
des ergonomischen Designs<br />
mit ger<strong>und</strong>eten Formen. Alle mit<br />
Lebensmittel in Kontakt kommenden<br />
Komponenten sind aus Edelstahl <strong>und</strong><br />
Spülmaschinen geeignet<br />
• Seien Sie kreativ mit über 70<br />
verschiedenen Schnittarten<br />
• Die große Auswahl an<br />
Schneidscheiben ermöglicht einen<br />
flexiblen Einsatz des Gerätes<br />
• Hohe Lebensdauer durch stabile<br />
Edelstahl Konstruktion<br />
• Der große Trichter garantiert eine<br />
hohe Ausstoßleistung <strong>und</strong> ermöglicht<br />
die Verarbeitung von großen<br />
Gemüsestücken
electrolux TRS / K / TRK 5<br />
Langer Gemüsetrichter<br />
Tasten-Bedienblende<br />
• Einfaches Schneiden von Stangensellerie, Lauch,<br />
Zucchini oder Gurken durch den speziellen langen<br />
Gemüsetrichter mit einem Durchmesser von 60mm<br />
• Die Folien-Bedienblende ist IPX 55 geschützt<br />
• Geschwindigkeit Stufe 1 ist mit 360 U/Min für die<br />
Verarbeitung von empfindlichen Produkten, die<br />
Geschwindigkeit Stufe 2 mit 720 U/Min für festes<br />
Gemüse geeignet<br />
• Impuls-Regelung für genaues Schneiden<br />
• Dank des ergonomischen <strong>und</strong> leicht anhebbaren<br />
Griffes wird nur ein minimaler Druck zur Verarbeitung<br />
des Gemüses benötigt<br />
• Der große r<strong>und</strong>e Edelstahltrichter ermöglicht mit einer<br />
Fläche von 215 cm² das Schneiden eines ganzen<br />
Kohlkopfes<br />
• Zeitersparnis <strong>und</strong> einfache Handhabung: die ideale<br />
Hebelposition erlaubt dem Bediener ein beidhändiges<br />
Einfüllen<br />
• Einfache Handhabung: Scheiben <strong>und</strong><br />
Auswurfvorrichtung können einfach abgenommen<br />
werden<br />
• Leistungsstark, leise, wartungsfrei. Asynchroner<br />
Motor für starke Beanspruchung<br />
<strong>und</strong> lange Lebensdauer<br />
• Hohe Auswurfzone ermöglicht<br />
den Einsatz tiefer GN-Behälter bis<br />
200 mm<br />
20cm<br />
Großer, r<strong>und</strong>er Trichter<br />
TRS<br />
Geschwindigkeit Phasen Leistung UpM<br />
1 Geschwindigkeit 1 ph 370 W 360<br />
1 ph 500 W 360<br />
3 ph 500 W 360<br />
2 Geschwindigkeiten 3 ph 750 W 360-720<br />
Außenabmessungen (L x B x H) 252x500x502mm<br />
• Mit einigen wenigen Handgriffen können alle Teile<br />
ohne den Einsatz von Werkzeugen abgenommen <strong>und</strong><br />
zum einfachen Reinigen in eine Geschirrspülmaschine<br />
gegeben werden<br />
• Mehrfache Sicherheitsvorrichtungen zum Schutz des<br />
Bedieners bei unsachgemäßer Anwendung<br />
• Automatische Start/Stopp-Funktion hält die Maschine<br />
an, sobald der Trichterhebel angehoben wird. Neustart<br />
beim Senken des Hebels
6 electrolux TRS / K / TRK<br />
K 45/55/70<br />
Tischkutter<br />
Die idealen Vorbereitungsgeräte für den Küchenprofi. Hacken, kneten,<br />
zerkleinern, reiben <strong>und</strong> mixen für alle Rezepte Ihrer Wahl.<br />
• Die neuen Kutter mit 4,5, 5,5 <strong>und</strong> 7l<br />
Inhalt sind für jede Küchentypologie<br />
geeignet<br />
• Der innovative Schaber/ Emulgierer<br />
ermöglicht die Verarbeitung aller Arten<br />
von Fleisch bis hin zur Zubereitung von<br />
Cremes, Mayonnaise etc.<br />
• Einfache Erweiterung des Gerätes<br />
möglich<br />
• Hohe Flexibilität durch die Wahl<br />
verschiedener Geschwindigkeiten<br />
• Hygiene <strong>und</strong> Lebensmittelsicherheit<br />
durch Kutterschüssel aus Edelstahl<br />
• Das einzigartige funktionelle Design des<br />
Schüsselbodens ist Garant für perfekte<br />
Ergebnisse beim Mixen von großen <strong>und</strong><br />
kleiner Mengen<br />
• Spezielle Impulsfunktion für genaues<br />
Zerkleinern
electrolux TRS / K / TRK<br />
7<br />
Transparenter Deckel<br />
Variable<br />
Geschwindigkeitsregelung<br />
• der transparente Deckel ermöglicht dem Bediener die<br />
Konsistenz der Produkte während der Verarbeitung<br />
ohne Öffnen des Deckels zu überwachen<br />
• die Deckelöffnung ermöglicht das Beimengen von<br />
Zutaten während des Mixen<br />
• Folienbedienblende mit einfach anwendbaren<br />
Funktionen: Ein/Aus, 1. Geschwindigkeitsstufe,<br />
2.Geschwindigkeitsstufe, variable Geschwindigkeit<br />
<strong>und</strong> Impuls<br />
• Mit einem einfachen Tastendruck wird die<br />
Höchstgeschwindigkeit von 3300 U/Min erreicht<br />
• Hohe Produktivität bei geringem Zeitaufwand.<br />
Innovativer hoher Kanal erhöht die Kapazität der<br />
Schüssel um bis zu 75%<br />
• Glatte oder Mikrogezahnte Messer aus Chromstahl<br />
1.4021 ermöglichen die Verarbeitung von Fleisch bis<br />
hin zu feinen Cremes<br />
• Höchste Stabilität: Mit ergonomischem Griff kann die<br />
Schüssel auf der Basis durch eine einfache <strong>und</strong> selbst<br />
einrastende Vorrichtung befestigt werden<br />
• Leiser Betrieb, durch kugelgelagerten leistungsstarken<br />
Induktionsmotor<br />
Schüssel mit hohem Kanal<br />
K45 – 4,5 l Inhalt<br />
Geschwindigkeit Phasen Leistung UpM<br />
1 Geschwindigkeit 1 ph 750 W 1500<br />
2 Geschwindigkeiten 3 ph 900 W 1500-3000<br />
Variable Geschw. 1 ph 1000 W 300 bis 3300<br />
Außenabmessungen (L x B x H) 252x415x470mm<br />
• Einfache Reinigung dank des r<strong>und</strong>en ergonomischen<br />
Designs<br />
• Der Scharnierdeckel bleibt nach dem Öffnen oben <strong>und</strong><br />
ermöglicht so eine schnelle Überprüfung der zubereiteten<br />
Lebensmittel<br />
• Der transparente Deckel ist leicht abnehmbar. Alle<br />
Komponenten des Deckels sind spülmaschinenfest<br />
• Ergonomischer Schaber aus Verb<strong>und</strong>material<br />
• Vielfältige Sicherheitsvorrichtungen stellen sicher, dass<br />
die Maschine nur dann in Betrieb gesetzt werden kann,<br />
wenn der Deckel ordnungsgemäß geschlossen ist <strong>und</strong><br />
alle Teile korrekt aufgesetzt sind<br />
K55 - 5,5 l Inhalt<br />
Geschwindigkeit Phasen Leistung UpM<br />
2 Geschwindigkeiten 3 ph 1000 W 1500-3000<br />
Variable Geschw. 1 ph 1300 W 300 bis 3300<br />
Außenabmessungen (L x B x H) 252x415x470mm<br />
K70 - 7 l Inhalt<br />
Geschwindigkeit Phasen Leistung UpM<br />
2 Geschwindigkeiten 3 ph 1200 W 1500-3000<br />
Variable Geschw. 1 ph 1500 W 300 bis 3300<br />
Außenabmessungen (L x B x H) 252x415x510mm
8 electrolux TRS / K / TRK<br />
TRK 45/55/70 Kombinierter<br />
Tischkutter / <strong>Gemüseschneider</strong><br />
2 in 1! Mit dem TRK kennt Ihre kulinarische Kreativität keine Grenzen mehr.<br />
Mit diesem vielseitigen Kutter können komplette Menüs von der Vorspeise bis<br />
zum Dessert vor- bzw. zubereitet werden.<br />
• Einfaches Wechseln vom<br />
<strong>Gemüseschneider</strong> zu einem<br />
Tischkutter mit nur wenigen<br />
Handgriffen<br />
• Neues Neigungs-System<br />
zum Beibehalten der Basis in<br />
schräger Position bei Einsatz des<br />
Gemüseschneid-Aufsatzes<br />
• Reinigungsfre<strong>und</strong>liches Design dank<br />
der ger<strong>und</strong>eten Formen <strong>und</strong> der<br />
oberen Edelstahl-Abdeckung<br />
• Bedienerfre<strong>und</strong>liche Folien-<br />
Bedienblende zur AUSWAHL<br />
DER Geschwindigkeit <strong>und</strong> der<br />
Impulsfunktion<br />
• Effizienter Schaber welcher manuelles<br />
Entfernen der Lebensmittel von den<br />
Schüsselseiten überflüssig macht <strong>und</strong><br />
den Deckel für optimale Einsicht<br />
immer sauber hält<br />
• Umfangreiche Auswahl an<br />
Schneidscheiben <strong>und</strong> Schneidmessern<br />
für viele Anwendungsmöglichkeiten
electrolux TRS / K / TRK<br />
9<br />
Verstellbare Basis<br />
Abnehmbarer Schaft<br />
• Variable Einstellung der Basisposition vereinfacht die<br />
Gemüseverarbeitung<br />
• Wechsel von <strong>Gemüseschneider</strong> zum Tischkutter mit<br />
nur wenigen Handgriffen<br />
• Farcen, Saucen <strong>und</strong> Cremes werden glatt <strong>und</strong><br />
geschmeidig durch variable Geschwindigkeiten von<br />
300 bis 3300 U/Min<br />
• Impulsfunktion für perfekte Ergebnisse <strong>und</strong> Kontrolle<br />
des Verarbeitungsvorgangs<br />
• Induktionsmotor ohne Kohle-Bürsten für hohe<br />
Beanspruchung, Zuverlässigkeit <strong>und</strong> lange<br />
Lebensdauer<br />
• Gemüseschneid-Aufsatz zum Raspeln, Reiben,<br />
Würfeln <strong>und</strong> fein Zerkleinern<br />
• Kutter-Mixer-Aufsatz zum Mixen, Mengen, Hacken<br />
<strong>und</strong> Pürieren von Fleisch, Gemüse <strong>und</strong> sogar<br />
Desserts<br />
• Glatte <strong>und</strong> Mikrogezahnte Messer aus Chromstahl<br />
1.4021 in speziellem Design garantieren, dass die<br />
Lebensmittel nicht auseinander bzw. zusammenfallen<br />
<strong>und</strong> sauber geschnitten sind<br />
• Anwenderfre<strong>und</strong>liche Bedienblende zeigt<br />
an, welche Geschwindigkeit (je nach<br />
verwendetem Aufsatz <strong>und</strong> Zubehör)<br />
ausgewählt werden muss<br />
Kombinierter Tischkutter / <strong>Gemüseschneider</strong><br />
TRK45 - 4,5 l kombinierte Tischkutter-<strong>Gemüseschneider</strong><br />
Geschwindigkeit Phasen Leistung UpM<br />
Variable 1 ph 1000 W 300 bis 3300<br />
Außenabmessungen (L x B x H)<br />
Schneider 252x500x502mm Kutter 252x415x470mm<br />
TRK55 - 5,5 l kombinierte Tischkutter-<strong>Gemüseschneider</strong><br />
Geschwindigkeit Phasen Leistung UpM<br />
Variable 1 ph 1300 W 300 bis 3300<br />
Außenabmessungen (L x B x H)<br />
Schneider 252x500x502mm Kutter 252x415x470mm<br />
TRK70 - 7 l kombinierte Tischkutter-<strong>Gemüseschneider</strong><br />
Geschwindigkeit Phasen Leistung UpM<br />
Variable 1 ph 1500 W 300 bis 3300<br />
Außenabmessungen (L x B x H)<br />
Schneider 252x500x502mm Kutter 252x415x510mm
10 electrolux TRS / K / TRK<br />
TRS/TRK Schneidscheiben<br />
Scheibe Modell Abmessung (mm)<br />
J2 2<br />
J3 3<br />
Raspelscheibe J4 4<br />
J7 7<br />
J9 9<br />
C1C 1<br />
Scheibe mit C2C 2<br />
gebogenen Messern C3C 3<br />
C5C 5<br />
C2W 2<br />
Scheibe mit C3W 3<br />
Wellenmessern C6W 6<br />
AS2 2<br />
Juliennescheibe AS3 3<br />
AS4 4<br />
FT06<br />
6x6<br />
Chips- / Pommes-Frittes- FT08 8x8<br />
Scheibe FT10 10x10<br />
MT05T<br />
5x5<br />
MT08T<br />
8x8<br />
Würfelgatter MT10T 10x10<br />
MT12T 12x12<br />
MT20T 20x20<br />
C1 1<br />
C2 2<br />
C3 3<br />
Scheibenschneidscheibe C6 6<br />
C8 8<br />
C10 10<br />
C14 14<br />
Scheibe für Mozzarella C10M 10<br />
(kann mit Gattern eingesetzt werden)
electrolux TRS / K / TRK<br />
11<br />
K/TRK Kuttermesser<br />
Rotor mit glatten Messern<br />
Rotor mit mikrogezahnten Messern<br />
Hackfleisch Paprika Basilikum Pesto<br />
Hähnchen Erbsen Tomatensauce<br />
Kräuter Waldbeeren Gemüsepüree
www.electrolux.de/foodservice<br />
www.electrolux.de/foodservice<br />
Share more of our thinking at www.electrolux.com<br />
<strong>Electrolux</strong> Professional GmbH <strong>Electrolux</strong> Professional GmbH <strong>Electrolux</strong> Professional AG<br />
Junostr. 1 Herziggasse 9 Bleichmattstr. 31<br />
D-35745 Herborn A-1230 Wien CH-5001 Aarau<br />
Deutschland Österreich Schweiz<br />
Tel.+49 27 72 /71-400 Tel.+43 1/86 348 0 Tel.+41 62 / 837 61 61<br />
Fax +49 27 72 /71-479 Fax +43 1/86 348 200 Fax +41 62 / 837 62 33<br />
9JEEPD<br />
Das Unternehmen behält sich das Recht auf Änderungen an den Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vor.
Change language