Zur PDF-Datei... - Max Stirner Archiv Leipzig

N. G. Tschernyschewski – Ausgewählte philosophische Schriften – 287
AUS DEN „SKIZZEN ÜBER DIE GOGOLSCHE
PERIODE DER RUSSISCHEN LITERATUR“ 1
SECHSTER AUFSATZ
BELINSKI
Die Zeitschrift „Moskowski Nabljudatel“ 2 wurde von den Freunden Stankewitschs zu einem
Zeitpunkt übernommen, wo die Geldmittel zur Fortsetzung ihrer Herausgabe völlig erschöpft
waren, und nur die uneigennützige Energie der neuen Mitarbeiter machte es möglich, die
Zeitschrift, die von der früheren Redaktion zugrunde gerichtet worden war, noch ein Jahr
lang weiter erscheinen zu lassen. Dafür war diese letzte, allzu kurze Periode im Leben des
„Moskowski Nabljudatel“ aber derart, daß die russische Journalistik nie etwas Ähnliches gekannt
hat, mit Ausnahme vielleicht der letzten Hefte des „Teleskop“ 3 . Selbst der „Telegraf“ 4
war in seinen besten Jahren nicht von einem so einmütigen, offenen Geist getragen, nicht von
solchem glühenden Streben beseelt, der Wahrheit und der Kunst zu dienen; und wenn wir
auch vor dieser Zeit Almanache und Zeitschriften besaßen, die über eine weit größere Zahl
bereits weithin berühmter Mitarbeiter verfügten, wie beispielsweise die „Lesebibliothek“ 5 im
Jahre 1834 und die von Puschkin herausgegebene Zeitschrift „Sowremennik“ im Jahre 1836,
so waren doch noch nie in einer russischen Zeitschrift so viele wahrhaft hervorragende Begabungen,
so viel echtes Wissen und echte Poesie vereinigt wie im „Moskowski Nabljudatel“
unter seiner zweiten Redaktion (Heft XVI, XVII und XVIII in der alten Numerierung und
Heft 1 und II in der neuen). In den Jahren 1838 bis 1839 waren die Mitarbeiter des „Nabljudatel“
junge Männer, die fast noch niemand kannte; fast alle aber erwiesen sich als starke
Begabungen, fast jedem von ihnen ist es vergönnt gewesen, in unserer Literatur zu fest be-
1 Die „Skizzen über die Gogolsche Periode der russischen Literatur“ erschienen erstmalig im „Sowremennik“ Der
erste Aufsatz in Heft 12 des Jahrgangs 1855, die übrigen in den Heften 1, 2, 4, 7 und 9-12 des Jahrgangs 1856.
Die „Skizzen über die Gogolsche Periode der russischen Literatur“ gehören zu N. G. Tschernyschewskis wichtigsten
Werken. Ihre Bedeutung geht weit über die Grenzen der Literaturkritik hinaus. Eigentlich hat Tschernyschewski
in den „Skizzen“ eine kurzgefaßte Geschichte des russischen Geisteslebens in den dreißiger und vierziger
Jahren des vorigen Jahrhunderts gegeben. Die zentrale Figur dieser Periode war Belinski. Der strengen Zensur zum
Trotz versteht es Tschernyschewski, die revolutionären Traditionen der „Kritik der Gogolschen Periode“ (d. h.
Belinskis) wiederherzustellen und weiterzuentwickeln und stellt sie dabei der reaktionären liberal-aristokratischen
Tendenz der „reinen Kunst“ gegenüber, die damals, Puschkins Namen demagogisch miß-brauchend, unter der
Flagge „Puschkinscher Prinzipien“ auftrat. Man muß hier beachten daß die Namen Gogol und Puschkin nur als
Symbole zweier ideologischer Richtungen verwendet werden, die von den Repräsentanten zweier gegensätzlichen
Klassengruppierungen vertreten wurden. Tschernyschewski trat in den „Skizzen“ als direkter Fortsetzer der Linie
Belinskis auf. „Wir sind“, schrieb Tschernyschewski, „mit ihr“ (d. h. mit der „Kritik der Gogolschen Periode“ in
der Person Belinskis. Die Red.) „durch die heiße Liebe treuer und dankbarer Schüler verbunden.“
Die „Skizzen“ sind von großer Bedeutung für das Verständnis der philosophischen Ansichten Tschernyschewskis.
Wir veröffentlichen hier Kapitel 6 ganz und Kapitel 7 teilweise; diese Stücke enthalten die Analyse der philosophischen
Anschauungen Belinskis und eine bemerkenswerte Kritik Tschernyschewskis an der Philosophie Hegels.
2 „Moskowski Nabljudatel“ – eine Literaturzeitschrift, die in den Jahren 1835-1837 unter der Leitung von W. P.
Androssow und S. P. Schewyrjow stand. Im Jahre 1838 ging die Zeitschrift an Belinski über.
3 „Teleskop“ – eine Monatsschrift mit dem Untertitel „Zeitschrift für moderne Bildung“; sie wurde in den Jahren
1831–1836 von N. I. Nadeshdin herausgegeben. Im Jahre 1836 wurde sie wegen Abdruck des „Philosophischen
Briefes“ von P. J. Tschaadajew verboten. Im „Teleskop“ begann Belinski seine literaturkritische Tätigkeit.
4 „Telegraf“ oder „Moskowski Telegraf“ – eine Zeitschrift „für Literatur, Kritik, Wissenschaft und Kunst“,
erschien in den Jahren 1825–1834 mit N. Polewoi als Herausgeber. Polewoi schloß sich später dem reaktionären
Lager in der Literatur an.
5 „Lesebibliothek“ – eine im Jahre 1834 von A. F. Smirdin und O. I. Senkowski ins Leben gerufene Zeitschrift.
Sie wurde wegen ihrer reaktionären Richtung in den „Otetschestwennyje Sapiski“ und im „Sowremennik“
scharf kritisiert.
OCR-Texterkennung Max Stirner Archiv Leipzig – 23.11.2013